hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Common merganser
The common merganser or goosander (Mergus merganser) is a large sea duck of rivers and lakes in forested areas of Europe, Asia, and North America. The common merganser eats mainly fish. It nests in holes in trees. The name "common merganser" is used in North America, while "goosander" is used in Eurasia.

Eurasian coot
The Eurasian coot (Fulica atra), also known as the common coot or Australian coot, is a member of the rail and crake bird family, the Rallidae. It is found in Europe, Asia, Australia, New Zealand and parts of North Africa. It has a slaty-black body, a glossy black head and a white bill with a white frontal shield. The sexes are similar in appearance.
Canadian Screen Awards
The Canadian Screen Awards (French: Les prix Écrans canadiens) are awards given for artistic and technical merit in the film industry recognizing excellence in Canadian film, English-language television, and digital media (web series) productions. Given annually by the Academy of Canadian Cinema & Television, the awards recognize excellence in cinematic achievements, as assessed by the Academy's voting membership.

The awards were first presented in 2013 as the result of a merger of the Gemini Awards and Genie Awards—the Academy's previous awards presentations for television (English-language) and film productions. They are widely considered to be the most prestigious award for Canadian entertainers, artists, and filmmakers, often referred to as the equivalent of the Academy Awards and Emmy Awards in the United States, the BAFTA Awards in the United Kingdom, the AACTA Awards in Australia, the IFTA Awards in Ireland, the César Awards in France and the Goya Awards in Spain.

13th Canadian Screen Awards
The 13th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television from 30 May to 1 June 2025, to honour achievements in Canadian film, television and digital media production in 2024. The main gala was held on 1 June, hosted by comedian Lisa Gilroy, and was broadcast live on CBC Television and streaming on CBC Gem.

Nominees were announced on 26 March. Universal Language received the most nominations in film categories with 13, while Law & Order Toronto: Criminal Intent topped the field in television categories with 20 nominations. Canada's Drag Race was the most-awarded work overall with eight, while Universal Language would win the most awards in film categories with six.
Phosphine
Phosphine (IUPAC name: phosphane) is a colorless, flammable, highly toxic compound with the chemical formula PH3, classed as a pnictogen hydride. Pure phosphine is odorless, but technical grade samples have a highly unpleasant odor like rotting fish, due to the presence of substituted phosphine and diphosphane (P2H4). With traces of P2H4 present, PH3 is spontaneously flammable in air (pyrophoric), burning with a luminous flame. Phosphine is a highly toxic respiratory poison, and is immediately dangerous to life or health at 50 ppm. Phosphine has a trigonal pyramidal structure.

Phosphines are compounds that include PH3 and the organophosphines, which are derived from PH3 by substituting one or more hydrogen atoms with organic groups. They have the general formula PH3−nRn. Phosphanes are saturated phosphorus hydrides of the form PnHn+2, such as triphosphane. Phosphine (PH3) is the smallest of the phosphines and the smallest of the phosphanes.

Fumigation
Fumigation is a method of pest control or the removal of harmful microorganisms by completely filling an area with gaseous pesticides, or fumigants, to suffocate or poison the pests within. It is used to control pests in buildings (structural fumigation), soil, grain, and produce. Fumigation is also used during the processing of goods for import  or export to prevent the transfer of exotic organisms.

Structural fumigation targets pests inside buildings (usually residences), including pests that inhabit the physical structure itself, such as woodborers and drywood termites. Commodity fumigation, on the other hand, is also to be conducted inside a physical structure, such as a storage unit, but it aims to eliminate pests from infesting physical goods, usually food products, by killing pests within the container which will house them.

Each fumigation lasts for a certain duration. This is because after spraying the pesticides, or fumigants, only the pests around are eradicated.
The Onedin Line
The Onedin Line is a BBC television drama series that ran from 1971 to 1980. The series was created by Cyril Abraham.

The series is set in Liverpool from 1860 to 1886 and covers the rise of a fictional shipping company, the Onedin Line, named after its owner, Captain James Onedin. Around this, it depicts the lives of his family, most notably his brother and partner Robert, a ship chandler, and his sister Elizabeth, giving insight into the lifestyle and customs at the time, not only at sea, but also ashore (mostly lower- and upper-middle-class). The series also illustrates some of the changes in business and shipping, such as from wooden to steel ships and from sailing ships to steamships. It shows the role that ships played in such matters as international politics, uprisings and the slave trade.

Special Branch (TV series)
Special Branch is a British television series made by Thames Television for ITV and shown between 1969-1970 and 1973-1974. A police drama series, the action was centred on members of the Special Branch counterintelligence and counterterrorism department of the London Metropolitan Police. The first two series starred Derren Nesbitt, before the programme went through an overhaul, with George Sewell taking over as the new lead.
Crown land
Crown land, also known as royal domain, is a territorial area belonging to the monarch, who personifies the Crown. It is the equivalent of an entailed estate and passes with the monarchy, being inseparable from it. Today, in Commonwealth realms, Crown land is considered public land and is not part of the monarch's private estate.

Crown copyright
Crown copyright is a type of copyright protection. It subsists in works of the governments of some Commonwealth realms and provides special copyright rules for the Crown, i.e. government departments and (generally) state entities. Each Commonwealth realm has its own Crown copyright regulations. There are therefore no common regulations that apply to all or a number of those countries. There are some considerations being made in Canada, UK, Australia and New Zealand regarding the "reuse of Crown-copyrighted material, through new licences".
Ochiltree County, Texas
Ochiltree County (/ˈɒkəlˌtriː/ OK-əl-TREE) is a county located in the panhandle of the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 10,015. The county seat is Perryton. The county was created in 1876 and organized in 1889 and is named for William Beck Ochiltree, who was an attorney general of the Republic of Texas. It was previously one of 30 prohibition or entirely dry counties in the state of Texas.

Hutchinson County, Texas
Hutchinson County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 20,617. Its county seat is Stinnett. The county was created in 1876, but not organized until 1901. It is named for Andrew Hutchinson, an early Texas attorney.

Hutchinson County comprises the Borger, TX Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Amarillo-Borger, TX Combined Statistical Area. It is located in the northern portion of the Texas Panhandle. The history of Hutchinson County is accented in downtown Borger in the Hutchinson County Historical Museum, also known as Boomtown Revisited. Hutchinson County is the county with the most ghost towns in the Texas Panhandle.
Tomomi Kasai
Tomomi Kasai (河西 智美, Kasai Tomomi; born November 16, 1991 in Tokyo) is a Japanese singer, actress and a former member of the idol group AKB48, belonging to Team A. She had a recurring role on Kamen Rider W as Elizabeth, alongside group member Tomomi Itano. Together, they make up the sub-unit Queen & Elizabeth.

On November 10, 2012, it was announced she would be making her solo debut. On November 25, Kasai performed her solo song for the first time, the title announced as "Masaka" (まさか). It was released on December 26. On December 17, Kasai announced that she would leave the group. Her farewell ceremony was on May 3, 2013.

Rie Kitahara
Rie Kitahara (北原 里英, Kitahara Rie; born June 24, 1991) is a Japanese singer and actress formerly associated with the Japanese idol girl group NGT48 and former member of AKB48 and SKE48. She debuted in 2008 in Team A and was later co-captain of Team K (2014). In March 2015, it was announced Kitahara would be transferred to NGT48 as captain of the group. She has sung on many of the groups' main singles, having been voted number 13, 16, 13, 13, 21, 19, 11 and 12 in  AKB48's General Elections. In 2017, for her final participation, she was voted number 10 which is her best rank ever. 
Since 2011, Kitahara is also a member of the AKB48 subgroup Not Yet.

She is currently represented by Ohta Production.
King Curtis
Curtis Ousley (born Curtis Montgomery, February 7, 1934 – August 13, 1971), known professionally as King Curtis, was an American saxophonist who played rhythm and blues, jazz, and rock and roll. A bandleader, band member, and session musician, he was also a musical director and record producer. A master of the instrument, he played tenor, alto, and soprano saxophone. He played riffs and solos on hit singles such as "Respect" by Aretha Franklin (1967), and "Yakety Yak" by the Coasters (1958) and his own "Soul Twist" (1962), "Soul Serenade" (1964), and "Memphis Soul Stew" (1967).

David "Fathead" Newman
David "Fathead" Newman (February 24, 1933 – January 20, 2009) was an American jazz and rhythm-and-blues saxophonist, who made numerous recordings as a session musician and leader, but is best known for his work as a sideman on seminal 1950s and early 1960s recordings by Ray Charles.

The AllMusic Guide to Jazz wrote that "there have not been many saxophonists and flutists more naturally soulful than David 'Fathead' Newman."  Newman was a leading proponent of the "Texas Tenor" saxophone style, a big-toned, bluesy approach popularized by jazz tenor players from that state.
Benny Goodman
Benjamin David Goodman (May 30, 1909 – June 13, 1986) was an American jazz clarinetist and bandleader, known as the "King of Swing". His orchestra did well commercially.

From 1935 until the mid-1940s, Goodman led one of the most popular swing big bands in the United States. His concert at Carnegie Hall in New York City on January 16, 1938, is described by critic Bruce Eder as "the single most important jazz or popular music concert in history: jazz's 'coming out' party to the world of 'respectable' music."

Goodman's bands started the careers of many jazz musicians. During an era of racial segregation, he led one of the first integrated jazz groups, his trio and quartet. He continued performing until the end of his life while pursuing an interest in classical music.

Jascha Heifetz
Jascha Heifetz (/ˈhaɪfɪts/; February 2 [O.S. January 20] 1901 – December 10, 1987) was a Russian-American violinist, widely regarded as one of the greatest violinists of all time. Born in Vilnius, he was soon recognized as a child prodigy and was trained in the Russian violin school in St. Petersburg. Accompanying his parents to escape the violence of the Russian Revolution, he moved to the United States as a teenager, where his Carnegie Hall debut was rapturously received. Fritz Kreisler, another leading violinist of the twentieth century, said after hearing Heifetz's debut, "We might as well take our fiddles and break them across our knees."

By the age of 18, Heifetz was the highest-paid violinist in the world. He had a long and successful concert career, including wartime service with the United Service Organizations (USO). After an injury to his right (bowing) arm in 1972, he switched his focus to teaching.
Red-backed salamander
The red-backed salamander (Plethodon cinereus) is a small, hardy woodland salamander species in the family Plethodontidae. It is also known as the redback salamander, eastern red-backed salamander, or the northern red-backed salamander to distinguish it from the southern red-backed salamander (Plethodon serratus). The species inhabits wooded slopes in eastern North America, west to Missouri, south to North Carolina, and north from southern Quebec and the Maritime provinces in Canada to Minnesota. It is one of 56 species in the genus Plethodon. Red-backed salamanders are notable for their color polymorphism and primarily display two color morph varieties ("red-backed" and "lead-backed"), which differ in physiology and anti-predator behavior.

Eastern newt
The eastern newt (Notophthalmus viridescens) is a common newt of eastern North America. It frequents small lakes, ponds, and streams or nearby wet forests. The eastern newt produces tetrodotoxin, which makes the species unpalatable to predatory fish and crayfish. It has a lifespan of 12 to 15 years in the wild, and it may grow to 5 in (13 cm) in length.  These animals are common aquarium pets, being either collected from the wild or sold commercially. The striking bright orange juvenile stage, which is land-dwelling, is known as a red eft. Some sources blend the general name of the species and that of the red-spotted newt subspecies into the eastern red-spotted newt (although there is no "western" one).
Islington
Islington (/ˈɪzlɪŋtən/ IZ-ling-tən) is an inner-city area of north London, England, within the wider London Borough of Islington. It is a mainly residential district of Inner London, extending from Islington's High Street to Highbury Fields and Regent's Canal, encompassing the area around the busy High Street, Upper Street, Essex Road, and Southgate Road to the east.

North London
North London is the northern part of London, England, north of the River Thames and the City of London. It extends from Clerkenwell and Finsbury, on the edge of the City of London financial district, to Greater London's boundary with Hertfordshire. The term is occasionally used in reference to all of London north of the River Thames.

The term differentiates the area from South London, East London and West London. Some parts of North London are also part of Central London.
Norman architecture
The term Norman architecture is used to categorise styles of Romanesque architecture developed by the Normans in the various lands under their dominion or influence in the 11th and 12th centuries. In particular the term is traditionally used for English Romanesque architecture. The Normans introduced large numbers of castles and fortifications  including Norman keeps, and at the same time monasteries, abbeys, churches and cathedrals, in a style characterised by the usual Romanesque rounded arches (particularly over windows and doorways) and especially massive proportions compared to other regional variations of the style.

Thomas Rickman
Thomas Rickman (8 June 1776 – 4 January 1841) was an English architect and architectural antiquary who was a major figure in the Gothic Revival. He is particularly remembered for his Attempt to Discriminate the Styles of English Architecture (1817), which established the basic chronological classification and terminology that are still in widespread use for the different styles of English medieval ecclesiastical architecture.
Ruben Zakharian
Ruben Agasievich Zakharian (Russian: Рубе́н Ага́сиевич Захарья́н, 14 July 1901 – 25 May 1992) was a Russian painter, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad Union of Artists, and regarded as one of the representatives of the Leningrad School of Painting.

Dmitry Buchkin
Dmitry Petrovich Buchkin (Russian: Дмитрий Петрович Бучкин; 23 July 1927 – 7 December 2024) was a Soviet Russian painter, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 — the Leningrad Union of Artists), who lived and worked in Saint Petersburg. He is also regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, being best known for his genre and landscape paintings.

Buchkin was born in Leningrad, USSR. In the 1960s and 1980s he repeatedly worked in the Staraya Ladoga House of Creativity. Later he worked in his own cottage with his art studio in Staraya Ladoga.

Buchkin died in Saint Petersburg on 7 December 2024, at the age of 97.
M0n0wall
m0n0wall was an embedded firewall distribution of FreeBSD, one of the BSD operating system descendants. It provided a small image which could be put on Compact Flash cards as well as on CD-ROMs and hard disks.  It ran on a number of embedded platforms and generic PCs. The PC version could be run with just a Live CD and a floppy disk to store configuration data, or on a single Compact Flash card (with an IDE adapter). This eliminated the need for a hard drive, which reduces noise and heat levels and decreases the risk of system failure through elimination of moving parts found in older hard drives.

On February 15, 2015 Manuel Kasper announced the "m0n0wall project has officially ended. No development will be done anymore, and there will be no further releases," encouraging "all current m0n0wall users to check out OPNsense and contribute if they can."

PfSense
pfSense is a firewall/router computer software distribution based on FreeBSD. The open source pfSense Community Edition (CE) and pfSense Plus is installed on a physical computer or a virtual machine to make a dedicated firewall/router for a network. It can be configured and upgraded through a web-based interface, and requires no knowledge of the underlying FreeBSD system to manage.
SC de Goa
Sporting Clube de Goa (Portuguese pronunciation: [sɨˈpɔɾtĩ ˈkluβɨ ðɨ ˈɡo.ɐ]), otherwise referred to as Sporting CG or simply Sporting Goa, is an Indian professional football club based in Panaji, Goa. The club competes in the I-League 2, the third tier of the Indian football league system and the Goa Football League. They previously competed in the I-League, then the top domestic flight.

The club was built on the lines of Portuguese club Sporting CP and adopted a similar club crest. Sporting Clube de Goa won its first Goa Football League in 2006. Since then it has clinched the title in 2014, 2016, 2018, 2020 and 2021.

Sporting Goa is the only club to have won the Super Cup without winning the league or Federation Cup. The club pulled out of 2016–17 I-League, citing AIFF bias against some clubs.

Hindustan Aeronautics Limited SC
Hindustan Aeronautics Limited Sporting Club (often abbreviated as HAL or HASC) is an Indian institutional multi-sports club based in Bangalore, best known for its football team. It was named after the company Hindustan Aeronautics Limited (HAL). The club has competed in the top tiers of Karnataka football — the Bangalore A Division and the BDFA Super Division.

As one of the top clubs from Karnataka, they have also competed in the National Football League till 2007, and subsequently the I-League, then top tier of Indian football league system.

The club was originally founded in 1950s, with having hockey, football and other sections. They were revived in 2006. Nicknamed "the pilots", HAL used Bangalore Football Stadium as their home ground. In 2014, following poor performance in 2013–14 season, the club announced "temporary shutting down activities".
Unitary authority
A unitary authority is a type of local authority in New Zealand and the United Kingdom. Unitary authorities are responsible for all local government functions within their areas, or perform additional functions that elsewhere are usually performed by multiple tiers of local government.

Typically, unitary authorities cover towns or cities that are large enough to function independently of a council or other authority. An authority can be a unit of a county or combined authority.

Local government in the United Kingdom
Local government in the United Kingdom has origins which pre-date the United Kingdom itself, as each of the four countries of the United Kingdom has its own separate system. For an overview, see Administrative geography of the United Kingdom. For details, see:

Local government in England

Local government in Northern Ireland

Local government in Scotland

Local government in Wales

For the history of local government in each country, see:

History of local government in England

History of local government in Northern Ireland

History of local government in Scotland

History of local government in Wales

For local government entities in each country, see

Category:Local authorities of England

Category:Local authorities of Northern Ireland

Category:Local authorities of Scotland

Category:Local authorities of Wales
Rock Sound
Rock Sound is a British magazine that covers rock music.  The magazine aims at being more "underground" and less commercial, while also giving coverage to better-known acts. It generally focuses on pop punk, post-hardcore, metalcore, punk, emo, hardcore, heavy metal and extreme metal genres of rock music, rarely covering indie rock music at all. The tag-line "For those who like their music loud, extreme and non-conformist" is sometimes used. Although primarily aimed at the British market, the magazine is also sold in Australia, Canada and the United States.

Classic Rock (magazine)
Classic Rock is a British magazine and website dedicated to rock music, owned and published by Future. It was launched in October 1998 and is based in London. The magazine publishes 13 editions a year, mainly covering rock bands from the 1960s, 1970s, 1980s and 1990s, with the likes of Led Zeppelin, AC/DC, Pink Floyd, the Rolling Stones, Queen, Black Sabbath, Aerosmith, Deep Purple, and Van Halen amongst its most prominent cover stars. As well as veteran rock artists, Classic Rock also covers modern rock bands and releases, with Alter Bridge, Rival Sons, Halestorm, Ghost, Blackberry Smoke and the Struts amongst the younger artists to have appeared on its cover in recent years.
Pennsylvania Route 18
Pennsylvania Route 18 (PA 18) is a major north–south highway in Western Pennsylvania whose southern terminus is at the West Virginia state line, where it continues as WV 69, while the northern terminus is at PA 5 in Lake City. At a length of 205 miles (330 km), PA 18 is the only state route in Pennsylvania — north–south or east–west — to traverse the entire state. It also has the distinction of being the longest state route in Pennsylvania.

U.S. Route 19 in Pennsylvania
U.S. Route 19 (US 19) in Pennsylvania is closely paralleled by Interstate 79 (I-79) for its entire length. US 19 enters Pennsylvania from the West Virginia state line in Greene County near Mount Morris. Its northern terminus is at US 20 in the city of Erie. Part of it is named for Commodore Oliver Hazard Perry, hero of the Battle of Lake Erie.
Chippewa County, Michigan
Chippewa County (/ˈtʃɪpəwɑː/ CHIH-pə-wah) is a county in the eastern Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 36,785. The county seat is Sault Ste. Marie. The county is named for the Ojibwe (Chippewa) people, and was set off and organized in 1826. Chippewa County comprises the Sault Ste. Marie, MI micropolitan statistical area. With shorelines on Lake Huron and Lake Superior, Chippewa County is one of two U.S. counties to contain shorelines on two Great Lakes, the other being neighboring Mackinac County. The county's irregular shape follows the Canadian border, itself following the St. Marys River. Drummond Island is part of Chippewa County.

Alger County, Michigan
Alger County (/ˌældʒər/ AL-jər) is a county in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 8,842. It is the state's second-largest county by area, including the waters of Lake Superior. The county seat is Munising. Alger County is home to Pictured Rocks National Lakeshore, which features rock formations, waterfalls, and sand dunes along the shore of Lake Superior. Much of the county is also part of the Hiawatha National Forest.