hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winchester Repeating Arms Company
The Winchester Repeating Arms Company was a prominent American manufacturer of repeating firearms and ammunition. The firm was established in 1866 by Oliver Winchester and was located in New Haven, Connecticut. The firm went into receivership in 1931 and was bought by the Western Cartridge Company, a forerunner of the Olin Corporation. The Winchester brand name is still owned by the Olin Corporation, which makes ammunition under that name. The Winchester name is also used under license for firearms produced by two subsidiaries of the Herstal Group – FN Herstal of Belgium and the Browning Arms Company of Ogden, Utah.

Marlin Firearms
Marlin Firearms is an American manufacturer of semi-automatic, lever-action and bolt-action rifles. In the past the company (based in Madison, North Carolina and formerly based in North Haven, Connecticut) made shotguns, derringers, revolvers, and razor blades. Marlin owned the firearm manufacturer H&R Firearms. In 2007, Remington Arms, part of the Remington Outdoor Company, acquired Marlin Firearms. Remington produced Marlin-brand firearms at its Kentucky and New York manufacturing facilities. In 2020, Sturm, Ruger & Co. bought the Marlin business from the bankrupt Remington Outdoor Company.
Desmosome
A desmosome (/ˈdɛzməˌsoʊm/; "binding body"), also known as a macula adherens (plural: maculae adherentes) (Latin for adhering spot), is a cell structure specialized for cell-to-cell adhesion. A type of junctional complex, they are localized spot-like adhesions randomly arranged on the lateral sides of plasma membranes. Desmosomes are one of the stronger cell-to-cell adhesion types and are found in tissue that experience intense mechanical stress, such as cardiac muscle tissue, bladder tissue, gastrointestinal mucosa, and epithelia.

Adherens junction
In cell biology, adherens junctions (or zonula adherens, intermediate junction, or "belt desmosome") are protein complexes that occur at cell–cell junctions and cell–matrix junctions in epithelial and endothelial tissues, usually more basal than tight junctions. An adherens junction is defined as a cell junction whose cytoplasmic face is linked to the actin cytoskeleton. 
They can appear as bands encircling the cell (zonula adherens) or as spots of attachment to the extracellular matrix (focal adhesion).

Adherens junctions uniquely disassemble in uterine epithelial cells to allow the blastocyst to penetrate between epithelial cells.

A similar cell junction in non-epithelial, non-endothelial cells is the fascia adherens.  It is structurally the same, but appears in ribbonlike patterns that do not completely encircle the cells.  One example is in cardiomyocytes.
Seraph
A seraph (Hebrew: שָׂרָף, romanized: sārāf /ˈsɛrəf/; pl.: Hebrew: שְׂרָפִים, romanized: sərāfīm /ˈsɛrəfɪm/) is a celestial or heavenly being originating in Ancient Judaism. The term plays a role in subsequent Judaism, Christianity, and Islam.

Tradition places seraphim in the highest rank in Christian angelology and in the fifth rank of ten in the Jewish angelic hierarchy. A seminal passage in the Book of Isaiah (Isaiah 6:1–8) used the term to describe six-winged beings that fly around the Throne of God crying "holy, holy, holy". This throne scene, with its triple invocation of holiness, profoundly influenced subsequent theology, literature and art. Its influence is frequently seen in works depicting angels, heaven and apotheosis. Seraphim are mentioned as celestial beings in the semi-canonical Book of Enoch and the canonical Book of Revelation.

Michael (archangel)
Michael, also called Archangel Michael or Michael the Taxiarch, is an archangel and the warrior of God in Christianity, Judaism, and Islam while additionally a being a saint in Christianity. The earliest surviving mentions of his name are in third- and second-century BC Jewish works, often but not always apocalyptic, where he is the chief of the angels and archangels, and he is the guardian prince of Israel and is responsible for the care of the people of Israel. Christianity conserved nearly all the Jewish traditions concerning him, and he is mentioned explicitly in Revelation 12:7–12, where he does battle with Satan, and in the Epistle of Jude, where the archangel and the devil dispute over the body of Moses.
Robot Chicken
Robot Chicken is an American adult stop-motion animated sketch comedy television series created by Seth Green and Matthew Senreich for Cartoon Network's nighttime programming block Adult Swim. The twelve-minute show consists of short unrelated sketches usually satirizing pop culture characters or celebrities. Toys are employed as the players, animated via stop motion and supplemented by claymation. The voice cast changes every episode, and features many celebrity cameos. The writers, most prominently Green, also provide many of the voices. Robot Chicken has won two Annie Awards and six Emmy Awards.

Following the eleventh season's conclusion, the series switched formats, moving away from 20-episode full seasons and towards doing quarterly specials, the first of which was released on July 20, 2025.

Cartoon Network
Cartoon Network (CN) is an American cable television channel operated by the Global Linear Networks division of Warner Bros. Discovery. Launched on October 1, 1992, it primarily broadcasts animated television series, mostly children's programming, ranging from action to animated comedy. It currently runs from 6 a.m. to 5 p.m. ET/PT daily. The flagship property of The Cartoon Network, Inc., it primarily targets children aged 6 to 12, though some early morning programming, formerly of the Cartoonito block, is aimed at preschool-aged children, while evening block Adult Swim targets young adults.

As of November 2023, Cartoon Network is available to approximately 66 million pay television households in the United States — down from its peak of 100 million households in 2011.
Syfy
Syfy (a paraphrased neology of former name Sci-Fi Channel, later shortened to Sci Fi; stylized as SYFY in all caps since 2017) is an American cable television channel owned by Versant, a former subsidiary of Comcast prior to its spin-off to their shareholders in 2026. Launched on September 24, 1992, the channel broadcasts programming relating to the science fiction, horror, and fantasy genres. As of November 2023, Syfy is available in approximately 69 million pay television households in the United States, down from its 2011 peak of 99 million households.

Krypton (TV series)
Krypton is an American science fiction television series developed by David S. Goyer for Syfy. Focusing on Seg-El (Cameron Cuffe), the grandfather of DC Comics superhero Kal-El / Superman, the series is set approximately 200 years before the birth of Superman and takes place on the eponymous fictional planet. Krypton premiered on March 21, 2018. Its first season consists of ten episodes. The second season of ten episodes premiered on June 12, 2019. After its broadcast, Syfy canceled the series after two seasons in August.
Iredell County, North Carolina
Iredell County (/ˈaɪərdɛl/ EYE-ər-del) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 186,693. Its county seat is Statesville, and its largest community is Mooresville. The county was formed in 1788, subtracted from Rowan County. It is named for James Iredell, one of the first justices of the Supreme Court. Iredell County is included in the Charlotte-Concord-Gastonia, NC-SC Metropolitan Statistical Area, as defined by the Office of Management and Budget, with data from the U.S. Census Bureau.

Unincorporated area
An unincorporated area is a parcel of land that is not governed by a local general-purpose municipal corporation.  They may be governed or serviced by an encompassing unit (such as a county) or another branch of the state (such as the military). There are many unincorporated communities and areas in the United States and Canada, but many countries do not use the concept of an unincorporated area.
Saskatchewan Highway 42
Highway 42 is a provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from the intersection of Highway 2 in Tuxford in a north-west direction to Highway 15 near Milden. Even though the section between Lucky Lake and Milden is predominantly north–south, the entirety of Hwy 42 is signed east–west. The highway is about 205 kilometres (127 mi) long.

Highway 42 passes by the communities of Marquis, Keeler, Brownlee, Eyebrow, Central Butte, Lawson, Riverhurst, Lucky Lake, and Dinsmore, Saskatchewan. It crosses Lake Diefenbaker on the 1.5-kilometre (0.93 mi) long Riverhurst Ferry route. That crossing is an ice road in the winter.

List of Saskatchewan municipal roads (600–699)
The following is a list of rural municipality highways in the Canadian province of Saskatchewan between the numbers 600 and 699. The 600-series highways run north and south and, generally, the last two digits increase from east to west. Many of these highways are gravel for some of their length.
Lev Orekhov
Lev Nikolaevich Orekhov (Russian: Ле́в Никола́евич Оре́хов; November 8, 1913 – November 6, 1992) was a Russian Soviet painter, who lived and worked in Leningrad. He was regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting.

Anatoli Levitin
Anatoli Pavlovich Levitin (Russian: Анатолий Павлович Левитин; July 16, 1922 – October 11, 2018) was a Soviet Russian painter and art educator, People's Artist of the Russian Federation, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 — the Leningrad Union of Artists), who lived and worked in Saint Petersburg and Krasnoyarsk, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait paintings.

In March 2014 he signed a letter in support of the position of the President of Russia Vladimir Putin on the issue of Ukraine and the adoption of Crimea into the Russian Federation based on the results of a referendum held in Crimea.
Marathon
The marathon is a long-distance foot race with a distance of 42.195 kilometres (c. 26 mi 385 yd), usually run as a road race, but the distance can be covered on trail routes. The marathon can be completed by running or with a run/walk strategy. There are also wheelchair divisions. More than 800 marathons are held worldwide each year, with the vast majority of competitors being recreational athletes, as larger marathons can have tens of thousands of participants.

A creation of the French philologist Michel Bréal inspired by a story from Ancient Greece, the marathon was one of the original modern Olympic events in 1896 in Athens. The distance did not become standardized until 1921. The distance is also included in the World Athletics Championships, which began in 1983. It is the only running road race included in both championship competitions (walking races on roads are also contested in both).

European Athletics Championships
The European Athletics Championships is a biennial (from 2010) athletics event organised by the European Athletic Association and is recognised as the elite continental outdoor athletics championships for Europe.
Quelimane
Quelimane (Portuguese pronunciation: [keliˈmani]) is a seaport in Mozambique. It is the administrative capital of the Zambezia Province and the province's largest city, and stands 25 km (16 mi) from the mouth of the Rio dos Bons Sinais (or "River of the Good Signs").  The river was named when Vasco da Gama, on his way to India, reached it and saw "good signs" that he was on the right path. The town was the end point of David Livingstone's west-to-east crossing of south-central Africa in 1856. Portuguese is the official language of Mozambique, and many residents of the areas surrounding Quelimane speak Portuguese. The most common local language is Chuabo. Quelimane, along with much of Zambezia Province, is extremely prone to floods during Mozambique's rainy season.

Inhambane
Inhambane [iɲɐ̃ˈbani] (also known as Terra de Boa Gente (Land of Good People)) is a city located in southern Mozambique, lying on Inhambane Bay, 470 km northeast of Maputo. It is the capital of the Inhambane Province and, according to the 2017 census, has a population of 79,724, growing from 54,157 in the 1997 census.

The settlement owes its existence to a deep inlet into which the small Mutamba River flows. Two protective sandy headlands protect the harbour and form a sandbank. The sister town of Maxixe is located across the bay from Inhambane.
John Edwin (1749–1790)
John Edwin (10 August 1749 – 31 October 1790), English actor, was born in London, the son of a watchmaker. He was the long-term companion of the actress Elizabeth Walmesley who acted under the name Mrs. Edwin.

Ralph Wewitzer
Ralph Wewitzer (1748–1825) was an English actor. He won critical acclaim in supporting parts, but was never given leading roles. He had a 44-year acting career, and is thought to have learned over 400 speaking parts.
Sterling Lyon
Sterling Rufus Lyon PC OC OM QC (January 30, 1927 – December 16, 2010) was a Canadian lawyer, cabinet minister, and the 17th premier of Manitoba from 1977 to 1981. His government introduced several fiscally-conservative measures, and was sometimes seen as a local version of the government of Margaret Thatcher in the United Kingdom. He also successfully fought for the inclusion of the notwithstanding clause in the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

1973 Manitoba general election
The 1973 Manitoba general election was held on June 28, 1973 to elect Members of the Legislative Assembly of the Province of Manitoba, Canada.  It was won by the social-democratic New Democratic Party, which took 31 of 57 seats to win government in its own right for the first time.  The Progressive Conservative Party finished second with 21, while the Manitoba Liberal Party took the remaining five. The Manitoba Social Credit Party lost its only seat.

A right-of-centre municipal organization known as the Independent Citizens' Election Committee tried to convince the Progressive Conservative and Liberal parties to avoid competing against each other in certain Winnipeg-area ridings, such that a single "anti-socialist" alternative to the NDP could be offered.  This campaign was generally unsuccessful.
Kathiawar
Kathiawar (Gujarati: [kɑʈʰijɑʋɑɽ]), also known as Saurashtra (Gujarati: [sɔɾɑʂʈrə]), is a peninsula in the south-western Gujarat state in India, bordering the Arabian Sea and covering about 61,000 km2 (23,500 sq mi). It is bounded by the Kutch district in the north, the Gulf of Kutch in the northwest, and by the Gulf of Khambhat in the east. In the northeast, it is connected to the rest of the state and borders on the low, fertile hinterland of Ahmedabad. It is crossed by two belts of hill country and is drained radially by nine rivers which have little natural flow aside from in monsoon months, thus dams have been built on some of these. Kathiawar ports have been flourishing centres of trade and commerce since at least the 16th century. It was formerly a state of India.

Baroda State
Baroda State was a kingdom within the    Maratha Empire and later a princely state in present-day Gujarat. It was ruled by the Gaekwad dynasty from its formation in 1721 until its accession to the newly formed Dominion of India. With the city of Baroda as its capital, its relations with the British Raj authorities were managed by the Baroda Residency. The revenue of the state in 1901 was Rs. 13,661,000. Baroda merged into the Dominion of India on 1 May 1949, before which an interim government was formed in the state.
Corsham
Corsham is a historic market town and civil parish in west Wiltshire, England. It is at the southwestern edge of the Cotswolds, just off the A4 national route. It is 28 miles (45 km) southwest of Swindon, 20 miles (32 km) east of Bristol, 8 miles (13 km) north-east of Bath, and 4 miles (6 km) southwest of Chippenham.

Historically, Corsham was a centre for agriculture and later, the wool industry, and remains a focus for quarrying Bath Stone. It has several notable historic buildings, including the stately home of Corsham Court. During the Second World War and the Cold War, it became a major administrative and manufacturing centre for the Ministry of Defence, with numerous establishments both above ground and in disused quarry and mine tunnels.

The parish includes the villages of Gastard and Neston, which is at the gates of the Neston Park estate.

Bath School of Art and Design
Bath School of Art and Design is an art college in Bath, England, now known separately as the Bath School of Art and the Bath School of Design. It forms part of the Bath Spa University whose main campus is located a few miles from the City at Newton Park, between Newton St Loe and Corston, in North Somerset, just outside the city of Bath. Bath School of Art is based at the new, award-winning Locksbrook Campus, on the river Avon, in the west of the city. Bath School of Design is spread across Locksbrook and Sion Hill Campuses. The present Heads of School are Dan Allen (School of Art) and Kerry Curtis (School of Design).
Silent Night
"Silent Night" (German: "Stille Nacht, heilige Nacht") is a popular Christmas carol, composed in 1818 by Franz Xaver Gruber to lyrics by Joseph Mohr in Oberndorf bei Salzburg, Austria. It was declared an intangible cultural heritage by UNESCO in 2011. The song was first recorded in 1905 and has remained a popular success, appearing in films and multiple successful recordings, as well as being quoted in other musical compositions. It is one of the most recorded Christmas songs, with more than 137,000 known recordings.

The Little Drummer Boy
"The Little Drummer Boy" (originally known as "Carol of the Drum") is a popular Christmas song written by American composer Katherine Kennicott Davis in 1941. First recorded in 1951 by the Austrian Trapp Family, the song was further popularized by a 1958 recording by the Harry Simeone Chorale. The Simeone version was re-released successfully for several years, and the song has been recorded many times since.

In the lyrics, the singer relates how, as a poor young boy, he was summoned by the Magi to the Nativity of Jesus. Without a gift for the infant, the little drummer boy played his drum with approval from Jesus's mother, Mary, recalling, "I played my best for him" and "He smiled at me". The story of a drummer at the manger is not from the Bible.
Hardwicke Stakes
The Hardwicke Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 3 furlongs and 211 yards (2,406 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

Grosser Preis von Baden
The Grosser Preis von Baden is a Group 1 flat horse race in Germany open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Baden-Baden over a distance of 2,400 metres (about 1½ miles), taking place each year in early September. It is considered one of the most important horse races in Germany, for the winner often goes on to participate in the Prix de L´Arc de Triomphe a month later.
Bowdoin College
Bowdoin College (/ˈboʊdɪn/ ⓘ BOH-din) is a private liberal arts college in Brunswick, Maine, United States. It was chartered in 1794.

In addition to its Brunswick campus, Bowdoin owns a 118-acre (48 ha) coastal studies center on Orr's Island and a 200-acre (81 ha) scientific field station on Kent Island in the Bay of Fundy.

The college was a founding member of its athletic conference, the New England Small College Athletic Conference, and the Colby-Bates-Bowdoin Consortium, an athletic conference and inter-library exchange with Bates College and Colby College. Bowdoin has over 30 varsity teams, and the school mascot was selected as a polar bear in 1913 to honor Robert Peary, a Bowdoin alumnus who claimed to have led the first successful expedition to the North Pole.

Doctor of Medicine
A Doctor of Medicine (abbreviated M.D. or MD, from the Latin Medicinae Doctor or Dr. med., from the inverse construction) is a medical degree, the meaning of which varies between different jurisdictions. In the United States, and some other countries, the MD denotes a professional degree of physician. This generally arose because many in 18th-century medical professions trained in Scotland, which used the MD degree nomenclature. In England, however, Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery (MBBS) was used: in the 19th century, it became the standard in Scotland too. Thus, in the United Kingdom, Ireland and other countries, the MD is a research doctorate, honorary doctorate or applied clinical degree restricted to those who already hold a professional degree (Bachelor's/Master's/Doctoral) in medicine. In those countries, the equivalent professional degree to the North American, and some others' usage of MD is still typically titled Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery.
Mao (wrestler)
Mao Inoue (井上麻​​生, Inoue Mao; born January 28, 1997), better known mononymously as Mao (stylized in all caps), is a Japanese professional wrestler. As of 2015, he is signed to DDT Pro-Wrestling (DDT), where he is one-half of the current KO-D Tag Team Champions with Kanon. He is a former three-time DDT Universal Champion and the winner of the 2024 King of DDT tournament.

The37Kamiina
The37Kamiina, often stylized as The37KAMIINA or The 37KAMIINA (and also known as "Sauna Kamiina"), is a professional wrestling stable currently evolving in the Japanese professional wrestling promotion DDT Pro-Wrestling (DDT) and on the Japanese independent scene. The stable currently consists of  Shunma Katsumata, Yuki Ueno and To-y. In Japanese, "37" can be read as "san-na" which sounds like "sauna"; the meaning of "Kamiina" in the members' philosophy lets anyone personally decide about it, with them stating that "It's basically what you want it to be". The stable was formed in late 2020 as the DDT Sauna Club (DDTサウナ部, DDT Sauna-bu), before it officially debuted on March 14, 2021, when the name The37Kamiina was revealed.
Blabbermouth.net
Blabbermouth.net is a website dedicated to metal and rock news, as well as album and music DVD reviews. It is run by the website's founder Borivoj Krgin. The first version of the website was launched in March 2001. In October 2001, the record label Roadrunner Records began hosting it.

Users can post comments to selected news articles and album reviews, either in response to other user comments or in response to the article itself.

Metal.de
Metal.de is a German-language online magazine launched in 1996. The magazine focuses on the subgenres of heavy metal and hard rock, but also reports on similar styles. Metal.de foundation in 1996 makes it one of the longest-running heavy metal websites from Germany. It is based in Stuttgart.

Metal.de is a subsidiary of Versus Media UG based in Kämpfelbach. Today, it is associated with Hi-Media S.A., a company that works with Rolling Stone, Metal Hammer, Michelin, among other brands in Germany. Its publishers are Norman Sickinger, Markus Endres and Marc Furrer. Since September 2017, Jan Wischkowski and Alex Klug are co-editors in chief.

With more than 400,000 page views per month with 147,000 visitors, Metal.de is the widest-reaching metal online magazine in the German-speaking world.
Fozzie Bear
Fozzie Bear is a Muppet character from the sketch comedy television series The Muppet Show, best known as the insecure and comedically fruitless stand-up comic. Fozzie is an anthropomorphic orange-brown bear who often wears a brown pork pie hat and a pink and white polka dot necktie. The character debuted on The Muppet Show, as the series' resident comedian, a role where he uses the catchphrase "Wocka wocka!" to indicate that he had completed a joke. He was often the target of ridicule, particularly from balcony hecklers Statler and Waldorf. Fozzie was performed by Frank Oz until 2000, after which Eric Jacobson became the character's principal performer.

Bert and Ernie
Bert and Ernie are two Muppet characters who appear together in numerous skits on the PBS/HBO children's television show Sesame Street. Ernie acts the role of the naïve and exuberant troublemaker, while Bert is  the world-weary foil.

Originated by Frank Oz and Jim Henson, the characters are currently performed by puppeteers Eric Jacobson and Peter Linz.