hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fubuki-class destroyer
The Fubuki-class destroyers (吹雪型駆逐艦, Fubukigata kuchikukan) were a class of twenty-four destroyers of the Imperial Japanese Navy. The Fubuki class has been described as the world's first modern destroyer. They remained effective in their role to the end of World War II, despite being much older than contemporary ships of foreign nations.

Asashio-class destroyer
The Asashio-class destroyers (朝潮型駆逐艦, Asashio-gata kuchikukan) were a class of ten destroyers of the Imperial Japanese Navy in service before and during World War II. The overall layout of the class proved successful in service and created a powerful ship that served as the basis for the design of the following two classes of destroyers.
The Four Freshmen
The Four Freshmen are an American male vocal quartet founded in the barbershop tradition. Its influences include the big band vocal group sounds of The Modernaires, The Pied Pipers, and The Mel-Tones. The singers accompany themselves on guitar, horns, bass, and drums, among other instrumental configurations.

The group was founded in 1948 in Indiana and reached its peak popularity in the mid-1950s. The last original member retired in 1993, but the group continues to tour internationally. It has recorded jazz harmonies since its founding in the late 1940s in the halls of the Jordan School of Music at Butler University in Indianapolis.

The Lettermen
The Lettermen are an American male pop vocal trio whose trademark is close-harmony pop songs with light arrangements. The group started in 1959. They have had two Top 10 singles (both No. 7), 16 Top 10 singles on the Adult Contemporary chart (including one No. 1), 32 consecutive Billboard chart albums, 11 gold records, and four Grammy nominations.
Sandomierz
Sandomierz (pronounced: [sanˈdɔmjɛʂ] ⓘ; Latin: Sandomiria, Yiddish: צויזמר, צוזמיר, romanized: Tsouzmer, Tsoyzmer) is a historic town in south-eastern Poland with 23,863 inhabitants (as of 2017), situated on the Vistula River near its confluence with the San, in the Sandomierz Basin. It is the capital of Sandomierz County within the Świętokrzyskie Voivodeship. Sandomierz is known for its preserved Old Town, a major cultural and tourist attraction which the President of Poland declared a National Monument of Poland in 2017.

In the past, Sandomierz was one of the most important urban centers not only of Lesser Poland, but also of the whole country. It was a royal city of the Polish Crown and functioned as a regional administrative centre from the High Middle Ages to the 19th century.

Bolesław V the Chaste
Bolesław V the Chaste (Polish: Bolesław Wstydliwy; 21 June 1226 – 7 December 1279) was Duke of Sandomierz in Lesser Poland from 1232 and High Duke of Poland from 1243 until his death, as the last male representative of the Lesser Polish branch of Piasts.
African Cup Winners' Cup
The African Cup Winners' Cup was a football competition that started in 1975 and merged with the CAF Cup in 2004 to form the CAF Confederation Cup. It was a competition between the winning clubs of domestic cups in CAF-affiliated nations and was modelled after the UEFA Cup Winners' Cup.

1985 African Cup Winners' Cup
The 1984 season of the African Cup Winners' Cup football club tournament was won by Al Ahly in two-legged final victory against Leventis United. This was the eleventh season that the tournament took place for the winners of each African country's domestic cup. Thirty-five sides entered the competition, with Racing Club de Bobo withdrawing before the 1st leg of the first round.
Evaporite
An evaporite (/ɪˈvæpəˌraɪt/) is a water-soluble sedimentary mineral deposit caused by the concentration and crystallization (chemical precipitation) that results when enough of the water solvent evaporates from an aqueous solution. There are two types of evaporite deposits: marine, which can also be described as ocean deposits, and non-marine, which are found in standing bodies of water such as lakes. Evaporites are considered sedimentary rocks and are formed by chemical sediments.

Siliciclastic
Siliciclastic (or siliclastic) rocks are clastic noncarbonate sedimentary rocks that are composed primarily of silicate minerals, such as quartz or clay minerals. Siliciclastic rock types include mudrock, sandstone, and conglomerate.

Siliciclastic sediments are silica-based sediments, lacking carbon compounds, which are formed from pre-existing rocks, by breakage, transportation and redeposition to form sedimentary rock.
Bowling Green Falcons football
The Bowling Green Falcons football program is the intercollegiate football team of Bowling Green State University. The team is a member of the NCAA, playing at the Division I Football Bowl Subdivision, formerly Division I-A, level; BGSU football competes within the Mid-American Conference. The Falcons have played their home games in Doyt Perry Stadium since 1966. The stadium holds 24,000 spectators. In their 93-year history, the Falcons have won 12 MAC championships and a UPI national championship in 1959. The head coach is currently Eddie George.

Marshall Thundering Herd football
The Marshall Thundering Herd football team is an intercollegiate varsity sports program of Marshall University. The team represents the university as a member of the Sun Belt Conference East Division of the National Collegiate Athletic Association, playing at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level.

Marshall plays at Joan C. Edwards Stadium, which seats 38,227 and is expandable to 55,000. At the end of the 2024 football season, Marshall had a 192–45 record at Joan C. Edwards Stadium for a winning percentage of .810. The stadium opened in 1991 as Marshall University Stadium with a crowd of 33,116 for a 24–23 win over New Hampshire. On September 10, 2010, Marshall played the in-state rival West Virginia Mountaineers in Huntington in front of a record crowd of 41,382. Joan C. Edwards Stadium is one of two Division I stadiums named for a woman. The playing field is named James F. Edwards Field after Joan Edwards' husband, who was a businessman and philanthropist.
Real Unión
Real Unión Club, S.A.D. is a Spanish football club based in Irun, in the autonomous community of the Basque Country, in the province of Gipuzkoa, near the border with France. Founded on 15 May 1915 it currently plays in Segunda Federación – Group 2, holding home matches at the 5,000-seater Stadium Gal. Real Unión was one of the founding members of La Liga in 1929. The club spent four seasons in the Spanish elite, suffering relegation in 1932. Real is yet to return to the top tier, spending the rest of its history bouncing between the second and fourth tiers of Spanish football.

San Mamés Stadium (1913)
The San Mamés Stadium (Spanish: Estadio San Mamés [esˈtaðjo sam maˈmes]; also known as La Catedral [la kateˈðɾal], "The Cathedral") was a football stadium in Bilbao, Biscay, Spain.  The stadium was the home of Athletic Bilbao, known as Los Leones de San Mamés-Bilboko lehoiak (The Lions of San Mamés).  They are known as Los Leones because their stadium was built near a church called San Mamés (Saint Mammes). Mammes was an early Christian, born in A.D. 259, who was thrown to the lions by the Romans.

The club's new stadium, of the same name, was inaugurated on 16 September 2013.
Boulevard
A boulevard is a type of broad avenue planted with rows of trees, or in parts of North America, any urban highway or wide road in a commercial district.

In Europe, boulevards were originally circumferential roads following the line of former city walls.

In North American usage, boulevards may be wide, multi-lane thoroughfares divided with only a central median.

Limited-access road
A limited-access road, known by various terms worldwide, including limited-access highway,  partial controlled-access highway, and expressway, is a highway or arterial road for high-speed traffic which has many or most characteristics of a controlled-access highway (also known as a freeway or motorway), including limited or no access to adjacent property; some degree of separation of opposing traffic flow (often being dual carriageways); use of grade separated interchanges to some extent; prohibition of slow modes of transport, such as bicycles, horse-drawn vehicles or ridden horses, or self-propelled agricultural machines; and very few or no intersecting cross-streets or level crossings. The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions. The precise definition of these terms varies by jurisdiction.
Warthog
Phacochoerus is a genus in the family Suidae, commonly known as warthogs (pronounced wart-hog). They are pigs who live in open and semi-open habitats, even in quite arid regions, in sub-Saharan Africa. The two species were formerly considered conspecific under the scientific name Phacochoerus aethiopicus, but today this is limited to the desert warthog, while the best-known and most widespread species, the common warthog (or simply warthog), is Phacochoerus africanus.

Southeast African cheetah
The Southeast African cheetah (Acinonyx jubatus jubatus) is the nominate cheetah subspecies native to East and Southern Africa. The Southern African cheetah lives mainly in the lowland areas and deserts of the Kalahari, the savannahs of Okavango Delta, and the grasslands of the Transvaal region in South Africa. In Namibia, cheetahs are mostly found in farmlands. In India, four cheetahs of the subspecies are living in Kuno National Park in Madhya Pradesh after having been introduced there.
Krugersdorp
Krugersdorp (Afrikaans for 'Kruger's Town') is a mining city in the West Rand, Gauteng Province, South Africa founded in 1887 by Marthinus Pretorius and Abner Cohen. Following the discovery of gold on the Witwatersrand, a need arose for a major town in the west of the reef. The government bought part of the Paardekraal farm and named the new town after the Transvaal president, Paul Kruger. Krugersdorp no longer has a separate municipal government after it was integrated into Mogale City Local Municipality along with surrounding towns. It is now the seat of government for Mogale City.

R24 (South Africa)
The R24 is a major East-West provincial route in the Gauteng and North West provinces that links OR Tambo International Airport with Rustenburg via Johannesburg, Krugersdorp and Magaliesburg. The section of the route from OR Tambo International westwards up to a point in Roodepoort has been named Albertina Sisulu Road since 2013, named after anti-apartheid stalwart Albertina Sisulu.

Ahead of the 2010 FIFA World Cup, Johannesburg City Parks did works on the Albertina Sisulu Freeway section before handing responsibility for the freeway back to the Gauteng Department of Roads and Transport.
Serbs
The Serbs (/sɜːb/; Serbian: Срби, romanized: Srbi, pronounced [sr̩̂bi]) are a South Slavic ethnic group and nation who share a common Serbian ancestry, culture, history, and language. They primarily live in their nation-state of Serbia, and in neighboring Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Kosovo, with smaller communities in North Macedonia, Romania, and Hungary. They also constitute a significant diaspora with communities across Europe, the Americas, and Oceania.

The Serbs are predominantly Eastern Orthodox Christians and speak Serbian language which is official in Serbia, co-official in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and spoken by the plurality in Montenegro.

Syrmia
Syrmia (Croatian: Srijem; Serbian: Срем, romanized: Srem; Pannonian Rusyn: Срим, romanized: Srim) is a region of the southern Pannonian Plain, which lies between the Danube and Sava rivers. It is divided between Croatia and Serbia. Most of the region is flat, with the exception of the low Fruška Gora mountain stretching along the Danube in its northern part.
VFA-137
Strike Fighter Squadron 137 (VFA-137), also known as the "Kestrels", are a United States Navy F/A-18E Super Hornet strike fighter squadron stationed at Naval Air Station Lemoore, California. Their radio callsign is "Falcon".

VFA-34
Strike Fighter Squadron 34 (VFA-34), also known as the "Blue Blasters", is a United States Navy F/A-18E Super Hornet strike fighter squadron stationed at Naval Air Station Oceana. They are a part of Carrier Air Wing 3 and are attached to the aircraft carrier USS Dwight D. Eisenhower. Their tail code is AC and their radio call sign is "Joker".
Stratham, New Hampshire
Stratham is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. The town had a population of 7,669 at the 2020 census. It is bounded on the west by the Squamscott River. The town is the home of the only U.S. Lindt & Sprüngli factory and the headquarters of the Timberland Corporation.

New Hampshire Route 108
New Hampshire Route 108 is a 42.430-mile-long (68.284 km) north–south state highway in Rockingham and Strafford counties in southeastern New Hampshire.  The southern terminus of NH 108 is at the Massachusetts state line in Plaistow.  The northern terminus is at an intersection with New Hampshire Route 125 and New Hampshire Route 202A in downtown Rochester.

At its southern end, NH 108 connects to Massachusetts Route 108, a very short state route which continues south for 0.91 miles (1.46 km) to Massachusetts Route 110 in Haverhill.

NH 108 is notable in being one of two routes (the other being New Hampshire Route 9) to intersect both U.S. Route 4 and New Hampshire Route 4 (a rare case of two completely separate routes in one state having the same number).
HMNZS Taupo (F423)
HMNZS Taupo, originally HMS Loch Shin, was a Loch-class frigate which served in the Royal Navy during the Second World War, and then in the Royal New Zealand Navy (RNZN) from 1948 to 1961. She was scrapped in 1962.

HMNZS Hawea (F422)
HMNZS Hawea (F422), formerly HMS Loch Eck (K422), was one of six Loch-class frigates that served in both the Royal Navy (RN) and the Royal New Zealand Navy (RNZN). The ship was laid down by Smiths Dock on 25 October 1943, launched on 25 April 1944 and commissioned into the Royal Navy as HMS Loch Eck on 7 November 1944.
Yom Kippur
Yom Kippur (/ˌjɒm kɪˈpʊər, ˌjɔːm ˈkɪpər, ˌjoʊm-/ ⓘ YOM kip-OOR, YAWM KIP-ər, YOHM-; Hebrew: יוֹם כִּפּוּר‎ Yōm Kippūr [ˈjom kiˈpuʁ], lit. 'Day of Atonement') is the holiest day of the year in Judaism. It occurs annually on the 10th of Tishrei, corresponding to a date in late September or early October.

For traditional Jewish people, it is primarily centered on atonement and repentance. The day's main observances consist of full fasting and asceticism, both accompanied by extended prayer services (usually at synagogue) and sin confessions. Some minor Jewish denominations, such as Reconstructionist Judaism, focus less on sins and more on one's goals and accomplishments and setting yearly intentions.

Alongside the related holiday of Rosh Hashanah, Yom Kippur is one of the two components of the High Holy Days of Judaism. It is also the last of the Ten Days of Repentance.

Elul
Elul (Hebrew: אֱלוּל‎, Standard ʾElūl, Tiberian ʾĔlūl, Arabic: أيلول‎) is the twelfth month of the civil year and the sixth month of the religious year in the Hebrew calendar. It is a month of 29 days. Elul usually occurs in August–September on the Gregorian calendar.
SAS Umkhonto
SAS Umkhonto (S98), formerly SAS Emily Hobhouse, was the second of three French-built Daphné-class submarines ordered by the South African Navy in 1968. Laid down in December 1968 and launched on 24 October 1969 and commissioned into the South African Navy under the command of Lt Cdr Lambert Jackson "Woody" Woodburne on 26 February 1971. The submarine was decommissioned in 2003 and scrapped in 2008.

SAS Spear
SAS Spear (pennant number: S97), initially known as the SAS Maria van Riebeeck, was a Daphné-class submarine of the South African Navy (SAN). Built in France during the 1960s, the boat was the SAN's first submarine. It was scrapped in June–July 2003.
German Navy
The German Navy (German: Deutsche Marine, pronounced [ˈdɔʏtʃə maˈʁiːnə] ⓘ) is part of the unified Bundeswehr (Federal Defense), the German Armed Forces. The German Navy was originally known as the Bundesmarine (Federal Navy) from 1956 to 1995, when Deutsche Marine (German Navy) became the official name with respect to the 1990 incorporation of the East German Volksmarine (People's Navy). It is deeply integrated into the NATO alliance. Its primary mission is protection of Germany's territorial waters and maritime infrastructure as well as sea lines of communication. Apart from this, the German Navy participates in peacekeeping operations, and renders humanitarian assistance and disaster relief. It also participates in anti-piracy operations.

Replenishment oiler
A replenishment oiler or replenishment tanker is a naval auxiliary ship with fuel tanks and dry cargo holds which can supply both fuel and dry stores during underway replenishment (UNREP) at sea. Many countries have used replenishment oilers.

The United States Navy's hull classification symbol for this type of ship was 'AOR' (Auxiliary Oil Replenishment). Replenishment oilers are slower and carry fewer dry stores than the US Navy's modern fast combat support ships, which carry the classification 'AOE'. In 2020 the US Navy began to develop a new type of ship, the 'AOL' or light replenishment oiler; construction of the first is planned for 2026.
QVC
QVC (short for "Quality Value Convenience") is an American free-to-air television network and a flagship shopping channel specializing in televised home shopping, owned by QVC Group (formerly Qurate Retail Group). Founded in 1986 by Joseph Segel in West Chester, Pennsylvania, United States, QVC broadcasts to more than 350 million households in seven countries, including channels in the UK, Germany, Japan, and Italy, along with a joint venture in China with China National Radio called CNR Mall.

In 2024, the total revenue for the year was $10 billion.

As of December 2013, Halo2Cloud holds the network's record for most units sold in a day of 380,000 chargers with total sales reaching $19 million.

Jewelry Television
Jewelry Television is an American television network specializing in the sale of jewelry. On-air and online, the network is mainly branded by its jtv initials in lower-case letters. It has an estimated reach of more than 80 million U.S. households, through cable and satellite providers, online streaming and limited over-the-air broadcasters.

The headquarters of Jewelry Television are located in Knoxville, Tennessee. It has manufacturing facilities in Sri Lanka, Hong Kong, and Thailand.
Limited overs cricket
Limited overs cricket, also known as white ball cricket, is a version of the sport of cricket in which a match is generally completed within one day. There are a number of formats, including List A cricket (8-hour games), Twenty20 cricket (3-hour games), , 100-ball cricket (2.5 hours) and T10 cricket (1.5 hour games). The name reflects the rule that in the match each team bowls a set maximum number of overs (sets of 6 legal balls), usually between 20 and 50, although shorter and longer forms of limited overs cricket have been played.

The concept contrasts with Test and first-class matches, which can take up to five days to complete. One-day cricket is popular with spectators as it can encourage aggressive, risky, entertaining batting, often results in cliffhanger endings, and ensures that a spectator can watch an entire match without committing to five days of continuous attendance.

Sunrisers (women's cricket)
Sunrisers were a women's cricket team that represented the London and East region, one of eight regional hubs in English domestic women's cricket. They played their home matches at various grounds, including the County Cricket Ground, Chelmsford. They were captained by Grace Scrivens and coached by Andy Tennant. The team were partnered with Middlesex, Essex, Northamptonshire, Hertfordshire, Cambridgeshire, Suffolk, Norfolk, Bedfordshire and Huntingdonshire, as well as Marylebone Cricket Club.

Sunrisers won their first trophy in 2024, winning the Rachael Heyhoe Flint Trophy. At the end of the 2024 season, following reforms to the structure of women's domestic cricket, the team was effectively replaced by a professionalised Essex team.
Unincorporated area
An unincorporated area is a parcel of land that is not governed by a local general-purpose municipal corporation.  They may be governed or serviced by an encompassing unit (such as a county) or another branch of the state (such as the military). There are many unincorporated communities and areas in the United States and Canada, but many countries do not use the concept of an unincorporated area.

City limits
A city limit is a border of a city. The term is often used as the plural city limits, for the entire boundary. The area within city limits can be called the city proper. Related are the corporate limits (or corporation limits) of a city, which define the jurisdiction of its municipal corporation. In some countries, city limits can be expanded through municipal annexation.
Nakhon Phanom Royal Thai Navy Base
The Nakhon Phanom Royal Thai Navy Base (NKP), formerly Nakhon Phanom Royal Thai Air Force Base, is a Royal Thai Navy facility used for riverine patrols along the Mekong River. It is approximately 587 km (365 mi) northeast of Bangkok, 14.5 km (9.0 mi) west of Nakhon Phanom city in Nakhon Phanom Province in the northeastern region of Thailand, and 411 km (255 mi) from Hanoi in Vietnam. The Mekong River is NKP's border with Laos. The airfield at NKP is jointly used as a civilian airport.

Udorn Royal Thai Air Force Base
Udorn Royal Thai Air Force Base (Udorn RTAFB) is a Royal Thai Air Force (RTAF) base, the home of 23rd Wing Air Command. It is in the city of Udon Thani in northeastern Thailand and is the main airport serving the city and province.

The RTAF 231 Squadron "Hunter" is assigned to Udorn, equipped with the Dassault/Dornier Alpha Jet-A.
Persian Gulf
The Persian Gulf, sometimes called the Arabian Gulf, is a mediterranean sea in West Asia. The body of water is an extension of the Arabian Sea and the larger Indian Ocean located between the Arabian Peninsula and Iran (Persia). It is connected to the Gulf of Oman in the east by the Strait of Hormuz. The river delta of the Shatt al-Arab forms the north-west shoreline.

The Persian Gulf has many fishing grounds, extensive reefs (mostly rocky, but also coral), and abundant pearl oysters; however, its ecology has been damaged by industrialization and oil spills.

The Persian Gulf is in the Persian Gulf Basin, which is of Cenozoic origin and related to the subduction of the Arabian plate under the Zagros Mountains. The current flooding of the basin started 15,000 years ago due to rising sea levels of the Holocene glacial retreat.

Indian Ocean trade
Indian Ocean trade has been a key factor in East–West exchanges throughout history. Long-distance maritime trade by  Austronesian trade ships and South Asian and Middle Eastern dhows, made it a dynamic zone of interaction between peoples, cultures, and civilizations stretching from Southeast Asia to East and Southeast Africa, and the East Mediterranean in the West, in prehistoric and early historic periods. Cities and states on the Indian Ocean rim focused on both the sea and the land.
Andover, New Jersey
Andover is a borough in Sussex County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 595, a decrease of 11 (−1.8%) from the 2010 census count of 606, which in turn reflected a decline of 52 (−7.9%) from the 658 counted in the 2000 census.

Andover was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 25, 1904, from portions of Andover Township. The borough was named for Andover Township, which was in turn named for Andover, Hampshire, England.

Byram Township, New Jersey
Byram Township is a township in Sussex County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 8,028, a decrease of 322 (−3.9%) from the 2010 census count of 8,350, which in turn reflected an increase of 96 (+1.2%) from the 8,254 counted in the 2000 census.

The municipality is known as the "Township of Lakes", as there are roughly two dozen lakes and ponds within its borders.