hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodore S. Clerk
Theodore Shealtiel Clerk, ARIBA, AMTPI, PGIA (4 September 1909 – 15 November 1965) was an urban planner on the Gold Coast and the first formally trained, professionally certified Ghanaian architect. Attaining a few historic firsts in his lifetime, Theodore Clerk became the chief architect, city planner, designer and developer of Tema which is the metropolis of the Tema Harbour, the largest port in Ghana. The first chief executive officer (CEO) of the Ghanaian parastatal, the Tema Development Corporation as well as a presidential advisor to Ghana's first head of state, Kwame Nkrumah, T. S. Clerk was a founding member and the first president of the first post-independent, wholly indigenous and self-governing Ghanaian professional body, the Ghana Institute of Architects (GIA), that had its early beginnings in 1963. He was also an Associate of the Royal Institute of British Architects and the Royal Town Planning Institute.

Jane E. Clerk
Jane Elizabeth Clerk (26 May 1904 – 5 July 1999) was a Gold Coast schoolteacher and a public education administrator. During the colonial era, she was among an early generation of pioneer women educators who eventually became principals of major government schools. In that period, Jane Clerk was the Headmistress of the Government Girls’ Middle School in Kumasi.
1999 Cricket World Cup
The 1999 ICC Cricket World Cup, also branded as England '99, was the seventh edition of the Cricket World Cup, organised by the International Cricket Council (ICC). It was hosted primarily by England, with selected matches also played in Wales, Scotland, Ireland and the Netherlands. The tournament was won by Australia, who beat Pakistan by 8 wickets in the final at Lord's in London.

The tournament was hosted three years after the previous Cricket World Cup, deviating from the usual four-year gap.

Kenya national cricket team
The Kenya men's national cricket team represents the Republic of Kenya in international cricket. Kenya is an associate member of the International Cricket Council (ICC) which has Twenty20 International (T20I) status after the ICC granted T20I status to all its members.

They have been an associate member of the ICC since 1981. Since then they have played in five Cricket World Cups from 1996 to 2011 with their best result being a bronze medal finish as the semi-final appearance at the 2003 Cricket World Cup in Southern Africa. They have only qualified for one ICC World Twenty20 tournament, in 2007. The Kenyan national team is governed by Cricket Kenya.

Kenya gained One Day International (ODI) status in 1996 in preparation for the 1996 Cricket World Cup and would have it for eighteen years before losing it at the 2014 Cricket World Cup Qualifier where they finished in the fifth place. Kenya is set to play the qualifiers round for the upcoming 2026 T20 World Cup.
Clyde F.C.
Clyde Football Club is a Scottish semi-professional football club who play in Scottish League Two. Nicknamed the Bully Wee, the club was formed in 1877 at the River Clyde in Glasgow, the club currently host their home matches at New Douglas Park in Hamilton, having played at Broadwood Stadium in Cumbernauld from 1994 until 2022.

The club's biggest accomplishments are winning the Scottish Cup on three occasions: 1939, 1955 and 1958; they reached the final a further three times, all during a long period based at Shawfield, in Rutherglen. They have not played in the top division of Scottish football since 1975.

The club have been managed by Darren Young since October 2024.

West of Scotland Football League
The West of Scotland Football League (WoSFL) is a senior football league based in the west of Scotland. The league sits at levels 6–10 on the Scottish football league system, acting as a feeder to the Lowland Football League.

Founded in 2020, it is currently composed of 80 member clubs competing in five divisions. Geographically, the league covers Argyll & Bute, Ayrshire, East Dunbartonshire, West Dunbartonshire, Glasgow, Inverclyde, Lanarkshire, East Renfrewshire and Renfrewshire. Two clubs are also based in Dumfries and Galloway.

Since its formation, it has featured in the senior pyramid system. The winners take part in an end of season promotion play-off with the East of Scotland Football League and South of Scotland Football League champions, subject to clubs meeting the required licensing criteria.
Sierra Morena
The Sierra Morena is one of the main systems of mountain ranges in Spain. It stretches for 450 kilometres from east to west across the south of the Iberian Peninsula, forming the southern border of the Meseta Central plateau and providing the watershed between the valleys of the Guadiana to the north and the west, and the Guadalquivir to the south.

Its highest summit is the 1,332 m high Bañuela. Other notable peaks are Corral de Borros 1,312 m and Cerro de la Estrella 1,298 m.

The name Sierra Morena has a strong legendary reputation in Spanish culture and tradition, with myths about bandits (Los bandidos de Sierra Morena), a giant snake (El Saetón de Sierra Morena) and a child brought up by wolves (Marcos Rodríguez Pantoja), among others. This range is also mentioned in the famous Mexican song "Cielito Lindo" and in one of the most well known traditional Spanish songs, "Soy Minero", interpreted by Antonio Molina.

Montes de Toledo
The Montes de Toledo is one of the main systems of mountain ranges in the Iberian Peninsula. They divide the drainage basin of the Tagus from the basin of the Guadiana. The highest peak is La Villuerca, which is 1,603 m (5,259 ft) high.
Boots Randolph
Homer Louis "Boots" Randolph III (June 3, 1927 – July 3, 2007) was an American musician. His 1963 saxophone hit "Yakety Sax" became the signature tune of The Benny Hill Show. Randolph was a prolific session musician and member of the Nashville A-Team, performing on numerous recordings by artists including Chet Atkins, Elvis Presley, Roy Orbison, Brenda Lee, and Al Hirt. He performed alongside artists in pop, rock, jazz, and country music.

Bob Moore (musician)
Bob Loyce Moore (November 30, 1932 – September 22, 2021) was an American session musician, orchestra leader, and double bassist who was a member of the Nashville A-Team during the 1950s and 1960s. He performed on over 17,000 documented recording sessions, backing popular acts such as Elvis Presley and Roy Orbison. Bob was also the father of multi-instrumentalist R. Stevie Moore, who pioneered lo-fi/DIY music. The New York Times called him "an architect of the Nashville Sound of the 1950s and '60s" in his obituary.
Tyler Matzek
Tyler Alexander Matzek (born October 19, 1990) is an American professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Colorado Rockies, Atlanta Braves, and New York Yankees.

The Rockies selected Matzek in the first round of the 2009 MLB draft, and he made his MLB debut in 2014. He did not play in the major leagues after 2015 until he pitched for the Braves in 2020. Matzek was a member of the 2021 World Series champions with Atlanta.

Luke Jackson (baseball)
Luke Ray Jackson (born August 24, 1991) is an American professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Atlanta Braves, San Francisco Giants, Texas Rangers, Detroit Tigers, and Seattle Mariners. He was drafted by the Rangers in the first round, 45th overall, of the 2010 MLB draft and made his MLB debut with them in 2015.
Channel 5 (Singaporean TV channel)
Channel 5 is an English-language free-to-air terrestrial television channel in Singapore, owned by the state-owned media conglomerate Mediacorp. It airs a generalist format including domestic and imported entertainment programming, news, and sports coverage.

The channel began broadcasting on 15 February 1963 as the pilot service TV Singapura, the region's first television service. It officially launched on 2 April 1963. It initially broadcast programming in the official languages of English, Chinese, Malay and Tamil; Chinese and Tamil programming were later spun off to Channel 8 in 1973, and Malay programming moved to Channel 12 in 1994, leaving Channel 5 as an English-language service.

Vasantham (TV channel)
Vasantham (Tamil: வசந்தம், lit. 'Spring') is a Tamil-language free-to-air terrestrial television channel in Singapore. Owned by state media conglomerate Mediacorp, the channel broadcasts entertainment and news programming targeting the Singaporean Tamil community.
Independiente Rivadavia
Club Sportivo Independiente Rivadavia (mostly known simply as Independiente Rivadavia) is a football club from Mendoza, Argentina. The team currently plays in the Argentine Primera División, the first major league in the Argentine Football league system.

Independiente Rivadavia played in the Argentine Primera in 1968, 1973, 1977, 1979–80 and 1982, when the team reached the quarter-finals of the National Championship. That year Independiente was eliminated in the play-offs by the team that would later reach the Championship, Ferro Carril Oeste.

Gimnasia y Esgrima de Mendoza
Club Atlético Gimnasia y Esgrima (usually known as Gimnasia y Esgrima de Mendoza) is an Argentine football club located in the city of Mendoza. They currently plays in the Primera B Nacional, the second division of the Argentine football league system.
Elena Skuin
Elena Petrovna Skuin (Russian: Еле́на Петро́вна Скуи́нь, Latvian: Jeļena Skujiņa; 2 April 1908 – 12 February 1986) was a Soviet, Russian–Latvian painter, watercolorist, graphic artist, and art teacher. She lived and worked in Leningrad and was a member of the Leningrad Union of Artists. She is regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting and is most famous for her still life paintings.

Maria Rudnitskaya
Maria Leonidovna Rudnitskaya (Russian: Мари́я Леони́довна Рудни́цкая; June 17, 1916 – January 1, 1983) was a Russian Soviet realist painter, graphic artist, and art teacher, who lived and worked in Leningrad. She was a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.
Italian Peninsula
The Italian Peninsula (Italian: penisola italica or penisola italiana) is located within the Italian geographical region; it extends from the southern Alps in the north to the central Mediterranean Sea in the south which comprises much of the country of Italy and the enclaved microstates of San Marino and Vatican City.
The peninsula is also known as the Italic Peninsula, Apennine Peninsula, Italian Boot, or Mainland Italy.

Mediterranean basin
In biogeography, the Mediterranean basin (/ˌmɛdɪtəˈreɪniən/ MED-ih-tə-RAY-nee-ən), also known as the Mediterranean region or sometimes Mediterranea, is the region of lands around the Mediterranean Sea that mostly have a Mediterranean climate, with mild to cool, rainy winters and warm to hot, dry summers, which supports characteristic Mediterranean forests, woodlands, and scrub vegetation.
The Fool (1990 film)
The Fool is a 1990 British film set in Victorian England's world of finance directed by Christine Edzard and produced by John Brabourne and Richard Goodwin, from a script by Edzard and Olivier Stockman. It stars Derek Jacobi, Cyril Cusack, Ruth Mitchell, Maria Aitken, Irina Brook, Paul Brook and Miranda Richardson. 
The camerawork was by British cinematographer Robin Vidgeon.

Biddy (1983 film)
Biddy is a 1983 film written and directed by Christine Edzard, and produced by Richard B. Goodwin at Sands Films Studios in London. The film stars acclaimed actress and theatre director Celia Bannerman (in the title role), Sam Ghazoros, Kate Elphic, Patricia Napier, Sally Ashby, and John Dalby. The music was arranged by Michael Sanvoisin and cinematography was by Alec Mills.
Local government areas of Tasmania
The councils of Tasmania are the 29 local administrative units of the Australian state of Tasmania. Local government areas (LGAs), more generally known as councils, are the tier of government responsible for the management of local duties such as road maintenance, town planning and waste management.

George Town Council
George Town Council is a local government body in northern Tasmania, situated north of Launceston. The George Town local government area is classified as rural and has a population of 6,931, it encompasses the principal town, George Town, and the nearby localities including Hillwood, Low Head and Pipers River.
Gurung language
Gurung (Devanagari: गुरुङ), also known as Tamu Kyi (तमु क्यी, tamu kyī; Tibetan: རྟམུ་སྐད་) or Tamu Bhāṣā (तमु भाषा, tamu bhāṣā), is a Sino-Tibetan language spoken by the Gurung people of Nepal. The total number of all Gurung speakers in Nepal was 227,918 in 1991 and 325,622 in 2011.

The official language of Nepal, Nepali, is an Indo-European language, whereas Gurung is a Sino-Tibetan language. Gurung is one of the major languages of Nepal, and is also spoken in India, Bhutan, and by diaspora communities in places such as Singapore and Hong Kong.

Khaling language
Khaling (kʰɛ̂l brâː ख्या:ल् ब्रा:) is a Kiranti language spoken in Solukhumbu district, Nepal and Sikkim, Darjeeling, and Kalimpong in India. It is one of the few Kiranti languages with tonal contrasts, which are of secondary origin.

Khaling has approximately 15,000 speakers and is therefore considered a vulnerable language. Khaling has a complex system of stem alternations: as many as 10 distinct stems have to be posited for a word (Jacques et al. 2012).  Khaling is very unusual in having an auditory demonstrative (see Jacques and Lahaussois 2014). Khaling is also known as Rai, Khalinge Rai, Khael Bra, and Khael Baat.
Huntington, New York
Huntington is one of ten towns in Suffolk County, New York, United States. The town's population was 204,127 at the time of the 2020 census, making it the 11th most populous city/town in the state.

Founded in 1653, the Town of Huntington is located on the North Shore of Long Island in northwestern Suffolk County, with the Long Island Sound to its north and Nassau County adjacent to the west. It is part of the New York metropolitan area.

Southold, New York
The Town of Southold is one of ten towns in Suffolk County, New York, United States. It is located in the northeastern tip of the county, on the North Fork of Long Island. The population was 23,732 at the 2020 census. The town contains a hamlet,  also named Southold, which was settled in 1640.
Alexander Stolbov
Alexander Sergeevich Stolbov (Russian: Алекса́ндр Серге́евич Столбо́в; born 5 June 1929) is a Soviet Russian painter and art teacher, living and working in Saint Petersburg (former Leningrad). He is a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of the Union of Artists of Russian Federation), regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most known for his portraits.

Yuri Belov (painter)
Yuri Vladimirovich Belov (Russian: Ю́рий Влади́мирович Бело́в; May 27, 1929 – July 23, 2017) was a Russian Soviet realist painter, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (named the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation before 1992), and regarded by art historian Sergei V. Ivanov as one of the representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his historical and genre paintings.
Graeme West
Graeme Leonard West (born 5 December 1953) is a New Zealand former rugby league footballer and coach.

He played as a forward, captaining English club Wigan during a successful period for the club. West also played representative rugby league for New Zealand, winning 17 caps.

After retiring as a player, West coached Wigan from 1994 to 1997, winning nine trophies, and Widnes from 1997 to 1998.

He is the father of Super League player, Dwayne West.

Howie Tamati
Howard Kevin Tamati  MBE (born 3 January 1953), generally known as Howie Tamati, is a New Zealand politician and former professional rugby league footballer and coach who played for New Zealand. He is the cousin of fellow international Kevin Tamati.
Leb i sol
Leb i sol (Macedonian: Леб и сол, lit. 'Bread and Salt', pronounced [ˈlɛp ˌi ˈsɔl]) is a Macedonian and Yugoslav rock group founded in the 1970s by Vlatko Stefanovski (guitar), Bodan Arsovski (bass guitar), Nikola Kokan Dimuševski (keyboards) and Garabet Tavitjan (drums). Tavitjan ceded the drumwork to Dragoljub Đuričić for some of the albums, while Kiril Džajkovski replaced Kokan on Kao kakao (1987) and Putujemo (1989). Beside being the most eminent Macedonian band, they were also one of the most important acts of the Yugoslav rock scene.

YU Grupa
YU Grupa (trans. YU Group) is a Serbian and former Yugoslav rock band. A pioneer in combining rock music with the elements of traditional Balkan music, YU Grupa is credited with being the longest-lasting Serbian rock band.
Amelia Earhart
Amelia Mary Earhart (/ˈɛərhɑːrt/ AIR-hart; born July 24, 1897; disappeared July 2, 1937; declared dead January 5, 1939) was an American aviator and aviation pioneer who became one of the most celebrated figures of early flight.

In 1928, she was the first female passenger to cross the Atlantic by airplane. In 1932, she became the first woman to make a nonstop solo transatlantic flight, and was awarded the Distinguished Flying Cross for her achievement. She was one of the first aviators to promote commercial air travel, wrote best-selling books about her flying experiences, and helped found the Ninety-Nines, an organization for female pilots.

On July 2, 1937, she disappeared over the Pacific Ocean while attempting to become the first female pilot to circumnavigate the world. Since her disappearance, Earhart  has become a global cultural figure and numerous films, documentaries, and books have recounted her life. She is ranked ninth on Flying's list of the 51 Heroes of Aviation.

Women's Air Derby
The Women's Air Derby was the first official women-only air race in the United States, taking place during the 1929 National Air Races.  Humorist Will Rogers referred to it as the Powder Puff Derby, the name by which the race is most commonly known. Nineteen pilots took off from Clover Field, Santa Monica, California, on August 18, 1929 (another left the next day). Marvel Crosson died in a crash apparently caused by carbon monoxide poisoning, but fifteen completed the race in Cleveland, Ohio, nine days later.
Henry Lawson
Henry Archibald Hertzberg Lawson (17 June 1867 – 2 September 1922) was an Australian writer and bush poet. Along with his contemporary Banjo Paterson, Lawson is among the best-known Australian poets and fiction writers of the colonial period and is often called Australia's "greatest short story writer".

A vocal nationalist and republican, Lawson regularly contributed to The Bulletin, and many of his works helped popularise the Australian vernacular in fiction. He wrote prolifically into the 1890s, after which his output declined, in part due to struggles with alcoholism and mental illness. At times destitute, he spent periods in Darlinghurst Gaol and psychiatric institutions. After he died in 1922 following a cerebral haemorrhage, Lawson became the first Australian writer to be granted a state funeral.

He was the son of the poet, publisher and feminist Louisa Lawson.

J. F. Archibald
Jules François Archibald (born John Feltham Archibald, 14 January 1856 – 10 September 1919) was an Australian journalist and publisher, best known for co-founding and editing The Bulletin, Australia's most popular magazine in the late 19th and early 20th centuries. He was also the founder and namesake of the annual Archibald Prize, Australia's most prestigious art prize for portraiture.
Sonny Rollins
Walter Theodore "Sonny" Rollins (born September 7, 1930) is a retired American jazz tenor saxophonist who is widely recognized as one of the most important and influential jazz musicians.

In a seven-decade career, Rollins recorded more than sixty albums as a leader. A number of his compositions, including "St. Thomas", "Oleo", "Doxy", and "Airegin", have become jazz standards. Rollins has been called "the greatest living improviser". Due to health problems, Rollins has not performed publicly since 2012 and announced his retirement in 2014.

Prestige Records
Prestige Records is a jazz record company and label founded in 1949 by Bob Weinstock in New York City which issued recordings in the mainstream, bop, and cool jazz idioms. The company recorded hundreds of albums by many of the leading jazz musicians of the day, sometimes issuing them on subsidiary labels. The company's began releasing jazz records in 78 and 45 RPM formats in 1950.  The Prestige label includes the 13000 and 25000 cat# series. Prestige International was a sub-label of Prestige, active from 1960 to 1969, that mostly released folk music. In 1971, the company was sold to Fantasy, which was later absorbed by Concord.
Mikko Hirvonen
Mikko Hirvonen (born 31 July 1980) is a Finnish former rally driver, and a current Rally-Raid driver, who drove in the World Rally Championship. He placed third in the drivers' championship and helped Ford to the manufacturers' title in both 2006 and 2007. In 2008, 2009, 2011 and 2012 he finished runner-up to Sébastien Loeb. Hirvonen's co-driver was Jarmo Lehtinen from the 2003 season until his retirement in 2014, Lehtinen had replaced Miikka Anttila who co-drove with Hirvonen in the 2002 season.

Evgeny Novikov
Evgeny Maksimovich Novikov (Russian: Евгений Максимович Новиков, romanized: Yevgeniy Maksimovich Novikov; born 19 September 1990) is a Russian former rally driver who competed in the World Rally Championship from 2007 to 2013.
Georgia State Route 78
State Route 78 (SR 78) is a 59.6-mile-long (95.9 km) backward question mark-shaped state highway in the southeast part of the U.S. state of Georgia. The highway travels from Soperton north and northwest to Wrightsville, then turning northeast to Wadley and, finally, east, to its eastern terminus, at a point northwest of Midville.

Georgia State Route 86
State Route 86 (SR 86) is a 51.3-mile-long (82.6 km) state highway that travels mostly through rural areas of the central part of the U.S. state of Georgia. The highway travels from a point southeast of East Dublin southeast to a point about halfway between Lyons and Reidsville, via Oak Park.
Eurasian magpie
The Eurasian magpie or common magpie (Pica pica) is a resident breeding bird throughout the northern part of the Eurasian continent. It is one of several birds in the crow family (corvids) that are designated as magpies, and it belongs to the Holarctic radiation of "monochrome" magpies. In Europe, the term "magpie" is used by English speakers as a synonym for the Eurasian magpie: the only other species of magpie in Europe is the Iberian magpie (Cyanopica cooki), which is restricted to the Iberian Peninsula. Despite sharing a  name and similar colouration, they are not closely related to the Australian magpie, which is an artamid.

The Eurasian magpie is one of the most intelligent birds. The expansion of its nidopallium is approximately the same in its relative size as the brains of chimpanzees, gorillas, orangutans and humans. It is one of the few bird species known to pass the mirror test.

Carrion crow
The carrion crow (Corvus corone) is a passerine bird of the family Corvidae, native to western Europe and the eastern Palearctic. Along with the hooded crow (Corvus cornix), the carrion crow occupies a similar ecological niche in Eurasia to the American crow (Corvus brachyrhynchos) in North America. The two species look very similar to one another, but can be differentiated by size, as the carrion crow is larger and of a stockier build compared to the American crow.