hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afrikaans
Afrikaans is a West Germanic language spoken in South Africa, Namibia, and to a lesser extent Botswana, Zambia, Zimbabwe, and also Argentina, where a group in Sarmiento speaks a Patagonian dialect. It evolved from the Dutch vernacular of South Holland (Hollandic dialect) spoken by the predominantly Dutch settlers and enslaved population of the Dutch Cape Colony, where in the 17th and 18th centuries it gradually developed characteristics that distinguish it from Dutch.

Although Afrikaans has adopted words from other languages, including German, Malay, and Khoisan languages, an estimated 90 to 95% of its vocabulary is of Dutch origin. Differences between Afrikaans and Dutch often lie in the more analytic morphology and grammar of Afrikaans, and different spellings. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages, especially in written form.

Garden Route District Municipality
The Garden Route District Municipality (Afrikaans: Tuinroete-distriksmunisipaliteit; Xhosa: uMasipala weSithili sase Garden Route), formerly known as the Eden District Municipality, is a district municipality located in the Western Cape province of South Africa. Its municipality code is DC4.
Apse
In architecture, an apse (pl.: apses; from Latin absis, 'arch, vault'; from Ancient Greek ἀψίς, apsis, 'arch'; sometimes written apsis; pl.: apsides) is a semicircular recess covered with a hemispherical vault or semi-dome, also known as an exedra. In Byzantine, Romanesque, and Gothic Christian church (including cathedral and abbey) architecture, the term is applied to a semi-circular or polygonal termination of the main building at the liturgical east end (where the altar is), regardless of the shape of the roof, which may be flat, sloping, domed, or hemispherical. Smaller apses are found elsewhere, especially in shrines.

Stave church
A stave church is a medieval wooden Christian church building once common in north-western Europe. The name derives from the building's structure of post and lintel construction, a type of timber framing where the load-bearing ore-pine posts are called stafr in Old Norse (stav in modern Norwegian). Two related church building types also named for their structural elements, the post church and palisade church, are often called 'stave churches'.

Originally much more widespread, most of the surviving stave churches are in Norway. The only remaining medieval stave churches outside Norway are: Hedared stave church (c. 1500) in Sweden and the Vang Stave Church which was built in Norway and relocated in 1842 to contemporary Karpacz in the Karkonosze mountains of Poland. One other church, the Anglo-Saxon Greensted Church in England, exhibits many similarities with a stave church but is generally considered a palisade church.
Buckinghamshire County Cricket Club
Buckinghamshire County Cricket Club is one of twenty National County clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Buckinghamshire.

The team is currently a member of the National Counties Championship Eastern Division and plays in the NCCA Knockout Trophy. Buckinghamshire played List A matches occasionally from 1965 until 2005 but is not classified as a List A team per se.

The club plays its matches around the county at various locations including at Wormsley on the Getty Estate. Until 1979 it played regularly at Ascott Park, the home of the Rothschild family which was prominent in the club's foundation.

Hertfordshire County Cricket Club
Hertfordshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Hertfordshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Hertfordshire played List A matches occasionally from 1964 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

The club is based at Balls Park, Hertford and also plays matches around the county at Cricket Field Lane in Bishop's Stortford, Long Marston, Brunton Memorial Ground in Radlett and North Mymms.
Texas Longhorns football
The Texas Longhorns football program is the intercollegiate team representing the University of Texas at Austin (variously Texas or UT) in the sport of American football. The Longhorns compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) as a member of the Southeastern Conference (SEC). Their home games are played at Darrell K Royal–Texas Memorial Stadium in Austin, Texas.

With over 950 wins, and an all-time win–loss percentage of .704, the Longhorns rank 5th and 7th on the all-time wins and win–loss records lists, respectively. Additionally, the program claims 4 national championships, 34 conference championships, 100 First Team All-Americans (63 consensus and 27 unanimous), and 2 Heisman Trophy winners.

Houston Cougars football
The Houston Cougars football program is an NCAA Division I FBS football team that represents the University of Houston. The team is commonly referred to as "Houston" or "U of H". The UH football program is a member of the Big 12 Conference. Since the 2014 season, the Cougars have played their home games on campus at TDECU Stadium, which was built on the site formerly occupied by Robertson Stadium, where they played home games from 1941 to 1950 and from 1994 to 2012. Over the history of the program, the Cougars have won 11 conference championships and have had several players elected to the College Football Hall of Fame, including a Heisman Trophy winner.
Adam Woodyatt
Adam Brinley Woodyatt (born 28 June 1968) is an English actor. He is known for his role as Ian Beale in the BBC soap opera EastEnders, a role he has portrayed since the show's inception in 1985, making him the show's longest serving cast member.

Tamzin Outhwaite
Tamzin Maria Outhwaite (/ˈaʊθweɪt/; born 5 November 1970) is an English actress, dancer, presenter and narrator. From 1998–2002, and again from 2018–2019, she played the role of Mel Owen in the BBC soap opera EastEnders. She has also starred in a number of theatre and television productions, including army series Red Cap and crime drama New Tricks. She also played Rebecca Mitchell in the BBC drama series Hotel Babylon (2006–2009).
Coat of arms
A coat of arms is a heraldic visual design on an escutcheon (i.e., shield), surcoat, or tabard (the last two being outer garments), originating in Europe. The coat of arms on an escutcheon forms the central element of the full heraldic achievement, which in its whole consists of a shield, supporters, a crest, and a motto. A coat of arms is traditionally unique to the armiger (e.g. an individual person, family, state, organization, school or corporation). The term "coat of arms" itself, describing in modern times just the heraldic design, originates from the description of the entire medieval chainmail "surcoat" garment used in combat or preparation for the latter.

Rolls of arms are collections of many coats of arms, and since the early Modern Age centuries, they have been a source of information for public showing and tracing the membership of a noble family, and therefore its genealogy across time.

Tudor rose
The Tudor rose (sometimes called the Union rose) is the traditional floral heraldic emblem of England and takes its name and origins from the House of Tudor, which united the House of Lancaster and the House of York. The Tudor rose consists of five white inner petals, representing the House of York, and five red outer petals to represent the House of Lancaster.
Croatian Party of Rights
The Croatian Party of Rights (Croatian: Hrvatska stranka prava, abbr. HSP) is an extra-parliamentary nationalist and far-right political party in Croatia. The word "right(s)" in the party's name refers to the legal and moral reasons for the autonomy, independence, and sovereignty of Croatia.

Croatian Sovereignists
The Croatian Sovereignists (Croatian: Hrvatski suverenisti) are a conservative and Christian right-wing political party in Croatia. The party was founded in 2019 and is led by Marijan Pavliček.

The party grew out of a coalition formed ahead of the 2019 European Parliament election in Croatia by four parties: the Croatian Conservative Party (HKS), the Croatian Growth (Hrast), the Croatian Party of Rights Dr. Ante Starčević (HSP AS), and the United Croatian Patriots (UHD). The coalition finished third and re-elected its list leader, MEP Ruža Tomašić.
Avionics
Avionics (a portmanteau of aviation and electronics) are the electronic systems used on aircraft. Avionic systems include communications, navigation, the display and management of multiple systems, and the hundreds of systems that are fitted to aircraft to perform individual functions. These can be as simple as a searchlight for a police helicopter or as complicated as the tactical system for an airborne early warning platform.

Global Positioning System
The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based hyperbolic navigation system owned by the United States Space Force and operated by Mission Delta 31. It is one of the global navigation satellite systems (GNSS) that provide geolocation and time information to a GPS receiver anywhere on or near the Earth where signal quality permits. It does not require the user to transmit any data, and operates independently of any telephone or Internet reception, though these technologies can enhance the usefulness of the GPS positioning information. It provides critical positioning capabilities to military, civil, and commercial users around the world. Although the United States government created, controls, and maintains the GPS system, it is freely accessible to anyone with a GPS receiver.
Dehydroepiandrosterone
Dehydroepiandrosterone (DHEA), also known as androstenolone, is an endogenous steroid hormone precursor. It is one of the most abundant circulating steroids in humans. DHEA is produced in the adrenal glands, the gonads, and the brain. It functions as a metabolic intermediate in the biosynthesis of the androgen and estrogen sex steroids both in the gonads and in various other tissues. However, DHEA also has a variety of potential biological effects in its own right, binding to an array of nuclear and cell surface receptors, and acting as a neurosteroid and modulator of neurotrophic factor receptors.

In the United States, DHEA is sold as an over-the-counter supplement, and medication called prasterone.

17α-Hydroxyprogesterone
17α-Hydroxyprogesterone (17α-OHP), also known as 17-OH progesterone (17-OHP), or hydroxyprogesterone (OHP), is an endogenous progestogen steroid hormone related to progesterone. It is also a chemical intermediate in the biosynthesis of many other endogenous steroids, including androgens, estrogens, glucocorticoids, and mineralocorticoids, as well as neurosteroids.
Bernburg
Bernburg (Saale) (German pronunciation: [ˈbɛʁnˌbʊʁk] ⓘ) is a town in Saxony-Anhalt, Germany, capital of the Salzlandkreis district. The former residence of the Anhalt-Bernburg princes is known for its Renaissance castle.

Aschersleben
Aschersleben (German pronunciation: [ˈaʃɐsleːbn̩] ⓘ) is a town in the Salzlandkreis district, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated approximately 22 km east of Quedlinburg, and 45 km northwest of Halle (Saale).
Ocala, Florida
Ocala (/oʊˈkælə/ oh-KAL-ə) is a city in and the county seat of Marion County, Florida, United States. Located in North Central Florida, the city's population was 63,591 as of the 2020 census, up from 56,315 at the 2010 census and making it the 43rd-most populated city in Florida. Ocala is the principal city of the Ocala metropolitan area, which had a population of 375,908 in 2020.

Home to over 400 thoroughbred farms and training centers, Ocala is considered the "Horse Capital of the World". Notable attractions include the Ocala National Forest, Silver Springs State Park, Rainbow Springs State Park, the College of Central Florida, and the World Equestrian Center.

Florida's Turnpike
Florida's Turnpike, designated as unsigned State Road 91 (SR 91), is a controlled-access toll road in the U.S. state of Florida, maintained by Florida's Turnpike Enterprise (FTE). Spanning approximately 309 miles (497 km) along a northwest–southeast axis, the turnpike is in two sections. The SR 91 mainline runs roughly 265 miles (426 km) from its southern terminus at an interchange with Interstate 95 (I-95) in Miami Gardens to an interchange with I-75 in Wildwood at its northern terminus. The Homestead Extension of Florida's Turnpike (abbreviated HEFT and designated as unsigned SR 821) continues from the southern end of the mainline for another 48 miles (77 km) to US Highway 1 (US 1) in Florida City. The slogan for the road is "The Less Stressway". The mainline opened in stages between 1957 and 1964, while the extension was completed in 1974. The turnpike runs through Miami, Fort Lauderdale, and West Palm Beach, where it parallels I-95, and through Orlando, where it crosses I-4.
Loughborough University
Loughborough University (abbreviated as Lough or Lboro for post-nominals) is a public research university in the market town of Loughborough, Leicestershire, England. It has been a university since 1966, but it dates back to 1909, when Loughborough Technical Institute was founded. In March 2013, the university announced it had bought the former broadcast centre at the Queen Elizabeth Olympic Park as a second campus. The annual income of the institution for 2024–25 was £386.2 million, of which £57.0 million was from research grants and contracts, with an expenditure of £379.5 million. In 2024, Loughborough ranked ninth nationally for undergraduate education.

University of Hull
The University of Hull is a public research university in Kingston upon Hull, a city in the East Riding of Yorkshire, England. It was founded in 1927 as University College Hull. The main university campus is located in Hull and is home to the Hull York Medical School, a joint initiative with the University of York. Students are served by Hull University Union.

The first chancellor of the university was Lord Middleton (1954–1969), followed by Lord Cohen (1970–1977), Lord Wilberforce (1978–1994), Lord Armstrong (1994–2006) and Virginia Bottomley (Baroness Bottomley of Nettlestone) (2006–2023). Alan Johnson was installed as the current chancellor in July 2023.
Priest
A priest is a certain male religious leader authorized to perform the sacred rituals of a religion, especially as a mediatory agent between humans and one or more deities. They also have the authority or power to administer religious rites; in particular, rites of sacrifice to, and propitiation of, a deity or deities. Their office or position is the "priesthood", a term which also may apply to such persons collectively. A priest may have the duty to hear confessions periodically, give marriage counseling, provide prenuptial counseling, give spiritual direction, teach catechism, or visit those confined indoors, such as the sick in hospitals and nursing homes.

Clergy house
A clergy house is the residence, or former residence, of one or more priests or ministers of a given religion, serving as both a home and a base for the occupant's ministry. Residences of this type can have a variety of names, such as manse, parsonage, presbytery, rectory, or vicarage.
Al Snow
Allen Ray Sarven (born July 18, 1963) is an American professional wrestler, better known by his ring name Al Snow. He is best known for his tenures in Extreme Championship Wrestling and the World Wrestling Federation/World Wrestling Entertainment. Snow has also held various backstage positions for professional wrestling promotions. Snow worked as a road agent for Total Nonstop Action Wrestling from 2010 to 2017 and has promoted Ohio Valley Wrestling since 2018.

Tag team
Tag team wrestling is a type of professional wrestling in which matches are contested between teams of multiple wrestlers. Tag teams may be made up of wrestlers who normally wrestle in singles competition, but more commonly are made of established teams who wrestle regularly as a unit and have a team name and identity.

In most team matches, only one competitor per team is allowed in the ring at a time. This status as the active or legal wrestler may be transferred by physical contact, most commonly a palm-to-palm tag which resembles a high five.

The team-based match has been a mainstay of professional wrestling since the mid-twentieth century, and most promotions have sanctioned a championship division for tag teams.
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

Sargun Mehta
Sargun Mehta (born 6 September 1988) is an Indian actress and model who predominantly works in Hindi television and Punjabi films. One of the highest paid Punjabi actress, Mehta is the recipient of five PTC Punjabi Film Awards and two Filmfare Awards Punjabi.

Mehta began acting in theatre productions in her college, and later ventured into television roles, having made her screen debut in 2009 with 12/24 Karol Bagh. Her notable roles include Phulwa (2011–2012), Kya Huaa Tera Vaada (2012–2013) and Balika Vadhu (2013–2014).

Mehta made her film debut with the 2015 Punjabi film Angrej; and earned her the PTC Punjabi Film Award for Best Actress. Her performance in Love Punjab (2016) and Lahoriye (2017) won her two Filmfare Awards Punjabi for Best Actress. Mehta has since earned praises for playing a modern woman in Qismat (2018) and Qismat 2 (2021), a beautician in Surkhi Bindi (2019) and a police officer in Cuttputlli (2022), which marked her debut in Hindi films.
Haplogroup J (Y-DNA)
Haplogroup J-M304, also known as J, is a human Y-chromosome DNA haplogroup. It is believed to have evolved in the Caucasus or Iran. The clade spread from there during the Neolithic, primarily into North Africa, the Horn of Africa, the Socotra Archipelago, Europe, Anatolia, Central Asia, South Asia, and Southeast Asia.

Haplogroup J-M304 is divided into two main subclades (branches), J-M267 and J-M172.

Haplogroup N-M231
Haplogroup N (M231) is a Y-chromosome DNA haplogroup defined by the presence of the single-nucleotide polymorphism (SNP) marker M231.

It is most commonly found in males originating from northern Eurasia. It also has been observed at lower frequencies in populations native to other regions, including parts of the Balkans, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia.

However, the basal paragroup N* has only been found in populations indigenous to China and Cambodia. Subclades of N-M231 have been found at low levels in Southeast Asia, the Pacific Islands, Southwest Asia and the Balkans. These factors tend to suggest that it originated in East Asia or Southeast Asia.
Ibaloi people
The Ibaloi (also spelled Ibaloy; Ibaloi: ivadoy, /ivaˈdoj/) are an indigenous ethnic group found in Benguet province of the northern Philippines. Ibaloi is derived from i-, a prefix signifying "pertaining to" and badoy or house, together then meaning "people who live in houses". The Ibaloi are one of the indigenous peoples collectively known as Igorot (igudut, "hill-dwellers"), who live in the Cordillera Central of Luzon.

Kalinga people
The Kalinga people (IPA: [ka'liŋɡa]) are an indigenous ethnic group whose ancestral domain is in the Cordillera Mountain Range of the northern Philippines. They are mainly found in Kalinga province which has an area of 3,282.58 sq. km. Some of them, however, already migrated to Mountain Province, Apayao, Cagayan, and Abra. The Kalinga numbered 163,167 as of 2010.
Just Can't Get Enough (Depeche Mode song)
"Just Can't Get Enough" is a song by the English electronic band Depeche Mode. It was their third single, released on 7 September 1981, a month before the release of their debut studio album, Speak & Spell. It was recorded during the summer of that year at Blackwing Studios, and was the band's first single to be released in the United States, on 18 February 1982. A riff-driven synth-pop song, "Just Can't Get Enough" was the final single to be written by founding member Vince Clarke, who left the band in December 1981.

Flo Rida
Tramar Lacel Dillard (born September 16, 1979), known professionally as Flo Rida (/floʊ ˈraɪdə/ floh RY-də), is an American rapper and singer. His 2007 debut and breakout single "Low" was number 1 for ten weeks in the United States and broke the record for digital download sales at the time of its release.

Flo Rida's debut album, 2008's Mail on Sunday, reached number 4 in the US. The album was succeeded by R.O.O.T.S., the next year. His subsequent albums, 2010's Only One Flo (Part 1) and 2012's Wild Ones, also charted on the US Billboard 200 chart. Flo Rida has sold over 80 million records worldwide, making him one of the best-selling music artists. His catalog includes the international hit singles "Right Round", "Club Can't Handle Me", "Good Feeling", "Wild Ones", "Whistle", "I Cry", "G.D.F.R.", and "My House".

He represented San Marino in the Eurovision Song Contest 2021 in Rotterdam, the Netherlands, together with Senhit.
Wait Wait... Don't Tell Me!
Wait Wait... Don't Tell Me! is an hour-long weekly news radio panel show produced by WBEZ and National Public Radio (NPR) in Chicago, Illinois. On the program, panelists and contestants are quizzed in humorous ways about that week's news. It is distributed by NPR in the United States, internationally on NPR Worldwide and on the Internet via podcast, and typically broadcast on weekends by member stations. The show averages about six million weekly listeners on air and via podcast.

Snap Judgment (radio program)
Snap Judgment is a weekly storytelling radio program and podcast, produced in Oakland, California and distributed by Public Radio Exchange, created by Glynn Washington and Mark Ristich, and hosted by Glynn Washington.

Guests have included comedian Dhaya Lakshminarayanan, Antwan Williams, Alison Becker, Ise Lyfe and Earlonne Woods. Each episode is made up of narrative pieces on a common theme. The program first aired in July 2010. As of November 2017, the podcast was downloaded approximately 2 million times per month, and the program is broadcast across more than 450 radio stations nationwide.