hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blackburn Hundred
Blackburn Hundred (also known as Blackburnshire) is a historic sub-division of the county of Lancashire, in northern England. Its chief town was Blackburn, in the southwest of the hundred. It covered an area similar to modern East Lancashire, including the current districts of Ribble Valley (excluding the part north of the River Ribble and east of the Hodder, which was then in Yorkshire), Pendle (excluding West Craven, also in Yorkshire), Burnley, Rossendale, Hyndburn, Blackburn with Darwen, and South Ribble (east from Walton-le-dale and Lostock Hall).

Much of the area is hilly, bordering on the Pennines, with Pendle Hill in the midst of it, and was historically sparsely populated. It included several important royal forests. In the 18th century several towns in the area became industrialized and densely populated, including Blackburn itself, and Burnley.

Amounderness Hundred
The Amounderness Hundred (/əˈmʌndərnəs/ ə-MUN-dər-nəs) is one of the six subdivisions of the historic county of Lancashire in North West England, but the name is older than the system of hundreds first recorded in the 13th century and might best be described as the name of a Norse wapentake. In the Domesday Book of 1086, it was used for some territories north of the River Ribble included together with parts of Yorkshire. The area eventually became part of Lancashire, sitting geographically between the Rivers Lune and Ribble, in the strip of coast between the Irish Sea and Bowland Forest.
CJ McCollum
Christian James McCollum (born September 19, 1991) is an American professional basketball player for the Atlanta Hawks of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Lehigh Mountain Hawks and was named the Patriot League Player of the Year in 2010 and 2012. McCollum was selected by the Portland Trail Blazers tenth overall in the 2013 NBA draft. He was chosen as the NBA Most Improved Player in 2016. McCollum was traded to the New Orleans Pelicans in 2022, the Washington Wizards in 2025, and to the  Atlanta Hawks in 2026. McCollum served as president of the National Basketball Players Association from 2021 to 2025.

Didi Louzada
Marcos Henrique "Didi" Louzada Silva (born 2 July 1999) is a Brazilian professional basketball player for Sesi Franca of the Novo Basquete Brasil (NBB). At the 2019 NBA draft, he was drafted by the Atlanta Hawks, before being traded to the New Orleans Pelicans.
Peter Lely
Sir Peter Lely (14 September 1618 – 30 November 1680) was a painter of Dutch origin whose career was nearly all spent in England, where he became the dominant portrait painter to the court. He became a naturalised British subject and was knighted in 1680 by King Charles II.

John Riley (painter)
John Riley, or Ryley, (1646 – March 1691) was an English portrait painter. He painted portraits of Charles II and James II, and was court painter to William III and Mary II. One of his pupils was Jonathan Richardson.
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

East Punjab
East Punjab was a province of the Dominion of India from 1947 until 1950. It consist of  parts of the Punjab Province of British India that remained in India following the partition of the state between the new dominions of Pakistan and India by the Radcliffe Commission in 1947. The mostly Muslim western parts of the old Punjab became Pakistan's West Punjab, later,  renamed as Punjab Province, while the mostly Hindu and Sikh eastern parts remained with India.
Anthony Asquith
Anthony Asquith (/ˈæskwɪθ/; 9 November 1902 – 20 February 1968) was an English film director. He collaborated successfully with playwright Terence Rattigan on The Winslow Boy (1948) and The Browning Version (1951), among other adaptations. His other notable films include Pygmalion (1938), French Without Tears (1940), The Way to the Stars (1945) and a 1952 adaptation of Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest.

Margot Asquith
Emma Alice Margaret Asquith, Countess of Oxford and Asquith (née Tennant; 2 February 1864 – 28 July 1945), known as Margot Asquith, was a British socialite and author. She was married to British Prime Minister H. H. Asquith from 1894 to his death in 1928. Known for her wit, in late Victorian society she was a member of the famed aristocratic group of intellectuals called "The Souls". An opponent of women's suffrage, whose autobiography was lampooned, Lady Oxford and Asquith was a controversial yet colourful character in her time.
Gevork Kotiantz
Gevork Vartanovich Kotiantz (Armenian: Գևորգ Վարդանի Կոթյանց; Russian: Гево́рк Варта́нович Котья́нц; 12 November 1909 – 28 August 1996) was a Soviet Armenian painter, who lived and worked in Leningrad, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.

Alexei Mozhaev
Alexei Vasilievich Mozhaev (Russian: Алексе́й Васи́льевич Можа́ев, Alexej Vasiljevič Možajev; 5 October 1918 – 23 January 1994) was a Soviet Russian painter, graphic artist, and art teacher, lived and worked in Leningrad, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 known as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as a representative of the Leningrad school of painting, most famous for his portrait painting.
Hilversum
Hilversum (Dutch pronunciation: [ˈɦɪlvərsʏm] ⓘ) is a city and municipality in the province of North Holland, Netherlands. Located in the heart of the Gooi, it is the largest urban centre in that area. It is surrounded by heathland, woods, meadows, lakes and smaller towns. Hilversum is part of the Randstad, one of the largest conurbations in Europe, and the Amsterdam metropolitan area; it is about 22 km southeast of Amsterdam's city centre and about 15 km north of Utrecht.

The city is home to several major radio, television, and newspaper companies such as NOS. Hilversum is thus known for being the mediastad (media city) of the Netherlands.

Amersfoort
Amersfoort (Dutch pronunciation: [ˈaːmərsfoːrt] ⓘ) is a city and municipality in the province of Utrecht, Netherlands. As of 31 January 2023, the municipality had a population of 160,902, making it the second-largest of the province and fifteenth-largest of the country. Amersfoort is also one of the largest Dutch railway junctions with its three stations—Amersfoort Centraal, Schothorst and Vathorst—due to its location on two of the Netherlands' main east to west and north to south railway lines. The city was used during the 1928 Summer Olympics as a venue for the modern pentathlon events. Amersfoort marked its 750th anniversary as a city in 2009.
Midland Railway
The Midland Railway (MR) was a railway company in the United Kingdom from 1844. The Midland was one of the largest railway companies in Britain in the early 20th century, and the largest employer in Derby, where it had its headquarters. It amalgamated with several other railways to create the London, Midland and Scottish Railway at grouping in 1923.

The Midland had a large network of lines emanating from Derby, stretching to London St Pancras, Manchester, Carlisle, Birmingham, and Bristol. It expanded as much through acquisitions as by building its own lines. It also operated ships from Heysham in Lancashire to Douglas and Belfast. A large amount of the Midland's infrastructure remains in use and visible, such as the Midland Main Line and the Settle–Carlisle line, and some of its railway hotels still bear the name Midland Hotel.

Syston and Peterborough Railway
The Syston and Peterborough Railway was an early railway in England opened between 1846 and 1848 to form a connection from the Midland Counties Railway near Leicester to Peterborough, giving access to East Anglia over the Eastern Counties Railway. The project was part of the ambition of George Hudson to establish and maintain a monopoly of railway service over a large area of England. The surveying of the line achieved notoriety when Robert Sherard, 6th Earl of Harborough, who was hostile to railways, arranged a battle to obstruct surveys of the proposed line, and later of its construction.

The line later formed part of a new direct route from Nottingham to Kettering and London, and later still was the base of the Midland and Great Northern Joint Railway, giving access to Norfolk and parts of Suffolk.

The core of the line between Syston and Peterborough remains in use today, carrying a useful service for cross-country traffic.
Val Venis
Sean Allen Morley (born March 6, 1971), better known by his ring name Val Venis, is a Canadian retired professional wrestler. He is best known for his tenure in World Wrestling Federation/World Wrestling Entertainment (WWF/WWE) from 1998 to 2009. He has also worked for Consejo Mundial de Lucha Libre and Total Nonstop Action Wrestling.

During his career in WWF/WWE, Venis held the Intercontinental Championship twice, the European Championship once, and the World Tag Team Championship once with Lance Storm. As the masked Steele, he was the youngest person to win the CMLL World Heavyweight Championship.

Matt Bloom
Matthew Jason Bloom (born November 14, 1972) is an American retired professional wrestler. He is signed to WWE, where he is the head trainer at the WWE Performance Center in Orlando, Florida.

Bloom is best known for his in-ring appearances with WWE as Prince Albert, Albert and A-Train from 1999 to 2004, and as Lord Tensai and Tensai from 2012 to 2014, as well as for his appearances in Japan from 2005 to 2012 with All Japan Pro Wrestling (AJPW), New Japan Pro-Wrestling (NJPW) and Pro Wrestling Noah (Noah) as Giant Bernard (ジャイアント・バーナード, Jaianto Bānādo). Championships held by Bloom over the course of his career include the GHC Tag Team Championship, IWGP Tag Team Championship and WWF Intercontinental Championship.
Mike Dean (music producer)
Michael George Dean (born March 1, 1965) is an American record producer, audio engineer, and multi-instrumentalist. He is known for his synthesizer-heavy instrumentation and audio mixing for high-profile music industry artists. Beginning his career in 1992, he was first credited on releases for Texas-based rappers Scarface, Willie D, and Geto Boys, though he has since worked with hip-hop and pop artists including Kanye West, the Weeknd, Beyoncé, Kid Cudi, Travis Scott, Jay-Z, Drake, Madonna, Selena Gomez, Playboi Carti, and Lana Del Rey, among others. As a non-performing lead artist, Dean has released six solo studio albums: 4:20 (2020), 4:22 (2021), Smoke State 42222 (2022), 4:23 (2023), 424 (2024) and 425 (2025).

Jeff Bhasker
Jeffrey Nath Bhasker (born March 4, 1974) is an American record producer, songwriter, and multi-instrumentalist based in Los Angeles. He won the Grammy Award for Producer of the Year in 2016 and was nominated for the award in 2013.

Bhasker came to prominence as the primary producer of Kanye West's album 808s & Heartbreak (2008), and further worked with West on his subsequent albums including My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010), Watch the Throne (2011), his tours, and later, Donda (2021). For other artists, Bhasker has also produced the albums Some Nights (2012) by Fun., Uptown Special (2015) by Mark Ronson, and Harry Styles' self-titled debut album (2017), among others.

Bhasker has won Grammy Awards for his work on the songs "Run This Town" for Jay-Z, "All of the Lights" for Kanye West, "We Are Young" for Fun., and "Uptown Funk" for Mark Ronson.
List of former members of AKB48
The Japanese idol girl group AKB48 has many members who have left the group for various reasons such as focusing on solo careers. Some members have left to help launch AKB48's sister groups. The member lineup often changes as when girls get older, they "graduate" from the group, and are replaced by members promoted from the trainees. Others have dropped out of the group without any graduation. Yuki Usami was the first member to graduate from the group on March 31, 2006.

Alumnae are presented with the years in which they were on the AKB48 rosters. The list does not include the AKB48 sister group members who were not part of AKB48 proper but might have participated on their singles, events and albums. It also does not include the girls who were exclusively temporary, such as Baito AKB48, unless notable.

Rie Kitahara
Rie Kitahara (北原 里英, Kitahara Rie; born June 24, 1991) is a Japanese singer and actress formerly associated with the Japanese idol girl group NGT48 and former member of AKB48 and SKE48. She debuted in 2008 in Team A and was later co-captain of Team K (2014). In March 2015, it was announced Kitahara would be transferred to NGT48 as captain of the group. She has sung on many of the groups' main singles, having been voted number 13, 16, 13, 13, 21, 19, 11 and 12 in  AKB48's General Elections. In 2017, for her final participation, she was voted number 10 which is her best rank ever. 
Since 2011, Kitahara is also a member of the AKB48 subgroup Not Yet.

She is currently represented by Ohta Production.
Foreign Secretary (United Kingdom)
The secretary of state for foreign, commonwealth and development affairs, commonly known as the foreign secretary, is a secretary of state in the Government of the United Kingdom, with responsibility for the Foreign, Commonwealth and Development Office. The role is one of the most senior ministers in the UK Government and is a Great Office of State. The incumbent is a member of the Cabinet of the United Kingdom and National Security Council, and reports directly to the prime minister.

The officeholder works alongside the other Foreign Office ministers. The corresponding shadow minister is the shadow foreign secretary. The Foreign Affairs Select Committee also evaluates the secretary of state's performance.

The current foreign secretary is Yvette Cooper. She was appointed by Prime Minister Keir Starmer on 5 September 2025.

Leader of the House of Commons
The Leader of the House of Commons is a minister of the Crown of the Government of the United Kingdom whose main role is organising government business in the House of Commons. The Leader is always a member or attendee of the cabinet of the United Kingdom.

The House of Commons devotes approximately three-quarters of its time to debating and explaining government business, such as bills introduced by the government and ministerial statements. The Leader of the House of Commons, with the parties' chief whips ("the usual channels"), is responsible for organising government business and providing time for non-government (backbench) business to be put before the House of Commons.

The position of leader of the House of Commons is currently held by Alan Campbell, who was appointed on 5 September 2025 by Keir Starmer as a part of the cabinet reshuffle following the resignation of Angela Rayner from government.
Vijay Singh
Vijay Singh CF (Fiji Hindi: विजय सिंह pronounced [ˈʋɪdʒəj sɪ̃ɦ]; born 22 February 1963) is a Fijian professional golfer. In 1982, Singh turned professional and played on the local Asia Golf Circuit. However, his early career met with controversy, as he was accused of numerous rules violations, and he was banned from the AGC. Singh turned to Africa and Europe where he had much success on the respective tours, the Safari Circuit and European Tour, winning several times on each. In 1993, he won the PGA Tour's Buick Classic, earning him tour membership and ultimately Rookie of the Years honors. In 1998, he won his first major championship, the PGA Championship, and two years later the Masters. In 2004, Singh had one of the best seasons in the history of golf, winning nine times including the PGA Championship, overtaking Tiger Woods as the #1 golfer in the world.

Sandy Lyle
Alexander Walter Barr "Sandy" Lyle OBE (born 9 February 1958) is a Scottish professional golfer. He has won two major championships during his career. Along with Nick Faldo and Ian Woosnam, he became one of Britain's top golfers during the 1980s. He spent 167 weeks in the top-10 of the Official World Golf Ranking from its introduction, in 1986, until 1989.
Raymond Sommer
Pierre Raymond Sommer (31 August 1906 – 10 September 1950) was a French racing driver. He raced both before and after WWII with some success, particularly in endurance racing. He won the 24 Hours of Le Mans endurance race in both 1932 and 1933, and although he did not reach the finishing line in any subsequent appearance at the Le Mans, he did lead each event until 1938. Sommer was also competitive at the highest level in Grand Prix motor racing, but did not win a race. He won the French Grand Prix in 1936, but the event that year was run as a sports car race.

After European racing resumed in the late 1940s, Sommer again won a number of sports car and minor Grand Prix events, and finished in fourth place in the 1950 Monaco Grand Prix, the second round of the newly-instituted Formula One World Drivers' Championship. He was killed toward the end of 1950, when his car overturned during a race at the Circuit de Cadours.

Louis Chiron
Louis Alexandre Chiron (French pronunciation: [lwi ʃi.ʁɔ̃]; 3 August 1899 – 22 June 1979) was a Monégasque racing driver who competed in rallies, sports car races, and Grands Prix.

Among the greatest drivers between the two World Wars, his career embraced over thirty years, starting in 1923, and ending at the end of the 1950s. He is still the oldest driver ever to have started a race in the Formula One World Championship, having taken 6th place in the 1955 Monaco Grand Prix when he was 55. Three years later he became the oldest driver to enter a Formula One race, at 58. The Bugatti Chiron takes its name from him. Until 2024, when Charles Leclerc matched his achievement, he was the only Monegasque driver to have won the Monaco Grand Prix.
Josh McRoberts
Joshua Scott McRoberts (born February 28, 1987) is an American former professional basketball player who played eleven seasons in the National Basketball Association (NBA). McRoberts, a 6-foot-10-inch (2.08 m) power forward, played college basketball for the Duke Blue Devils. He was selected by the Portland Trail Blazers with the 37th overall pick in the 2007 NBA draft.

Brandon Rush
Brandon Leray Rush (born July 7, 1985) is an American former professional basketball player. He was drafted in the first round of the 2008 NBA draft by the Portland Trail Blazers, before being traded to the Indiana Pacers on draft day, after playing for Kansas for three seasons, including the 2008 championship season. He was selected as a Wooden Award All-American in both 2007 and 2008 as a Jayhawk. Rush has also played for the Golden State Warriors, Utah Jazz, and Minnesota Timberwolves, winning an NBA championship with the Warriors in 2015.
Seattle Thunderbirds
The Seattle Thunderbirds are a major junior ice hockey team based in the city of Kent, Washington. They are part of the U.S. Division of the Western Conference in the Western Hockey League. Founded in 1971 as the Vancouver Nats, the team arrived in Seattle in 1977 and played as the Breakers until 1985, when they adopted the Thunderbirds name. The team played in Seattle for three decades before moving to the accesso ShoWare Center in nearby Kent in 2008. The Thunderbirds are two-time WHL champions, with their most recent title coming in 2023.

Kamloops Blazers
The Kamloops Blazers are a Canadian major junior ice hockey team based in Kamloops, British Columbia. The team plays in the B.C. Division of the Western Hockey League's Western Conference and plays its home games at the Sandman Centre. The Blazers originated as the Estevan Bruins in 1966, became the New Westminster Bruins in 1971, and relocated to Kamloops in 1981 as the Kamloops Junior Oilers. After moving to Kamloops, the Blazers became the WHL's most successful club, winning a record six President's Cups, a record seven Scotty Munro Memorial Trophies, and three Memorial Cup titles, all between 1983 and 1995.
Quandre Diggs
Quandre Diggs (born January 22, 1993) is an American professional football safety. He played college football for the Texas Longhorns, and was selected by the Detroit Lions in the sixth round of the 2015 NFL draft. He played his first two years in the NFL as a cornerback before being moved to safety. In 2019, Diggs was traded to the Seattle Seahawks. After a spell with the Tennessee Titans, Diggs returned to the Seahawks in 2025, winning Super Bowl LX.

Jamal Adams
Jamal Lee Adams (born October 17, 1995) is an American professional football safety for the Las Vegas Raiders of the National Football League (NFL). He played college football for the LSU Tigers, and was selected by the New York Jets sixth overall in the 2017 NFL draft. Adams quickly became an impactful starter for the Jets, making the Pro Bowl twice and being named an All-Pro. In 2021, Adams signed a four-year extension with the Seattle Seahawks valued at $72 million, with a $20 million signing bonus and $38 million guaranteed, making him the highest paid safety in the NFL at that time. Adams has also played for the Tennessee Titans and the Detroit Lions.
County Mayo
County Mayo (/ˈmeɪoʊ/; from Irish Maigh Eo, Contae Mhaigh Eo, meaning 'Plain of the yew trees') is a county in Ireland. In the West of Ireland, in the province of Connacht, it is named after the village of Mayo, now generally known as Mayo Abbey. Mayo County Council is the local authority. The population was 137,231 at the 2022 census. The boundaries of the county, which was formed in 1585, reflect the Mac William Íochtar lordship at that time.

Westport, County Mayo
Westport (Irish: Cathair na Mart, meaning 'the stone fort of the beeves', historically anglicised as Cahernamart) is a town in County Mayo in Ireland. It is at the south-east corner of Clew Bay, an inlet of the Atlantic Ocean on the west coast of Ireland. Westport is a tourist destination and scores highly for quality of life. It won the Irish Tidy Towns Competition three times in 2001, 2006 and 2008. In 2012 it won the Best Place to Live in Ireland competition run by The Irish Times.

Westport is designated as a heritage town, and is one of only a few planned towns in Ireland. The town centre was laid-out in the Georgian architectural style, and incorporates the Carrow Beg river into the design composition. This provides for tree lined promenades (known as The Mall) and several stone bridges.

The pilgrimage mountain of Croagh Patrick, known locally as "the Reek", lies some 10 km west of the town near the villages of Murrisk and Lecanvey. The mountain forms the backdrop to the town.
Dainik Bhaskar
Dainik Bhaskar  (lit. 'The Daily Sun') is a Hindi-language daily newspaper in India which is owned by the Dainik Bhaskar Group. According to the World Association of Newspapers, it ranked fourth in the world by circulation in 2016 and per the Indian Audit Bureau of Circulations was the largest newspaper in India by circulation as of 2022. Started in Bhopal in 1958, it expanded in 1983 with the launch of Dainik Bhaskar's Indore edition. The Dainik Bhaskar Group is present in 13 Indian states with 65 editions in Hindi, Marathi, and Gujarati.

Navbharat Times
Navbharat Times (NBT; lit. 'New India Times') is a Hindi newspaper  distributed in Delhi, Mumbai,  Lucknow and Kanpur. It is from the stable of Bennett, Coleman & Co. Ltd (BCCL), which also publishes other dailies including The Times of India, The Economic Times, Maharashtra Times and also magazines such as Filmfare and Femina. NBT is one of the oldest product of the BCCL group.