hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dark-eyed junco
The dark-eyed junco (Junco hyemalis) is a species of junco, a group of small, grayish New World sparrows. The species is common across much of temperate North America and in summer it ranges far into the Arctic. It is a variable species, much like the related fox sparrow (Passerella iliaca), and its systematics are still not completely resolved.

Downy woodpecker
The downy woodpecker (Dryobates pubescens) is a species of woodpecker, the smallest in North America. Length ranges from 14 to 18 cm (5.5 to 7.1 in). Downy woodpeckers primarily live in forested areas throughout the United States and Canada, with the exception of deserts in the southwest and the northern tundra. The bird nests in tree cavities and feeds primarily on insects, although it supplements its diet with seeds and berries. The downy woodpecker is very similar in appearance to the hairy woodpecker, although they are not closely related.
Horia Tecău
Horia Tecău (Romanian pronunciation: [ˈhori.a teˈkəw]; born January 19, 1985) is a Romanian former professional tennis player who specialised in doubles.

He is a three-time Grand Slam champion, having won the 2015 Wimbledon Championships and 2017 US Open alongside Jean-Julien Rojer in men's doubles, as well as the 2012 Australian Open with Bethanie Mattek-Sands in mixed doubles. Tecău also reached five further Grand Slam finals: at the 2010, 2011 and 2012 Wimbledon Championships with Robert Lindstedt in men's doubles, and at the 2014 and 2016 Australian Opens in mixed doubles.

He reached his career-high doubles ranking of world No. 2 in November 2015, shortly before winning the 2015 ATP Finals with Rojer. Tecău won 38 doubles and one mixed doubles titles on the ATP Tour, including three at Masters 1000 level. He also won the silver medal at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro, alongside compatriot Florin Mergea.

Pierre-Hugues Herbert
Pierre-Hugues Herbert (French pronunciation: [pjɛʁ yɡ ɛʁbɛʁ]; born 18 March 1991) is a French professional tennis player. In doubles, he has completed the Career Grand Slam with titles at the 2015 US Open, the 2016 Wimbledon Championships, the 2018 French Open, the 2021 French Open, and the 2019 Australian Open partnering Nicolas Mahut. His career-high doubles ranking is world No. 2 achieved on 11 July 2016. The pair have also claimed seven ATP Tour Masters 1000 titles and ATP Finals titles in 2019 and 2021. In singles, Herbert has reached four ATP career finals and achieved his career-high singles ranking of world No. 36 on 11 February 2019.
M. Choufleuri restera chez lui le . . .
M. Choufleuri restera chez lui le...  (Mr. Cauliflower will be at home  on... ) is an opéra bouffe, or operetta, in one act by Jacques Offenbach and the Duc de Morny (under the pseudonym "M. de St Rémy").  The French libretto is also credited to Morny, though Ludovic Halévy, Hector-Jonathan Crémieux, and Morny's secretary Ernest L'Épine probably contributed to the text as well.

The plot provided many opportunities for Offenbach to indulge in his lighthearted musical parodies of well-known opera melodies and formulas, especially a grand trio in which Italian belcanto is imitated and a comic solo for the manservant.  Also, the young lovers secretly communicate using musical quotes.

Mesdames de la Halle
Mesdames de la Halle is an opérette bouffe in one act by Jacques Offenbach, with a libretto by Armand Lapointe. It was first performed at the Théâtre des Bouffes Parisiens, Paris on 3 March 1858. and was the first work of Offenbach's at the Bouffes with a chorus and a large cast. Gänzl describes the piece as "a delicious piece of Parisian bouffonerie"
Fernando Peyroteo
Fernando Baptista de Seixas Peyroteo de Vasconcelos (10 March 1918 – 28 November 1978) was a Portuguese professional footballer who played as a striker.

He spent his entire professional career with Sporting CP, scoring 544 goals in all competitions, winning 11 major titles and being crowned his country's top-division scorer on six occasions.

Peyroteo earned caps for Portugal in the 1930s and 40s.

Jesus Correia
António Jesus Correia, ComIH (3 April 1924 – 30 November 2003) was a Portuguese football and roller hockey (quad) player, competing as a forward in the former sport and amassing Primeira Liga totals of 159 games and 128 goals over the course of 11 seasons, mainly with Sporting CP.
Cathaoirleach
The cathaoirleach (/kəˈhɪərləx/ ⓘ; Irish for chairperson; plural: Cathaoirligh) is the chair (or presiding officer) of Seanad Éireann, the sixty-member upper house of the Oireachtas, the legislature of Ireland. The current cathaoirleach is Fianna Fáil senator Mark Daly, who has held the office since 12 February 2025.

James Campbell, 1st Baron Glenavy
James Henry Mussen Campbell, 1st Baron Glenavy, PC (Ire) (4 April 1851 – 22 March 1931), was an Irish lawyer, politician in the British Parliament and later in the Oireachtas of the Irish Free State. He was also Lord Chancellor of Ireland.
1947–1948 Massachusetts legislature
The 155th Massachusetts General Court, consisting of the Massachusetts Senate and the Massachusetts House of Representatives, met from January 1, 1947, to June 18, 1948, during the governorship of Robert F. Bradford, in Boston.

1951–1952 Massachusetts legislature
The 157th Massachusetts General Court, consisting of the Massachusetts Senate and the Massachusetts House of Representatives, met in 1951 and 1952 during the governorship of Paul A. Dever. Richard I. Furbush served as president of the Senate and Tip O'Neill served as speaker of the House.
U.S. Route 63 in Arkansas
U.S. Route 63 (US 63) is a north-south U.S. highway that begins in Ruston, LA. In the US state of Arkansas the highway enters the state from Louisiana concurrent with US 167 in Junction City. The highway runs north through the eastern part of the state, serving rural areas of South Arkansas and the Arkansas Delta, as well as Pine Bluff and Jonesboro. The highway exits the state at Mammoth Spring traveling into Missouri.

U.S. Route 62 in Arkansas
U.S. Route 62 (US 62) is a U.S. highway running from El Paso, Texas northeast to Niagara Falls, New York. In the U.S. state of Arkansas, the route runs 329.9 miles from the Oklahoma border near Summers east to the Missouri border in St. Francis, serving the northern portion of the state. The route passes through several cities and towns, including Fayetteville, Springdale, Bentonville, Harrison, Mountain Home, Pocahontas, and also Piggott. US 62 runs concurrent with several highways in Arkansas including Interstate 49 and U.S. Route 71 between Fayetteville and Bentonville, U.S. Route 412 through much of the state, U.S. Route 65 in the Harrison area, and with U.S. Route 63 and U.S. Route 67 in northeast Arkansas.
Gawler
Gawler, established in 1839,  is the oldest country town in the state of South Australia. It was named after the second Governor (British Vice-Regal representative) of the colony of South Australia, George Gawler. It is about  40–44 km (25–27 mi) north of the state capital, Adelaide, and is close to the major wine producing district of the Barossa Valley. Topographically, Gawler lies at the confluence of two tributaries of the Gawler River, the North and South Para rivers, where they emerge from a range of low hills.

Historically a semi-rural area, Gawler has been swept up in Adelaide's growth in recent years, and is now counted as a suburb in the Outer Metro region of the Greater Adelaide Planning Region. The town had a population of 28,562 in the 2021 Census.

Nuriootpa, South Australia
Nuriootpa (/ˌnjʊəriˈʊtpə/ NURE-ee-UUT-pə) is a town in South Australia and the major commercial centre of the Barossa Valley, about an hour's drive north of the state capital, Adelaide. The name of the town is reputed to be the local Aboriginal word for "meeting place".

Nuriootpa is situated at the north end of the Barossa Valley, near the Sturt Highway. It has a population of over 6,500 people, making it the largest town in the area. There are vineyards surrounding the town. It is home to wineries including Penfolds, Elderton Wines and Wolf Blass.
Cédric Pioline
Cédric Pioline (French: [sedʁik pjɔlin]; born 15 June 1969) is a French former professional tennis player. He was ranked world No. 5 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), in 2000. Pioline was the runner-up at the 1993 US Open and the 1997 Wimbledon Championships, losing both matches to Pete Sampras in straight sets. He won five singles titles in his career, including a Masters event at the 2000 Monte Carlo Masters. Pioline also competed for France in the Davis Cup, winning the cup in 1996 and 2001.

After retiring from tennis, Pioline became a tennis administrator. As of October 2008, he has been the tournament director of the Paris Masters, and plays on the ATP Champions Tour.

Arnaud Boetsch
Arnaud Benjamin Boetsch (French: [aʁno bœtʃ]; born 1 April 1969) is a French former tennis player who turned professional in 1987. Known for his stylish single-handed backhand, he won three career titles, reaching his highest ATP singles ranking of world No. 12 in April 1996.
National Basketball League (Czech Republic)
The Czech Republic National Basketball League (NBL) (Czech: Národní Basketbalová Liga) is the top-tier level professional basketball league in the Czech Republic. It is run by the Asociace Ligových Klubů. The league operates under a promotion and relegation system. The bottom two NBL teams from each season's standings are relegated to the 2nd-tier level 1. Liga, while the top two 1. Liga teams from each season's standings are promoted to the NBL.

ERA Nymburk has won the most titles with 21.

Czech Republic Basketball Cup
The Czech Basketball Cup is the annual top-tier level national basketball cup competition that is held in the Czech Republic, for professional teams. It is organized by the Czech Basketball Federation (Česká Basketbalová Federace), the governing body of basketball in the Czech Republic. The first edition of the competition was played in 1994. ČEZ Nymburk is the all-time record holder, with 15 titles. The competition concludes with a Final Four each season, including a third-place game.
The Boyz (South Korean band)
The Boyz (Korean: 더보이즈) is a South Korean boy band formed by IST Entertainment (initially formed exclusively by Cre.ker Entertainment before merging with what was formerly known as Play M Entertainment) and managed by One Hundred. The group debuted on December 6, 2017, with the lead single "Boy" from the extended play (EP) The First. The group consists of ten members: Sangyeon, Jacob, Younghoon, Hyunjae, Juyeon, Kevin, New, Q, Sunwoo, and Eric. Originally a twelve members group, Hwall departed in October 2019, and Ju Haknyeon departed in June 2025.

Enhypen
Enhypen, also styled as EN- (Korean: 엔하이픈; RR: Enhaipeun; Japanese: エンハイプン, romanized: Enhaipun; stylized in all caps) is a South Korean boy band formed by Belift Lab. Formerly a joint venture between CJ ENM and Hybe Corporation, the group was formed through the 2020 survival competition show I-Land. The group consists of seven members: Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, and Ni-Ki. They debuted on November 30, 2020, with the extended play (EP) Border: Day One.
Product liability
Product liability is the area of law in which manufacturers, distributors, suppliers, retailers, and others who make products available to the public are held responsible for the injuries those products cause. Although the word "product" has broad connotations, product liability as an area of law is traditionally limited to products in the form of tangible personal property.

Personal injury
Personal injury is a legal term for an injury to the body, mind, or emotions, as opposed to an injury to property. In common law jurisdictions the term is most commonly used to refer to a type of tort lawsuit in which the person bringing the suit (the plaintiff in American jurisdictions or claimant in English law) has suffered harm to their body or mind. Personal injury lawsuits are filed against the person or entity that caused the harm through negligence, gross negligence, reckless conduct, or intentional misconduct, and in some cases on the basis of strict liability. Different jurisdictions describe the damages (or, the things for which the injured person may be compensated) in different ways, but damages typically include the injured person's medical bills, pain and suffering, and diminished quality of life.
London Buses route 36
London Buses route 36 is a Transport for London contracted bus route in London, England. Running between New Cross bus garage and Queen's Park station, it is operated by Go-Ahead London subsidiary London Central.

Night buses in London
The London Night Bus network is a series of night bus routes that serve Greater London. Services broadly operate between the hours of 23:00 and 06:00.

Many services commence from or operate via Trafalgar Square and are extensions or variations of daytime routes and hence derive their number from these; for example, route N73 from Oxford Circus to Walthamstow Central follows that of route 73 as far as Stoke Newington, before continuing further north.
T4 (Channel 4)
T4 was a programming block on Channel 4 (T4 Saturday usually 9 am until 2 pm) and E4 (T4 Sunday usually 9 am until 5 pm) that was targeted at the 16–24 age group. It also aired on weekdays in the school holidays and often featured studio segments such as interviews with celebrity guests, live music and phone-in competitions interwoven by in-vision continuity presenters linking to a selection of both British and imported shows.

On 12 October 2012, Channel 4 announced that it would be axing T4 as part of a move to refresh the network's youth programming  at the end of December 2012. The show ended on 29 December 2012.

T4 on the Beach
T4 on the Beach was an annual British one-day music event which was held on the beach at Weston-super-Mare and televised on Channel 4. The event began in 2003 as Pop Beach in Great Yarmouth, changing to the current title and venue in 2005.

The day consisted of a number of major contemporary pop and rock music acts from the UK and overseas, performing short sets in front of an audience of over 40,000. In addition to the main stage a smaller 4Music stage has provided a platform for newer upcoming bands, renamed in 2010 to the T4 Sessions stage.
HMS Galatea (1810)
HMS Galatea was a 36-gun Apollo-class fifth-rate frigate of the Royal Navy. The frigate was built at Deptford Dockyard, London, England and launched on 31 August 1810. In 1811 she participated in the Battle of Tamatave, which battle confirmed British dominance of the seas east of the Cape of Good Hope for the rest of the Napoleonic Wars. She was hulked in 1836 and broken up in 1849.

HMS Astraea (1810)
HMS Astraea was a 36-gun Apollo-class fifth-rate frigate of the Royal Navy. Launched in 1810 at Northam, Southampton, she participated in the Battle of Tamatave and in an inconclusive single-ship action with the French frigate Etoile. Astrea was broken up in 1851.
State Duma
The State Duma is the lower house of the Federal Assembly of Russia, with the upper house being the Federation Council. It was established by the Constitution of the Russian Federation in 1993.

The Duma headquarters are located in central Moscow, a few steps from Manege Square. Its members are referred to as deputies. The State Duma replaced the Supreme Soviet as a result of the new constitution introduced by Boris Yeltsin in the aftermath of the Russian constitutional crisis of 1993, and approved in a nationwide referendum.

In the 2007 and 2011 Russian legislative elections, a full party-list proportional representation with 7% electoral threshold system was used, but this was subsequently repealed. The legislature's term length was initially 2 years in the 1993–1995 elections period, and 4 years in 1999–2007 elections period; since the 2011 elections the term length is 5 years.

Constituencies of Russia
Legislative constituencies are used in Russia to elect half of the seats (225) in the State Duma. Each Federal Subject gets a certain amount of constituencies, proportional to their population, with every Federal Subject getting at least one. Every constituency is a single-mandate one, meaning each constituency sends one representative (also known as a Deputy) to the State Duma.

Constituencies are created and their boundaries drawn by the Central Election Commission. According to Federal Law, the layout of constituencies are to be used for 10 years. Using these current constituencies, elections were held to the State Duma in 2016 and 2021.
51826 Kalpanachawla
51826 Kalpanachawla (provisional designation 2001 OB34) is an Eoan asteroid in the outer region of the asteroid belt, approximately 7 kilometers in diameter. It was discovered on 19 July 2001, by astronomers of the Near-Earth Asteroid Tracking program at Palomar Observatory in California, United States. The asteroid was named for Indo-American astronaut and mission specialist Kalpana Chawla, who died in the Space Shuttle Columbia disaster.

51827 Laurelclark
51827 Laurelclark (provisional designation 2001 OH38) is a background asteroid from the outer regions of the asteroid belt, approximately 6 kilometers in diameter. It was discovered on 20 July 2001, by astronomers of the Near-Earth Asteroid Tracking program at Palomar Observatory in California, United States. The asteroid was named for astronaut Laurel Clark, who died in the Space Shuttle Columbia disaster.
Boris Shamanov
Boris Ivanovich Shamanov (Russian: Бори́с Ива́нович Шама́нов; September 15, 1931 – March 1, 2008) was a Soviet Russian realist painter, graphic artist, and art teacher, People's Artist of the Russian Federation, who lived and worked in Saint Petersburg. He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), and regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting.

Zlata Bizova
Zlata Nikolaevna Bizova (Russian: Зла́та Никола́евна Бызо́ва; 29 March 1927 – 8 August 2013) was a Russian Soviet realist painter and graphic artist, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). She was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation) and is regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.
Spotsylvania County, Virginia
Spotsylvania County is a county in the Commonwealth of Virginia. It is a part of the Northern Virginia region. As of 2024, Spotsylvania County is the 14th most populated county in Virginia with 149,588 residents. Its county seat is Spotsylvania Courthouse.

Located along the Rappahannock River bordering the City of Fredericksburg and Stafford County, Spotsylvania County is part of the Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV Metropolitan Statistical Area. Since 2010, the population has increased by 19.3%; for comparison, Virginia's population has only increased 7.7% in that time period. Spotsylvania County is currently the 74th highest-income county in America.

Essex County, Virginia
Essex County is a United States county located in the Middle Peninsula of the Commonwealth of Virginia.  The county is bordered by the Rappahannock River on the north and King and Queen County on the south. As of the 2020 census, the county's population was 10,599. The county seat is the historic town of Tappahannock.

The county was created in 1692, when the old Rappahannock County was dissolved to form the new Essex and Richmond counties, and was named to honor Essex in England.  Due to the region's location on the Rappahannock River, it was one of the early areas visited by English explorer John Smith.  Smith's three trips led to him being captured, attacked and finally making peace with the resident indigenous Powhatan people.
M. Boyer
| death_date   = 30 May 2009(2009-05-30) (aged 78)
| death_place  = Raia, Goa, India
| years_active = c. 1948–2000s

| occupation   =

| awards       =

}}

Manuel Santana Aguiar (11 October 1930 – 30 May 2009), known professionally as M. Boyer, was an Indian singer, composer, playwright, and theatre director known for his work in Konkani films and tiatr (musical theatre) productions. He wrote, directed, and produced more than 35 plays, participated in over 5,000 performances, and composed and sang more than 1,000 songs. Aguiar also performed in major Indian cities, as well as in London, East Africa, and the Middle East.

Aguiar made a significant contribution to the Konkani stage, thereby enriching it and leaving his special mark on it. He has also been a source of inspiration for many other artists. He often left the stage to thundering applause from his audiences and pleas for an encore performance.

C. Alvares
Celestino Santana Francisco Alvares (1 August 1920 – 27 February 1999), known professionally as C. Alvares, was an Indian actor, singer, playwright, and director known for his work in Konkani films and tiatr (musical theatre) productions. One of the greatest Konkani theatre performers, he was dubbed the "King of Duets." Alvares is also credited with introducing several women to the Konkani stage. He is a recipient of the Best Actor Award for his lead role in Nirmon.
Hirooki Goto
Hirooki Goto (後藤洋央紀, Gotō Hirōki; born June 25, 1979) is a Japanese professional wrestler and actor. He is signed to New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he is a former IWGP World Heavyweight Champion. He is also one-half of the tag team "Bishamon" alongside Yoshi-Hashi with whom he is also one-third of the current NEVER Openweight 6-Man Tag Team Champions along with Boltin Oleg .

Goto holds the record of being one-third of the longest reigning NEVER Openweight 6-Man Tag Team Champions with his Chaos stablemates, Tomohiro Ishii and Yoshi-Hashi. He is also a three-time IWGP Intercontinental Champion, a five-time IWGP Tag Team Champion, a one-time IWGP Junior Heavyweight Tag Team Champion, a five-time NEVER Openweight Champion, a one-time winner of the G1 Climax (2008), a five-time winner of the World Tag League (2012, 2014, 2021, 2022, and 2023), and a record three-time winner of the New Japan Cup (2009, 2010, and 2012).

Bad Luck Fale
Simi Taitoko Fale (born 8 January 1982) is a Tongan-New Zealand professional wrestler and former rugby union player. He primarily works for New Japan Pro-Wrestling (NJPW) as Don Fale (ドン・ファレ, Don Fare), where he is a member of House of Torture. Best known by his longtime ring name Bad Luck Fale (バッドラック・ファレ, Baddorakku Fare), he is a former three-time NEVER Openweight 6-Man Tag Team Champion, a one-time IWGP Tag Team Champion and a one-time IWGP Intercontinental Champion. His surname translates to "house" in Tongan, which suits his wrestling persona as an immovable force.

Fale is one of the founding members of the infamous Bullet Club, an originally all-foreigner stable that saw great success in the company. Fale remained the only founding member to have never left the group until 15 June 2025, when he joined House of Torture.

Fale also operates a wrestling school called Fale Dojo, which has helped provide a bridge for non-Japanese wrestlers to perform for New Japan Pro-Wrestling.