hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
QF 4.7-inch Mk I–IV naval gun
The QF 4.7-inch gun Mks I, II, III, and IV were a family of British quick-firing 4.724-inch (120 mm) naval and coast defence guns of the late 1880s and 1890s that served with the navies of various countries. They were also mounted on various wheeled carriages to provide the British Army with a long-range gun. They all had a barrel of 40 calibres length.

The gun was originally designed to replace the older BL 5-inch (127 mm) naval guns. It was optimised for the modern smokeless propellants, such as cordite, and could be loaded and fired far more rapidly than the BL 5-inch gun while firing a shell only slightly lighter.

QF 12-pounder 12 cwt naval gun
The QF 12-pounder 12-cwt gun (Quick-Firing) (abbreviated as Q.F. 12-pdr. [12-cwt.]) was a common, versatile 3-inch (76.2 mm) calibre naval gun introduced in 1894 and used until the middle of the 20th century. It was produced by Armstrong Whitworth, Elswick and used on Royal Navy warships, exported to allied countries, and used for land service. In British service "12-pounder" was the rounded value of the projectile weight, and "12 cwt (hundredweight)" was the weight of the barrel and breech, to differentiate it from other "12-pounder" guns.

As the Type 41 3-inch (7.62 cm)/40 it was used on most early battleships and cruisers of the Imperial Japanese Navy, though it was commonly referred to by its UK designation as a "12-pounder" gun. Italy built guns under licence as the 76.2 mm/40 (3") by Ansaldo.
Tatiana Kopnina
Tatiana Vladimirovna Kopnina (Russian: Татья́на Влади́мировна Копнина́; November 11, 1921 – March 6, 2009) was a Soviet Russian painter and art teacher who lived and worked in Leningrad - Saint Petersburg. She is regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, and is most known for her portrait paintings.

Gavriil Malysh
Gavriil Kondratievich Malysh (Russian: Гаврии́л Кондра́тьевич Ма́лыш; March 25, 1907 – October 25, 1998) was a Soviet, Russian painter, watercolorist, and graphic artist, lived and worked in Saint Petersburg, regarded as one of the brightest representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his decorative still lifes and landscapes.
Fokker Dr.I
The Fokker Dr.I (Dreidecker, 'triplane' in German), often known simply as the Fokker Triplane, was a World War I fighter aircraft built by Fokker-Flugzeugwerke. The Dr.I saw widespread service in the spring of 1918. It became famous as the aircraft in which Manfred von Richthofen gained his last 17 victories (plus two earlier ones in the Fokker F.I prototype in September 1917), and in which he was killed on 21 April 1918. The Fokker Dr.I was flown with great success by many other German aces, most notably Josef Jacobs with 30 confirmed kills in the type.

Bristol F.2 Fighter
The Bristol F.2 Fighter is a British First World War two-seat biplane fighter and reconnaissance aircraft developed by Frank Barnwell at the British and Colonial Aeroplane Company later known as the Bristol Aeroplane Company. It is often simply called the Bristol Fighter, "Brisfit" or "Biff".

Although the type was intended initially as a replacement for the pre-war Royal Aircraft Factory B.E.2c reconnaissance aircraft, the new Rolls-Royce Falcon V12 engine gave it the performance of a fighter.

Despite a disastrous start to its career, the definitive F.2B version proved to be a manoeuvrable aircraft that was able to hold its own against single-seat fighters while its robust design ensured that it remained in military service into the early 1930s. Some war-surplus aircraft were registered for civilian use and versions with passenger cabins were converted.
William Wordsworth
William Wordsworth (7 April 1770 – 23 April 1850) was an English Romantic poet who, with Samuel Taylor Coleridge, helped to launch the Romantic Age in English literature with their joint publication Lyrical Ballads (1798).

Wordsworth's magnum opus is generally considered to be The Prelude, a semi-autobiographical poem of his early years that he revised and expanded a number of times. It was posthumously titled and published by his wife in the year of his death, before which it was generally known as "The Poem to Coleridge".

Wordsworth was Poet Laureate from 1843 until his death from pleurisy on 23 April 1850. He remains one of the most recognizable names in English poetry and was a key figure of the Romantic poets.

Leigh Hunt
James Henry Leigh Hunt (19 October 1784 – 28 August 1859), best known as Leigh Hunt, was an English critic, essayist and poet.

Hunt co-founded The Examiner, a leading intellectual journal expounding radical principles, with his brother John Hunt. He was the centre of the Hampstead-based group that included William Hazlitt and Charles Lamb, known as the "Hunt circle". Hunt also introduced John Keats, Percy Bysshe Shelley, Robert Browning and Alfred Tennyson to the public.

He may be best remembered for being sentenced to prison for two years on charges of libel against the Prince Regent (1813–1815).

Hunt's presence at Shelley's funeral on the beach near Viareggio was immortalised in the painting by Louis Édouard Fournier. Hunt inspired aspects of the Harold Skimpole character in Charles Dickens' novel Bleak House.
Thomas Johansson
Karl Thomas Conny Johansson (pronounced [ˈtʊ̌mːas ˈjûːanˌsɔn]; born 24 March 1975) is a Swedish tennis coach and a former professional player. He reached a career-high Association of Tennis Professionals (ATP) world No. 7 singles ranking in May 2002. His career highlights in singles include a major title at the 2002 Australian Open, and a Masters title at the 1999 Canada Masters. He also won a silver medal at the 2008 Beijing Olympics in men's doubles, partnering Simon Aspelin. As of 2025, Johansson remains the last Swedish man to win a major in singles.

Johansson was the coach of Sorana Cîrstea from 2022 to early 2024. From early 2024 to September 2025, he was also the coach of Kei Nishikori. He is currently coaching Daniil Medvedev.

Arnaud Clément
Arnaud Clément (French pronunciation: [aʁno klemɑ̃]; born 17 December 1977) is a French former professional tennis player and Davis Cup captain. Clément reached the final of the 2001 Australian Open and achieved a career-high singles ranking of world No. 10 in April 2001. He also had a career-high doubles ranking of No. 8. He won four ATP singles titles (Lyon 2000, Metz 2003, Marseille 2006, Washington 2006), and twelve doubles titles including 2007 Wimbledon, partnering Michaël Llodra, and two Masters titles.

He was the French Davis Cup captain from 2013 to 2015.
Simon Diamond
Patrick Joseph Michael Kenney (born May 26, 1968) is an American retired professional wrestler and baseball player, better known by his ring name, Simon Diamond. He is working for the National Wrestling Alliance as Director of Talent Relations. Diamond is best known for his appearances with Extreme Championship Wrestling from 1998 to 2001.

Shark Boy
Dean Matthew Roll (born January 28, 1975) is an American professional wrestler, best known for his appearances in Total Nonstop Action Wrestling (TNA) under the ring name Shark Boy. Prior to his appearances in TNA, Roll competed on the independent scene from the mid-1990s onwards before being signed by World Championship Wrestling (WCW) in 1999. Following his release from WCW six months later in 2000, Roll returned to the independent scenes, mainly competing for the World Wrestling All-Stars (WWA) promotion. He would leave WWA in 2002 to join TNA, where he became a member of the TNA X Division. He would make sporadic appearances in TNA from 2009 onwards.
Valga, Estonia
Valga (German: Walk; Latvian: Valka) is a town in southern Estonia and the capital of Valga County and Valga Parish. Until their separation in 1920, Valga and the town of Valka in northern Latvia were one town. They are now twin-towns. The area of Valga is 16.5 square kilometres (6.4 square miles). The population is 12,261. On 21 December 2007 all border-crossing points were removed and roads and fences opened between the two countries with both countries joining the Schengen Agreement.

Jõhvi
Jõhvi (/ˈjoʊvi/ YOH-vee; Estonian: [ˈjɤhʋi]; German: Jewe) is a town in northeastern Estonia, and the administrative seat of Ida-Viru County and Jõhvi Parish. The town is located about 50 km west of the Estonia–Russia international border.
Ulsan HD FC
Ulsan HD FC (Korean: 울산 HD FC), formerly Ulsan Hyundai FC, is a South Korean professional football club based in Ulsan that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. Founded in 1983 as Hyundai Horang-i, they joined the K League in 1984. Their home ground is Ulsan Munsu Football Stadium. The club is owned by HD Hyundai Heavy Industries.

Ulsan HD have won the league title five times, most recently in 2024, and the Korean FA Cup once, in 2017. At the international level, they have won the AFC Champions League twice, in 2012 and 2020, and are the only club to have won the tournament twice without defeat.

Daejeon Hana Citizen
Daejeon Hana Citizen FC (Korean: 대전 하나 시티즌 FC) is a South Korean professional football team based in Daejeon, competing in K League 1, the top tier of South Korean football. At the time of its foundation in 1997, Daejeon was the first community-owned club in South Korea, not being owned by any company. The club first entered the K League in the 1997 season, finishing in seventh place. In spite of a limited budget, Daejeon won the 2001 Korean FA Cup. It has not achieved sustained success in the K League, historically occupying the middle and lower reaches of the standings each season and spending long spells in the second-tier K League 2.

On 24 December 2019, Hana Financial Group bought the club's operating rights and renamed the club to its current name.
Jevnaker
Jevnaker is a municipality in Akershus county, Norway.  The administrative centre of the municipality is the village of Jevnaker with a population of 4,302.

The parish of Jævnaker was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt). The area of Lunner was separated from the municipality of Jevnaker on 1 January 1898 to form a municipality of its own. From 2020 to 2023 the municipality belonged to Viken county, it was Oppland before that.

Jevnaker Municipality (together with Gran Municipality and Lunner Municipality) a part of the traditional region of Hadeland. The Hadeland region has a population of about 30,000. The region spreads over a large area including several villages and towns.

Ringerike Municipality
Ringerike is a municipality in Buskerud county, Norway. It is part of the traditional region of Ringerike. The administrative centre of the municipality is the town of Hønefoss.

The municipality of Ringerike was created on 1 January 1964 after the merger of the town of Hønefoss and the rural municipalities of Hole, Norderhov, Tyristrand, and Ådal. However, the area of Hole was removed from the municipality of Ringerike on 1 January 1977 to become a separate municipality once again. The historic area of Ringerike included not just the modern municipality of Ringerike but also Hole and Krødsherad, Modum, and Sigdal.
Muş Province
Muş Province (Turkish: Muş ili; Kurdish: Parêzgeha Mûşê; Armenian: Մուշի մարզ, romanized: Mushi marz) is a province in the east Anatolia region of Turkey (Türkiye). Its area is 8,718 km2, and its population is 399,202 (2022), down from 453,654 in 2000. The provincial capital is the city of Muş. Another town in Muş province, Malazgirt (Manzikert), is famous for the Battle of Manzikert of 1071.

The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority.

Elazığ Province
Elazığ Province (Turkish: Elazığ ili; Zazaki: Suke Xarpêt; Kurdish: Parêzgeha Xarpêtê) is a province of Turkey with its seat in the city of Elazığ. Its area is 9,383 km2, and its population is 591,497 (2022). The population of the province was 569,616 in 2000 and 498,225 in 1990. The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority.
Leonard F. Chapman Jr.
Leonard Fielding Chapman Jr. (November 3, 1913 – January 6, 2000) was a United States Marine Corps general who served as the 24th Commandant of the Marine Corps from 1968 to 1972. He was a World War II combat veteran, decorated for his actions in the Battle of Peleliu and the Battle of Okinawa. He retired from the Marine Corps after 37 years of service. In retirement, he served as the Commissioner of the Immigration and Naturalization Service.

Odell M. Conoley
Odell Maurice Conoley (November 9, 1913 – September 1, 1993) was a highly decorated officer of the United States Marine Corps with the rank of brigadier general, who is most noted for his service with 2nd Battalion, 7th Marines during World War II. He completed his career as deputy director for Operations, Plans, Policies and Operations Division, staff of the commander in chief, United States European Command, in Paris, France.
Bentonville, Arkansas
Bentonville, Arkansas is a city in and the county seat of Benton County, Arkansas, United States. The city is centrally located in the county with Rogers adjacent to the east. The city proper had a population of 54,164 at the 2020 census, making it the ninth-most populous city in Arkansas. It is one of the four main cities in the three-county Northwest Arkansas metropolitan area, with 546,725 residents in 2020.

The city is the birthplace and headquarters of Walmart, the world's largest retailer. Bentonville is one of the fastest-growing cities in the state.

Centerton, Arkansas
Centerton is a city in Benton County, Arkansas, United States. Located west of Bentonville on Highway 102, Centerton has grown from a railroad stop and fruit orchard community in the early 20th century into a suburban bedroom community within the rapidly growing Northwest Arkansas (NWA) region. The city's population has grown from 491 in 1990 to 25,745 in 2024.  Centerton is considered to be one of the fastest growing cities in Arkansas and consistently ranks amongst the safest cities in the state.
S15 (ZVV)
The S15 is a regional railway line of the Zürich S-Bahn on the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), Zürich transportation network, and is one of the network's lines connecting the cantons of Zürich and St. Gallen.

At Zürich HB, trains of the S15 service usually depart from underground tracks (Gleis) 41–44 (Museumstrasse station).

S16 (ZVV)
The S16 is a regional railway service of the S-Bahn Zürich on the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), Zürich transportation network, and is one of the network's services providing service within the canton of Zürich.

At Zürich HB, trains of the S16 service usually depart from underground tracks (Gleis) 41–44 (Museumstrasse station).
Poland men's national volleyball team
The Poland men's national volleyball team (Polish: Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn) represents Poland in international volleyball competition. The team is directed by the Polish Volleyball Federation (Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS), the governing body for volleyball in Poland, which represents the country in international competitions and friendly matches.

Poland's greatest achievements to date have been winning gold medal at the 1976 Summer Olympics, three World Championship titles (1974, 2014 and 2018), two European Championship titles (2009 and 2023), World League (2012) and the Nations League (2023 and 2025).

As of July 2025, Poland is one of the world's strongest teams, ranked first in the FIVB world ranking.

Finland men's national volleyball team
The Finland men's national volleyball team is the national volleyball team of Finland. It is governed by the Finland Volleyball Association and takes part in international volleyball competitions. The team's best results to date are fourth place at the European Championships 2007 and ninth place at the 2014 World Championships.
After a one-off appearance in 1993, Finland rejoined the FIVB World League in 2006 and has been part of the competition ever since, making this year’s entry their 12th consecutive. Their best finish to date has been seventh place in 2007.
Chico, California
Chico (/ˈtʃiːkoʊ/ CHEE-koh; Spanish for "boy") is the most populous city in Butte County, California, United States. Located in the Sacramento Valley region of Northern California, the city had a population of 101,475 in the 2020 census, an increase from 86,187 in the 2010 census. Chico is the cultural and economic center of the northern Sacramento Valley, as well as the most populous city in California north of the capital city of Sacramento. The city is known as a college town, as the home of California State University, Chico, and for Bidwell Park, one of the largest urban parks in the world.

List of mayors of Chico, California
The Mayor of Chico, California is the chair of the City Council of Chico, California. The city of Chico has a council–manager form of local government. The city council holds its first meeting after the election of new and re-elected council members on the first Tuesday in December of even-numbered years. At this meeting, the mayor is chosen by and from among the members of the Chico City Council. The mayor serves for a term of two years. The office of mayor is a nonpartisan office. In the absence of both the Mayor and Vice Mayor, the Council may choose one of its members to act as Mayor Pro Tempore.
Sand martin
The sand martin (Riparia riparia), also known as the collared sand martin or common sand martin, and in the Americas as the bank swallow, is a migratory passerine bird in the swallow family Hirundinidae. It has a wide range in summer, embracing practically the whole Holarctic area, from Europe, across Asia to the Pacific Ocean, and throughout North America. It winters in eastern and southern Africa, southern Asia, and South America.

Great crested grebe
The great crested grebe (Podiceps cristatus) is a member of the grebe family of water birds. The bird is characterised by its distinctive appearance, featuring striking black, orange-brown, and white plumage, and elaborate courtship display that involves synchronised dances and displays.
Medvenka, Kursk Oblast
Medvenka (Russian: Медвенка) is an urban locality (an urban-type settlement) in Medvensky District of Kursk Oblast, Russia. Population: 4,498 (2021 Census); 4,398 (2010 Census); 4,595 (2002 Census); 4,446 (1989 Soviet census).

Vysokoye, Medvensky District, Kursk Oblast
Vysokoye (Russian: Высокое) is a rural locality (Russian: село, lit. 'village') and the administrative center of Vysoksky Selsoviet Rural Settlement, Medvensky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  457 (2010 Census); 495 (2002 Census);
Bank of India
Bank of India (BoI) is an Indian public sector bank headquartered in Bandra Kurla Complex, Mumbai. Founded in 1906, it has been government-owned since nationalisation in 1969. BoI is a founding member of SWIFT (Society for Worldwide Inter Bank Financial Telecommunications), which facilitates provision of cost-effective financial processing and communication services.

As on 31 December 2024, Bank of India's total business stands at ₹1,446,295 crore (US$170 billion), has 5,202 branches and 8166 ATMs & CRM around the world (including 22 overseas branches).

Indian Overseas Bank
Indian Overseas Bank (IOB) is an Indian public sector bank based in Chennai. It was founded in February 1937 by M. Ct. M. Chidambaram Chettiar, and was one of the 14 major banks taken over by the government of India during the nationalisation in 1969.

IOB has about 3,269 domestic branches, 2 DBUs (Digital Banking Unit) about 4 foreign branches and representative offices.
Kulunda Steppe
The Kulunda Steppe or Kulunda Plain (Russian: Кулундинская равнина, Kazakh: Құлынды даласы, Qūlyndy dalasy) is an alluvial plain in Russia and Kazakhstan. It is an important agricultural region in Western Siberia.

Bauzhansor
Bauzhansor (Russian: Баужансор) or Baudzhansor (Russian: Бауджансор) is a salt lake in Blagoveshchensky District, Altai Krai, Russian Federation.

The lake is located in the western part of the Krai. The nearest inhabited places are  Yagotinskaya, Telmansky and Yelizavetgrad. Blagoveshchenka, the district capital, lies 25 kilometers (16 mi) to the ENE. The border with Tabunsky District runs along the western lakeshore.
Yaroslav Krestovsky
Yaroslav Igorevich Krestovsky (Russian: Яросла́в И́горевич Кресто́вский, 9 February 1925 – 23 January 2003) was a Soviet Russian painter, lived and worked in Leningrad - Saint Petersburg, cited by art historian Sergei V. Ivanov as one of the representatives of the Leningrad school of painting.

Rostislav Vovkushevsky
Rostislav Ivanovich Vovkushevsky (Russian: Ростисла́в Ива́нович Вовкуше́вский; March 22, 1917 – August 14, 2000) was a Russian Soviet realist painter, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), and regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.
Jorge Alfaro
Jorge Mario Alfaro Buelvas (born June 11, 1993) is a Colombian professional baseball catcher in the Kansas City Royals organization. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Philadelphia Phillies, Miami Marlins, San Diego Padres, Colorado Rockies, Boston Red Sox, and Washington Nationals. Alfaro signed with the Texas Rangers as a free agent in 2010, was traded to the Phillies in 2015, and made his MLB debut in 2016. He plays on the Colombia national baseball team in international competition.

Jake Thompson
Jacob Keith Thompson (born January 31, 1994) is an American professional baseball pitcher for the Piratas de Campeche of the Mexican League. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Philadelphia Phillies, and in the KBO League for the Lotte Giants.
Metre (poetry)
In poetry, metre (Commonwealth spelling) or meter (American spelling; see spelling differences) is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.  Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody. (Within linguistics, "prosody" is used in a more general sense that includes not only poetic metre but also the rhythmic aspects of prose, whether formal or informal, that vary from language to language, and sometimes between poetic traditions.)

Latin poetry
The history of Latin poetry can be understood as the adaptation of Greek models. The verse comedies of Plautus, the earliest surviving examples of Latin literature, are estimated to have been composed around 205–184 BC.
David Toms
David Wayne Toms (born January 4, 1967) is an American professional golfer who currently plays on the PGA Tour Champions. From 1992 to 2017, Toms was a member of the PGA Tour, where he won 13 events, including one major, the 2001 PGA Championship. He was in the top 10 of the Official World Golf Ranking for 175 weeks between 2001 and 2006, and ranked as high as fifth in 2002 and 2003.

Corey Pavin
Corey Allen Pavin (born November 16, 1959) is an American professional golfer. In 1982, Pavin turned professional but failed at PGA Tour Qualifying School. The following year, he turned to overseas where he had much success, winning South Africa's Lexington PGA and Europe's German Open. Later in the year he earned PGA Tour membership and had much success on tour, winning a number of events, culminating with the 1995 U.S. Open championship. Soon thereafter, he abruptly lost his game and was rarely a contender. As a senior, Pavin has played on the PGA Tour Champions, recording one win, at the Allianz Championship.