hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veranda
A veranda (also spelled verandah in Australian and New Zealand English) is a roofed, open-air hallway or porch, attached to the outside of a building. A veranda is often partly enclosed by a railing and frequently extends across the front and sides of the structure.

Authorities differ on the spelling of the word. The Concise Oxford English Dictionary gives the "h" version as a variant and The Guardian Style Guide says
"veranda not verandah". Australia's Macquarie Dictionary prefers verandah.

Lintel
A lintel  or lintol is a type of beam (a horizontal structural element) that spans openings such as  portals, doors, windows and fireplaces. It can be a decorative architectural element, or a combined ornamented/structural item. In the case of windows, the bottom span is referred to as a sill, but, unlike a lintel, does not serve to bear a load to ensure the integrity of the wall.
Modern-day lintels may be made using prestressed concrete and are also referred to as beams in beam-and-block slabs or as ribs in rib-and-block slabs. These prestressed concrete lintels and blocks can serve as components that are packed together and propped to form a suspended-floor concrete slab.

An arch functions as a curved lintel.
Aller, Asturias
Aller (Asturian: Ayer) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Mieres, on the south by the province of León, on the east by Laviana, Caso, and Sobrescobio, and on the west by Lena.

Ribera de Arriba
Ribera de Arriba (Asturian: La Ribera, and both officially) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north and east by Oviedo, on the south by Mieres and Morcín, and on the west by Santo Adriano. As of 2010, it has a population of 2,009.
Herefordshire County Cricket Club
Herefordshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Herefordshire. The team is currently a member of the Minor Counties Championship Western Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Herefordshire played List A matches occasionally from 1995 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

Staffordshire County Cricket Club
Staffordshire County Cricket Club is one of twenty national county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Staffordshire. The team is currently a member of the National Counties Championship Eastern Division and plays in the NCCA Knockout Trophy. Staffordshire played List A matches occasionally from 1971 until 2005 but is not classified as a List A team per se.
The World Today (TV news programme)
The World Today, styled also as The World Today with Maryam Moshiri is a news programme that premiered on both UK feed and international feed of BBC News channel on 21 February 2024. The programme is mainly hosted by Maryam Moshiri. The show, dedicated to international news is said to "bring the best of the BBC's global journalism to audiences in the UK and around the world.". As well as interviews with leading figures from the arts, culture and entertainment.

The World Today is the BBC's flagship international news programme. As well as acting as the flagship evening news programme for the UK, Europe, Africa and the Middle East, it is also distributed by PBS station WETA in the United States.

Verified Live
Verified Live, also called Verified Live with Matthew Amroliwala, is a news programme that premiered on both the UK feed and international feed of BBC News channel on 22 May 2023 as part of a refresh following the merger of the two news channels. The programme is mainly hosted by Matthew Amroliwala. The programme's main aim is to provide fact-checking of news (including corresponding images and footages) and analysing its factual accuracy based on verified data and facts live on air, while still bringing verified facts and updates especially to breaking news. It works closely with BBC Verify, BBC News's team of investigative journalists who regularly verify news reports and data.
Biographical film
A biographical film or biopic (/ˈbaɪoʊˌpɪk/) is a film that dramatizes the life of a real person or sometimes a group of people. Such films show the life of the person and the central character’s real name is used. They differ from docudrama films and historical drama films in that they attempt to comprehensively tell a single person's life story or at least the most historically important years of their lives.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Scottish Cup
The Scottish Football Association Challenge Cup, commonly known as the Scottish Cup (Scottish Gaelic: Cupa na h-Alba), is an annual association football knock-out cup competition for men's football clubs in Scotland. The competition was first held in 1873–74. Entry is open to all 122 clubs with full membership of the Scottish Football Association (SFA), along with up to eight other clubs who are associate members. The competition is called Scottish Gas Men's Scottish Cup for sponsorship reasons.

Although it is the second-oldest competition in association football history, after the English FA Cup, the Scottish Cup trophy is the oldest in association football and is also the oldest national trophy in the world. It was first presented to Queen's Park, who won the final match of the inaugural tournament in March 1874. The current holders are Aberdeen, who won the tournament by defeating Celtic on penalties in the 2025 final.

1878–79 Scottish Cup
The 1878–79 Scottish Cup – officially the Scottish Football Association Challenge Cup – was the sixth season of Scotland's most prestigious football knockout competition. Defending champions Vale of Leven met Rangers in the final but, after a 1–1 draw in the original match on 19 April 1879, the replay was scratched and Vale of Leven were awarded the cup. Rangers objected to a goal being disallowed in the original match and refused to play the replay.

This was the second consecutive season that more than 100 teams entered the competition with a record 126 clubs competing.
EuroBasket 2011
EuroBasket 2011 was the 37th men's European Basketball Championship, held by FIBA Europe. The competition was hosted by Lithuania. This was the second time EuroBasket had been held in Lithuania, the country having also hosted the 1939 championship. FIBA Europe asserted that Lithuania managed to organize the best European championship in its history. The top two teams are guaranteed spots at the 2012 Summer Olympics.

EuroBasket 2011 was the largest sporting event in the history of the Baltic states, both in terms of the number of national teams (24), games (90), and that of spectators (158,000 tickets sold, with most tickets valid for three separate games.)

Spain won the title for the second consecutive tournament, after defeating France, by a score of 98–85 in the final. Spain's Juan Carlos Navarro was the tournament's MVP.

FIBA EuroBasket All-Tournament Team
The FIBA EuroBasket All-Tournament Team, or FIBA EuroBasket All-Star Five, is the FIBA Europe award that is bestowed upon the five best players of each FIBA EuroBasket tournament. Pau Gasol holds the record for the most selections in the All-EuroBasket Team, with a total of seven.
Prince Bernhard of Lippe (1872–1934)
Prince Bernhard of Lippe (Bernhard Kasimir Wilhelm Friedrich Gustav Heinrich Eduard; 26 August 1872 – 19 June 1934) was a member of the Lippe-Biesterfeld line of the House of Lippe. He was the father of Prince Bernhard of Lippe-Biesterfeld, the prince consort of Queen Juliana of the Netherlands.

Armgard von Cramm
Baroness Armgard of Sierstorpff-Cramm, known as Armgard von Cramm (German: Armgard Kunigunde Alharda Agnes Oda von Cramm; 18 December 1883 – 27 April 1971) was the mother of Prince Bernhard of Lippe-Biesterfeld, Prince consort of Queen Juliana of the Netherlands.
Gabriela Dabrowski
Gabriela "Gaby" Dabrowski (/dəˈbraʊski/; Polish: Dąbrowska, pronounced [dɔmˈbrɔfska]; born April 1, 1992) is a Canadian professional tennis player. She reached her career-high doubles ranking of world No. 2 on 23 February 2026. A four-time Grand Slam champion, she has won two US Open doubles titles, in 2023 and 2025, partnering Erin Routliffe. She also won the 2017 French Open mixed-doubles title, with Rohan Bopanna, becoming the first Canadian woman to win a senior major title, and the 2018 Australian Open with Mate Pavić. Her highest singles ranking of world No. 164 was achieved in November 2014.

Maria Sanchez (tennis)
Maria Victoria Sanchez (born November 26, 1989) is a former tennis player from the United States. In July 2013, she reached her career-high singles ranking of world No. 107. On 22 April 2019, she peaked at No. 51 of the WTA doubles ranking. Sanchez has been primarily a doubles player. In doubles, she won three WTA titles, one WTA 125 title, and 24 ITF titles. She also won two ITF singles titles.
Leader of the House of Commons
The Leader of the House of Commons is a minister of the Crown of the Government of the United Kingdom whose main role is organising government business in the House of Commons. The Leader is always a member or attendee of the cabinet of the United Kingdom.

The House of Commons devotes approximately three-quarters of its time to debating and explaining government business, such as bills introduced by the government and ministerial statements. The Leader of the House of Commons, with the parties' chief whips ("the usual channels"), is responsible for organising government business and providing time for non-government (backbench) business to be put before the House of Commons.

The position of leader of the House of Commons is currently held by Alan Campbell, who was appointed on 5 September 2025 by Keir Starmer as a part of the cabinet reshuffle following the resignation of Angela Rayner from government.

Minister for Women and Equalities
Minister for Women and Equalities is a ministerial position in the United Kingdom currently appointed to the Department for Education. The minister leads the Office for Equality and Opportunity (formerly known as Government Equalities Office) which is part of the Cabinet Office. Its counterpart in the shadow cabinet is the shadow minister for women and equalities.

The position has also been known as Minister for Women, Minister for Women and Equality and Minister for Equalities.
KTM Komuter
KTM Komuter is a commuter rail system in Malaysia operated by Keretapi Tanah Melayu (KTM). It was introduced in 1995 to provide local rail services in Kuala Lumpur and the surrounding Klang Valley suburban areas.  Services were later expanded to other parts of Malaysia with the introduction of the Northern and Southern sectors.

The service uses air-conditioned electric multiple units in 3 and 6 car formations.

KTM Komuter contributed RM146.2 million to group revenue in 2017, carrying a total of 37.235 million passengers. The total number of passengers travelling with KTM Komuter in 2017 shows a decrease of 10.2%. This can be attributed to reduced service frequency due to the ongoing Klang Valley Double Tracking (KVDT) rehabilitation project.

Train station
A train station, railroad station, or railway station is a railway facility where trains stop to load or unload passengers, freight, or both. It generally consists of at least one platform, one track, and a station building providing such ancillary services as ticket sales, waiting rooms, and baggage/freight service. Stations on a single-track line often have a passing loop to accommodate trains travelling in the opposite direction.

Locations at which passengers only occasionally board or leave a train, sometimes consisting of a short platform and a waiting area but sometimes indicated by no more than a sign, are variously referred to as "stops", "flag stops", "halts", or "provisional stopping places". The stations themselves may be at ground level, underground, or elevated. Connections may be available to intersecting rail lines or other transport modes such as buses, trams, or other rapid transit systems.
Missouri Valley Conference
The Missouri Valley Conference (also called MVC or simply "The Valley") is the fourth-oldest collegiate athletic conference in the United States. The conference's members are primarily located in the Midwest though with substantial extension into the South in states like Kentucky, Tennessee, and Arkansas, along with one affiliate university in Massachusetts.

Northern Iowa Panthers men's basketball
The Northern Iowa Panthers men's basketball team represents the University of Northern Iowa located in Cedar Falls, Iowa. UNI is currently a member of the Missouri Valley Conference. The Panthers have appeared eight times in the NCAA Division I men's basketball tournament, most recently in 2016.
Recreativo de Huelva
Real Club Recreativo de Huelva, S.A.D. (Spanish pronunciation: [reˈal ˈkluβ rekɾeaˈtiβo ðe ˈwelβa]) is a Spanish football club based in Huelva, Andalucia, Spain. Founded on 18 December 1889, they are the oldest football club in Spain, and currently play in Segunda Federación – Group 4, holding home games at Estadio Nuevo Colombino, which has a 21,670 seating-capacity.

Team colours are white shirts with blue vertical stripes and white shorts.

Deportivo Alavés
Deportivo Alavés, S.A.D. (Spanish pronunciation: [depoɾˈtiβo alaˈβes]; Sporting Alavés), usually known as Alavés, is a Spanish football club based in Vitoria-Gasteiz, Álava, in the autonomous community of the Basque Country. Founded on 23 January 1921 as Sport Friends Club, the club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

It is recognized as the third-most successful team in the Basque Country following Athletic Club of Bilbao and Real Sociedad of San Sebastián. Its biggest success was in 2001 when, in the year of its debut in European competition, it reached the 2001 UEFA Cup Final, where it played against Liverpool. It was defeated 5–4 on a golden goal. In 2017, the club reached the final of the Copa del Rey, losing 3–1 to Barcelona.

The team's home kit is blue and white-striped shirt, blue shorts and white socks. It holds home matches at the 19,840-seater Mendizorrotza Stadium and uses other facilities located in Ibaia dedicated to training.
Arizona Complex League Rockies
The Arizona Complex League Rockies are a professional baseball team competing as a Rookie-level affiliate of the Colorado Rockies in the Arizona Complex League of Minor League Baseball. The team plays its home games at Salt River Fields at Talking Stick near Scottsdale, Arizona. The team is composed mainly of players who are in their first year of professional baseball either as draftees or non-drafted free agents from the United States, Canada, Dominican Republic, Venezuela, and other countries.

Hartford Yard Goats
The Hartford Yard Goats are a Minor League Baseball team based in Hartford, Connecticut. The Yard Goats, which play in the Eastern League, are the Double-A affiliate of the Colorado Rockies. The team was founded in 2016 when the New Britain Rock Cats relocated to Hartford. The Yard Goats' home stadium is Dunkin' Park.
2002 National Hurling League
The 2002 National Hurling League, known for sponsorship reasons as the Allianz National Hurling League, was the 71st edition of the National Hurling League (NHL), an annual hurling competition for the GAA county teams. Kilkenny won the league, beating Cork in the final.

2005 National Hurling League
The 2005 National Hurling League, known for sponsorship reasons as the Allianz National Hurling League, was the 74th edition of the National Hurling League (NHL), an annual hurling competition for the GAA county teams. Kilkenny won the league, beating Clare in the final.

An experimental rule was trialled in the 2005 NHL, with two points being awarded for a point scored directly from a sideline cut.
DDT Extreme Championship
The DDT Extreme Championship (Japanese: DDT EXTREME王座, Hepburn: Dī Dī Tī Ekusutorīmu Ōza) is a singles title in the Japanese professional wrestling promotion DDT Pro-Wrestling. The title was established in 2006 and it is mostly defended in stipulation matches, with the defending champion being given the right to choose the stipulation. The title has also been defended at events held by Union Pro Wrestling, one of DDT's former sub-brands.

The current champion is To-y who is in his first reign.

Shuji Ishikawa
Shuji Ishikawa (石川 修司, Ishikawa Shūji; born September 25, 1975) is a Japanese professional wrestler, currently signed to All Japan Pro Wrestling (AJPW), where he is a former Triple Crown Heavyweight Champion, World Tag Team Champion and the winner of the 2017 Champion Carnival. and he is a Winner 2 time World's Strongest Tag Determination League (2017, 2019) with Tag Team Partner Suwama. He also performs for Pro Wrestling Noah where he is a former GHC Openweight Hardcore Champion.

Ishikawa is also known for his work in DDT Pro-Wrestling and Big Japan Pro Wrestling (BJW), as well as numerous other independent promotions. He is a former KO-D Openweight Champion, BJW Deathmatch Heavyweight Champion and BJW World Strong Heavyweight Champion.
French frigate Africaine (1798)
Africaine was one of two 40-gun Preneuse-class frigates of the French Navy built to a design by Raymond-Antoine Haran. She carried twenty-eight 18-pounder and twelve 8-pounder guns. The British captured her in 1801, only to have the French recapture her in 1810. They abandoned her at sea as she had been demasted and badly damaged, with the result that the British recaptured her the next day. She was broken up in 1816.

HMS Princess of Orange (1799)
Washington was a 74-gun ship of the line of the Batavian Navy. In 1799 the Royal Navy captured her during the Vlieter incident and subsequently renamed her HMS Princess of Orange. From 1800 to 1811 she served on the North Sea, Channel, and Irish stations frequently serving as a flagship for various British admirals. Between 1811 and 1820 she served as a powder hulk; she was sold for breaking up in 1822.
2015 World Figure Skating Championships
The 2015 World Figure Skating Championships was an international figure skating competition in the 2014–15 season. Figure skaters competed for the title of World champion in men's singles, ladies' singles, pairs, and ice dancing.

In June 2012, it was announced that Shanghai, China would host the 2015 Worlds. All events were held at the Shanghai Oriental Sports Center.

2015 ISU World Team Trophy in Figure Skating
The 2015 ISU World Team Trophy is an international team figure skating competition that was held during the 2014–15 season. Participating countries selected two men's single skaters, two ladies' single skaters, one pair and one ice dancing entry to compete in a team format with points based on the skaters' placement.
NSW Cup
The NSW Cup, currently known as the Knock-On Effect NSW Cup for sponsorship reasons, is a rugby league competition for clubs in New South Wales. The competition has a history dating back to the NSWRFL's origins in 1908, starting off as a reserve grade competition, and is now the premier open age competition in the state. The New South Wales Cup, along with the Queensland Cup, acts as a feeder competition to the National Rugby League premiership. The competition is the oldest continuous rugby league competition in Australia.

The NSW Cup is contested by reserve squads of NSW-based NRL teams and also includes sides representing teams that once competed at the first grade level in the NSWRL Premiership but no longer field teams in the NRL competition, and teams that have not fielded teams in the NRL competition. The North Sydney Bears are the only team to have competed in every season, since the start of the competition since 1908.

Harold Matthews Cup
The NSWRL Harold Matthews Cup is a junior rugby league competition played in New South Wales between teams made up of players aged under 16. The competition is administered by the New South Wales Rugby League (NSWRL). The competition is made up of NSW-based clubs and includes both junior representative teams of the elite National Rugby League (NRL) and clubs that do not field teams in the NRL competition.

The competition is named after Harold Matthews, a Balmain Tigers secretary who later was appointed as manager of the Australian Test squad and later went on to become secretary of the NSWRL and ARL. 
The competition was run as a knock-out tournament until 1991. From the 1992 onwards, the format has been a number of home-and-away rounds in which all teams compete, followed by a finals series.
Salix nigra
Salix nigra, or the black willow, is a species of willow native to a large portion of North America, from New Brunswick and southern Ontario west to Arizona and California, and south to northern Florida and Texas.

Celtis laevigata
Celtis laevigata is a medium-sized tree native to North America.  Common names include sugarberry, southern hackberry, or in the southern U.S. sugar hackberry or just hackberry.

Sugarberry is easily confused with common hackberry (C. occidentalis) where the range overlaps.  Sugarberry has narrower leaves with mostly smooth margins, the berries are juicier and sweeter, while the bark is less corky. The species can also be distinguished by habitat: where the ranges overlap, common hackberry occurs primarily in upland areas, whereas sugarberry occurs mainly in bottomland areas.

Sugarberry's range extends from the Southeastern United States west to Texas and south to northeastern Mexico. It is also found on the island of Bermuda.
Neacomys
The genus Neacomys, also known as bristly mice because of their spiny fur, includes several species of rodents in the tribe Oryzomyini of family Cricetidae. It is most closely related to Oligoryzomys, Oreoryzomys, and Microryzomys. Neacomys species are mainly found in the Amazon basin, but N. pictus occurs in Panama and N. tenuipes in montane Colombia.

Neusticomys
Neusticomys is a genus of semiaquatic, animalivorous South American rodents in the family Cricetidae.

The term Neusticomys derives from the two ancient greek words νευστικός (neustikós), meaning "able to swim", and μῦς (mûs), meaning "mouse, rat". N. monticolous and N. vossi primarily inhabit montante regions of west Columbia and eastern Ecuador, with the former noted to occur in the Andean Cordillera and the Occidental mountain range at elevations of 1,800-3,750 meters. The rest inhabit tropical lowland forests primarily in the northern and eastern regions of the Amazon rainforest, whereas N. peruviensis is an endemic species to Peru.

This genus contains the following threespecies:

Montane fish-eating rat (N. monticolus) — Anthony, 1921

Las Cajas water mouse (N. orcesi) — (P. D. Jenkins & Barnett, 1997)

Voss' fish-eating rat (N. vossi) — (Hanson, D'Elía, Ayers, Cox, Burneo & Lee, 2015)