hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uncut (magazine)
Uncut is a monthly magazine based in London. It is available across the English-speaking world, and focuses on music, but also includes film and books sections. A DVD magazine under the Uncut brand was published quarterly from 2005 to 2006. The magazine was acquired in 2019 by Singaporean music company BandLab Technologies, and was published by NME Networks from December 2021 to August 2023, when the brand was sold to Kelsey Media.

David Stubbs
David Stubbs (born 13 September 1962 in London) is a British music journalist. He grew up in Leeds and in the early 1980s was a student at the University of Oxford, where he was a close friend of fellow journalist Simon Reynolds. The two were part of the Oxford-based collective that in 1984 launched the pop journal Monitor and then in 1986 both joined Melody Maker as staff writers.

Stubbs remained at Melody Maker for a dozen years. He combined his serious writing career with writing the humorous "Talk Talk Talk" section, which featured the character of "Mr Agreeable".
California's 27th congressional district
California's 27th congressional district is a congressional district in the U.S. state of California. The district is currently represented by Democrat George T. Whitesides.

The district includes most of northern Los Angeles County, including the cities of Santa Clarita, Palmdale, and Lancaster, and parts of the northwestern San Fernando Valley in the city of Los Angeles. Prior to redistricting in 2022, the district was located in the San Gabriel Valley.

California's 30th congressional district
California's 30th congressional district is a congressional district in the U.S. state of California. The district was represented by Democrat Adam Schiff until December 2024 when he was elected to the U.S. Senate. Democrat Laura Friedman was elected to succeed him, and took office in January 2025.

The 30th district takes in all of Burbank and Glendale, the Linda Vista neighborhood of Pasadena, and the Los Angeles communities of Tujunga, Hollywood, West Hollywood, Edendale, Park La Brea, Hancock Park, Los Feliz, and westside Echo Park.
Phone (phonetics)
In phonetics (a branch of linguistics), a phone is any distinct speech sound. It is any surface-level or unanalyzed sound of a language, the smallest identifiable unit occurring inside a stream of speech. In spoken human language, a phone is thus any vowel or consonant sound (or semivowel sound). In sign languages, a phone is the equivalent of a unit of gesture.

Phonology
Phonology (formerly also phonemics or phonematics) is the branch of linguistics that studies how languages systematically organize their phonemes or, for sign languages, their constituent parts of signs. The term can also refer specifically to the sound or sign system of a particular language variety. At one time, the study of phonology related only to the study of the systems of phonemes in spoken languages, but now it may relate to any linguistic analysis either:

Sign languages have a phonological system equivalent to the system of sounds in spoken languages. The building blocks of signs are specifications for movement, location, and handshape. At first, a separate terminology was used for the study of sign phonology ("chereme" instead of "phoneme", etc.), but the concepts are now considered to apply universally to all human languages.
Mid-American Conference
The Mid-American Conference (MAC) is a collegiate athletic conference with a membership base mostly in the Great Lakes region, stretching from Massachusetts to Illinois. Its members compete in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I. For football, the conference participates in the NCAA's Football Bowl Subdivision. Nine of the thirteen full member schools are in Ohio and Michigan, with single members located in Illinois, Indiana, Massachusetts, New York, and California.

The MAC is headquartered in the Public Square district in downtown Cleveland, Ohio, and has two members in the nearby Akron area. The conference ranks highest among all ten NCAA Division I FBS conferences for graduation rates.

Ball State Cardinals
The Ball State Cardinals are the athletic teams that represent Ball State University, located in Muncie, Indiana. The Cardinals are part of the NCAA Division I Mid-American Conference. Charlie Cardinal is the team mascot.

The Ball State University Pride of Mid-America Marching Band performs at all home football games, many home basketball games, and various other athletic and spirit events across campus.
Clairvoyance
Clairvoyance (/klɛərˈvɔɪ.əns/; from French  clair 'clear' and  voyance 'vision') is the claimed ability to acquire information that would be considered impossible to get through scientifically proven sensations, thus classified as extrasensory perception, or "sixth sense". Any person who is claimed to have such ability is said to be a clairvoyant (/klɛərˈvɔɪ.ənt/) ('one who sees clearly').

Claims for the existence of paranormal and psychic abilities such as clairvoyance have not been supported by scientific evidence. Parapsychology explores this possibility, but the existence of the paranormal is not accepted by the scientific community. The scientific community widely considers parapsychology, including the study of clairvoyance, a pseudoscience.

Palmistry
Palmistry is the pseudoscientific practice of fortune-telling through the study of the palm. Also known as palm reading, chiromancy, chirology or cheirology, the practice is found all over the world, with numerous cultural variations. Those who practice palmistry are generally called palmists, hand readers, hand analysts, or chirologists.

There are many—and often conflicting—interpretations of various lines and palmar features across various teachings of palmistry. Palmistry is widely viewed as a pseudoscience due to various contradictions between different interpretations and the lack of evidence for palmistry's predictions.
France men's national volleyball team
The France national men's volleyball team represents the country in international competitions and friendly matches. It was the reigning European Champion in 2015 and is ranked 3rd (as of 1 January 2023) in the FIVB world ranking. 
France have been competing in the World League ever since the inaugural edition in 1990 and continuously since 1999. In 2006 they finished second to Brazil but had their share of disappointment in subsequent seasons. In 2009 they narrowly missed making the Final Six, falling at the last hurdle to Slovenia. They suffered another setback in 2010 when they again missed the finals and finished 12th.

In 2015, France won the European Championship and World League (also in 2017).

France competed at the Olympic Games for the fourth time in Rio 2016, finishing ninth. Five years later, they won gold after defeating Russia in Tokyo 2020.
They retained their Olympic title at 
Paris 2024.

United States men's national volleyball team
The United States men's national volleyball team represents the country in international competitions and friendly matches. The team is governed by USA Volleyball, and it has won six Olympic medals, three of them gold.
Williamstown Football Club
The Williamstown Football Club, nicknamed the Seagulls, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Williamstown. The club currently competes in the Victorian Football League (VFL) and VFL Women's (VFLW) competitions.

Prahran Football Club
The Prahran Football Club (IPA: /prəˈræn/), nicknamed the Two Blues, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Armadale. It has played at Toorak Park since 1899.

As of 2025, the club competes Premier C division of the Victorian Amateur Football Association (VAFA).
2011–12 UEFA Women's Champions League
The 2011–12 UEFA Women's Champions League was the eleventh edition of the European women's championship for football clubs. The final was held in the Olympiastadion in Munich, Germany on 17 May 2012.

As in the past two Champions League seasons, the eight highest ranked nations got two entries to the tournament. The point of entry was changed this season however. In the previous years the national runners-up had to enter the qualification round. With those teams always easing through their groups, with the exception of Umeå in 2010–11, UEFA decided to give those a direct entry to the round of 32. As a result, eight nations which under previous rules would have had direct entry to that round now had to go through the qualifying stage.

2015–16 UEFA Women's Champions League
The 2015–16 UEFA Women's Champions League was the 15th edition of the European women's club football championship organised by UEFA, and the 7th edition since being rebranded as the UEFA Women's Champions League.

The final was played at the Mapei Stadium – Città del Tricolore in Reggio Emilia, Italy on 26 May 2016, two days before the final of the men's tournament played at San Siro, Milan.

Lyon defeated Wolfsburg 4–3 on penalties (1–1 after extra time) to win their third European title. Frankfurt were the defending champions, but were eliminated by Wolfsburg in the semi-finals.
Boiler
A boiler is a closed vessel in which fluid (generally water) is heated. The fluid does not necessarily boil. The heated or vaporized fluid exits the boiler for use in various processes or heating applications, including water heating, central heating, boiler-based power generation, cooking, and sanitation.

Surface condenser
A surface condenser is a water-cooled shell and tube heat exchanger installed to condense exhaust steam from a steam turbine in thermal power stations. These condensers are heat exchangers which convert steam from its gaseous to its liquid state at a pressure below atmospheric pressure. Where cooling water is in short supply, an air-cooled condenser is often used.  An air-cooled condenser is however, significantly more expensive and cannot achieve as low of a steam turbine exhaust pressure (and temperature) as a water-cooled surface condenser.

Surface condensers are also used in applications and industries other than the condensing of steam turbine exhaust in power plants.
Lodi, New Jersey
Lodi (English pronunciation: /ˈloʊdaɪ/ ⓘ) is a borough in Bergen County, New Jersey, United States. As of the 2020 United States census, the borough's population was 26,207, an increase of 2,070 (+8.6%) from the 2010 census count of 24,136, which in turn reflected an increase of 165 (+0.7%) from the 23,971 counted in the 2000 census.

Lodi owes its name to the Italian city of Lodi, Lombardy. It was incorporated as a borough on December 22, 1894, from portions of the now-defunct municipalities of Lodi Township (now South Hackensack) and Saddle River Township (now Saddle Brook), at the height of Bergen County's "Boroughitis" phenomenon then sweeping through Bergen County, based on the results of a referendum held on the previous day.

Glenn Danzig
Glenn Allen Anzalone (born June 23, 1955), better known by his stage name Glenn Danzig, is an American singer, songwriter, musician, actor, film director and record producer. He is the founder of the rock bands Misfits, Samhain, and Danzig. He owns the Evilive record label as well as Verotik, an adult-oriented comic book publishing company.

Beginning in the mid-1970s, Danzig's musical career has encompassed a number of genres through the years, including punk rock and heavy metal, and incorporating influences from industrial, blues and classical music. He has also written songs for other musicians, most notably Johnny Cash and Roy Orbison.

As a singer, Danzig is noted for his baritone voice and tenor vocal range; his style has been compared to those of Elvis Presley, Jim Morrison, and Howlin' Wolf. Danzig has also cited Bill Medley as a vocal influence. In 2023, Rolling Stone ranked Glenn Danzig at number 199 on its list of the 200 Greatest Singers of All Time.
Cebidae
The Cebidae are one of the five families of New World monkeys now recognised. Extant members are the capuchin and squirrel monkeys. These species are found throughout tropical and subtropical South and Central America.

Robust capuchin monkey
Robust capuchin monkeys are capuchin monkeys in the genus Sapajus. Formerly, all capuchin monkeys were placed in the genus Cebus. Sapajus was erected in 2012 by Jessica Lynch Alfaro et al. to differentiate the robust (tufted) capuchin monkeys (formerly the C. apella group) from the gracile capuchin monkeys (formerly the C. capucinus group), which remain in Cebus.
St Leger Stakes
The St Leger Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Doncaster over a distance of 1 mile, 6 furlongs and 115 yards (2,921 metres), and it is scheduled to take place each year in September.

Established in 1776, the St Leger is the oldest of Britain's five Classic races. It is the last of the five to be run each year, and its distance is longer than any of the other four.

The St Leger is the final leg of the English Triple Crown, which begins with the 2000 Guineas and continues with the Derby. It also completes the Fillies Triple Crown, following on from the 1000 Guineas and The Oaks. The St Leger has rarely featured Triple Crown contenders in recent decades, with the only one in recent years being the 2012 2,000 Guineas and Derby winner Camelot, who finished second in the St Leger.

Pour Moi (horse)
Pour Moi (foaled 10 January 2008) is an Irish-bred and French-trained thoroughbred racehorse and sire. In his racing career, he ran five times between September 2010 and June 2011, and won three races, including the 2011 Epsom Derby. His career was ended by injury before he could run again and he was retired to stud.
Glory (character)
Glory is a comic book superheroine created by Rob Liefeld. She first appeared in Image Comics Youngblood Strikefile #1 (April 1993), and initially starred in books published by Liefeld's Extreme Studios, which was a partner studio of Image Comics, a publisher that Liefeld co-founded in 1992. Following Liefeld's departure from that publisher, the character went on to appear in books published by Liefeld's subsequent endeavor, Awesome Comics. A homage to Wonder Woman, Gloriana Demeter is a half-Amazonian, half-Demon warrior.

Avengelyne
Avengelyne is a comic book character created by Rob Liefeld, Cathy Christian and Tony Lobito. Avengelyne is an angel who fights the forces of evil and often finds herself face-to-face with demons and monsters.
Flugelhorn
The flugelhorn (/ˈfluːɡəlhɔːrn/), also spelled fluegelhorn, flugel horn, or flügelhorn, is a brass instrument that resembles the trumpet and cornet, but has a wider, more conical bore. Like trumpets and cornets, most flugelhorns are pitched in B♭, though some are in C. It is a type of valved bugle, developed in Germany in the early 19th century from a traditional English valveless bugle. The first version of a valved bugle was sold by Heinrich Stölzel in Berlin in 1828. The valved bugle provided Adolphe Sax (creator of the saxophone) with the inspiration for his B♭ soprano (contralto) saxhorns, on which the modern-day flugelhorn is modelled.

Pocket trumpet
The pocket trumpet is a B♭ or C trumpet that is constructed with the tubing wound into a much smaller coil than a standard trumpet, generally with a smaller diameter bell. It is not a standard instrument in a concert band or orchestra and is generally regarded as a novelty. It has been used by soloists in jazz (Don Cherry played the similar pocket cornet) or other ensembles to add flair and variety.
Quad Cities River Bandits
The Quad Cities River Bandits are a Minor League Baseball team of the Midwest League and the High-A affiliate of the Kansas City Royals. Their home games are played at Modern Woodmen Park (formerly John O'Donnell Stadium) in Davenport, Iowa, one of the Quad Cities.

Fresno Grizzlies
The Fresno Grizzlies are a Minor League Baseball team of the California League and the Single-A affiliate of the Colorado Rockies. They are located in Fresno, California, and play their home games at Chukchansi Park, which was opened in 2002 in downtown Fresno. They previously played at Fresno State's Pete Beiden Field from 1998 to 2001.

The Grizzlies were established in 1998 as members of the Triple-A Pacific Coast League (PCL). They won the PCL championship in 2015, making it the only league title in franchise history. Fresno was transferred to the Low-A West in 2021, but this was renamed the California League in 2022.
Viktor & Rolf
Viktor & Rolf is a Dutch avant-garde luxury fashion house founded in 1993 by Viktor Horsting (born 1969, Geldrop) and Rolf Snoeren (born 1969, Dongen). For more than twenty years, Viktor & Rolf have sought to challenge preconceptions of fashion and bridge the divide between fashion and art. Viktor & Rolf have designed both haute couture and ready-to-wear collections. The duo is renowned for their avant-garde designs, which rely heavily on theatrical and performative fashion runways.

Loewe (fashion brand)
Loewe S.A. (/loʊˈɛveɪ/ loh-EV-ay, Spanish: [loˈeβe], German: [ˈløːvə] ⓘ; stylized as LOEWE) is a Spanish luxury fashion house specialising in leather goods, clothing, perfumes and other fashion accessories. Founded in 1846 in Madrid, Loewe has been part of the conglomerate LVMH since 1996; it continues to be LVMH’s oldest luxury fashion house.

The company was established in Madrid in 1846 by fashion designer Enrique Loewe. By the early 20th Century, many notable people took great interest in Loewe and Queen Victoria Eugenie became a regular customer. In 1905, Alfonso XIII granted them the Royal Warrant of Appointment and thus Loewe became Purveyor of the Royal Household of Spain. The company quickly grew in popularity and was promoted by figures such as Ernest Hemingway, Ava Gardner, Rita Hayworth, Marlene Dietrich and Sophia Loren amongst others.
Joe Gibbs
Joe Jackson Gibbs (born November 25, 1940)  is a former football coach and an American auto racing team owner. He served as the head coach of the Washington Redskins of the National Football League (NFL) from 1981 to 1992 and then 2004 to 2007, leading them to nine playoff appearances, four NFC Championship titles, and three Super Bowl wins over 16 seasons.

Gibbs was named the 1982 and 1983 NFL Coach of the Year and is the only head coach to have won Super Bowls with three different starting quarterbacks. He and his sons founded the NASCAR team Joe Gibbs Racing in 1992, which has since won five NASCAR championships. Gibbs, named to the NFL 100th Anniversary All-Time Team, is also the only member of both the Pro Football Hall of Fame and NASCAR Hall of Fame.

Greg Gumbel
Gregory Girard Gumbel (May 3, 1946 – December 27, 2024) was an American television sportscaster. He was best known for his various assignments for CBS Sports (most notably, the National Football League and NCAA basketball). Gumbel became the first African-American announcer to call play-by-play of a major sports championship in the United States when he announced Super Bowl XXXV for the CBS network in 2001. From 1998 through 2023, Gumbel was the studio host for CBS' men's college basketball coverage and was a play-by-play broadcaster for the NFL on CBS.
United States Forest Service
The United States Forest Service (USFS) is an agency within the United States Department of Agriculture. It administers the nation's 154 national forests and 20 national grasslands covering 193 million acres (780,000 km2) of land. The major divisions of the agency are the Chief's Office, National Forest System, State and Private Forestry, Business Operations, as well as Research and Development. The agency manages about 25% of federal lands and is the sole major national land management agency not part of the U.S. Department of the Interior (which manages the National Park Service, the U.S. Fish and Wildlife Service and the Bureau of Land Management).

Shasta–Trinity National Forest
The Shasta–Trinity National Forest is a federally designated forest in northern California, United States. It is the largest National Forest in California and is managed by the U.S. Forest Service. The 2,210,485 acre (894,552 Ha) forest encompasses five wilderness areas, hundreds of mountain lakes and 6,278 miles (10,103 km) of streams and rivers. Major features include Shasta Lake, the largest man-made lake in California and Mount Shasta, elevation 14,179 feet (4,322 m).

The Shasta–Trinity National Forest offers a wide range of recreational activities. Some of these include hiking, backpacking, mountain climbing, horseback riding, camping, boating, fishing, hunting, sightseeing, downhill skiing and riding, snowboarding, cross-country skiing, and snowmobiling.

In descending order of land area, the forests are located in parts of Trinity, Shasta, Siskiyou, Tehama, Modoc and Humboldt counties.
Holmby Runestone
The Holmby Runestone, listed as DR 328 in the Rundata catalog, is a Viking Age memorial runestone bearing the image of a ship. It is in Holmby, which is about two kilometers southeast of Flyinge, Scania, Sweden.

Östergötland Runic Inscription MÖLM1960;230
Östergötland Runic Inscription MÖLM1960;230 or Ög MÖLM1960;230 is the Rundata catalog number for a memorial runestone that is located near a church in Törnevalla, which is 2 kilometers east of Linghem, Östergötland County, Sweden, which was in the historic province of Östergötland. The runestone has an inscription which refers to a Viking Age mercantile guild and depicts a ship.
GHC Junior Heavyweight Tag Team Championship
The Global Honored Crown (GHC) Junior Heavyweight Tag Team Championship (Japanese: GHCジュニアヘビー級タッグ王座, Hepburn: GHC Junia Hebī-kyū Taggu Ōza) is a professional wrestling tag team title in Japanese promotion Pro Wrestling Noah, contested exclusively among junior heavyweight wrestlers. It was created on July 16, 2003, when Kenta and Naomichi Marufuji defeated Jushin Thunder Liger and Takehiro Murahama in a tournament final. It is currently one of two tag team titles in Noah, along with the typically heavyweight GHC Tag Team Championship. Although the weight limit is (100 kg (220 lb)), The Briscoe Brothers won the titles weighing slightly more than this on January 7, 2007.

Nosawa Rongai
Kazushige Nosawa (野沢 一茂, Nosawa Kazushige; born December 17, 1976), better known by his ring names Nosawa and Nosawa Rongai (NOSAWA論外), is a Japanese retired professional wrestler, best known for his appearances in All Japan Pro Wrestling and various independent promotions.
Waal (river)
The Waal (Dutch name, pronounced [ʋaːl] ⓘ) is the main distributary branch of the river Rhine flowing approximately 80 km (50 mi) through the Netherlands. It is the major waterway connecting the port of Rotterdam to Germany. Before it reaches Rotterdam, it joins with the Afgedamde Maas near Woudrichem to form the Boven Merwede. Along its length, Nijmegen, Tiel, Zaltbommel and Gorinchem are towns of importance with direct access to the river.

The river, which is the main channel in the Rhine–Meuse–Scheldt delta system, carries 65% of the total flow of the Rhine.

Noord (river)
The Noord ("North") is a short tidal river in the western Netherlands, in the province of South Holland.

The Noord starts at the city of Dordrecht where the Beneden Merwede river forks into the Oude Maas and the Noord. It joins the Lek at the city of Ridderkerk and Kinderdijk, and the combined stream is thereafter known as the Nieuwe Maas. The distance is about nine kilometres. The direction of its water flow depends on the tides.

The Noord River separates IJsselmonde island from the Alblasserwaard mainland to the east. There are two connections between them:

The bridge over the Noord (motor vehicles, cyclists)

Noord Tunnel (motor vehicles)