hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murshidabad district
Murshidabad district is a district in the Indian state of West Bengal. Situated on the left bank of the river Ganges, the district is very fertile. Covering an area of 5,341 km2 (2,062 sq mi) and having a population 7.103 million (according to 2011 census), it is a densely populated district and the ninth most populous in India (out of 640). Berhampore city is the headquarters of the district.

The Murshidabad city, which lends its name to the district, was the seat of power of the Nawabs of Bengal. All of Bengal was once governed from this city. A few years after Nawab Siraj-ud-Daula lost to the British at the Battle of Plassey, the capital of Bengal was moved to the newly founded city of Calcutta, now called Kolkata.

Purba Bardhaman district
Purba Bardhaman district is in the Indian state of West Bengal. Its headquarters is in Bardhaman. It was formed on 7 April 2017 after the division of the previous Bardhaman district. Great revolutionary Rash Behari Bose was born in village Subaldaha in the district of Purba Bardhaman.
Hermione Granger
Hermione Jean Granger (/hɜːrˈmaɪəni ˈɡreɪndʒər/ hur-MY-ə-nee GRAYN-jər) is a fictional character in the Harry Potter series of novels by J. K. Rowling. She first appeared in Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997) as a first-year student on her way to Hogwarts, a school of magic. In the novel, she becomes friends with Harry Potter and Ron Weasley after they save her from a troll. Hermione often uses her quick wit, deft recall, and encyclopaedic knowledge to help her friends in perilous situations. Rowling has stated that Hermione resembles herself as a young girl.

Hermione is portrayed by Emma Watson in all eight Harry Potter films, and is set to be played by Arabella Stanton in the upcoming television series.

Ministry of Magic
The Ministry of Magic is a fictional government of the British wizarding community in the fictional universe of Harry Potter for Britain and Ireland. It is led by an official called the Minister for Magic, and is first mentioned in Harry Potter and the Philosopher's Stone. Throughout the novels, it is regularly depicted as corrupt, elitist and completely incompetent, with its high-ranking officials blind to ominous events and unwilling to take action against threats to wizard society. In Order of the Phoenix, Dolores Umbridge was placed at Hogwarts to observe the happenings within the school (acting as a ministry plant), and prevent the spread of news concerning the return of Lord Voldemort. It reaches a zenith of corruption, before being effectively taken over by Lord Voldemort. At the end of the final book, following Lord Voldemort's death, Kingsley Shacklebolt is revealed to have become the Minister of Magic with no systemic change taking place
Tamborine Mountain
Tamborine Mountain, also known simply as Mount Tamborine, is a plateau, geographic subregion and locality in the Scenic Rim Region of Queensland, Australia. In the 2021 census, Tamborine Mountain had a population of 8,105 people.

Pimpama, Queensland
Pimpama (/pɪmpɑːmə/ PIM-PAH-mə) is a northern suburb in the City of Gold Coast, Queensland, Australia.  The name is of Aboriginal origin.  The suburb contains numerous schools with the first opening in the 1870s.

A small farming community grew in the area from the 1860s. It was once a stop for Cobb and Co coach services. Pimpama was the location of the state's first sawmill.  Growing arrowroot had become popular from as early as the 1880s. By 1908, the region's arrowroot crop supplied the whole country.  More recently the suburb has experienced high rates of housing development due to the availability of land and proximity to the motorway.

In the 2021 census, Pimpama had a population of 24,601 people.
East Japan Railway Company
The East Japan Railway Company is a major passenger railway company in Japan and the largest of the seven Japan Railways Group companies. The company name is officially abbreviated as JR East in English, and as JR Higashi-Nihon in Japanese. The company's headquarters are in Yoyogi, Shibuya, Tokyo, next to Shinjuku Station. It is listed in the Tokyo Stock Exchange (it formerly had secondary listings in the Nagoya and Osaka stock exchanges), is a constituent of the TOPIX Large70 index, and is one of three Japan Railways Group constituents of the Nikkei 225 index, the others being JR Central and JR West.

Gonō Line
The Gonō Line (五能線, Gonō-sen) is a railway line in Japan linking Higashi-Noshiro Station in Akita Prefecture with Kawabe Station in Aomori Prefecture, in the northern Tōhoku region of Honshu. The line stretches 147.2 km (91.5 mi) along the Sea of Japan coast with a total of 43 stations. The Gonō Line is operated by East Japan Railway Company (JR East).
Earl Bostic
Eugene Earl Bostic (April 25, 1913 – October 28, 1965) was an American alto saxophonist. Bostic's recording career was diverse, his musical output encompassing jazz, swing, jump blues and the post-war American rhythm and blues style, which he pioneered. He had a number of popular hits such as "Flamingo", "Harlem Nocturne", "Temptation", "Sleep", "Special Delivery Stomp", and "Where or When", which all showed off his characteristic growl on the horn. He was a major influence on John Coltrane.

Wrigley Field (Los Angeles)
Wrigley Field was a ballpark in Los Angeles, California. It hosted minor league baseball teams in the region for more than 30 years. It was the home park for the Los Angeles Angels of the Pacific Coast League (PCL), as well as for the Los Angeles Angels of Major League Baseball (MLB) during their inaugural season in 1961. The park was designed by Zachary Taylor Davis, who had designed MLB stadiums Comiskey Park and Wrigley Field in Chicago, Illinois. The ballpark was used as the backdrop for Hollywood films about baseball, the 1960 TV series Home Run Derby, jazz festivals, beauty contests, and civil rights rallies.
Hohenstaufen
The Hohenstaufen dynasty (/ˈhoʊənʃtaʊfən/, US also /-staʊ-/, German: [ˌhoːənˈʃtaʊfn̩]), also known as the Staufer, was a noble family of German origin that rose to rule the Duchy of Swabia from 1079, and to royal rule in the Holy Roman Empire during the Middle Ages from 1138 until 1254. The dynasty's most prominent rulers – Frederick I (1155), Henry VI (1191) and Frederick II (1220) – ascended the imperial throne and also reigned over Italy and Burgundy. The non-contemporary name of 'Hohenstaufen' is derived from the family's Hohenstaufen Castle on Hohenstaufen mountain at the northern fringes of the Swabian Jura, near the town of Göppingen. Under Hohenstaufen rule, the Holy Roman Empire reached its greatest territorial extent from 1155 to 1268.

Pope Gregory IX
Pope Gregory IX (Latin: Gregorius IX; born Ugolino di Conti; 1145 – 22 August 1241) was head of the Catholic Church and the ruler of the Papal States from 19 March 1227 until his death in 1241. He is known for issuing the Decretales and instituting the Papal Inquisition, in response to the failures of the episcopal inquisitions established during the time of Pope Lucius III, by means of the papal bull Ad abolendam, issued in 1184.

He worked initially as a cardinal, and after becoming the successor of Honorius III, he fully inherited the traditions of Gregory VII and of his own cousin Innocent III, and zealously continued their policy of papal supremacy.
Jean-Charles Pichegru
Divisional-General Jean-Charles Pichegru (16 February 1761 – 5 April 1804) was a French Army officer who served in the French Revolutionary Wars. Under his command, French troops overran the Austrian Netherlands and Dutch Republic in the Flanders campaign before fighting on the Rhine front. Pichegru's Royalist views subsequently led to his fall from grace and imprisonment in Cayenne following the Coup of 18 Fructidor in 1797. After escaping into exile in London and joining the staff of Alexander Korsakov, he returned to France and planned the Pichegru Conspiracy to remove Napoleon from power, which led to his arrest and suicide. Despite Pichegru's defection, his surname is one of the names inscribed on the Arc de Triomphe.

Second Battle of Wissembourg
The Second Battle of Wissembourg from 26 December 1793 to 29 December 1793 saw an army of the First French Republic under General Lazare Hoche fight a series of clashes against an army of Austrians, Prussians, Bavarians, and Hessians led by two generals, namely, the Austrian Dagobert Sigmund von Wurmser and the Prussian Charles William Ferdinand, Duke of Brunswick-Wolfenbüttel. There were significant actions at Wœrth on 22 December and Geisberg on 26 and 27 December. In the end, the French forced their opponents to withdraw to the east bank of the Rhine River. The action occurred during the War of the First Coalition phase of the French Revolutionary Wars.
Salvin's spiny pocket mouse
Salvin's spiny pocket mouse (Heteromys salvini) is a small to medium-sized rodent in the family Heteromyidae. It was formerly placed in the genus Liomys, which is now recognized to be paraphyletic and has been subsumed into Heteromys.

Heteromyinae
Heteromyinae is a subfamily of rodents in the family Heteromyidae, commonly known as spiny pocket mice. It contains a single extant genus, Heteromys, as well as the extinct genera Diprionomys and Metaliomys. Heteromys was recently enlarged by inclusion of the members of formerly recognized heteromyine genus Liomys, which was found to be paraphyletic.
Judy Reyes
Judy Reyes (born November 5, 1967) is an American actress, model, and producer, best known for her roles as Carla Espinosa on the NBC/ABC medical comedy series Scrubs (2001–2009), as Zoila Diaz in the Lifetime comedy-drama Devious Maids (2013–2016), as Annalise "Quiet Ann" Zayas in the TNT crime comedy-drama Claws (2017–2022), and as Selena Soto in ABC crime drama series High Potential (2024–). Reyes also appeared in the films All Together Now (2020), Smile (2022), and Birth/Rebirth (2023), for which she received an Independent Spirit Award for Best Lead Performance nomination.

Ana Ortiz
Ana Ortiz (born January 25, 1971) is an American actress. In the early 2000s, she starred in the short-lived NBC sitcoms Kristin (2001) and A.U.S.A. (2003), and had recurring roles on the action series Over There (2005) and the legal series Boston Legal (2006). She garnered widespread attention for her role as Hilda Suarez in the ABC comedy-drama series Ugly Betty (2006–2010).

Ortiz appeared in the comedy films Labor Pains (2009) and Big Mommas: Like Father, Like Son (2011). From 2013 to 2016, she starred as Marisol Suarez in the Lifetime television comedy-drama series Devious Maids, for which she received the Imagen Award for Best Actress - Television. From 2020 to 2022, Ortiz starred in the Hulu teen comedy series Love, Victor as Isabel Salazar, mother of the title character Victor.
Durbanville
Durbanville, previously called Pampoenkraal, is a town in the Western Cape province of South Africa, part of the greater Cape Town metropolitan area. It is a semi-rural residential suburb on the north-eastern outskirts of the metropolis, surrounded by farms producing wine and wheat.

Parow, South Africa
Parow is the suburb of the City of Cape Town in the Western Cape, South Africa and a Northern Suburb of the City of Cape Town Metropolitan Municipality founded by Johann Heinrich Ferdinand Parow who arrived in the locality in 1865.
Ministry of Home Affairs (Singapore)
The Ministry of Home Affairs (MHA; Malay: Kementerian Ehwal Dalam Negeri; Chinese: 内政部; Tamil: உள்துறை அமைச்சு), sometimes referred to as the Home Team, is a ministry of the Government of Singapore responsible for overseeing the national security, public security, civil defence, border control and immigration of Singapore.

Ministry of Manpower (Singapore)
The Ministry of Manpower (MOM; Malay: Kementerian Tenaga Manusia; Chinese: 新加坡人力部; Tamil: மனிதவள அமைச்சு) is a ministry of the Government of Singapore responsible for the formulation and implementation of policies related to the workforce in Singapore. It was formerly known as the Ministry of Labour from 1955 to 1998.
Maribor
Maribor (UK: /ˈmærɪbɔːr/ MARR-ib-or, US: /ˈmɑːr-/ MAR-, Slovene: [ˈmáːɾibɔɾ] ⓘ; also known by other historical names) is the second-largest city in Slovenia and the largest city of the traditional region of Lower Styria. It is the seat of the Urban Municipality of Maribor and the Drava Statistical Region. Maribor is also the economic, administrative, educational, and cultural centre of eastern Slovenia.

Maribor was first mentioned as a castle in 1164, as a settlement in 1209, and as a city in 1254. Like most Slovene ethnic territory, Maribor was under Habsburg rule until 1918, when Rudolf Maister and his men secured the city for the State of Slovenes, Croats and Serbs, which then joined the Kingdom of Serbia to form the Kingdom of Yugoslavia. In 1991 Maribor became part of independent Slovenia.

Maribor, along with the Portuguese city of Guimarães, was selected as the European Capital of Culture for 2012.

Kranjska Gora
Kranjska Gora (Slovene: [ˈkɾàːnska ˈɡɔ̀ːɾa]; German: Kronau) is a town in northwestern Slovenia, on the Sava Dolinka River in the Upper Carniola region, close to the Austrian and Italian borders. It is the seat of the Municipality of Kranjska Gora. The tripoint between Austria, Italy and Slovenia lies on the mountain of Dreiländereck, known as Peč in Slovenia.
Nakuru County
Nakuru County is located in Kenya. It is number 32 out of the 47 Kenyan counties. Nakuru is a host to Kenya's Fourth City – Nakuru City, whereby it was awarded a City Charter on 1 December 2021, by President Uhuru Kenyatta, ranking it with Nairobi, Mombasa, and Kisumu, as the other big cities in Kenya. With a population of 453,000 as per 2025 census, it is the third most populous county in Kenya after Nairobi County and Kiambu County, in that order. With an area of 7,496.5 km2,  it is Kenya's 19th largest county in size. Until 21 August 2010, it formed part of Rift Valley Province.

Narok County
Narok County is a county in southwestern Kenya with an estimated population of 1,157,873 according to 2019 Census. The dominant ethnic group is the Maasai. Its capital and largest town is Narok, with the only other major urban centre being Kilgoris. Narok County Government was formed by the County Governments Act of 2012 as prescribed in the 2010 Constitution of Kenya. Narok County governor is Patrick Ole Ntutu, elected in the 2022 general elections, and his Deputy is Tamalinye K. Koech.

Along with Kisii County, Narok County has reported cases of female genital mutilation in the country, despite the practice being outlawed in 2001.
Rodney Rogers
Rodney Ray Rogers Jr. (June 20, 1971 – November 21, 2025) was an American professional basketball player who played for several teams in the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Wake Forest Demon Deacons, earning consensus second-team All-American honors in 1993. Rogers was selected by the Denver Nuggets in the first round of the 1993 NBA draft with the ninth overall pick. In 2000, he was named the NBA Sixth Man of the Year as a member of the Phoenix Suns.

Randy Brown (basketball)
Randy Brown (born May 22, 1968) is an American retired basketball player and former coach for the Chicago Bulls of the National Basketball Association (NBA). Brown was a guard who played at New Mexico State University and the University of Houston. He also popularized the "What time is it" chant as a pre-game ritual, which was innovated by Cliff Levingston.
Glenorchy, Tasmania
Glenorchy is a suburb of Hobart, Tasmania, Australia. Glenorchy is bound by the River Derwent to the east, Mount Wellington to the west, Hobart City to the south and Brighton to the north. The city officially begins at Creek Road New Town, in Hobart's northern suburbs, and includes, Moonah, Derwent Park, Lutana, Goodwood, Montrose, Rosetta, Berriedale, Chigwell, Claremont and Austins Ferry. It is the seat of the local government area of the same name, the City of Glenorchy.

Glenorchy draws its name from Glen Orchy, Scotland, meaning "Glen of tumbling waters".

New Town, Tasmania
New Town is a suburb of the city of Hobart, Tasmania, Australia, about 4 kilometres (2 mi) north of the central business district of Hobart. It is generally considered Hobart's oldest suburb, settled just a week after Sullivans Cove. It was historically the home of many of Hobart's wealthiest citizens, and New Town features a large number of grand residences, churches, and public buildings. The large farms were broken up following the world wars and it is now an inner city residential suburb. Many of its streets are lined with Federation style cottages. It is surrounded by the suburbs of North Hobart, Mount Stuart, Lenah Valley and Moonah, with the Queens Domain just to the south-east. Most of the locality is within the Hobart local government area, with 2.5% within Glenorchy.
Network 10
Network 10 (commonly known as the 10 Network, Channel 10 or simply 10) is an Australian commercial television network. It is a wholly owned subsidiary of Paramount Skydance's UK & Australia division and is one of the five national free-to-air networks in the country.

As of 2025, Network 10 is the fourth-rated television network and primary channel in Australia, behind the Seven Network, Nine Network and ABC TV and ahead of SBS.

Tripping Over
Tripping Over is a British/Australian six-part drama series. Its first episode aired on Network Ten in Australia on 25 October 2006, and in the United Kingdom on Five on 30 October 2006. In the UK Tripping Over is repeated on Five Life.

The show is about three friends in London and two friends in Sydney; neither group knows each other but their parents do.  They both take flights to each other's countries, and the two groups meet at the stop-over in Bangkok, where a tragic event changes their lives.

The series then follows the two groups of friends as they continue on their trips to each other's countries and back home. The programme focuses on the major life changes that occur during the mid-20s, and how choices made here can affect a person's life for many years to come.
Grand Prix Adrie van der Poel
The Grand Prix Adrie van der Poel is a cyclo-cross race held in Hoogerheide, Netherlands, which is part of the UCI Cyclo-cross World Cup and normally the final World Cup race. The race is named after former cyclo-cross world champion Adrie van der Poel.

The first edition was held at the end of the cyclocross season of 1999-2000, when Adrie van der Poel retired from professional cyclocross racing. This was his last race, organised to honour him in his home village. The race was such a success, that it became a yearly venue. In 2003 the race became part of the UCI World Cup.

Van der Poel himself spotted the site in 1999 during a walk along the Scheldeweg. With a meadow, small woodland, lower fields and the steep incline of the Brabantse Wal (wall of Brabant), it was a great spot for a cyclo-cross with the capacity to host a large crowd. Adrie van der Poel designed the first parcours and still tweeks it to improve it every year.

Cyclo-cross Zonhoven
The Cyclo-cross Zonhoven is a cyclo-cross race in Zonhoven, Belgium. Established in 1958, it was held in December till 1966 after which the race ceased to exist. In 2005 the event was restarted, this time in October. In the 2009–2010 season it became part of the Superprestige and was then held in February. The next season, still as a part of the Superprestige, it was held in October again. Since then it has been held either at the end of October or the beginning of November. In 2018 it's held mid-December. Since the 2021–22 season, the race is part of the UCI Cyclo-cross World Cup.
Speed skating at the 1928 Winter Olympics – Men's 1500 metres
The 1500 metres speed skating event was part of the speed skating at the 1928 Winter Olympics programme. The competition was held on Tuesday, 14 February 1928. Thirty speed skaters from 14 nations competed.

Speed skating at the 1928 Winter Olympics – Men's 5000 metres
The 5000 metres speed skating event was part of the speed skating at the 1928 Winter Olympics programme. The competition was held on Monday, 13 February 1928. Thirty-three speed skaters from 14 nations competed.
Chris Guccione (tennis)
Christopher Luke Guccione (/ˌɡuːtʃiˈoʊni/ GOO-chee-OH-nee; born 30 July 1985) is an inactive Australian professional tennis player from Greenvale, Victoria. He has won five ATP Tour doubles titles, and reached career-high rankings of singles world No. 67 in April 2008 and doubles world No. 38 in November 2014.

Florin Mergea
Florin Mergea (Romanian pronunciation: [floˈrin ˈmerdʒe̯a]; born 26 January 1985) is a Romanian former professional tennis player. As a doubles specialist, he has reached the final of the ATP World Tour Finals in 2015 and won an ATP Masters title at the Mutua Madrid Open earlier that year. He achieved a career-high ATP ranking of World No. 7 in doubles (July 2015) and World No. 243 in singles (May 2005).
Łomża
Łomża (Polish pronunciation: [ˈwɔmʐa] ⓘ) is a city in north-eastern Poland, approximately 150 kilometres (93 mi) to the north-east of Warsaw and 80 kilometres (50 mi) west of Białystok. It is situated alongside the Narew River as part of the Podlaskie Voivodeship. It is the capital of Łomża County and has been the seat of the Roman Catholic Diocese of Łomża since 1925.

Łomża is one of the principal economic, educational, and cultural centres of north-eastern Masovia as well as one of the three main cities of Podlaskie Voivodeship (beside Białystok and Suwałki). It lends its name to the protected area of Łomża Landscape Park. The town is also the location of the Łomża Brewery.

Przasnysz
Przasnysz ([ˈpʂasnɨʂ]) is a town in north-central Poland, located in the Masovian Voivodship, about 110 km (68 mi) north of Warsaw and about 115 km (71 mi) south of Olsztyn. It is the capital of Przasnysz County. It has 18,093 inhabitants (2004). It was one of the most important towns in Mazovia during the Middle Ages. Przasnysz was granted town privileges in 1427.
Vireo
The vireos /ˈvɪrioʊz/ make up a family, Vireonidae, of small to medium-sized passerine birds found in the New World (Canada to Argentina, including Bermuda and the West Indies) and Southeast Asia.  The family contains 62 species and is divided into eight genera. "Vireo" is a Latin word referring to a green migratory bird, perhaps the female golden oriole, possibly the European greenfinch.

They are typically dull-plumaged and greenish in color, the smaller species resembling wood warblers apart from their heavier bills. They range in size from the Chocó vireo, dwarf vireo and lesser greenlet, all at around 10 cm and 8g, to the peppershrikes and shrike-vireos at up to 17 cm and 40g.

Tanager
The tanagers (singular /ˈtænədʒər/) comprise the bird family Thraupidae, in the order Passeriformes. The family has a Neotropical distribution and is the second-largest family of birds. It represents about 4% of all avian species and 12% of the Neotropical birds.

Traditionally, the family contained around 240 species of mostly brightly colored fruit-eating birds. As more of these birds were studied using modern molecular techniques, it became apparent that the traditional families were not monophyletic. Euphonia and Chlorophonia, which were once considered part of the tanager family, are now treated as members of the Fringillidae, in their own subfamily (Euphoniinae). Likewise, the genera Piranga (which includes the scarlet tanager, summer tanager, and western tanager), Chlorothraupis, and Habia appear to be members of the family Cardinalidae, and have been reassigned to that family by the American Ornithological Society.