hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norwegian First Division
The Norwegian First Division, also called 1. divisjon (Norwegian: første divisjon) and OBOS-ligaen (due to  sponsoring ties with OBOS), is the second-highest level of the Norwegian football league system. Each year, the top finishing teams in the 1. divisjon are promoted to the Eliteserien, and the lowest finishing teams are relegated to 2. divisjon.

1. divisjon was previously known as 2. divisjon (1963–1990) and replaced regional league Landsdelsserien (1951–1962) after the latter was dissolved after the 1961–62 season. The second tier was also prior to Landsdelsserien known as 1. divisjon (1948–1951). Formally, it was a semi-professional league. The tier has been restructured many times and consists of 16 teams at present.

Adecco
The Adecco Group is a Swiss–French company based in Zürich, Switzerland. It is the world's second largest human resources provider and temporary staffing firm. It is a Fortune Global 500 company and is listed on the SIX Swiss Exchange.

Services offered by the group include temporary staffing, permanent job placement, career transition, and talent development in the office, industrial, technical, financial, and legal sectors, as well as business process outsourcing and consulting. As of 2021 the company had placed 115,000 workers in full time employment and had 500,000 workers in temporary roles daily. It operates three global business units: Adecco, Akkodis, and LHH. Its operating brands include Badenoch & Clark, DIS AG, General Assembly, Innovation Foundation, Lee Hecht Harrison, Modis, Pontoon, Spring Professional, and Yoss.
Oxford
Oxford (/ˈɒksfərd/ ⓘ) is a cathedral city and non-metropolitan district in Oxfordshire, England, of which it is the county town.

The city is home to the University of Oxford, the oldest university in the English-speaking world; it has buildings in every style of English architecture since late Anglo-Saxon. Oxford's industries include motor manufacturing, education, publishing, science, and information technologies.

Founded in the 8th century, it was granted city status in 1542. The city is located at the confluence of the rivers Thames (locally known as the Isis) and Cherwell. It had a population of 166,034 in 2024. It is 56 miles (90 km) north-west of London, 64 miles (103 km) south-east of Birmingham and 61 miles (98 km) north-east of Bristol.

Merton Street
Merton Street is a cobbled street in central Oxford, England. It joins the High Street at its northeastern end, between the Ruskin School of Drawing and Fine Art (together with the Examination Schools) and the Eastgate Hotel at the historic east gate of the city. It then runs east–west, parallel and to the south of the High Street for most of its length.
Fructose 6-phosphate
Fructose 6-phosphate (sometimes called the Neuberg ester) is a derivative of fructose, which has been phosphorylated at the 6-hydroxy group. It is one of several possible fructosephosphates. The β-D-form of this compound is very common in cells. The great majority of glucose is converted to fructose 6-phosphate upon entering a cell. Fructose is predominantly converted to fructose 1-phosphate by fructokinase following cellular import.

Sedoheptulose 7-phosphate
Sedoheptulose 7-phosphate is an intermediate in the pentose phosphate pathway.

It is formed by transketolase and acted upon by transaldolase.

Sedoheptulokinase is an enzyme that uses sedoheptulose and ATP to produce ADP and sedoheptulose 7-phosphate.

Sedoheptulose-bisphosphatase is an enzyme that uses sedoheptulose 1,7-bisphosphate and H2O to produce sedoheptulose 7-phosphate and phosphate.
Central Pulse
Central Pulse are a New Zealand netball team based in Wellington. Between 2008 and 2016, they played in the ANZ Championship. Since 2017 they have represented Netball Central in the ANZ Premiership. Netball Central is the governing body that represents the Hawke's Bay, Manawatū-Whanganui, Taranaki and Wellington Regions. Pulse were 2019, 2020 and 2022 ANZ Premiership winners. They also won the 2018 Netball New Zealand Super Club tournament.

2017 Netball New Zealand Super Club
The 2017 Netball New Zealand Super Club was the inaugural Netball New Zealand Super Club tournament. With a team coached by Reinga Bloxham, captained by Wendy Frew and featuring Gina Crampton, Jhaniele Fowler-Reid, Shannon Francois, and Jane Watson, Southern Steel finished the tournament as inaugural winners. Steel went through the tournament unbeaten, defeating Northern Mystics 79–58 in the final. All the matches were hosted at the Trafalgar Centre in Nelson between 2 July and 7 July 2007. All the matches were broadcast live on Sky Sport (New Zealand).
1954 Turkish general election
General elections were held in Turkey on 2 May 1954. The electoral system used was the multiple non-transferable vote. The result was a landslide victory for the Democrat Party, which won 503 of the 541 seats. Voter turnout was 88.6%.

1957 Turkish general election
General elections were held in Turkey on 27 October 1957. The electoral system used was the multiple non-transferable vote, with each electoral district electing an average of nine members. The result was a victory for the Democrat Party, which won 424 of the 610 seats.
National Assembly of South Africa
The National Assembly is the directly elected house of the Parliament of South Africa, located in Cape Town, Western Cape. It consists of four hundred members who are elected every five years using a party-list proportional representation system where half of the members are elected proportionally from nine provincial lists and the remaining half from national lists so as to restore proportionality.

The National Assembly is presided over by a Speaker, assisted by a Deputy Speaker. The current speaker as of 14 June 2024 is Thoko Didiza (ANC). The Deputy Speaker is Annelie Lotriet (DA) since 14 June 2024.

The National Assembly chamber was destroyed in a fire in January 2022. National Assembly sittings are now held in the old Good Hope Chamber, which is within the precincts of parliament.

Mpumalanga Provincial Legislature
The Mpumalanga Provincial Legislature (MPL), previously known as the Eastern Transvaal Legislature, is the primary legislative body of the South African province of Mpumalanga.

The First Legislature was inaugurated in May 1994 as the Eastern Transvaal Legislature. It was renamed in 1995.

The Provincial Legislature, along with the other provincial legislatures of South Africa, exists by virtue of Chapter 6 of the Constitution of South Africa. It is unicameral, and consists of 30 members elected by a system of party-list proportional representation.

The 7th Provincial Legislature was elected on 29 May 2024 in South Africa's 2024 general elections. A majority of the members belong to the African National Congress.

At the commencement of the 7th provincial legislature on 14 June 2024, the number of seats allocated to the Mpumalanga Provincial Legislature increased from 30 to 51.
Kieft's War
Kieft's War (1643–1645), also known as the Wappinger War, was a conflict between the colonial province of New Netherland and the Wappinger and Lenape Indians in what is now New York and New Jersey. It is named for Director-General of New Netherland Willem Kieft, who had ordered an attack without the approval of his advisory council and against the wishes of the colonists. Dutch colonists attacked Lenape camps and massacred the inhabitants, which encouraged unification among the regional Algonquian tribes against the Dutch and precipitated waves of attacks on both sides. This was one of the earliest conflicts between settlers and Indians in the region. The Dutch West India Company was displeased with Kieft and recalled him, but he died in a shipwreck while returning to the Netherlands; Peter Stuyvesant succeeded him in New Netherland. Numerous Dutch settlers returned to the Netherlands because of the continuing threat from the Algonquians, and growth slowed in the colony.

Communipaw
Communipaw is a neighborhood in Jersey City in Hudson County, in the U.S. state of New Jersey. It is located west of Liberty State Park and east of Bergen Hill, and the site of one of the earliest European settlements in North America. It gives its name to the historic avenue which runs from its eastern end near Liberty State Park Station through the neighborhoods of Bergen-Lafayette and the West Side that then becomes the Lincoln Highway. Communipaw Junction, or simply The Junction, is an intersection where Communipaw, Summit Avenue, Garfield Avenue, and Grand Street meet, and where the toll house for the Bergen Point Plank Road was situated. Communipaw Cove at Upper New York Bay, is part of the 36-acre (150,000 m2) state nature preserve in the park and one of the few remaining tidal salt marshes in the New York–New Jersey Harbor Estuary.
United Development Party
The United Development Party (Indonesian: Partai Persatuan Pembangunan, PPP or P3), is one of the Islamist political parties in Indonesia. At the time of its declaration on January 5, 1973, this party was the result of a merger of four religious parties, namely the Nahdlatul Ulama Party (NU), the Islamic Education Movement (PERTI), the Indonesian Islamic Union Party (PSII), and the Indonesian Muslims' Party (PARMUSI). The first chairman at that time was Mohammad Syafaat Mintaredja. The merger of the four religious parties was aimed at simplifying the party system in Indonesia in facing the first general election during the New Order in 1973. Because the party's distinctive logo was associated with Islamic religious politics, the PPP was popularly known as the Ka'bah Party.

1997 Indonesian legislative election
Legislative elections were held in Indonesia on 29 May 1997. There were three simultaneous elections in one because voters were electing members of two levels of regional government (provincial and regency levels) as well as the national-level People's Representative Council. This was the last election of President Suharto's New Order regime, which collapsed one year later. Like the preceding New Order elections, it was won outright by the Golkar organization.
Rediff.com
Rediff.com, stylized as rediff.com, is an Indian news, information, entertainment, email service and shopping website. Founded by Ajit Balakrishnan in 1996, it was the first Indian website to become a mainstream news media organization. It is headquartered in Mumbai with offices in Bengaluru, New Delhi, and New York City.

As of 2009, it had more than 300 employees. At the time of its founding, internet access had only been available in India for five months with a mere 18,000 users, leaving Rediff.com as one of the earliest Indian web portals and email providers.

Mayank Shekhar
Mayank Shekhar is an Indian film critic, journalist and author. He has been a film critic and a national cultural editor with Hindustan Times. He previously worked under Mumbai Mirror and MiD DAY. He also used to write a blog, Fad For Thought, at the Hindustan Times website. Currently, his reviews appear on his website theW14.com and also at the Dainik Bhaskar in different languages. He is the editorial head of Mid-Day entertainment and the host of the online talk show Sit with Hitlist. He is also an advisory member for the Central Board of Film Certification.
Richmond Park (football ground)
53°20′27″N 06°19′0″W﻿ / ﻿53.34083°N 6.31667°W﻿ / 53.34083; -6.31667

Richmond Park is a football stadium in Dublin, Ireland. Situated in the Dublin suburb of Inchicore, it is the home ground of League of Ireland side St Patrick's Athletic (also known as St Pat's). The area where the ground now stands was formerly used as a recreational area by the British Army, who were stationed at the nearby Richmond Barracks, both named after Charles Lennox, 4th Duke of Richmond the barracks having since been demolished.

Leinster Senior Cup (association football)
The Leinster Senior Cup is an association football cup competition organized by the Leinster Football Association. It is currently contested by LFA affiliated League of Ireland clubs, Leinster Senior League Senior Division clubs and invited teams from the various LFA affiliated junior leagues. Before the introduction of the FAI Cup, it was considered the major cup competition for clubs in what is now the Republic of Ireland. It is also the oldest association football cup competition in the Republic of Ireland.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

Cody Deaner
Christopher Gray (born March 7, 1982), better known by his ring name Cody Deaner, is a Canadian professional wrestler. He is currently signed with Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where he performs under the ring name The Home Town Man. He previously competed under the ring name Deaner (a shortened version of his previous ring name) as the leader of The Design. He is a former two-time Impact World Tag Team Champion with Eric Young and Joe Doering (as Violent By Design), holding the titles under the Freebird rule.
Malky MacDonald
Malcolm MacDonald (26 October 1913 – 26 September 1999) was a Scottish professional footballer and manager, best remembered for his time as a utility player with Celtic and as a manager with Kilmarnock and Brentford. MacDonald managed the Scotland national team on a caretaker basis in 1966. He is a member of the Brentford Hall of Fame.

Jim Towers
Edwin James Towers (15 April 1933 – 16 September 2010) was an English professional footballer, best remembered for his time as a centre forward in the Football League with Brentford. He is the club's all-time leading goalscorer and in 2013 was voted the club's greatest ever player.
Mang'anja
The Mang'anja are a Bantu people of Southern Malawi, particularly around Chikwawa in the Shire River valley of southern Malawi. They speak a dialect of the Nyanja language, and are a branch of the Amaravi people.

Lomwe people
The Lomwe people are Bantu tribes found in Mozambique and Malawi. Their language is commonly spoken throughout central Mozambique. In Malawi,  people speak the Malawi Lomwe language. Late former president Bingu wa Mutharika and his brother, Peter Mutharika (another president of the Republic of Malawi), belong to this ethnic group.
Later Tang
Tang, known in historiography as the Later Tang (Chinese: 後唐; pinyin: Hòu Táng), was a short-lived imperial dynasty of China and the second of the Five Dynasties during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period in Chinese history.

With the exception of its final ruler, the Later Tang was ruled by ethnically Shatuo Turk (沙陀) emperors. The name Tang was used to legitimize itself as the restorer of the Tang dynasty.  The official start of the Later Tang dynasty is in the year 923.

Yan (Five Dynasties period)
Yan (Chinese: 燕), sometimes known in historiography as Jie Yan (桀燕), was a short-lived monarchical state in the vicinity of present-day Beijing at the beginning of the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. Yan, established by Liu Shouguang in 911, only lasted for two years before its destruction by Li Cunxu of the Former Jin dynasty.

As the only ruler of Yan, Liu Shouguang was noted for his cruelty. The state of Yan was therefore sometimes referred to as Jie Yan, in reference to the tyrannical ruler Jie of the Xia dynasty.
Aircraft dope
Aircraft dope is a plasticised lacquer that is applied to fabric-covered aircraft. It tightens and stiffens fabric stretched over airframes, which renders them airtight and weatherproof, increasing their durability and lifespan. The technique has been commonly applied to both full-size and flying models of aircraft.

Bracing (aeronautics)
In aeronautics, bracing comprises structural members which stiffen the functional airframe to give it rigidity and strength under load. Bracing may be applied both internally and externally, and may take the form of struts, which act in compression or tension as the need arises, and/or wires, which act only in tension.

In general, bracing allows a stronger, lighter structure than one which is unbraced, but external bracing adds drag which slows down the aircraft and raises considerably more design issues than internal bracing. Another disadvantage of bracing wires is that they require routine checking and adjustment, or rigging, even when located internally.

During the early years of aviation, bracing was a universal feature of aeroplanes, including monoplanes and biplanes, which were then equally common. Bracing in the form of lift struts remains in use for some light commercial designs where a high wing and light weight are more important than ultimate performance.
Battle royal (professional wrestling)
In professional wrestling, a battle royal (sometimes battle royale), is a multi-competitor match type in which wrestlers are eliminated until one is left and declared the winner. Typical battle royals begin with a number of participants in the ring, who are then eliminated by going over the top rope and having both feet touch the venue floor.

Daisuke Sasaki
Daisuke Sasaki (佐々木 大輔, Sasaki Daisuke; born November 22, 1985) is a Japanese professional wrestler. He is signed to DDT Pro-Wrestling (DDT), where is the current DDT Universal Champion in his third reign and the leader of Damnation T.A.. He is also a former three-time KO-D Openweight Champion, one-time DDT Extreme Champion, six-time KO-D Tag Team Champion, three-time KO-D 6-Man Tag Team Champion and a three-time Ironman Heavymetalweight Champion. Sasaki has also made several appearances for New Japan Pro-Wrestling (NJPW), working in the promotion's junior heavyweight division.
Thane railway station
Thane (station code: TNA) is a NSG-1 category major railway station of the Indian Railways serving the city of Thane, Located in Maharashtra, it is one of the busiest railway stations in India. As of 2013, Thane railway station handles 260000 people daily. More than 1,000 trains visit the station each day, including more than 330 long-distance trains. The station has 10 platforms. It is the origin and destination station of all trans-harbour suburban trains. When built, it was India's first passenger railway Station along with Bori Bunder railway station.

Igatpuri railway station
Igatpuri railway station serves Igatpuri in Nashik district in the Indian state of Maharashtra.  It stands at the head of Thal Ghat.

This station used to serve as a loco change-over point for trains moving out of Mumbai as well as trains entering Mumbai. The trains moving out of Mumbai would change their locomotives to WAP-4 or WAP-7 or WAM-4 as the case may be. The trains entering Mumbai would usually change their locomotives to WCAM-3. It is an important technical halt for all trains that go in or out of the Mumbai Metropolitan Region. Here, trains exiting Mumbai detach their banker locomotives over here, whereas trains that enter Mumbai check their emergency brakes over here. The station is famous for its Wada Pav, Idli and coffee.
Deck (ship)
A deck is a permanent covering over a compartment or a hull of a ship. On a boat or ship, the primary or upper deck is the horizontal structure that forms the "roof" of the hull, strengthening it and serving as the primary working surface. Vessels often have more than one level both within the hull and in the superstructure above the primary deck, similar to the floors of a multi-storey building, that are also referred to as decks, as are certain compartments and decks built over specific areas of the superstructure. Decks for some purposes have specific names.

Gross register tonnage
Gross register tonnage (GRT, grt, g.r.t., gt), or gross registered tonnage, is a ship's total internal volume expressed in "register tons", each of which is equal to 100 cubic feet (2.83 m3). Replaced by Gross Tonnage (GT), gross register tonnage uses the total permanently enclosed capacity of the vessel as its basis for volume. Typically this is used for dockage fees, canal transit fees, and similar purposes where it is appropriate to charge based on the size of the entire vessel. Internationally, GRT may be abbreviated as BRT for the German "Bruttoregistertonne".

Net register tonnage subtracts the volume of spaces not available for carrying cargo, such as engine rooms, fuel tanks and crew quarters, from gross register tonnage.

Gross register tonnage is not a measure of the ship's weight or displacement and should not be confused with terms such as deadweight tonnage or displacement.
1975 Rugby League World Cup
The 1975 Rugby League World Cup (officially known as the  1975 Rugby League World Championship) was the seventh  World Cup for men’s rugby league national teams and ran from 2 March to 12 November. Australia were the winners for a fourth time after topping the group table.

Unlike previous World Cups, there was no one host country, with the five participating nations hosting matches over eight months. Each team had to play the others on a 'home and away' basis. For the first time Great Britain did not compete and instead England and Wales entered to participate for the first time, taking advantage of a glut of Welsh talent in the British game at the time.

Papua New Guinea national rugby league team
The Papua New Guinea national rugby league team represents Papua New Guinea in the sport of rugby league football.

In Papua New Guinea, Rugby League is a highly popular sport and is regarded as the country's national sport. The national side are known as the Kumuls ("birds-of-paradise" in Tok Pisin).
2004 Tippeligaen
The 2004 Tippeligaen was the 60th completed season of top division football in Norway. The season began on 12 April 2004 and ended on 30 October 2004.

Each team played 26 games with three points given for wins and one point for a draw. Number thirteen and fourteen are relegated, number twelve has to play two qualification matches (home and away) against number three in the first division (where number one and two are directly promoted) for the last spot.

1997 Tippeligaen
The 1997 Tippeligaen was the 53rd completed season of top division football in Norway. Each team played 26 games with 3 points given for wins and 1 for draws. Number thirteen and fourteen are relegated, number twelve has to play two qualification matches (home and away) against number three in the first division (where number one and two are directly promoted) for the last spot.
Afrikaans
Afrikaans is a West Germanic language spoken in South Africa, Namibia, and to a lesser extent Botswana, Zambia, Zimbabwe, and also Argentina, where a group in Sarmiento speaks a Patagonian dialect. It evolved from the Dutch vernacular of South Holland (Hollandic dialect) spoken by the predominantly Dutch settlers and enslaved population of the Dutch Cape Colony, where in the 17th and 18th centuries it gradually developed characteristics that distinguish it from Dutch.

Although Afrikaans has adopted words from other languages, including German, Malay, and Khoisan languages, an estimated 90 to 95% of its vocabulary is of Dutch origin. Differences between Afrikaans and Dutch often lie in the more analytic morphology and grammar of Afrikaans, and different spellings. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages, especially in written form.

Southern Ndebele language
0–20%

20–40%

40–60%

60–80%

80–100%

<1 /km²

1–3 /km²

3–10 /km²

10–30 /km²

30–100 /km²

100–300 /km²

300–1000 /km²

1000–3000 /km²

>3000 /km²

isiNdebele (English:  /ɛndəˈbiːliː/), also known as Southern Ndebele is an African language belonging to the Mbo group of Bantu languages, spoken by the Ndebele people of South Africa.

Northern Ndebele or Ndebele also known as  isiNdebele is spoken in Limpopo in areas such as Polokwane (Bhulungwane), Ga-Rathoka (KaSondonga), Ga-Mashashane, Ga Maraba / Kalkspruit, Mokopane (Mghumbane), Zebediela (Sebetiela), which is closer to Southern Ndebele.