hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hedera
Hedera, commonly called ivy (plural ivies), is a genus of 12–15 species of evergreen climbing or ground-creeping woody plants in the family Araliaceae, native to Western Europe, Central Europe, Southern Europe, Macaronesia, northwestern Africa and across central-southern Asia east to Japan and Taiwan. Several species are cultivated as climbing ornamentals, and the name ivy especially denotes common ivy (Hedera helix), known in North America as "English ivy", which is frequently planted to clothe brick walls.

Holly
Ilex (/ˈaɪlɛks/) or holly is a genus of over 570 species of flowering plants in the family Aquifoliaceae, and the only living genus in that family. Ilex has the most species of any woody dioecious angiosperm genus. The species are evergreen or deciduous trees, shrubs, and climbers from tropics to temperate zones worldwide. The type species is Ilex aquifolium, the common European holly used in Christmas decorations and cards.
Tokunoshima
Tokunoshima (Japanese: 徳之島; Tokunoshima: Tukunushima), or Tokuno Island, is an island in the Amami archipelago of the southern Satsunan Islands of Kagoshima Prefecture, Japan.

The island has a population of approximately 27,000 in an area od 247.85 km2 (95.70 sq mi). The island is divided into three administrative towns: Tokunoshima, Isen, and Amagi. The largest population centre on the island is the town of Kametsu, located along the eastern shore of the island within the administrative town of Tokunoshima. Much of the island is within the borders of Amami Guntō National Park.

The island is known for having the highest fertility rate in Japan (2.25 between 2018 and 2022) as well as a significant population of supercentenarians (people living beyond the age of 110).

Yoronjima
Okinoerabujima (Japanese: 沖永良部島; Okinawan and Yoron: ユンヌ, Yunnu; Okinoerabu: ユーヌ, Yuunu; archaic Northern Ryukyuan: かゑふた, Kawefuta), also known as Yoron, is one of the Amami Islands.

The island, 20.8  km2 (8 sq. mi.) in area, has a population of approximately 6,000 people, and is administered as the town of Yoron, Kagoshima. Much of the island is within the borders of the Amami Guntō National Park.
2007–08 Premier League
The 2007–08 Premier League (known as the Barclays Premier League for sponsorship reasons) season was the 16th since its establishment. The first matches of the season were played on 11 August 2007, and the season ended on 11 May 2008. Manchester United went into the 2007–08 season as the Premier League's defending champions, having won their ninth Premier League title and sixteenth league championship overall the previous season. This season was also the third consecutive season to see the "Big Four" continue their stranglehold on the top four spots (which mean UEFA Champions League qualification).

2010–11 Premier League
The 2010–11 Premier League (known as the Barclays Premier League for sponsorship reasons) was the 19th season of the Premier League since its establishment in 1992. The 2010–11 fixtures were released on 17 June 2010 at 09:00 BST. The season began on 14 August 2010, and ended on 22 May 2011. Chelsea were the defending champions.

Manchester United secured the title with a 1–1 draw away to Blackburn Rovers on 14 May 2011.
This was their nineteenth English league title, breaking a tie with Liverpool which had stood since Manchester United won their eighteenth title in 2009. Manchester United, Chelsea, Manchester City and Arsenal all secured a berth for the 2011–12 UEFA Champions League, while Tottenham Hotspur qualified for the 2011–12 UEFA Europa League via league position.
Senate of Chile
33°02′52″S 71°36′21″W﻿ / ﻿33.04778°S 71.60583°W﻿ / -33.04778; -71.60583

The Senate of the Republic of Chile is the upper house of Chile's bicameral National Congress, as established in the current Constitution of Chile.

Supreme Court of Chile
The Supreme Court of Chile is the highest court in Chile. It also administers the lower courts in the nation. It is located in the capital Santiago.

In the Chilean system, the court lacks the broader power of judicial review—it cannot set binding precedent or invalidate laws. Instead, it acts on a case-by-case basis. Trials are carried out in salas, chambers of at least five judges, presided over by the most senior member.
A. J. Cronin
Archibald Joseph Cronin (Cronogue) (19 July 1896 – 6 January 1981) was a Scottish physician and novelist. His best-known novel is The Citadel (1937), about a Scottish physician who serves in a Welsh mining village before achieving success in London, where he becomes disillusioned about the venality and incompetence of some doctors. Cronin knew both areas, as a medical inspector of mines and as a physician in Harley Street. The book exposed unfairness and malpractice in British medicine and helped to inspire the National Health Service.

The Stars Look Down, set in the North East of England, is another of his best-selling novels inspired by his work among miners. Both novels have been filmed, as have Hatter's Castle, The Keys of the Kingdom and The Green Years. His 1935 novella Country Doctor inspired a long-running BBC radio and TV series, Dr. Finlay's Casebook (1962–1971), set in the 1920s. There was a follow-up series in 1993–1996.

Nan Shepherd
Anna "Nan" Shepherd (11 February 1893 – 27 February 1981) was a Scottish modernist writer and poet, who authored the memoir, The Living Mountain, based on experiences of hill walking in the Cairngorms. The work has been cited as influential by nature writers Robert Macfarlane and Richard Mabey. She also wrote poetry and three novels set in small fictional communities in Northern Scotland. The landscape and weather of this area play a major role in her novels and provide a focus for her poetry.

For most of her working life, Shepherd was a lecturer in English at the Aberdeen College of Education.
Subhumans (Canadian band)
Subhumans were a Canadian punk rock band formed in Vancouver, British Columbia, Canada, in 1978.

Known by pejorative, punk rock nicknames, original members were known simply as "Useless" (Gerry Hannah), "Dimwit" (Ken Montgomery), "Wimpy" (Brian Roy Goble), and "Normal" (Mike Graham).

Pointed Sticks
Pointed Sticks (sometimes credited as the Pointed Sticks) are a Canadian punk rock/new wave band from Vancouver consisting of vocalist Nick Jones, guitarist Bill Napier-Hemy, bassist Tony Bardach, drummer Ian Tiles, and keyboardist Gord Nicholl. Originally active from 1978 to 1981, the band reunited in 2006 and have since been sporadically active. As of 2025, they have released four studio albums and three compilations.
Japanese National Railways
The Japanese National Railways (日本国有鉄道, Nihon Kokuyū Tetsudō or Nippon Kokuyū Tetsudō), abbreviated JNR or Kokutetsu (国鉄), was the government-owned entity that operated Japan's national railway network from 1949 to 1987.

Aizu-Kawaguchi Station
Aizu-Kawaguchi Station (会津川口駅, Aizu-Kawaguchi-eki) is a railway station on the Tadami Line in the town of Kaneyama, Ōnuma District, Fukushima Prefecture, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East).
Lauffen am Neckar
Lauffen am Neckar (German pronunciation: [ˌlaʊfn̩ ʔam ˈnɛkaʁ] ⓘ, lit. 'Lauffen on the Neckar') or simply Lauffen is a town in the district of Heilbronn, Baden-Württemberg, Germany. It is on the river Neckar, 9 kilometres (6 miles) southwest of Heilbronn. The town is famous as the birthplace of the poet Friedrich Hölderlin and for its quality wines – in particular the "Lauffener Katzenbeißer Schwarzriesling".

Talheim, Heilbronn
Talheim (German: [ˈtaːlhaɪm] ⓘ) is a municipality in the district of Heilbronn in Baden-Württemberg in southern Germany. It is commonly known for its wine, the tennis tournament Heilbronn Open in its industrial park, and, additionally, for the Death Pit discovered in 1983.
CineMAA Awards
The CineMAA Awards  are presented annually by the Star Maa Group to honour artistic and technical excellence of professionals in Telugu cinema. Introduced in 2004, the CineMAA Awards are voted for by both the public and a committee of experts as per meritocracy.

Each year one Life Time Achievement Award is presented to an accomplished veteran from the Industry. The award ceremony is telecasted live over Star Maa from the Hyderabad International Convention Center of the Novotel Group in Hyderabad. In 2013,  Telugu cinema category, for Best Actor and Actress was introduced for the first time.

South Indian International Movie Awards
The South Indian International Movie Awards (SIIMA)  rewards the artistic and technical achievements of the South Indian film industry. It was launched in 2012 by Vishnu Vardhan Induri and Brinda Prasad Adusimilli to appreciate and honour film makers from across the South Indian film industries: Telugu cinema, Tamil cinema, Malayalam cinema, and Kannada cinema, and provide a platform to promote South Indian films in international markets.
National Museum of Natural History, France
In France, the National Museum of Natural History (French: Muséum national d'Histoire naturelle [myzeɔm nɑsjɔnal distwaʁ natyʁɛl]; MNHN) is the national natural history museum of France and a grand établissement of higher education part of Sorbonne University. The main museum, with four galleries,  is located in Paris, France, within the Jardin des Plantes on the left bank of the River Seine. It was formally founded in 1793, during the French Revolution, but was begun even earlier in 1635 as the royal garden of medicinal plants. The museum now has 14 sites throughout France.

Since the 2014 reform, it has been headed by a chairman, assisted by deputy managing directors. The Museum has a staff of approximately 2,350 members, including six hundred researchers. It is a member of the national network of naturalist collections (RECOLNAT).

Edmond Perrier
Jean Octave Edmond Perrier (9 May 1844 – 31 July 1921) was a French zoologist born in Tulle. He is known for his studies of invertebrates (annelids and echinoderms). He was the brother of zoologist Rémy Perrier (1861–1936).
Il Beg
Īl Beg (Kypchak and Turki: ایل بیک) was an ephemeral khan of the Golden Horde in 1374, during a period of civil war. The westernmost portion of the Golden Hode was under the control of the beglerbeg Mamai and his puppet khan Muḥammad-Sulṭān, while the easternmost portion was under the control of Urus Khan. There is very little information about this ruler, but his name is found or rationalized in several different forms (including Ay Beg, Alp Beg, Īlbān, Èlbek).

Arab Shah
ʿArab Shāh (Persian: عرب شاه, Turki/Kypchak: شاه عرب; Arapša in the Russian chronicles) was Khan of the Golden Horde from 1377 to 1380. He held the traditional capital Sarai during a period of civil war among rival contenders for the throne. Throughout his reign, the westernmost portion of the Golden Horde was under the control of the beglerbeg Mamai and his puppet khans, while the easternmost portion was under the control of the sons of Urus Khan and then Tokhtamysh.
City of Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/), or the City of Winchester, is a local government district with city status in Hampshire, England.

The district is named after its main settlement of Winchester, which is where the council is based and is also the county town of Hampshire. The city boundaries also encompass a large surrounding rural area, including the towns of New Alresford and Whiteley and numerous villages.

Parts of the district lie within the South Downs National Park. The neighbouring districts are Basingstoke and Deane, East Hampshire, Havant, Portsmouth, Fareham, Eastleigh and Test Valley.

New Forest District
New Forest is a local government district in Hampshire, England. Its council is based in Lyndhurst, although the largest town is Totton. The district also includes the towns of Fordingbridge, Lymington, New Milton and Ringwood. The district is named after and covers most of the New Forest National Park, which occupies much of the central part of the district. The main urban areas are around the periphery of the forest. The district has a coastline onto the Solent to the south and Southampton Water to the east.

The neighbouring districts are Bournemouth, Christchurch and Poole, Dorset, Wiltshire, Test Valley, Southampton and Eastleigh (across Southampton Water). The district also faces the Isle of Wight across the Solent.
NWA Georgia Tag Team Championship
The NWA Georgia Tag Team Championship was the top tag team championship in Georgia Championship Wrestling from 1968 to 1980, when it was replaced with the NWA National Tag Team Championship.

The title was revived in 1998 by Music City Wrestling as the MCW/NWA Georgia Tag Team Championship. In 1999, it became the top tag team title in NWA Georgia/Wildside as the NWA Wildside Tag Team Championship, until April 2005, when Wildside closed. After the close of NWA Wildside/Anarchy, the Georgia Tag Team Championships were revived by NWA Action. With the close of NWA Action in 2016, Georgia Championship Wrestling remerged in late 2020 and revived the titles in 2021.In 2025, Georgia Championship Wrestling dissolved and became Georgia Classic Wrestling and continued recognizing the Georgia Tag Team Championships.

NWA Macon Heavyweight Championship
The NWA Macon Heavyweight Championship was a professional wrestling regional championship in Georgia Championship Wrestling (GCW). It was a secondary title, complementing the NWA Macon Tag Team Championship, and defended almost exclusively at the Macon City Auditorium and Macon Coliseum throughout the 1970s.

The Macon titles were one of two sets of GCW's citywide championships, along with the NWA Columbus Heavyweight Championship and NWA Columbus Tag Team Championship, and one of a select few city championships recognized by the National Wrestling Alliance. The final champion was "Wildfire" Tommy Rich before the title was eventually abandoned after 1979.

There have been a total of 13 recognized champions who have had a combined 22 official reigns, with Mr. Wrestling II holding the most at four. The longest reigning champion was "Dirty" Dick Slater, who held the title for 285 days. The shortest reigning champion was "Bullet" Bob Armstrong, whose first reign lasted only nine days.
Methanol
Methanol (also called methyl alcohol, wood alcohol, and wood spirit, amongst other names) is an organic chemical compound and the simplest aliphatic alcohol, with the chemical formula CH3OH (a methyl group linked to a hydroxyl group, often abbreviated as MeOH). It is a light, volatile, colorless and flammable liquid with a distinctive alcoholic odor similar to that of ethanol (potable alcohol), but is more acutely toxic than the latter.
Methanol acquired the name wood alcohol because it was once produced through destructive distillation of wood. Today, methanol is mainly produced industrially by hydrogenation of carbon monoxide.

Methanol consists of a methyl group linked to a polar hydroxyl group. With more than 20 million tons produced annually, it is used as a precursor to other commodity chemicals, including formaldehyde, acetic acid, methyl tert-butyl ether, methyl benzoate, anisole, peroxyacids, as well as a host of more specialized chemicals.

Xylene
The three xylene isomers: o-xylene, m-xylene, and p-xylene

In organic chemistry, xylene or xylol (from Greek  ξύλον (xylon) 'wood'; IUPAC name: dimethylbenzene) is any of three organic compounds with the formula (CH3)2C6H4. They are derived from the substitution of two hydrogen atoms with methyl groups in a benzene ring; which hydrogens are substituted determines which of three structural isomers results. It is a colorless, flammable, slightly greasy liquid of great industrial value.

The mixture is referred to as both xylene and, more precisely, xylenes. Mixed xylenes refers to a mixture of the xylenes plus ethylbenzene. The four compounds have identical molecular formulas C8H10. Typically the four compounds are produced together by various catalytic reforming and pyrolysis methods.
Phosphorylation
In biochemistry, phosphorylation is described as the "transfer of a phosphate group" from a donor to an acceptor or the addition of a phosphate group to a molecule. A common phosphorylating agent (phosphate donor) is ATP and a common family of acceptor are alcohols:

[Adenosyl−O−PO2−O−PO2−O−PO3]4−  +  ROH   →   Adenosyl−O−PO2−O−PO3H]2−  +  [RO−P−O3]2−

This equation can be written in several ways that are nearly equivalent that describe the behaviors of various protonated states of ATP, ADP, and the phosphorylated product.
As is clear from the equation, a phosphate group per se is not transferred, but a phosphoryl group (PO3-).  Phosphoryl is an electrophile.
This process and its inverse, dephosphorylation, are common in biology. Protein phosphorylation often activates (or deactivates) many enzymes.

Protein kinase A
In cell biology, protein kinase A (PKA) is a family of serine-threonine kinases whose activity is dependent on cellular levels of cyclic AMP (cAMP). PKA is also known as cAMP-dependent protein kinase (EC 2.7.11.11). PKA has several functions in the cell, including regulation of glycogen, sugar, and lipid metabolism. It should not be confused with 5'-AMP-activated protein kinase (AMP-activated protein kinase).
Arachnology
Arachnology (from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study") is the scientific study of arachnids, which comprise spiders and related invertebrates such as scorpions, pseudoscorpions, harvestmen, ticks, and mites. Those who study spiders and other arachnids are arachnologists. More narrowly, the study of spiders alone (order Araneae) is known as araneology.

The word "arachnology" from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study". The Ancient Greek word for "spider" itself refers to Arachne, the female protagonist of an ancient tale of the Greek Mythology.

Michael R. Gray
Michael Robert Blair Gray (25 August 1941 – 28 July 2023) was an arachnologist who specialised in the taxonomy of spiders at the Australian Museum in Sydney with a particular interest in the systematics of Australian funnel-web spiders (Atracidae).
Vigevano
Vigevano (Italian: [viˈdʒɛːvano, -ˈdʒeː-]; Western Lombard: Avgevan) is a comune (municipality) in the province of Pavia, in the Italian region of Lombardy. A historic art town, it is also renowned for shoemaking and is one of the main centres of Lomellina, a rice-growing agricultural district. Vigevano received the honorary title of city with a decree of Duke Francis II Sforza on 2 February 1532. It is famed for its Renaissance Piazza Ducale in the centre of the town. It is also known for the Rassegna Litteraria di Vigevano (Literary Review of Vigevano), an annual cultural event celebrating literature and the arts, which honours two distinguished personalities from the world of culture every year with the National Prize and the International Career Prize.

Ticino (river)
The river Ticino (/tɪˈtʃiːnoʊ/ tih-CHEE-noh, Italian: [tiˈtʃiːno]; Lombard: Tesin; French and German: Tessin; Latin: Ticīnus) is the most important perennial left-bank tributary of the Po. It has given its name to the Swiss canton through which its upper portion flows.

It is one of the four major rivers taking their source in the Gotthard region, along with the Rhône, Reuss and Rhine.
The river rises in the Val Bedretto in Switzerland at the frontier between the cantons of Valais and Ticino right below the Nufenen Pass, is fed by the glaciers of the Alps and later flows through Lake Maggiore, which traverses the border to Italy. The Ticino joins the Po a few kilometres downstream (along the Ticino) from Pavia. It is about 248 kilometres (154 mi) long. The stretch of river between Lake Maggiore and the confluence in the Po is included in the Parco naturale lombardo della Valle del Ticino, a Nature reserve included by UNESCO in the World Network of Biosphere Reserves.
Friuli
Friuli (Italian: [friˈuːli]; Friulian: Friûl [fɾiˈuːl] ⓘ; Venetian: Friul or Friułi; Slovene: Furlanija; Austrian German: Friaul) is a historical region of northeast Italy. The region is marked by its separate regional and ethnic identity predominantly tied to the Friulians, who speak the Friulian language. It comprises the major part of the autonomous region Friuli-Venezia Giulia, i.e. the administrative provinces of Udine, Pordenone, and Gorizia, excluding Trieste.

March of Carniola
The March of Carniola (Kranjska krajina (Slovene); Markgrafschaft Krain (German)) was a southeastern frontier district (march, or margraviate) of the Carolingian Empire, and a state of the Holy Roman Empire, centered in the region of Carniola (in modern Slovenia). The region came under Carolingian influence in 788, being gradually organized as a county, that was originally placed under Friulian jurisdiction (828), but later transferred to East Francia and reorganized into a frontier march. In the middle of the 10th century, it was under the jurisdiction of the Duchy of Bavaria, but in 976 it was placed under the jurisdiction of the newly created Duchy of Carinthia. At the time of its creation, the march served as a frontier defense against the Kingdoms of Hungary and Croatia. The March of Carniola was later transformed into the Duchy of Carniola (1364).
2006 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2006 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Prague, Czech Republic between 2-6 August 2006 under the auspices of International Canoe Federation at the Prague-Troja Canoeing Centre. It was the 30th edition. Prague became the second city to host both the slalom and sprint world championships, having hosted the latter in 1958 when Prague was part of Czechoslovakia. Nottingham, Great Britain was the first, hosting the slalom world championships in 1995 and the sprint world championships in 1981.

2011 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2011 ICF Canoe Slalom World Championships took place from September 7–11, 2011 in Bratislava, Slovakia under the auspices of International Canoe Federation. It was the 34th edition. Bad weather conditions on September 7 and 8 forced the organizers to make changes to the schedule. The events were all held over the remaining three days of the Championships. The women's C1 team event debuted at these championships, but did not count as an official medal event due to insufficient number of participating federations.

The event was also the only global qualification for the 2012 Summer Olympics in London.

It was the first time Slovakia hosted the ICF Canoe Slalom World Championships. The races were held in the Čunovo Water Sports Centre on an offshoot of the river Danube near the borders with Austria and Hungary. Slovakia won the medal table with 3 golds, 2 silvers and 3 bronzes.