hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minuscule 73
Minuscule 73 (in the Gregory-Aland numbering), ε 260 (von Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. The manuscript has complex contents with full marginalia.

Minuscule 264
Minuscule 264 (in the Gregory-Aland numbering), ε 284 (Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Paleographically it has been assigned to the 12th century. It has marginalia.
The Venerable
The Venerable  often shortened to Venerable is a style, title, or epithet used in some Christian churches and Buddhist temples. The title is often accorded to holy persons for their spiritual perfection and wisdom.

Archdeacon
An archdeacon is a senior clergy position in the Church of the East, Chaldean Catholic Church, Syriac Orthodox Church, Anglican Communion, St Thomas Christians, Eastern Orthodox churches and some other Christian denominations, above that of most clergy and below a bishop. In the High Middle Ages it was the most senior diocesan position below a bishop in the Catholic Church. An archdeacon is often responsible for administration within an archdeaconry, which is the principal subdivision of the diocese. The Oxford Dictionary of the Christian Church has defined an archdeacon as "A cleric having a defined administrative authority delegated to him by the bishop in the whole or part of the diocese." The office has often been described metaphorically as oculus episcopi, the "bishop's eye".
Don Eppes
Donald "Don" Eppes is a fictional character and one of the protagonists of the CBS crime drama Numbers. He is portrayed by Rob Morrow.

Don is an FBI Special Agent who runs the FBI Violent Crimes Squad in Los Angeles. Don recruits his mathematical genius brother, Charlie Eppes, to help him and the Bureau solve some of their most difficult cases. Don makes great sacrifices in his personal life in order to devote himself to his career, which to him is more of a way of life than a mere job.  More important to him than his work is his family, especially Charlie, even though he doesn't understand his brother's way of looking at the world.

List of Numbers characters
This article contains character information for the television show NUMB3RS. The focus of the show is the relationship between brothers Don and Charlie Eppes. Don is an FBI agent, and Charlie is a mathematics professor who consults with Don's team. The show's regular and recurring cast of characters consists primarily of FBI personnel and the faculty and students of Charlie's fictitious workplace, the California Institute of Science (CalSci), and also includes Don and Charlie's father, retired urban planner Alan Eppes.
Habit (biology)
Habit, equivalent to habitus in some applications in biology, refers variously to aspects of behaviour or structure, as follows:

In zoology (particularly in ethology), habit usually refers to aspects of more or less predictable behaviour, instinctive or otherwise, though it also has broader application. Habitus refers to the characteristic form or morphology of a species.

In botany, the plant habit is the characteristic form in which a given species of plant grows.

Glossary of botanical terms
This glossary of botanical terms is a list of definitions of terms and concepts relevant to botany and plants in general. Terms of plant morphology are included here as well as at the more specific Glossary of plant morphology and Glossary of leaf morphology. For other related terms, see Glossary of phytopathology, Glossary of lichen terms, and List of Latin and Greek words commonly used in systematic names.
Dan Issel
Daniel Paul Issel (born October 25, 1948) is an American former professional basketball player and coach. He played college basketball for the Kentucky Wildcats, earning All-American twice en route to a school-record 25.7 points per game for his career. The American Basketball Association Rookie of the Year in 1971, he was a six-time ABA All-Star and a one-time NBA All-Star.

A prolific scorer, Issel remains the all-time leading scorer at the University of Kentucky, the second-leading scorer of all time for the NBA's Denver Nuggets, and the second-leading scorer of all time for the American Basketball Association itself. Upon Issel's retirement from the NBA in 1985, Wilt Chamberlain, Kareem Abdul-Jabbar, and Julius Erving were the only professional basketball players to have scored more career points. Issel was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 1993.

Charlie Scott (basketball)
Charles Thomas Scott, also known as Shaheed Abdul-Aleem, (born December 15, 1948) is an American former professional basketball player. He played two seasons in the American Basketball Association (ABA) and eight seasons in the National Basketball Association (NBA). Scott was an Olympic Gold Medalist and was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 2018. Scott is the leader in most points per game with 24.8 in Suns franchise history.
Ligature (writing)
In writing and typography, a ligature occurs where two or more graphemes or letters are joined to form a single glyph. Examples are the characters ⟨æ⟩ and ⟨œ⟩ used in English and French, in which the letters ⟨a⟩ and ⟨e⟩ are joined for the first ligature and the letters ⟨o⟩ and ⟨e⟩ are joined for the second ligature. For stylistic and legibility reasons, ⟨f⟩ and ⟨i⟩ are often merged to create ⟨ﬁ⟩ (where the tittle on the ⟨i⟩ merges with the hood of the ⟨f⟩); the same is true of ⟨s⟩ and ⟨t⟩ to create ⟨ﬆ⟩. The common ampersand, ⟨&⟩, developed from a ligature in which the handwritten Latin letters ⟨e⟩ and ⟨t⟩ (spelling et, Latin for 'and') were combined.

Font
In metal typesetting, a font is a particular size, weight, and style of a typeface, defined as the set of fonts that share an overall design.
For instance, the typeface Bauer Bodoni (shown in the figure) includes fonts "Roman" (or "regular"), "bold" and "italic"; each of these exists in a variety of sizes.  In traditional printing, fonts were physically created using metal or wood type, with a font for each size.

In the digital description of fonts (computer fonts), the terms font and typeface are often used interchangeably. For example, when used in computers, each style is stored in a separate digital font file. Most are scalable fonts, so all sizes of a style are encompassed in one font.

In both traditional typesetting and digital design, the term font refers to a specific style or version of a typeface.
Benny Carter
Bennett Lester Carter (August 8, 1907 – July 12, 2003) was an American jazz saxophonist, clarinetist, trumpeter, composer, arranger, and bandleader. With Johnny Hodges, he was a pioneer on the alto saxophone. From the beginning of his career in the 1920s, he worked as an arranger, including writing charts for Fletcher Henderson's big band that shaped the swing style. He had an unusually long career that lasted into the 1990s. During the 1980s and 1990s, he was nominated for eight Grammy Awards, which included receiving a Lifetime Achievement Award.

Hot Lips Page
Oran Thaddeus "Hot Lips" Page (January 27, 1908 – November 5, 1954) was an American jazz trumpeter, singer, and bandleader. He was known as a scorching soloist and powerful vocalist.

Page was a member of Walter Page's Blue Devils, Artie Shaw's Orchestra and Count Basie's Orchestra, and he worked with Ma Rainey, Bessie Smith and Ida Cox. He was one of the five musicians booked for the opening night at Birdland with Charlie Parker in 1949.
Empress of Japan
The empress of Japan is the title given to the wife of the Emperor of Japan or a female ruler in her own right. The current empress consort is Empress Masako, who ascended the throne with her husband on 1 May 2019.

Imperial House of Japan
The Imperial House (皇室, Kōshitsu) is the reigning dynasty of Japan, consisting of those members of the extended family of the reigning emperor of Japan who undertake official and public duties. Under the present constitution of Japan, the emperor is "the symbol of the State and of the unity of the people". Other members of the imperial family perform ceremonial and social duties, but have no role in the affairs of government. The duties as an emperor are passed down the line to their male children. The Japanese monarchy is the oldest continuous hereditary monarchy in the world.  The imperial dynasty does not have a name, therefore its direct members do not have a family name.
Untitled John Lennon film
The as of yet untitled film centered on John Lennon is an upcoming biographical musical drama film directed by Sam Mendes and written by Jez Butterworth, Peter Straughan, and Jack Thorne, based on the Beatles as part of the series The Beatles – A Four-Film Cinematic Event, to be released at once on April 7, 2028.

Untitled Ringo Starr film
The as of yet untitled film centered on Ringo Starr is an upcoming biographical musical drama film directed by Sam Mendes and written by Jez Butterworth, Peter Straughan, and Jack Thorne, based on the Beatles as part of the series The Beatles – A Four-Film Cinematic Event, to be released at once on April 7, 2028.
New Zealand Breakers
The New Zealand Breakers (also known as the BNZ Breakers for sponsorship reasons) are a New Zealand professional basketball team based in Auckland. The Breakers are the only non-Australian side currently competing in Australia's National Basketball League (NBL), and one of only two non-Australian sides to have done so (the other being the now-absent Singapore Slingers). They play their home games at multiple venues, mainly Spark Arena in Auckland. In 2011, the Breakers won their first NBL championship and successfully defended it in 2012 and 2013, claiming the second three-peat in NBL history. They won their fourth title in 2015.

From 2005 to 2018, the Breakers were owned by Liz and Paul Blackwell. In 2018, a consortium led by former NBA player Matt Walsh acquired a majority stake through a newly established company, Breakers Basketball Ltd. In March 2025, Kiwi-American businessman and attorney Marc Mitchell acquired the club.

Illawarra Hawks
The Illawarra Hawks (formerly the Wollongong Hawks and The Hawks) are an Australian professional basketball team based in Wollongong, New South Wales. The Illawarra Hawks compete in the National Basketball League (NBL) and play their home games at WIN Entertainment Centre, known colloquially as "The Sandpit". The Illawarra Hawks are the only remaining NBL team to have competed in every season since the league's inception in 1979. The team won their first NBL Championship in 2001, their second in 2025, and have finished as runners-up in 2005, 2010 and 2017.
Phonological history of English open back vowels
The phonology of the open back vowels of the English language has undergone changes both overall and with regional variations, through Old and Middle English to the present. The sounds heard in modern English were significantly influenced by the Great Vowel Shift, as well as more recent developments in some dialects such as the cot–caught merger.

English-language vowel changes before historic /r/
In English, many vowel shifts affect only vowels followed by /r/ in rhotic dialects, or vowels that were historically followed by /r/ that has been elided in non-rhotic dialects. Most of them involve the merging of vowel distinctions, so fewer vowel phonemes occur before /r/ than in other positions of a word.
Harlequin duck
The harlequin duck (Histrionicus histrionicus) is a small sea duck. It takes its name from Harlequin (Italian Arlecchino, French Arlequin), a colourfully dressed character in Commedia dell'arte. The species name comes from the Latin word histrio, meaning "actor". Other names include painted duck, totem pole duck, rock duck, glacier duck, mountain duck, white-eyed diver, squeaker, lords and ladies and blue streak.

Common eider
The common eider (pronounced /ˈaɪ.dər/) (Somateria mollissima), also called St. Cuthbert's duck or Cuddy's duck, is a large (50–71 cm (20–28 in) in body length) sea-duck that is distributed over the northern coasts of Europe, North America and eastern Siberia. It breeds in Arctic and some northern temperate regions, but winters somewhat farther south in temperate zones, when it can form large flocks on coastal waters. It can fly at speeds up to 113 km/h (70 mph).

The eider's nest is built close to the sea and is lined with eiderdown, plucked from the female's breast. This soft and warm lining has long been harvested for filling pillows and quilts, but in more recent years has been largely replaced by down from domestic farm-geese and synthetic alternatives. Although eiderdown pillows or quilts are now a rarity—typically being marketed as luxury goods—eiderdown harvesting continues and is sustainable, as it can be done after the ducklings leave the nest with no harm to the birds.
Engels Kozlov
Engels Vasilievich Kozlov (Russian: Э́нгельс Васи́льевич Козло́в; March 24, 1926,   – November 20, 2007) was a Soviet Russian painter, People's Artist of Russia,  lived and worked in Leningrad – Saint Petersburg, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait painting.

Dmitry Oboznenko
Dmitry Georgievich Oboznenko (Russian: Дми́трий Гео́ргиевич Обозне́нко; July 10, 1930  – June 19, 2002) was a Soviet Russian painter, graphic artist, Honored Artist of the RSFSR who lived and worked in Saint Petersburg. He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 – the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as a representative of the Leningrad school of painting, most famous for his genre compositions and combat paintings of the siege of Stalingrad. He was a noted poster and caricature artist, a member of The Fighting Pencil Group.
Comic BomBom
Comic BomBom (コミックボンボン, Komikku Bonbon) was a monthly Japanese children's manga magazine published by Kodansha and aimed at elementary school boys. It was first published on October 15, 1981, and ceased publication in 2007. A web version of the magazine has been published on Pixiv Comic since the end of July 2017.

Similar to its rival magazine CoroCoro Comic, the magazine featured many tie-ins with game and toy manufacturers, but these became fewer and fewer toward the end of the publication period.

Kodansha
Kodansha Ltd. (Japanese: 株式会社講談社, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kōdansha) is a Japanese privately held publishing and music company headquartered in Bunkyō, Tokyo. Kodansha publishes manga magazines which include Nakayoshi, Morning, Afternoon, Evening, Weekly Young Magazine, Weekly Shōnen Magazine, and Bessatsu Shōnen Magazine, as well as the more literary magazines Gunzō, Shūkan Gendai, and the Japanese dictionary, Nihongo Daijiten. Kodansha was founded by Seiji Noma in 1909, and members of his family continue as its owners either directly or through the Noma Cultural Foundation.
Tigrinya language
Tigrinya, sometimes romanized according to Italian spelling rules as Tigrigna, is an Ethio-Semitic language, which is a subgrouping within the Semitic branch of the Afroasiatic languages. It is primarily spoken by the Tigrinya and Tigrayan peoples, native to Eritrea and to the Tigray Region of Ethiopia, respectively. It is also spoken by the global diaspora of these regions.

Kunama language
The Kunama language has been included in the proposed Nilo-Saharan language family, though it is distantly related to the other languages, if at all. Kunama is spoken by the Kunama people of the Gash-Barka Region in western Eritrea and just across the Ethiopian border. The language has several dialects including: Barka, Marda, Aimara, Odasa, Tika, Lakatakura, Sokodasa, Takazze-Setit and Tigray. Ilit and Bitama are not mutually intelligible and so may be considered distinct languages.

In 1985 the Eritrean People's Liberation Front decided to use the Latin script for all non-Semitic languages in Eritrea, including the Kunama language. There have been some use of the Kunama language in publications. "The first Bible translation product in Kunama was the Gospel of Mark prepared by Andersson and published in 1906."
Boiler
A boiler is a closed vessel in which fluid (generally water) is heated. The fluid does not necessarily boil. The heated or vaporized fluid exits the boiler for use in various processes or heating applications, including water heating, central heating, boiler-based power generation, cooking, and sanitation.

Flue
A flue is a pipe, or opening in a chimney for conveying exhaust gases from a fireplace, furnace, water heater, boiler, or generator to the outdoors. Historically the term flue meant the chimney itself.  In the United States, they are also known as vents for boilers and as breeching for water heaters and modern furnaces. They usually operate by buoyancy, also known as the stack effect, or the combustion products may be "induced" via a blower. As combustion products contain carbon monoxide and other dangerous compounds, proper "draft", and admission of replacement air is imperative. Building codes, and other standards, regulate their materials, design, and installation.
Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski (Polish pronunciation: [ˈɡɔʐuv vjɛlkɔˈpɔlskʲi] ⓘ), often abbreviated to Gorzów Wlkp. or simply Gorzów (formerly Landsberg an der Warthe), is a city in western Poland, located on the Warta River. It is one of the two principal cities and seats of the Lubusz Voivodeship, with a population of 114,567 as of 30 June 2024.

The city has a history dating back to the 13th century and serves as a cultural, economic, and industrial hub in the region. Gorzów Wielkopolski is home to several historical landmarks, green spaces, and educational institutions, and is known for its strong tradition in speedway racing.

Around Gorzów, there are two large forest areas: Gorzów Woods to the north, where the Barlinek-Gorzów Landscape Park is situated, and Noteć Woods to the southeast. The biggest oil fields in Poland are located near Gorzów.

Międzyrzecz
Międzyrzecz (Polish pronunciation: [mʲɛnˈd͡zɨʐɛt͡ʂ] ⓘ; Latin: Meserici, German: Meseritz, Yiddish: מעזריטש, romanized: Mezrits) is a town in western Poland, on the Obra and Paklica river, with 17,667 inhabitants (2020). The capital of Gmina Międzyrzecz and Międzyrzecz County in Lubusz Voivodeship.

Founded in the 9th century, Międzyrzecz is a former royal city of Poland. It contains heritage in various styles, including Gothic, Baroque and Neoclassical, including a medieval Royal Castle, listed as a Historic Monument of Poland. During World War II, it was the site of German Nazi atrocities in which more than 10,000 people were killed.
Rikard Bergh
Rikard Bergh (born 14 June 1966) is a former professional tennis player from Sweden. He enjoyed most of his tennis success while playing doubles. During his career, he won six doubles titles and finished as a runner-up five times. He achieved a career-high doubles ranking of world No. 37 in 1992.

Since retiring, Bergh moved to Dallas, Texas He has worked as a pro in several country clubs.

Ronnie Båthman
Ronnie Båthman (born 24 April 1959) is a former professional tennis player from Sweden. He enjoyed most of his tennis success while playing doubles.  During his career, he won three doubles titles and finished as a runner-up four times. He achieved a career-high doubles ranking of world No. 38 in 1992.
Yngwie Malmsteen
Yngwie Johan Malmsteen (/ˈɪŋveɪ ˈmɑːlmstiːn/; born Lars Johan Yngve Lannerbäck, Swedish: [lâːʂ ˈjuːhan ˈʏŋvɛ lânːɛrbɛk] on 30 June 1963) is a Swedish-American guitarist. He first became known in the 1980s for his neoclassical playing style in heavy metal, and has released 22 studio albums in a career spanning over 40 years.

Al Di Meola
Albert Laurence Di Meola (born July 22, 1954) is an American guitarist. Known for his work in jazz fusion and world music, he had his breakthrough after joining Chick Corea's Return to Forever group in 1974. He launched, from 1976 afterwards, a successful and critically acclaimed solo career, noted for his technical mastery, complex compositions and explorations of Latin music. Highlights of his work are Elegant Gypsy, his Friday Night in San Francisco collaboration and the World Sinfonia trilogy.

An alumnus of Berklee College of Music and a Grammy Award winner, Di Meola's successful career includes high-profile collaborations with musicians such as, besides Corea, Stanley Clarke, Larry Coryell, Steve Winwood, Jaco Pastorius, Paco de Lucía, Bill Bruford, John McLaughlin, Jan Hammer, Jean-Luc Ponty, Steve Vai and others.
Short-tailed shearwater
The short-tailed shearwater or slender-billed shearwater (Ardenna tenuirostris), also called yolla or moonbird, and commonly known as the muttonbird both in early Australia and in New Zealand, is the most abundant seabird species in Australian waters, and is one of the few Australian native birds in which the chicks are commercially harvested. It is a migratory species that breeds mainly on small islands in Bass Strait and Tasmania and migrates to the Northern Hemisphere for the boreal summer.

Fairy tern
The fairy tern (Sternula nereis) is a small tern which is native to the southwestern Pacific. It is listed as vulnerable by the IUCN and the New Zealand subspecies is critically endangered. Fairy terns live in colonies along the coastlines and estuaries of Australia, New Zealand, and New Caledonia, feeding largely on small, epipelagic schooling fishes, breeding in areas close to their feeding sites. They have a monogamous mating system, forming breeding pairs in which they mate, nest, and care for offspring.

There are three subspecies:

Australian fairy tern, Sternula nereis nereis (Gould, 1843) – breeds in Australia

New Caledonian fairy tern, Sternula nereis exsul (Mathews, 1912) – breeds in New Caledonia

New Zealand fairy tern / Tara iti, Sternula nereis davisae (Mathews & Iredale, 1913) – breeds in northern New Zealand

The three subspecies are distinguished by geographical range, and slight morphological differences. Gene flow between subspecies is little to none.
Devon Island
Devon Island (Inuktitut: ᑕᓪᓗᕈᑎᑦ, Tallurutit) is an island in Canada and the largest uninhabited island (no permanent human residents) in the world. It is located in Baffin Bay, Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. It is one of the largest members of the Arctic Archipelago, the second-largest of the Queen Elizabeth Islands, Canada's sixth-largest island, and the 27th-largest island in the world. It has an area of 55,247 km2 (21,331 sq mi) (slightly smaller than Croatia). The bedrock is Precambrian gneiss and Paleozoic siltstones and shales. The highest point is the Devon Ice Cap at 1,920 m (6,300 ft) which is part of the Arctic Cordillera. Devon Island contains several small mountain ranges, such as the Treuter Mountains, Haddington Range, and Cunningham Mountains, as well as the Haughton impact crater. The notable similarity of its surface to that of Mars has attracted interest from scientists.

Axel Heiberg Island
Axel Heiberg Island (Inuktitut: ᐅᒥᖕᒪᑦ ᓄᓈᑦ, Umingmat Nunaat) is an uninhabited island in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. Located in the Arctic Ocean, it is the 32nd largest island in the world and Canada's seventh largest island. According to Statistics Canada, it has an area of 43,178 km2 (16,671 sq mi). It is named after Axel Heiberg.

One of the larger members of the Arctic Archipelago, it is also a member of the Sverdrup Islands and Queen Elizabeth Islands. It is known for its unusual fossil forests, which date from the Eocene period. Owing to the lack of mineralization in many of the forest specimens, the traditional characterization of "fossilisation" fails for these forests and "mummification" may be a more precise description. The fossil records provide strong evidence that the Axel Heiberg forest was a high-latitude wetland forest. A holotype of the ammonite Otoceras gracile was found in the Griesbachian (Early Triassic) deposits of this island.