hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neville Marriner
Sir Neville Marriner, CH, CBE (15 April 1924 – 2 October 2016) was an English conductor and violinist. Described as "one of the world's greatest conductors", Gramophone lists Marriner as one of the 50 greatest conductors and another compilation ranks Marriner #14 of the 18 "Greatest and Most Famous Conductors of All Time". He founded the Academy of St Martin in the Fields, and his partnership with them is the most recorded of any orchestra and conductor.

Valery Gergiev
Valery Abisalovich Gergiev (Russian: Валерий Абисалович Гергиев, IPA: [vɐˈlʲerʲɪj ɐbʲɪˈsaləvʲɪdʑ ˈɡʲerɡʲɪjɪf]; Ossetian: Гергиты Абисалы фырт Валери, romanized: Gergity Abisaly fyrt Valeri; born 2 May 1953) is a Russian conductor and opera company director. He is currently general director and artistic director of the Mariinsky Theatre and of the Bolshoi Theatre and artistic director of the White Nights Festival in St. Petersburg. He was formerly chief conductor of the Rotterdam Philharmonic Orchestra and of the Munich Philharmonic.
2024 NFL season
The 2024 NFL season was the 105th season of the National Football League (NFL). The season began on September 5, 2024, with reigning Super Bowl champion Kansas City defeating Baltimore in the NFL Kickoff Game. The regular season concluded on January 5, 2025.  The playoffs started on January 11 and concluded with Philadelphia defeating Kansas City in Super Bowl LIX, the league's championship game, at the Caesars Superdome in New Orleans, Louisiana, on February 9.

2022 NFL season
The 2022 NFL season was the 103rd season of the National Football League (NFL). The season began on September 8, 2022, with the defending Super Bowl LVI champion Los Angeles Rams falling to Buffalo in the NFL Kickoff Game, and ended on January 8, 2023. The playoffs started on January 14 and concluded with Super Bowl LVII, the league's championship game, at State Farm Stadium in Glendale, Arizona, on February 12, with Kansas City defeating Philadelphia.

The former Washington Redskins, after two seasons of using the placeholder name Washington Football Team, were renamed the Washington Commanders prior to the start of the season.

The week 17 game between Buffalo and Cincinnati was canceled after Buffalo safety Damar Hamlin suffered a nonfatal cardiac arrest on the field of play. It was the first regular season game to be canceled and not rescheduled since the 1987 NFLPA players' strike.
Steve Lombardi
Steven Kenneth Lombardi (born April 18, 1961) is an American professional wrestler and road agent, better known by his ring name, the Brooklyn Brawler. He is currently signed to Major League Wrestling (MLW), where he performs as an on-screen personality and promoter under the ring name Kimchee. He is best known for his tenure in WWE, as well as several independent promotions.

WWF Superstars of Wrestling
WWF Superstars of Wrestling, later shortened to WWF Superstars, is an American professional wrestling television program that was produced by the World Wrestling Federation (WWF, now WWE). It debuted on September 6, 1986, as the flagship program of the WWF's syndicated programming, featuring original matches and storyline development taped at various arenas. This format ran until March 9, 1997, shortly after the show moved to cable network USA, after which Superstars was repackaged into a magazine-style recap show of other WWF programming.
New York State Senate
The New York State Senate is the upper house of the New York State Legislature, while the New York State Assembly is its lower house. Established in 1777 by the Constitution of New York, its members are elected to two-year terms with no term limits. There are 63 seats in the Senate. The Democratic Party has held control of the New York State Senate since 2019. The Senate majority leader is Andrea Stewart-Cousins.

David Valesky
David J. Valesky (b. circa 1966) is an American politician who is a former member of the New York State Senate. A Democrat, Valesky represented the 53rd Senate District and the 49th Senate District in upstate New York.
Hen harrier
The hen harrier (Circus cyaneus) is a bird of prey. It breeds in open areas such as marshes and grasslands in Eurasia and is migratory, moving further south outside of the breeding season. Birds in milder regions, such as France and Great Britain, may be resident year-round, but the higher altitudes are largely deserted in winter. The species is sexually dimorphic; males are smaller and mostly grey and white with black wingtips, whereas females average larger and are predominantly brown and have buff underparts with brown barring. Both sexes have a white rump patch, although it is more noticeable on females and juveniles.

The term "hen harrier" refers to its former habit of preying on free-ranging fowl. The northern harrier (Circus hudsonius) was formerly considered to be a subspecies of the hen harrier.

Common snipe
The common snipe (Gallinago gallinago, formerly also known as Gallinago cælestis) is a small, stocky wader native to the Old World, where it breeds in marshes, bogs, tundra and wet meadows. It is usually shy and well-camouflaged, foraging in soft mud mainly for insects and earthworms but also some plant material. During courtship, males perform a "winnowing" display; flying high in circles and then taking shallow dives to produce a "drumming" sound by vibrating the tail feathers.
Regionalliga
A Regionalliga (German pronunciation: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌliːɡa], plural Regionalligen) is a regional league in numerous sports governing bodies in Germany, Austria and Switzerland, usually located in the upper or middle tiers of the sports leagues.

The term is often associated with the German football league system where it is the fourth tier or one of the three divisions of Regionalliga in Austria, which represent the third tier in that country. Until 1974, Regionalliga was the second tier in Germany. In 1994, it was reintroduced as the third tier. Upon the creation of the new Germany-wide 3. Liga in 2008, it became the fourth tier. While all of the clubs in the top three divisions of German football are professional, the Regionalliga has a mixture of professional and semi-professional clubs.

FC Bayern Munich II
FC Bayern Munich II (FC Bayern Munich Amateure until 2005) are the reserve team of German association football club Bayern Munich, currently playing in the Regionalliga Bayern. In 2010–11, they played in the 3. Liga, having qualified for its inaugural season in 2008, and have consistently played at the third level of German football (the highest permissible level for reserve teams) – they played in the Regionalliga Süd from its formation in 1994 to 2008, when it was usurped by the 3. Liga. They have generally achieved at least mid-table finishes at this level, and won the Regionalliga Süd title in 2004. In 2010–11, Bayern II finished last in the 3. Liga, and were thus relegated to the Regionalliga. They afterwards regained promotion by winning the 2018–19 Regionalliga and won the 3. Liga in 2019–20. The following season, they were relegated from the 3. Liga after an 18th-place finish.
Diabase
Diabase (/ˈdaɪ.əˌbeɪs/), also called dolerite (/ˈdɒl.əˌraɪt/) or microgabbro, is a mafic, holocrystalline, subvolcanic rock equivalent to volcanic basalt or plutonic gabbro. Diabase dikes and sills are typically shallow intrusive bodies and often exhibit fine-grained to aphanitic chilled margins which may contain tachylite (dark mafic glass).

Diabase is the preferred name in North America, while dolerite is the preferred name in the rest of the English-speaking world, where sometimes the name diabase refers to altered dolerites and basalts. Some geologists prefer to avoid confusion by using the name microgabbro.

Igneous rock
Igneous rock (igneous from Latin  igneus 'fiery'), or magmatic rock, is one of the three main rock types, the others being sedimentary and metamorphic. Igneous rocks are formed through the cooling and solidification of magma or lava.

The magma can be derived from partial melts of existing rocks in a terrestrial planet's mantle or crust. Typically, the melting is caused by one or more of three processes: an increase in temperature, a decrease in pressure, or a change in composition. Solidification into rock occurs either below the surface as intrusive rocks or on the surface as extrusive rocks. Igneous rock may form with crystallization to form granular, crystalline rocks, or without crystallization to form natural glasses.

Igneous rocks occur in a wide range of geological settings: shields, platforms, orogens, basins, large igneous provinces, extended crust and oceanic crust.
Louis Wirth
Louis Wirth (August 28, 1897 – May 3, 1952) was an American sociologist and member of the Chicago school of sociology. His interests included city life, minority group behavior, and mass media, and he is recognised as one of the leading urban sociologists. He spent most of his academic career at the University of Chicago.

He was the first president of the International Sociological Association (1949–1952) and the 37th president of the American Sociological Association (1947).

Ernest Burgess
Ernest Watson Burgess (May 16, 1886 – December 27, 1966) was a Canadian-American urban sociologist who was professor at the University of Chicago. He was the 24th President of the American Sociological Association (ASA).
2012 European Athletics Championships
The 2012 European Athletics Championships were held in Helsinki, Finland between 27 June and 1 July 2012. This edition marks the beginning of a new two-year cycle of the European Athletics Championships which were previously held every four years.

The decision to grant the games for Helsinki was made by the European Athletics Congress on 9 November 2009. Another city that showed interest in hosting the event was Nuremberg, Germany, however Helsinki was in pole position during the whole process. This was the third time that the city had hosted the event, 1971 and 1994 being the other occasions.

Due to 2012 being an Olympic year, there were no racewalking and marathon competitions.

2014 European Athletics Championships
The 2014 European Athletics Championships was held in Zürich, Switzerland, between 12 and 17 August 2014. It was the first time that Switzerland had hosted the European Athletics Championships since 1954.

Great Britain headed the medal table, with 12 gold medals, comfortably their best return from a European championships, despite winning only one field event medal. France, second on gold medals won with 9, won the most medals, 25.
Surrey, British Columbia
Surrey is a city in British Columbia, Canada. It is located south of the Fraser River on the Canada–United States border. It is a member municipality of the Metro Vancouver regional district and metropolitan area. Mainly a suburban city, Surrey is the province's second-largest by population after Vancouver and the third-largest by area after Abbotsford and Prince George. Seven neighbourhoods in Surrey are designated town centres: Cloverdale, Fleetwood, Guildford, Newton, South Surrey, and City Centre encompassed by Whalley.

Langley, British Columbia (district municipality)
The Township of Langley is a district municipality immediately east of the City of Surrey in southwestern British Columbia, Canada. It extends south from the Fraser River to the Canada–United States border, and west of the City of Abbotsford. Langley Township is not to be confused with the City of Langley, which is adjacent to the township but politically is a separate entity. Langley is located in the eastern part of Metro Vancouver.
The Voice of the Philippines
The Voice of the Philippines is a Philippine television reality singing competition that aired on ABS-CBN, and is based on the Dutch television series The Voice of Holland. The show premiered on June 15, 2013 and was hosted by Toni Gonzaga and Robi Domingo. Sarah Geronimo, Bamboo Mañalac, Lea Salonga, and apl.de.ap serve as the four coaches and the judging panel of the show.

The show had aired two seasons and had produced two winners: Mitoy Yonting and Jason Dy.

It is the fourth national franchise in the Southeast Asian region after Vietnam, Thailand, and Indonesia.

Your Face Sounds Familiar (Philippine TV series)
Your Face Sounds Familiar is a Philippine television reality competition show broadcast by ABS-CBN and Kapamilya Channel that is based on the Spanish television series Your Face Sounds Familiar. Originally hosted by Billy Crawford and originally judged by Jed Madela, Sharon Cuneta and Gary Valenciano, it aired on the network's Yes Weekend lineup from March 14, 2015, replacing The Voice of the Philippines season 2. Jhong Hilario and Vhong Navarro serve as the current hosts, while Cuneta, Valenciano and Ogie Alcasid serve as the current judges.
Quoin
Quoins (/kɔɪn/ or /kwɔɪn/) are masonry blocks at the corner of a wall. Some are structural, providing strength for a wall made with inferior stone or rubble, while others merely add aesthetic detail to a corner. According to one 19th-century encyclopedia, these imply strength, permanence, and expense, all reinforcing the onlooker's sense of a structure's presence.

Stone quoins are used on stone or brick buildings. Brick quoins may appear on brick buildings, extending from the facing brickwork in such a way as to give the appearance of generally uniformly cut ashlar blocks of stone larger than the bricks. Where quoins are decorative and non-load-bearing a wider variety of materials is used, including timber, stucco, or other cement render.

Water table (architecture)
A water table is a projection of masonry on the lower outside of a wall, slightly above the ground, or at the top of a wainscot section of a wall (in this case also known as a sill).

It is both a functional and architectural feature that consists of a projection that deflects water running down the face of a building away from lower courses or the foundation. A water table may also  be primarily decorative, as found near the base of a wall or at a transition between materials, such as from stone to brick. The top of the water table is often sloped or chamfered to throw off water.

Often damp proofing is placed at the level of the water table to prevent upward wicking of ground water.
George Wigram Allen
Sir George Wigram Allen KCMG (16 May 1824 – 23 July 1885) was an Australian politician and philanthropist. He was Speaker in the New South Wales Legislative Assembly 1875–1883. Allen was held in high esteem and described as 'A man of calm judgment and much practical wisdom'.

Speaker of the New South Wales Legislative Assembly
The Speaker of the New South Wales Legislative Assembly is the presiding officer of the Legislative Assembly, New South Wales's lower chamber of Parliament. The current Speaker is Greg Piper, who was elected on 9 May 2023.
Kontinental Hockey League
The Kontinental Hockey League (KHL; Russian: Континентальная хоккейная лига (КХЛ), romanized: Kontinental'naya khokkeynaya liga) is an international professional ice hockey league founded in 2008. It comprises member clubs based in Russia (19), Belarus (1), Kazakhstan (1), and China (1) for a total of 22 clubs.

The KHL had in 2025 total attendance of 5,706,785 spectators in the regular season and the average attendance of 7,256 spectators per game in the regular season.  The Gagarin Cup is awarded annually to the league's playoff champion at the end of each season.

Nomad Astana
Nomad Hockey Club (Kazakh: Номад хоккей клубы; Nomad Hokei Kluby; Russian: Хоккейный клуб Номад), commonly referred to as Nomad Astana, is a farm team of the Barys Astana of the Kontinental Hockey League (KHL). Founded in 2007 as Barys Astana–2, the team changed its name to Nomad Astana in 2013. Formerly a member of the Supreme Hockey League, Nomad currently play in the Kazakhstan Hockey Championship.
Short 330
The Short 330 (also SD3-30) is a small turboprop transport aircraft produced by Short Brothers. It seats up to 30 people and was relatively inexpensive and had low maintenance costs at the time of its introduction in 1976. The 330 was based on the SC.7 Skyvan. The C-23 Sherpa was a military version of the 330. Production of the aircraft ended in 1992, after 141 were produced. The Short 360 was a development of the Short 330.

Convair CV-240 family
The Convair CV-240 is an American airliner that Convair manufactured from 1947 to 1954, initially as a possible replacement for the ubiquitous Douglas DC-3. Featuring a more modern design with cabin pressurization, the low-wing, primarily piston-driven 240 series made some inroads as a commercial airliner, spawning nearly a dozen civil variants, and five for the military, including turboprop versions for both. Though reduced in numbers by attrition, various forms of the "Convairliners" continue to fly in the 21st century.
Kauaʻi
Kauaʻi, sometimes written Kauai, is one of the main Hawaiian Islands. It has an area of 562.3 square miles (1,456.4 km2), making it the fourth-largest of the islands and the 21st-largest island in the United States. Kauaʻi is 73 miles (117 km) northwest of Oʻahu, across the Kauaʻi Channel. The island's 2020 population was 73,298.

Styling itself the "Garden Isle", Kauaʻi is the site of Waimea Canyon State Park and Nā Pali Coast State Park. It forms the bulk of Kauaʻi County, which includes Niʻihau as well as the small nearby islands of Kaʻula and Lehua.

National Tropical Botanical Garden
The National Tropical Botanical Garden (NTBG) is a Hawaii-based not-for-profit institution dedicated to tropical plant research, conservation, and education. It operates a network of botanical gardens and preserves in Hawaii and Florida.
Krasnodar
Krasnodar, formerly Yekaterinodar (until 1920), is the largest city and the administrative centre of Krasnodar Krai, Russia. The city stands on the Kuban River in southern Russia, with a population of 1,154,885 residents, and up to 1.263 million residents in the Urban Okrug. In the past decade Krasnodar has experienced rapid population growth, rising to become the tenth-largest city in Russia, and the largest city in southern Russia, as well as the Southern Federal District.

The city originated in 1793 as a fortress built by the Cossacks, and became a trading center for southern Russia. The city sustained heavy damage in World War II but was rebuilt and renovated after the war. Krasnodar is a major economic hub in southern Russia; In 2012, Forbes named Krasnodar the best city for business in Russia. Krasnodar is home to numerous sights, including the Krasnodar Stadium. Its main airport is Krasnodar International Airport.

Gelendzhik
Gelendzhik (Russian: Геленджик; Adyghe: Хъулъыжъий, Ḣułəžij) is a resort town in Krasnodar Krai, Russia, located on the Gelendzhik Bay of the Black Sea, between Novorossiysk (31 kilometers (19 mi) to the northwest) and Tuapse (93 kilometers (58 mi) to the southeast). Greater Gelendzhik sprawls for 102 kilometers (63 mi) along the coastline and covers an area of 122,754 hectares (303,330 acres), although only 1,926 hectares (4,760 acres) fall within the boundaries of Gelendzhik proper. Population: 80,204 (2021 census); 54,980 (2010 census); 50,012 (2002 census); 47,711 (1989 Soviet census).
UCI Women's Team
A UCI Women's Team is a women's road bicycle team sanctioned by the International Cycling Union (UCI). These teams compete in the major women's bicycle races, including the UCI Women's World Tour. The country designation of each team is determined by the country of registration of most of its riders and is not necessarily the country where the team is registered or based.

Movistar Team (women's team)
Movistar Team is a Spanish professional road bicycle racing women's team which participates in elite women's races. The title sponsor is the Spanish mobile telephone company Telefónica, with the team riding under the name of the company's brand Movistar.
National Film Board of Canada
The National Film Board of Canada (NFB; French: Office national du film du Canada, ONF) is a Canadian public film and digital media producer and distributor. An agency of the Government of Canada, the NFB produces and distributes documentary films, animation, web documentaries, and alternative dramas. In total, the NFB has produced over 43,000 productions since its inception, which have won over 5,000 awards. The NFB reports to the Parliament of Canada through the Minister of Canadian Heritage. It has bilingual production programs and branches in English and French, including multicultural-related documentaries.

Robert Verrall
Robert Verrall (13 January 1928 – 17 January 2025) was a Canadian animator, director and film producer who worked for the National Film Board of Canada (NFB) from 1945 to 1987. Over the course of his career, his films garnered a BAFTA Award, prizes at the Cannes Film Festival and Venice Film Festival, and six Academy Award nominations.
HNoMS Stord (G26)
HNoMS Stord was a Royal Norwegian Navy destroyer during the Second World War. She was built for the Royal Navy as the S-class destroyer HMS Success, but was transferred prior to completion in 1943 to the Norwegian Armed Forces in exile. Stord survived the war and remained in service with the RNN until 1959.

HMS Scorpion (G72)
HMS Scorpion was an S-class destroyer of the Royal Navy, the eleventh of her name, commissioned on 11 May 1943. Initially she was to be named Sentinel, but this was changed following the loss of the Dragonfly-class river gunboat Scorpion in the Bangka Strait in February 1942. She served in the Royal Navy during the Second World War, mostly in the Arctic Ocean, and fought in the Battle of North Cape. She was sold to the Netherlands in 1945 and scrapped in 1963.
Master of Laws
A Master of Laws (M.L. or LL.M.; Latin: Magister Legum or Legum Magister) is a postgraduate academic degree, pursued by those either holding an undergraduate academic law degree or a professional law degree.

In many jurisdictions, the LL.M. is an advanced professional degree for those already admitted to legal practice.

National University of Singapore Faculty of Law
The National University of Singapore Faculty of Law (NUS Law) is Singapore's oldest law school. NUS Law was initially established in 1956 as the Department of Law in the University of Malaya, and subsequently, University of Singapore. After its establishment, NUS Law was Singapore's only law school for half a century, until the subsequent establishment of the SMU School of Law in 2007 and the SUSS School of Law in 2017. NUS Law is currently located at the NUS Bukit Timah Campus. The current dean of NUS Law is Andrew Simester. Internationally, NUS Law has been ranked twelfth by the QS World University Rankings by Subject in 2024 and eleventh by the Times Higher Education World University Rankings by Subject in 2024.
Harvard Medical School
Harvard Medical School (HMS) is the medical school of Harvard University. It is located in the Longwood Medical Area in Boston, Massachusetts. Founded in 1782, HMS is the third oldest medical school in the United States. It provides patient care, medical education, and research training through its 15 clinical affiliates and research institutes, including Massachusetts General Hospital (MGH), Boston Children's Hospital, Dana–Farber Cancer Institute, Brigham and Women's Hospital, Beth Israel Deaconess Medical Center, Mount Auburn Hospital, McLean Hospital, Cambridge Health Alliance, The Baker Center for Children and Families, Spaulding Rehabilitation Hospital, and others.

Harvard Medical School also partners with newer entities such as Harvard Catalyst,  Broad Institute of MIT and Harvard, Harvard Stem Cell Institute, the Center for Primary Care, and  Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering at Harvard University.

John Collins Warren (surgeon, born 1778)
John Collins Warren (August 1, 1778 – May 4, 1856) was an American surgeon. He was a founder of the New England Journal of Medicine and was the third president of the American Medical Association. He was the first Dean of Harvard Medical School and a founding member of the Massachusetts General Hospital. In 1846 he gave permission to William T.G. Morton to provide ether anesthesia while Warren performed a minor surgical procedure. News of this first public demonstration of surgical anesthesia quickly circulated around the world.