hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Song Jiang
Song Jiang was a Chinese historical figure who led an armed rebellion against the ruling Song Dynasty in the early 12th century. His band marauded over a region straddling the present-day Chinese provinces of Shandong and Henan that eventually surrendered to the Imperial Court.

The historical Song Jiang was turned into a fictional character in Water Margin, one of the four famous Classic Chinese Novels. He is the central figure in the book, leading the 108 Heroes who gather as bandits in Shandong's Liangshan Marsh.

Lin Chong
Lin Chong is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels in Chinese literature. Nicknamed "Panther Head", he ranks sixth among the 36 Heavenly Spirits. In some folk tales derived from the novel, he is said to have learnt martial arts from Zhou Tong, who purportedly trained the Song dynasty general Yue Fei in archery.
1948 Campeonato Paulista
The 1948 Campeonato Paulista da Primeira Divisão, organized by the Federação Paulista de Futebol, was the 47th season of São Paulo's top professional football league. São Paulo won the title for the 5th time. No teams were relegated. The top scorer was Ypiranga's Silas with 19 goals.

1945 Campeonato Paulista
The 1945 Campeonato Paulista da Primeira Divisão, organized by the Federação Paulista de Futebol, was the 44th season of São Paulo's top professional football league. São Paulo won the title for the 3rd time. No teams were relegated. The top scorers were Corinthians's Servílio and São Paulo Railway's Passarinho, each with 17 goals.
Joe Gill
Joseph P. Gill (July 13, 1919 – December 17, 2006) was an American magazine writer and highly prolific comic book scripter.  Most of his work was for Charlton Comics, where he co-created the superheroes Captain Atom, Peacemaker, and Judomaster, among others. Comics historians consider Gill a top contender as the comic-book field's most prolific writer. Per historian and columnist Mark Evanier, Gill "wrote a staggering number of comics. There are a half-dozen guys in his category. If someone came back and said he was the most prolific ever, no one would be surprised."

Leo Dorfman
Leo Dorfman (February 17, 1914 – July 9, 1974) (also credited as Geoff Brown and David George) was an American writer of comic books throughout the Silver Age. Although the majority of his work was for DC Comics, he also wrote for Dell Comics and Gold Key Comics.
Rochester, Minnesota
Rochester is a city in Olmsted County, Minnesota, United States. It is the county seat. It is located along rolling bluffs on the Zumbro River's south fork in Southeast Minnesota. The population was 121,395 at the 2020 census, and was estimated at 123,624 in 2024, making it the third-most populous city in Minnesota. The Rochester metropolitan area has an estimated 230,000 residents. The city is the home and birthplace of Mayo Clinic.

Rochester first developed as a stagecoach stop between Dubuque, Iowa, and Saint Paul, Minnesota. With the creation of the Mayo Clinic in 1864, Rochester became a national center for healthcare, as well as a hub for regional agriculture.  For higher education needs the University of Minnesota Rochester, Rochester Community and Technical College, and Mayo Clinic Alix School of Medicine are located in the city.

U.S. Route 52
U.S. Route 52 (US 52) is a major U.S. Highway in the Central United States that extends from the northern to southeastern region of the United States. Contrary to most other even-numbered U.S. Highways, US 52 primarily follows a northwest–southeast route, and it is signed north–south or east–west depending on the local orientation of the route. The highway's northwestern terminus is in Portal, North Dakota, at the Canadian border, where it continues as Saskatchewan Highway 39. Its southeastern terminus is in Charleston, South Carolina, at Number 2 Meeting Street and White Point Garden along the Charleston Harbor.
Persian Gulf
The Persian Gulf, sometimes called the Arabian Gulf, is a mediterranean sea in West Asia. The body of water is an extension of the Arabian Sea and the larger Indian Ocean located between the Arabian Peninsula and Iran (Persia). It is connected to the Gulf of Oman in the east by the Strait of Hormuz. The river delta of the Shatt al-Arab forms the north-west shoreline.

The Persian Gulf has many fishing grounds, extensive reefs (mostly rocky, but also coral), and abundant pearl oysters; however, its ecology has been damaged by industrialization and oil spills.

The Persian Gulf is in the Persian Gulf Basin, which is of Cenozoic origin and related to the subduction of the Arabian plate under the Zagros Mountains. The current flooding of the basin started 15,000 years ago due to rising sea levels of the Holocene glacial retreat.

Dhofar
Dhofar (Arabic: ظُفَّار, romanized: Ẓuffār) is the largest of the 11 governorates in the Sultanate of Oman by area. It lies in southwestern Oman, bordered on the west by Al Mahrah Governorate of Yemen, on the north by the Eastern Province of Saudi Arabia, on the east by Al Wusta Governorate, and on the south by the Arabian Sea, part of the Indian Ocean. It is a rather mountainous area that covers 99,300 km2 (38,300 sq mi) and had a population of 416,458 in the 2020 census. Salalah is the largest city and capital of the governorate. Historically, the region was a source of frankincense. The local dialect of Arabic is Dhofari Arabic, which is distinct from that used in the rest of Oman and in Yemen.
Associate degree
An associate degree or associate's degree is an undergraduate degree awarded after a course of post-secondary study lasting two to three years. It is a level of academic qualification above a high school diploma and below a bachelor's degree.

The first associate degrees were awarded in the UK (where they are no longer awarded) in 1873 before spreading to the US in 1898. In the United States, the associate degree may allow transfer into the third year of a bachelor's degree. Associate degrees have since been introduced in a small number of other countries.

Applied science
Applied science is the application of the scientific method and scientific knowledge to attain practical goals. It includes a broad range of disciplines, such as engineering and medicine. Applied science is often contrasted with basic science, which is focused on advancing scientific theories and laws that explain and predict natural or other phenomena.

There are applied natural sciences, as well as applied formal and social sciences. Applied science examples include genetic epidemiology which applies statistics and probability theory, and applied psychology, including criminology.
Goochland County, Virginia
Goochland County is a county located in the Piedmont of the Commonwealth of Virginia. Its southern border is formed by the James River. As of the 2020 census, the population was 24,727. Its county seat is Goochland.

Goochland County is included in the Greater Richmond Region.

James River
The James River is a river in Virginia that begins in the Appalachian Mountains and flows from the confluence of the Cowpasture and Jackson Rivers in Botetourt County 348 miles (560 km) to the Chesapeake Bay. The river length extends to 444 miles (715 km) if the Jackson River, the longer of its two headwaters, is included. It is the longest river in Virginia. Jamestown and Williamsburg, Virginia's first colonial capitals, and Richmond, Virginia's current capital, lie on the James River.
Asuka period
The Asuka period (飛鳥時代, Asuka jidai; Japanese pronunciation: [a.sɯ̥.ka ((d)ʑiꜜ.dai)]) was a period in the history of Japan lasting from 538 to 710, although its beginning could be said to overlap with the preceding Kofun period. The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km (16 mi) south of the modern city of Nara.

The Asuka period is characterized by its significant artistic, social, and political transformations, having their origins in the late Kofun period. The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. The Asuka period is also distinguished by the change in the name of the country from Wa (倭) to Nippon (日本).

Mononobe clan
The Mononobe clan (物部氏, Mononobe uji) was a Japanese aristocratic kin group (uji) of the Kofun period, known for its military opposition to the Soga clan. The Mononobe were opposed to the spread of Buddhism, partly on religious grounds, claiming that the local deities would be offended by the worshiping of foreign deities, but also as the result of feelings of conservatism. The Nakatomi clan, ancestors of the Fujiwara, were also Shinto ritualists allied with the Mononobe in opposition to Buddhism.

The Mononobe, like many other major families of the time, were something of a corporation or guild in addition to being a proper family by blood-relation. While the only members of the clan to appear in any significant way in the historical record were statesmen, the clan as a whole was known as the Corporation of Arms or Armorers.
Pesoz
Pesoz (Eonavian: Pezós) is a municipality and the only parish in that municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is one of the least populated municipalities in Asturias. It is bordered on the north by Illano, on the south by Grandas de Salime, on the east by Allande and on the west by San Martín de Oscos.

The municipality consists of only one parish, Pesoz.

Cuaña
Cuaña (Galician-Asturian; Spanish: Coaña) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It lies along the Cantabrian Sea to the north, and is bordered on the south by Boal, on the east by Navia and Villayón across the Navia River, and on the west by El Franco.
Consul
Consul (abbrev. cos.; Latin plural consules) was the title of one of the two chief magistrates of the Roman Republic, and subsequently also an important title under the Roman Empire. The title was used in other European city-states through antiquity and the Middle Ages, in particular in the Republics of Genoa and Pisa, then revived in modern states, notably in the First French Republic. The related adjective is consular, from the Latin consularis.

This usage contrasts with modern terminology, where a consul is a type of diplomat.

Tribune
Tribune (Latin: Tribunus) was the title of various elected officials in ancient Rome.  The two most important were the tribunes of the plebs and the military tribunes.  For most of Roman history, a college of ten tribunes of the plebs acted as a check on the authority of the senate and the annual magistrates, holding the power of ius intercessionis to intervene on behalf of the plebeians, and veto unfavourable legislation.  There were also military tribunes, who commanded portions of the Roman army, subordinate to higher magistrates, such as the consuls and praetors, promagistrates, and their legates.  Various officers within the Roman army were also known as tribunes.  The title was also used for several other positions and classes in the course of Roman history.
Steuben County, New York
Steuben County (/ˈstjuːbən/ STEW-bən or /stjuːˈbɛn/ stew-BEN) is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, its population was 93,584. Its county seat is Bath. Its name is in honor of Baron von Steuben, a Prussian general who fought on the American side in the American Revolutionary War, though it is not pronounced the same (German: [fɔn ˈʃtɔʏbn̩]). The county is part of the Southern Tier region of the state.

Steuben County comprises the Corning, NY micropolitan statistical area, which is also included in the Elmira-Corning, NY combined statistical area.

Oswego County, New York
Oswego County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 117,525. The county seat is Oswego. The county name is from a Mohawk-language word meaning 'the pouring out place', referring to the point at which the Oswego River feeds into Lake Ontario at the northern edge of the county in the city of Oswego. The county is part of the Central New York region of the state.

Oswego County is part of the Syracuse metropolitan area.
Dr Croke Cup
The All-Ireland Post-Primary Schools Croke Cup, is an annual inter-schools hurling competition organised by the Gaelic Athletic Association. It is the highest inter-schools hurling competition in Ireland, and has been contested every year, except on two occasions, since 1944.

The All-Ireland final, usually held in March, serves as the culmination of a knockout series of games played in February and March. Currently, qualification for the All-Ireland series is limited to teams competing in Connacht, Leinster and Munster. Eligible players must be under the age of 19.

The title has been won at least once by 17 different schools, nine of which have won the title more than once. The all-time record-holders are St Kieran's College, who have won the competition 24 times.

St Kieran's College are the current champions, having beaten St. Raphael's College by 0-26 to 1-18 in the 2024 All-Ireland final.

St Flannan's College
Saint Flannan's College is an Irish co-educational secondary school located in Ennis, County Clare, which takes its name from the 7th century  patron saint of the Dál gCais. It was formerly an all-boys boarding school. The first co-ed class began in 2002 for First Year students. In 2003 an extension which added over 20 new rooms and extensive new facilities to the college was completed. The school had rapidly expanded since 1962, when there were some 370 pupils, 140 of whom were day boys, and only 37 teachers. By 2004, enrollment had risen to more than 1,000 students, and Staff numbers had risen to 60. In 2005, the boarding portion of the school was closed. In the 2010–11 school year there were 1,206 students. This has since grown again to 1,276 students in 2025-2026. St. Flannan's College is the largest Secondary School in Munster.
Brachypodium pinnatum
Brachypodium pinnatum, the heath false brome or tor-grass, is a species of grass with a widespread distribution in temperate regions of the Northern Hemisphere. It typically grows in calcareous grassland, and reaches 70–120 centimetres (28–47 in) tall. The flowerhead is open, with 10 to 15 erect spikelets.

Bromus erectus
Bromus erectus, commonly known as erect brome, upright brome or meadow brome, is a dense, course, tufted perennial grass. It can grow to 120 centimetres (47 in). Like many brome grasses the plant is hairy. The specific epithet erectus is Latin, meaning "erect". The diploid number of the grass is 56.
Petit Saint Vincent
Petit St Vincent, known locally as PSV, is an island 40 miles (64 km) south of St. Vincent in the Grenadine islands.  It is the southernmost island in Saint Vincent and the Grenadines.  The island is privately owned and operates as a resort. 
The resort has 22 one- and two-bedroom cottages and villas. Since 2013, it has been a part of the Small Luxury Hotels of the World hotel chain.

Palm Island, Grenadines
Palm Island in the Grenadines is a small island one mile from Union Island, only accessible by boat. It has an area of 135 acres (0.55 km2) and has five beaches.

Originally known as Prune Island, Palm Island got its current name when the former owners, the late John Caldwell ("Johnny Coconut") and his wife Mary, planted hundreds of coconut palms (Cocos nucifera), transforming the deserted, swampy, and mosquito infested island into a palm covered one. Its grass airstrip was sacrificed to the planting of more palms following the construction of a 752-metre (2,467 ft) concrete airstrip on Union Island. The circular air traffic control building remains although it is now used as a nursery for young palms.
Mevaseret Zion
Mevaseret Zion (Hebrew: מבשרת ציון, lit. 'Herald of Zion') is a town and local council located 10 km (6 mi) to the west of Jerusalem, straddling both sides of the Jerusalem–Tel Aviv highway. Mevaseret Zion is composed of two distinct older townships, Maoz Zion and Mevaseret Yerushalayim, under the jurisdiction of one local council. The newer neighborhoods of Mevaseret Zion were not part of either township.

Mevaseret Zion is located on a mountain ridge 750 m (2,460 ft) above sea level, on the outskirts of Jerusalem.  In 2023 it had a population of 24,409, spread over 15 neighborhoods. It is the wealthiest municipality per capita in the Jerusalem District. Mevaseret Zion's current mayor is Yoram Shimon.

Abu Ghosh
Abu Ghosh (Arabic: أبو غوش; Hebrew: אבו גוש) is an Arab-Israeli local council in Israel, located 10 kilometers (6 mi) west of Jerusalem on the Tel Aviv–Jerusalem highway. It is situated 610–720 meters above sea level. It takes its current name from the dominant clan inhabiting the town, while the older Arabic name used to be Qaryat al-'Inab (Arabic: قرية العنب, lit. 'Grape Village').
Science fiction comics
Publication of comic strips and comic books focusing on science fiction became increasingly common during the early 1930s in newspapers published in the United States. They have since spread to many countries around the world.

Western comics
Western comics is a comics genre usually depicting the American Old West frontier (usually anywhere west of the Mississippi River) and typically set during the late nineteenth century. The term is generally associated with an American comic books genre published from the late 1940s through the 1950s (though the genre had continuing popularity in Europe, and persists in limited form in American comics today). Western comics of the period typically featured dramatic scripts about cowboys, gunfighters, lawmen, bounty hunters, outlaws, and Native Americans. Accompanying artwork depicted a rural America populated with such iconic images as guns, cowboy hats, vests, horses, saloons, ranches, and deserts, contemporaneous with the setting.
2011 ITF Women's Circuit
The 2011 ITF Women's Circuit is the 2011 edition of the second-tier tour for women's professional tennis. It is organised by the International Tennis Federation and is a tier below the WTA Tour. The ITF Women's Circuit includes tournaments with prize money ranging from $10,000 up to $100,000.

2011 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour was the secondary professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP). The 2011 ATP Challenger Tour calendar comprised 15 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and approximately 150 regular series tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $150,000.
Diving (sport)
Diving is the sport of jumping or falling into water from a platform or springboard, usually while performing acrobatics. Diving is an internationally recognised sport that is part of the Olympic Games.  In addition, unstructured and non-competitive diving is a recreational pastime.

Competitors possess many of the same characteristics as gymnasts and dancers, including strength, flexibility, kinaesthetic judgement and air awareness. Some professional divers were originally gymnasts or dancers as both the sports have similar characteristics to diving. Dmitri Sautin holds the record for most Olympic diving medals won, by winning eight medals in total between 1992 and 2008.

Diving at the 1992 Summer Olympics – Women's 10 metre platform
The Women's 10 metre Platform, also known as platform diving, was one of four diving events during the Diving programme of 1992 Summer Olympics. It was held at Piscina Municipal de Montjuïc in Barcelona, Spain.

The competition was split into two phases:

Preliminary round – Sunday, 26 July
Divers performed a set of six dives; the twelve divers with the highest scores advanced to the final.

Final round – Monday, 27 July
Divers performed a set of eight dives to determine the final ranking.
Clark County, Washington
Clark County is the southernmost county in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 503,311, making it Washington's fifth-most populous county. Its county seat and largest city is Vancouver. It was the first county in Washington, originally named Vancouver County in 1845 before being renamed for William Clark of the Lewis and Clark Expedition in 1849. It was created by the Provisional Government of Oregon in Oregon Country on August 20, 1845, and at that time covered the entire present-day state. Clark County is the third-most-populous county in the Portland metropolitan area, and is across the Columbia River from Portland, Oregon.

Wahkiakum County, Washington
Wahkiakum County (/wəˈkaɪ.əkʌm/ wə-KY-ə-kum) is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 4,422, making it the third-least populous county in Washington. The county seat and only incorporated town is Cathlamet. The county was formed out of Cowlitz County in April 1854 and is named for Chief Wahkiakum ("Tall Timber") of the Chinook, who is buried in the Pioneer Cemetery in Cathlamet.

The county operates the Wahkiakum County Ferry, which connects Cathlamet to Westport, Oregon, across the Columbia River.
Breiðablik (sports club)
Breiðablik is a multi-sports club from Kópavogur, Iceland. The club was founded in 1950 and is the largest sports club in the country. Breiðablik has several sports divisions, both men's and women's, including football, athletics, basketball, karate, dance, skiing and swimming.

Stjarnan
Ungmennafélagið Stjarnan (Icelandic pronunciation: [ˈuŋkˌmɛnːaˌfjɛːˌlaijɪð ˈstja(r)tnan], lit. 'The Star Youth Club'), commonly known as Stjarnan (lit. 'The Star'), is an Icelandic multi-sports club specialising in handball, football, basketball, volleyball and gymnastics located in Garðabær.
Flagship
A flagship is a vessel used by the commanding officer of a group of naval ships, characteristically a flag officer entitled by custom to fly a distinguishing flag. Used more loosely, it is the lead ship in a fleet of vessels, typically the first, largest, fastest, most heavily armed, or best known.

Over the years, the term "flagship" has become a metaphor used in industries such as broadcasting, automobiles, education, technology, airlines, and retail to refer to their highest quality, best known, or most expensive products and locations.

Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.
Traction motor
A traction motor is an electric motor used for propulsion of a vehicle, such as locomotives, electric or hydrogen vehicles, or electric multiple unit trains.

Traction motors are used in electrically powered railway vehicles (electric multiple units) and other electric vehicles, including electric milk floats, trolleybuses, elevators, roller coasters, and conveyor systems, as well as vehicles with electrical transmission systems (diesel–electric locomotives, electric hybrid vehicles), and battery electric vehicles.

Gate turn-off thyristor
A gate turn-off thyristor (GTO) is a type of high-power (e.g. 1200 V AC) thyristor that unlike a normal thyristor is fully controllable and can be turned On and Off by their gate lead.

It was invented by General Electric.