hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Near South Side, Chicago
The Near South Side is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States, just south of the downtown central business district, the Loop.

The Near South Side's boundaries are as follows: North—Roosevelt Road (1200 S); South—26th Street; West—Chicago River between Roosevelt and 18th Street, Clark Street between 18th Street and Cermak Road, Federal between Cermak Road and the Stevenson Expressway just south of 25th Street, and Clark Street again between the Stevenson and 26th Street; and East—Lake Michigan.

Along Lake Shore Drive, the Near South Side includes some of Chicago's best-known structures: Soldier Field, home of the NFL's Chicago Bears; McCormick Place, Chicago's primary convention center; the Museum Campus, which contains the Field Museum, the Shedd Aquarium, and the Adler Planetarium; and Northerly Island. The area is currently undergoing a major residential and mixed-use redevelopment.

Kenwood, Chicago
Kenwood is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States. It is on the shore of Lake Michigan on the South Side of the city.

Its boundaries are 43rd Street, 51st Street, Cottage Grove Avenue, and the lake. Kenwood was originally part of Hyde Park Township, which was annexed to the city of Chicago in 1889. Kenwood was once one of Chicago's most affluent neighborhoods, and it still has some of the largest single-family homes in the city. It contains two Chicago Landmark districts, Kenwood and North Kenwood. A large part of the southern half of the community area is in the Hyde Park-Kenwood Historic District. In recent years, Kenwood has received national attention as the home of former U.S. President Barack Obama.
Teachta Dála
A Teachta Dála (/ˌtjɒxtə ˈdɔːlə/ TYOKH-tə DAW-lə; Irish: [ˌtʲaxt̪ˠə ˈd̪ˠaːlˠa] ⓘ; plural Teachtaí Dála), abbreviated as TD (plural TDanna in Irish, TDs in English), is a member of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas, the parliament of Ireland. The official English translation of the term is "Dáil Deputy". An equivalent position would be a Member of Parliament (MP) in the UK or Member of Congress in the US.

Mayo (Dáil constituency)
Mayo is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas (the Irish parliament). The constituency elects five deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV). It includes the entirety of County Mayo.
Mike Bliss
Michael Duane Bliss (born April 5, 1965) is an American former professional stock car racing driver. A journeyman NASCAR competitor and the 2002 NASCAR Craftsman Truck Series champion, he has run in all three national series.

David Starr (racing driver)
David Leon Starr (born October 11, 1967) is an American professional stock car racing driver. He currently competes part-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 53 Chevrolet Camaro SS for Joey Gase Motorsports with Scott Osteen. He has also previously competed in the NASCAR Craftsman Truck Series, where he is a four-time race winner, as well as NASCAR Cup Series, and what are now the ARCA Menards Series and ARCA Menards Series West.
Periplus of the Erythraean Sea
The Periplus of the Erythraean Sea (Koine Greek: Περίπλους τῆς Ἐρυθρᾶς Θαλάσσης, romanized: Períplous tē̂s Erythrâs Thalássēs), also known by its Latin name as the Periplus Maris Erythraei, is a Greco-Roman periplus written in Koine Greek that describes navigation and trading opportunities from Roman Egyptian ports like Berenice Troglodytica along the coast of the Red Sea and others along the Horn of Africa, the Persian Gulf, Arabian Sea and the Indian Ocean, including the modern-day Sindh region of Pakistan and southwestern regions of India.

The text has been ascribed to different dates between the first and third centuries, but a mid-first-century date is now the most commonly accepted. While the author is unknown, it is a first-hand description by someone familiar with the area and is nearly unique in providing accurate insights into what the ancient Hellenic world knew about the lands around the Indian Ocean.

Vallikkunnu
Vallikkunnu  is a village in Tirurangadi taluk of Malappuram district in the state of Kerala, India with an area of 25 km2. It is located 5 km north of Parappanangadi town and falls under the jurisdiction of Parappanangadi Police Station and Parappanangadi Judicial First Class Magistrate Court. Vallikkunnu was awarded the best panchayath of Kerala in 1997. Vallikunnu is situated on Tirur-Kadalundi Road. Vallikkunnu is also a part of the Oldest Railway Line of Kerala laid in 1861 from Tirur to Chaliyam via Tanur, Parappanangadi, Vallikkunnu, and Kadalundi.

Vallikkunnu lies on the bank of the Kadalundi River. Kadalundi River joins the Arabian Sea at the estuary (Azhimukham) in Kadalundi Nagaram beach of Vallikkunnu grama panchayat. Kadalundi Bird Sanctuary and Kadalundi-Vallikkunnu Community Reserve are located in Vallikkunnu.
Josh Gottheimer
Joshua S. Gottheimer (/ˈɡɒthaɪmər/ GOT-hy-mər; born March 8, 1975) is an American politician, attorney, writer, and public policy adviser serving as the U.S. representative for New Jersey's 5th congressional district since 2017. A member of the Democratic Party, his district stretches along the northern border of the state from New York City's densely populated metropolitan suburbs in Bergen County northwest through exurban and rural territory in northern Passaic and Sussex Counties.

Gottheimer was a speechwriter for Bill Clinton and served as an adviser to the presidential campaigns of Wesley Clark, John Kerry, and Hillary Clinton. He has also worked for Burson Cohn & Wolfe, the Federal Communications Commission, Ford Motor Company, and Microsoft.

Gottheimer's net worth was between $16.9 and $75.3 million in 2023, and he and his wife Marla Tusk, who is general counsel at the political consulting firm Tusk strategies, reported $897,617 in joint income.

Mikie Sherrill
Rebecca Michelle Sherrill (/ˈmaɪki ʃɛrəl/ MY-kee SHERR-əl; born January 19, 1972) is an American politician, former naval officer, and former federal prosecutor serving since 2026 as the 57th governor of New Jersey. A member of the Democratic Party, she was elected governor in 2025, defeating Republican nominee Jack Ciattarelli. Sherrill is New Jersey's second female governor (after Christine Todd Whitman) and first female Democratic governor, as well as the first female military veteran to be elected governor of any U.S. state.

Sherrill served as the U.S. representative for New Jersey's 11th congressional district from 2019 until her resignation in 2025.
Municipalities of the Philippines
A municipality is a local government unit (LGU) in the Philippines. It is distinct from a city, which is a separate category of LGU. Provinces are subdivided into cities and municipalities, which in turn are divided into barangays (formerly barrios). As of June 30, 2024, there are 1,493 municipalities across the country.

A municipality is the official term for, and the local equivalent of, a town, the latter being its archaic designation, including in literal translations into Filipino and other Philippine languages. Both terms are sometimes used interchangeably.

A municipal district is a defunct local government unit; certain areas were first created as municipal districts before later being converted into municipalities.

Cotabato
Cotabato, formerly and still commonly referred to as North Cotabato and officially the Province of Cotabato, is a landlocked province in the Philippines located in the Soccsksargen region in Mindanao. Its capital is the city of Kidapawan, the most populous in the province. Some of its municipalities are under the jurisdiction of the nearby Bangsamoro Autonomous Region.
Oldsmobile Bravada
The Oldsmobile Bravada is a mid-size luxury SUV that was sold by Oldsmobile from 1991 to 2004. The only SUV ever marketed by Oldsmobile, the Bravada was the first GM light truck since 1924 offered outside of the Chevrolet and GMC brands.  Introduced as the flagship GM mid-size SUV, the Bravada was also the highest-content GM SUV prior to the 1999 introduction of the GMC Yukon Denali and Cadillac Escalade.

Offered solely as a five-door wagon, the Bravada was a counterpart of the Chevrolet (S-10) Blazer and GMC Jimmy for its first two generations.  For its third generation, the model line was derived from the Chevrolet TrailBlazer and GMC Envoy.

For its entire production, the Bravada was sourced by GM from its Moraine Assembly facility (Moraine, Ohio).  Following the retirement of the Oldsmobile brand after 2004, the Bravada lived on for 4 more years, as GM redeveloped it as the Buick Rainier and the Saab 9-7X (becoming the first SUV for both brands).

Isuzu Ascender
The Isuzu Ascender is a mid-size SUV built by General Motors for Isuzu. The 7-passenger Ascender was introduced for the 2003 model year as a replacement for the Isuzu Trooper. The 5-passenger Ascender was introduced for the 2004 model year as a replacement for the Isuzu Rodeo and the Isuzu Axiom.
Whitehorse
Whitehorse is the capital of Yukon, and the largest city in Northern Canada. It was incorporated in 1950 and is located at kilometre 1426 (Historic Mile 918) on the Alaska Highway in southern Yukon. Whitehorse's downtown and Riverdale areas occupy both shores of the Yukon River, which rises in British Columbia and meets the Bering Sea in Alaska. The city was named after the White Horse Rapids for their resemblance to the mane of a white horse.

Because of the city's location in the Whitehorse valley and relative proximity to the Pacific Ocean, the climate tends to be milder. At this latitude, winter days are short and summer days have up to about 19 hours of daylight.

As of the 2021 Canadian census, the population was 28,201 within city boundaries and 31,913 in the census agglomeration. These figures represent approximately 70 and 79 percent, respectively, of the total population of Yukon.

Inuvik
Inuvik is the only town in the Inuvik Region, and the third largest community in Canada's Northwest Territories. Located in the Beaufort Delta Region, it serves as the region's administrative and service centre. Inuvik is home to federal, territorial, and Indigenous government offices, along with a regional hospital and airport.

Inuvik is located on the northern edge of a boreal forest just before it begins to transition to tundra. It is on the east side of the enormous Mackenzie River delta. The town lies within the Gwich'in Settlement Region and the Inuvialuit Settlement Region.
Bert Newton
Albert Watson Newton AM MBE (23 July 1938 – 30 October 2021) was an Australian media personality. He was a Logie Hall of Fame inductee, quadruple Gold Logie–winning entertainer, and radio, theatre and television personality and compère.

Newton was known for his collaborations opposite Graham Kennedy and subsequently Don Lane on their respective variety shows, and appearances with his wife, singer Patti Newton.

Newton started his career in radio broadcasting, primarily as an announcer, before becoming a star and fixture of Australian television since its inception in 1956, and was considered both an industry pioneer icon and one of the longest-serving television performers in the world.

Newton was known for his association with both the Nine Network and Ten Network on numerous variety shows, including In Melbourne Tonight, New Faces, Good Morning Australia, 20 to 1 and game show Bert's Family Feud.

Master of ceremonies
A master of ceremonies, abbreviated MC or emcee, is the official host of a ceremony, staged event, conference, convention, or similar performance.

The term is earliest documented in the Catholic Church since the 5th century, where the master of ceremonies is an official of the Papal Court responsible for the proper and smooth conduct of the elaborate rituals involving the pope and the sacred liturgy.

The master of ceremonies sometimes also refers to the protocol officer during an official state function, especially in monarchies.

Today, the term is often used to connote a person who presents performers, speaks to the audience, entertains people, runs the award ceremony, and generally keeps an event moving. This usage occurs in the entertainment industry, for example in reference to television game show hosts, as well as in contemporary hip-hop and electronic dance music culture.

In addition, the term also exists in various chivalric orders and fraternal orders.
St. Martin's Press
St. Martin's Press is a book publisher headquartered in Manhattan in New York City. It is headquartered in the Equitable Building. St. Martin's Press is considered one of the largest English-language publishers, bringing to the public some 700 titles a year under six imprints.

The imprints include St. Martin's Press (mainstream and bestseller books), St. Martin's Griffin (mainstream paperback books, including fiction and nonfiction), Minotaur (mystery, suspense, and thrillers), Castle Point Books (specialty nonfiction), St. Martin's Essentials (lifestyle), and Wednesday Books (young adult fiction).

The Year's Best Science Fiction
The Year's Best Science Fiction was a series of science fiction anthologies edited by American Gardner Dozois until his death in 2018.  The series, which is unrelated to the similarly titled and themed Year's Best SF, was published by St. Martin's Griffin. The collections were produced annually for 35 years starting in 1984.

In the UK, the series was titled The Mammoth Book Of Best New Science Fiction and published by Robinson. The Fourth Annual Collection in the US, in 1987, became the first book of the "Mammoth series" in the UK. For the next five years, from 1988 through 1993, the UK series was titled Best New SF (#2 through #7).
Te Kūiti
Te Kūiti is a town in the north of the King Country region of the North Island of New Zealand. It lies at the junction of State Highways 3 and 30 and on the North Island Main Trunk railway, 80 kilometres (50 mi) south of Hamilton. The town promotes itself as the sheep shearing capital of the world and is host to the annual New Zealand National Shearing Championships.

Te Kūiti is approximately 80 km south of Hamilton and 19 km south-east of Waitomo. The area around Te Kūiti, commonly known as the King Country, gives its name to the Heartland Championship rugby team based in Te Kūiti.

Taumarunui
Taumarunui is a town in the King Country of the central North Island of New Zealand. It is on an alluvial plain set within rugged terrain on the upper reaches of the Whanganui River, 65 km south of Te Kūiti and 55 km west of Tūrangi. It is under the jurisdiction of Ruapehu District and Manawatū-Whanganui region.

It has a population of 4,940 as of June 2025, and is the largest centre for a considerable distance in any direction. It is on State Highway 4 and the North Island Main Trunk railway.
Ornithopoda
Ornithopoda (/ˌɔːrnəˈθɒpədə/) is a clade of ornithischian dinosaurs, called ornithopods (/ˈɔːrnəθəˌpɒdz, ɔːrˈnɪθ-/). They represent one of the most successful groups of herbivorous dinosaurs during the Cretaceous. The most primitive members of the group were bipedal and relatively small-sized, while advanced members of the subgroup Iguanodontia became quadrupedal and developed large body size. Their major evolutionary advantage was the progressive development of a chewing apparatus that became the most sophisticated ever developed by a non-avian dinosaur, rivaling that of modern mammals such as the domestic cow. They reached their apex of diversity and ecological dominance in the hadrosaurids (colloquially known as 'duck-bills'), before they were wiped out by the Cretaceous–Paleogene extinction event along with all other non-avian dinosaurs. Members are known worldwide.

Hadrosauroidea
Hadrosauroidea is a clade or superfamily of ornithischian dinosaurs that includes the "duck-billed" dinosaurs, or Hadrosauridae, and all dinosaurs more closely related to them than to Iguanodon. Their remains have been recovered in Asia, Europe, Africa and the Americas. Many primitive hadrosauroids, such as the Asian Probactrosaurus and Altirhinus, have traditionally been included in a paraphyletic (unnatural grouping) "Iguanodontidae". With cladistic analysis, the traditional Iguanodontidae has been largely disbanded, and probably includes only Iguanodon and perhaps its closest relatives.
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC; French: Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes) is a public organization in Canada tasked with the mandate as a regulatory agency tribunal for various electronic communications, covering broadcasting and telecommunications. It was created in 1976 when it took over responsibility for regulating telecommunication carriers. Prior to 1976, it was known as the Canadian Radio and Television Commission, which was established in 1968 by the Parliament of Canada to replace the Board of Broadcast Governors. Its headquarters is located in the Central Building (Édifice central) of Les Terrasses de la Chaudière in Gatineau, Quebec.

TVA (Canadian TV network)
TVA is a Canadian French-language terrestrial television network founded in 1963 and owned by Groupe TVA, a publicly traded subsidiary of Quebecor Media.

Headquartered in Montreal, the network only has terrestrial stations in Quebec. However, parts of New Brunswick and Ontario are within the broadcast ranges of TVA stations, and two TVA stations operate rebroadcasters in New Brunswick. Since becoming a national network in 1998, it has been available on cable television across Canada.

TVA is short for Téléviseurs associés (roughly translated to "Associated Telecasters"). This reflects the network's roots as a cooperative.
Rendall's serotine
Rendall's serotine (Pseudoromicia rendalli) is a species of vesper bat. It is found in Benin, Botswana, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Gambia, Ghana, Kenya, Malawi, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, South Africa, Sudan, Tanzania, Uganda, and Zambia. Its natural habitats are  savanna and subtropical or tropical shrubland,.
It is threatened by habitat loss.

The species was first described in 1889 as Vesperago Rendalli by Oldfield Thomas, based on a specimen collected by dr. Percy Rendall at Bathurst, on the river Gambia.

Rufous mouse-eared bat
The rufous mouse-eared bat (Myotis bocagii) is a species of vesper bat. It can be found in the following countries: Angola, Benin, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Malawi, Mozambique, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, South Africa, South Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Yemen, Zambia, and Zimbabwe. It is found in dry and moist savanna habitats.
Hanoi FC
Hanoi Football Club (Vietnamese: Câu lạc bộ bóng đá Hà Nội), is a professional football club based in Hanoi, Vietnam. They play their home matches at Hàng Đẫy Stadium and compete in V.League 1, the top division in the Vietnamese football league system. The club was founded in 2006 as T&T Hanoi Football Club, later renamed Hanoi T&T Football Club in 2010, before adopting its current name in 2016.

Domestically, Hanoi FC have won a record 6 V.League 1 titles, 3 Vietnamese Cups, and a record 5 Vietnamese Super Cups. In international football, the club has participated in seven editions of Asian competitions to date, most notably reaching the AFC Cup inter-zone play-off final in 2019.

V.League 2
The Vietnamese National Football First League (Vietnamese: Giải bóng đá hạng Nhất Quốc gia, lit. 'National First Division Football League'), known simply as the V.League 2 and for sponsorship purposes as the Gold Star V.League 2, is the second-highest league of the Vietnamese football league system after the V.League 1, and is currently contested by 14 clubs. The current holders are Phu Dong Ninh Binh, who won the 2024–25 season.
Colorado River (Texas)
The Colorado River is an approximately 862-mile-long (1,387 km) river in the U.S. state of Texas. It is the 11th longest river in the United States and the longest river with both its source and its mouth within Texas.

Its drainage basin and some of its usually dry tributaries extend into New Mexico. It flows generally southeast from Dawson County through Ballinger, Marble Falls, Lago Vista, Austin, Bastrop, Smithville, La Grange, Columbus, Wharton, and Bay City, before emptying into the Gulf of Mexico at Matagorda Bay.

Llano Estacado
The Llano Estacado (Spanish: [ˈʝano estaˈkaðo]), sometimes translated into English as the Staked Plains, is a region in the Southwestern United States encompassing parts of eastern New Mexico and northwestern Texas.  One of the largest mesas or tablelands on the North American continent, the elevation rises from 3,000 feet (900 m) in the southeast to over 5,000 feet (1,500 m) in the northwest, sloping almost uniformly at about 10 feet per mile (2 m/km).
Los Angeles County Museum of Art
The Los Angeles County Museum of Art (LACMA) is an art museum located on Wilshire Boulevard in the Miracle Mile vicinity of Los Angeles. LACMA is on Museum Row, adjacent to the La Brea Tar Pits (George C. Page Museum).

LACMA was founded in 1961, splitting from the Los Angeles Museum of History, Science and Art. Four years later, it moved to the Wilshire Boulevard complex designed by William Pereira. The museum's wealth and collections grew in the 1980s, and it added several buildings beginning in that decade and continuing in subsequent decades.

LACMA is  the largest art museum in the western United States. It attracts nearly a million visitors annually. It holds more than 150,000 works spanning the history of art from ancient times to the present. In addition to art exhibits, the museum features film and concert series.

The San Diego Museum of Art
The San Diego Museum of Art is a fine art museum in Balboa Park in San Diego, California, that houses a broad collection with particular strength in Spanish art. It opened as the Fine Arts Gallery of San Diego on February 28, 1926, and changed to its current name in 1978. The official Balboa Park website calls it "the region's oldest and largest art museum". Nearly half a million people visit the museum each year.
Philip Wilson Steer
Philip Wilson Steer OM (28 December 1860 – 18 March 1942) was a British painter of landscapes, seascapes plus portraits and figure studies. He was also an influential art teacher. His sea and landscape paintings made him a leading figure in the Impressionist movement in Britain but in time he turned to a more traditional English style, clearly influenced by both John Constable and J. M. W. Turner, and spent more time painting in the countryside rather than on the coast. As a painting tutor at the Slade School of Art for many years he influenced generations of young artists.

Frederick Brown (artist)
Frederick Brown (14 March 1851, in Chelmsford – 8  January 1941, in Richmond) was a British art teacher and painter.

Brown studied from 1868 to 1877 at the National Art Training School, London (later the Royal College of Art). He later studied at the Académie Julian in Paris in the winter of 1886 with William Bouguereau. His work was influenced by Jules Bastien-Lepage. His portrait style was influenced by Whistler.

Brown was a founder of the New English Art Club in 1886  and author of its constitution.

From 1877 to 1892 he was headmaster of the Westminster School of Art; where his students included Aubrey Beardsley, Henry Tonks, Frederick Pegram and Francis Job Short.

From 1893 to 1918 he was Slade Professor of Art. Augustus John, William Orpen, Alfred Garth Jones, Lilian Lancaster, Emily Beatrice Bland, Ethel Carrick, Wyndham Lewis, Eileen Gray and Henry Charles Brewer studied under Brown during his tenure.