hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brandon Wheat Kings
The Brandon Wheat Kings are a Canadian major junior ice hockey team based in Brandon, Manitoba. Founded in 1936, the team was for three decades a successful junior team playing principally in the Manitoba Junior Hockey League. The Wheat Kings joined the Western Hockey League ahead of the 1967–68 season, and today play in the East Division of the Eastern Conference, hosting games at Keystone Centre. The team owns the best regular season record in WHL history from the 1978–79 season, when the Wheat Kings posted 58 wins and 125 points. That season, they won their first of three league championships.

New Westminster Bruins
The New Westminster Bruins were a major junior ice hockey team in the Western Hockey League.  There were two franchises that carried this name:

1971–1981 (formerly the Estevan Bruins, now the Kamloops Blazers)

1983–1988 (formerly the Nanaimo Islanders, now the Tri-City Americans)

Both incarnations of the franchise played at Queen's Park Arena in the Vancouver suburb of New Westminster, British Columbia.
Collingwood College, Durham
Collingwood College is one of the constituent colleges of Durham University. Founded in 1972, it was the first Durham college that was purposely mixed-sex. It has over 1500 undergraduate students and just under 290 graduate students as of the year 2023/24, making it the largest college in Durham.

The college is the first to break off centuries of Durham traditions, as it is the first college to never police corridors and to never make the use of gown compulsory. The college also developed a reputation for its unrivalled supremacy in sports, having won the intercollegiate sports trophy for 11 years in a row.

The college was named after the mathematician Sir Edward Collingwood (1900–1970), who was a former Chair of the Council of Durham University.

Trevelyan College, Durham
Trevelyan College (known colloquially as Trevs) is a college of Durham University, England. Founded in 1966, the college takes its name from social historian George Macaulay Trevelyan (pronounced "Trevillian"), chancellor of the university from 1950 to 1957. Originally an all-female college (the last to open in England), the college became fully mixed in 1992.

Trevelyan is noted in Durham for its hexagon-featuring architecture and for the display of daffodils that surrounds it every spring. As a constituent college of Durham University, Trevelyan is listed as a higher education institution under the Education Reform Act 1988. It is owned and for the most part run by the university.
BFI London Film Festival
The BFI London Film Festival is an annual film festival held in London, England, in collaboration with the British Film Institute. Founded in 1957, the festival runs for two weeks every October.

In 2016, the BFI estimated that around 240 feature films and 150 short films from more than 70 countries are screened at the festival each year.

Grierson Awards
Grierson: The British Documentary Awards, commonly known as The Grierson Awards, are awards bestowed by The Grierson Trust to recognise innovative and exciting documentary films, in honour of the pioneering Scottish documentary filmmaker John Grierson.

The inaugural award was given in 1972 and since then the awards have become an annual fixture. In 2000, The Grierson Trust forged a link with the UK Film Council in order to expand and add prestige to the awards. The awards have grown in stature and recognition over the years.
LBC
LBC (originally London Broadcasting Company) is a British phone-in and talk radio station owned and operated by Global and based in its headquarters in London. It was the UK's first licensed commercial radio station, and began to broadcast on Monday 8 October 1973, a week ahead of Capital Radio.

The launch of LBC also saw the beginning of Independent Radio News broadcasting, as LBC provided the service to independent local radio stations nationwide. LBC broadcast only to London until 2006, at which time it became available, via digital radio, in some other parts of the country. It has been available nationwide since 2014, with the letters now standing for Leading Britain's Conversation.  LBC has a like-branded sister station, LBC News,  dedicated to rolling news, travel and weather.

Talk (streaming service)
Talk (previously talkRADIO and TalkTV) is a talk radio and free ad-supported streaming television channel in the United Kingdom. Based in London and owned by News Broadcasting, a subsidiary of News Corp., it is the sister station of national stations Talksport (originally known as Talk Radio UK), Talksport 2, Virgin Radio UK and Times Radio.

As of December 2023, the station has a weekly audience of 725,000 listeners according to RAJAR. Talk employs a number of presenters described as shock jocks.
National Association of Intercollegiate Athletics
The National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) established in 1940, is a college athletics association for colleges and universities in North America. Most colleges and universities in the NAIA offer athletic scholarships to their student athletes. Around $1.3 billion in athletic scholarship financial aid is awarded to student athletes annually.

For the 2025–26 season, it has 235 member institutions, of which three are in British Columbia, one in the U.S. Virgin Islands, and the rest in the Contiguous United States, with over 83,000 student-athletes participating. The NAIA, whose headquarters is in Kansas City, Missouri, sponsors 28 national championships. CBS Sports Network, formerly called CSTV, serves as the national media outlet for the NAIA. In 2014, ESPNU began carrying the NAIA Football National Championship.

HBCU Athletic Conference
The HBCU Athletic Conference (HBCUAC), formerly known as the Gulf Coast Athletic Conference, is a college athletic conference made up entirely of historically black colleges and universities (HBCUs) that is affiliated with the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA). Member institutions are located in the states of Alabama, Arkansas,  Louisiana, Mississippi, Ohio, South Carolina, Tennessee, and Texas as well as the U.S. territory of the U.S. Virgin Islands.
Banten Sultanate
The Banten Sultanate (Sundanese: ᮊᮞᮥᮜ᮪ᮒᮔᮔ᮪ ᮘᮔ᮪ᮒᮨᮔ᮪, كسلطانن بنتن, Kasultanan Banten ) was a Bantenese Islamic trading kingdom founded in the 16th century and centred in Banten, a port city on the northwest coast of Java; the contemporary English name of both was Bantam. It is said to have been founded by Sunan Gunungjati, who had previously founded Cirebon.

Once a great trading centre in Southeast Asia, especially of pepper, the kingdom reached its apogee in the late 16th and mid-17th centuries. By the late 17th century, it was overshadowed by Batavia and was finally annexed to the Dutch East Indies in 1813.

Its core territory now forms the Indonesian province of Banten. Today, in Old Banten, the Great Mosque of Banten is an important destination for tourists and for pilgrims from across Indonesia and from overseas.

Sultanate of Gowa
The Sultanate of Gowa was one of the great kingdoms in the history of Indonesia and the most successful kingdom in the South Sulawesi region. People of this kingdom come from the Makassarese people who lived in the south end and the west coast of southern Sulawesi.
Common emitter
In electronics, a common-emitter amplifier is one of three basic single-stage bipolar-junction-transistor (BJT) amplifier topologies, typically used as a voltage amplifier. It offers high current gain (typically 200), medium input resistance and a high output resistance. The output of a common emitter amplifier is inverted; i.e. for a sine wave input signal, the output signal is 180 degrees out of phase with respect to the input.

In this circuit, the base terminal of the transistor serves as the input, the collector is the output, and the emitter is common to both (for example, it may be tied to ground reference or a power supply rail), hence its name. The analogous FET circuit is the common-source amplifier, and the analogous tube circuit is the common-cathode amplifier.

Common gate
In electronics, a common-gate amplifier is one of three basic single-stage field-effect transistor (FET) amplifier topologies, typically used as a current buffer or voltage amplifier. In this circuit, the source terminal of the transistor serves as the input, the drain is the output, and the gate is connected to some DC biasing voltage (i.e. an AC ground), or "common," hence its name.
The analogous bipolar junction transistor circuit is the common-base amplifier.
France 5
France 5 (French: [fʁɑ̃s sɛ̃k]) is a French free-to-air public television channel, part of the France Télévisions group. Principally featuring nonfiction and educational programming, the channel's motto is la chaîne de la connaissance et du savoir (the knowledge network).

In contrast to the group's two main channels, France 2 and France 3, France 5 concentrates almost exclusively on factual programming, documentaries, and discussions – 3,925 hours of documentaries were broadcast in 2003 – with fiction confined to one primetime slot of around two hours' duration on Monday evenings.

France 5 airs 24 hours a day. Earlier – before completion of the switchover to digital broadcasting on 29 November 2011 – the channel's analogue frequencies had carried the programmes of the Franco-German cultural channel Arte between 19.00 each evening and 3.00 the following morning.

TV5Monde
TV5Monde (French pronunciation: [te ve sɛ̃k mɔ̃d]), formerly known as TV5, is a French public television network, broadcasting several channels of French-language programming. It is an approved participant member of the European Broadcasting Union.

The network is available across Europe on satellite via Astra 19.2°E and Eutelsat Hot Bird (13°E) (both free-to-air), online and via TVPlayer.
Mental scale
The mental scale, or mental, in snakes and other scaled reptiles refers to the median plate on the tip of the lower jaw. It is a triangular scale that corresponds to the rostral of the upper jaw. The reference to the term 'mental' comes from the mental nerve which addresses the chin and lower jaw in animals. In snakes, the shape and size of this scale is sometimes one of the characteristics used to differentiate species from one another.

Parietal scales
Parietal scales are the scales of a snake located on the snake's head and are connected to the frontals towards the posterior. These plate-like scales are analogous to and take their name from the parietal bone, which forms the roof and sides of the cranium in humans.
Sherman Heights, San Diego
32°25′26″N 117°05′00″W﻿ / ﻿32.4238°N 117.0832°W﻿ / 32.4238; -117.0832

Sherman Heights is an urban neighborhood in central San Diego, California, bordered by Golden Hill to the north, Grant Hill to the east, East Village to the west, and Logan Heights to the south. It is part of the Southeastern Planning Area.

The Sherman Heights neighborhood has the following roadways as boundaries: Martin Luther King Jr. Freeway to the north, 25th Street to the east, Imperial Avenue to the south, and Interstate 5 to the west.

Otay Mesa West, San Diego
Otay Mesa West is a residential neighborhood in the southern section of San Diego, California. It borders Interstate 805 to the east, Interstate 5 to the west, and California State Route 905 to the south. It neighbors Ocean View Hills to the east, Nestor and Palm City to the west and Chula Vista to the north. The northern boundary of Otay Mesa West roughly coincides with the Otay River. Just north of the Otay River the community of Otay resides within the city of Chula Vista. Major thoroughfares include Palm Avenue, Coronado Avenue, Picador Boulevard, Del Sol Boulevard, Beyer Boulevard, and Beyer Way.
Pernell Roberts
Pernell Elven Roberts Jr. (May 18, 1928 – January 24, 2010) was an American stage, film, and television actor, activist, and singer. In addition to guest-starring in over 60 television series, he was best known for his roles as Ben Cartwright's eldest son Adam Cartwright on the Western television series Bonanza (1959–1965), and as chief surgeon John McIntyre, the title character on Trapper John, M.D. (1979–1986).

Roberts was also known for his lifelong activism, which included participation in the Selma to Montgomery marches in 1965 and pressuring NBC to refrain from hiring white actors to portray non-white characters.

Victor Sen Yung
Victor Sen Yung (born Victor Cheung Young or Sen Yew Cheung; Chinese: 森耀祥; October 18, 1915 – body discovered November 9, 1980) was an American character actor, best known for playing Jimmy Chan in the Charlie Chan films and Hop Sing in the western series Bonanza.
Palestinian Central Bureau of Statistics
The Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS; Arabic: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني, romanized: al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) is the official statistical institution of Palestine. Its main task is to provide credible statistical figures at the national and international levels. It is a state institution that provides service to the governmental, non – governmental and private sectors in addition to research institutions and universities. It is established as an independent statistical bureau. The PCBS publishes the Statistical Yearbook of Palestine and the Jerusalem Statistical Yearbook annually.

The head office of the agency is in Ein Munjed Quarter, Ramallah.

Qalqilya
Qalqilya or Qalqiliya (Arabic: قلقيلية, romanized: Qalqīlyaḧ) is a city in the West Bank, Palestine, which serves as the administrative center of the Qalqilya Governorate. The city had a population of 51,683 in 2017. Qalqilya is surrounded by the Israeli West Bank wall, with a narrow gap in the east controlled by the Israeli military and a tunnel to the Palestinian town of Hableh. Qalqilya is under the administration of the Palestinian National Authority (as part of Area A), while remaining under Israeli military occupation.

According to Edward Henry Palmer, the name came from "a type of pomegranate", or "gurgling of water". Qalqilya was known as Calecailes in the Roman period, and Calcelie in the Frankish sources from the early Medieval times. The word "Qalqilya" might be derived from a Canaanite term which means "rounded stones or hills".
Barbara Wright (Doctor Who)
Barbara Wright is a fictional character in the British science fiction television series Doctor Who and a companion of the First Doctor. She was one of the programme's first regulars and appeared in the bulk of its first two seasons from 1963 to 1965, played by Jacqueline Hill. Prior to Hill being cast the part had originally been offered to actress Penelope Lee, who turned the role down. Barbara appeared in 16 stories (74 episodes). In the film version of one of the serials, Dr. Who and the Daleks (1965), Barbara was played by actress Jennie Linden, but with a very different personality and backstory, which includes her being a granddaughter of "Dr Who".

The Doctor
The Doctor, sometimes known as Doctor Who, is the protagonist of the long-running BBC science fiction television series Doctor Who. An extraterrestrial Time Lord, the Doctor travels the universe in a time travelling spaceship called the TARDIS, often with companions. Since the show's inception in 1963, the character has been portrayed by fourteen lead actors. The transition to each succeeding actor is explained within the show's narrative through the plot device of regeneration, a biological function of Time Lords that allows a change of cellular structure and appearance with recovery following a mortal injury.

A number of other actors have played the character in stage and audio plays, as well as in various film and television productions. The Doctor has also been featured in films and a vast range of spin-off novels, audio dramas and comic strips.

Ncuti Gatwa most recently portrayed the Fifteenth Doctor from "The Giggle" (2023) up to "The Reality War" (2025).
Connecticut River
The Connecticut River is a major river in the New England region of the United States. The region's longest, it flows roughly southward for 406 miles (653 km) through four states. Rising 300 yards (270 m) south of the U.S. border with Quebec, Canada, it discharges into Long Island Sound between Old Saybrook and Old Lyme, Connecticut. Its watershed encompasses 11,260 square miles (29,200 km2), covering parts of five U.S. states and one Canadian province, composed of 148 tributaries, 38 of which are major rivers. It produces 70% of Long Island Sound's fresh water, discharging at 18,400 cubic feet (520 m3) per second.

The Connecticut River Valley is home to some of the northeastern United States' most productive farmland, as well as the Hartford–Springfield Knowledge Corridor, a metropolitan region of approximately two million people surrounding Springfield, Massachusetts, and Hartford, Connecticut.

Phillips Brook
Phillips Brook is a 19.6-mile-long (31.5 km) river in northern New Hampshire in the United States. It is a tributary of the Upper Ammonoosuc River and part of the Connecticut River watershed.

Phillips Brook rises in the township of Erving's Location, New Hampshire, in the vicinity of Kelsey Notch, and flows south through Odell, Millsfield and Dummer to join the Upper Ammonoosuc River in the town of Stark near the village of Crystal. For most of its length it flows through wild country with a long history of timber harvesting.
Amorphous solid
In condensed matter physics and materials science, an amorphous solid (or non-crystalline solid) is a solid that lacks the long-range order that is a characteristic of a crystal. The terms "glass" and "glassy solid" are sometimes used synonymously with amorphous solid; however, these terms refer specifically to amorphous materials that undergo a glass transition. Examples of amorphous solids include glasses, metallic glasses, and certain types of plastics and polymers.

Silicate
A silicate is any member of a family of polyatomic anions consisting of silicon and oxygen, usually with the general formula [SiO(4−2x)−4−x]n, where 0 ≤ x < 2.  The family includes orthosilicate SiO4−4 (x = 0), metasilicate SiO2−3 (x = 1), and pyrosilicate Si2O6−7 (x = 0.5, n = 2).  The name is also used for any salt of such anions, such as sodium metasilicate; or any ester containing the corresponding chemical group, such as tetramethyl orthosilicate. The name "silicate" is sometimes extended to any anions containing silicon, even if they do not fit the general formula or contain other atoms besides oxygen; such as hexafluorosilicate [SiF6]2−. Most commonly, silicates are encountered as silicate minerals.

For diverse manufacturing, technological, and artistic needs, silicates are versatile materials, both natural (such as granite, gravel, and garnet) and artificial (such as Portland cement, ceramics, glass, and waterglass).
Ranong province
Ranong is one of Thailand's southern provinces (changwat), on the west coast along the Andaman Sea. It has the fewest inhabitants of all Thai provinces (making it the least populous of all the Thai provinces). Provinces neighboring Ranong are (clockwise) Chumphon, Surat Thani, and Phang Nga. To the west, it borders Kawthaung, Tanintharyi, Myanmar.

Prachuap Khiri Khan province
Prachuap Khiri Khan (Thai: ประจวบคีรีขันธ์, pronounced [prā.tɕùap kʰīː.rīː kʰǎn]) is one of the western provinces (changwat) of Thailand. It is in the northern part of the Malay Peninsula, some 240 km (149 mi) south of Bangkok. Neighboring provinces include Phetchaburi to the north and Chumphon to the south. To the west, it borders Tanintharyi Region of Myanmar.
Tromsø IL
Tromsø Idrettslag (Northern Sami: Romssa Valáštallansearvi) is a Norwegian professional football club based in Tromsø. They play their home games at the Romssa Arena which has a seating capacity of 6,801. Tromsø play in the Eliteserien.

Despite never winning the Eliteserien title, they have finished as runner-up in 1990 and 2011. They have won the Norwegian Cup twice: in 1986 and 1996, and were runner-up in 2012. Their wins make them the northernmost football club in the world to have won a national title. Tromsø has competed in several UEFA competitions: the UEFA Cup Winners' Cup, UEFA Intertoto Cup, and UEFA Europa League.

Strømsgodset IF
Strømsgodset IF is a Norwegian multi-sports club from Gulskogen in Drammen. It has sections for association football, handball and bandy, but is best known for the top-level football section known as Strømsgodset Toppfotball, which plays in Eliteserien, the Norwegian top flight.

The club was founded 10 February 1907, but the football team first found success in the late 1960s and early 1970s, winning a league title and three cups. The famous team from the 1960s and 1970s was popularly known as the "Rødgata Boys", after the street most of them lived on. Most of these players were also accomplished bandy players, and Strømsgodset won four national Norwegian Championships in "the winter version of football". Four of the football players collected silver medals in the 1965 Bandy World Championship; Steinar Pettersen, Inge Thun, Thorodd Presberg and Ole Johnny Friise.
SNEP
SNEP (French: Syndicat national de l'édition phonographique, in English National Syndicate of Phonographic Publishing) is the inter-professional organisation that protects the interests of the French record industry. Originally known under the acronym SNICOP, the organisation was established in 1922 and has 48 member companies.

SNEP's responsibilities include collecting and distributing royalty payments for broadcast and performance, preventing copyright infringement of its members' works (including music piracy), and sales certification of silver, gold, platinum and diamond records and videos. SNEP also compiles weekly official charts of France's top-selling music, including singles and albums.

NVPI
NVPI (Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers) (English: The Dutch Association of Producers and Importers of image- and sound-carriers) is the Dutch trade association of the entertainment industry. The NVPI represents most of the Dutch record companies, video distributors, and game-software distributors.
Mari people
The Mari (/ˈmɑːri/ MAR-ee), also formerly known as the Cheremis or Cheremisses, are a Finno-Ugric people in Eastern Europe, who have traditionally lived along the Volga and Kama rivers in Russia. They live mostly in the Mari El republic, with significant minorities in Bashkortostan, Perm Krai, Tatarstan and Udmurtia. Mari make up 40.1% of the population of Mari El.

Bashkortostan
Bashkortostan, officially the Republic of Bashkortostan, sometimes also called Bashkiria, is a republic of Russia between the Volga river and the Ural Mountains in Eastern Europe. The republic borders Perm Krai to the north, Sverdlovsk Oblast to the northeast, Chelyabinsk Oblast to the east, Orenburg Oblast to the south, Tatarstan to the west and Udmurtia to the northwest. It covers 143,600 square kilometres (55,400 square miles). It is the seventh-most populous federal subject in Russia and the most populous republic. Its capital and largest city is Ufa. As of 2025, it has a population of 4,046,094.

Bashkortostan was established on 28 November [O.S. 15 November] 1917. On 20 March 1919, it was transformed into the Bashkir ASSR, the first autonomous republic in the Russian SFSR. On 11 October 1990, it adopted the Declaration of State Sovereignty. In the Constitution of Bashkortostan and Constitution of Russia, Bashkortostan is defined as a state.