hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lindy Ruff
Lindy Cameron Ruff (born February 17, 1960) is a Canadian professional ice hockey coach and former player who is the head coach for the Buffalo Sabres of the National Hockey League (NHL). Ruff was previously the head coach of the Sabres from 1997 to 2013, winning the Jack Adams Award in 2006, and has also served as head coach of the Dallas Stars and New Jersey Devils. Ruff has won over 600 games with the Sabres, making him one of three coaches to win that many games for one team in NHL history. During his playing career, Ruff played in the NHL for the Sabres and New York Rangers, the former of which he captained.

Internationally, Ruff was an assistant coach for the Canadian national team at the 2010 and 2014 Winter Olympics, winning gold medals at both.

Darcy Regier
Darcy John Regier (born November 27, 1956) is a Canadian professional ice hockey executive and former player. Regier was general manager of the Buffalo Sabres in the National Hockey League from 1997 until 2013. He was the longest-serving and winningest GM in Sabres history. In 2014, he became a senior vice president and assistant general manager with the Arizona Coyotes, ending his tenure with Arizona in 2016. Regier played 26 games in the NHL for the Cleveland Barons and New York Islanders as a defenseman.
Rugby Football League
The Rugby Football League (RFL) is the governing body for rugby league in England. Founded in 1895 as the Northern Rugby Football Union following 22 clubs resigning from the Rugby Football Union, it changed its name in 1922 to the Rugby Football League.

Based at Sportcity in Manchester, it is responsible for organising professional competitions and, in association with the British Amateur Rugby League Association (BARLA), the community game. It also provides match officials for every level as well as administering the England national team

The Rugby Football League has been a member of the International Rugby League (IRL) since 1948 and European Rugby League (ERL) since its foundation in 2003.

Acton and Willesden R.L.F.C.
Acton and Willesden RLFC was a professional rugby league team based at Acton Park Royal in London. Along with Streatham and Mitcham R.L.F.C., the club was an early attempt to establish rugby league in London during the 1930s.

The club was discontinued after the 1935-36 season.
List of constituencies of the National Assembly of France
France is divided into 577 constituencies (circonscriptions) for the election of deputies to the lower legislative House, the National Assembly (539 in Metropolitan France, 27 in the overseas departments and territories, and 11 for French residents overseas). Deputies are elected in a two round system to a term fixed to a maximum of five years.

In 2010, a new set of constituency boundaries was adopted, with the dual purpose of ensuring a more equal number of voters per constituency, and of providing seats in the National Assembly to representatives of French citizens resident outside France. 33 constituencies were abolished, and 33 new ones created. Of the latter, 17 are in metropolitan France, five are in overseas France, while the rest of the world was divided into 11 constituencies for French residents overseas. These new constituencies were contested for the first time in the National Assembly elections of June 2012.

2012 French legislative election
Legislative elections were held in France on 10 and 17 June 2012 (and on other dates for small numbers of voters outside metropolitan France) to select the members of the 14th National Assembly of the Fifth Republic, a little over a month after the presidential election run-off held on 6 May.

All 577 single member seats in the assembly, including those representing overseas departments and territories and French residents overseas, were contested using a two-round system.
Dunama II Dibalemi
Dunama II (Dunama bin ʿAbd al-Jalīl), called Dunama Dibalemi and Dunama Selmami, was mai (ruler) of the Kanem–Bornu Empire in the early-to-mid 13th century, ruling approximately 1221–1259. Dunama is remembered as one of the most energetic and influential rulers of the empire.

Dunama was an accomplished warrior-king who oversaw several important military innovations, possibly including the introduction of both cavalry warfare and mail armor. His reign was marked by successful efforts of military and economic expansion, an increasingly feudal political system, increased diplomatic ties with North Africa and Egypt, and further Islamization of the empire. Dunama brought Kanem to the peak of its power, leaving the empire as the most powerful state in Central Africa by the time of his death.

List of mais of Kanem–Bornu
The mai (sometimes equated to king or emperor) was the monarch of the Kanem–Bornu Empire from the foundation of the empire in the 8th century to the abolition of the office in the mid-19th century. From the conversion to Islam in the 11th century and onwards, the mai sometimes adopted additional titles, such as emir, sultan, or caliph. The last mai, Ali V Minargema, was killed in 1846, whereafter the empire was ruled by the shehus.

Records of the mais generally distinguish between an earlier Duguwa dynasty (8th–11th century) and a later Sayfawa dynasty (11th–19th century) but it is unclear whether this distinction is rooted in an actual change in royal lineage or the result of some other factor. The line of rulers is reconstructed by scholars through orally recited sources such as the girgam (the empire's royal chronicle), surviving literary sources, and contemporary sources from other parts of the Islamic world.
Kensuke Sasaki
Kensuke Sasaki (Japanese: 佐々木 健介, Sasaki Kensuke; born August 4, 1966) is a Japanese retired professional wrestler. He is best known for his numerous runs in the top three Japanese wrestling promotions; New Japan Pro-Wrestling (NJPW), All Japan Pro Wrestling (AJPW), and Pro Wrestling Noah. He was the founder and owner of the now-defunct wrestling promotion Diamond Ring, which was also named Kensuke Office.

Sasaki is the first of five men ever to hold all three of puroresu's major heavyweight titles (the IWGP Heavyweight Championship, the Triple Crown Heavyweight Championship, and the GHC Heavyweight Championship), the others being Yoshihiro Takayama, Keiji Muto, Satoshi Kojima, and Yuji Nagata - totaling seven world championship reigns. Sasaki also competed in MMA and won both fights by submission, remaining undefeated in mixed martial arts competition.

Michiyoshi Ohara
Michiyoshi Ohara (Japanese: 小原道由, Ohara Michiyoshi) (born November 15, 1967) is a Japanese professional wrestler and mixed martial artist, best known for his work in New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he wrestled from 1990 to 2004, winning the IWGP Tag Team Championship with Tatsutoshi Goto in 1999.
Wisconsin Badgers football
The Wisconsin Badgers football program represents the University of Wisconsin–Madison in the sport of American football. Wisconsin competes in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) within the Big Ten Conference (Big Ten). The Badgers have competed in the Big Ten since its formation in 1896. They play their home games at Camp Randall Stadium, the fourth-oldest stadium in college football.

Wisconsin is one of 26 College football programs to win 700 or more games. The program has been one of the most successful since the 1990s. Wisconsin has had two Heisman Trophy winners, Alan Ameche and Ron Dayne, and has had twelve former players inducted into the College Football Hall of Fame.

Arkansas Razorbacks football
The Arkansas Razorbacks football program represents the University of Arkansas in the sport of American football. The Razorbacks compete in the 
Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as a member of the Southeastern Conference (SEC). Home games are played at stadiums on or near the two largest campuses of the University of Arkansas System: Donald W. Reynolds Razorback Stadium in Fayetteville and War Memorial Stadium in Little Rock.

The program began in 1894 and has compiled an all-time record of 740–539–40, for a .576 winning percentage. The Razorbacks have won 13 conference championships and have had 58 players honored as All-Americans. Arkansas claims one national championship (1964) awarded by the Football Writers Association of America (FWAA).
Carapace
A carapace is a dorsal (upper) section of the exoskeleton or shell in a number of animal groups, including arthropods, such as crustaceans and arachnids, as well as vertebrates, such as turtles and tortoises. In turtles and tortoises, the underside is called the plastron.

Cuticle
A cuticle (/ˈkjuːtɪkəl/), or cuticula, is any of a variety of tough but flexible, non-mineral outer coverings of an organism, or parts of an organism, that provide protection. Various types of "cuticle" are non-homologous, differing in their origin, structure, function, and chemical composition.
Reformed Political Party
The Reformed Political Party (Dutch: Staatkundig Gereformeerde Partij [ˌstaːtˈkʏndə(x) xəˌreːfɔrˈmeːrdə pɑrˈtɛi], SGP) is a conservative Reformed Christian political party in the Netherlands. The SGP is the oldest political party in the Netherlands existing in its present form, and has been in opposition for its entire existence. Since 1925, it has won between 1.5% and 2.5% of the votes in general elections – invariably receiving 2–3 seats in the House of Representatives, making it the country's most stable political party in terms of representation. Owing to its orthodox political ideals and its traditional role in the opposition, the party is considered a testimonial party. Since 2023 its leader has been Chris Stoffer.

50Plus
50Plus (Dutch pronunciation: [ˈvɛiftəx plʏs]; stylised as 50PLUS and abbreviated 50+) is a political party in the Netherlands that advocates pensioners' interests with a centrist political line. The party was founded in 2009 by Maurice Koopman, Alexander Münninghoff and Jan Nagel.

The party first participated in the 2011 provincial elections, in which it won 9 provincial council seats, allowing it to be represented in the Senate by Nagel. Under lead candidate Henk Krol, the party entered the House of Representatives for the first time at the 2012 general election. On 6 May 2021, party leader Liane den Haan, its sole member in the House of Representatives, left to sit as an Independent following an internal dispute. The party re-entered the parliament under the leadership of Jan Struijs after the 2025 general election.
Kidnapping
Kidnapping is the illegal relocation (abduction) and confinement of a person against their will, and is a crime in many jurisdictions. Kidnapping may be accomplished by use of force or fear, or a victim may be enticed into confinement by fraud or deception. Kidnapping is distinguished from false imprisonment by the intentional movement of the victim to a different location.

Kidnapping may be done to demand a ransom in exchange for releasing the victim, or for other illegal purposes. Kidnapping can be accompanied by bodily injury, which in some jurisdictions elevates the crime to aggravated kidnapping.

Kidnapping of a child may be a distinct crime, depending on jurisdiction.

Child abuse
Child abuse (also called child endangerment or child maltreatment) is physical, sexual, emotional and/or psychological maltreatment or neglect of a child, especially by a parent or a caregiver. Child abuse may include any act or failure to act by a parent or a caregiver that results in actual or potential wrongful harm to a child and can occur in a child's home, or in organizations, schools, or communities the child interacts with.

Different jurisdictions have different requirements for mandatory reporting and have developed different definitions of what constitutes child abuse, and therefore have different criteria to remove children from their families or to prosecute a criminal charge.
Gambian pouched rat
The Gambian pouched rat (Cricetomys gambianus), also commonly known as the African giant pouched rat, is a species of nocturnal pouched rat of the giant pouched rat genus Cricetomys, in the family Nesomyidae. It is among the largest muroids in the world, growing to about 0.9 m (3 ft) long, including the tail, which makes up half of its total length. It is widespread in sub-Saharan Africa, ranging from Senegal to Kenya and from Angola to Mozambique (although it is absent from much of the Democratic Republic of the Congo, where Emin's pouched rat is present) from sea level to 2,000 m (6,600 ft).

The Gambian pouched rat is sometimes kept as a pet, but some have escaped from captivity and become an invasive species in Florida. In the United States, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the Food and Drug Administration (FDA) now ban the importation of this species because it is blamed for the 2003 outbreak of monkeypox.

Kaiser's rock rat
Kaiser's rock rat (Aethomys kaiseri) is a species of rodent in the family Muridae 
found in Angola, Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Kenya, Malawi, Rwanda, Tanzania, Uganda, and Zambia.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist montane forests.
Rana Sura Padakkama
Rana Sura Padakkama (RSP, Combat Excellence Medal) (Sinhala: රණ ශූර පදක්කම rana śūra padakkama) is awarded to servicepersons of all ranks of the regular and volunteer forces of the Military of Sri Lanka for individual acts of bravery and otherwise distinguished conduct in the face of the enemy during active deployment. Bars could be awarded for further acts of gallantry meriting the award for a second and third time, denoted by a star in the ribbon bar for each additional award.

Major general
Major general is a military rank used in many countries. It is derived from the older rank of sergeant major general.

In English-speaking countries, when appointed to a field command, a major general is typically in command of a division consisting of around 6,000 to 25,000 troops (several regiments or brigades). It is a rank that is subordinate to the rank of lieutenant general and senior to the rank of brigadier or brigadier general. In the Commonwealth, major general is equivalent to the navy rank of rear admiral. In air forces with a separate rank structure (Commonwealth), major general is equivalent to air vice-marshal.

In some countries including much of Eastern Europe, major general is the lowest of the general officer ranks without brigadier general rank.
Metre-gauge railway
Metre-gauge railways (US: meter-gauge railways) are narrow-gauge railways with track gauge of 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) or 1 metre.

Metre gauge is used in around 95,000 kilometres (59,000 mi) of tracks around the world. It was used by several European colonial powers including France, Britain and Germany in their colonies. In Europe, large metre-gauge networks remain in use in Switzerland, Spain and many European towns with urban trams, but most metre-gauge local railways in France, Germany and Belgium closed down in the mid-20th century, although some still remain. With the revival of urban rail transport, metre-gauge light metros were built in some cities. The slightly-wider 1,009 mm (3 ft 3+23⁄32 in) gauge is used in Sofia, Bulgaria. Another similar gauge is 3 ft 6 in (1,067 mm).

Bever–Scuol-Tarasp railway
The Bever–Scuol-Tarasp railway—also called the Engadinerbahn (Engadine Railway), Engadinerlinie (Engadine Line), Unterengadinerbahn (Lower Engadine Railway) or Unterengadinerlinie (Lower Engadine Line)—is a Swiss metre-gauge railway, which is operated by the Rhaetian Railway (Rhätischen Bahn; RhB) and connects the Lower Engadine with the Albula Railway. The Samedan–Pontresina railway is often also considered part of the line. Both lines are closely linked with each other. The Bever–Scuol-Tarasp railway is part of the RhB mainline network, so the kilometrage (chainage) has its zero point in Landquart.
Bergerac (TV series)
Bergerac (/ˈbɜːʒəræk/ BUR-zhə-rak) is a British crime drama television series. Produced by the BBC in association with the Australian Seven Network, and first screened on BBC1, it ran from 18 October 1981 to 26 December 1991. Set in Jersey, it stars John Nettles as the title character Jim Bergerac. He is initially a detective sergeant in Le Bureau des Étrangers ("The Foreigners' Office", a fictional department dealing with non-Jersey residents), within the States of Jersey Police, but later leaves the force and becomes a private investigator.

Westward Studios' Bergerac reboot launched on U&Drama in February 2025.

Peak Practice
Peak Practice is a British drama series about a GP surgery in Cardale – a small fictional town in the Derbyshire Peak District – and the doctors who worked there. It originally starred Kevin Whately as Dr Jack Kerruish, Amanda Burton as Dr Beth Glover and Simon Shepherd as Dr Will Preston, though the roster of doctors would change many times over the course of the series. It ran on ITV from 10 May 1993 to 30 January 2002 and was one of their most successful series at the time.
Bashkir language
Bashkir (UK: /bæʃˈkɪər/ bash-KEER, US: /bɑːʃˈkɪər/ bahsh-KEER) or Bashkort (Bashkir: башҡорт теле, romanized: başqort tele, [bɑʂˈqʊ̞rt tɪ̞ˈlɪ̞] ⓘ) is a Turkic language belonging to the Kipchak branch. It is co-official with Russian in Bashkortostan. It is spoken by approximately 1.6 million native speakers in Russia, as well as in Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Uzbekistan, Estonia, and other neighboring post-Soviet states, and among the Bashkir diaspora. It has three dialect groups: Southern, Eastern, and Northwestern.

Karakalpak language
Karakalpak (Qaraqalpaq tili) is a Turkic language spoken by Karakalpaks in Karakalpakstan. It is divided into two dialects, Northeastern Karakalpak and Southwestern Karakalpak. It developed alongside Nogai and neighbouring Kazakh languages, being markedly influenced by both. Typologically, Karakalpak belongs to the Kipchak branch of the Turkic languages, thus being closely related to and highly mutually intelligible with Kazakh and Nogai.
Provveditore
The Italian title prov[v]editore (plural provveditori; also known in Greek: προνοητής, προβλεπτής; Serbo-Croatian: providur), "he who sees to things" (overseer), was the style of various (but not all) local district governors in the extensive, mainly maritime empire of the Republic of Venice. Like many political appointments, it was often held by noblemen as a stage in their career, usually for a few years.

Venetian Senate
The Senate (Venetian: Senato), formally the Consiglio dei Pregadi or Rogati (lit. 'Council of the Invited', Latin: Consilium Rogatorum), was the main deliberative and legislative body of the Republic of Venice.
Rumiko Takahashi
Rumiko Takahashi (高橋 留美子, Takahashi Rumiko; born October 10, 1957) is a Japanese manga artist. With a career of several commercially successful works, beginning with Urusei Yatsura in 1978, she is one of Japan's best-known and wealthiest manga artists. Her works are known worldwide, where they have been translated into a variety of languages, with over 230 million copies in circulation; making Takahashi one of the best-selling authors of all time. She has won the Shogakukan Manga Award twice, once in 1980 for Urusei Yatsura and again in 2001 for Inuyasha, and the Seiun Award twice, once in 1987 for Urusei Yatsura and again in 1989 for Mermaid Saga. She also received the Grand Prix de la ville d'Angoulême in 2019, becoming the second woman and second Japanese to win the prize. In 2020, the Japanese government awarded Takahashi the Medal with Purple Ribbon for her contributions to the arts.

Shogakukan
Shogakukan Inc. (Japanese: 株式会社小学館, Hepburn: Kabushiki-gaisha Shōgakukan; often pronounced as Shōgakkan due to devoicing) is a Japanese publisher of comics, magazines, light novels, dictionaries, literature, non-fiction, home media, and other media in Japan.

Shogakukan founded Shueisha, which also founded Hakusensha. These are three separate companies, but are together called the Hitotsubashi Group, one of the largest publishing groups in Japan and the world. Shogakukan is headquartered in the Shogakukan Building in Hitotsubashi, part of Kanda, Chiyoda, Tokyo, near the Jimbocho book district. The corporation also has the other two companies located in the same ward.
1936–37 Lancashire Cup
The 1936–37 Lancashire Cup was the twenty-ninth occasion on which the Lancashire Cup competition was held.

Salford won the trophy by beating Wigan by 5–2. The match was played at Wilderspool, Warrington, now in the County Palatine of Chester but (historically in the county of Lancashire. The attendance was 17,500 and receipts were £1,160. This was the third of the three consecutive Lancashire Cup finals in which Salford beat Wigan.

1938–39 Lancashire Cup
1938–39 was the thirty-first occasion on which the Lancashire Cup completion was held. Wigan won the trophy by beating Salford by a score of 10-7. The match was played at Station Road, Pendlebury, Salford, (historically in the county of Lancashire). The attendance was 27,940 and receipts were £1,708.
Ernest Thompson Seton
Ernest Thompson Seton (born Ernest Evan Thompson; August 14, 1860 – October 23, 1946) was a Canadian and American author, wildlife artist, founder of the Woodcraft Indians in 1902 (renamed Woodcraft League of America), and one of the founding pioneers of the Boy Scouts of America (BSA) in 1910.

Seton also influenced Lord Baden-Powell, the founder of the Scouting movement. His writings were published in the United Kingdom, Canada, the US, and the USSR; his notable books related to Scouting include The Birch Bark Roll and the Boy Scout Handbook. He incorporated what he believed to be American Indian elements into the traditions of the BSA.

Woodcraft
Woodcraft or woodlore is skill and experience in living and thriving in the woods, either on a short- or long-term basis. It includes skills as hunting, fishing, and camping. Traditionally, woodcraft was associated with subsistence lifestyles and hunting-gathering. In modern developed countries it is more commonly associated with outdoor recreation or survivalism. Woodcraft is one form of bushcraft.
No. 665 Squadron RCAF
No. 665 "Air Observation Post" Squadron, RCAF was formed in England during the Second World War. It was manned principally by Royal Canadian Artillery (RCA) and Royal Canadian Air Force (RCAF) personnel, with select British artillery pilots briefly seconded to assist in squadron formation. Numbers 651 to 663 Squadrons of the RAF were air observation post units working closely with Army units in artillery spotting and liaison. A further three of these squadrons – Nos. 664, 665 and 666 – were RCAF AOP squadrons manned by Canadian and British personnel.

No. 664 Squadron RCAF
No. 664 "Air Observation Post" Squadron RCAF was formed in England during the Second World War. It was manned principally by Royal Canadian Artillery (RCA) and Royal Canadian Air Force (RCAF) personnel, with select British artillery pilots briefly seconded to assist in squadron formation.
Nacelle
A nacelle (/nəˈsɛl/ nə-SEL) is a streamlined container for aircraft parts such as engines, fuel or equipment. When attached entirely outside the airframe, it is sometimes called a pod, in which case it is attached with a pylon or strut and the engine is known as a podded engine. In some cases—for instance in the typical "Farman" type "pusher" aircraft, or the World War II-era P-38 Lightning or SAAB J21—an aircraft cockpit may also be housed in a nacelle, rather than in a conventional fuselage.

Drag (physics)
In fluid dynamics, drag, sometimes referred to as fluid resistance, and also known as viscous force, is a force acting opposite to the direction of motion of any object moving with respect to a surrounding fluid. This can exist between two fluid layers, or between a fluid and a solid surface. Drag forces tend to decrease fluid velocity relative to the solid object in the fluid's path.

Unlike other resistive forces, drag force depends on velocity. Drag force is proportional to the relative velocity for low-speed flow and is proportional to the velocity squared for high-speed flow. This distinction between low and high-speed flow is measured by the Reynolds number.