hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Diet
The National Diet (国会, Kokkai; Japanese pronunciation: [kok̚.kai]) is the national legislature of Japan. It is composed of a lower house, called the House of Representatives (衆議院, Shūgiin), and an upper house, the House of Councillors (参議院, Sangiin). Both houses are directly elected under a parallel voting system. In addition to passing laws, the Diet is formally responsible for nominating the prime minister. The Diet was first established as the Imperial Diet in 1890 under the Meiji Constitution, and took its current form in 1947 upon the adoption of the post-war constitution. Both houses meet in the National Diet Building (国会議事堂, Kokkai-gijidō) in Nagatachō, Chiyoda, Tokyo.

Iwate 3rd district
Iwate 3rd district is a constituency of the House of Representatives in the Diet of Japan (national legislature). It is located in Iwate.

Ichirō Ozawa of the Liberal Party took the seat in the constituency after his original seat in the Iwate 4th district was abolished in the 2017 general election. Previously, the seat was held by Toru Kikawada of the Democratic Party (DPJ) since 2000.
American black bear
The American black bear (Ursus americanus), or simply black bear, is a species of medium-sized bear which is endemic to North America. It is the continent's smallest and most widely distributed bear species. It is an omnivore, with a diet varying greatly depending on season and location. It typically lives in largely forested areas; it will leave forests in search of food and is sometimes attracted to human communities due to the immediate availability of food.

The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists the American black bear as a least-concern species because of its widespread distribution and a large population, estimated to be twice that of all other bear species combined. Along with the brown bear (Ursus arctos), it is one of the two modern bear species not considered by the IUCN to be globally threatened with extinction.

Ruffed grouse
The ruffed grouse (Bonasa umbellus) is a medium-sized grouse occurring in forests from the Appalachian Mountains across Canada to Alaska. It is the most widely distributed game bird in North America. It is not migratory. It is the only species in the genus Bonasa. The ruffed grouse is sometimes incorrectly referred to as a "partridge", an unrelated phasianid, and occasionally confused with the grey partridge, a bird of open areas rather than woodlands.

The ruffed grouse is the state game bird of Pennsylvania, United States.
Syfy
Syfy (a paraphrased neology of former name Sci-Fi Channel, later shortened to Sci Fi; stylized as SYFY in all caps since 2017) is an American cable television channel owned by Versant, a former subsidiary of Comcast prior to its spin-off to their shareholders in 2026. Launched on September 24, 1992, the channel broadcasts programming relating to the science fiction, horror, and fantasy genres. As of November 2023, Syfy is available in approximately 69 million pay television households in the United States, down from its 2011 peak of 99 million households.

Z Nation
Z Nation is an American horror television series created by Karl Schaefer and Craig Engler that aired on Syfy from 2014 to 2018, and was produced by The Asylum. The first season of 13 episodes premiered on September 12, 2014. Z Nation was filmed in the Spokane, Washington area.

On June 16, 2016, Syfy announced that Z Nation's third season would be preceded by a TV movie, set prior to the climax of season 2 and introducing central characters for the third season. However, the movie was instead presented as the first two episodes of the season, the two-part "No Mercy".

On December 15, 2017, Syfy renewed the series for a fifth season, which premiered on October 5, 2018. On December 22, 2018, Syfy cancelled the series after five seasons. The 68th and final episode aired on December 28, 2018, concluding the five-season series.

In March 2024, The Asylum made a post on Twitter that suggested a sixth season of Z Nation might be in the works.
Castropol
Castropol is a municipality in Asturias, Spain. It is also the name of a parish within the municipality and a town within the parish.

The municipality of Castropol has a population of 3696 (INE, 2014). It is bounded on the north by the Cantabrian Sea and on the west by a coastal inlet, or ria, which separates it from the municipality of Ribadeo in Galicia, called the river Eo. To the west it is bordered by Tapia de Casariego, by El Franco, Boal and other Asturian municipalities, and to the south by Vegadeo and Villanueva de Oscos.

Castropol is one of the municipalities in which Eonaviego, a Galician-Asturian dialect, is spoken.

Some examples of notable architecture include the 'Capilla del Campo' (15th century), the 'Palacio de Valledor' and 'Palacio de Marqueses de Santa Cruz de Marcenado' (16th-18th centuries, the 'Casa de las Cuatro Torres' (18th century), and the 'Parque de Vicente Loriente' and 'Casino/Casa de Cultura' (early 20th century).

Somiedo
Somiedo (Asturian: Somiedu) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Belmonte de Miranda, on the east by Teverga, on the west by Tineo and Cangas del Narcea, and on the south by the province of León.

It is the second least densely populated municipality in Asturias.

All of the municipality forms part of Somiedo Natural Park, which has been declared a biosphere reserve by Unesco. Saliencia Lakes are located in Somiedo.
Utami Hayashishita
Utami Hayashishita (林下詩美, Hayashishita Utami; born September 14, 1998) is a Japanese professional wrestler. She is signed to Dream Star Fighting Marigold where she is a former Marigold World Champion. She is best known for her time in World Wonder Ring Stardom, where she is the former leader of Queen's Quest.

Since making her debut on August 12, 2018, she became a one-time World of Stardom Champion, three-time Goddesses of Stardom Champion, one-time Artist of Stardom Champion, one-time Future of Stardom Champion and one-time SWA World Champion. She is the winner of the 2020 5Star Grand Prix, the 2018 Goddesses of Stardom Tag League and the 2019 Trios Tag Team Tournament. Hayashishita is also a former one-time Pro-Wrestling: EVE International Champion.

Seri Yamaoka
Seri Yamada (山田セリ, Yamada Seri) better known by her ring name Seri Yamaoka (山岡聖怜, Yamaoka Seri) (born November 13, 2006) is a Japanese professional wrestler and former amateur wrestler currently signed to the Japanese promotion Dream Star Fighting Marigold where she is a former Marigold Twin Star Champion alongside Nanae Takahashi.
South Bend Blue Sox
The South Bend Blue Sox was a women's professional baseball team who played from 1943 through 1954 in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). A founding member, the team represented South Bend, Indiana, and played their home games at Bendix Field (1943–1945) and Playland Park (1946–1954).

Springfield Sallies
The Springfield Sallies were a women's professional baseball team who were members of the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) in the 1948 season and became a development team. The Sallies were based in Springfield, Illinois and played home games at Jim Fitzpatrick Memorial Stadium.
USS Ellyson
USS Ellyson (DD-454/DMS-19), a Gleaves-class destroyer, is the only ship of the United States Navy to be named for Theodore Gordon Ellyson, a submariner who became the first officer of the U.S. Navy to be designated a naval aviator.

USS Rodman
USS Rodman (DD-456/DMS-21), a Gleaves-class destroyer, is the first ship of the United States Navy to be named for Admiral Hugh Rodman.

Rodman was laid down on 16 December 1940 by the Federal Shipbuilding & Dry Dock Co., Kearny, New Jersey and launched on 26 September 1941; sponsored by Mrs. Albert K. Stebbins Jr., grandniece of Admiral Rodman. The destroyer was commissioned on 27 January 1942.
2012 J.League Cup
The 2012 J.League Cup, also known as the 2012 J.League Yamazaki Nabisco Cup for sponsoring purposes, was the 37th edition of the most prestigious Japanese soccer league cup tournament and the 20th edition under the current J.League Cup format.

Kashima Antlers became the winners for two straight years and qualify for the 2013 Suruga Bank Championship.

2012 Emperor's Cup
The 92nd Emperor's Cup (第92回天皇杯全日本サッカー選手権大会) was a regular edition of an annual Japanese national cup tournament. It started on 1 September 2012 and ended on 1 January 2013 with the final at National Stadium in Tokyo, Japan, won by Kashiwa Reysol 1–0 against Gamba Osaka.

The cup winners were guaranteed a place in the 2013 AFC Champions League. However, as a requirement of AFC in 2012, the spot is only issued if the team holds a J1 license (but not necessary being a Division 1 team).
Eurasian coot
The Eurasian coot (Fulica atra), also known as the common coot or Australian coot, is a member of the rail and crake bird family, the Rallidae. It is found in Europe, Asia, Australia, New Zealand and parts of North Africa. It has a slaty-black body, a glossy black head and a white bill with a white frontal shield. The sexes are similar in appearance.

Whiskered tern
The whiskered tern (Chlidonias hybrida) is a  tern in the family Laridae. The genus name is from Ancient Greek khelidonios, "swallow-like", from khelidon, "swallow". The specific hybridus is Latin for hybrid; Peter Simon Pallas thought it might be a hybrid of white-winged black tern and common tern, writing "Sterna fissipes [Chlidonias leucopterus] et Hirundine [Sterna hirundo] natam".
Pierre Balmain
Pierre Alexandre Claudius Balmain (French pronunciation: [pjɛʁ balmɛ̃]; 18 May 1914 – 29 June 1982) was a French fashion designer and founder of leading post-war fashion house Balmain. Known for sophistication and elegance, he described the art of dressmaking as "the architecture of movement".

Haute couture
Haute couture is the creation of exclusive custom-fitted high-end fashion design. The term haute couture generally refers to a specific type of upper garment common in Europe during the 16th to the 18th century, or to the upper portion of a modern dress to distinguish it from the skirt and sleeves. Beginning in the mid-nineteenth century, Paris became the centre of a growing industry that focused on making outfits from high-quality, expensive, often unusual fabric and sewn with extreme attention to detail and finished by the most experienced and capable of sewers—often using time-consuming, hand-executed techniques. Couture is also commonly used on its own as an abbreviation of haute couture, referring to the same concept in spirit.
Razavi Khorasan province
Razavi Khorasan province (Persian: استان خراسان رضوی)  is one of the 31 provinces of Iran, located in northeastern Iran. Its capital is the city of Mashhad, the second-most-populous city in Iran.

Razavi Khorasan is one of the three provinces that were created after the division of Khorasan Province in 2004. In 2014, it was placed in Region 5 with Mashhad as the location of the region's secretariat.

Central District (Golbahar County)
The Central District of Golbahar County (Persian: بخش مرکزی شهرستان گلبهار) is in Razavi Khorasan province, Iran. Its capital is the city of Golbahar, whose population at the time of the 2016 National Census was 36,877 people in 10,854 households.
List of WWE tournaments
Under its scripted format, WWE has organized numerous professional wrestling tournaments, primarily featuring professional wrestlers from its own roster and occasionally involving talent from other professional wrestling promotions.

WWE Year-End Award
The WWE Year-End Awards is a concept used by WWE, where awards, similar to the Academy and Grammy Awards, are given to professional wrestlers at the end of the year who have performed on Raw and SmackDown. Introduced in 2018, there have been two editions of the concept. In the first edition, the winners were voted by fans, while for the second, WWE picked the winner themselves. Previously, wrestlers from Raw and SmackDown had been rewarded Slammy Awards between 1986 and 2015.
Daniele Bracciali
Daniele Bracciali (Italian pronunciation: [daˈnjɛːle bratˈtʃaːli]; born 10 January 1978) is an Italian former tennis player, best ranked world no. 21 in doubles. His career-high ATP singles ranking is world no. 49, achieved in May 2006. In doubles, he reached the semifinals of the 2012 French Open and the quarterfinals of the 2013 Australian Open. In mixed doubles, he reached the semifinals of the 2012 Australian and French Opens.

He was banned by the Italian Tennis Federation in 2015 for betting and did not play for several years, but returned in 2017. In November 2018, Bracciali was once again given a life ban having been found guilty by the Tennis Integrity Unit.

Andreas Seppi
Andreas Seppi (born 21 February 1984) is an Italian former professional tennis player. He reached a career-high singles ranking of world No. 18 on 28 January 2013. He became the first Italian to win a title on all three surfaces.
Frank Bruno
Franklin Roy Horatio Bruno MBE (born 16 November 1961) is a British former professional boxer who competed from 1982 to 1996. He held the World Boxing Council (WBC) heavyweight title from 1995 to 1996. At the regional level, he held the European heavyweight title from 1985 to 1986. As an amateur, he won the ABA heavyweight title in 1980.

During his professional career, Bruno scored 40 wins and 5 losses, scoring 38 by knockouts, giving him a 95% knockout-to-win ratio; his overall knockout percentage was 84.44%. Bruno was ranked among BoxRec's 10 best heavyweights in the world twelve times, reaching his career-high ranking of world no. 3 at the conclusion of 1984.

Since retirement, Bruno became a television personality and entertainer; He was voted Sports Personality of the Year in 1989 and 1990. He was awarded Most Excellent Order of the British Empire (MBE) in the 1990 New Years Honours List.

Shakin' Stevens
Michael Barratt (born 4 March 1948), known professionally as Shakin' Stevens, is a Welsh singer and songwriter. He was the UK's biggest-selling singles artist of the 1980s.

His recording and performing career began in the late 1960s, although it was not until 1980 that his commercial success began. His most successful songs were nostalgia hits, evoking the sound of 1950s rock and roll and pop.

In the UK alone, Stevens has charted 28 Top 40 hit singles including four chart-topping hits "This Ole House", "Green Door", "Oh Julie", and "Merry Christmas Everyone". Aside from "Merry Christmas Everyone" remaining popular during the Christmas season, his last Top 40 single was "Trouble" in 2005.
The Tyne Songster (W & T Fordyce, 1840)
The Tyne Songster is a chapbook style songbook, giving the lyrics of local, now historical songs, with a few bits of other information. It was published by W. & T. Fordyce of Newcastle upon Tyne in 1840.

Allan's Illustrated Edition of Tyneside Songs and Readings
Allan's Illustrated Edition of Tyneside Songs and Readings... is an historic book of Tyneside popular and traditional songs that consisted, in its final published form, of a compilation of approximately 400 song lyrics and notes, with added songwriter and subject biographies and geographical details, together spanning over 600 pages (published, 1891). It was reprinted in 1972 by Frank Graham, Newcastle upon Tyne, with an introduction by music scholar David Harker.
Gloucestershire Women cricket team
The Gloucestershire Women's cricket team is the women's representative cricket team for the English historic county of Gloucestershire. They play their home games at various grounds across the county, and are captained by Liv Daniels. In 2019, they played in Division Three of the final season of the Women's County Championship, and in 2021 won the South West Group of the Women's Twenty20 Cup. The 2025 season is Gloucestershire’s first as a Tier 2 team in the restructured women’s domestic setup.  They are partnered with the regional side Western Storm.

Wiltshire Women cricket team
The Wiltshire Women's cricket team is the women's representative cricket team for the English historic county of Wiltshire. They play their home games at various grounds across the county and are captained by Isla Thomson. In 2019, they played in Division Three of the last season of the Women's County Championship, and have since competed in the Women's Twenty20 Cup. They are partnered with the regional side Western Storm.
Vågan Municipality
Vågan (Northern Sami: Vuogát) is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the traditional district of Lofoten. The administrative centre of the municipality is the town of Svolvær. Some of the villages in Vågan include Digermulen, Gimsøysand, Gravermarka, Henningsvær, Hopen, Kabelvåg, Kleppstad, Laupstad, Liland, Skrova, Straumnes, and Sydalen.

The 479-square-kilometre (185 sq mi) municipality is the 209th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vågan Municipality is the 117th most populous municipality in Norway with a population of 9,793. The municipality's population density is 20.4 inhabitants per square kilometre (53/sq mi) and its population has increased by 6.2% over the previous 10-year period.

Diocese of Sør-Hålogaland
Sør-Hålogaland is a diocese in the Church of Norway. The Diocese covers the Lutheran Church of Norway churches located within Nordland county in Norway. The diocese is headquartered in the town of Bodø at Bodø Cathedral, the seat of bishop Svein Valle (since november 2023).  The diocese is divided into eight deaneries (prosti).
Działdowo
Działdowo (pronounced [d͡ʑau̯ˈdɔvɔ]; German: Soldau, Prussian: Saldawa) is a town in northern Poland with 20,935 inhabitants as of December 2021, the capital of Działdowo County. As part of Masuria, it is situated in the Warmian-Masurian Voivodeship.

Founded in the Middle Ages and granted town rights in 1344, the town features heritage sites in various styles, including Gothic, Baroque, Gothic Revival and Baroque Revival, a preserved medieval urban layout with a market square and a medieval castle. It is particularly known as the location of the Soldau concentration camp during the German occupation of Poland in World War II. The town is a major railroad junction connecting the capital city of Warsaw with Gdańsk and Olsztyn to the north.

Mława
Mława ([ˈmwava]; Yiddish: מלאווע Mlave) is a town in north-central Poland with 30,403 inhabitants in 2020. It is the capital of Mława County in the Masovian Voivodeship.

Founded in the Middle Ages, Mława is a former royal town of Poland. It features preserved Baroque and Art Nouveau architecture. It is the largest town of Zawkrze, a small historic subregion of Masovia, and as such it hosts the Museum of Zawkrze Land, devoted to the history and nature of the region. During the German invasion of Poland in 1939, the battle of Mława was fought to the north of the town.

Mława is located on the major Warsaw–Gdańsk railway, and is a local industrial center with a notable LG factory.
Middlefield, New York
Middlefield is a town in Otsego County, New York, United States. The population was 2,114 at the 2010 census.

The Town of Middlefield is in the northeastern part of the county. It is the largest town by area in the county.

Otsego, New York
Otsego is a town in the north-central part of Otsego County, New York, United States. The population was 3,641 at the 2020 census. The town is named after Lake Otsego, which forms part of the town's eastern border. Most of the village of Cooperstown is within the town.
President of Romania
The president of Romania (Romanian: Președintele României) is the head of state of Romania. The president is directly elected by a two-round system, and, following a modification to the Romanian Constitution in 2003, serves for five years. An individual may serve two terms that may be consecutive. During their term in office, the president may not be a formal member of a political party. The president of Romania is the supreme commander of the Romanian Armed Forces.

The office of president was created in 1974 when communist leader Nicolae Ceaușescu elevated the presidency of the State Council to a fully fledged executive presidency. It took its current form in stages after the Romanian Revolution, culminating in adopting Romania's current constitution in 1991.

Nicușor Dan is the 6th and current president since 26 May 2025.

2008 Romanian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Romania on 30 November 2008. The Democratic Liberal Party (PDL) won three more seats than PSD in the Chamber of Deputies and the Senate, although the alliance headed by the Social Democratic Party (PSD) won more votes and a fractionally higher vote share. The two parties subsequently formed a governing coalition with Emil Boc of the PDL as Prime Minister.
Emilia-Romagna
Emilia-Romagna (UK: /ɪˌmiːliə roʊˈmɑːnjə/, US: /eɪˌ-/, both also /ɛˌ-/, Italian: [eˈmiːlja roˈmaɲɲa]) is an administrative region of northern Italy, comprising the historical regions of Emilia and Romagna. Its capital is Bologna. It has a population of over 4.4 million in an area of 22,509.67 km2 (8,691 sq mi).

Emilia-Romagna is one of the wealthiest and most developed regions in Europe, with the third highest gross domestic product per capita in Italy. It is also a cultural center, being the home of the University of Bologna, the oldest university in the world. Some of its cities, such as Modena, Parma, Ferrara, and Ravenna, are UNESCO heritage sites. It is a center for food and automobile production (such as Ferrari, Lamborghini, and Maserati). It has coastal resorts such as Cervia, Cesenatico, and Rimini. In 2018, the Lonely Planet guide named Emilia-Romagna as the best place to see in Europe.

Parmigiano dialect
The Parmigiano dialect, sometimes anglicized as the Parmesan dialect, (al djalètt pramzàn) is a variety of the Emilian language spoken in the Province of Parma, the western-central portion of the Emilia-Romagna administrative region.
Thatta District
Thatta District  (Sindhi: ٺٽو ضلعو, Urdu: ضلع ٹھٹھہ) is located in the southern area, locally called Laar, of the province of Sindh, Pakistan. Its capital is Thatta. It is home to a large necropolis of Makli. In 2013, several talukas were separated to form the new Sujawal District.

Badin District
The Badin District (Sindhi: ضلعو بدين, Urdu: ضلع بدین) is a district in the Sindh province of Pakistan. The total area of the district is 6,726 square kilometers. Headquartered at the city of Badin, the district is situated between 24°-5` to 25°-25` north latitude and 68 21’ to 69 20’ east longitude and is bounded on the north by the Tando Allahyar District, on the northwest by Hyderabad District, on the east by Mirpur Khas and Tharparkar districts, on the south by the Kutch district of India, and on the west by Sujawal and Tando Muhammad Khan districts.
Warrant officer schools of the Russian Armed Forces
Warrant officer schools of the Russian Armed Forces conduct warrant officer training programmes. Education acquired at such schools is vocational military education. The duration of studies is 2 years and 6–10 months.

Graduates of these schools are granted the military rank of praporshchik/michman.

Military commissioning schools in Russia
The military commissioning schools are educational institutions conducting career commissioned officer training programmes. Education acquired at such schools is higher military education (level 6 according to International Standard Classification of Education). These programmes are named specialitet (Russian: специалитет) and take 5 years. Graduates of commissioning schools are assigned the military rank of lieutenant.

The commissioning schools are the first (tactical) level of officer training. Their graduates are appointed as platoon/company commanders and at equivalent positions. After several years of active duty service they can entry military academy for further education.