hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bessarion
Bessarion (Greek: Βησσαρίων; 2 January 1403 – 18 November 1472) was a Byzantine Greek Renaissance humanist, theologian, Catholic cardinal and one of the famed Greek scholars who contributed to the revival of letters in the 15th century. He was educated by Gemistus Pletho in Neoplatonic philosophy and later served as the titular Latin Patriarch of Constantinople. He eventually was named a cardinal and was twice considered for the papacy.

His baptismal name was Basil (Greek: Βασίλειος, Basileios or Basilios). He took the name Bessarion upon entering the monastery. He has been mistakenly known also as Johannes Bessarion (Italian: Giovanni Bessarione) due to an erroneous interpretation of Gregory III Mammas.

John Argyropoulos
John Argyropoulos (/ɑːrdʒɪˈrɒpələs/; Greek: Ἰωάννης Ἀργυρόπουλος Ioannis Argyropoulos; Italian: Giovanni Argiropulo; surname also spelt Argyropulus, or Argyropulos, or Argyropulo; c. 1415 – 26 June 1487) was a  lecturer, philosopher, and humanist, one of the émigré Greek scholars who pioneered the revival of classical Greek learning in 15th century Italy.

He translated Greek philosophical and theological works into Latin besides producing rhetorical and theological works of his own. He was in Italy for the Council of Florence during 1439–1444, and returned to Italy following the Fall of Constantinople, teaching in Florence (at the Florentine Studium) in 1456–1470 and in Rome in 1471–1487.
Jiří Trnka
Jiří Trnka (none [ˈjɪr̝iː ˈtr̩ŋka]; 24 February 1912 – 30 December 1969) was a Czech puppet-maker, illustrator, motion-picture animator and film director.

In addition to his extensive career as an illustrator, especially of children's books, he is best known for his work in animation with puppets, which began in 1946. Most of his films were intended for adults and many were adaptations of literary works. Because of his influence in animation, he was called "the Walt Disney of Eastern Europe", despite the great differences between their works. He received the international Hans Christian Andersen Medal for illustrators in 1968, recognizing his career contribution to children's literature.

Karel Zeman
Karel Zeman (3 November 1910 – 5 April 1989) was a Czech film director, artist, production designer and animator. He is best known for directing fantasy films combining live-action footage with animation, including Journey to the Beginning of Time (1955) and Invention for Destruction (1958). Because of his creative use of special effects and animation in his films, he has often been called the "Czech Méliès".
Indian subcontinent
The Indian subcontinent is a physiographic region of Asia below the Himalayas which projects into the Indian Ocean between the Bay of Bengal to the east and the Arabian Sea to the west. It is now divided between Bangladesh, India, and Pakistan.  Although the terms "Indian subcontinent" and "South Asia" are often also used interchangeably to denote a wider region which includes, in addition, Bhutan, the Maldives, Nepal and Sri Lanka, the "Indian subcontinent" is more of a geophysical term, whereas "South Asia" is more geopolitical.  "South Asia" frequently also includes Afghanistan, which is not  considered part of the subcontinent even in extended usage.

Bengali Kayastha
Bengali Kayastha is a Bengali Hindu caste that originated from the Bengal region of the  Indian subcontinent, and is one of the main subgroups of the Kayastha community. The historical caste occupation of Kayasthas throughout India has been that of scribes, administrators, ministers and record-keepers; the Kayasthas in Bengal, along with Brahmins and Baidyas, are regarded among the three traditional higher castes that comprise the "upper layer of Hindu society". During the British Raj, the Bhadraloks of Bengal were drawn primarily, but not exclusively, from these three castes, who continue to maintain a collective hegemony in West Bengal.
Sulawesi
Sulawesi (/ˌsuːləˈweɪsi/ SOO-lə-WAY-see, Indonesian: [ˌsulaˈwesi]), also known as Celebes (/ˈsɛlɪbiːz, səˈliːbiːz/ SEL-ib-eez, sə-LEE-beez), is an island in Indonesia. One of the four Greater Sunda Islands, and the world's 11th-largest island, it is situated east of Borneo, west of the Maluku Islands, and south of Mindanao and the Sulu Archipelago. Within Indonesia, only Sumatra, Borneo, and Papua are larger in territory, and only Java and Sumatra are more populous.

The landmass of Sulawesi includes four peninsulas: the northern Minahasa Peninsula, the East Peninsula, the South Peninsula, and the Southeast Peninsula. Three gulfs separate these peninsulas: the Gulf of Tomini between the northern Minahasa and East peninsulas, the Tolo Gulf between the East and Southeast peninsulas, and the Gulf of Boni between the South and Southeast peninsulas. The Strait of Makassar runs along the western side of the island and separates the island from Borneo.

Philippine languages
The Philippine languages or Philippinic are a proposed group by R. David Paul Zorc (1986) and Robert Blust (1991; 2005; 2019) that include all the languages of the Philippines and northern Sulawesi, Indonesia—except Sama–Bajaw (languages of the "Sea Gypsies") and the Molbog language (disputed)—and form a subfamily of Austronesian languages. Although the Philippines is near the center of Austronesian expansion from Taiwan, there is relatively little linguistic diversity among the approximately 150 Philippine languages, suggesting that earlier diversity has been erased by the spread of the ancestor of the modern Philippine languages.
Whirlybirds
Whirlybirds (sometimes called The Whirlybirds or Copter Patrol) is a syndicated American drama/adventure television series, which aired for 111 episodes — broadcast from February 4, 1957, through January 18, 1960. It was produced by Desilu Studios.

Rescue 8
Rescue 8 is a syndicated American action adventure drama series about Los Angeles County Fire Department (LACFD) Rescue Squad 8. It premiered in 1958 and originally ran for two seasons with syndicated reruns continuing for almost a decade thereafter.
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, sometimes informally called Tinseltown, is a neighborhood and district in Central Los Angeles, California. Its name has become synonymous with the American film industry and the people associated with it. Many notable film studios such as Universal Pictures, Paramount Pictures, Warner Bros., Walt Disney Studios, and Sony Pictures are located in or near Hollywood.

Hollywood was incorporated as an independent municipality in 1903. The municipality of Hollywood was consolidated with the City of Los Angeles in 1910 following a referendum. Soon thereafter, the prominent film industry migrated to the area.

Sunset Las Palmas Studios
Sunset Las Palmas Studios, formerly General Service Studios and Hollywood Center Studios, is an American independent entertainment production lot located at 1040 North Las Palmas Avenue in the Hollywood neighborhood of Los Angeles. It has stage facilities and provides filmmaking services to clients in the film, television and advertising industries. Founded in 1919, it is one of the oldest production facilities in Hollywood and has been the host of many notable motion picture productions for over a century.

Sunset Las Palmas Studios is one of the three production facilities which make up the "Sunset Studios" sound-stage conglomerate owned by Hudson Pacific Properties. The other two are the Sunset Bronson Studios and the Sunset Gower Studios.
Islam in Canada
Islam is the second-largest religion in Canada, practised by approximately 4.9% of the population. Canadian Muslims are one of the most ethnically diverse religious groups across the country. Muslims have lived in Canada since 1871 and the first mosque was established in 1938. Canada is home to the most northern built mosque in the world called the Midnight Sun Mosque.

There are a number of Islamic organizations and seminaries (madrasas). Opinion polls show most Muslims feel "very proud" to be Canadians, and majority are religious and attend mosque at least once a week. More than half of Canadian Muslims live in Ontario, with significant populations also living in Quebec, Alberta, and British Columbia.

The percentage of Muslims in Canada is 4.9% as of the 2021 census. In the Greater Toronto Area, 10% of the population is Muslim, and in Greater Montreal, 8.7% of the population is Muslim.

Buddhism in Canada
Buddhism is one of the smaller minority religions in Canada. The 2021 Canadian census recorded 356,975 Buddhists, representing 1% of Canada's population, the same percentage reported in the 2001 census.
1969 Afghan parliamentary election
Parliamentary elections were held in Afghanistan between August 29 and September 11 1969. They were the second elections after the introduction of the 1964 constitution, with 2,030 candidates standing for the 216 seats of the House of the People and for one-third of the House of Elders. The single-member plurality electoral system was used.

1965 Afghan parliamentary election
Parliamentary elections were held in Afghanistan in August and September 1965. Members of the Senate were elected between 26 August and 7 September, and members of the House of the People between 10 and 26 September. Following the introduction of women's suffrage in the 1964 constitution, four women were elected to the House of People and two were appointed the Senate.
BBC Radio 3
BBC Radio 3 is a British national radio station owned and operated by the BBC. It replaced the BBC Third Programme in 1967 and broadcasts classical music and opera, with jazz, world music, drama, culture and the arts also featuring. The station has described itself as "the world's most significant commissioner of new music".

Through its New Generation Artists scheme, it promotes young musicians of all nationalities. The station broadcasts the BBC Proms concerts, live and in full, each summer in addition to performances by the BBC Orchestras and Singers. There are regular productions of both classic plays and newly commissioned drama.

Radio 3 won the Sony Radio Academy UK Station of the Year Gold Award for 2009 and was nominated again in 2011. According to RAJAR, the station broadcasts to a weekly audience of 1.9 million with a listening share of 1.6% as of July 2025.

BBC Radio Wales
BBC Radio Wales is a Welsh national radio station owned and operated by BBC Cymru Wales, a division of the BBC. It began broadcasting on 13 November 1978, replacing the Welsh opt-out service of BBC Radio 4.

As of August 2022, the station's managing editor is Carolyn Hitt, who is also editor of BBC Wales Sport.

Radio Wales is broadcast in English, whilst sister network Radio Cymru broadcasts in Welsh. According to RAJAR, BBC Radio Wales has a weekly audience of 348,000 listeners and a listening share of 5.5%, as of March 2024.
Choconsaurus
Choconsaurus ("El Chocón lizard") is an extinct genus of herbivorous sauropod dinosaur belonging to the group Titanosauriformes, which lived in the area of present-day Argentina at the end of the Cretaceous.

Chucarosaurus
Chucarosaurus (meaning "indomitable reptile") is an extinct genus of titanosaurian dinosaur from the Late Cretaceous (middle Cenomanian–lower Turonian) Huincul Formation of Argentina. The genus contains a single species, C. diripienda, known from various limb and pelvic bones.
Denmark national cricket team
The Denmark national cricket team represents Denmark in international cricket. They have been an associate member of the International Cricket Council (ICC) since 1966, and have previously been a part of the ICC's High Performance Programme.

Denmark played in the inaugural edition of the ICC Cricket World Cup Challenge League, starting in August 2019, as a result of finishing in Division Three of the now defunct World Cricket League.

2003 Cheltenham & Gloucester Trophy
The 2003 Cheltenham & Gloucester Trophy was an English county cricket tournament, held between 29 August 2002 and 30 August 2003. The competition was won by Gloucestershire who beat Worcestershire by 7 wickets at Lord's.
Gulf and Ohio Railways
Gulf & Ohio Railways is a holding company for four different short-line railroads in the Southern United States, as well as a tourist-oriented passenger train, and locomotive leasing and repair service through Knoxville Locomotive Works. Gulf & Ohio maintains its corporate headquarters in Knoxville, Tennessee.

The company owns railroads carrying a wide variety of commodities, generating around 40,000 annual carloads over approximately 225 miles of track.

Shortline railroad
A shortline railroad is a small or mid-sized railroad company that operates over a relatively short distance relative to larger, national railroad networks. The term is used primarily in the United States and Canada. In the former, railroads are categorized by operating revenue, and most shortline railroads fall into the Class III or Class II categorization defined by the Surface Transportation Board.
Genoa (sail)
A genoa sail is a type of large jib or staysail that extends past the mast and so overlaps the main sail when viewed from the side, sometimes eliminating it.
It was originally called an "overlapping jib" and later a genoa jib. It is used on single-masted sloops and twin-masted boats such as yawls and ketches. Its larger surface area increases the speed of the craft in light to moderate winds; in high wind, a smaller jib is usually substituted, and downwind a spinnaker may be used.

Sail components
Sail components include the features that define a sail's shape and function, plus its constituent parts from which it is manufactured. A sail may be classified in a variety of ways, including by its orientation to the vessel (e.g. fore-and-aft) and its shape, (e.g. (a)symmetrical, triangular, quadrilateral, etc.). Sails are typically constructed out of flexible material that is shaped by various means, while in use, to offer an appropriate airfoil, according to the strength and apparent direction of the wind. A variety of features and fittings allow the sail to be attached to lines and spars.

Whereas conventional sails form an airfoil with one layer of fabric, wingsails comprise a structure that has material on both sides to form an airfoil—much like a wing placed vertically on the vessel—and are beyond the scope of this article.
Koppenberg
Koppenberg (literally "Heads Mountain") is a 77 m (253 ft) high hill in Oudenaarde, the Flemish Ardennes, Belgium. "Koppen" is an abbreviation for cobblestones which in Dutch slang language are called kinderkoppen, or "children's heads". This climb is part of the route of the Tour of Flanders professional cycling race and feared by many because of its steepness (22% on the trickiest parts) and because of its cobblestones. This makes the Koppenberg difficult even for top professionals. Quite often, riders slow to the point of losing their balance, especially those at the back of the peloton who have to dismount and scramble to the top on foot.

In the 2006 Tour of Flanders, it was on kilometer 185 of 259. Even if a breakaway forms on the Koppenberg it is difficult for riders to hold off the peloton in the finishing stages. In the 2012 Tour of Flanders the Koppenberg was moved to 60 km from the finish line and raising its importance.

Paterberg
50°46′56″N 3°32′48″E﻿ / ﻿50.782343°N 3.546659°E﻿ / 50.782343; 3.546659

The Paterberg is a hill in the municipality of Kluisbergen, in the Belgian province of East Flanders. With its top at 80 m, it is one of many hill formations in the Flemish Ardennes, close to Wallonia. The slopes of the hill were unpaved until 1986, when a local farmer paved the road in cobbles because he wanted the Tour of Flanders cycling race to pass by his house. The cobbled climb became one of the iconic sites of Belgian cycling, and in 1993 the road of the Paterberg was classified as a protected monument.
World Sailing
World Sailing, formerly the International Yacht Racing Union and International Sailing Federation (ISAF), is the international sports governing body for sailing; it is recognized by the International Olympic Committee (IOC) and the International Paralympic Committee (IPC).

International class
International class is a status that World Sailing grants, in exchange for fees of various kinds, to sailing boat classes that offers a "high standard of international competitive sailing" and satisfy a number of criteria regarding the number of boats of that class, their international distribution, and the rules, administration and operation of that class's class association. Some of them are an Olympic sailing class.

Classes are grouped following seven categories of sailing classes.
Dallas Rangers
The Dallas Rangers were a high-level minor league baseball team located in Dallas, Texas, from 1958 to 1964. The team was known by the Dallas Rangers name in 1958, 1959, and 1964 and as the Dallas-Fort Worth Rangers from 1960 to 1963. It played in the Double-A Texas League in 1958, the Triple-A American Association from 1959 to 1962 and the Triple-A Pacific Coast League in 1963 and 1964. Its home stadium was Burnett Field.

Double-A (baseball)
Double-A (officially Class AA) is the second-highest level of play in Minor League Baseball in the United States since 1946, below only Triple-A. There are currently 30 teams classified at the Double-A level, one for each team in Major League Baseball, organized into three leagues: the Eastern League, the Southern League, and the Texas League.
Guarani FC
Guarani Futebol Clube, colloquially called Guarani, is a Brazilian association football club in Campinas, São Paulo. Guarani is the only club not based in a state capital or coastal city to have won the top tier of the Brazilian Championship. The team currently play in the Série C, the third tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paulista Série A1, the top tier of the São Paulo state football league.

It is also known as Bugre, a popular term for an Indigenous Brazilian, and its supporters are known as bugrinos.

Mogi Mirim Esporte Clube
Mogi Mirim Esporte Clube, more commonly referred to as Mogi Mirim, is a Brazilian football club based in Mogi Mirim, São Paulo. It competes in the Campeonato Paulista Segunda Divisão, the fifth tier of the São Paulo state football league.

Founded on 1 February 1932, the team's home ground is the Estádio Vail Chaves, which has a capacity of 19,900.

The club's home colours are red and white and the team mascot is a toad.
Egret
Egrets (/ˈiːɡrəts/ EE-grəts) are herons, generally long-legged wading birds, that have white or buff plumage, developing fine plumes (usually milky white) during the breeding season. Egrets are not a biologically distinct group from herons and have the same build.

Black-crowned night heron
The black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax) or black-capped night heron, commonly shortened to just night heron in Eurasia, is a medium-sized heron found throughout a large part of the world, including parts of Europe, Asia, and North and South America. In Australasia it is replaced by the closely related Nankeen night heron (N. caledonicus), with which it has hybridised in the area of contact.
New Georgia
New Georgia, with an area of 2,037 km2 (786 sq mi), is the largest of the islands in Western Province, Solomon Islands, and the 203rd-largest island in the world. Since July 1978, the island has been part of the independent state of Solomon Islands.

Makira
The island of Makira (previously known as San Cristóbal) is the largest island of Makira-Ulawa Province in Solomon Islands. It is third most populous of the Solomon Islands after Malaita and Guadalcanal, with a population of 55,126 as of 2020. The island is located east of Guadalcanal and south of Malaita. The largest and capital city is Kirakira.
North Island
The North Island (co-officially Te Ika-a-Māui from Māori) is one of the two main islands of New Zealand, separated from the larger but less populous South Island by Cook Strait. With an area of 113,729 km2 (43,911 sq mi), it is the world's 14th-largest island, constituting 43% of New Zealand's land area. It has a population of 4,067,400 (June 2025), which is 76% of New Zealand's residents, making it the most populous island in Polynesia and the 28th-most-populous island in the world.

Twelve main urban areas are in the North Island. From north to south, they are Whangārei, Auckland, Hamilton, Tauranga, Rotorua, Gisborne, New Plymouth, Napier, Hastings, Whanganui, Palmerston North, and New Zealand's capital city Wellington, which is located at the south-west tip of the island.

State Highway 3 (New Zealand)
State Highway 3 (SH 3) is one of New Zealand's eight national state highways. It serves the west coast of the country's North Island and forms a link between State Highway 1 and State Highway 2. Distances are measured from north to south.

For most of its length SH 3 is a two-lane single carriageway, with at-grade intersections and property accesses, both in rural and urban areas.
Cape Arid National Park
Cape Arid National Park is a national park located in Western Australia, 731 kilometres (454 mi) southeast of Perth. The park is situated 120 kilometres (75 mi) east of Esperance and lies on the shore of the south coast from the eastern end of the Recherche Archipelago.

The bay at its eastern side is Israelite Bay, a locality often mentioned in Bureau of Meteorology weather reports as a geographical marker. The western end is known as Duke of Orleans Bay.
Its coastline is defined by Cape Arid, a bay called Sandy Bight and, further east, Cape Pasley.

The locality of Cape Arid of the Shire of Esperance shares almost identical boundaries with the national park, the exception being a number of roads passing through the park and locality which are part of the latter but not the former.

Southwest Australia
Southwest Australia is a biogeographic region in Western Australia. It includes the Mediterranean-climate area of southwestern Australia, which is home to a diverse and distinctive flora and fauna.

The region is also known as the Southwest Australia Global Diversity Hotspot.
Derek Walcott
Sir Derek Alton Walcott KCSL OBE OM OCC (23 January 1930 – 17 March 2017) was a Saint Lucian poet and playwright.

He received the 1992 Nobel Prize in Literature. His works include the Homeric epic poem Omeros (1990), which many critics view "as Walcott's major achievement." In addition to winning the Nobel Prize, Walcott received many literary awards over the course of his career, including an Obie Award in 1971 for his play Dream on Monkey Mountain, a MacArthur Foundation "genius" award, a Royal Society of Literature Award, the Queen's Medal for Poetry, the inaugural OCM Bocas Prize for Caribbean Literature, the 2010 T. S. Eliot Prize for his book of poetry White Egrets and the Griffin Trust For Excellence in Poetry Lifetime Recognition Award in 2015.

George Lamming
George William Lamming OCC (8 June 1927 – 4 June 2022) was a Barbadian novelist, essayist, and poet. He first won critical acclaim for In the Castle of My Skin, his 1953 debut novel. He also held academic posts, including as a distinguished visiting professor at Duke University and a visiting professor in the Africana Studies Department of Brown University, and lectured extensively worldwide.
Shibukawa, Gunma
Shibukawa (渋川市, Shibukawa-shi) is a city in Gunma Prefecture, Japan. As of 31 August 2020, the city had an estimated population of 76,098 in 32,439 households, and a population density of 320 inhabitants per square kilometre (830/sq mi). The total area of the city is 240.27 square kilometres (92.77 sq mi). Shibukawa is the location of Ikaho Onsen, a popular hot spring resort.

Seta District, Gunma
Seta (勢多郡, Seta-gun) was a district located in northeastern Gunma Prefecture (Kozuke Province), Japan.
Before the day of dissolution on May 4, 2009, the district contained one village, Fujimi (富士見村).
Before Meiji, the district covered the entire foothills of Mount Akagi.