hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Civic Center, Manhattan
40°42′46″N 74°00′21″W﻿ / ﻿40.71278°N 74.00583°W﻿ / 40.71278; -74.00583

The Civic Center is an area and neighborhood in Lower Manhattan, New York City, that encompasses New York City Hall, One Police Plaza, the courthouses in Foley Square, the Metropolitan Correctional Center, and the surrounding area. The district is bound on the west by Tribeca at Broadway, on the north by Chinatown at Worth Street or Bayard Street, on the east by the East River and the Brooklyn Bridge at South Street, and on the south by the Financial District at Ann Street.

Chambers Street (Manhattan)
Chambers Street is a two-way street in the New York City borough of Manhattan. It runs from River Terrace, Battery Park City in the west, past PS 234 (the Independence School), Borough of Manhattan Community College, and Stuyvesant High School, to the Manhattan Municipal Building at 1 Centre Street in the east. Between Broadway and Centre Street, Chambers Street forms the northern boundary of the grounds surrounding New York City Hall and the Tweed Courthouse. Opposite the Tweed Courthouse sits the Surrogate's Courthouse for Manhattan. 280 Broadway the Marble Palace, lies west of there, on the north side of Chambers.
Pinus sylvestris
Pinus sylvestris, the Scots pine (UK), Scotch pine (US), Baltic pine, or European red pine is a species of tree in the pine family Pinaceae that is native to Eurasia. It can readily be identified by its combination of fairly short, blue-green leaves and orange-red bark.

Stone pine
The Italian stone pine, botanical name Pinus pinea, also known as the Mediterranean stone pine is a tree from the pine family, Pinaceae. The tree is native to the Mediterranean region, occurring in Southern Europe and the Levant. The species was introduced into North Africa millennia ago, and is also naturalized in the Canary Islands, South Africa and New South Wales.

Stone pines have been used and cultivated for their edible pine nuts since prehistoric times. They are widespread in horticultural cultivation as ornamental trees, planted in gardens and parks around the world. This plant has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
Yngwie Malmsteen
Yngwie Johan Malmsteen (/ˈɪŋveɪ ˈmɑːlmstiːn/; born Lars Johan Yngve Lannerbäck, Swedish: [lâːʂ ˈjuːhan ˈʏŋvɛ lânːɛrbɛk] on 30 June 1963) is a Swedish-American guitarist. He first became known in the 1980s for his neoclassical playing style in heavy metal, and has released 22 studio albums in a career spanning over 40 years.

Shrapnel Records
Shrapnel Records is an American record label group founded by record producer Mike Varney. The group principally uses the Shrapnel Records record label, a guitar-oriented label which features shred guitar, hard rock, metal and progressive metal. In the 1990s, he also started the Tone Center Records and Blues Bureau International sublabels to promote fusion and blues.

Blues Bureau artists include Rick Derringer, Eric Gales, Marc Ford, Chris Duarte, Leslie West and Pat Travers.

Tone Center Records grew out of Varney's admiration for the jazz fusion of the 1970s and groups such as The Tony Williams Lifetime, Mahavishnu Orchestra, Return to Forever, and Soft Machine. Tone Center's early releases included drummer Steve Smith and guitarists Larry Coryell,  Frank Gambale, and Scott Henderson.
Heilongjiang
Heilongjiang (lit. 'Black Dragon River') is a province in northeast China. It is the northernmost and easternmost province of the country and contains China's northernmost point (in Mohe City along the Amur) and easternmost point (at the confluence of the Amur and Ussuri rivers).

The province is bordered by Jilin to the south and Inner Mongolia to the west. It also shares a border with Russia (Amur Oblast, Jewish Autonomous Oblast, Khabarovsk Krai, Primorsky Krai and Zabaykalsky Krai) to the north and east. The capital and the largest city of the province is Harbin. Among Chinese provincial-level administrative divisions, Heilongjiang is the sixth-largest by total area, the 20th-most populous, and the second-poorest by GDP per capita after only Gansu province.

The province takes its name from the Amur river which marks the border between the People's Republic of China and Russia.

Heilongjiang has significant agricultural production, and raw materials, such as timber, oil, and coal.

Harbin Institute of Technology
The Harbin Institute of Technology (HIT) is a public science and engineering university in Nan'gang, Harbin, Heilongjiang, China. It is one of the top universities in China and now affiliated with the Ministry of Industry and Information Technology. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction. The university is a member of the C9 League.

The university was founded in 1920 as Harbin Sino-Russia Industrial School. Besides the main campus in Harbin, the university operates two satellite campuses in Shenzhen, Guangdong (as Harbin Institute of Technology, Shenzhen) and in Weihai, Shandong (as Harbin Institute of Technology, Weihai).
The Real McCoys
The Real McCoys is an American sitcom starring Walter Brennan, Richard Crenna, and Kathleen Nolan.  Co-produced by Danny Thomas's Marterto Productions in association with Walter Brennan and Irving Pincus's Westgate Company, it was broadcast for six seasons: five by the ABC-TV network, from 1957 to 1962; and a final season by CBS, 1962–1963. Set in California's San Fernando Valley, it was filmed at Desilu studios in Hollywood.

Dennis the Menace (1959 TV series)
Dennis the Menace is an American sitcom based on the Hank Ketcham comic strip of the same name. It preceded The Ed Sullivan Show on Sunday evenings on CBS from October 4, 1959, to July 7, 1963. The series starred Jay North as Dennis Mitchell; Herbert Anderson as his father, Henry; Gloria Henry as his mother, Alice; Joseph Kearns as George Wilson; Gale Gordon as George's brother, John Wilson; Sylvia Field as George's wife, Martha Wilson; and Sara Seegar as John's wife, Eloise Wilson. Network reruns continued until September 22, 1963.

Originally sponsored by Kellogg's cereals and Best Foods (Skippy peanut butter), the series was produced by Dariell Productions and Screen Gems.
Jilin
Jilin is one of the three provinces of Northeast China. Its capital and largest city is Changchun. Jilin borders North Korea (Rasŏn, North Hamgyong, Ryanggang and Chagang) and Russia (Primorsky Krai) to the east, Heilongjiang to the north, Liaoning to the south, and Inner Mongolia to the west.

Along with the rest of Northeast China, Jilin underwent an early period of industrialization. However, Jilin's economy, characterized by heavy industry, has been facing economic difficulties with privatization. This prompted the central government to undertake a campaign called "Revitalize the Northeast". The region contains large deposits of oil shale.

Siping, Jilin
Siping (Chinese: 四平; pinyin: Sìpíng), formerly Sipingjie (Chinese: 四平街; pinyin: Sìpíngjiē; Wade–Giles: Ssupingchieh), is a prefecture-level city in the west of Jilin province, People's Republic of China. It has a total population of 1,814,733 inhabitants, as of the 2020 census. Siping covers an area of 14,323 km2 (5,530 sq mi) and is located in the middle of the Songliao Plain, near the border with Liaoning and Inner Mongolia provinces.
Stephen Thomas Erlewine
Stephen Thomas Erlewine (/ˈɜːrlwaɪn/; born June 18, 1973) is an American music critic and former senior editor for the online music database AllMusic. He is the author of multiple artist biographies and record reviews for AllMusic, as well as a freelance writer, occasionally contributing liner notes.

Erlewine was born in Ann Arbor, Michigan, and is a nephew of the former musician and AllMusic founder Michael Erlewine. He studied at the University of Michigan, where he majored in English, and was a music editor (1993–94) and then arts editor (1994–1995) of the school's paper The Michigan Daily, and DJ'd at the campus radio station, WCBN. He has contributed to All Music Guide to the Blues: The Definitive Guide to the Blues and All Music Guide to Hip-Hop: The Definitive Guide to Rap & Hip-Hop.

Edna Gundersen
Edna Gundersen is an American journalist who was a longtime music writer and critic for USA Today.

Gundersen grew up in El Paso, Texas.  She attained a degree in journalism from the University of Texas at El Paso and then wrote features and entertainment news for the El Paso Times from 1977 to 1987.  Being part of the Gannett Company news chain, her articles began appearing in USA Today in 1986, and then that paper hired her directly from 1996 to 2014.  Her pieces and reviews have been frequently quoted in the rock and pop press, and the broad, national reach of USA Today has made her an influential writer.
Ghana national football team
The Ghana national football team represents Ghana in men's international football. The team is named the Black Stars after the Black Star of Africa in the flag of Ghana. It is governed by the Ghana Football Association, the governing body for football in Ghana. Prior to 1957, it played as the Gold Coast.

Ghana qualified for the FIFA World Cup for the first time in 2006. The team has won the Africa Cup of Nations four times (1963, 1965, 1978, and 1982), while finishing as runners-up five times (1968, 1970, 1992, 2010, and 2015). They have also qualified for the CHAN four times, finishing as runners-up twice (2009 and 2014).

In 2009, Ghana achieved a historic milestone by becoming the first African nation to win the FIFA U-20 World Cup, defeating Brazil in the final in Egypt.

As at November 20, 2025, Ghana ranked 72nd in the world and 17th among African football nations.

Guinea national football team
The Guinea national football team (French:  Équipe de football de Guinée) represents Guinea in men's international football and is controlled by the Guinean Football Federation. They have never qualified for the FIFA World Cup finals, and their best finish in the Africa Cup of Nations was runners-up in 1976. The team reached the quarter-finals in four recent tournaments (2004, 2006, 2008 and 2015). The team represents both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Maiana
Maiana is an atoll in Kiribati and is one of the Central Gilbert Islands. Maiana is 44 kilometres (27 mi) south of the capital island of South Tarawa and has a population of 1,982 as of 2015. The northern and eastern sides of the atoll are a single island, whilst the western edge consists of submerged reefs and many uninhabited islets, all surrounding a lagoon. The atoll is 14 kilometres (8.7 mi) long and is very narrow, with an average width of less than 1 kilometre (0.62 mi) and a total land area (including uninhabited islets) of 16.72 square kilometres (6.46 sq mi).

Nonouti
Nonouti is an atoll and district of Kiribati. The atoll is located in the Southern Gilbert Islands, 38 km north of Tabiteuea, and 250 km south of Tarawa. The atoll is the third largest in the Gilbert Islands and is the island where Catholicism was first introduced to Kiribati, in 1888.
Dario Cologna
Dario Cologna (born 11 March 1986) is a Swiss retired cross-country skier. He has four overall World Cup victories, four Olympic gold medals, one World Championships gold medal and four Tour de Ski victories in his career.

On 3 November 2021, he announced his retirement from cross-country skiing following the 2021–2022 season.

Maxim Vylegzhanin
Maxim Mikhailovich Vylegzhanin (Russian: Максим Михайлович Вылегжанин; born 18 October 1982) is a Russian former cross country skier and a three-time Olympic silver medalist at the 2014 Sochi Olympics in 50 km freestyle, 4 × 10 km relay and team sprint. He was stripped of his 2014 Olympic medals by the International Olympic Committee (IOC) on 9 November 2017, however on 1 February 2018, his results were restored as a result of the successful appeal.

Vylegzhanin has competed since 2002. His first World Cup start was on 22 January 2005 in Pragelato, Italy. He won a silver medal in the 50 km event (time: 1:59:38:8 – average speed 25,1 km/h) at the FIS Nordic World Ski Championships 2009 in Liberec.
Angola national football team
The Angola national football team (Portuguese: Seleção nacional de futebol de Angola) represents Angola in men's international football and is controlled by the Angolan Football Federation and nicknamed as both Palancas Negras (Black Sable antelopes) and Diabos Vermelhos (Red Devils), the team is a member of both FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

Angola reached its highest FIFA ranking of 45th in July 2000. Their greatest accomplishment was qualifying for the 2006 World Cup, their only World Cup to date.

Uganda national football team
The Uganda national football team have represented Uganda in men's international football since the first international match in 1926. It is controlled by Federation of Uganda Football Associations (FUFA), the governing body for football in Uganda, which is affiliated with CAF and comes under the global jurisdiction of world football's governing body FIFA. Uganda competes in the three major international tournaments contested by African nations: the FIFA World Cup, Africa Cup of Nations and African Nations League.
Chevrolet Vega
The Chevrolet Vega is a subcompact automobile manufactured and marketed by GM's Chevrolet division from 1970 until 1977. Available in two-door hatchback, notchback, wagon, and sedan delivery body styles, all models were powered by an inline four-cylinder engine designed specifically for the Vega, with a lightweight aluminum alloy cylinder block. The Vega first went on sale in Chevrolet dealerships on September 10, 1970. Variants included the Cosworth Vega, a short-lived limited-production performance version introduced spring 1975.

The Vega received the 1971 Motor Trend Car of the Year. Subsequently, the car became widely known for a range of problems related to its engineering, reliability, safety, propensity to rust, and engine durability. Despite numerous recalls and design upgrades, Vega's problems tarnished its reputation and that of General Motors. Production ended with the 1977 model year.

The car was named for Vega, the brightest star in the constellation Lyra.

Chevrolet Chevy II / Nova
The Chevrolet Chevy II/Nova is a small automobile manufactured by Chevrolet, and produced in five generations for the 1962 through 1979, and 1985 through 1988 model years. Built on the X-body platform, the Nova was the top selling model in the Chevy II lineup through 1968. The Chevy II nameplate was dropped after 1968, with Nova becoming the nameplate for all of the 1969 through 1979 models. It was replaced by the 1980 Chevrolet Citation introduced in the spring of 1979. The Nova nameplate returned in 1985, produced through 1988 as a S-car based, NUMMI manufactured, subcompact based on the front wheel drive, Japan home-based Toyota Sprinter.
Bethlehem Steel F.C. (1907–1930)
Bethlehem Steel Football Club (1907–1930) was one of the most successful early American soccer clubs. Known as the Bethlehem Football Club from 1907 until 1915 when it became the Bethlehem Steel Football Club, the team was sponsored by the Bethlehem Steel corporation.  Bethlehem Steel FC played their home games first at East End Field in Bethlehem, Pennsylvania, in the Lehigh Valley, then later on the grounds Bethlehem Steel built on Elizabeth Ave named Bethlehem Steel Athletic Field.

Harrison S.C.
Harrison Soccer Club, also referred to as Harrison F.C., was an American soccer club founded as the amateur Erie Athletic Association Football Club that played in the National Association Foot Ball League. As Erie A.A., the club was based in Kearny, New Jersey. In 1921, the club changed its name to Harrison S.C. when it became a founding member of the professional American Soccer League and played its home matches at Harrison Field. The team won the New Jersey State Cup in 1920 and 1922.
Salesforce
Salesforce, Inc., is an American cloud-based software company headquartered in San Francisco, California. It provides applications focused on sales, customer service, marketing automation, e-commerce, analytics, artificial intelligence, agentic AI, and application development.

Founded by former Oracle executive Marc Benioff in March 1999, Salesforce grew quickly, making its initial public offering in 2004. As of September 2025, Salesforce is the 61st largest company in the world by market cap with a value of nearly US$238 billion. It became the world's largest enterprise applications firm in 2022. Salesforce ranked 491st on the 2023 edition of the Fortune 500, making $31.352 billion in revenue. Since 2020, Salesforce has also been a component of the Dow Jones Industrial Average

HubSpot
HubSpot, Inc. is a US-based developer and marketer of software products for marketing, sales, and customer service. HubSpot was founded by Brian Halligan and Dharmesh Shah in 2006. The global headquarters is in Cambridge, MA.
Saramaka
The Saramaka, Saamaka or Saramacca are one of six Maroon peoples (formerly called "Bush Negroes") in the Republic of Suriname and one of the Maroon peoples in French Guiana. In 2007, the Saramaka won a ruling by the Inter-American Court for Human Rights supporting their land rights in Suriname for lands they have historically occupied, over national government claims. It was a landmark decision for Maroon and Indigenous peoples in the world. They have received compensation for damages and control this fund for their own development goals.

The word "Maroon" comes from the Spanish cimarrón, which was derived from an Arawakan root. Since 1990 especially, some of the Saramaka have migrated to French Guiana due to a civil war in Suriname. By the early 16th century, the term "maroon" (cimarron) was used throughout the Americas to designate slaves who had escaped from slavery and set up independent communities beyond colonists' control.

Paramaccan people
The Paramaccan or Paramaka (French: Pamak) are a Maroon tribe living in the forested interior of Suriname, mainly in the Paramacca resort, and the western border area of French Guiana. The Paramaccan signed a peace treaty in 1872 granting the tribe autonomy.
International Olympic Committee
The International Olympic Committee (IOC) is the international, non-governmental, sports governing body of the modern Olympic Games. Founded in 1894 by Pierre de Coubertin and Demetrios Vikelas, it is based in Lausanne, Switzerland. The IOC is the authority responsible for organising the Summer, Winter, and Youth Olympics.  The IOC is also the governing body of the National Olympic Committees (NOCs) and the worldwide Olympic Movement, which includes all entities and individuals involved in the Olympic Games. As of 2020, 206 NOCs officially were recognised by the IOC. Since 2025, the IOC president has been Kirsty Coventry.

Dick Pound
Richard William Duncan Pound (born March 22, 1942), better known as Dick Pound, is a Canadian swimming champion, lawyer, and spokesman for ethics in sport. He was the first president of the World Anti-Doping Agency and vice-president of the International Olympic Committee. He is currently the longest-serving member of the IOC.

Pound is a staunch advocate of strict drug testing for athletes, and has made many allegations of cheating and official corruption, some of them challenged, owing to disputes over the testing and reporting procedures. Time magazine featured him as one of the "100 Most Influential People in the World". He was a chancellor of McGill University and was chairman of the board of Olympic Broadcasting Services.
2006 Maryland gubernatorial election
The 2006 Maryland gubernatorial election was held on November 7, 2006. Incumbent Republican governor Bob Ehrlich ran for a second term, but was defeated by the Democratic nominee, Baltimore Mayor Martin O'Malley. Ehrlich was the only incumbent governor to lose a general election in the 2006 midterms.

2010 Maryland gubernatorial election
The 2010 Maryland gubernatorial election was held on November 2, 2010. The date included the election of the governor, lieutenant governor, and all members of the Maryland General Assembly. Incumbent Democratic Governor Martin O'Malley and Lieutenant Governor Anthony Brown won election to a second term in office, defeating Republican former Governor Bob Ehrlich and his running mate Mary Kane.

Ehrlich had previously lost to O'Malley in 2006. O'Malley and Brown became the first gubernatorial ticket in Maryland history to receive more than a million votes.

While Ehrlich won a clear majority of Maryland's counties, he lost in the area between Baltimore and Washington, which accounts for more than 90% of the state's population. This allowed O'Malley to win by a relatively large margin of 14.4%.
Kenzo Suzuki
Kenzo Suzuki (鈴木 健三, Suzuki Kenzō; born July 25, 1974) is a Japanese professional wrestler. He is perhaps best known for his appearances with New Japan Pro-Wrestling (NJPW), in Mexico with Asistencia Asesoría y Administración (AAA) and in the United States with World Wrestling Entertainment (WWE), where he was a one-time WWE Tag Team Champion in the latter company. He currently performs for All Japan Pro Wrestling (AJPW) under the ring name Kenso, where he is a one-time World Tag Team Champion and a one-time Gaora TV Champion.

Octagón
Octagón (born March 27, 1961) is a Mexican luchador enmascarado (masked professional wrestler). He is best known for working for Asistencia Asesoría y Administración (AAA), having worked for the company since it was founded in 1992. In 2011 he was inducted into the promotion's Hall of Fame. Octagón formed a tag team with El Hijo Del Santo to take on Los Gringos Locos (Eddie Guerrero and Art Barr) in a double mask versus hair match on the first pay-per-view put on by a Mexican wrestling promotion to air in the United States. Over the years the Octagón gimmick has spawned a Mascot called Octagoncito and an "Evil clone" known as Pentagón. In 2014, Escalera quit AAA.
Vojvodina
Vojvodina (Serbian: Војводина, IPA: [vǒjvodina], VOY-və-DEE-nə), officially the Autonomous Province of Vojvodina (Serbian: Аутономна Покрајина Војводина, romanized: Autonomna Pokrajina Vojvodina), is an autonomous province in northern Serbia. It encompasses the historical and geographical regions of Bačka, Banat, Syrmia, and northernmost part of Mačva, lying to the north of the national capital Belgrade and the Sava and Danube rivers. Vojvodina has 1.7 million inhabitants, about a quarter of the country's population, and its administrative centre, Novi Sad, is the second largest city in Serbia.

Sombor
Sombor (Serbian Cyrillic: Сомбор, pronounced [sɔ̂ːmbɔr]; Hungarian: Zombor; Pannonian Rusyn: Зомбор, romanized: Zombor) is a city and the administrative center of the West Bačka District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The city has a total population of 41,814 (as of 2022), while its administrative area (including neighboring villages) has 70,818 inhabitants.
Jund Filastin
Jund Filasṭīn (Arabic: جُنْد فِلَسْطِيْن, "the military district of Palestine") was one of the military districts of the Umayyad and Abbasid province of Bilad al-Sham (Levant), organized soon after the Muslim conquest of the Levant in the 630s. Jund Filastin, which encompassed most of Palaestina Prima and Palaestina Tertia, included the newly established city of Ramla as its capital and eleven administrative districts (kura), each ruled from a central town.

Jund Qinnasrin
Jund Qinnasrīn (Arabic: جُـنْـد قِـنَّـسْـرِيْـن, "military district of Qinnasrin") was one of five sub-provinces of Syria under the Umayyad and Abbasid Caliphates, organized soon after the Muslim conquest of Syria in the 7th century CE. Initially, its capital was Qinnasrin, but as the city declined in population and wealth, the capital was moved to Aleppo. By 985, the district's principal towns were Manbij, Alexandretta, Hama, Shaizar, Ma'arrat al-Nu'man, Samosata, Jusiya, Wadi Butnan, Rafaniyya, Lajjun, Mar'ash, Qinnasrin, al-Tinat (possibly ancient Issus), Balis, and Suwaydiyya.