hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sailboat
A sailboat or sailing boat is a boat propelled partly or entirely by sails and is smaller than a sailing ship. Distinctions in what constitutes a sailing boat and ship vary by region and maritime culture.

Bill Lapworth
Charles William Lapworth (12 December 1919 – 3 April 2006) was an American naval architect who designed a large number of sailboats, many of them for Cal Yachts. He was active as a designer from the early 1950s until the 1980s. Described as "one of the foremost West Coast naval architects in the post-World War II period", he has been nominated to the US National Sailing Hall of Fame.
Maison Bonfils
Maison Bonfils was a French family-run company producing and selling photography and photographic products from Beirut (then in Ottoman Syria, now in Lebanon) from 1867 until 1918, from 1878 on renamed "F. Bonfils et Cie". The Bonfils ran the first and, in their time, most successful photographic studio in the city. Maison Bonfils produced studio portraits, staged biblical scenes, landscapes, and panoramic photographs.

Adelphoi Zangaki
The Adelphoi Zangaki (Zangaki Brothers), known by their probable initials C. and G. Zangaki, were two brothers of Greek origin, active as photographers in Ottoman Egypt from the 1860s through to the 1890s. They specialized in photographing ancient monuments and scenes of everyday life, producing photographic prints for the tourist trade. They occasionally worked with the French photographer Hippolyte Arnoux in Port Said, documenting the works on the Suez Canal.  Further, they were among the first commercial photographers to produce large scale images of late 19th- century Egypt.
Caja Rural–Seguros RGA
Caja Rural–Seguros RGA (UCI team code: CJR) is a UCI ProTeam cycling team sponsored principally by Grupo Caja Rural, a Spanish banking group. The team participates in UCI Europe Tour races and UCI World Tour events when given a wildcard invitation.  The team's administrative offices and management are based in Pamplona, Navarra, Spain, but its service course (workshop and warehouse facility) is in Alsasua, Navarra. It was announced in February 2013 that the team had acquired a co-sponsor in a subsidiary of Caja Rural and would become known as Caja Rural–Seguros RGA from 21 February 2013.

Euskaltel–Euskadi
Euskaltel–Euskadi is a Spanish UCI ProTeam road cycling team founded in 2008. It was initially an amateur team, but upgraded to Continental level in 2018.

Having spent two years as a UCI Continental team, the team registered their interest to become a UCI ProTeam for the 2020 season, and were granted a ProTeam licence in December 2019. In February 2020, it was announced that Spanish telecommunications company Euskaltel were to become the team's title sponsor for four years, from that year's Tour of the Basque Country – later cancelled due to the COVID-19 pandemic in Spain. The company had sponsored the previous Euskaltel–Euskadi team between 1998 and 2013, before the team disbanded.
Williams–Brice Stadium
Williams–Brice Stadium is a football stadium located in Columbia, South Carolina, United States. It serves primarily as the home of the South Carolina Gamecocks football team, but has also been the site of many concerts, state high school football championships, and various other events, including the annual Palmetto Capital City Classic between the Benedict Tigers and the South Carolina State Bulldogs until the last game in 2005. It is currently the 16th largest on-campus college football stadium in the NCAA and is located on the corner of George Rogers Boulevard and Bluff Road adjacent to the South Carolina State Fairgrounds.
Carolina football teams consistently attract standing-room-only crowds to Williams–Brice Stadium. The atmosphere on game days has been voted "the best" by SECsports.com, and has been noted as being among the loudest environments to play in by opposing players.

Paul Dietzel
Paul Franklin Dietzel (September 5, 1924 – September 24, 2013) was an American college football player, coach, and athletics administrator. He served as the head coach at Louisiana State University (1955–1961), the United States Military Academy (1962–1965), and the University of South Carolina (1966–1974), compiling a career head coaching record of 109–95–5. Dietzel's 1958 LSU team concluded an 11–0 season with a win over Clemson in the Sugar Bowl and was a consensus national champion. For his efforts that year, Dietzel was named the National Coach of the Year by both the American Football Coaches Association and the Football Writers Association of America. Dietzel also served as the athletic director at South Carolina (1966–1974), Indiana University Bloomington (1977–1978), LSU (1978–1982), and Samford University (1985–1987).
Grey long-eared bat
The grey long-eared bat (Plecotus austriacus) is a fairly large European bat.  It has distinctive ears, long and with a distinctive fold.  It hunts above woodland, often by day, and mostly for moths.  In captivity, it has also been recorded to eat small lizards. It is extremely similar to the more common brown long-eared bat, and was only distinguished in the 1960s, but has a paler belly.

Long-fingered bat
The long-fingered bat (Myotis capaccinii) is a small carnivorous vesper bat.

It is native to coastal areas around the Mediterranean Sea, as well as a few patches of land in western Iran. Due to the fact that its population is in decline, it has been listed as Vulnerable on the IUCN Red List since 1988.
Cilicia
Cilicia (/sɪˈlɪʃə/, sil-ISH-ə) is a geographical region of southern Anatolia in West Asia, extending inland from the northeastern coasts of the Mediterranean Sea. Cilicia borders Pamphylia to the west, Lycaonia and Cappadocia to the north, Commagene to the north-east, Syria to the east and the Mediterranean Sea to the south. Cilicia has a population ranging over six million, concentrated mostly at the Cilician plain (Turkish: Çukurova). The region includes the provinces of Mersin, Adana, Osmaniye and Hatay.

Süleymanlı
Süleymanlı, historically Zeitun (Armenian: Զէյթուն), Zeytun, Zeytunfimis or Zeytünfimis, is a neighbourhood of the municipality and district of Onikişubat, Kahramanmaraş Province, Turkey. Its population is 475 (2022).

The village has an ancient history as a center of settlement. It was established on the Zeytun Stream in a narrow valley between the Ceyhan River and the Göksun Stream in the west of Maraş, between the high mountains and 69 km (43 mi) north of the center of Kahramanmaraş. The surface of the region has a very indented and protruding surface as it is cut by many streams with abundant water and strong flow. For this reason, the houses have an irregular appearance of leaning on steep slopes.
World Matchplay (darts)
The World Matchplay, also known as the Betfred World Matchplay for sponsorship purposes, is a professional darts tournament and one of three legs of the Triple Crown. It is played in a legs format, and is run by the Professional Darts Corporation (PDC). Luke Littler is the current champion after winning the 2025 edition.

Ronnie Baxter
Ronnie Baxter (born 5 February 1961) is an English former professional darts player who competed in Professional Darts Corporation (PDC) events. He used the nickname "the Rocket" for his matches. Baxter was known for his fast robotic throwing action. He resides in his hometown Blackpool. Baxter is widely regarded as one of the best players never to have won a major TV title. He is still active on the exhibition circuit.
North American B-25 Mitchell
The North American B-25 Mitchell is an American medium bomber that was introduced in 1941 and named in honor of Brigadier General William "Billy" Mitchell, a pioneer of U.S. military aviation. Used by many Allied air forces, the B-25 served in every theater of World War II, and after the war ended, many remained in service, operating across four decades. Produced in numerous variants, nearly 10,000 B-25s were built. It was the most-produced American medium bomber and the third-most-produced American bomber overall. These included several limited models such as the F-10 reconnaissance aircraft, the AT-24 crew trainer, and the United States Marine Corps' PBJ-1 patrol bomber.

Third Air Force
The Third Air Force (Air Forces Europe) (3 AF) is a numbered air force of the United States Air Forces in Europe - Air Forces Africa (USAFE-AFAFRICA). Its headquarters is Ramstein Air Base, Germany. It is responsible for all U.S. air forces in Europe and Africa, and operations and support activities in the U.S. European Command and U.S. Africa Command's areas of responsibility.
It also has a unique mission as the U.S. military's primary liaison to the British government, which is conducted through the command's 3 AF-UK headquarters at RAF Mildenhall, England.

One of the four original pre–World War II numbered air forces, it was established on 26 March 1941, at Tampa, Florida with a mission of air defense of the Southeastern United States and Gulf Coast regions. During the war, its primary mission became the organization and training of combat units prior to their deployment to the overseas combat air forces. Several airfields are associated with the Third Air Force.
Toau
Toau, Pakuria, or Taha-a-titi is a coral atoll in French Polynesia, one of the Palliser Islands (Îles Pallisier). Toau has a wide lagoon; length 35 kilometres (22 miles), width 18 kilometres (11 miles). The nearest land is Fakarava Atoll, located 14 kilometres (8.7 miles) to the southeast.

Toau Atoll had a population of 18 in 2012. The main village is called Maragai.

Aratika
Aratika is an atoll in the Tuamotu group in French Polynesia. The nearest land is Kauehi Atoll, located 35 km to the south east.

Aratika has an unusual butterfly shape. Its length is 20.8 km2 (8.0 sq mi)  and its maximum width 10.7 km2 (4.1 sq mi) . It has a land area of approximately 8.3 km2 (3.2 sq mi) . The lagoon is wide and deep, and can be entered by two navigable passes.

Aratika had 160 inhabitants in 2012. The main village is called Paparara.
High-speed transport
High-speed transports were converted destroyers  and destroyer escorts used in US Navy amphibious operations in World War II and afterward. They received the US Hull classification symbol APD; "AP" for transport and "D" for destroyer. In 1969, the remaining ships were reclassified as "Fast Amphibious Transports", hull symbol LPR.

APDs were intended to deliver small units such as Marine Raiders, Underwater Demolition Teams, and United States Army Rangers onto hostile shores. An APD could carry up to 200 troops - a company-size unit - and approximately 40 tons of cargo. It could also provide gunfire support if needed. USS Manley was officially designated the Navy's first high-speed transport on 2 August 1940 when she became APD-1.

Charleston Naval Shipyard
Charleston Naval Shipyard (formerly known as the Charleston Navy Yard) was a U.S. Navy ship building and repair facility located along the west bank of the Cooper River, in North Charleston, South Carolina and part of Naval Base Charleston.
Glossary of nautical terms (A–L)
This glossary of nautical terms is an alphabetical listing of terms and expressions connected with ships, shipping, seamanship and navigation on water (mostly though not necessarily on the sea). Some remain current, while many date from the 17th to 19th centuries. The word nautical derives from the Latin nauticus, from Greek nautikos, from nautēs: "sailor", from naus: "ship".

Further information on nautical terminology may also be found at Nautical metaphors in English, and additional military terms are listed in the Multiservice tactical brevity code article. Terms used in other fields associated with bodies of water can be found at Glossary of fishery terms, Glossary of underwater diving terminology, Glossary of rowing terms, and Glossary of meteorology.

EOC 8 inch 45 calibre gun
The EOC 8 inch 45 calibre gun were a family of related 8-inch (203 mm) 45 calibre long naval guns designed by the Elswick Ordnance Company and manufactured by Armstrong for export customers before World War I.  In addition to being produced in the United Kingdom licensed variants were produced in Italy and in Japan.  Users of this family of gun included the navies of Argentina, Chile, China, Italy, Japan and Spain.  The guns saw action in the Spanish–American War, Boxer Rebellion, Russo-Japanese War, Italo-Turkish War, World War I and World War II.  In addition to its naval role it was later used as coastal artillery and siege artillery after the ships it served on were decommissioned.
Ammon
Ammon (/ˈæmən/; Ammonite: 𐤏𐤌𐤍 ʻAmān; Hebrew: עַמּוֹן ʻAmmōn; Arabic: عمّون, romanized: ʻAmmūn) was an ancient Semitic-speaking kingdom occupying the east of the Jordan River, between the torrent valleys of Arnon and Jabbok, in present-day Jordan. The chief city of the country was Rabbah or Rabbat Ammon, site of the modern city of Amman, Jordan's capital. Milcom and Molech are named in the Hebrew Bible as the gods (or in the latter case possibly a sacrificial practice) of Ammon. The people of this kingdom are called Children of Ammon or Ammonites.

Amalek
Amalek (/ˈæməlɛk/; Biblical Hebrew: עֲמָלֵק‎, romanized: ʿĂmālēq) was a nation described in the Hebrew Bible as a staunch enemy of the Israelites. The name "Amalek" can refer to the nation's founder, a grandson of Esau; his descendants, the Amalekites; or the territories of Amalek, which they inhabited.

According to the Torah, there is a commandment to exterminate the memory of Amalek. However, most Jewish commentators maintain that this commandment is no longer applicable today - either because it could only be fulfilled during the period when there was a king in Israel, or because the biblical Amalek no longer exists, or because the commandment is understood as symbolic, representing the elimination of evil in the world or as a call for God to carry out this act.
Rat
Rats are various medium-sized, long-tailed rodents. Species of rats are found throughout the order Rodentia, but stereotypical rats are found in the genus Rattus. Other rat genera include Neotoma (pack rats), Bandicota (bandicoot rats) and Dipodomys (kangaroo rats).

Rats are typically distinguished from mice by their size. Usually the common name of a large muroid rodent will include the word "rat", while a smaller muroid's name will include "mouse". The common terms rat and mouse are not taxonomically specific. There are 56 known species of rats in the world.

Anthropomorphism
Anthropomorphism is the ascribing or depicition of human form, personality, or attributes to non-human entities, often including non-human animals. In fiction, it is specifically the endowing of non-human characters with human-like behaviors, speech, facial expressions, etc; common examples include talking animals, talking trees, anthropomorphized food, and sentient toys.

As a general human tendency, anthropomorphism is considered innate to human psychology. Personification, which usually refers to a literary device, is the related attribution of human form and characteristics to non-animal organisms, inanimate objects, or abstract concepts such as nations, emotions, and natural forces like weather or the seasons. Both have ancient roots as storytelling and artistic devices, and most cultures have traditional fables with anthropomorphized animals as characters. People have also routinely attributed human emotions and behavioral traits to wild as well as domesticated animals.
Mahottari District
Mahottari District (Nepali: महोत्तरी जिल्ला, Listenⓘ), a part of Madhesh Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Jaleshwar as its district headquarters, covers an area of 1,002 km2 (387 sq mi) and had a population of 553,481 in 2001, 627,580 in 2011 and 705,838 in 2021 census. Its headquarters is located in Jaleshwar, a neighbouring town of the historical city of Janakpur. The name Jaleshwar means 'God in Water'. One can find a famous temple of Lord Shiva in Water there. Jaleshwar lies at a few kilometres distance from the Nepal-India border and has a majority Maithili population.

Madhesh Province
Madhesh Province (Nepali: मधेश प्रदेश, romanized: Madhēś pradēś) is a province of Nepal in the Terai region with an area of 9,661 km2 (3,730 sq mi) covering about 6.5% of the country's total area. It has a population of 6,114,600 as per the 2021 Nepal census, making it Nepal's most densely populated province and the smallest province by area.
It borders Koshi Pradesh to the east and the north, Bagmati Province to the north, and India’s Bihar state to the south and the west.
The border between Chitwan National Park and Parsa National Park acts as the provincial boundary in the west, and the Kosi River forms the provincial border in the east. The province includes eight districts, from Parsa in the west to Saptari in the east.
It is a centre for religious and cultural tourism.
Serbian Despotate
The Serbian Despotate (Serbian: Српска деспотовина / Srpska despotovina) was a medieval Serbian state in the first half of the 15th century. Although the Battle of Kosovo in 1389 is mistakenly considered the end of medieval Serbia, the Despotate, a successor of the Serbian Empire and Moravian Serbia, lasted for another 70 years, experiencing a cultural, economic, and political renaissance, especially during the reign of Despot Stefan Lazarević. After the death of Despot Đurađ Branković in 1456, the Despotate continued to exist for another three years before it finally fell under Ottoman rule in 1459.

After 1459, political traditions of the Serbian Despotate continued to exist in exile, in the medieval Kingdom of Hungary, with several titular despots of Serbia, who were appointed by kings of Hungary. The last titular Despot of Serbia was Pavle Bakić, who fell in the Battle of Gorjani in 1537.

Crnojević noble family
The House of Crnojević (Serbian Cyrillic: Црнојевић, pl. Crnojevići / Црнојевићи) was a medieval Serbian noble family that held Zeta, or parts of it; a region north of Lake Skadar corresponding to southern Montenegro and northern Albania, from 1326 to 1362 CE, then 1403 until 1515.

Its progenitor Đuraš Ilijić was the head of Upper Zeta in the Medieval Kingdom of Serbia and Empire (r. 1326–1362†), under Stefan Dečanski, Dušan the Mighty and Stefan Uroš V. Đuraš was killed in 1362 by the Balšić family, the holders of Lower Zeta (since 1360); Zeta was in the hands of the Balšići under nominal Imperial rule until 1421, when Serbian Despot Stefan Lazarević was given the province by Balša III (1403–1421). The family fought its rivals following the murder of Đuraš, and the Crnojevićs controlled Budva from 1392 until 1396, when Radič Crnojević was murdered by the Balšićs. They are mentioned again in 1403, as vassals of the Republic of Venice, taking power in their hereditary lands.
West Derbyshire (UK Parliament constituency)
West Derbyshire was a county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. From 1885, until it was replaced by the Derbyshire Dales constituency in the 2010 general election, it elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post voting system. It was a safe Conservative seat for most of its existence.

Member of Parliament (United Kingdom)
In the United Kingdom, a member of Parliament (MP) is an individual elected to serve in the House of Commons, the lower house of the Parliament of the United Kingdom. Although the House of Lords is also a house of Parliament, its members are not termed "Members of Parliament".
Theodore Dreiser
Theodore Herman Albert Dreiser (/ˈdraɪsər, -zər/; August 27, 1871 – December 28, 1945) was an American novelist and journalist of the naturalist school. His novels often featured main characters who succeeded at their objectives despite a lack of a firm moral code, and literary situations that more closely resemble studies of nature than tales of choice and agency. Dreiser's best-known novels include Sister Carrie (1900) and An American Tragedy (1925).

Eugene O'Neill
Eugene Gladstone O'Neill (October 16, 1888 – November 27, 1953) was an American playwright. His poetically titled plays were among the first to introduce into the U.S. the drama techniques of realism, earlier associated with Chekhov, Ibsen, and Strindberg. The tragedy Long Day's Journey into Night is often included on lists of the finest American plays in the 20th century, alongside Tennessee Williams's A Streetcar Named Desire and Arthur Miller's Death of a Salesman. He was awarded the 1936 Nobel Prize in Literature. O'Neill is also the only playwright to win four Pulitzer Prizes for Drama.

O'Neill's plays were among the first to include speeches in American English vernacular and involve characters on the fringes of society. They struggle to maintain their hopes and aspirations, ultimately sliding into disillusion and despair. Of his very few comedies, only one is well known (Ah, Wilderness!). Nearly all of his other plays involve some degree of tragedy and personal pessimism.
Masbateño people
The Masbateño people refers to the people who lived in the Masbate province of the Philippines, which is part of the Bicol Region. They are part of the wider Visayan ethnolinguistic group, who constitute the largest Filipino ethnolinguistic group.

Boholano people
The Boholano people, also called Bol-anon, refers to the people who live in the island province of Bohol. They are considered part of the larger Cebuano people people who in turn are part of the wider Visayan ethnolinguistic group, who constitute the second largest Filipino ethnolinguistic group.
Smith Sound
Smith Sound (Danish: Smith Sund; French: Détroit de Smith) is an Arctic sea passage between Greenland and Nunavut's northernmost island, Ellesmere Island. It links Baffin Bay with Kane Basin and forms part of the Nares Strait. On the Canadian side it extends from Cape Sabine in the north to Cape Isabella in the south.

On the Greenland side of the sound were the now abandoned settlements of Etah and Annoatok.

Lancaster Sound
Lancaster Sound (Inuktitut: ᑕᓪᓗᕈᑎᐅᑉ ᐃᒪᖓ, romanized: Tallurutiup Imanga) is a body of water in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. It is located between Devon Island and Baffin Island, forming the eastern entrance to the Parry Channel and the Northwest Passage. East of the sound lies Baffin Bay; to the west lies Viscount Melville Sound. Further west, a traveller would enter the M'Clure Strait before heading into the Arctic Ocean.

The Inuit and their predecessors in the region, the Paleo-Eskimos, have relied for hundreds, perhaps thousands of years, on the sound's abundant natural wealth for food, clothing and shelter. Today, residents of the three Nunavut communities of Pond Inlet, Arctic Bay, and Resolute continue this tradition, depending on their waters for their economic and cultural well-being.
Pa. Vijay
B. Vijay is an Indian lyricist, poet, writer, director, producer and actor  who predominantly works in Tamil cinema. He won the National Film Award for Best Lyrics in India for his song Ovvoru Pookalume in Cheran's Autograph (2004).

Vidyasagar (composer)
Upadrasta Vidya Sagar, better known as Vidyasagar (born 2 March 1963) is an Indian composer, musician and singer who works predominantly in the Tamil, Malayalam, and Telugu film industries. After working with several composers as assistant and conductor, Vidyasagar made his debut as a film composer in the 1989 Tamil film Poo Manam and is nicknamed as "Melody King". Working for over 225 feature films, he is the recipient of one National Award, multiple State Awards and five Filmfare Awards. He is widely regarded as one of the finest and most acclaimed composers in the history of Indian cinema.