hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pygmy beaked whale
The pygmy beaked whale (Mesoplodon peruvianus), also known as the bandolero beaked whale, Peruvian beaked whale and lesser beaked whale, is the smallest of the mesoplodonts and one of the newest discoveries. There were at least two dozen sightings of an unknown beaked whale named Mesoplodon sp. A before the initial classification, and those are now believed to be synonymous with the species. The species was formally described in 1991, based on ten specimens obtained from Peru between 1976 and 1989, including a 3.72 m (12.2 ft) adult male as the type specimen. A specimen that stranded at Paracas, Peru in 1955 (first tentatively identified as Andrews' beaked whale) has since been identified as a pygmy beaked whale. Since 1987, there have been an additional 40 sightings of the species, for a total of 65 (as of 2001).

Pygmy sperm whale
The pygmy sperm whale (Kogia breviceps) is one of two extant species in the family Kogiidae in the sperm whale superfamily. They are not often sighted at sea, and most of what is known about them comes from the examination of stranded specimens.
Subdistrict (China)
A subdistrict (Chinese: 街道 / 街; pinyin: jiēdào / jiē; lit. 'streets and avenues / streets') is one of the smaller administrative divisions of China. It is a form of township-level division which is typically part of a larger urban area, as opposed to a discrete town (zhèn, 镇) surrounded by rural areas, or a rural township (xiāng, 乡).

In general, urban areas are divided into subdistricts and a subdistrict is sub-divided into several residential communities or neighbourhoods as well as into villagers' groups (居民区/居住区, 小区/社区, 村民小组).

The subdistrict's administrative agency is the subdistrict office (Chinese: 街道办事处; pinyin: jīedào bànshìchù) or simply the jiedao ban (街道办, jiēdào bàn). Because of the influence of the literal meaning of the Chinese word for 'subdistrict' (street [街道, jiedao]), the term is prone to alternative translations like 'street community'.

Beichen, Tianjin
Beichen District (simplified Chinese: 北辰区; traditional Chinese: 北辰區; pinyin: Běichén Qū) is a district of the municipality of Tianjin, People's Republic of China. Before June 1992, the district was named Beijiao District (simplified Chinese: 北郊区; traditional Chinese: 北郊區; pinyin: Běijiāo Qū; lit. 'north suburb'), reflecting its position in the northern suburbs of Tianjin. As the city expanded, it gradually became part of the urban core and was renamed to Beichen.

The district occupies approximately 478.5 km2 (184.7 sq mi), with a population of 320,000. China National Highway 103 goes through the heart of the district. Beichen District also hosts the North Canal (北运河), a branch of the Hai River.
Waterford F.C.
Waterford Football Club formerly Waterford United Football Club is an Irish association football club based in Waterford who play in the League of Ireland Premier Division. The club was founded and elected to the league in 1930. Originally the club was based at the greyhound stadium known as Kilcohan Park, but moved to the Waterford Regional Sports Centre in the 1993–94 season. In 2018 the club and its players became fully professional.

Dalymount Park
Dalymount Park (Irish: Páirc Chnocán Uí Dhálaigh) is a football stadium in Phibsborough on the Northside of Dublin, Ireland. It is the home of Bohemian F.C., who have played there since the early 20th century.

Affectionately known as Dalyer by fans, it was also historically the "home of Irish football", holding many Irish internationals and FAI Cup finals. It has also hosted UEFA Champions League qualifiers, UEFA Cup and UEFA Cup Winners' Cup matches. However, the ground was largely undeveloped between the 1940s and the 2000s, and has now fallen out of use as a major venue, except for the home games of Bohemians.

The ground has also been used as a home ground by other League of Ireland teams, including Shelbourne, Shamrock Rovers, Dublin City F.C., and Sporting Fingal. Although it was also proposed in 2016 that Shelbourne F.C. would share the ground, by 2025 Shelbourne had secured a long-term lease to remain at Tolka Park.
CS Sedan Ardennes
Club Sportif Sedan Ardennes, commonly referred to as CS Sedan or simply Sedan (French pronunciation: [sədɑ̃]), is a football club based in Sedan, France. The club was formed in 1919 and plays its home matches at the Stade Louis Dugauguez located within the city. Despite finishing 7th in the Championnat National at the end of the 2022–23 season, the club was relegated to the Régional 3 (8th tier) due to financial problems.

Nîmes Olympique
Nîmes Olympique (commonly referred to as simply Nîmes) is a French association football club based in Nîmes. The club was founded on 12 April 1937 and currently plays in the Championnat National 2, the fourth tier of French football. The Stade des Antonins is the club's home stadium.
Jim Crockett Promotions
Jim Crockett Promotions, at times branded as Eastern States Championship Wrestling and Mid-Atlantic Championship Wrestling, is a family-owned professional wrestling promotion headquartered in Charlotte, North Carolina, United States. Founded in 1931, the promotion emerged as a cornerstone of the National Wrestling Alliance (NWA). By the 1980s, Jim Crockett Promotions was, along with the World Wrestling Federation (WWF, now WWE), one of the two largest promotions in the United States. The Crockett family sold a majority interest in the promotion to Turner Broadcasting System (which was acquired by Time Warner in 1996, later became WarnerMedia from 2018–2022, now known as Warner Bros. Discovery), resulting in the creation of World Championship Wrestling (WCW) in 1988. In 2022, Jim Crockett Promotions Inc. was restarted by Jim Crockett's son and Jim Crockett Jr's brother, David Crockett.

Greg Valentine
Jonathan Anthony Wisniski (born September 20, 1951) is an American retired professional wrestler, better known as Greg "the Hammer" Valentine. He is the son of wrestler Johnny Valentine.

Over five decades, Valentine held more than 40 championships, including the NWA United States Heavyweight Championship, WWC Universal Heavyweight Championship, WWF Intercontinental Heavyweight Championship, NWA World Tag Team Championship, and WWF World Tag Team Championship. An alumnus of Mid-Atlantic Championship Wrestling, the World Wrestling Federation and World Championship Wrestling, he was inducted into the WWE Hall of Fame Class of 2004 and the Professional Wrestling Hall of Fame in 2016.
1968 Summer Paralympics
The 1968 Summer Paralympics (Hebrew: המשחקים הפאראלימפיים בקיץ 1968) were the third Paralympic Games to be held. Organised under the guidance of the International Stoke Mandeville Games Federation (ISMGF), they were known as the 17th International Stoke Mandeville Games at the time. The games were originally planned to be held alongside the 1968 Summer Olympics in Mexico City, but in 1966, the Mexican government decided against it due to difficulties. The Israeli government offered to host the games in Tel Aviv, a suggestion that was accepted.

The opening ceremony took place in the Hebrew University stadium at the Givat Ram campus in Jerusalem and the games took place in Ramat Gan, Tel Aviv District, at the Israel Sports Center for the Disabled. The closing ceremony took place in the Tel Aviv Trade Center. Therefore, these games were the first in Paralympic history to not be held concurrently with the Olympic Games.

1972 Summer Paralympics
The 1972 Summer Paralympics (German: Paralympische Sommerspiele 1972), the fourth edition of the Paralympic Games, were held in Heidelberg, West Germany, from 2 to 11 August 1972. Organised under the guidance of the International Stoke Mandeville Games Federation (ISMGF), they were known as the 21st International Stoke Mandeville Games at the time. The games ended 15 days before the 1972 Summer Olympics held in Munich, also in West Germany.
Afrikaans
Afrikaans is a West Germanic language spoken in South Africa, Namibia, and to a lesser extent Botswana, Zambia, Zimbabwe, and also Argentina, where a group in Sarmiento speaks a Patagonian dialect. It evolved from the Dutch vernacular of South Holland (Hollandic dialect) spoken by the predominantly Dutch settlers and enslaved population of the Dutch Cape Colony, where in the 17th and 18th centuries it gradually developed characteristics that distinguish it from Dutch.

Although Afrikaans has adopted words from other languages, including German, Malay, and Khoisan languages, an estimated 90 to 95% of its vocabulary is of Dutch origin. Differences between Afrikaans and Dutch often lie in the more analytic morphology and grammar of Afrikaans, and different spellings. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages, especially in written form.

Arabic Afrikaans
Arabic Afrikaans (Afrikaans: Arabies Afrikaans, Arabic Afrikaans: عربس افركانس) or Lisan-e-Afrikaans (Arabic Afrikaans: لسانِ افرکانس) is a form of Afrikaans written in the Perso-Arabic script. It began in the 1830s in the madrasa in Cape Town, South Africa. Beside a 16th-century manuscript in the German language written with Arabic script, it is the only Germanic language known to have been written in the Perso-Arabic script. Arabic Afrikaans is not a mixed language.
2001 Cheltenham & Gloucester Trophy
The 2001 Cheltenham and Gloucester Trophy was an English limited overs county cricket tournament which was held between 1 May and 1 September 2001. It was the first Cheltenham & Gloucester Trophy following its change of name from the NatWest Trophy, with new sponsors Cheltenham & Gloucester plc.  The tournament was won by Somerset who defeated Leicesterhire by 41 runs in the final at Lord's.

Derbyshire Cricket Board
The Derbyshire Cricket Board is the governing body for all recreational cricket in the historic county of Derbyshire.

From 1999 to 2003 the Board fielded a team in the English domestic one-day tournament, matches which had List A status. They played seven List A matches.
Hanako Nakamori
Hanako Kobayashi (小林花子, Kobayashi Hanako), better known by her ring name Hanako Nakamori, is a Japanese professional wrestler currently working as a freelancer and is best known for her time in the Japanese promotions JWP Joshi Puroresu and Pure-J.

Ayame Sasamura
Ayame Sasamura (笹村あやめ, Sasamura Ayame) is a Japanese professional wrestler currently working as a freelancer and is best known for her tenure with the Japanese promotions Seadlinnng and Active Advance Pro Wrestling.
Maureen Modiselle
Maureen Modiselle was the premier of North West Province, South Africa from 2009 until her early removal in 2010.  She was born in Vryheid, on 7 February 1941.  Modiselle returned to Mafikeng in 1990, after spending many years in North America and Canada.  She is currently serving as the High Commissioner of South Africa to the Republic of Trinidad and Tobago.

Executive Council of the North West
The Executive Council of the North West is the cabinet of the executive branch of the provincial government in the South African province of the North West. The Members of the Executive Council (MECs) are appointed from among the members of the North West Provincial Legislature by the Premier of the North West, an office held since June 2024 by Lazarus Mokgosi of the African National Congress (ANC).
Kadhi
Kadhi or karhi is a yogurt-based dish originating from Rajasthan, India. It is made by simmering yogurt with besan (gram flour) and spices until it forms a thick, tangy gravy.  It is sometimes mixed with pakoras (deep-fried fritters). It is often eaten with cooked rice or roti.

Dahi (curd)
Dahi or doi, also mosaru, thayir and perugu, is a traditional yogurt or fermented milk product originating from and popular throughout the Indian subcontinent. It is usually prepared from cows' milk, and sometimes buffalo milk or goat milk. The word curd is used in Indian English to refer to homemade yogurt, while the term yogurt refers to the pasteurized commercial variety known as "heat-treated fermented milk".
Montenegro national under-19 football team
The Montenegro national under-19 football team is the national under-19 football team of Montenegro and is controlled by the Football Association of Montenegro.  The team competes in the European Under-19 Football Championship, held every year.

England national under-19 football team
England national under-19 football team, also known as England under-19s or England U19(s), represents England in association football at under-19 age level and is controlled by the Football Association, the governing body for football in England. Primarily, it competes to qualify for the annual UEFA European Under-19 Championship.
Protovestiarios
Protovestiarios (Greek: πρωτοβεστιάριος, lit. 'first vestiarios') was a high Byzantine court position, originally reserved for eunuchs. In the late Byzantine period (12th–15th centuries), it denoted the Empire's senior-most financial official, and was also adopted by the medieval Serbian state as protovestiyar (прото-вестијар).

Michael Tarchaneiotes
Michael Palaiologos Tarchaneiotes (Greek: Μιχαήλ Παλαιολόγος Ταρχανειώτης) was a Byzantine aristocrat and general, active against the Turks in Asia Minor and against the Angevins in the Balkans from 1278 until his death from disease in 1284.
Lesser adjutant
The lesser adjutant (Leptoptilos javanicus) is a large wading bird in the stork family Ciconiidae. Like other members of its genus, it has a bare neck and head. It is however more closely associated with wetland habitats where it is solitary and is less likely to scavenge than the related greater adjutant. It is a widespread species found from India through Southeast Asia.

Grey-headed fish eagle
The grey-headed fish eagle (Icthyophaga ichthyaetus) is a fish-eating bird of prey from Southeast Asia. It is a large stocky raptor with adults having dark brown upper body, grey head and lighter underbelly and white legs. Juveniles are paler with darker streaking. It is often confused with the lesser fish eagle (Icthyophaga humilis) and the Pallas's fish eagle. The lesser fish eagle is similar in plumage but smaller and the Pallas's fish eagle shares the same habitat and feeding behaviour but is larger with longer wings and darker underparts. Is often called tank eagle in Sri Lanka due to its fondness for irrigation tanks.
Charlie Ward
Charlie Ward Jr. (born October 12, 1970) is an American former professional basketball player in the National Basketball Association (NBA) and current head coach for the Florida A&M Rattlers. Ward was an exceptional college football player as well, winning the Heisman Trophy, Davey O'Brien Award, and College Football National Championship as a quarterback for the Florida State Seminoles.

Ward played in the NBA with the New York Knicks for nine years and started in the 1999 NBA Finals. He later had short spells with the San Antonio Spurs and Houston Rockets, before retiring in 2005. He was inducted into the College Football Hall of Fame in 2006.

P. J. Brown
Collier "P. J." Brown Jr. (born October 14, 1969) is an American former professional basketball player who played in the National Basketball Association (NBA). The 6 ft 11 in (2.11 m), 239 lb (108 kg) center/power forward was selected out of Louisiana Tech University by the New Jersey Nets with the 29th overall pick in the 1992 NBA draft, but began his NBA career only in the 1993–94 season. He was voted into the NBA All-Defensive Second Team three times, in 1997, 1999 and 2001, and won the NBA Sportsmanship Award in 2004. He attended Winnfield Senior High School in Winnfield, Louisiana, where he played for the Winnfield Tigers, and has played professionally for the Nets, Miami Heat, Charlotte Hornets, New Orleans Hornets, Chicago Bulls and Boston Celtics. Brown retired from the NBA after winning an NBA championship with the Celtics in 2008.
Bretton Woods Conference
The Bretton Woods Conference, formally known as the United Nations Monetary and Financial Conference, was the gathering of 730 delegates from all 44 allied nations at the Mount Washington Hotel, in Bretton Woods, New Hampshire, United States, to regulate what would be the international monetary and financial order after the conclusion of World War II.

The conference was held from July 1 to 22, 1944. Agreements were signed that, after legislative ratification by member governments, established the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD, later part of the World Bank Group) and the International Monetary Fund (IMF). This led to what was called the Bretton Woods system for international commercial and financial relations.

International Trade Organization
The International Trade Organization (ITO) was the proposed name for an international institution for the regulation of trade.

Led by the United States in collaboration with allies, the effort to form the organization from 1945 to 1948, with the successful passing of the Havana Charter, eventually failed due to lack of approval by the US Congress. Until the creation of the World Trade Organization in 1995, international trade was managed through the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).
Diyala River
The Diyala (Arabic: نهر ديالى‎ Nahr Diyālā; Kurdish: Sîrwan; Farsi: دیاله Diyâlah, سيروان Sīrvān) is a river and tributary of the Tigris. It is formed by the confluence of the Sirwan and Tanjaro rivers in Darbandikhan Dam in the Sulaymaniyah Governorate of Northern Iraq. It covers a total distance of 445 km (277 mi).

Zagros Mountains
The Zagros Mountains are a mountain range in West Asia spanning Iran, northern Iraq, and southeastern Turkey. The mountain range has a total length of 1,600 km (990 miles). The Zagros range begins in northwestern Iran and roughly follows Iran's western border while covering much of southeastern Turkey and northeastern Iraq. From this border region, the range continues southeast to the waters of the Persian Gulf. It spans the southern parts of the Armenian highlands, and the whole length of the western and southwestern Iranian plateau, ending at the Strait of Hormuz. The highest point is Mount Dena, at 4,409 metres (14,465 ft).
Emperor Kinmei
Emperor Kinmei (欽明天皇, Kinmei-tennō; 509–571) was the 29th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. His reign is said to have spanned the years from 539 to 571. Most historians support either the view that Kinmei is the first historically verifiable Japanese emperor or the view that Yuryaku (the 21st) is.

Imperial House of Japan
The Imperial House (皇室, Kōshitsu) is the reigning dynasty of Japan, consisting of those members of the extended family of the reigning emperor of Japan who undertake official and public duties. Under the present constitution of Japan, the emperor is "the symbol of the State and of the unity of the people". Other members of the imperial family perform ceremonial and social duties, but have no role in the affairs of government. The duties as an emperor are passed down the line to their male children. The Japanese monarchy is the oldest continuous hereditary monarchy in the world.  The imperial dynasty does not have a name, therefore its direct members do not have a family name.
New York State Assembly
The New York State Assembly is the lower house of the New York State Legislature, with the New York State Senate being the upper house. There are 150 seats in the Assembly. Assembly members serve two-year terms without term limits.

The Assembly convenes at the State Capitol in Albany.

191st New York State Legislature
The 191st New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 4, 1995, to December 31, 1996, during the first and second years of George Pataki's governorship, in Albany.
Parapet
A parapet is a barrier that is an upward extension of a wall at the edge of a roof, terrace, balcony, walkway or other structure. The word derives from the Italian parapetto (parare 'to cover/defend' and petto 'chest/breast'). Where extending above a roof, a parapet may simply be the portion of an exterior wall that continues above the edge line of the roof surface, or may be a continuation of a vertical feature beneath the roof such as a fire wall or party wall. Parapets were originally used to defend buildings from military attack, but today they are primarily used as guard rails, to conceal rooftop equipment, reduce wind loads on the roof, and to prevent the spread of fires.

Awning
An awning or overhang is a secondary covering attached to the exterior wall of a building. It is typically composed of canvas woven of acrylic, cotton or polyester yarn, or vinyl laminated to polyester fabric that is stretched tightly over a light structure of aluminium, iron or steel, possibly wood or transparent material (used to cover solar thermal panels in the summer, but that must allow as much light as possible in the winter). The configuration of this structure is something of a truss, space frame or planar frame. Awnings are also often constructed of aluminium understructure with aluminium sheeting. These aluminium awnings are often used when a fabric awning is not a practical application where snow load as well as wind loads may be a factor.
John A. Osborne Airport
John A. Osborne Airport (Gerald's Airport until 2008) (IATA: MNI, ICAO: TRPG) is a small airport located in the village of Gerald's on the island of Montserrat, a British Overseas Territory in the Caribbean Sea.

W. H. Bramble Airport
W. H. Bramble Airport, formerly known as Blackburne Airport, was an international airport on the east coast of the island of Montserrat, a British Overseas Territory in the Caribbean. It was named after Chief Minister of Montserrat William Henry Bramble and destroyed by volcanic activity in 1997.
Cris Morena
María Cristina De Giacomi (born 23 August 1956), professionally known as Cris Morena, is an Argentine Award-winning television producer, actress, television presenter, composer, musician, songwriter, writer, former fashion model and CEO of Cris Morena Group.

She is one of the most successful producers in the country and is the creator of Argentina's most successful youth-oriented shows such as Jugate Conmigo, Chiquititas, Rebelde Way, Floricienta, Alma Pirata, and Casi Ángeles. She was a producer at Telefe from 1991 to 2001, then created the Cris Morena Group as an independent production company, with Rebelde Way (2002) as its first production. Morena is the mother of actress Romina Yan and of producer and director Tomás Yankelevich.

After a long break from the industry, Cris Morena announced two new projects for streaming service Max: Te quiero y me duele (2023), inspired by a song for her deceased daughter, Romina and Margarita, a spin-off of Floricienta.

Rincón de Luz
Rincón de Luz is a 2003 Argentine children's telenovela aired during 2003 on Canal 9 and later on América TV. It is a spin-off and spiritual successor of the children's telenovela Chiquititas. It starred Soledad Pastorutti and Guido Kaczka, with the antagonistic participations of Melina Petriella, Alejandra Darín and Juan Ponce de León, Esteban Pérez and with the stellar performance of Salo Pasik and the first actress Susana Lanteri.