hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cecil Day-Lewis
Cecil Day-Lewis (or Day Lewis; 27 April 1904 – 22 May 1972), often written as C. Day-Lewis, was an Anglo-Irish poet and Poet Laureate of the United Kingdom from 1968 until his death. He also wrote mystery stories under the pseudonym Nicholas Blake, most of which feature the fictional detective Nigel Strangeways.

During the Second World War he worked as a publications editor in the British government's Ministry of Information and also served in the Musbury branch of the Home Guard. He was the father of the actor Sir Daniel Day-Lewis and the chef Tamasin Day-Lewis.

Walter de la Mare
Walter John de la Mare OM CH (/ˈdɛləˌmɛər/; 25 April 1873 – 22 June 1956) was an English poet, short story writer and novelist. He is probably best remembered for his works for children, for his poem "The Listeners", and for his psychological horror short fiction, including "Seaton's Aunt", "The Green Room" and "All Hallows". In 1921, his novel Memoirs of a Midget won the James Tait Black Memorial Prize for fiction, and his post-war Collected Stories for Children won the 1947 Carnegie Medal for British children's books.
County seat
A county seat is an administrative center, seat of government, or capital city of a county or civil parish. The term is in use in six countries: Canada, China, Hungary, Romania, Taiwan, and the United States. An equivalent term, shire town, is used in the U.S. state of Vermont and in several other English-speaking jurisdictions.

Sandy Hook, Kentucky
Sandy Hook is a home rule-class city beside the Little Sandy River in Elliott County, Kentucky, in the United States. As of the 2020 census, Sandy Hook had a population of 641.

Sandy Hook is the county seat of Elliott County, which is a dry county. It is illegal to sell alcohol within the city. The Little Sandy Correctional Complex, a medium-security prison operated by the Kentucky Department of Corrections, is located 6 miles (10 km) northeast of Sandy Hook.
New Swabia
New Swabia (Norwegian and German: Neuschwabenland) was an area of Antarctica explored, with the intention to claim it, by Nazi Germany between 1938 and 1939, within the Norwegian territorial claim of Queen Maud Land. The region was named after the expedition's ship, Schwabenland, itself named after the German region of Swabia. Although the name "New Swabia" is occasionally mentioned in historical contexts, it is not an officially recognized cartographic name in modern use. The area is now part of Queen Maud Land, governed under the Antarctic Treaty System.

Sverdrup Mountains
The Sverdrup Mountains (Norwegian: Sverdrupfjella) are a group of mountains about 80 km (50 mi) long, standing just west of the Gjelsvik Mountains in Queen Maud Land, East Antarctica. With its summit at 2,855 metres (9,367 ft), Hamartind Peak forms the highest point in the Sverdrup Mountains.
Ivan Savenko
Ivan Grigorievich Savenko (Russian: Ива́н Григо́рьевич Саве́нко; 17 January 1924 – 17 December 1987) was a Soviet painter, Honored Artist of the RSFSR, lived and worked in Leningrad, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his landscape paintings.

Alexander Tatarenko
Alexander Alexandrovich Tatarenko (Russian: Алекса́ндр Алекса́ндрович Тата́ренко; October 5, 1925 – December 1, 1999) was a Russian painter, restorer, art teacher, and member of the Saint Petersburg Union of Artists who regarded as a representative of the Leningrad School of Painting.
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

Kumaoni language
Kumaoni (Kumaoni-Devanagari: कुमाऊँनी, pronounced [kuːmaːʊ̃ːniː]) is an Indo-Aryan language spoken by over two million people of the Kumaon region of the state of Uttarakhand in Northern India, and the distant northwestern Sudurpashchim Province and Karnali Province of Nepal. As per 1961 survey there were 1,030,254 Kumaoni speakers in India. The number of speakers increased to 2.0 million in 2011.

Kumaoni is not endangered but UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger designates it as a language in the unsafe category, meaning it requires consistent conservation efforts.
Cendant
Cendant Corporation was an American provider of business and consumer services, primarily within the real estate and travel industries. In 2005 and 2006, it broke up and spun off or sold its constituent businesses. Although it was based in New York City, the majority of its headquarters employees were in Parsippany-Troy Hills, New Jersey.

Its last CEO was Henry Silverman.

Travelport
Travelport Worldwide Ltd. provides distribution, technology, and payment solutions for the travel and tourism industry. It is the smallest, by revenue, of the top three global distribution systems (GDS) after Amadeus IT Group and Sabre Corporation.

The company also provides IT services to airlines, such as shopping, ticketing, and departure control.
New York State Senate
The New York State Senate is the upper house of the New York State Legislature, while the New York State Assembly is its lower house. Established in 1777 by the Constitution of New York, its members are elected to two-year terms with no term limits. There are 63 seats in the Senate. The Democratic Party has held control of the New York State Senate since 2019. The Senate majority leader is Andrea Stewart-Cousins.

196th New York State Legislature
The 196th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5, 2005, to December 31, 2006, during the eleventh and twelfth years of George Pataki's governorship, in Albany.
National Union of Teachers
The National Union of Teachers (NUT; /ˈnʌt/) was a trade union for school teachers in England, Wales, the Channel Islands and the Isle of Man.  It was a member of the Trades Union Congress.  In March 2017, NUT members endorsed a proposed merger with the Association of Teachers and Lecturers to form a new union known as the National Education Union, which came into existence on 1 September 2017.  The union recruited only qualified teachers and those training to be qualified teachers into membership and on dissolution had almost 400,000 members, making it the largest teachers' union in the United Kingdom.

Trades Union Congress
The Trades Union Congress (TUC) is a national trade union centre, a federation of trade unions that collectively represent most unionised workers in England and Wales. There are 48 affiliated unions with a total of about 5.5 million members. Paul Nowak is the TUC's current General Secretary, serving from January 2023.
DNA profiling
DNA profiling (also called DNA fingerprinting and genetic fingerprinting) is the process of determining an individual's deoxyribonucleic acid (DNA) characteristics. DNA analysis intended to identify a species, rather than an individual, is called DNA barcoding.

DNA profiling is a forensic technique in criminal investigations, comparing criminal suspects' profiles to DNA evidence so as to assess the likelihood of their involvement in the crime. It is also used in paternity testing, to establish immigration eligibility, and in genealogical and medical research. DNA profiling has also been used in the study of animal and plant populations in the fields of zoology, botany, and agriculture. DNA profiling was discovered by British geneticist Sir Alec Jeffreys in 1984 while he was working at the University of Leicester. He developed the technique of genetic fingerprinting by realizing that some regions of DNA have highly variable repetitive sequences that are unique to each individual.

Arbitrarily primed PCR
Arbitrarily Primed Polymerase Chain Reaction (AP-PCR) is a DNA fingerprinting technique developed in 1990 by John Welsh and Michael McClelland. The method amplifies multiple anonymous loci using a single short primer of arbitrary sequence under low-stringency conditions. Amplified fragments are typically separated by  polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE) and visualized with radiolabeling to produce characteristic multilocus banding patterns. AP-PCR does not require prior sequence information and was among the first PCR–based genome scanning approaches developed for rapid DNA profiling (see arbitrarily amplified DNA).
Der Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten
Der Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten (German: 'The Steel Helmet, League of Front-Line Soldiers'), commonly known as Der Stahlhelm ('The Steel Helmet'), was a revanchist ex-serviceman's association formed in Germany after the First World War. While claiming inspiration from Italian fascism, and excluding Jewish veterans, as supporters of a Hohenzollern restoration members distinguished themselves from Hitler's National Socialists under whom their clubs were eventually suppressed. After the Second World War, a Stahlhelm network was re-established in West Germany. Following a history of supporting fringe nationalist parties, the last functioning local association dissolved itself in 2000.

Monarchism
Monarchism is the advocacy of the system of monarchy or monarchical rule. A monarchist is an individual who supports this form of government independently of any specific monarch, whereas one who supports a particular monarch is a royalist. Conversely, the opposition to monarchical rule is referred to as republicanism.
Qormi F.C.
Qormi Football Club is a Maltese football club from the city of Qormi, that currently plays in the Maltese National Amateur League. They have won 4 league titles, with their titles being won in the 1969-70, 1982-83, 1994-95, and 2023-24 seasons.

Valletta F.C.
Valletta F.C. is a professional football club based in Valletta, the capital city of Malta. The club currently competes in the Maltese Premier League. The club was founded in 1943 after a merge of Valletta Prestons, Valletta St. Paul's and Valletta United, the latter being a two-time league winner before the Second World War.

Considered one of the most supported and successful clubs in Maltese football, the club has won 25 league titles, 14 FA Trophies and a record 13 Super Cups. During the 2021–22 season the club was sponsored by Meridianbet.
SD Leioa
Sociedad Deportiva Leioa is a Spanish football team based in Leioa, in the autonomous community of Basque Country. Founded in 1925 it plays in Tercera Federación – Group 4, holding home games at Estadio Sarriena, which has a capacity of 3,741 spectators.

Segunda División B
Segunda División B (English: second division B) was the third tier of the Spanish football league system containing 102 teams divided into five groups, until it was replaced by the new structure in 2021. It was administered by the Royal Spanish Football Federation. It was below the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and the Segunda División, and above the Tercera División. The Segunda División B included the reserve teams of a number of La Liga and Segunda División teams. As of the 2021-22 season, its successors are the Primera Federación and the Segunda Federación.

The league's last ever season was in 2020-21.
For the 2021–22 season, Segunda División B was replaced by Segunda División RFEF, which became the fourth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
Anthony Rendon
Anthony Michael Rendon (/rɛnˈdoʊn/, ren-DOHN; born June 6, 1990) is an American baseball third baseman for the Los Angeles Angels of Major League Baseball (MLB). He previously played for the Washington Nationals.

Rendon played college baseball for the Rice University Owls, where he won the 2010 Dick Howser Trophy. He was selected sixth overall in the 2011 MLB draft by the Nationals, and made his MLB debut in 2013. During his time with the Nationals, Rendon won the Silver Slugger Award in 2014 and 2019, NL Comeback Player of the Year in 2016, was named to the 2019 NL All-Star Team, and led the National League in RBI in 2019. He was a key member of the Nationals' 2019 World Series championship team.

Rendon signed a seven-year, $245 million contract with the Los Angeles Angels in December 2019. Rendon's tenure with the Angels has been marred by injuries, and he has played in only 257 games with the team over six seasons.

Michael A. Taylor
Michael Anthony Taylor (born March 26, 1991) is an American former professional baseball center fielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Washington Nationals, Kansas City Royals, Minnesota Twins, Pittsburgh Pirates, and Chicago White Sox.

Taylor was selected by the Nationals in the sixth round of the 2009 MLB draft, made his MLB debut with them in 2014, and was a member of the 2019 World Series championship team. He spent most of his career with the Nationals, where he was a strong performer in postseason play. In 2017, he became the first MLB player in history with four or more RBIs in back-to-back playoff games. In 2019, he helped spark the team's comeback in the Wild Card Game and contributed throughout their World Series-winning postseason run. Generally considered an elite defender, he won a Gold Glove Award and Fielding Bible Award in 2021.
Canary Wharf
Canary Wharf is a privately owned financial district in London, England, located in the Isle of Dogs in the London Borough of Tower Hamlets. The Greater London Authority defines it as part of London's central business district. With the City of London and the West End, it constitutes one of the main financial centres in the United Kingdom and the world, containing many major global companies and banks' headquarters and high-rise buildings, including the third-tallest in the UK, One Canada Square.

The district was developed on the site of the former West India Docks in East London. Canary Wharf, together with Heron Quays and Wood Wharf, forms the Canary Wharf Estate, covering around 97 acres (39 ha).

Blackwall, London
Blackwall is an area of Poplar, in the London Borough of Tower Hamlets, East London. The neighbourhood includes Leamouth and the Coldharbour conservation area.

The area takes its name from a historic stretch of riverside wall built along an outside curve of the Thames, to protect the area from flooding. Along with the rest of Poplar, Blackwall has its origin in the Manor and Ancient Parish of Stepney. While mostly residential, the Poplar Dock and Blackwall Basin provide moorings for vessels.
Neutrality Patrol
On September 3, 1939, the British and French declarations of war on Germany initiated the Battle of the Atlantic. The United States Navy Chief of Naval Operations (CNO) established a combined air and ship patrol of the United States Atlantic coast, including the Caribbean, on 4 September, President Franklin D. Roosevelt declared the United States' neutrality on 5 September, and declared the naval patrol a Neutrality Patrol. Roosevelt's initiation of the Neutrality Patrol, which in fact also escorted British ships, as well as orders to U.S. Navy destroyers first to actively report U-boats, then "shoot on sight", meant American neutrality was honored more in the breach than observance.

Caribbean
The Caribbean is a region in the middle of the Americas centered around the Caribbean Sea in the North Atlantic Ocean, mostly overlapping with the West Indies. Bordered by North America to the north and also the west through Central America, and South America to the south, it comprises numerous islands, cays, islets, reefs, and banks.

It includes the Lucayan Archipelago, Greater Antilles, and Lesser Antilles of the West Indies; the Quintana Roo islands and Belizean islands of the Yucatán Peninsula; and the Bay Islands, Miskito Cays, Archipelago of San Andrés, Providencia, and Santa Catalina, Corn Islands, and San Blas Islands of Central America. It also includes the coastal areas on the continental mainland of the Americas bordering the region from the Yucatán Peninsula in North America through Central America to the Guianas in South America.
2005 Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie A
The 2005 Campeonato Ecuatoriano de Fútbol de la Serie A 2005, known as 2005 Copa Pílsener Serie A for sponsorship reasons, was the 48th season of the Serie A, the top level of professional football in Ecuador. The season was divided into two tournaments, called the Apertura and Clausura, with the winner of each earning separate national titles. To date, it marks the only time in Serie A history that two titles were awarded in one year.

2010 Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie A
The 2010 Campeonato Ecuatoriano de Fútbol de la Serie A (known as the 2010 Copa Credife Serie A for sponsorship reasons) was the 52nd season of the Serie A, Ecuador's premier football league. It ran from February 7 to December 12.

Emelec and LDU Quito each won the First and Second Stage, respectively, and played each other in the championship finals. LDU Quito won the first leg at home by a score of 2–0. Emelec could not overturn the deficit with a 1–0 win at home in the second leg. LDU Quito won their tenth national title, tying them for third overall with Emelec.
Aaron Douglas (artist)
Aaron Douglas (May 26, 1899 – February 2, 1979) was an American painter, illustrator, and visual arts educator. He was a major figure in the Harlem Renaissance. He developed his art career painting murals and creating illustrations that addressed social issues around race and segregation in the United States by utilizing African-centric imagery. Douglas set the stage for young, African-American artists to enter the public-arts realm through his involvement with the Harlem Artists Guild. In 1944, he concluded his art career by founding the Art Department at Fisk University in Nashville, Tennessee. He taught visual art classes at Fisk University until his retirement in 1966. Douglas is known as a prominent leader in modern African-American art whose work influenced artists for years to come.

Alain LeRoy Locke
Alain LeRoy Locke (/əˈleɪn/; September 13, 1885 – June 9, 1954) was an American writer, philosopher, and educator. Distinguished in 1907 as the first African American Rhodes Scholar, Locke became known as the philosophical architect—the acknowledged "Dean"—of the Harlem Renaissance. He is frequently included in listings of influential African Americans. On March 19, 1968, the Rev. Dr. Martin Luther King Jr. proclaimed: "We're going to let our children know that the only philosophers that lived were not Plato and Aristotle, but W. E. B. Du Bois and Alain Locke came through the universe."
Alstom Metropolis C830
The Alstom Metropolis C830 is the first generation of communication-based train control (CBTC) electric multiple unit rolling stock in operation on the Circle Line of Singapore's Mass Rapid Transit (MRT) system since 2009. Alstom was contracted in 2000 (as part of turnkey Contract 830) by the Land Transport Authority (LTA) in Singapore to supply the trains for the Circle Line.

Alstom Metropolis C830C
The Alstom Metropolis C830C is the second generation of communication-based train control (CBTC) electric multiple unit rolling stock in operation on the Circle Line of Singapore's Mass Rapid Transit (MRT) system. 24 trainsets of three cars were manufactured by Shanghai Alstom Transport Co Ltd (a joint venture between Alstom and Shanghai Electric), with deliveries from end June 2014.
Granby, Quebec
Granby (French pronunciation: [ɡʁanbi]) is a town in the southwestern region of Quebec east of Montreal. According to the latest statistics from the 2021 Canadian Census, Granby has a population of 69,025. It is the administrative center of La Haute-Yamaska Regional County Municipality and is the second most populous city in the Eastern Townships after Sherbrooke. The town's name is derived from John Manners, Marquess of Granby. One of the town's main attractions is the Granby Zoo, and its well-known Lac Boivin fountain, also a notable landmark of the area. The mayor, Julie Bourdon, was elected on November 7, 2021, being the first female mayor of Granby.

Saint-Alphonse-de-Granby
Saint-Alphonse-de-Granby is a municipality in the Canadian province of Quebec, located within La Haute-Yamaska Regional County Municipality. The population as of the 2011 Canadian Census was 3,125.

Before October 25, 2008 it was known simply as Saint-Alphonse.
Hydrogen cyanide
Hydrogen cyanide (also called prussic acid) is a chemical compound with the formula HCN and structural formula H−C≡N. It is a highly toxic and flammable liquid that boils slightly above room temperature, at 25.6 °C (78.1 °F). HCN is produced on an industrial scale and is a highly valued precursor to many chemical compounds ranging from polymers to pharmaceuticals. Large-scale applications are for the production of potassium cyanide and adiponitrile, used in mining and plastics, respectively. It is more toxic than solid cyanide compounds due to its volatile nature. A solution of hydrogen cyanide in water, represented as HCN(aq), is called hydrocyanic acid. The salts of the cyanide anion are known as cyanides.

Whether hydrogen cyanide is an organic compound or not is a topic of debate among chemists. It is traditionally considered inorganic, but can also be considered a nitrile, giving rise to its alternative names of methanenitrile and formonitrile.

Formic acid
Formic acid (from Latin  formica 'ant'), systematically named methanoic acid, is the simplest carboxylic acid. It has the chemical formula HCOOH and structure H−C(=O)−O−H. This acid is an important intermediate in chemical synthesis and occurs naturally, most notably in some ants. Esters, salts, and the anion derived from formic acid are called formates. Industrially, formic acid is produced from carbon monoxide.
Northvale, New Jersey
Northvale is a borough in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 4,761, an increase of 121 (+2.6%) from the 2010 census count of 4,640, which in turn reflected an increase of 180 (+4.0%) from the 4,460 counted in the 2000 census.

Full-time equivalent
Full-time equivalent (FTE), or whole time equivalent (WTE), is a unit of measurement that indicates the workload of an employed person (or student) in a way that makes workloads or class loads comparable across various contexts. FTE is often used to measure a worker's or student's involvement in a project, or to track cost reductions in an organization. An FTE of 1.0 is equivalent to a full-time worker or student, while an FTE of 0.5 signals half of a full work or school load.
Bad Orb
Bad Orb (German: [baːt ˈɔʁp] ⓘ; "Thermae on the Orb River") is a spa town in the Main-Kinzig-Kreis district of Hesse, Germany. It is situated 32 kilometres (20 mi) east of Hanau between the forested hills of the Spessart. Bad Orb has a population of over 10,000. Its economy is dominated by the health and tourism sectors.

Flörsbachtal
Flörsbachtal is a municipality in the Main-Kinzig district, in Hesse, Germany. It has a population close to 2,400. Flösbachtal contains both the oldest parish and the youngest settlement established in the Spessart hills. Located within the municipal territory is the Hermannskoppe, the highest elevation in the Hessian part of the Spessart and the Wiesbüttmoor, a rare hanging bog.