hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cor anglais
The cor anglais (UK: /ˌkɔːr ˈɒŋɡleɪ/, US: /- ɑːŋˈɡleɪ/ or original French: [kɔʁ ɑ̃ɡlɛ]; plural: cors anglais), or English horn (mainly North America), is a double-reed woodwind instrument in the oboe family. It is approximately one and a half times the length of an oboe, making it essentially an alto oboe in F.

The cor anglais is a transposing instrument pitched in F, a perfect fifth lower than the oboe (a C instrument). This means that music for the cor anglais is written a perfect fifth higher than the instrument sounds. The fingering and playing technique used for the cor anglais are essentially the same as those of the oboe, and oboists typically double on the cor anglais when required.  The cor anglais normally lacks the lowest B♭ key found on most oboes, and so its sounding range stretches from E3 (written B♮) below middle C to C6 two octaves above middle C. Some versions have a Low B♭ key to extend the range down one more note to sounding E♭3.

Tom drum
A tom drum (also known as a tom-tom) is a cylindrical drum with no snares, named from the Anglo-Indian and Sinhala language. It was added to the drum kit in the early part of the 20th century. Most toms range in size between 15 and 50 centimetres (6 and 20 inches) in diameter, though floor toms can go as large as 60 centimetres (24 inches).
Infantry support gun
Infantry support guns or battalion guns are artillery weapons designed and used to increase the firepower of the infantry units they are intrinsic to, offering immediate tactical response to the needs of the unit's commanding officer. They typically have short, low-velocity barrels, and light construction carriages, allowing them to be more easily manoeuvered on the battlefield. They are generally used for direct fire, rather than the indirect fire of other types of artillery. Their role has generally been replaced by tanks using tank guns, infantry fighting vehicles using autocannons, other combat vehicles, mortars, recoilless rifles, rocket-propelled grenades, and shoulder-launched missiles.

Mortar (weapon)
A mortar today is usually a simple, lightweight, man-portable, muzzle-loaded cannon consisting of a smooth-bore (although some models use a rifled barrel) metal tube fixed to a base plate (to spread out the recoil) with a lightweight bipod mount and a sight. Mortars are typically used as indirect fire weapons for close fire support with a variety of ammunition. Historically, mortars were heavy siege artillery. Mortars launch explosive shells (technically called bombs) in high arching ballistic trajectories.
Grand Master (Freemasonry)
A Grand Master is a title of honour as well as an office in Freemasonry, given to a freemason elected to oversee a Masonic jurisdiction, derived from the office of Grand Masters in chivalric orders. He presides over a Grand Lodge and has certain rights in the constituent Lodges that form his jurisdiction. In most cases, the Grand Master is styled "Most Worshipful Grand Master." One example of a differing title exists in the Grand Lodge of Pennsylvania, where the Grand Master is titled "Right Worshipful". Under the Grand Lodge of Scotland, the role is titled "Grand Master Mason".

Grand Lodge of New York
The Grand Lodge of New York, officially the Grand Lodge of Free and Accepted Masons of the State of New York, is the largest and oldest of several organizations of Freemasons that are based in the U.S. state of New York. The offices of the Grand Lodge are located at Masonic Hall in New York City.

The Grand Lodge of New York was founded December 15, 1782 and it acts as the coordinating body for many Masonic functions undertaken throughout the state. Its various committees organize the Masonic Home in Utica, the Livingston Masonic Library and various charitable events around New York State. In 2023, the Grand Lodge of New York had approximately 27,000 members among more than 400 lodges and an additional 9 lodges in Lebanon. The GLNY first began chartering lodges in Lebanon in 1924.
Syenite
Syenite is a coarse-grained intrusive igneous rock with a general composition similar to that of granite, but deficient in quartz, which, if present at all, occurs in relatively small concentrations (< 5%). It is considered a granitoid. Some syenites contain larger proportions of mafic components and smaller amounts of felsic material than most granites; those are classed as being of intermediate composition.

The extrusive equivalent of syenite is trachyte.

Sodalite
Sodalite (/ˈsoʊ.dəˌlaɪt/ SOH-də-lyte) is a tectosilicate mineral with the formula Na8(Al6Si6O24)Cl2, with royal blue varieties widely used as an ornamental gemstone. Although massive sodalite samples are opaque, crystals are usually transparent to translucent. Sodalite is a member of the sodalite group with hauyne, nosean, lazurite and tugtupite.

The people of the Caral culture traded for sodalite from the Collao altiplano (Andean Plateau). First discovered by Europeans in 1811 in the Ilimaussaq intrusive complex in Greenland, sodalite did not become widely important as an ornamental stone until 1891 when vast deposits of fine material were discovered in Ontario, Canada.
Outland Trophy
The Outland Trophy is awarded to the best college football interior lineman in the United States as adjudged by the Football Writers Association of America.  It is named after John H. Outland. One of only a few players ever to be named an All-American at two positions, Outland garnered consensus All-America honors in 1898 as a tackle and consensus honors as a halfback in 1899. Outland had always contended that football tackles and guards deserved greater recognition and conceived the Outland Trophy as a means of providing this recognition. In 1988, Jimmy Ridlon was commissioned to design and sculpt the Outland Trophy. A member of the National College Football Awards Association, the award has become one of college football's most prestigious.

Maxwell Award
The Maxwell Award is presented annually to the college football player judged by a panel of sportscasters, sportswriters, and National Collegiate Athletic Association head coaches and the membership of the Maxwell Football Club to be the best all-around in the United States. The award is named after Robert "Tiny" Maxwell, a Swarthmore College football player, coach, and sportswriter. Johnny Lattner (1952, 1953) and Tim Tebow (2007, 2008) are the only players to have won the award twice. It is the college equivalent of the Bert Bell Award of the National Football League, also given out by the Maxwell Club.
Associação Naval 1º de Maio
Associação Naval 1º de Maio or Naval 1º Maio, commonly known as Naval, was a Portuguese football club based in Figueira da Foz, Coimbra District. Founded on 1 May 1893, it last played in the Division of Honour in the Coimbra Football Association, holding home games at the Estádio Municipal José Bento Pessoa, with a capacity of 9,000 spectators. The club spent six seasons between 2005 and 2011 in the first division, the Primeira Liga.

Naval was one of the main teams from the Centro Region, alongside Académica de Coimbra, Beira-Mar, União de Leiria and União de Coimbra. The team was dissolved in 2017.

S.C. Olhanense
Sporting Clube Olhanense (Portuguese pronunciation: [sɨˈpɔɾtĩ ˈkluβɨ ɔʎɐˈnẽsɨ]), commonly known as Olhanense, is a Portuguese sports club from Olhão, Algarve.

Its football team was founded on 27 April 1912 and currently plays in the Algarve Football Association First Division, the fifth tier of Portuguese football. It holds home matches at the 5,661-spectator capacity Estádio José Arcanjo.

Olhanense won the Campeonato de Portugal (now Taça de Portugal) in 1924, their most prestigious honour in history. They most recently played in the Primeira Liga in 2014 and the second tier in 2017.
Visconti of Milan
The Visconti of Milan are a noble Italian family. They rose to power in Milan during the Middle Ages where they ruled from 1277 to 1447, initially as lords and then as dukes, and several collateral branches still exist. The effective founder of the Visconti Lordship of Milan was the Archbishop Ottone, who wrested control of the city from the rival Della Torre family in 1277.

Galeazzo I Visconti
Galeazzo I Visconti (21 January 1277 – 6 August 1328) was lord of Milan from 1322 to 1327. After being chosen Captain of Milan, he defeated two papal armies and was excommunicated by Pope John XXII. Temporarily imprisoned for murder, Galeazzo retired to Pescia and died in August 1328.
Kassel
Kassel (German pronunciation: [ˈkasl̩] ⓘ; in Germany, spelled Cassel until 1926) is a city on the Fulda River in northern Hesse, in central Germany. It is the administrative seat of the Regierungsbezirk Kassel and the district of the same name, and had 201,048 inhabitants in December 2020. The former capital of the state of Hesse-Kassel, it has many palaces and parks, including the Bergpark Wilhelmshöhe, which is a UNESCO World Heritage Site. Kassel is also known for the documenta exhibitions of contemporary art. Kassel has a public university with 25,000 students (2018) and a multicultural population (39% of the citizens in 2017 had a migration background).

Warburg
Warburg (German pronunciation: [ˈvaːɐ̯bʊʁk] ⓘ; Westphalian: Warberich or Warborg) is a town in eastern North Rhine-Westphalia, central Germany on the river Diemel near the three-state point shared by Hessen, Lower Saxony and North Rhine-Westphalia. It is in Höxter district and Detmold region. Warburg is the midpoint in the Warburger Börde. Since March 2012 the city is allowed to call itself 'Hanseatic City of Warburg'.
Geographers' A–Z Street Atlas
The Geographers' A–Z Street Atlas, commonly shortened to A–Z (pronounced "Ay to Zed"), is a title given to any one of a range of atlases of streets in the United Kingdom formerly produced by Geographers' A–Z Map Company Limited, now published by HarperCollins.

Phyllis Pearsall
Phyllis Isobella Pearsall MBE (25 September 1906 – 28 August 1996) was a British painter and writer who founded the Geographers' A-Z Map Company, for which she is regarded as one of the most successful business people of the twentieth century. She has erroneously been credited with creating London's first popular indexed street map.
Serbs
The Serbs (/sɜːb/; Serbian: Срби, romanized: Srbi, pronounced [sr̩̂bi]) are a South Slavic ethnic group and nation who share a common Serbian ancestry, culture, history, and language. They primarily live in their nation-state of Serbia, and in neighboring Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Kosovo, with smaller communities in North Macedonia, Romania, and Hungary. They also constitute a significant diaspora with communities across Europe, the Americas, and Oceania.

The Serbs are predominantly Eastern Orthodox Christians and speak Serbian language which is official in Serbia, co-official in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and spoken by the plurality in Montenegro.

De Administrando Imperio
De Administrando Imperio (lit. 'On imperial administration'; Greek: Πρὸς τὸν ἴδιον υἱὸν Ῥωμανόν, lit. 'to my son Romanos') is a Greek-language work written by the 10th-century Byzantine Emperor Constantine VII. It is a domestic and foreign policy manual for the use of Constantine's son and successor, the Emperor Romanos II. It is a prominent example of Byzantine encyclopaedism.
Porphyry of Tyre
Porphyry (/ˈpɔːrfɪri/; Koine Greek: Πορφύριος, romanized: Porphýrios; c. 234 – c. AD 305) was a Phoenician Neoplatonic philosopher born in Tyre, Roman Phoenicia during Roman rule. He edited and published the Enneads, the only collection of the work of Plotinus, his teacher.

He wrote original works in the Greek language on a wide variety of topics, ranging from music theory to Homer to vegetarianism. His Isagoge or Introduction, an introduction to logic and philosophy, was the standard textbook on logic throughout the Middle Ages in its Latin and Arabic translations. Porphyry was, and still is, also well known for his anti-Christian polemics. Through works such as Philosophy from Oracles and Against the Christians (which was banned by Constantine the Great), he was involved in a controversy with early Christians.

Categories (Aristotle)
The Categories (Ancient Greek: Κατηγορίαι, romanized: Katēgoriai; Latin: Categoriae or Praedicamenta) is a text from Aristotle's Organon that enumerates all the possible kinds of things that can be the subject or the predicate of a proposition.  They are "perhaps the single most heavily discussed of all Aristotelian notions". The work is brief enough to be divided not into books, as is usual with Aristotle's works, but into fifteen chapters.

The Categories places every object of human apprehension under one of ten categories (known to medieval writers as the Latin term praedicamenta). Aristotle intended them to enumerate everything that can be expressed without composition or structure, thus anything that can be either the subject or the predicate of a proposition.
Ivan Bukin
Ivan Andreyevich Bukin (Russian: Иван Андреевич Букин; born 16 September 1993) is a Russian ice dancer. With his skating partner, Alexandra Stepanova, he is a five-time European medalist (silver in 2019 and 2022, bronze in 2015, 2018 and 2020), the 2018 Grand Prix of Helsinki champion, the 2018 Rostelecom Cup champion, and a fifth-time Russian national champion (2021, 2022, 2024, 2025, 2026). In total, they have won eleven medals on the Grand Prix series and three Finlandia Trophy titles.

Earlier in their career, Stepanova/Bukin won the 2013 World Junior Championships, 2012–13 JGP Final, and 2014 Russian Junior Championships.

Alexandra Aldridge
Alexandra Aldridge (born May 7, 1994) is an American ice dancer. With former partner Daniel Eaton, she is the 2014 Four Continents bronze medalist, a two-time (2012, 2013) World Junior bronze medalist, the 2012 JGP Final bronze medalist, and a two-time U.S. national junior champion.
Network 10
Network 10 (commonly known as the 10 Network, Channel 10 or simply 10) is an Australian commercial television network. It is a wholly owned subsidiary of Paramount Skydance's UK & Australia division and is one of the five national free-to-air networks in the country.

As of 2025, Network 10 is the fourth-rated television network and primary channel in Australia, behind the Seven Network, Nine Network and ABC TV and ahead of SBS.

Nine News
Nine News (stylised as 9News) is a national news service on the Nine Network in Australia. Its flagship program is an hour-long bulletin at 6:00 pm, with editions produced by Nine's owned-and-operated stations in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, and Perth. A half-hour news program for the Gold Coast also airs every weeknight before the 6:00pm news. National bulletins air throughout the day and evening, broadcast from Nine's headquarters in Sydney.

Until the mid-2000s, Nine News was positioned as the highest-rated news service in Australia, but it was overtaken by rival news service Seven News in 2005 before regaining the top position in 2013.
Rutile
Rutile is an oxide mineral composed of titanium dioxide (TiO2), the most common natural form of TiO2. Rarer polymorphs of TiO2 are known, including anatase, akaogiite, and brookite.

Rutile has one of the highest refractive indices at visible wavelengths of any known crystal and also exhibits a particularly large birefringence and high dispersion. Owing to these properties, it is useful for the manufacture of certain optical elements, especially polarization optics, for longer visible and infrared wavelengths up to about 4.5 micrometres. Natural rutile may contain up to 10% iron and significant amounts of niobium and tantalum.

Rutile derives its name from the Latin rutilus ('red'), in reference to the deep red color observed in some specimens when viewed by transmitted light. Rutile was first described in 1803 by Abraham Gottlob Werner using specimens obtained in Horcajuelo de la Sierra, Madrid (Spain), which is consequently the type locality.

Chalcopyrite
Chalcopyrite (/ˌkælkəˈpaɪˌraɪt, -koʊ-/ KAL-kə-PY-ryte, -⁠koh-) is a copper iron sulfide mineral and the most abundant copper ore mineral. It has the chemical formula CuFeS2 and crystallizes in the tetragonal system. It has a brassy to golden yellow color and a hardness of 3.5 to 4 on the Mohs scale. Its streak is diagnostic as green-tinged black.

On exposure to air, chalcopyrite tarnishes to a variety of oxides, hydroxides, and sulfates. Associated copper minerals include the sulfides bornite (Cu5FeS4), chalcocite (Cu2S), covellite (CuS), digenite (Cu9S5); carbonates such as malachite and azurite, and rarely oxides such as cuprite (Cu2O). It is rarely found in association with native copper. Chalcopyrite is a conductor of electricity.

Copper can be extracted from chalcopyrite ore using various methods. The two predominant methods are pyrometallurgy and hydrometallurgy, the former being the most commercially viable.
Power (horse)
Power is a British-bred, Irish-trained retired Thoroughbred racehorse and current stallion. He won the Coventry Stakes and the National Stakes as a two-year-old in 2011. In May 2012 he won the Irish 2000 Guineas.

Jwala (horse)
Jwala (9 April 2009 – 8 December 2013) was a British Thoroughbred racehorse. As a two-year-old in 2011 she was beaten in her first four races before recording her first success in a minor race at Wolverhampton Racecourse. In the following year she won her first two races before finishing second to Sole Power in a Listed race at Doncaster. Jwala reached her peak as a four-year-old in 2013. After being beaten in her first four races she defeated a strong field to win the City Walls Stakes at York. At the same track in August she recorded a 40/1 upset win in the Group One Nunthorpe Stakes. She was scheduled to retire from racing at the end of the year but was killed in a fall at Sha Tin Racecourse in December.
Kappa Andromedae
Kappa Andromedae, Latinized from κ Andromedae, also named Kaffalmusalsala, is a star in the northern constellation of Andromeda. It is visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 4.1. Based on the star's ranking on the Bortle Dark-Sky Scale, it is luminous enough to be visible from the suburbs and from urban outskirts, but not from brightly lit inner city regions. Parallax measurements place it at a distance of approximately 168 light-years (52 parsecs). It is drifting closer with a radial velocity of −13 km/s, and there is a high likelihood (86%) that it is a member of the Beta Pictoris moving group. The star has one known exoplanet, Kappa Andromedae b.

Flying serpent (asterism)
Flying Serpent (Tengshe 螣蛇) is an asterism (name for a group of stars) in the constellation "Encampment" (Shixiu 室宿) in the Chinese constellation system. It is named after the mythological serpent, tengshe.

The Tengshe asterism was a group of "22 stars, occurring in the northern [part] of the "Encampment" (室) constellation, [representing; or comprising the figure of] the Heavenly Snake, chief of the water reptiles", according to the treatise on astronomy in the Book of Jin (Jin Shu).

Tengshe coincides with the lizard constellation Lacerta, and the northern parts of Lacerta occupy the center of Tengshe. The identification of stars in Tengshe has changed over time. Before the Tang dynasty, the main star of the asterism was V424 Lacertae, which has been named Tengshe by the IAU Working Group on Star Names. Later, Alpha Lacertae was identified as the main star of Tengshe.
Oxford, Connecticut
Oxford is a residential town located in western New Haven County, Connecticut, United States. The town is part of the Naugatuck Valley Planning Region. The population was 12,706 at the 2020 Census. Oxford is the 26th-wealthiest town in the state by median household income. Distinct settled areas in the town include Oxford Center, Quaker Farms, and Riverside. Oxford belongs to the Bridgeport–Stamford–Norwalk Metropolitan Statistical Area, a subregion of the New York metropolitan area.

Woodbridge, Connecticut
Woodbridge is a town in New Haven County, Connecticut, United States. The town is part of the South Central Connecticut Planning Region. The population was 9,087 at the 2020 census. The town center is listed on the National Register of Historic Places as Woodbridge Green Historic District. Woodbridge is part of the Amity Regional School District #5, rated the #1 school district in New Haven County and the 10th best school district in Connecticut by Niche in 2021. As of 2019, Woodbridge had the seventh highest median household income in Connecticut.
Esopus Wars
The Esopus Wars were two conflicts between the Esopus tribe of Lenape Natives (Delaware) and New Netherlander colonists during the latter half of the 17th century in Ulster County, New York. The first battle was instigated by settlers; the second war was the continuation of a grudge on the part of the Esopus tribe.

Kieft's War
Kieft's War (1643–1645), also known as the Wappinger War, was a conflict between the colonial province of New Netherland and the Wappinger and Lenape Indians in what is now New York and New Jersey. It is named for Director-General of New Netherland Willem Kieft, who had ordered an attack without the approval of his advisory council and against the wishes of the colonists. Dutch colonists attacked Lenape camps and massacred the inhabitants, which encouraged unification among the regional Algonquian tribes against the Dutch and precipitated waves of attacks on both sides. This was one of the earliest conflicts between settlers and Indians in the region. The Dutch West India Company was displeased with Kieft and recalled him, but he died in a shipwreck while returning to the Netherlands; Peter Stuyvesant succeeded him in New Netherland. Numerous Dutch settlers returned to the Netherlands because of the continuing threat from the Algonquians, and growth slowed in the colony.
David McCulloch
David McCulloch (5 October 1912 – 21 June 1979) was a Scottish footballer who played for several Scottish and English clubs in the 1930s, most notably Heart of Midlothian, Brentford and Derby County. He also represented Scotland at full international level.

Bobby Reid (footballer, born 1911)
Robert Reid (19 February 1911 – 16 November 1987) was a Scottish footballer who played at both professional and international levels as an outside left. His best remembered for his time in the Football League with Brentford, for whom he made 110 appearances. Reid earned the nickname "the Flying Scotsman" for his performances down the wing for Hamilton Academical early in his career.
Enchodus
Enchodus (from Greek: ἔγχος enchos, 'spear' and Greek: ὀδούς odoús 'tooth') is an extinct genus of aulopiform ray-finned fish related to lancetfish and lizardfish. Species of Enchodus flourished during the Late Cretaceous, where they were a widespread component of marine ecosystems worldwide, and there is some evidence that they may have survived to the Paleocene or Eocene; however, this may just represent reworked Cretaceous material.

Tylosaurus
Tylosaurus (/ˌtaɪˈloʊˈsɔːrəs/; "knob lizard") is a genus of russellosaurine mosasaur (an extinct group of predatory marine lizards) that lived about 92 to 66 million years ago during the Turonian to Maastrichtian stages of the Late Cretaceous. Its fossils have been found primarily around North Atlantic Ocean including in North America, Europe, and Africa.