hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MŠK Žilina
MŠK Žilina (Slovak pronunciation: [ˈem ˈeʂ ˈkaː ˈʐilina]) is a Slovak football club based in the town of Žilina, that is playing in the Slovak First Football League. Since the league inception in 1993, the club has won 7 titles and comes second in All-time table that makes them one of the most successful teams in the competition.
The club and their supporters alike are nicknamed Šošoni (after the Shoshone Native American tribe) and play their home games in the Štadión pod Dubňom. Žilina won their most recent title in 2016–17 season.

FK Senica
FK Senica (Slovak pronunciation: [ˈseɲitsa]) is a Slovak football team, based in the town of Senica. The club was founded in 1921. The club played in the Slovak First Football League, before being declared bankrupt in May 2022. The team currently plays in the 6th tier of Slovak football.
Margulis
Margulis is a surname that, like its variants, is derived from the Ashkenazi Hebrew pronunciation of the Hebrew word Margalit (מרגלית, Israeli Hebrew: [maʁɡaˈlit])), meaning 'pearl.' Notable people and characters with the name include:

Berl Broder (born Margulis; 1817–1868), Broder singer

Dan Margulis (born 1951), author, expert on color correction and image retouching

David Margulis, Hero of the Soviet Union

Evgeny Margulis (born 1955), Russian musician

Grigory Margulis (born 1946), Russian mathematician, known for the Margulis lemma

Lynn Margulis (1938–2011), American evolutionary biologist

Margulis, a villain from the game series Xenosaga

Pearl (surname)
Pearl is a surname. Notable people with the surname include:

Barry Pearl (born 1950), American actor

Bill Pearl (1930–2022), American professional bodybuilder and athlete

Bruce Pearl (born 1960), American college basketball coach

Daniel Pearl (1963–2002), American journalist who was kidnapped and murdered in Pakistan

Judea Pearl (born 1936), computer scientist and philosopher

Julian Pearl (born 1999), American football player

Leslie Pearl (born 1952), U.S. songwriter

Matthew Pearl (born 1975), American novelist

Minnie Pearl (1912–1996), American country comedian

Nancy Pearl (born 1945), American librarian

Perry Diamond Pearl (born c. 1824), American politician

Raymond Pearl (1879–1940), American biologist

Shosha Pearl, pen name of an anonymous Orthodox Jewish writer

Steven Pearl (born 1987), American basketball coach and son of Bruce˜

Tara Eden Pearl, American businesswoman
2011 World Championships in Athletics
The 13th IAAF World Championships in Athletics (Korean: 2011년세계육상선수권대회) was an international athletics competition that was held in Daegu, South Korea. It started on 27 August 2011 and finished on 4 September 2011.

The United States topped the medal standings in the competition with 28 (12 gold, 9 silver, and 7 bronze). During the competition, 41 national records, 4 area records, 3 championship records, and 1 world record was set.

The championships were heavily affected by post-championship doping cases, particularly from the Russian team, who in subsequent years were stripped of eleven medals, seven of them gold.

2011 Diamond League
The 2011 IAAF Diamond League (also known as the 2011 Samsung Diamond League for sponsorship purposes) was the second edition of the Diamond League, an annual series of fourteen one-day track and field meetings. The series began on 6 May in Doha, Qatar and ended on 16 September in Brussels, Belgium.
Viva Films
Viva Films, Inc. (also known as Viva Films, stylized as VIVA Films) is a Philippine film production and distribution company owned by Viva Communications. It was founded in 1981 by Vic del Rosario Jr. and his sister Tess Cruz. Viva Films is one of the largest film studios in the Philippines, along with Star Cinema, Regal Entertainment and GMA Pictures.

Seiko Films
Seiko Films was a Philippine film production company owned and run by Robbie Tan. It is known for its erotic films (colloquially known as "bold movies") of the late 1990s. Seiko Films was known for its tagline "If it's from Seiko, it must be good" used from 1989 to 1994. The company is not affiliated with the Japanese company sharing the same name.
Rawalpindi District
Rawalpindi District (Punjabi and Urdu: ضِلع راولپِنڈى) is a district located in the northernmost part of the Punjab province of Pakistan. Parts of the district form part of the Islamabad Rawalpindi metropolitan area. Rawalpindi city is the district capital.

The district has an area of 5,286 km2 (2,041 sq mi). Originally, its area was 6,192 km2 (2,391 sq mi) until the 1960s when Islamabad Capital Territory was carved out of the district, giving away an area of 906 km2 (350 sq mi). It is situated on the southern slopes of the north-western extremities of the Himalayas, including large mountain tracts with rich valleys traversed by mountain rivers. The chief rivers are the Indus and the Jhelum, and it is noted for its milder climate and abundant rainfall due to its proximity to the foothills.

Gujrat District
Gujrat (Punjabi, Urdu: ضلع گجرات) is a district of Gujrat Division in the Pakistani province of Punjab. The Gujrat District was created by the British Government in 1846. According to the 2023 Pakistani census, the population of the Gujrat District is 3,219,375.
European route E105
E105 is part of the International E-road network, which is a series of main roads in Europe. It is a north–south reference road, meaning it crosses Europe from north to south, and other E-road numbers have been calculated based on these reference roads. It starts in the very northernmost tip of Norway, then crosses through much of western Russia and eastern Ukraine before terminating in the disputed Crimean Peninsula.

European route E95
The European route E95 is an imagined route in Europe and a part of the United Nations International E-road network. Approximately 2,527 kilometres (1,570 mi) long, it connects Saint Petersburg with Merzifon in north central Turkey. Between its northern terminus in Russia and its southern end, it passes in addition through Belarus and Ukraine. Between the ports of Odesa / Chornomorsk on Ukraine's southern coast and ports of Turkey (particularly, Samsun) vehicles are required to cross the Black Sea by ferry over a distance of 731 kilometres (454 mi).

In Ukraine, the E95 designation is not signed as Ukraine does not number its routes at all except in internal circumstances.
Harry Mummery
Harold "Mum" Mummery (August 25, 1889 – December 9, 1945) was a Canadian professional ice hockey defenceman. Mummery played professionally from 1911 until 1923, including six seasons in the National Hockey League (NHL) for the Toronto Arenas, Quebec Bulldogs, Montreal Canadiens and Hamilton Tigers. He was a three-time O'Brien Cup champion and a two-time winner of the Stanley Cup. Mummery's six assists as an NHL rookie in the 1918 Stanley Cup Finals set an NHL-era record still unbroken.

At the time of his career, Mummery was the largest player ever in the NHA and NHL, playing at 245 pounds in his NHL years and he was known to eat two steaks before hockey games. Mummery appeared in three games as an NHL goaltender in an era when teams didn't dress a backup netminder, making him the skater to have played the most games in net. He suited up as a goaltender twice with Quebec and once with Hamilton.

Dave Ritchie (ice hockey)
David Alexander Ritchie (October 1, 1891 – March 6, 1973) was a Canadian professional ice hockey player who played nine seasons in the National Hockey Association (NHA) and the National Hockey League (NHL) for the Quebec Bulldogs, Montreal Wanderers, Ottawa Senators, Toronto Arenas and Montreal Canadiens. He scored the first goal in NHL history, on December 19, 1917, as a member of the Wanderers in a game against the Toronto Arenas.
Continental Divide of the Americas
The Continental Divide of the Americas (also known as the Great Divide, the Western Divide or simply the Continental Divide; Spanish: Divisoria continental de América, Gran Divisoria) is the principal, and largely mountainous, hydrological divide of the Americas. The Continental Divide extends from the Bering Strait to the Strait of Magellan, and separates the watersheds that drain into the Pacific Ocean from those river systems that drain into the Atlantic and Arctic Ocean, including those that drain into the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea, and Hudson Bay.

Although there are many other hydrological divides in the Americas, the Continental Divide is by far the most prominent of these because it tends to follow a line of high peaks along the main ranges of the Rocky Mountains and Andes, at a generally much higher elevation than the other hydrological divisions.

Washington Territory
The Washington Territory was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1853, until November 11, 1889, when the territory was admitted to the Union as the State of Washington. It was created from the portion of the Oregon Territory north of the lower Columbia River and north of the 46th parallel east of the Columbia. At its largest extent, it also included the entirety of modern Idaho and parts of Montana and Wyoming, before attaining its final boundaries in 1863.

The territory was named after George Washington, a Founding Father and first president of the United States.
Tierra del Fuego Province, Argentina
Tierra del Fuego (Spanish: [ˈtjera ðel ˈfweɣo]; Spanish for 'Land of Fire'), officially the Province of Tierra del Fuego, Antarctica and South Atlantic Islands (Spanish: Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur), is the southernmost and least populous Argentine province. The provincial capital city is Ushuaia.

Salta Province
Salta (Spanish pronunciation: [ˈsalta]) is a province of Argentina, located in the northwest of the country. Neighboring provinces are from the east clockwise Formosa, Chaco, Santiago del Estero, Tucumán and Catamarca. It also surrounds Jujuy. To the north it borders Bolivia and Paraguay and to the west lies Chile.
Livingston Island
Livingston Island (Russian name Smolensk, 62°36′S 60°30′W﻿ / ﻿62.600°S 60.500°W﻿ / -62.600; -60.500) is an Antarctic island in the Southern Ocean, part of the South Shetlands Archipelago, a group of Antarctic islands north of the Antarctic Peninsula. It was the first land discovered south of 60° south latitude in 1819, a historic event that marked the end of a centuries-long pursuit of the mythical Terra Australis Incognita and the beginning of the exploration and utilization of real Antarctica. The name Livingston, although of unknown derivation, has been well established in international usage since the early 1820s.

Berkovitsa Glacier
Berkovitsa Glacier (Bulgarian: ледник Берковица, romanized: lednik Berkovitsa, IPA: [ˈlɛdniɡ berˈkɔvit͡sɐ]) is a glacier on Livingston Island, Antarctica situated east of Etar Snowfield, south of Medven Glacier, west-northwest of Tundzha Glacier and north-northeast of Verila Glacier.  It is bounded by the southeastern slopes of Oryahovo Heights and the northwestern slopes of Snow Peak.  It extends 4 km in southeast-northwest direction and 2.8 km in northwest-southeast direction, and drains northeastwards into Hero Bay between Avitohol Point and Remetalk Point.

The glacier is named after the town of Berkovitsa in the western Balkan Mountains, Bulgaria.
Concurrency (road)
In a road network, a concurrency is an instance of one physical roadway bearing two or more different route numbers. The practice is often economically and practically advantageous when multiple routes must pass between a single mountain crossing or over a bridge, or through a major city, and can be accommodated by a single right-of-way. Each route number is typically posted on highways signs where concurrencies are allowed, while some jurisdictions simplify signage by posting one priority route number on highway signs. In the latter circumstance, other route numbers disappear when the concurrency begins and reappear when it ends. In most cases, each route in a concurrency is recognized by maps and atlases.

Georgia State Route 41
State Route 41 (SR 41) is a 134.5-mile-long (216.5 km) state highway that runs south-to-north through portions of Calhoun, Randolph, Terrell, Webster, Marion, Talbot, Meriwether, and Coweta counties in the southwestern and west-central parts of the U.S. state of Georgia. The route connects the Morgan area to Moreland, via Buena Vista, Manchester, Warm Springs, and Greenville.
Carroll County, Ohio
Carroll County is a county located in the state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 26,721. Its county seat is Carrollton, while its largest village is Minerva. It is named for Charles Carroll of Carrollton, the last surviving signer of the Declaration of Independence. Carroll County is part of the Canton-Massillon, OH Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area. It is in the Appalachian Ohio region.

Belmont County, Ohio
Belmont County is a county located in the eastern end of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 United States census, the population was 66,497. Its county seat is St. Clairsville, while its largest city is Martins Ferry. The county was created on September 7, 1801, and organized on November 7, 1801. It takes its name from the French for "beautiful mountain".

Belmont County is part of the Wheeling metropolitan area.
Villa
A villa is a type of house that was originally an ancient Roman upper class country house that provided an escape from urban life. Since its origins in the Roman villa, the idea and function of a villa have evolved considerably. After the fall of the Roman Republic, villas became small farming compounds, which were increasingly fortified in Late Antiquity, sometimes transferred to the Church for reuse as a monastery. They gradually re-evolved through the Middle Ages into elegant upper-class country homes. In the early modern period, any comfortable detached house with a garden near a city or town was likely to be described as a villa; most surviving villas have now been engulfed by suburbia. In modern parlance, "villa" can refer to various types and sizes of residences, ranging from the suburban semi-detached double villa to, in some countries, especially around the Mediterranean, residences of above average size in the countryside.

Single-family detached home
A single-family detached home – also called a single-detached dwelling, single-family residence (SFR), separate house, or other similar terms – is a free-standing residential building. It is defined in opposition to a multi-family residential dwelling.
Diesel multiple unit
A diesel multiple unit or DMU is a multiple-unit train powered by on-board diesel engines. A DMU requires no separate locomotive, as the engines are incorporated into one or more of the carriages. When additional carriages are coupled on, their controls are connected through and a single driver can control every engine in the train.  This also allows the driver to drive from a cab at either end, simplifying reversing.  Diesel-powered single-unit railcars are generally regarded as DMUs for most operations, at least with smaller trains.

British Rail Class 31
The British Rail Class 31 diesel locomotives, also known as the Brush Type 2 and previously as Class 30, were built by Brush Traction from 1957 to 1962. They were numbered in two series, D5500-D5699 and D5800-D5862. Construction of the first locomotive was completed in the final week of September 1957, and the handing-over took place on 31 October. The first Class 31 entered service in November 1957, after the launch of the Class 20 locomotive and was one of the Pilot Scheme locomotives ordered by British Railways to replace steam traction.
York County, Maine
York County is both the southernmost and the westernmost county in the U.S. state of Maine, along the state of New Hampshire's eastern border. It is divided from Strafford County, New Hampshire, by the Salmon Falls River and the connected tidal estuary, the Piscataqua River. York County was permanently established in 1636. Several of Maine's earliest colonial settlements are found in the county, which is the state's oldest and one of the oldest in the United States. As of the 2020 census, its population was 211,972, making it Maine's second-most populous county. Its county seat is Alfred. York County is part of the Portland–South Portland, Maine Metropolitan Statistical Area.

Sagadahoc County, Maine
Sagadahoc County (/ˈsæɡədəhɒk/ SAG-ə-də-hok) is a county located in the U.S. state of Maine. As of the 2020 census, the population was 36,699. Its county seat is Bath. It is the smallest county in Maine by area.

Sagadahoc County is part of the Portland–South Portland, ME Metropolitan Statistical Area.
Window shutter
A window shutter is a solid and stable window covering, usually consisting of a frame of vertical stiles and horizontal rails (top, centre and bottom).  Set within this frame can be louvers (both operable or fixed, horizontal or vertical), solid panels, fabric, glass and almost any other item that can be mounted within a frame.
Shutters may be employed for a variety of reasons, including controlling the amount of sunlight that enters a room, to provide privacy, security, to protect against weather or unwanted intrusion or damage and to enhance the aesthetics of a building.

Depending on the application, and the construction of the window frame, shutters can be mounted to fit within the opening or to overlap the opening.  The term window shutter includes both interior shutters, used on the inside of a house or building, and exterior shutters, used on the outside of a structure.  On some styles of buildings it is common to have shutters to cover the doors as well as the windows.

Transom (architecture)
In architecture, a transom is a transverse horizontal structural beam or bar, or a crosspiece separating a door from a window above it. This contrasts with a mullion, a vertical structural member. Transom or transom window is also the customary U.S. word used for a transom light, the window over this crosspiece. In Britain, the transom light is usually referred to as a fanlight, often with a semi-circular shape, especially when the window is segmented like the slats of a folding hand fan. A prominent example of this is at the main entrance of 10 Downing Street, the official residence of the prime minister of the United Kingdom.
Alexander Peya
Alexander Peya (born 27 June 1980) is an Austrian tennis coach and a former professional player. His career-high doubles ranking was World No. 3, first achieved in August 2013. He also reached a career-high singles ranking of No. 92 in April 2007. Peya won the 2018 Wimbledon mixed doubles title alongside Nicole Melichar-Martinez, defeating Jamie Murray and Victoria Azarenka in the final.

Marcel Granollers
Marcel Granollers Pujol (Catalan pronunciation: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Spanish: [maɾˈθel ɣɾanoˈʎeɾs puˈʝol]; born 12 April 1986) is a Spanish professional tennis player. He reached a career-high doubles ranking of world No. 1 on 6 May 2024, becoming the second Spanish man to achieve the feat (after Emilio Sánchez Vicario in 1989). He is a Grand Slam champion at the 2025 French Open and at the 2025 US Open with Horacio Zeballos. He also has a career-high singles ranking of No. 19 achieved on 23 July 2012.

Granollers has won 36 ATP titles, 4 in singles and 32 in doubles, including also the 2012 ATP World Tour Finals in doubles with compatriot Marc López. Additionally, Granollers also has 5 runner-up finishes at the 2014 French Open & 2014 US Open with López, at the 2019 US Open, at the 2021 & 2023 Wimbledon Championships with Zeballos.
South Africa national baseball team
The South African national baseball team is the baseball team which represents the Republic of South Africa in international baseball competitions such as the World Baseball Classic and the Summer Olympics. The governing body of the team is the South African Baseball Union.

Mexico national baseball team
The Mexico national baseball team (Spanish: Selección de béisbol de México), it is also known in Spanish by the nickname Novena Mexicana (English: Mexican Nonet), is the baseball team that represents Mexico in international tournaments. It is currently the 4th-ranked baseball team in the world.

Team Mexico will compete in the 2026 World Baseball Classic in March 2026.
Alistair Te Ariki Campbell
Alistair Te Ariki Campbell ONZM (25 June 1925 – 16 August 2009) was a poet, playwright, and novelist. Born in the Cook Islands, Campbell was the son of a Cook Island Māori mother and a Pākehā father, who both died when he was young, leading to him growing up in a New Zealand orphanage. He became a prolific poet and writer, with a lyrical and romantic style tempered by a darkness borne out of his difficult childhood and struggles with mental health as a young adult. Although he wrote about Māori culture from his earliest works, after a revelatory return to the Cook Islands in 1976, his later works increasingly featured Pasifika culture and themes.

Campbell received a number of notable awards during his lifetime including the New Zealand Book Award for Poetry and Prime Minister's Award for Literary Achievement, and is considered one of New Zealand's foremost poets as well as a pioneer of Pasifika literature written in English.

Sam Hunt (poet)
Samuel Percival Maitland Hunt CNZM QSM (born 4 July 1946, Castor Bay, Auckland) is a New Zealand poet, especially known for his public performances of poetry, not only his own poems, but also the poems of many other poets. He has been referred to as New Zealand's best-known poet.
Tankōbon
A tankōbon (単行本; lit. 'independent/standalone book') is a standard publishing format for books in Japan, alongside other formats such as shinsho (17×11 cm paperback books) and bunkobon. Used as a loanword in English, the term specifically refers to a printed collection of a manga that was previously published in a serialized format. Manga tankōbon typically contain a handful of chapters, and may collect multiple volumes as a series continues publication.

Major publishing imprints for tankōbon of manga include Jump Comics (for serials in Shueisha's Weekly Shōnen Jump and other Jump magazines), Kodansha's Shōnen Magazine Comics, Shogakukan's Shōnen Sunday Comics, and Akita Shoten’s Shōnen Champion Comics.

Monthly Ikki
Monthly Ikki (Japanese: 月刊IKKI, Hepburn: Gekkan Ikki) was a monthly seinen manga magazine published by Shogakukan. It tended to specialize in underground or alternative manga, but it had its share of major hits as well. The magazine started in 2000 as a spin-off to Shogakukan's Weekly Big Comic Spirits, titled Spirits Zōkan Ikki, published on a bimonthly basis, and became a standalone monthly magazine in 2003. In 2009, Viz Media launched an online English version of Monthly Ikki, named SigIkki, which serialized selected titles from the magazine. Ikki ceased publication after an almost 14-year-run in 2014, and was replaced by Hibana, which ran from 2015 to 2017, before ceasing its publication as well.