hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franklin Buchanan
Franklin Buchanan (September 17, 1800 – May 11, 1874) was an officer in the United States Navy who became the only full admiral in the Confederate Navy during the American Civil War. He also commanded the ironclad CSS Virginia.

Catesby ap Roger Jones
Catesby ap Roger Jones (April 15, 1821 – June 21, 1877) was an American naval officer who was a commander in the Confederate Navy during the American Civil War. He assumed command of CSS Virginia during the Battle of Hampton Roads and engaged USS Monitor in the historic first battle of the two ironclads.
Comparative law
Comparative law is the study of differences and similarities between the law and legal systems of different countries. More specifically, it involves the study of the different legal systems (or "families") in existence around the world, including common law, civil law, socialist law, Canon law, Jewish Law, Islamic law, Hindu law, and Chinese law. It includes the description and analysis of foreign legal systems, even where no explicit comparison is undertaken. The importance of comparative law has increased enormously in the present age of internationalism and economic globalization.

Criminal law
Criminal law is the body of law that relates to crime. It proscribes conduct perceived as threatening, harmful, or otherwise endangering to the property, health, safety, and welfare of people inclusive of one's self. Most criminal law is established by statute, which is to say that the laws are enacted by a legislature. Criminal law includes the punishment and rehabilitation of people who violate such laws.

Criminal law varies according to jurisdiction, and differs from civil law, where emphasis is more on dispute resolutions or 
victim compensation, rather than on punishment or rehabilitation.

Criminal procedure is a formalized official activity that authenticates the fact of commission of a crime and authorizes punitive or rehabilitative treatment of the offender.
Mark Taylor (music producer)
Mark Taylor (born 1970 in Windsor, England) is a British record producer and songwriter. He has worked with artists such as Cher, Tina Turner, Lady Gaga, Nelly Furtado, Lionel Richie, Hall & Oates, Rod Stewart, Belinda Carlisle, Daniel Bedingfield, Ronan Keating, Enrique Iglesias, Britney Spears, James Morrison, Kylie Minogue, Jennifer Lopez. Taylor worked on Cher's 1998 album Believe, with whom he won a Grammy for its title track. The album went on to sell over 20 million copies worldwide. The song "Believe" featured an early example of the vocal effect auto tune.

Paul Barry (songwriter)
Paul Michael Barry (born 1962) is a British songwriter and musician.  He has written or co-written a number of well known songs, including "Believe" by Cher, "Hero" and "Bailamos" by Enrique Iglesias and the five-times platinum U.S. single "Let It Go" by James Bay.  He has won three Ivor Novello Awards and ASCAP PRS writer of the year 2000.  He has also achieved three US number-one singles, as well as other number-ones around the world.

His songs have been recorded by many other artists including Lionel Richie, James Morrison, Celine Dion, Ricky Martin, Lemar, Craig David, Tina Turner, Britney Spears, Rod Stewart, Lara Fabian, Ronan Keating, Esmee Denters, JLS, Rebecca Ferguson, the Vamps, Nelly Furtado, Beverley Knight, Mica Paris, Andrew Roachford and Tom Walker, among others.
Die Zeit
Die Zeit (German pronunciation: [diː ˈtsaɪt], lit. 'The Time') is a German national weekly newspaper published in Hamburg in Germany. The newspaper is generally considered to be among the German newspapers of record and is known for its long and extensive articles.

Der Spiegel (website)
Der Spiegel (lit. 'The Mirror') is a German news website. It was established in 1994 as Spiegel Online as a content mirror of the magazine Der Spiegel. In 1995, the site began producing original stories and it introduced Spiegel Online International for articles translated into English in 2004. The magazine and website were editorially aligned in 2019 and Spiegel Online was rebranded Der Spiegel in January 2020.
Steve Trout
Steven Russell Trout (born July 30, 1957) is an American former professional baseball pitcher who played Major League Baseball (MLB) during the 1980s.

He is the son of former MLB pitcher Dizzy Trout. He had the nickname "Rainbow".

Clay Parker
James Clayton Parker (born December 19, 1962) is an American former professional baseball middle relief pitcher. Parker played in Major League Baseball (MLB) for the Seattle Mariners, New York Yankees and Detroit Tigers (1990) in parts of four seasons spanning 1987–1992.
Świętokrzyskie Voivodeship
Świętokrzyskie Voivodeship (Polish: województwo świętokrzyskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ɕfjɛntɔˈkʂɨskʲɛ] ⓘ), also known as Holy Cross Voivodeship, is a voivodeship (province) in southeastern Poland, in the historical region of Lesser Poland. The province's capital and largest city is Kielce. The voivodeship takes its name from the Świętokrzyskie (Holy Cross) Mountains.

Świętokrzyskie Voivodeship is bounded by six other voivodeships: Masovian to the north, Lublin to the east, Subcarpathian to the south-central, Lesser Poland to the south, Silesian to the southwest, and Łódź to the northwest.

The province covers an area of 11,672 square kilometres (4,507 sq mi), making it the second smallest province (after Opole). As at 2019, the total population of Świętokrzyskie Province was 1,237,369.

Gmina Pierzchnica
Gmina Pierzchnica is a rural gmina (administrative district) in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Pierzchnica, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 104.59 square kilometres (40.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,778.

The gmina contains part of the protected area called Cisów-Orłowiny Landscape Park.
Liturgical year
The liturgical year, also called the church year, Christian year, ecclesiastical calendar, or kalendar, consists of the cycle of liturgical days and seasons that determines when feast days, including celebrations of saints, are to be observed, and which portions of scripture are to be read.

Distinct liturgical colours may be used in connection with different seasons of the liturgical year. The dates of the festivals vary somewhat among the different churches, although the sequence and logic is largely the same.

Vestment
Vestments are liturgical garments and articles associated primarily with the Christian religion, especially by Eastern Churches, Catholics (of all rites), Lutherans, and Anglicans. Many other groups also make use of liturgical garments; among the Reformed (Calvinist) Churches this was a point of controversy in the Protestant Reformation and sometimes since, in particular during the ritualist controversies in the Church of England in the 19th century.
Drexel University
Drexel University is a private research university with its main campus in Philadelphia, Pennsylvania, United States. Drexel's undergraduate school was founded in 1891 by Anthony J. Drexel, a financier and philanthropist. Founded as Drexel Institute of Art, Science and Industry, it was renamed Drexel Institute of Technology in 1936, before assuming its current name in 1970. As of 2020, more than 24,000 students were enrolled in over 70 undergraduate programs and more than 100 master's, doctoral, and professional programs at the university. Drexel's cooperative education program (co-op) is a unique aspect of the school's degree programs, offering students the opportunity to gain up to 18 months of paid, full-time work experience in a field relevant to their undergraduate major or graduate degree program prior to graduation.

America East Conference
The America East Conference (AmEast) is a collegiate athletic conference affiliated with NCAA Division I whose members are located in the Northeastern United States. The conference is headquartered in Boston, Massachusetts.

Founded in 1979, the conference has nine core members including eight public research universities, three of which - the University of Maine, the University of New Hampshire, and the University of Vermont - are the flagship universities of their states. Two non-flagship university centers of the State University of New York - the University at Albany and Binghamton University - are in the conference along with UMass Lowell, New Jersey Institute of Technology (NJIT) and Bryant University.  Bryant is the latest institution to join the conference in 2022, when Stony Brook University and the University of Hartford departed the conference. It is the only private university among the core members.

The America East Conference sponsors 18 sports (8 men's and 10 women's).
John Dunning Best First Feature Award
The John Dunning Best First Feature Award is a special Canadian film award, presented by the Academy of Canadian Cinema and Television to the year's best feature film by a first-time film director. Under the earlier names Claude Jutra Award and Canadian Screen Award for Best First Feature, the award has been presented since the 14th Genie Awards in 1993.

Formerly a juried prize whose winner was announced in advance of the ceremony, the award is now presented as a conventional category with a full shortlist of nominees.

To date six films, The Confessional (Le Confessionnal), Atanarjuat: The Fast Runner, Away from Her, A Colony (Une colonie), Beans and Scarborough, have won both the Best First Feature and Best Picture awards in the same year; the directors of Le Confessionnal, Atanarjuat, Away from Her and Scarborough also won the award for Best Director for the same films.

Canadian Screen Awards
The Canadian Screen Awards (French: Les prix Écrans canadiens) are awards given for artistic and technical merit in the film industry recognizing excellence in Canadian film, English-language television, and digital media (web series) productions. Given annually by the Academy of Canadian Cinema & Television, the awards recognize excellence in cinematic achievements, as assessed by the Academy's voting membership.

The awards were first presented in 2013 as the result of a merger of the Gemini Awards and Genie Awards—the Academy's previous awards presentations for television (English-language) and film productions. They are widely considered to be the most prestigious award for Canadian entertainers, artists, and filmmakers, often referred to as the equivalent of the Academy Awards and Emmy Awards in the United States, the BAFTA Awards in the United Kingdom, the AACTA Awards in Australia, the IFTA Awards in Ireland, the César Awards in France and the Goya Awards in Spain.
Edward Stanley, 17th Earl of Derby
Edward George Villiers Stanley, 17th Earl of Derby (4 April 1865 – 4 February 1948), styled The Hon. Edward Stanley from 1886–93 and Lord Stanley from 1893 to 1908, was a British peer, soldier, Conservative politician, diplomat and racehorse owner. He was twice Secretary of State for War and also served as British Ambassador to France.

Neil Primrose (politician)
Neil James Archibald Primrose (14 December 1882 – 15 November 1917) was a British Liberal politician and soldier. The second son of Prime Minister Lord Rosebery, he represented Wisbech in parliament from 1910 to 1917 and served as Under-Secretary of State for Foreign Affairs in 1915 and as joint-Parliamentary Secretary to the Treasury from 1916 to 1917. He died from wounds received in action in Palestine in 1917.
South Bend Blue Sox
The South Bend Blue Sox was a women's professional baseball team who played from 1943 through 1954 in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). A founding member, the team represented South Bend, Indiana, and played their home games at Bendix Field (1943–1945) and Playland Park (1946–1954).

Battle Creek Belles
The Battle Creek Belles were a women's professional baseball team that played from 1951 through 1952 in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). The Belles represented Battle Creek, Michigan, and played their home games at Bailey Park.
Calcio Lecco 1912
Calcio Lecco, or simply Lecco, is a football team based in Lecco, Lombardy, Italy. Founded in 1912, the club plays in Serie C Group A.

Lecco has played in three Serie A tournaments (the last of which in the 1966–67 season) and twelve in Serie B. The club won one Coppa Italia Semiprofessionisti domestically, and one Anglo-Italian Cup internationally.

FC Pro Vercelli 1892
Football Club Pro Vercelli 1892, commonly referred to as Pro Vercelli, is an Italian football club based in Vercelli, Piedmont. The club is mostly renowned as one of the most successful teams in the early football era of Italy, with seven national titles (all won between 1908 and 1922). They currently play in Serie C, the third tier of Italian football.
International Brotherhood of Teamsters
The International Brotherhood of Teamsters (IBT) is a labor union in the United States and Canada. Formed in 1903 by the merger of the Team Drivers International Union and the Teamsters National Union, the union now represents a diverse membership of blue- and white-collar workers in both the public and private sectors, totalling about 1.3 million members in 2015. The union was formerly called the International Brotherhood of Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers of America.

Lockout (industry)
A lockout is a work stoppage or denial of employment initiated by the management of a company during a labor dispute. In contrast to a strike, in which employees refuse to work, a lockout is initiated by employers or industry owners.

Lockouts are usually implemented by simply refusing to admit employees onto company premises, and may include changing locks or hiring security guards for the premises. Other implementations include a fine for showing up, or a simple refusal of clocking in on the time clock. For these reasons, lockouts are referred to as the antithesis of strikes.

In professional sports in the United States and Canada, the National Football League, Major League Baseball, the National Basketball Association, and the National Hockey League have all experienced lockouts.
Acacia aneura
Acacia aneura, commonly known as mulga, is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to inland Australia. It is a variable shrub or small tree with flat, narrowly linear to elliptic phyllodes, cylindrical spikes of bright yellow flowers and more or less flat and straight, leathery pods.

Triodia (plant)
Triodia is a large genus of hummock grass endemic to Australia.  The species of this genus are known by the common name spinifex, although they are not a part of the coastal genus Spinifex. Many soft-leaved Triodia species were formerly included in the genus Plectrachne. Triodia is known as tjanpi (grass) in central Australia, and have several traditional uses amongst the Aboriginal Australian peoples of the region.

A multiaccess key (SpiKey) is available as a free application for identifying the Triodia of the Pilbara (28 species and one hybrid).
Pljevlja
Pljevlja (Montenegrin: Пљевља, pronounced [pʎêʋʎa]) is a town located in the Northern Region of Montenegro, situated along Ćehotina river.

The town lies at an altitude of 770 m (2,530 ft). In the Middle Ages, Pljevlja had been a crossroad of the important commercial roads and cultural streams, with important roads connecting the littoral with the Balkan interior.  In 2023, the municipality of Pljevlja had a population of 24,134, while the city itself had a population of 16,111. The municipality borders those of Žabljak, Bijelo Polje and Mojkovac in Montenegro, as well as Bosnia and Herzegovina to the west and Serbia to the northeast. With a total area of 1,346 km2 (520 sq mi), it is the second largest municipality in Montenegro.

Čajniče
Čajniče (Serbian Cyrillic: Чајниче, pronounced [tʃâːjniːtʃɛ]) is a town and a municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. As of 2013, the town has a population of 2,401 inhabitants, while the municipality has 4,895 inhabitants.
Turret (architecture)
In architecture, a turret is a small circular tower, usually notably smaller than the main structure, that projects outwards from a wall or corner of that structure. Turret also refers to the small towers built atop larger tower structures.

Dentil
A dentil (from Lat. dens, a tooth) is a small block used as a repeating ornament in the bedmould of a cornice. Dentils are found in ancient Greek and Roman architecture, and also in later styles such as Neoclassical, Federal, Georgian Revival, Greek Revival, Renaissance Revival, Second Empire, and Beaux-Arts architecture. Dentillation refers to use of a course of dentils.
Inflorescence
In botany, an inflorescence is a group or cluster of flowers arranged on a plant's stem that is composed of a main branch or a system of branches. An inflorescence is categorized on the basis of the arrangement of flowers on a main axis (peduncle) and by the timing of its flowering (determinate and indeterminate).

Morphologically, an inflorescence is the modified part of the shoot of seed plants where flowers are formed on the axis of a plant. The modifications can involve the length and the nature of the internodes and the phyllotaxis, as well as variations in the proportions, compressions, swellings, adnations, connations and reduction of main and secondary axes.

One can also define an inflorescence as the reproductive portion of a plant that bears a cluster of flowers in a specific pattern.

Epidendrum
Epidendrum /ˌɛpɪˈdɛndrəm/, abbreviated Epi in the horticultural trade, is a large neotropical genus of the orchid family. With more than 1,500 species,  some authors describe it as a mega-genus. The genus name (from Greek επί, epi and δένδρον, dendron, "upon trees") refers to its epiphytic growth habit.

When Carl Linnaeus named this genus in 1763, he included in this genus all the epiphytic orchids known to him. Although few of these orchids are still included in the genus Epidendrum, some species of Epidendrum are nevertheless not epiphytic.
Hardwood
Hardwood is wood from angiosperm trees. These are usually found in broad-leaved temperate and tropical forests. In temperate and boreal latitudes they are mostly deciduous, but in tropics and subtropics mostly evergreen. Hardwood (which comes from angiosperm trees) contrasts with softwood (which is from gymnosperm trees).

Rosewood
Rosewood is any of a number of richly hued hardwoods, often brownish with darker veining, but found in other colours.  It is hard, tough, strong, and dense. True rosewoods come from trees of the genus Dalbergia, but other woods are often called rosewood. Rosewood takes a high polish and is used for luxury furniture-making, flooring, musical instruments, and turnery.
Slovene language
Slovene (/ˈsloʊviːn/ ⓘ SLOH-veen or /sloʊˈviːn, slə-/ sloh-VEEN, slə-) or Slovenian (/sloʊˈviːniən, slə-/ ⓘ sloh-VEE-nee-ən, slə-; slovenščina [slɔˈʋèːnʃtʃina]) is a South Slavic language of the Balto-Slavic branch of the Indo-European language family. Most of its 2.5 million speakers are the inhabitants of Slovenia, the majority of them ethnic Slovenes. As Slovenia is part of the European Union, Slovene is also one of its 24 official and working languages. Its grammar is highly fusional, and it has a dual grammatical number, an archaic feature shared with some other Indo-European languages. Two accentual norms (one characterized by pitch accent) are used. Its flexible word order is often adjusted for emphasis or stylistic reasons, although basically it is an SVO language. It has a T–V distinction: the use of the V-form demonstrates a respectful attitude towards superiors and the elderly, while it can be sidestepped through the passive form.

Celje
Celje (/ˈ(t)sɛljeɪ/ (T)SEL-yay; Slovene: [ˈtsɛ̀ːljɛ] ⓘ; German: Cilli [ˈtsɪli] ⓘ) is the third-largest city in Slovenia. It is a regional center of the traditional Slovenian region of Styria and the administrative seat of the City Municipality of Celje. The town is located below Upper Celje Castle at the confluence of the Savinja, Hudinja, Ložnica, and Voglajna rivers in the lower Savinja Valley, and at the crossing of the roads connecting Ljubljana, Maribor, Velenje, and the Central Sava Valley.
Army United F.C.
Army United Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลอาร์มี่ ยูไนเต็ด) was a Thai defunct professional football club under the stewardship of the Royal Thai Army based in the Din Daeng District of Bangkok. It was one of the oldest football clubs in Asia, until it was discontinued at the end of the 2019 season after 103 years in existence.

The club was founded in 1916 and was known as Royal Thai Army until November 2010. Their home stadium was known locally as the Thai Army Sports Stadium and was more widely known around Asian circles as the Royal Thai Army Stadium, which had been host to numerous international youth matches due to its central Bangkok location. The club played in red shirts with red shorts and red socks. Despite finishing bottom of the Thai Premier League in 2010, they managed to regain their top-flight status after winning Group B of the Thai League Play-off in 2011.

Muangthong United F.C.
Muangthong United Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลเมืองทอง ยูไนเต็ด) is a Thai professional football club based in Muang Thong Thani, Pak Kret district, Nonthaburi province. The club plays in the Thai League 1, the top-flight football league of Thailand. Muangthong United has participated in the highest level of the Thai football league system since 2009 after having won the Thai Division 1 League title in 2008.

Muangthong United is one of Thailand's leading football clubs, having the biggest fan base with over 3.7 million followers on social media as of 14 November 2023. The club, also known as The Kirins was for a period one of the richest football clubs in Thailand.
Selim III
Selim III (Ottoman Turkish: سليم ثالث, romanized: Selim-i sâlis; Turkish: III. Selim; 24 December 1761 – 28 July 1808) was the sultan of the Ottoman Empire from 1789 to 1807. Regarded as an enlightened ruler, he was eventually deposed and imprisoned by the Janissaries, who placed his cousin Mustafa on the throne as Mustafa IV (r. 1807–1808). A group of assassins subsequently killed Selim.

Ottoman Turkish
Ottoman Turkish (لسان عثمانی, Lisân-ı Osmânî, Turkish pronunciation: [liˈsaːnɯ osˈmaːniː]; Turkish: Osmanlıca; Osmanlı Türkçesi) was the standardized register of the Turkish language in the Ottoman Empire (14th to 20th centuries CE). It borrowed extensively, in all aspects, from Persian and Arabic (through Persian). It was written in the Ottoman Turkish alphabet. Ottoman Turkish was largely unintelligible to rural Turks, who continued to use kaba Türkçe ("raw/vulgar Turkish"; compare Vulgar Latin and Demotic Greek), which used far fewer foreign loanwords and is the basis of the modern standard. The Tanzimât era (1839–1876) saw the application of the term "Ottoman" when referring to the language (لسان عثمانی lisân-ı Osmânî or عثمانلیجه Osmanlıca); Modern Turkish uses the same terms when referring to the language of that era (Osmanlıca and Osmanlı Türkçesi). More generically, the Turkish language was called تركجه Türkçe or تركی Türkî "Turkish".