hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asoriculus
Asoriculus is an extinct genus of terrestrial shrews in the subfamily Soricinae (red-toothed shrews) and tribe Nectogalini, native to Europe (including the islands of Corsica, Sardinia and Sicily) West Asia and North Africa, from the Late Miocene (from around 6 million years ago) until the late Holocene (likely the late 1st millennium BC). The genus is closely related and probably ancestral to the also recently-extinct Balearic shrews (Nesiotites), with their closest living relative being the Soriculus shrews native to the Himalayas and surrounding areas.

Megalenhydris
Megalenhydris barbaricina is an extinct species of giant otter from the Late Pleistocene of Sardinia. It is known from a single partial skeleton, discovered in the Grotta di Ispinigoli near Dorgali, and was described in 1987.  It was larger than any living otter, exceeding the size of South American giant otters (Pteronura), which can reach two meters in length. The species is one of four extinct otter species from Sardinia and Corsica. The others are Algarolutra majori, Lutra castiglionis and Sardolutra ichnusae. It is suggested to have ultimately originated from the much smaller European mainland species "Lutra" simplicidens, which may be more closely related to Lutrogale than to modern Lutra species. The structure of the teeth points to a diet of bottom dwelling fish and crustaceans. A special characteristic of the species is the flattening of the first few caudal vertebrae (the remainder of the caudal vertebrae are not known). This might point to a slightly flattened tail.
Ferdinand von Mueller
Baron Sir Ferdinand Jacob Heinrich von Mueller, KCMG (German: Müller; 30 June 1825 – 10 October 1896) was a German-Australian physician, geographer, and most notably, a botanist. He was appointed government botanist for the then colony of Victoria, Australia by Governor Charles La Trobe in 1853, and later director of the Royal Botanic Gardens in Melbourne. He also founded the National Herbarium of Victoria. He named many Australian plants.

Ken Hill (botanist)
Kenneth D. Hill (6 August 1948 – 4 August 2010) was an Australian botanist, notable for his work on eucalypts, the systematics, evolution and conservation of the genus Cycas, as well as on botanical informatics.

He was born in Armidale, New South Wales.  He worked with the National Herbarium of New South Wales from 1983 until retiring in 2004.  He was also a senior research scientist with the Royal Botanic Gardens, Sydney.

The standard author abbreviation K.D.Hill is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Minolta
Minolta Co., Ltd. (ミノルタ, Minoruta) was a Japanese manufacturer of cameras, lenses, camera accessories, photocopiers, fax machines, and laser printers. Minolta Co., Ltd., which is also known simply as Minolta, was founded in Osaka, Japan, in 1928 as Nichi-Doku Shashinki Shōten (日独写真機商店; meaning Japanese-German camera shop). It made the first integrated autofocus 35 mm SLR camera system. In 1931, the company adopted its final name, an acronym for "Mechanism, Instruments, Optics, and Lenses by Tashima".

In 2003, Minolta merged with Konica to form Konica Minolta. On 19 January 2006, Konica Minolta announced that it was leaving the camera and photo business, and that it would sell a portion of its SLR camera business to Sony as part of its move to pull completely out of the business of selling cameras and photographic film.

In 2017, Konica Minolta sold the Minolta trademark to JMM Lee Properties, which licensed it to Elite brands for line of digital cameras, camcorders, and dashcams.

Sony α
Sony α (the lower case Greek letter alpha, often transliterated as Sony Alpha) is a brand of digital camera. This line has been active since 2006, building upon the Konica Minolta camera technologies, whose assets were acquired by Sony.
New Zealand falcon
The New Zealand falcon (Māori: kārearea, kārewarewa, or kāiaia; Falco novaeseelandiae) is New Zealand's only falcon, and one of only four living native and two endemic birds of prey. It is frequently mistaken for the larger and more common swamp harrier. It is the country's most threatened bird of prey, with only around 5000–15000 individuals remaining. Under the New Zealand Threat Classification System the falcon is stable at Threatened, with conservation research needed. The kārearea was voted Bird of the Year winner in the annual Forest & Bird competition in 2012 and again in 2025.

New Zealand fantail
The New Zealand fantail (Rhipidura fuliginosa) is a small insectivorous bird, the only species of fantail in New Zealand. It has four subspecies: R. f. fuliginosa in the South Island, R. f. placabilis in the North Island, R. f. penita in the Chatham Islands, and the now-extinct R. f. cervina formerly on Lord Howe Island. It is also known by its Māori names, pīwakawaka, tīwakawaka or piwaiwaka, and the Chatham Island subspecies by the Moriori name tchitake; the common pied morph is also known as pied fantail (not to be confused with the Malaysian or Philippine pied fantails), and the uncommon dark morph is also known as black fantail (not to be confused with the black fantail of New Guinea). The species has been considered by many to be conspecific (the same) as the grey fantail (Rhipidura albiscapa) of Australia and New Caledonia; however, due to significant differences in its calls, many authorities now treat it as a separate species.
Dale Hawerchuk
Dale Martin Hawerchuk (April 4, 1963 – August 18, 2020) was a Canadian professional ice hockey player and coach. Drafted first overall by the Winnipeg Jets in the 1981 NHL entry draft, Hawerchuk played in the National Hockey League (NHL) for 16 seasons as a member of the Jets, Buffalo Sabres, St. Louis Blues, and Philadelphia Flyers. He won the NHL's Calder Memorial Trophy as rookie of the year in 1982 and was elected to the Hockey Hall of Fame in his second year of eligibility in 2001. Hawerchuk served as the head coach of the Barrie Colts of the Ontario Hockey League from 2010 to 2019.

Scott Arniel
Scott William Arniel (born September 17, 1962) is a Canadian professional ice hockey coach and former player who is the head coach for the Winnipeg Jets of the National Hockey League (NHL). Previously, he was the head coach of the Columbus Blue Jackets and associate coach of the New York Rangers, Washington Capitals and Winnipeg Jets. As a player, he played as left winger for the original Jets franchise, as well as the Buffalo Sabres and Boston Bruins.
Hutia
Hutias (known in Spanish as jutía) are moderately large cavy-like rodents of the subfamily Capromyinae that inhabit the Caribbean islands. Most species are restricted to Cuba, but species are known from all of the Greater Antilles, as well as the Bahamas and (formerly) Little Swan Island off of Honduras.

Twenty species of hutia have been identified, but at least half are extinct. Only Desmarest's hutia and the prehensile-tailed hutia remain common and widespread; all other extant species are considered threatened by the IUCN.

The extinct giant hutias of the family Heptaxodontidae also inhabited the Caribbean, but are not thought to be closely related, with the giant hutias belonging in the superfamily Chinchilloidea.

Euryzygomatomyinae
Euryzygomatinae is a subfamily of rodents, proposed in 2017, and containing three extant genera of spiny Echimyidae: Clyomys, Euryzygomatomys, and Trinomys.

Members of this echimyid subfamily all share an origin in the eastern part of Brazil, close to the Atlantic Forest.
La traviata
La traviata (Italian: [la traviˈaːta, -aˈvjaː-]; The Fallen Woman) is an opera in three acts by Giuseppe Verdi set to an Italian libretto by Francesco Maria Piave. It is based on La Dame aux camélias (1852), a play by Alexandre Dumas fils, which he adapted from his own 1848 novel. The opera was originally titled Violetta, after the main character. It was first performed on 6 March 1853 at La Fenice opera house in Venice.

Piave and Verdi wanted to follow Dumas in giving the opera a contemporary setting, but the authorities at La Fenice insisted that it be set in the past, "c. 1700". It was not until the 1880s that the composer's and librettist's original wishes were carried out and "realistic" productions were staged. La traviata has become immensely popular and is among the most frequently performed of all operas.

Werther
Werther is an opera (drame lyrique) in four acts by Jules Massenet to a French libretto by Édouard Blau, Paul Milliet and Georges Hartmann (who used the pseudonym Henri Grémont). It is loosely based on Goethe's epistolary novel The Sorrows of Young Werther, which itself was based on Goethe's own early life. Earlier examples of operas using the story were made by Kreutzer (1792) and Pucitta (1802).
All Elite Wrestling casino matches
As part of a general theme, the American professional wrestling promotion All Elite Wrestling utilises various casino-themed matches: the Casino Battle Royale, a 21-man rumble-rules battle royal; the Casino Ladder Match, a nine-man ladder match where the prize – a large poker chip suspended above the ring – signifies a future AEW World Championship opportunity; and the Casino Gauntlet match, a gauntlet match where entrants gradually fill the ring and the first participant to score a pinfall or submission wins the gauntlet.

AEW World Tag Team Championship
The AEW World Tag Team Championship is a men's professional wrestling world tag team championship created and promoted by the American promotion All Elite Wrestling (AEW). It is a standard tag team championship, being contested by teams of two wrestlers. Established on October 30, 2019, the inaugural champions were SoCal Uncensored (Frankie Kazarian and Scorpio Sky). FTR (Cash Wheeler and Dax Harwood) are the current champions in their third reign, both as a team and individually. They won the titles by defeating Brodido (Brody King and Bandido) at Full Gear on November 22, 2025.
Violet Carson
Violet Helen Carson (1 September 1898 – 26 December 1983) was a British actress of radio, stage and television, and a singer and pianist, who had a long and celebrated career as an actress and performer during the early days of BBC Radio, and during the last two decades of her life as the matronly Christian widow, town gossip and elderly battle-axe Ena Sharples in the ITV television soap opera Coronation Street. She was one of the original characters from the series debut in 1960 and would feature in the role for twenty years.

Doris Speed
Doris Speed (3 February 1899 – 16 November 1994) was an English actress, best known for her role as landlady of the Rovers Return Inn and later mayor of the fictional Weatherfield, Annie Walker, on the British television soap opera Coronation Street. Speed was one of the original cast members and played this role from the programme's first episode in 1960 until her departure in 1983.
UGK
UGK (short for Underground Kingz) was an American hip-hop duo from Port Arthur, Texas, formed in 1987 by Mitchell "Big Mitch" Queen and Chad "Pimp C" Butler. Big Mitch later left the group to pursue a football career, and was replaced with Bernard "Bun B" Freeman, although Mitch remained a frequent collaborator of the duo.

They released their first major-label album, Too Hard to Swallow, in 1992, followed by several other charting releases on the Billboard 200 and Top R&B/Hip-Hop Albums charts, including their fifth album, Underground Kingz (2007), which spawned the hit single "International Players Anthem (I Choose You)" (featuring Outkast) and debuted atop the Billboard 200, in August 2007. The duo also appeared on singles for other artists, such as "Big Pimpin'" by Jay-Z and "Sippin' on Some Syrup" by Three 6 Mafia. Pimp C founded UGK Records in late 2005. The duo ended following Pimp C's death on December 4, 2007.

Hip-hop production
Hip hop production is the creation of hip hop music in a recording studio. While the term encompasses all aspects of hip hop music creation, including recording the rapping of an MC, a turntablist or DJ providing a beat, using samples and "scratching" using record players and the creation of a rhythmic backing track, and using a drum machine or sequencer, it is most commonly used to refer to recording the instrumental, non-lyrical and non-vocal aspects of hip hop.
D
D, or d, is the fourth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is dee (pronounced /ˈdiː/ ⓘ), plural dees.

B
B, or b, is the second letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is bee (pronounced /ˈbiː/ ⓘ), plural bees.

It represents the voiced bilabial stop in many languages, including English. In some other languages, it is used to represent other bilabial consonants.
North Island
The North Island (co-officially Te Ika-a-Māui from Māori) is one of the two main islands of New Zealand, separated from the larger but less populous South Island by Cook Strait. With an area of 113,729 km2 (43,911 sq mi), it is the world's 14th-largest island, constituting 43% of New Zealand's land area. It has a population of 4,067,400 (June 2025), which is 76% of New Zealand's residents, making it the most populous island in Polynesia and the 28th-most-populous island in the world.

Twelve main urban areas are in the North Island. From north to south, they are Whangārei, Auckland, Hamilton, Tauranga, Rotorua, Gisborne, New Plymouth, Napier, Hastings, Whanganui, Palmerston North, and New Zealand's capital city Wellington, which is located at the south-west tip of the island.

Dargaville
Dargaville (Māori: Tākiwira) is a town located in the North Island of New Zealand. It is situated on the bank of the Northern Wairoa River in the Kaipara District of the Northland region. Dargaville is located 55 kilometres (34 mi) southwest of Whangārei, and 174 kilometres (108 mi) north of Auckland.

Dargaville is noted for the high proportion of residents of Croatian descent. The area around it is one of the chief regions in the country for cultivating kūmara (sweet potato) and so Dargaville is known by many locals as the "Kūmara Capital" of New Zealand.
Mojave National Preserve
Mojave National Preserve is a US National Preserve located in the Mojave Desert of San Bernardino County, California, between Interstate 15 and Interstate 40. Established in 1994, it is the third largest unit of the National Park system within the contiguous United States, and the largest national preserve.

The preserve spans 1,542,776 acres (6,243 km2). It surrounds Providence Mountains State Recreation Area and Mitchell Caverns Natural Preserve, which are both managed by the California Department of Parks and Recreation.

Natural features include the Kelso Dunes, the Marl Mountains and the Cima Dome, as well as volcanic formations such as Hole-in-the-Wall and the Cinder Cone Lava Beds. The Joshua tree forest covering Cima Dome and the adjacent Shadow Valley is the largest and densest in the world.

The preserve contains the ghost town of Kelso. The defunct Kelso Depot serves as the park's official visitor center, though it is temporarily closed as of 2025.

Baker, California
Baker is a census-designated place located in San Bernardino County, California, US.  As of the 2020 census, the CDP had a total population of 442.  Baker's ZIP Code is 92309 and the community is within area codes 442 and 760.
Tanzania national football team
The Tanzania national football team (Swahili: Timu ya Taifa ya Mpira wa Miguu ya Tanzania) represents Tanzania in men's international football and is controlled by the Tanzania Football Federation, the governing body for football in Tanzania, Tanzania's home ground is Benjamin Mkapa National Stadium in Dar es Salaam and their head coach is Hemed Morocco from Tanzania. They are colloquially known as the Taifa Stars. Tanzania has never qualified for the FIFA World Cup. Before uniting with Zanzibar, the team played as the Tanganyika national football team. The team represents both FIFA and Confederation of African Football (CAF).

The island of Zanzibar, part of Tanzania (and once an independent nation), is also an associate member of CAF and has played matches with other nations, but is not eligible to enter the World Cup or Africa Cup of Nations. See Zanzibar national football team.

Madagascar national football team
The Madagascar national football team, nicknamed Barea after the island's zebu, is the national team of Madagascar and is controlled by the Malagasy Football Federation. It has never qualified for the finals of the World Cup. It took part in its first Africa Cup of Nations in 2019. Among its biggest wins was a 1–0 home victory over Egypt in the qualification rounds of the 2004 Africa Cup of Nations until being surpassed by a recent 2–0 win over Nigeria in the group stage of the 2019 Africa Cup of Nations. Reflecting the official name of the country at the time, the team was known as the Malagasy Republic national football team between 1958 and 1975.
Trnava
Trnava (Slovak pronunciation: [ˈtr̩naʋa] ⓘ, German: Tyrnau, German: [ˈtʏrnaʊ̯] ⓘ; Hungarian: Nagyszombat [ˈnɒcsombɒt], also known by other alternative names) is a city in western Slovakia, 47 km (29 mi) to the northeast of Bratislava, on the Trnávka river. It is the capital of the Trnava Region and the Trnava District. It is the seat of a Roman Catholic archbishopric (1541–1820 and then again since 1977). The city has a historic center. Because of the many churches within its city walls, Trnava has often been called "Little Rome" (Slovak: Malý Rím, Latin: parva Roma), or more recently, the "Slovak Rome".

Banská Štiavnica
Banská Štiavnica (Slovak pronunciation: [ˈbanskaː ˈʂcɪɐʋɲitsa] ⓘ; German: Schemnitz; Hungarian: Selmecbánya (Selmec), pronounced [ˈʃɛlmɛd͡zbaːɲɒ]) is a town in central Slovakia, in the middle of an immense caldera created by the collapse of an ancient volcano. For its size, the caldera is known as the Štiavnica Mountains. Banská Štiavnica has a population of less than 10,000. It is a completely preserved medieval town. Because of their historical value, the town and its surroundings were proclaimed by the UNESCO to be a World Heritage Site on December 11, 1993.
Yngwie Malmsteen
Yngwie Johan Malmsteen (/ˈɪŋveɪ ˈmɑːlmstiːn/; born Lars Johan Yngve Lannerbäck, Swedish: [lâːʂ ˈjuːhan ˈʏŋvɛ lânːɛrbɛk] on 30 June 1963) is a Swedish-American guitarist. He first became known in the 1980s for his neoclassical playing style in heavy metal, and has released 22 studio albums in a career spanning over 40 years.

HammerFall
HammerFall is a Swedish power metal band from Gothenburg. It was formed in 1993 by ex-Ceremonial Oath guitarist Oscar Dronjak. They have released thirteen studio albums.

The band has largely stayed consistent with their original sound throughout its career. The group's mascot "Hector" – a role-playing game character belonging to the paladin class – has appeared on most of their album covers.
Mushtaq Ahmed (cricketer)
Mushtaq Ahmed  (Urdu:مشتاق احمد; born 28 June 1970) is a Pakistani cricket coach and former cricketer who currently acts as the spin bowling coach for the Bangladesh national cricket team. A leg break googly bowler, at his peak he was described as one of the best three wrist-spinners in the world. In an international career that spanned from 1990 until 2003, he claimed 185 wickets in Test cricket and 161 in One Day Internationals. He was at his most prolific internationally between 1995 and 1998, but his most successful years were as a domestic player for Sussex in the early 2000s.

Mushtaq was part of the Pakistan team that won the 1992 Cricket World Cup, and five years later, he was named as one of the Wisden Cricketers of the Year. During his time with Sussex, he was the leading wicket-taker in the County Championship for five successive seasons, and helped the county win the competition in 2003, 2006, and 2007.

Ian Ward (cricketer)
Ian James Ward (born 30 September 1972) is a British broadcaster and former professional cricketer. A left-handed batsman and occasional right-arm medium bowler for Surrey and Sussex, Ward played 5 times for the England Test team all in 2001 under the captaincy of future Sky sports colleague Nasser Hussain. Since retiring from professional cricket in 2005, he has worked for Sky Sports as a cricket commentator and presenter.
Perch
Perch is a common name for freshwater fish from the genus Perca, which belongs to the family Percidae of the large order Perciformes. The name comes from Greek: πέρκη, romanized: perke, meaning the type species of this genus, the European perch (P. fluviatilis).

Many species of freshwater game fish more or less resemble perch, but belong to different genera. In fact, the exclusively saltwater-dwelling red drum (which belongs to a different order Acanthuriformes) is often referred to as a "red perch", though by definition perch are freshwater species. Though many fish are referred to as perch as a common name, to be considered a true perch, the fish must be of the family Percidae.

The earliest fossil remains of Perca are known from the Middle Miocene of Ukraine.

Tench
The tench or doctor fish (Tinca tinca) is a fresh- and brackish-water fish of the order Cypriniformes found throughout Eurasia from Western Europe including Britain and Ireland east into Asia as far as the Ob and Yenisei Rivers. It is also found in Lake Baikal. It normally inhabits slow-moving freshwater habitats, particularly lakes and lowland rivers.
Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship (Polish: województwo łódzkie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈwut͡skʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland. The province is named after its capital and largest city, Łódź (pronounced [wut͡ɕ]).

Łódź Voivodeship is bordered by six other voivodeships: Masovian to the north and east, Świętokrzyskie to the south-east, Silesian to the south, Opole to the south-west, Greater Poland to the west, and Kuyavian-Pomeranian for a short stretch to the north. Its territory belongs to three historical provinces of Poland – Masovia (in the east), Greater Poland (in the west) and Lesser Poland (in the southeast, around Opoczno).

Gmina Chąśno
Gmina Chąśno is a rural gmina (administrative district) in Łowicz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Chąśno, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north of Łowicz and 57 km (35 mi) north-east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 71.81 square kilometres (27.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,205.
Pirata Morgan Jr.
Pirata Morgan Jr. (born January 23, 1981) is a Mexican luchador enmascarado, or masked professional wrestler, who is working for the Mexican professional wrestling promotion International Wrestling Revolution Group (IWRG) portraying a tecnico ("Good guy") wrestling character. Pirata Morgan Jr.'s real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. He is the son of professional wrestler Pedro Ortiz Villanueva, better known as Pirata Morgan, and not a fictional family relationship as it sometimes the case in Lucha Libre.

Eterno (wrestler)
Miguel Ángel Lugo (born September 26, 1990), better known under the ring name Eterno, is a Mexican luchador, or professional wrestler. He is signed to the Mexican professional wrestling promotions Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) and WWE, where he competes under the ring name Abismo Negro Jr. and is a former one-time AAA World Trios Champions and former one-time AAA World Mixed Tag Team Champion. He also makes appearances for International Wrestling Revolution Group (IWRG), Desastre Total Ultraviolento (DTU) and on the Mexican independent circuit portraying a rudo ("bad guy") wrestling character.