hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Fortune Ryan
Thomas Fortune Ryan (October 17, 1851 – November 23, 1928) was an American tobacco, insurance and transportation magnate. Although he lived in New York City for much of his adult career, Ryan was perhaps the greatest benefactor of the Roman Catholic Diocese of Richmond in the decades before the Great Depression. In addition to paying for schools, hospitals and other charitable works, Ryan's donations paid for the construction of the Cathedral of the Sacred Heart in Richmond, Virginia. Ryan also made significant donations to Catholic institutions in New York City and Washington, D.C.

William Collins Whitney
William Collins Whitney (July 5, 1841 – February 2, 1904) was an American political leader and financier and a prominent member of the Whitney family.  He served as Secretary of the Navy in the first administration of President Grover Cleveland from 1885 through 1889. A conservative reformer, he was considered a Bourbon Democrat.
Carlos Berlocq
Carlos Alberto Berlocq  (Spanish pronunciation: [kaɾlos alˈβeɾto βeɾˈlok]; born February 3, 1983) is an Argentine former professional tennis player and coach nicknamed Charly, Panther and Warlocq.  Berlocq's career-high singles ranking was World No. 37, achieved in March 2012. His favourite surface was clay.

Marcel Granollers
Marcel Granollers Pujol (Catalan pronunciation: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Spanish: [maɾˈθel ɣɾanoˈʎeɾs puˈʝol]; born 12 April 1986) is a Spanish professional tennis player. He reached a career-high doubles ranking of world No. 1 on 6 May 2024, becoming the second Spanish man to achieve the feat (after Emilio Sánchez Vicario in 1989). He is a Grand Slam champion at the 2025 French Open and at the 2025 US Open with Horacio Zeballos. He also has a career-high singles ranking of No. 19 achieved on 23 July 2012.

Granollers has won 36 ATP titles, 4 in singles and 32 in doubles, including also the 2012 ATP World Tour Finals in doubles with compatriot Marc López. Additionally, Granollers also has 5 runner-up finishes at the 2014 French Open & 2014 US Open with López, at the 2019 US Open, at the 2021 & 2023 Wimbledon Championships with Zeballos.
University of Pisa
The University of Pisa (Italian: Università di Pisa, UniPi) is a public research university in Pisa, Italy. Founded in 1343, it is one of the oldest universities in Europe. Together with Scuola Normale Superiore di Pisa and Sant'Anna School of Advanced Studies, it is part of the Pisa University System.

Doctor of Philosophy
A Doctor of Philosophy (PhD, DPhil; Latin: philosophiae doctor or doctor in philosophia) is a terminal degree that usually denotes the highest level of academic achievement in a given discipline and is awarded following a course of graduate study and original research. The name of the degree is most often abbreviated PhD (or, at times, as Ph.D. in North America) and is pronounced as three separate letters (/ˌpiːeɪtʃˈdiː/ PEE-aych-DEE). The University of Oxford uses the alternative abbreviation "DPhil".

PhDs are awarded for programs across the whole breadth of academic fields. Since it is an earned research degree, those studying for a PhD are required to produce original research that expands the boundaries of knowledge, normally in the form of a dissertation, and, in some cases, defend their work before a panel of other experts in the field. In many fields, the completion of a PhD is typically required for employment as a university professor, researcher, or scientist.
European Touring Car Championship
The European Touring Car Championship was an international touring car racing series organised by the FIA. It had two incarnations, the first one between 1963 and 1988, and the second between 2000 and 2004. In 2005 it was superseded by the World Touring Car Championship, and replaced by the European Touring Car Cup between 2005 and 2017 when became also defunct.

Schnitzer Motorsport
Schnitzer Motorsport was a motorsport team based in Freilassing near Munich, Germany. From the early days of its establishment, the team mostly operated an automobile racing squad for BMW, and had remarkable results in touring car and sports car racing. The team would often run the cars for BMW under the name of "BMW Motorsport". In 2012, the team operated the DTM team for BMW under the name of "BMW Team Schnitzer".

On 4 December 2020, BMW announced that it will terminate its relationship with Schnitzer Motorsport after more than 50 years.
1997–98 La Liga
The 1997–98 La Liga season was the 67th since its establishment. It began on 30 August 1997, and concluded on 16 May 1998.

On 29 March 1998, following Sporting Gijón's 0–0 draw with Zaragoza, combined with Racing Santander's 4–3 loss to Athletic Bilbao, Sporting Gijón became the first team in La Liga history to be relegated in March, ending the season with a league-record lowest points tally of just 13.

1996–97 Segunda División
The 1996–97 Segunda División season saw 20 teams participate in the second flight Spanish league. CP Mérida, UD Salamanca and RCD Mallorca were promoted to Primera División. Almería CF, Real Madrid B, Barcelona B and Écija were relegated to Segunda División B.
Lower Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Lower Carniola (Slovene: Dolenjska pronounced [dɔˈlèːnska]; German: Unterkrain) is a traditional region in Slovenia, the southeastern part of the historical Carniola region. Its largest town and urban center is Novo Mesto, with other urban centers including Kočevje, Grosuplje, Krško, Trebnje, and Ribnica.

Sodražica
Sodražica (pronounced [ˈsoːdɾaʒitsa]; German: Soderschitz) is a town in southern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Sodražica. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Japan men's national field hockey team
The Japan men's national field hockey team represents Japan in men's international field hockey and is operated by the Japan Hockey Association. As of January 2019, they are ranked 18th in the world.

The team participated in the first World Cup in 1971, where they finished 9th. The team then coached by Dutchman Siegfried Aikman, won their first international tournament by claiming the gold medal in the final against Malaysia at the 2018 Asian Games.

South Korea men's national field hockey team
The South Korea men's national field hockey team (recognized as Korea by FIH) represents South Korea in international field hockey competitions.

Their best result in the global stage was a silver at the 2000 Summer Olympics in Sydney. South Korea is consistently ranked as one of the best teams in Asia.
Marco Fu
Marco Fu Ka-chun (Chinese: 傅家俊; born 8 January 1978) is a Hong Kong professional snooker player. He is a three-time ranking event winner, having won the 2007 Grand Prix, the 2013 Australian Goldfields Open and the 2016 Scottish Open. He has been a runner-up at two Triple Crown events, at the 2008 UK Championship and the 2011 Masters. In addition, Fu has reached the semi-finals of the World Championship twice—in 2006 and in 2016.

Fu reached a career-high ranking of fifth in the world in 2017. He turned professional in 1998 and has remained on the World Snooker Tour to-date. Despite not competing in events during the COVID-19 pandemic, Fu was given an invitational place to remain on the tour during the 2021–22 snooker season. As a prolific break-builder, Fu has compiled over 500 century breaks in professional competition, including five maximum breaks. A cultural icon in Hong Kong, Fu presented a 10-episode chat show called Marco Fu and Friends on ViuTV.

Glossary of cue sports terms
The following is a glossary of traditional English-language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool, which denotes a host of games played on a table with six pockets; and snooker, played on a large pocket table, and which has a sport culture unto itself distinct from pool. There are also games such as English billiards that include aspects of multiple disciplines.
SAS Isandlwana
SAS Isandlwana (F146) is the second of four Valour-class frigates for the South African Navy built by the European South African Corvette Consortium. SAS Isandlwana was named after the Battle of Isandlwana at a ceremony held in Kiel in December 2002, by Deputy Defence Minister Nozizwe Madlala-Routledge.

SAS Mendi
SAS Mendi (F148) is the last of four Valour-class frigates built for the South African Navy by the European South African Corvette Consortium and entered service in March 2007. SAS Mendi was named by Mrs Helena Retief, wife of the (then) Chief of the Navy Vice Admiral Johan Retief.
Octavius (praenomen)
Octavius is a Latin praenomen, or personal name. It was never particularly common at Rome, but may have been used more frequently in the countryside. The feminine form is Octavia. The name gave rise to the patronymic gens Octavia, and perhaps also to gens Otacilia, also written Octacilia. A late inscription gives the abbreviation Oct.

Quintus (praenomen)
Quintus (Latin pronunciation: [ˈkᶣiːntʊs]), feminine Quinta, is a Latin praenomen, or personal name, which was common throughout all periods of Roman history. It was used by both patrician and plebeian families, and gave rise to the patronymic gentes Quinctia and Quinctilia. The name was regularly abbreviated Q.

Throughout Roman history, Quintus was one of the most common praenomina, generally occupying fourth or fifth place, behind Lucius, Gaius, and Marcus, and occurring about as frequently as Publius. Although many families did not use the name at all, it was particularly favored by others. The name continued to be used after the collapse of Roman civil institutions in the fifth and sixth centuries, and has survived to the present day.
Spencer Dock
Spencer Dock (Irish: Duga Spencer) is a former wharf area, close to where the Royal Canal meets the River Liffey, in the North Wall area of Dublin, Ireland. As of the 21st century, the area has been redeveloped with occupants of the Spencer Dock development including the Convention Centre Dublin, PricewaterhouseCoopers' Irish headquarters, Credit Suisse and TMF Group. The Central Bank of Ireland and NTMA have offices in the nearby Dublin Landings development.

The main building in the area was previously the former North Wall railway station which formed the terminus bringing goods and passengers to the quays.

Docklands railway station
Docklands Station (Stáisiún Dugthailte, also known as Ceantar na nDugaí) is a terminus railway station serving the Dublin Docklands area in Ireland. It is owned and operated by Iarnród Éireann and was part of the Irish Government's Transport 21 initiative.

The station is one of three termini for the Western Commuter service run by Iarnród Éireann, the others being Dublin Connolly and Dublin Pearse.
Heisman Trophy
The Heisman Memorial Trophy (/ˈhaɪzmən/ HYZE-mən; also known simply as the Heisman) is awarded annually since 1935 to the top player in college football. It is considered the most prestigious award in the sport and is presented by the Heisman Trophy Trust following the regular season in December. The most recent winner is current Indiana Hoosiers quarterback Fernando Mendoza.

The award was created by the Downtown Athletic Club to recognize "the most valuable college football player east of the Mississippi" and was first awarded to University of Chicago halfback Jay Berwanger. The award was given its name in 1936 after the death of the club's athletic director, John Heisman, and broadened to include players west of the Mississippi.

Texas A&M Aggies football
The Texas A&M Aggies football program represents Texas A&M University in the sport of American football.  The Aggies compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Western Division of the Southeastern Conference (SEC).  Texas A&M football claims three national titles and 18 conference titles. The team plays all home games at Kyle Field, a 102,733-person capacity outdoor stadium on the university campus.
Conor Oberst
Conor Mullen Oberst (born February 15, 1980) is an American singer-songwriter best known for his work in Bright Eyes. He has also played in several other bands, including Desaparecidos, the Faint (previously named Norman Bailer), Commander Venus, Park Ave., Conor Oberst and the Mystic Valley Band, Monsters of Folk, and Better Oblivion Community Center. Oberst was named the Best Songwriter of 2008 by Rolling Stone magazine.

Nate Walcott
Nathaniel Walcott (born March 6, 1978) is an American musician, composer and arranger.  He is a member of the band Bright Eyes, and has played in Conor Oberst's Mystic Valley Band and with singer-songwriter M. Ward. Between 2016 and 2019, Walcott was the touring pianist and keyboard player for the Red Hot Chili Peppers, during their The Getaway World Tour.

Walcott has also toured with the likes of the James Mercer and Danger Mouse-led group Broken Bells, Rilo Kiley, and the Glenn Miller Orchestra. In the studio, he has performed on the albums of such artists as Phoebe Bridgers, She & Him, U2, Beck, Jason Mraz, Maroon 5, and the Shins and has contributed arrangements to artists such as Mavis Staples, Angel Olsen, First Aid Kit, Jenny Lewis, Rilo Kiley, Pete Yorn, Cursive, and The Faint. He has also composed the scores for films such as The Fault in Our Stars and Regretting You.
Phil Jaques
Philip Anthony Jaques (/ˈdʒɑːk/; born 3 May 1979) is a former Australian cricketer.  He is a left-handed opening batsman who has played first-class cricket for New South Wales, Northamptonshire, Yorkshire and Worcestershire, as well as international cricket for Australia.

Michael Lumb (cricketer)
Michael John Lumb (born 12 February 1980) is a former South African-born English cricketer, who played for Yorkshire, Hampshire, and Nottinghamshire at county level and England in Twenty20 International cricket and One Day International cricket. Born and raised in South Africa, Lumb is a left-handed opening batsman and a right-arm medium pace bowler. He became only the second cricketer after Dennis Amiss to score a century on ODI debut for England and ninth player overall to do so. Lumb was a member of the England team that won the 2010 ICC World Twenty20.
Battle of Reims (1814)
The Battle of Reims (12–13 March 1814) was fought at Reims, France between an Imperial French army commanded by Emperor Napoleon and a combined Russian-Prussian corps led by General Emmanuel de Saint-Priest. On the first day, Saint-Priest's Russians and General Friedrich Wilhelm von Jagow's Prussians easily captured Reims from its French National Guard garrison, capturing or killing more than half of its defenders; this event is also mentioned as the storming of Reims. On the second day, an overconfident Saint-Priest carelessly deployed his forces west of the city, not grasping that Napoleon was approaching with 20,000 troops. Too late, Saint-Priest realized who he was fighting and tried to organize a retreat. In the battle that followed, the French army struck with crushing force and the Allies were routed with serious losses. During the fighting, Saint-Priest was struck by a howitzer shell and died two weeks later.

Campaign in north-east France (1814)
The 1814 campaign in north-east France was Napoleon's final campaign of the War of the Sixth Coalition. Following their victory at Leipzig in 1813, the Austrian, Prussian, Russian, and other German armies of the Sixth Coalition invaded France. Despite the disproportionate forces in favour of the Coalition, Napoleon managed to inflict several defeats, the Six Days' Campaign being the most well-known. However, the campaign ended in total defeat for Napoleon as the Coalition kept advancing towards Paris. Napoleon was out of position to defend the capital, which capitulated in late March 1814. When Napoleon proposed the army march on Paris, his Marshals decided to unanimously overrule Napoleon in order to save the city from further destruction. As a result, the victorious Coalition negotiated the Treaty of Paris, under which Napoleon was exiled to the island of Elba and the borders of France were returned to where they had been in 1792.
68th New York State Legislature
The 68th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 7 to May 14, 1845, during the first year of Silas Wright's governorship, in Albany.

69th New York State Legislature
The 69th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 6 to May 13, 1846, during the second year of Silas Wright's governorship, in Albany.
County Kildare
County Kildare (Irish: Contae Chill Dara) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Eastern and Midland Region. It is named after the town of Kildare. Kildare County Council is the local authority for the county, which had a population of 246,977 at the 2022 census.

County Tipperary
County Tipperary (Irish: Contae Thiobraid Árann) is a county in Ireland. It is in the province of Munster and the Southern Region. The county is named after the town of Tipperary, and was established in the early 13th century, shortly after the Norman invasion of Ireland. It is Ireland's largest inland county and shares a border with eight counties, more than any other. The population of the county was 167,895 at the 2022 census. The largest towns are Clonmel, Nenagh and Thurles.

Tipperary County Council is the local authority for the county. In 1838, County Tipperary was divided into two ridings, North and South. From 1899 until 2014, they had their own county councils. They were unified under the Local Government Reform Act 2014, which came into effect following the 2014 local elections on 3 June 2014.
Eurasian plate
The Eurasian plate is a tectonic plate that includes most of Eurasia (a landmass consisting of the traditional continents of Asia and Europe), with the notable exceptions of the Arabian Peninsula, the Indian subcontinent, and the area east of the Chersky Range in eastern Siberia. It also includes oceanic crust extending westward to the Mid-Atlantic Ridge and northward to the Gakkel Ridge.

Kopet Dag
The Köpet Dag (Turkmen: Köpetdag [ˌkœpɛtˈdɑːʁ]; Persian: کپه‌داغ), also known as the Turkmen–Khorasan Mountain Range, is a mountain range on the border between Turkmenistan and Iran that extends about 650 kilometres (400 mi) along the border southeast of the Caspian Sea, stretching northwest-southeast from near the Caspian Sea in the northwest to the Hari River in the southeast. In the southwest it borders on the parallel eastern endings of the Alborz mountains being together part of the much larger Alpide belt. The highest peak of the range in Turkmenistan is the Mount Rizeh (Kuh-e Rizeh), located at the southwest of the capital Ashgabat and stands at 2,940 metres (9,646 ft). The highest Iranian summit is Mount Quchan (Kuh-e Quchan) at 3,191 metres (10,469 ft).
Shakti – Astitva Ke Ehsaas Ki
Shakti — Astitva Ke Ehsaas Ki (transl. Strength — feeling of existence) is an Indian Hindi-language social drama television series produced by Rashmi Sharma Telefilms airing from 30 May 2016 to 1 October 2021 on Colors TV. It starred Vivian Dsena, Rubina Dilaik, Jigyasa Singh, Simba Nagpal and Cezanne Khan. This show is the fourth longest-running television show of Colors TV.

Colors TV
Colors TV India is an Indian general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, fantasy shows, romantic dramas, comedies, reality shows and crime shows.
Slovakia men's national ice hockey team
The Slovakia men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Slovakia and is controlled by the Slovak Ice Hockey Federation. A successor to the Czechoslovakia national team, it is one of the most successful national ice hockey teams in the world. The team's general manager is Miroslav Šatan and their head coach is Vladimír Országh.

Slovakia has won four medals at the World Championships, including a gold medal in 2002 in Sweden and a bronze medal at the 2022 Winter Olympics.

Slovak Extraliga
The Slovak Extraliga, known as the Tipsport liga since the 2025–26 season for sponsorship reasons, is the highest-level ice hockey league in Slovakia. From 2018–19 to 2020–21, the league included one or two teams from Hungary.

Teams from the Extraliga can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL). Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the KHL). In the 2022–23 CHL season, the Extraliga was ranked the No. 10 league in Europe, so the champion of the previous season competed in the CHL.

The 1993–94 season was the first of the Slovak Extraliga following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season – which all Slovak and Czech teams played to completion.
Fairleigh Dickinson University
Fairleigh Dickinson University (/ˈfɛərli/) is a private university with its main campuses in New Jersey, located in Madison / Florham Park and in Teaneck / Hackensack. Founded in 1942, Fairleigh Dickinson University offers more than 100 degree programs. In addition to two campuses in New Jersey, the university has a campus in Vancouver, British Columbia, Canada, one in Wroxton, Oxfordshire, United Kingdom, and an online platform. Fairleigh Dickinson University is New Jersey's largest private institution of higher education, with over 12,000 students.

Felician University
Felician University is a private Catholic university with two campuses in the U.S. state of New Jersey, one in Lodi and one in Rutherford. In 2016–17 enrollment was 1,996, with undergraduates comprising around 1,626 students; 21 percent were men and 79 percent were women.
Gusinje
Gusinje (Cyrillic: Гусиње, pronounced [ɡǔsiɲe]; Albanian: Gucia) is a small town in Montenegro in the northern region. According to the 2011 census, the town has a population of 1,673 and is the administrative center of Gusinje Municipality.

Principality of Montenegro
The Principality of Montenegro (Serbian: Књажевина Црна Горa / Knjaževina Crna Gora) was a principality in Southeastern Europe that existed from 13 March 1852 to 28 August 1910. It was then proclaimed a kingdom by Nikola I, who then became King of Montenegro.

The capital was Cetinje and the Montenegrin perper was used as the state currency from 1906. The territory corresponded to the central area of modern-day Montenegro. It officially was a constitutional monarchy.
121st New York State Legislature
The 121st New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5 to July 16, 1898, during the second year of Frank S. Black's governorship, in Albany.

122nd New York State Legislature
The 122nd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 4 to April 28, 1899, during the first year of Theodore Roosevelt's governorship, in Albany.
Fillies' Mile
The Fillies' Mile is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to two-year-old fillies. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in October.

Prix Marcel Boussac
The Prix Marcel Boussac is a Group 1 flat horse race in France open to two-year-old thoroughbred fillies. It is run at Longchamp over a distance of 1,600 metres (about 1 mile), and it is scheduled to take place each year in early October.

It is France's only Group 1 event exclusively for juvenile fillies. The leading participants usually become major contenders for the following year's fillies' Classics.