hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003 National League Division Series
The 2003 National League Division Series (NLDS), the first round of the National League side in Major League Baseball’s 2003 postseason, began on Tuesday, September 30, and ended on Sunday, October 5, with the champions of the three NL divisions—along with a "wild card" team—participating in two best-of-five series. The teams were:

(1) Atlanta Braves (Eastern Division champion, 101–61) vs. (3) Chicago Cubs (Central Division champion, 88–74): Cubs win series, 3–2.

(2) San Francisco Giants (Western Division champion, 100–61) vs. (4) Florida Marlins (Wild Card, 91–71): Marlins win series, 3–1.

The Cubs and Marlins met in the NL Championship Series, with the Marlins winning in seven games. They went on to win the 2003 World Series, defeating the American League champion New York Yankees in six games.

2003 Florida Marlins season
The 2003 Florida Marlins season was the 11th season for the Major League Baseball (MLB) franchise in the National League. The Marlins were the National League Wild Card winners, the National League champions, and the World Series champions. They defeated the New York Yankees in the World Series in six games to win their second World Series championship. The Marlins became the second team in baseball history to win a World Series championship despite being 10 or more games below .500 (as low as 19–29) at some point in the season; the other team was the 1914 Boston Braves.

This was the last Marlins team to make the postseason until 2020, and last Marlins team to make the postseason in a full season until 2023.
Evgenia Antipova
Evgenia Petrovna Antipova (Russian: Евге́ния Петро́вна Анти́пова; 19 October 1917 – 27 January 2009) was a Russian painter, graphic artist, and art teacher. She was known for her genre compositions, portraits, landscapes, and still life paintings, which she created using oils and watercolours. Among her favourite themes were apple orchards and Crimean landscapes.

Antipova lived and worked in Saint Petersburg, known as Leningrad during the Soviet period, and is regarded as one of the main representatives of the Leningrad School of Painting. From 1953, she was a member of the Leningrad Union of Soviet Artists, now called the Saint Petersburg Union of Artists.

Nikolai Kostrov
Nikolai Ivanovich Kostrov (Russian: Никола́й Ива́нович Костро́в; May 19, 1901 – April 11, 1995) was a Russian Soviet painter, graphic artist, and illustrator, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad Union of Artists, and regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting and graphics.
1. FSV Mainz 05
1. Fußball- und Sport-Verein Mainz 05 e. V., usually shortened to 1. FSV Mainz 05 or simply Mainz 05 (German pronunciation: [ˌmaɪnts nʊl ˈfʏnf] ⓘ), is a German professional sports club, founded in 1905 and based in Mainz, Rhineland-Palatinate. Mainz 05 play in the Bundesliga, the top tier of the German football league system, having most recently been promoted ahead of the 2009–10 season. The club's main local rivals are Eintracht Frankfurt and Kaiserslautern. In addition to the football division, Mainz 05 have handball and table tennis departments.

SC Paderborn 07
Sport-Club Paderborn 07 e.V., commonly known as simply SC Paderborn 07 (pronounced [ʔɛs t͡seː paːdɐˈbɔʁn nʊl ziːbm̩]) or SC Paderborn, is a German association football club based in Paderborn, North Rhine-Westphalia. The club has enjoyed its greatest success since the turn of the millennium, becoming a mainstay in the 2. Bundesliga before securing promotion to the Bundesliga in the 2013–14 season. However, they got relegated to the 2. Bundesliga after only a season in the top division, and then again to the 3. Liga the season after. This relegation streak almost continued as low as the Regionalliga West, but were saved in the 2016-17 season because 1860 Munich were refused a license. The club returned to 2. Bundesliga, reaching 2nd place in the 2018–19 season and was promoted to the Bundesliga. The club finished 18th in the 2019–20 season and returned to the 2. Bundesliga.
United States Secretary of the Navy
The secretary of the Navy (SECNAV) is a statutory officer (10 U.S.C. § 8013) and the head (chief executive officer) of the Department of the Navy, a military department within the United States Department of Defense. On March 25, 2025, John Phelan was confirmed as Secretary of the Navy.

By law, the secretary of the Navy must be a civilian at least seven years removed from active military service (10 U.S.C. § 8013). The secretary is appointed by the president and requires confirmation by the Senate.

J. William Middendorf
John William Middendorf II (September 22, 1924 – October 24, 2025) was an American diplomat who was the 62nd Secretary of the Navy from 1974 to 1977 and the United States Ambassador to the European Communities from 1985 to 1987. He wrote books and articles on politics, security, and history.
Viburnum
Viburnum is a genus of about 150–175 species of flowering plants in the moschatel family, Adoxaceae or its alternative name Viburnaceae. Its current classification is based on molecular phylogeny. It was previously included in the honeysuckle family Caprifoliaceae.

The member species are evergreen or deciduous shrubs or (in a few cases) small trees native throughout the temperate Northern Hemisphere, with a few species extending into tropical montane regions in South America and southeast Asia. In Africa, the genus is confined to the Atlas Mountains.

Sambucus
Sambucus is a genus of between 20 and 30 species of flowering plants in the family Adoxaceae. The various species are commonly referred to as elder, with the flowers as elderflower, and the fruit as elderberry.
Armenian language
Armenian (endonym: հայերեն, hayeren, pronounced [hɑjɛˈɾɛn] ⓘ) is the sole member of an independent branch in the Indo-European language family. It is the native language of the Armenian people and the official language of Armenia. Historically spoken in the Armenian highlands, today Armenian is also widely spoken throughout the Armenian diaspora. Armenian is written in its own writing system, the Armenian alphabet, introduced in 405 AD by Mesrop Mashtots. The estimated number of Armenian speakers worldwide is between five and seven million.

Laz language
The Laz or Lazuri language (Laz: ლაზური ნენა, romanized: lazuri nena) is a Kartvelian language spoken by the Laz people on the southeastern shore of the Black Sea. In 2007, it was estimated that there were around 20,000 native speakers in Turkey, in a strip of land extending from Melyat to the Georgian border (officially called Lazistan until 1925), and around 1,000 native speakers around Adjara in Georgia. There are also around 1,000 native speakers of Laz in Germany.

Laz is not historically a written language or literary language. In 1989, Benninghaus wrote that the Laz themselves had no interest in writing in Laz.
Western marsh harrier
The western marsh harrier (Circus aeruginosus) is a large harrier, a bird of prey from temperate and subtropical western Eurasia and adjacent Africa. It is also known as the Eurasian marsh harrier. Formerly, a number of relatives were included in C. aeruginosus, which was then known as "marsh harrier". The related taxa are now generally considered to be separate species: the eastern marsh harrier (C. spilonotus), the Papuan harrier (C. spilothorax) of eastern Asia and the Wallacea, the swamp harrier (C. approximans) of Australasia and the Madagascar marsh harrier (C. maillardi) of the western Indian Ocean islands.

The western marsh harrier is often divided into two subspecies, the widely migratory C. a. aeruginosus which is found across most of its range, and C. a. harterti which is resident all-year in north-west Africa.

Common moorhen
The common moorhen (Gallinula chloropus), also known as the waterhen, is a bird species in the rail family (Rallidae). It is distributed across many parts of the Old World, across Africa, Europe, and Asia. It lives around well-vegetated marshes, ponds, canals and other wetlands. The species is not found in the polar regions or many tropical rainforests; generally it is one of the most common Old World rail species, together with the Eurasian coot in some regions.
AFC Dacia Unirea Brăila
Asociația Fotbal Club 1919 Dacia Unirea Brăila, commonly known as Dacia Unirea Brăila, is a Romanian football club based in the city of Brăila, Brăila County, which competes in the Liga III.

Founded in 1919, among the team's best performances are a sixth-place top division finish in the 1991–92 season and having reached a Cupa României final the following campaign.

The players of Dacia Unirea are nicknamed "the White and Blues" or "the Lions of Cosmoc" (Leii lui Cosmoc), and their home games have been hosted by the Stadionul Municipal since 1974. The club's most notable rivalry is the one against Oțelul Galați.

FC Brașov (1936)
Fotbal Club Brașov (Romanian pronunciation: [braˈʃov]), commonly known as FC Brașov, or simply as Brașov, was a Romanian professional football club based in the city of Brașov, Brașov County, founded in 1936 and dissolved in 2017.

Originally founded as Uzinele Astra Brașov, the team amassed 41 seasons in the top flight of Romania. Its kits were yellow and black, and it played its home matches at the Silviu Ploeșteanu Stadium.

Since 2021, there are two clubs which assert to be the continuation of the original entity—the fan-owned SR Brașov and the new FC Brașov, which is supported by the local authorities.
Denver Art Museum
The Denver Art Museum (DAM) is an art museum located in the Civic Center of Denver, Colorado. With an encyclopedic collection of more than 70,000 diverse works from across the centuries and world, the DAM is one of the largest art museums between the West Coast and Chicago. It is known for its collection of American Indian art, as well as  The Petrie Institute of Western American Art, which oversees the museum's Western art collection. The museum's Martin Building (formerly known as the North Building) was designed by famed Italian architect Gio Ponti in 1971.

In 2018, the museum began a transformational $150 million renovation project to unify the campus and revitalize Ponti's original structure, including the creation of new exhibition spaces, two new dining options, and a new welcome center.

Minneapolis Institute of Art
The Minneapolis Institute of Art (Mia) is an art museum located in Minneapolis, Minnesota, United States. Home to more than 100,000 works of art representing 5,000 years of world history, Mia is one of the largest art museums in the United States. Its permanent collection spans about 5,000 years and represents the world's diverse cultures across six continents. The museum has five curatorial areas: Arts of Global Africa, Global Contemporary Art, Asian Art, European Art, and Arts of the Americas.

More than a half-million people visit the museum each year, and a hundred thousand more are reached through the museum's Art Adventure program for elementary schoolchildren. The museum has a free general admission policy, as well as public programs, classes for children and adults, and interactive media programs.
Walla Walla, Washington
Walla Walla (/ˌwɑːlə ˈwɑːlə/ WAH-lə WAH-lə) is a city in and the county seat of Walla Walla County, Washington, United States. It had a population of 34,060 at the 2020 census, estimated to have decreased to 33,339 as of 2023. The combined population of the city and its two suburbs, the town of College Place and unincorporated Walla Walla East, is about 45,500.

Walla Walla is in the southeastern region of Washington, approximately four hours away from Portland, Oregon, and four and a half hours from Seattle. It is located only 6 mi (10 km) north of the Oregon border.

Walla Walla River
The Walla Walla River is a tributary of the Columbia River, joining the Columbia just above Wallula Gap in southeastern Washington in the United States. The river flows through Umatilla County, Oregon, and Walla Walla County, Washington. Its drainage basin is 1,758 square miles (4,550 km2) in area.
Tourmaline
Tourmaline (/ˈtʊərməlɪn, -ˌliːn/ ⓘ TOOR-mə-lin, -⁠leen) is a crystalline silicate mineral group in which boron is compounded with elements such as aluminium, iron, magnesium, sodium, lithium, or potassium. This gemstone comes in a wide variety of colors.

The name is derived from the Sinhalese tōramalli (ටෝරමල්ලි), which refers to the carnelian gemstones.

Andalusite
Andalusite is an aluminium nesosilicate mineral with the chemical formula Al2SiO5. This mineral was called andalousite by Delamétherie, who thought it came from Andalusia, Spain. It soon became clear that it was a locality error, and that the specimens studied were actually from El Cardoso de la Sierra, in the Spanish province of Guadalajara, not Andalusia.

Andalusite is trimorphic with kyanite and sillimanite, being the lower pressure mid temperature polymorph. At higher temperatures and pressures, andalusite may convert to sillimanite. Thus, as with its other polymorphs, andalusite is an aluminosilicate index mineral, providing clues to depth and pressures involved in producing the host rock.
Cyprus men's national basketball team
The Cyprus men's national basketball team (Greek: Εθνική ομάδα μπάσκετ της Κύπρου) represents Cyprus in international basketball, and is controlled by the Cyprus Basketball Federation. The national team is coached by Christophoros Livadiotis.

Cyprus joined FIBA in 1974, where the team has mostly competed in smaller competitions such as the Games of the Small States of Europe, winning it nine times. Cyprus made their debut at the top continental competition, EuroBasket, as co-hosts in 2025.

Luxembourg men's national basketball team
The Luxembourg men's national basketball team (Luxembourgish: Lëtzebuergesch Basketballnationalequipe, French: Équipe du Luxembourg de basketball, German: Luxemburgische Basketballnationalmannschaft) represents Luxembourg in international basketball tournaments. They are controlled by the Luxembourg Basketball Federation.

Luxembourg has competed at the EuroBasket three times, in 1946, 1951, and 1955. Their best result was an eighth place finish at their first appearance at the competition in 1946. However, the national team has yet to qualify to compete at the FIBA World Cup.
Royal Artillery
The Royal Regiment of Artillery, commonly referred to as the Royal Artillery (RA) and colloquially known as "The Gunners", is one of two regiments that make up the artillery arm of the British Army.  The Royal Regiment of Artillery comprises thirteen Regular Army regiments, the King's Troop Royal Horse Artillery and five Army Reserve regiments.

Imperial fortress
Lord Salisbury described Malta, Gibraltar, Bermuda, and Halifax as Imperial fortresses at the 1887 Colonial Conference, though by that point they had  been so designated for decades. Later historians have also given the title "imperial fortress" to St. Helena and Mauritius, despite their lacking naval dockyards and not serving as home bases for station naval squadrons.

The fortresses provided safe harbours; coal stores; and dockyards to protect and supply Royal Navy warships. They had numbers of soldiers sufficient not only for local defence, but also to provide expeditionary forces to work with the Royal Navy, as well as stockpiles of military supplies.
DR Congo national football team
The DR Congo national football team (French: Équipe nationale de football de la République démocratique du Congo), recognised by FIFA as Congo DR and by CAF as DR Congo, represents the Democratic Republic of the Congo in men's international football and it is controlled by the Congolese Association Football Federation. They are nicknamed Les Léopards, meaning The Leopards. The team is a member of FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

DR Congo have been ranked as high as 28th in the FIFA Rankings; as Zaire, they were the first Sub-Saharan African team to qualify for the FIFA World Cup, and twice won the Africa Cup of Nations. They are also one of the most successful teams in the African Nations Championship with two titles, second only to Morocco with three. They are currently ranked 56th in the FIFA Rankings.

DR Congo have previously competed variously as Belgian Congo, Congo-Kinshasa and Zaïre.  Their appearance at the 1974 FIFA World Cup was as Zaïre.

Angola national football team
The Angola national football team (Portuguese: Seleção nacional de futebol de Angola) represents Angola in men's international football and is controlled by the Angolan Football Federation and nicknamed as both Palancas Negras (Black Sable antelopes) and Diabos Vermelhos (Red Devils), the team is a member of both FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

Angola reached its highest FIFA ranking of 45th in July 2000. Their greatest accomplishment was qualifying for the 2006 World Cup, their only World Cup to date.
Columbia County, Georgia
Columbia County is a county located in the east central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 156,010. The legal county seat is Appling, but the de facto seat of county government is Evans.

Columbia County is included in the Augusta metropolitan area. It is located along the Savannah River.

Burke County, Georgia
Burke County is a county located along the eastern border of the U.S. state of Georgia in the Piedmont. As of the 2020 census, the population was 24,596. The county seat is Waynesboro. Burke County is part of the Augusta-Richmond County, GA-SC metropolitan statistical area.
Pádraig Harrington
Pádraig Peter Harrington (born 31 August 1971) is an Irish professional golfer who plays on the European Tour, PGA Tour and the PGA Tour Champions. He has won three major championships: The Open Championship in 2007 and 2008 and the PGA Championship, also in 2008. He spent over 300 weeks in the top-10 of the world rankings, and reached a career-high ranking of the third spot in July 2008. Harrington was a member of six consecutive Ryder Cup teams between 1999 and 2010. In 2024, he was inducted into the World Golf Hall of Fame.

Anthony Kim
Anthony Ha-Jin Kim (born June 19, 1985) is an American professional golfer who plays on the LIV Golf League. He previously played on the PGA Tour, where he won three events, and appeared in the 2008 Ryder Cup and the 2009 Presidents Cup. He suffered an achilles injury in 2012 before returning to professional golf in 2024, signing a contract with LIV Golf. In February 2026, he won the LIV Golf Adelaide tournament, almost 16 years after his last professional victory.
The Rifleman
The Rifleman is an American Western television series starring Chuck Connors as rancher Lucas McCain and Johnny Crawford as his son Mark McCain. It was set in the 1880s in the fictional town of North Fork, New Mexico Territory. The show was filmed in black and white, in half-hour episodes. The Rifleman aired on ABC from September 30, 1958, to April 8, 1963, as a production of Four Star Television. It was one of the first primetime series on American television to show a single parent raising a child.

The program was titled to reflect McCain's use of a Winchester Model 1892 rifle (an anachronism, as the show was set in the 1880s) which had been customized to allow repeated firing by cycling its lever action. He demonstrated this technique in the opening credits, as well as a second modification that allowed him to cycle the action with one hand using a technique known as "spin-cocking".

The Restless Gun
The Restless Gun is an American Western television series that appeared on NBC between 1957 and 1959, with John Payne in the role of Vint Bonner, a wandering cowboy in the era after the American Civil War. A skilled gunfighter, Bonner is an idealist who prefers to resolve conflicts peacefuly whenever possible. He is gregarious, intelligent, and public-spirited.

The half-hour black-and-white program aired for 78 episodes, including the pilot episode in which John Payne character's name is Britt Ponsett. The series was based on The Six Shooter, an old-time radio series that starred James Stewart and aired from 1953 to 1954. In the radio series, the main character's name was Britt Ponsett.

The Restless Gun theme song (officially titled "I Ride With the Wind") begins: "I ride with the wind, my eyes on the sun, and my hand on my restless gun..."
Berwick Rangers F.C.
Berwick Rangers Football Club is a football team based in the town of Berwick-upon-Tweed in England, who play in the Scottish football system. Founded in 1884, they currently play in the Lowland League, the fifth tier of Scottish football, despite being based in England. They were the only club from outside Scotland in the Scottish Professional Football League until their relegation in 2019.

Musselburgh Athletic F.C.
Musselburgh Athletic Football Club are a Scottish football club based in the town of Musselburgh, East Lothian. Formed in 1934, they have played under different names including Musselburgh Bruntonians, Musselburgh Juniors and Musselburgh Fern since 1898.

Nicknamed "the Burgh", they play their home games at the Olivebank Arena in the Fisherrow area of the town. The club's strips are the blue and white colours of Musselburgh with their town's badge displayed on their chests.
The Tales of Hoffmann
The Tales of Hoffmann (French: Les contes d'Hoffmann) is an opéra fantastique by Jacques Offenbach. The French libretto was written by Jules Barbier, based on three short stories by E. T. A. Hoffmann, who is the protagonist of the story. It was Offenbach's final work; he died in October 1880, four months before the premiere.

Roméo et Juliette
Roméo et Juliette (French pronunciation: [ʁɔmeo e ʒyljɛt], Romeo and Juliet) is an opera in five acts by Charles Gounod to a French libretto by Jules Barbier and Michel Carré, based on Romeo and Juliet by William Shakespeare. It was first performed at the Théâtre Lyrique (Théâtre-Lyrique Impérial du Châtelet), Paris on 27 April 1867. This opera is notable for the series of four duets for the main characters and the waltz song "Je veux vivre" for the soprano.
Akira Nogami
Akira Nogami (野上 彰, Nogami Akira; born March 13, 1966) is a Japanese professional wrestler and actor, currently working as Akira (occasionally stylised in all-capitals). He has also worked as a trainer.

Naomichi Marufuji
Naomichi Marufuji (丸藤正道, Marufuji Naomichi) (born September 26, 1979) is a Japanese professional wrestler signed to Pro Wrestling Noah. Marufuji is a four-time GHC Heavyweight Champion, as well as the first of two men to win Junior Heavyweight Championships in all three major Japanese promotions (Minoru Tanaka is the other). In 2020, he was appointed to the position of Executive Vice President of CyberFight, the parent company of Noah. He also makes occasional appearances in other professional wrestling promotions including New Japan Pro-Wrestling (NJPW), All Japan Pro Wrestling (AJPW), Ring of Honor (ROH), and Impact Wrestling.