hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boogie Down Productions
Boogie Down Productions (BDP) was an American hip-hop group formed in the Bronx, New York City, in 1986. It originally consisted of KRS-One, D-Nice, and DJ Scott La Rock. DJ Scott La Rock was murdered on August 27, 1987, five months after the release of BDP's debut album, Criminal Minded. The name of the group, Boogie Down, derives from a nickname for the South Bronx.

The group pioneered the fusion of dancehall reggae and hip-hop music, and their debut LP Criminal Minded contains frank descriptions of life in the South Bronx during the late 1980s.

EPMD
EPMD is an American hip hop duo from Brentwood, New York. The duo's name is an initialism for "Erick and Parrish Making Dollars", referring to its members: emcees Erick Sermon ("E" a.k.a. E Double) and Parrish Smith ("PMD" a.k.a. Parrish Mic Doc). During an interview on college radio station WHOV in 1987, Parrish Smith stated that the name evolved from the original: "We were originally known as "EEPMD" (Easy Erick and Parrish the Microphone Doctor), but chose to go with EPMD because it was easier to say." He also stated that they dropped the two "E's" because N.W.A's Eric Wright was already using "Eazy-E" as his stage name. The group has been active for 39 years (minus two breakups in 1993 and 1999).
Vålerenga Fotball
Vålerenga Fotball (Norwegian pronunciation: [ˈvôːɽɛŋɑ] ⓘ) is a Norwegian professional football club from Oslo, and a part of the multi-sport club Vålerengens IF. The club currently competes in the Eliteserien after being promoted from the Norwegian First Division in 2024. Founded in 1913, the club is named after the neighbourhood of Vålerenga. Vålerenga's home ground is Intility Arena, located in Valle-Hovin. Vålerenga are five-time league champions and four-time Norwegian Football Cup champions, having last won the league in 2005 and the cup in 2008. Vålerenga is generally considered to be the largest football club in Oslo, and they are known for their loyal supporters.

Hønefoss BK
Hønefoss Ballklubb is a Norwegian football club from Hønefoss, founded in 1895. The club was a part of the multi-sports club L/F Hønefoss, which folded in 2008.

After 11 years in 1. divisjon, the second tier of Norwegian football, Hønefoss was promoted to Tippeligaen in 2009, where they finished 14th in 2010 Tippeligaen and was relegated after a relegation-playoff against Fredrikstad. In 2011, Hønefoss won the 1. divisjon and was promoted to the Tippeligaen for the second time in three years. Their second spell in Tippeligaen lasted for two seasons, and they were again relegated to the 1. divisjon in 2013.
NHK
The Japan Broadcasting Corporation (Japanese: 日本放送協会, Hepburn: Nippon Hōsō Kyōkai), also known by its romanized initialism NHK, is a Japanese public broadcaster. It is a statutory corporation funded by viewers' payments of a television license fee.

NHK operates two terrestrial television channels (NHK General TV and NHK Educational TV), three satellite television channels (NHK BS; as well as two ultra-high-definition television channels, NHK BS Premium 4K and NHK BS8K), and three radio networks (NHK Radio 1, NHK Radio 2, and NHK FM).

NHK also provides an international broadcasting service, known as NHK World-Japan. NHK World-Japan is composed of NHK World TV, NHK World Premium, and the shortwave radio service Radio Japan (RJ). World Radio Japan also makes some of its programs available on the Internet.

NHK was the first broadcaster in the world to broadcast in high-definition (using multiple sub-Nyquist sampling encoding, also known as Hi-Vision) and in 8K.

Fūrin Kazan (TV series)
Fūrin Kazan (風林火山) is the 46th NHK Taiga drama television series that began on January 7, 2007. It was aired throughout 2007, with the last episode aired December 16, 2007. Its official English title is The Trusted Confidant.

The story, to a large extent, was an adaptation of Yasushi Inoue's 1959 historical novel of the same title (published in English under the title The Samurai Banner of Furin Kazan). The four characters of the title, from left to right are wind, woods, fire, and mountain. The title is a reference to the war banner used by Takeda Shingen, which in turn was taken from Sun Tzu's The Art of War. It means "Swift as the Wind, Silent as a Forest, Fierce as Fire and Immovable as a Mountain."
2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.

Vilyuysk
Vilyuysk (Russian: Вилюйск, IPA: [vʲɪˈlʲʉjsk]; Yakut: Бүлүү, Bülüü) is a town and the administrative center of Vilyuysky District in the Sakha Republic, Russia, located on the Vilyuy River (left tributary of the Lena), about 600 kilometers (370 mi) from Yakutsk, the capital of the republic. As of the 2010 Census, its population was 10,234.
National Oceanic and Atmospheric Administration
The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA /ˈnoʊ.ə/ NOH-ə) is a United States scientific and regulatory agency tasked with forecasting weather, monitoring oceanic and atmospheric conditions, charting the seas, conducting deep-sea exploration, and managing fishing and protection of marine mammals and endangered species in the US exclusive economic zone. The agency is part of the United States Department of Commerce and is headquartered in Silver Spring, Maryland.

Atlantic hurricane reanalysis project
The Atlantic hurricane reanalysis project of the National Oceanic and Atmospheric Administration seeks to correct and add new information about past North Atlantic hurricanes.  It was started around 2000 to update HURDAT, the official hurricane database for the Atlantic Basin, which has become outdated since its creation due to various systematic errors introduced into the database over time.  This effort has involved reanalyses of ship observations from the International Comprehensive Ocean-Atmosphere Data Set (ICOADS) as well as reanalyses done by other researchers over the years.  It is ongoing as of 2025.
Serbian language
Serbian is the standard variety of the Serbo-Croatian language, mainly used by Serbs. It is the national official language and literary standard of Serbia, one of the official languages in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and a recognized minority language in numerous countries.

Serbian is based on the most widespread supradialect of Serbo-Croatian, Shtokavian (more specifically on the dialects of Šumadija-Vojvodina and Eastern Herzegovina), which is also the basis of other Serbo-Croatian standard varieties: Croatian, Bosnian, and Montenegrin.

Serbian is a rare example of synchronic digraphia, using both Cyrillic and Latin scripts.

Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar
The Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar, or Voivodeship of Serbia and Temes Banat (German: Woiwodschaft Serbien und Temeser Banat, Serbian: Војводство Србија и Тамишки Банат, Romanian: Voivodina sârbească și Banatul timișan, Hungarian: Szerb Vajdaság és Temesi Bánság), was a crownland of the Austrian Empire that existed between 1849 and 1861, centered in Temeschwar. It was created by reorganization of administrative structures in regions of Serbian Vojvodina and Banat of Temeschwar. Its former area is now divided between Serbia, Romania and Hungary. In 1860-1861, it was reincorporated into the Kingdom of Hungary. The Voivodeship gave its name to the present Serbian Vojvodina.
Time (magazine)
Time is an American news magazine based in New York City. It was published weekly for nearly a century. Starting in March 2020, it transitioned to every other week. It was first published in New York City on March 3, 1923, and for many years it was run by its influential co-founder, Henry Luce.

A European edition (Time Europe) is published in London and also covers the Middle East, Africa, and, Latin America. An Asian edition (Time Asia) is based in Hong Kong. The South Pacific edition, which covers Australia, New Zealand, and the Pacific Islands, is based in Sydney. Time France began publication in 2025.

Since 2018, Time has been owned by Salesforce founder Marc Benioff, who acquired it from Meredith Corporation. Benioff currently publishes the magazine through the company Time USA, LLC.

The Washington Star
The Washington Star, previously known as the Washington Star-News and the Washington Evening Star, was a daily afternoon newspaper published in Washington, D.C., between 1852 and 1981. The Sunday edition was known as the Sunday Star. The paper was renamed several times before becoming Washington Star by the late 1970s.

For most of the time it was publishing, The Washington Star was the city's newspaper of record. It provided a  longtime home to columnist Mary McGrory (1918-2004) and to cartoonist Clifford K. Berryman (1869-1949). On August 7, 1981, after 128 years, The Washington Star ceased publication and filed for bankruptcy. In the bankruptcy sale, The Washington Post purchased the land and buildings owned by The Washington Star, including its printing-presses.
Kusel
Kusel (German pronunciation: [ˈkuːzl̩] ⓘ; written Cusel until 1865) is a town in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is the seat of the Kusel-Altenglan Verbandsgemeinde and is also the district seat.

The well-known operatic tenor Fritz Wunderlich was born in Kusel.

Interchange (road)
In the field of road transport, an interchange (American English) or a grade-separated junction (British English) is a road junction that uses grade separations to allow for the movement of traffic between two or more roadways or highways, using a system of interconnecting roadways to permit traffic on at least one of the routes to pass through the junction without interruption from crossing traffic streams. It differs from a standard intersection, where roads cross at grade. Interchanges are almost always used when at least one road is a controlled-access highway (freeway) or a limited-access highway (expressway), though they are sometimes used at junctions between surface streets.
2017–18 Süper Lig
The 2017–18 Süper Lig, officially called the Spor Toto Süper Lig İlhan Cavcav season, was the 60th season of the Süper Lig, the highest tier football league of Turkey. The season was named after İlhan Cavcav, the longtime chairman of Gençlerbirliği S.K.

2022–23 Süper Lig
The 2022–23 Süper Lig, officially called the Spor Toto Süper Lig 2022–23 season, was the 65th season of the Süper Lig, the highest tier football league of Turkey. The season has started on 5 August 2022 and ended on 7 June 2023.

Galatasaray clinched their 23rd league title, and first since the 2018–19 season, on 30 May 2023, with two games to spare.

Due to Turkey's poor UEFA ranking (20th at the end of the 2021–22 season), in this season only four teams qualified for the European cups instead of the usual five. The team in first place entered the 2023–24 UEFA Champions League's second qualifying round, while teams in second and third place, as well the winners of the 2022–23 Turkish Cup, entered the 2023–24 UEFA Europa Conference League's second qualifying round.
Nantua
Nantua (French pronunciation: [nɑ̃tɥa] ⓘ; Arpitan: Nantuat) is a commune in and subprefecture of the Ain département in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Eastern France. The commune of Nantua comprises the glacial Lac de Nantua.

Located in the Haut-Bugey historical region, among the southern foothills of the Jura Mountains, it is famous for its fresh-water fish and crayfish.

Belley
Belley (French pronunciation: [bəlɛ] ⓘ; Arpitan: Bèlê) is a subprefecture of the Ain department in the Auvergne-Rhône-Alpes region, France. It is the capital of the historical region of Bugey, although not its largest city, which is Oyonnax, to the north.
Hopak
Hopak (Ukrainian: гопак, IPA: [ɦoˈpɑk]) is a Ukrainian folk dance originating as a male dance among the Zaporozhian Cossacks, but later danced by couples, male soloists, and mixed groups of dancers. It is performed most often as a solitary concert dance by amateur and professional Ukrainian dance ensembles, as well as other performers of folk dances. It has also been incorporated into larger artistic opuses such as operas, ballets and theatre.

The hopak is often popularly referred to as the "National Dance of Ukraine" and has become very popular in Poland. There are similar folkloric dance tunes known as Sirmpa in Leros, Greece.

Kozachok
Kozachok (Ukrainian: козачок, pronounced [kozɐˈtʃɔk]) or kazachok (Russian: казачок, pronounced [kəzɐˈtɕɵk]) is a traditional Russian, Belarusian and Ukrainian quick-paced folk dance for couples originating with the Cossacks in the 16th century. In the 17th and 18th centuries, it was performed throughout Ukraine, Belarus and South Russia in various local varieties. And from the 18th century it was as well performed at noble courts including in France, Hungary, Poland, and Russia.
Southwestern Athletic Conference
The Southwestern Athletic Conference (SWAC) is a collegiate athletic conference headquartered in Birmingham, Alabama, which is made up of historically black colleges and universities (HBCUs) in the Southern United States. It participates in the NCAA's Division I for most sports; in football, it participates in the Football Championship Subdivision (FCS), formerly referred to as Division I-AA.

The SWAC is considered the premier HBCU conference and ranks among the elite in the nation in terms of alumni affiliated with professional sports teams, particularly in football.  On the gridiron, the conference has been the biggest draw on the Football Championship Subdivision (FCS) level of the NCAA, leading the nation in average home attendance every year except one since FCS has been in existence.  In 1994, the SWAC fell just 40,000 fans short of becoming the first non-Football Bowl Subdivision conference to attract one million fans to its home games.

Grambling State Tigers men's basketball
The Grambling State Tigers men's basketball team represents Grambling State University in Grambling, Louisiana.  The school's team currently competes in the Southwestern Athletic Conference. They currently play their home games at the Fredrick C. Hobdy Assembly Center. They made their first ever appearance to the NCAA Division I men's basketball tournament in 2024.
Triangle choke
A triangle choke (Japanese: 三角絞 sankaku-jime), is a type of figure-four chokehold that encircles the opponent's neck and one of their arms within the legs of the attacker. The configuration of the legs is similar to the shape of a triangle. Applying pressure using both legs and the opponent's own arm/shoulder, the technique is a type of lateral vascular restraint that constricts the blood flow from the carotid arteries to the brain, resulting in loss of consciousness in seconds when applied correctly. Recent studies have shown that the triangle choke takes an average of 9.5 seconds to render an opponent unconscious from the moment it is properly applied.

Mount (grappling)
The mount, or mounted position, is a dominant ground grappling position, where one combatant sits on the other combatants torso (usually lower) with the face pointing towards the opponent's head. This is a favorable position for the top combatant in several ways. The top combatant can generate considerable momentum for strikes (such as punches or elbows) to the head of the opponent, while the bottom combatant is restricted by the ground and by the combatant on top. Other advantages include various chokeholds and joint locks that can be applied from the top. The bottom combatant will usually look to sweep the opponent or transition into a better position such as the guard.
Rössen culture
The Rössen culture or Roessen culture (German: Rössener Kultur) is a Central European culture of the middle Neolithic (4,600–4,300 BC).

It is named after the necropolis of Rössen (part of Leuna, in the Saalekreis district, Saxony-Anhalt). The Rössen culture has been identified in 11 of the 16 states of Germany (it is only absent from the Northern part of the North German Plain), but also in the southeast Low Countries, northeast France, northern Switzerland and a small part of Austria.

The Rössen culture is important as it marks the transition from a broad and widely distributed tradition going back to Central Europe's earliest Neolithic LBK towards the more diversified Middle and Late Neolithic situation characterised by the appearance of complexes like Michelsberg and Funnel Beaker Culture.

Hinkelstein culture
The Hinkelstein culture  is a Neolithic archaeological culture situated in  Rhine-Main and Rhenish Hesse, Germany.
It is a Megalithic culture, part of the wider  Linear Pottery horizon, dating to approximately the 50th to 49th century BC.

The culture's name is due to a suggestion of Karl Koehl of Worms (1900). Hinkelstein is the term for menhir in the local Hessian dialect, after a menhir discovered in 1866 in Monsheim. Hinkel is a Hessian term for "chicken"; the Standard German name for menhirs, Hünenstein "giants' stone", having  sometimes been jokingly mutated into Hühnerstein "chicken-stone".
Comune
A comune (pronounced [koˈmuːne]; pl.: comuni, pronounced [koˈmuːni]) is an administrative division of Italy, roughly equivalent to a township or municipality. It is the third-level administrative division of Italy, after regions (regioni) and provinces (province). The comune can also have the title of città (lit. 'city').

Formed praeter legem according to the principles consolidated in medieval municipalities, the comune is provided for by article 114 of the Constitution of Italy. It can be divided into frazioni, which in turn may have limited power due to special elective assemblies.

In the autonomous region of the Aosta Valley, a comune is officially called a commune in French.

Marsica
Marsica is a geographical and historical region in Abruzzo, central Italy, including 37 comuni in the province of L'Aquila. It is located between the plain of the former Fucine Lake, the National Park of Abruzzo, Lazio and Molise, the plain of Carsoli and the valley of Sulmona.

The area takes its name from the Marsi, an Osco-Umbrian Italic people, and then from the Latin adjective marsicus. In the center of the area there is the Fucino former lake, dried up in 1877, surrounded by parks and nature reserves. Avezzano is the most populous city of the territory. Marsica has about 130,000 inhabitants as of 2019.
Montgomery Ward
Montgomery Ward is the name of two U.S. retail corporations. The original Montgomery Ward & Co. was a mail-order business and later a department store chain that operated between 1872 and 2001; its common nickname was "Monkey Wards". The current Montgomery Ward Inc. is an online shopping and mail-order catalog retailer that started three years after the original Montgomery Ward went out of business.

Younkers
Younkers Inc. (/ˈjɒŋkərz/) is an American online retailer and former department store chain founded as a family-run dry goods business in 1856 in Keokuk, Iowa. The retailer had evolved over more than 150 years to include a presence in locations throughout Iowa and bordering states in the Midwest region of the United States. Younkers became influential as it acquired several rivals throughout the 20th century both inside and outside of Iowa. In the late 1990s, the chain was sold with ownership transferring out of state; further, its Des Moines, Iowa-based headquarters closed by 2003 as a part of a corporate consolidation.

Following its last sale in 2006, Younkers operated as a subsidiary of The Bon-Ton; the chain had locations in seven Midwestern states, primarily in shopping malls. As of 2013, the chain operated more than 50 locations in the region. On August 29, 2018, Younkers closed its doors one last time.
Daffney
Shannon Claire Spruill (July 17, 1975 – September 1, 2021), better known by her ring name Daffney, was an American professional wrestler and  wrestling manager.

Daffney began her professional wrestling career at World Championship Wrestling (WCW) in 1999. In WCW, she was known for her association with David Flair and Crowbar, and became the second woman (after Madusa) to hold the WCW Cruiserweight Championship. She was released by the promotion one month before it was purchased by WWE in 2001. She subsequently appeared on the independent circuit until she signed with Total Nonstop Action Wrestling (TNA) in 2008. Injuries forced her to retire from wrestling in 2011, but she continued to appear in non-wrestling roles for various promotions until 2018.

TNA Impact!
TNA Impact!, also known as TNA Thursday Night Impact! or simply Impact! (stylized as iMPACT!), is an American professional wrestling television program produced by the American promotion Total Nonstop Action Wrestling (TNA) that debuted on June 4, 2004. It also features wrestlers from WWE's NXT brand due to the working relationship between the two companies.

The series currently airs every Thursday at 9 p.m. Eastern Time (ET) on AMC as well as streaming on AMC+ in the United States and TNA+ internationally, owned by its parent company Anthem Sports & Entertainment. It premiered on AMC on January 15, 2026.
Dick Sisler
Richard Alan Sisler (November 2, 1920 – November 20, 1998) was an American player, coach, and manager in Major League Baseball. The son of Hall of Fame first baseman and two-time .400 hitter George Sisler, Dick Sisler's younger brother Dave was a relief pitcher in the 1950s and 1960s with four MLB teams, and his older brother George Jr. was a longtime executive in Minor League Baseball (MiLB).

Howie Fox
Howard Francis Fox (March 1, 1921 – October 9, 1955) was an American professional baseball pitcher, who played in Major League Baseball (MLB) for the Cincinnati Reds, Philadelphia Phillies, and Baltimore Orioles, in 9 seasons, between 1944 and 1954. During his playing days, Fox stood 6 feet 3 inches (1.91 m), weighing 210 pounds (95 kg). He batted and threw right-handed.

The year after Fox's last big league appearance, he bought a local tavern in San Antonio, while he pitched for the Missions of the Double-A Texas League; a month into the offseason, he was stabbed to death at age 34 during a disturbance at that establishment.
Essequibo River
The Essequibo River (Spanish: Río Esequibo; originally called by Alonso de Ojeda; Río Dulce) is the largest river in Guyana, and the largest river between the Orinoco and Amazon. Rising in the Acarai Mountains near the Brazil–Guyana border, the Essequibo flows to the north for 1,014 km (630 mi) through forest and savanna into the Atlantic Ocean. It has a total drainage basin of 156,828 km2 (60,552 mi2) and an average discharge of 154 to 178 km³/year.

Territory near the river is argued over by Venezuela and Guyana. The river is administered by Guyana after being previously colonized by the British. Historically, Venezuela has claimed the Essequibo River as their most eastern border, though in practice it was under Dutch control.

Demerara River
The Demerara River is a river in eastern Guyana that rises in the central rainforests of the country and flows to the north for 346 kilometres until it reaches the Atlantic Ocean. Georgetown, Guyana's largest seaport and capital, is situated on the east bank of the river's mouth. The river divides Essequibo Islands-West Demerara (Region 3) on the west bank from Demerara-Mahaica (Region 4) to the east.

The name "Demerara" comes from a variant of the Arawak word "Immenary" or "Dumaruni" which means "river of the letter wood" (wood of Brosimum guianense tree).