hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Carlo Rally
The Monte Carlo Rally or Rallye Monte-Carlo (officially Rallye Automobile Monte-Carlo) is a rallying event organized each year by the Automobile Club de Monaco.

From its inception in 1911 by Prince Albert I, the rally was intended to demonstrate improvements and innovations in automobiles, and promote Monaco as a tourist resort on the Mediterranean shore. Before the format changed in 1997, the event was a “concentration rally” in which competitors would set off from various starting points around Europe and drive to Monaco, where the rally would continue to a set of special stages.

The rally now takes place along the hills of the French Riviera and southeast France (Provence-Alpes-Côte d'Azur and the southern parts of Auvergne-Rhône-Alpes). In 2026, for the first time since the 2008 Monte Carlo Rally, the event returned to within the borders of Monaco for a Super Special Stage.

Didier Auriol
Didier Auriol (born 18 August 1958) is a French former rally driver. Born in Montpellier and initially an ambulance driver, he competed in the World Rally Championship throughout the 1990s. He became World Rally Champion in 1994, the first driver from his country to do so. He was a factory candidate for Lancia, Toyota and Peugeot among others, before losing his seat at Škoda at the end of 2003. His sister Nadine was also involved in rallying as a co-driver, while his brother Gerrard was also a former rally driver.
Cylinder head
In a piston engine, the cylinder head sits above the cylinders, forming the roof of the combustion chamber. In sidevalve engines the head is a simple plate of metal containing the spark plugs and possibly heat dissipation fins. In more modern overhead valve and overhead camshaft engines, the head is a more complicated metal block that also contains the inlet and exhaust passages, and often coolant passages, valvetrain components, and  fuel injectors.

Crankpin
A crankpin or crank pin, also known as a rod bearing journal, is a mechanical device in an engine which connects the crankshaft to the connecting rod for each cylinder. It has a cylindrical surface, to allow the crankpin to rotate relative to the "big end" of the connecting rod.

The most common configuration is for a crankpin to serve one cylinder. However, many V engines have each crankpin shared by each pair of cylinders.
Sabian Cymbals
Sabian (/ˈseɪbɪən/ SAY-bee-ən) is a Canadian cymbal manufacturing company based in New Brunswick. It was established in 1981 in the village of Meductic, which is now part of Lakeland Ridges, where the company is still headquartered. Sabian is considered one of the big four manufacturers of cymbals, along with Zildjian, Meinl and Paiste.

Vater Percussion
Vater Percussion is an American manufacturing company based in Holbrook, Massachusetts. The company has always focused on percussion instruments, producing drum sticks, brushes and mallets. It was founded by Jack Adams, and later run by his two grandsons Ron and Alan Vater.

Although the company began producing sticks in 1956, it did not officially become "Vater Percussion" until much later.
Julius von Sachs
Julius von Sachs (German: [zaks]; 2 October 1832 – 29 May 1897) was a German botanist from Breslau, Prussian Silesia.  He is considered the founder of experimental plant physiology and co-founder of modern water culture. Julius von Sachs and Wilhelm Knop are monumental figures in the history of botany by first demonstrating the importance of water culture for the study of plant nutrition and modern plant physiology in the 19th century.

University of Würzburg
The Julius Maximilian University of Würzburg (also referred to as the University of Würzburg, in German Julius-Maximilians-Universität Würzburg) is a public research university in Würzburg, Germany. Founded in 1402, it is one of the oldest institutions of higher learning in Germany. The university initially had a brief run and was closed in 1415. It was reopened in 1582 on the initiative of Julius Echter von Mespelbrunn. Today, the university is named for Julius Echter von Mespelbrunn and Maximilian Joseph.

The University of Würzburg is part of the U15 group of research-intensive German universities. The university is also a member of the Coimbra Group. In the winter semester 2022/2023, 26,787 students were enrolled, of which 16,351 were women and 3,250 were first semester university students. The University is associated with 14 Nobel laureates.
Pope Anastasius II
Pope Anastasius II (died 19 November 498) was the bishop of Rome from 24 November 496 to his death on 19 November 498. He was an important figure in trying to end the Acacian schism, but his efforts resulted in the Laurentian schism, which followed his death. Anastasius was born in Rome, the son of a priest, and is buried in St. Peter's Basilica.

Pope Anastasius II is one of only two popes in the first 500 years of church history not to be canonized a saint in the Catholic Church. Pope Liberius is also omitted from sainthood in the Catholic Church, although he is considered a saint in the Eastern Orthodox Church.

Pope Felix III
Pope Felix III (died 1 March 492) was the bishop of Rome from 13 March 483 to his death on 1 March 492. His repudiation of the Henotikon is considered the beginning of the Acacian schism. He is commemorated on March 1.
Radical Republican Party
The Radical Republican Party (Spanish: Partido Republicano Radical), sometimes shortened to the Radical Party, was a Spanish Radical party in existence between 1908 and 1936. Beginning as a splinter from earlier Radical parties, it initially played a minor role in Spanish parliamentary life, before it came to prominence as one of the leading political forces of the Spanish Republic.

Federal Democratic Republican Party
The Federal Democratic Republican Party (Spanish: Partido Republicano Democrático Federal, PRDF) was a Spanish political party founded in 1868 during the Glorious Revolution that was active until 1912. Its ideology was federal republicanism and progressivism.
Sea captain
A sea captain, ship's captain, captain, master, or shipmaster, is a high-grade licensed mariner who holds ultimate command and responsibility of a merchant vessel. The captain is responsible for the safe and efficient operation of the ship, including its seaworthiness, safety and security, cargo operations, navigation, crew management, and legal compliance, and for the persons and cargo on board.

Captain (naval)
Captain is the name most often given in English-speaking navies to the rank corresponding to command of the largest ships. The rank is equal to the army rank of colonel and air force rank of group captain.

Equivalent ranks worldwide include ship-of-the-line captain (e.g. France, Argentina, Spain), captain of sea and war (e.g. Brazil, Portugal), captain at sea (e.g. Germany, Netherlands) and "captain of the first rank" (Russia).
HMS Belleisle (1795)
Lion was a 74-gun Téméraire-class ship of the line of the French Navy, which later served in the Royal Navy. She was named Lion on 23 April 1790 and built at Rochefort from August 1791 until June 1794. She was renamed Marat on 28 September 1793 (7 months before being launched) and then Formidable on 25 May 1795, with the changing fortunes of the French Revolution.

She took part in the action of 6 November 1794, managing to rake HMS Alexander.

HMS Northumberland (1798)
HMS Northumberland was a 74-gun third-rate ship of the line of the Royal Navy, built at the yards of Barnard, Deptford, and launched on 2 February 1798. She carried Napoleon to his final exile on St Helena.
Chrome plating
Chrome plating (less commonly chromium plating) is a technique of electroplating a thin layer of chromium onto a metal object. A chrome plated part is called chrome, or is said to have been chromed. The chromium layer can be decorative, provide corrosion resistance, facilitate cleaning, and increase surface hardness. Sometimes a less expensive substitute for chrome, such as nickel, may be used for aesthetic purposes.

Chromium compounds used in electroplating are toxic. In most countries, their disposal is tightly regulated. Some fume suppressants used to control the emission of airborne chromium from plating baths are also toxic, making disposal even more difficult.

Grille (car)
In automotive engineering, a grille covers an opening in the body of a vehicle to allow air to enter or exit. Most vehicles feature a grille at the front of the vehicle to protect the radiator. Merriam-Webster describes grilles as "a grating forming a barrier or screen; especially: an ornamental one at the front end of an automobile." The word 'grille' is commonly misspelled as 'grill' which instead refers to the cooking method. Other common grille locations include below the front bumper, in front of the wheels (to cool the brakes), in the cowl for cabin ventilation, or on the rear deck lid (in rear engine vehicles). Grilles evolved from previously installed gravel shields that were designed to protect exposed radiators typically used on cars until the early 1930s.
Gusev, Kaliningrad Oblast
Gusev (Russian: Гу́сев; German: Gumbinnen; Lithuanian: Gumbinė; Polish: Gąbin) is a town and the administrative center of Gusevsky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located at the confluence of the Pissa and Krasnaya Rivers, near the border with Poland and Lithuania, east of Chernyakhovsk. It is part of the historic region of Lithuania Minor. Population: 28,177 (2021 Census); 28,260 (2010 Census); 28,467 (2002 Census); 27,031 (1989 Soviet census).

Gołdap
Gołdap (Polish pronunciation: [ˈɡɔwdap] ⓘ; German: Goldap [ˈɡɔldap] ⓘ or variant Goldapp; Lithuanian: Geldupė, Geldapė, Galdapė) is a spa town in northeastern Poland, in the region of Masuria, seat of Gołdap County in the Warmian-Masurian Voivodeship. It is located on the Gołdapa River, between the Szeskie Hills, Gołdap Lake and the Puszcza Romincka forest. It has a population of 15,600 (as of 2007).
Primera División de Fútbol Profesional – Apertura 2011
The Apertura 2011 season (officially known as Torneo Apertura 2011 or also known as the Copa Capri for sponsoring reasons) was the 27th edition of El Salvador's Primera División since its establishment of an Apertura and Clausura format. Alianza entered into this tournament as the defending champions. The season began on 30 July 2011 and concluded at the end of the year. Like previous years, the league consisted of 10 teams, each playing a home and away game against the other clubs for a total of 18 games, respectively. The top four teams by the end of the season took part in the playoffs.

Primera División de Fútbol Profesional – Apertura 2012
The Apertura 2012 season (officially known as Torneo Apertura 2012 or also known as the Copa Capri for sponsoring reasons) was the 29th edition of El Salvador's Primera División since its establishment of an Apertura and Clausura format. C.D. Águila headed into this tournament as the defending champions. The season began on 14 July 2012 and concluded in the end of the year. Like previous years, the league consisted of 10 teams, each playing a home and away game against the other clubs for a total of 18 games, respectively. The top four teams by the end of the regular season took part in the playoffs.
Cavite
Cavite, officially the Province of Cavite (Tagalog: Lalawigan ng Kabite;  Chavacano: Provincia de Cavite; Filipino: Lalawigan ng Cavite), is a province of the Philippines located in the Calabarzon region. Situated in the southern shores of Manila Bay,  it is one of the most industrialized and fastest-growing provinces in the Philippines.

The province holds major historical significance, with most of the Philippine Revolution taking place in several areas of Cavite. The revolution ultimately led to the renouncement Spanish colonial control, culminating in the Philippine Declaration of Independence on June 12, 1898 in the town of Kawit. The old provincial capital, Cavite City, also hosted docks for the Manila galleon, becoming an essential part of commerce between Asia and Latin America at the time.

Biñan
Biñan (Tagalog pronunciation: [biˈɲan] or traditionally [biˈɲaŋ]), officially the City of Biñan (Filipino: Lungsod ng Biñan), is a  component city in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 584,479 people, making it the most populous city in the province of Laguna.

Biñan has become both a suburban residential community of Metro Manila and a location for some of the Philippines' largest industrial estates and export processing zones. Prior to its cityhood in 2010, Biñan was the richest municipality in the Philippines with an annual gross income of ₱677 million (US$14.383 million) and net income of ₱250 million (US$5.308 million), as of 2007 by the Commission on Audit.
Serbs
The Serbs (/sɜːb/; Serbian: Срби, romanized: Srbi, pronounced [sr̩̂bi]) are a South Slavic ethnic group and nation who share a common Serbian ancestry, culture, history, and language. They primarily live in their nation-state of Serbia, and in neighboring Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Kosovo, with smaller communities in North Macedonia, Romania, and Hungary. They also constitute a significant diaspora with communities across Europe, the Americas, and Oceania.

The Serbs are predominantly Eastern Orthodox Christians and speak Serbian language which is official in Serbia, co-official in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and spoken by the plurality in Montenegro.

Bács-Bodrog County
Bács-Bodrog County (Hungarian: Bács-Bodrog vármegye, German: Komitat Batsch-Bodrog, Serbian: Бачко-бодрошка жупанија, romanized: Bačko-bodroška županija) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary from 1802 to 1920. Most of its territory is currently part of Serbia, while a smaller part belongs to Hungary. The capital of the county was Zombor (present-day Sombor).
Labial scale
The labial scales are the scales of snakes and other scaled reptiles that border the mouth opening. These do not include the median scales on the upper and lower jaws (rostral and mental scales). The term labial originates from Labium (Latin for "lip"), which refers to any lip-like structure. In snakes, there are two different types of labial scales: supralabials and sublabials. The numbers of these scales present, and sometimes the shapes and sizes, are some of many characteristics used to differentiate species from one another.

There are two different types of labial scales:

Supralabials are the scales that form part of the upper lip. Also called upper labials.

Sublabials are the scales that form part of the lower lip. Also called infralabials or lower labials.

Chin shields
Chin shields or chinshields, genials scales on a snake are scales found on the underside of the snake's head towards the anterior and touching the lower labial scales.
Chin shields to the front of the snake (towards the snout) are called anterior chin shields while those to the rear of the snake (towards the tail) are called posterior chin shields.
Rat
Rats are various medium-sized, long-tailed rodents. Species of rats are found throughout the order Rodentia, but stereotypical rats are found in the genus Rattus. Other rat genera include Neotoma (pack rats), Bandicota (bandicoot rats) and Dipodomys (kangaroo rats).

Rats are typically distinguished from mice by their size. Usually the common name of a large muroid rodent will include the word "rat", while a smaller muroid's name will include "mouse". The common terms rat and mouse are not taxonomically specific. There are 56 known species of rats in the world.

Stoat
The stoat (Mustela erminea), also known as the Eurasian ermine or ermine, is a species of mustelid native to Eurasia and the northern regions of North America. Because of its wide circumpolar distribution, it is listed as Least Concern on the IUCN Red List. The name ermine (/ˈɜːrmɪn/) is used especially in its pure white winter coat of the stoat or its fur. Ermine fur was used in the 15th century by Catholic monarchs, who sometimes used it as the mozzetta cape. It has long been used on the ceremonial robes of members of the United Kingdom House of Lords. It was also used in capes on images such as the Infant Jesus of Prague.

The stoat was introduced into New Zealand in the late 19th century to control rabbits. However, they have had a devastating effect on native bird populations; as such, the species was nominated as one of the world's top 100 "worst invaders".
Light novel
A light novel (Japanese: ライトノベル, Hepburn: raito noberu) is a type of popular literature novel from Japan usually classified as young adult fiction, generally targeting teens to twenties or older. The definition is very vague, and wide-ranging but it generally refers to a story accompanied with manga-style illustrations, often in black and white.

The abbreviation of "raito noberu" is ranobe (ラノベ) or, in English, LN.

The average length of a light novel is about 50,000 words, and is published in the bunkobon format (A6, 10.5 cm × 14.8 cm [4.1 in × 5.8 in]). Light novels are subject to dense publishing schedules, with new installments being published in three-to-nine-month intervals.

Light novels are often adapted into manga and anime. Whilst most light novels are published only as books, some have their chapters first serialized monthly in anthology magazines or via the internet as web novels before being collected and compiled into book format, similar to how manga is published.

Jump Square
Jump Square (Japanese: ジャンプスクエア, Hepburn: Janpu Sukuea), also written as Jump SQ. (ジャンプSQ.), is a Japanese monthly shōnen manga magazine. Published by Shueisha, the magazine premiered on November 2, 2007, as a replacement for Monthly Shōnen Jump, another manga anthology that Shueisha discontinued in June of that year. The magazine is a part of the Jump line of magazines. The manga titles serialized in the magazine are also published in tankōbon volumes under the Jump Comics SQ. imprint. Shueisha reported that readers of Jump Square tend to range from 15 to 34 years of age. The current (2015) editor-in-chief is Kôsuke Yahagi.
Heracles
Heracles (/ˈhɛrəkliːz/ ⓘ Ancient Greek: Ἡρακλῆς, lit. 'glory/fame of Hera'), born Alcaeus (Ἀλκαῖος, Alkaios) or Alcides (Ἀλκείδης, Alkeidēs), was a divine hero in Greek mythology, the son of Zeus and Alcmene, and the foster son of Amphitryon. He was a descendant of Perseus, another son of Zeus.

He was the greatest of the Greek heroes, the ancestor of royal clans known as Heracleidae (Ἡρακλεῖδαι), and a champion of the Olympian order against chthonic monsters. In Rome and the modern West, he is known as Hercules, with whom the later Roman emperors, in particular Commodus and Maximian, often identified themselves. Details of his cult were adapted to Rome as well.

Orchomenus (Boeotia)
Orchomenus (Ancient Greek: Ὀρχομενός; Modern Greek: Ορχομενός, Orchomenos) is a town and a municipality in Boeotia, Greece. It is best known today for its rich archaeological site, that was inhabited from the Neolithic through the Hellenistic periods and is the setting for many early Greek myths. It is often referred to as "Minyan Orchomenus", to distinguish it from a later city of the same name in Arcadia. It is located at the base of Akontion near snow-capped Mount Parnassos.
1993 Copa América
The 1993 Copa América was the 36th Copa América, CONMEBOL's football tournament for national teams. It was held in Ecuador between 15 June and 4 July. All 10 CONMEBOL members took part, but for the first time two nations from outside CONMEBOL were invited to take part in the tournament, to round out the format. Mexico and the United States, both of CONCACAF, were the invited teams for this tournament. Argentina defeated Mexico in the final 2–1 to win their record 14th continental championship, also their last senior title until 2021.

It was the first edition of the Copa América in which neither Brazil nor Uruguay finished in the top four. This next occurred in 2015.

1995 Copa América
The 1995 Copa América football tournament was staged in Uruguay. The host country, Uruguay, won it for a record-tying 14th time by beating Brazil 5–3 in the penalty shootout after a 1–1 draw in the final. All 10 CONMEBOL members took part, with Mexico and the United States invited in order to reach 12 teams.

The United States was the surprise of the tournament, beating defending champions Argentina 3–0 and winning the group. The United States went on to defeat Mexico on penalties in the second round but then lost to Brazil 1–0 in the semi-finals. They then fell to Colombia 4–1 in the third-place game, finishing fourth overall.

In this edition of the tournament, extra time was not played if a match was drawn after 90 minutes. Instead it went straight to a penalty shootout.
North Lanarkshire
North Lanarkshire (Scots: North Lanrikshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Lannraig a Tuath) is one of the 32 council areas of Scotland. It borders the north-east of the Glasgow City council area and contains many of Glasgow's suburbs, commuter towns, and villages. It also borders East Dunbartonshire, Falkirk, Stirling, South Lanarkshire, and West Lothian. The council area covers parts of the historic counties of Dunbartonshire, Lanarkshire, and Stirlingshire. The council is based in Motherwell.

The area was formed in 1996, covering the districts of Cumbernauld and Kilsyth, Motherwell, and Monklands, plus the Chryston and Auchinloch areas from Strathkelvin district, all of which had been in the Strathclyde region between 1975 and 1996. As a new single-tier authority, North Lanarkshire became responsible for all functions previously performed by both the regional council and the district councils, which were abolished.

Glasgow City Council
Glasgow City Council (Scottish Gaelic: Comhairle Baile Ghlaschu) is the local authority for the Glasgow City council area, the most populous of the 32 council areas of Scotland. In its modern form it was created in 1996. Glasgow was formerly governed by a corporation, also known as the town council, from the granting of its first burgh charter in the 1170s until 1975. From 1975 until 1996 the city was governed by City of Glasgow District Council, a lower-tier authority within the Strathclyde region.

Glasgow City Council has been under no overall control since 2017, being led by a Scottish National Party minority administration. The council has its headquarters at Glasgow City Chambers in George Square, completed in 1889.
Siege of Budapest
The Siege of Budapest or Battle of Budapest was the 50-day-long encirclement by Soviet and Romanian forces of the Hungarian capital of Budapest, near the end of World War II. Part of the broader Budapest Offensive, the siege began when Budapest, defended by Hungarian and German troops, was encircled on 26 December 1944 by the Red Army and the Romanian Army. During the siege, about 38,000 civilians died through starvation, military action, and mass executions of Jews by the far-right Hungarian nationalist Arrow Cross Party. The city unconditionally surrendered on 13 February 1945. It was a strategic victory for the Allies in their push towards Berlin.

Second Jassy–Kishinev offensive
The Jassy–Kishinev offensive, named after the two major cities, Jassy and Kishinev, in the staging area, was a Soviet offensive against Axis forces, which took place in Eastern Romania from 20 to 29 August 1944 during World War II. The 2nd and 3rd Ukrainian Fronts of the Red Army engaged Army Group South Ukraine, which consisted of combined German and Romanian formations, in an operation to reoccupy Bessarabia and destroy the Axis forces in the region, opening the way into Romania and the Balkans.

The offensive resulted in the encirclement and destruction of the German forces, allowing the Soviet Army to resume its strategic advance further into Eastern Europe. It also pressured Romania to switch allegiance from the Axis powers to the Allies. For the Germans, this was a massive defeat, which can be compared to the defeat at Stalingrad.