hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ewan MacColl
James Henry Miller (25 January 1915 – 22 October 1989), better known by his stage name Ewan MacColl, was a British folk singer-songwriter, folk song collector, labour activist and actor. Born in England to Scottish parents, he was one of the originators of the 1960s folk revival and wrote such songs as "The First Time Ever I Saw Your Face" and "Dirty Old Town".

MacColl collected hundreds of traditional folk songs including the version of "Scarborough Fair" later popularised by Simon & Garfunkel, and released dozens of albums with A.L. Lloyd, Peggy Seeger and others, mostly of traditional folk songs. He also wrote many left-wing political songs, remaining a steadfast communist throughout his life and actively engaging in political activism.

Jeannie Robertson
Regina Christina Robertson (21 October 1908 – 13 March 1975) was a Scottish folk singer.

She is known for her version of the traditional song "I'm a Man You Don't Meet Every Day", otherwise known as "Jock Stewart", which was covered by Archie Fisher, The Dubliners, The McCalmans, The Tannahill Weavers and The Pogues. Other versions of the song are known from the US in the 1880s and Australia in the 1850s.
Olomouc
Olomouc (Czech pronunciation: [ˈolomouts] ⓘ; German: Olmütz) is a city in the Czech Republic. It has about 103,000 inhabitants, making it the sixth largest city in the country. It is the administrative centre of the Olomouc Region.

Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and was a historical co-capital city of Moravia, before having been occupied by the Swedish army during the Thirty Years' War. The historic city centre is well preserved and is protected as urban monument reservation. The Holy Trinity Column was listed as a UNESCO World Heritage Site in 2000 for its quintessential Baroque style and symbolic value.

Břeclav
Břeclav (Czech pronunciation: [ˈbr̝ɛtslaf]; German: Lundenburg) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 25,000 inhabitants. Located at the Czech-Austrian state border and near the Czech–Slovak state border, it is an important railway hub.
1998–99 Serie A
The 1998–99 Serie A saw Milan win their 16th Scudetto, led by coach Alberto Zaccheroni. Lazio finished second, losing the title on the last day. Inter Milan, with an often injured or rested Ronaldo, had a disastrous season, finishing in 8th position, whereas Juventus' impressive start was cut short by a bad injury to Alessandro Del Piero, and they wound up having an unimpressive season.

1995–96 Serie A
The 1995–96 Serie A title was won by Milan (15th title for the Milan-based club), with Juventus finishing as runners-up. Fourth placed Fiorentina tasted glory in the Coppa Italia, while seventh-placed Internazionale only narrowly managed to qualify for the UEFA Cup under the management of their new English head coach Roy Hodgson. In fact Internazionale needed both Fiorentina beating Atalanta in the 1995–96 Coppa Italia Final and their (Internazionale's) arch-rivals AC Milan and Juventus win the Serie A (Milan) and the 1995–96 UEFA Champions League Final (Juventus). Had one of these three things not occurred Internazionale would have missed out on european football for the second time in four years (having failed to qualify for any of the 1992–93 UEFA club competitions). Bari, Torino, Cremonese and Padova were all relegated.
Evagrius Scholasticus
Evagrius Scholasticus (Greek: Εὐάγριος Σχολαστικός) was a Syrian scholar and intellectual living in the 6th century AD, and an aide to the patriarch Gregory of Antioch. His surviving work, Ecclesiastical History (Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία), comprises a six-volume collection concerning the Church's history from the First Council of Ephesus (431) to the emperor Maurice’s reign until Scholasticus' death.

John of Ephesus
John of Ephesus (or of Asia) (Greek: Ίωάννης ό Έφέσιος, Classical Syriac: ܝܘܚܢܢ ܕܐܦܣܘܣ, c. 507 – c. 588 AD) was a leader of the early Syriac Orthodox Church in the sixth century and one of the earliest and the most important historians to write in Syriac. John was a bishop, historian, and writer. He provides one of the only first-hand accounts of the Plague of Justinian. He was also alive in what has been called the worst year in history, 536.
Arizona Territory
The Territory of Arizona, commonly known as the Arizona Territory, was a territory of the United States that existed from February 24, 1863, until February 14, 1912, when the remaining extent of the territory was admitted to the Union as the state of Arizona. It was created from the western half of the New Mexico Territory during the American Civil War.

Department of California
The Department of California was an administrative department of the United States Army.  The Department was created in 1858, replacing the original Department of the Pacific, and it was ended by the reorganizations of the Henry L. Stimson Plan implemented in February 1913.  As with the preceding organization, headquarters were in San Francisco.  Its creation was authorized by General Orders, No. 10, of the War Department, Adjutant-General's Office, September 13, 1858.

As first established, the department covered all territory within the latter-day state borders of Arizona, Nevada, California, and a sizable square of southwestern Oregon representing the Rogue River District and Umpqua District.
Al-Bakri
Abū ʿUbayd ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muḥammad ibn Ayyūb ibn ʿAmr al-Bakrī (Arabic: أبو عبيد عبد الله بن عبد العزيز بن محمد بن أيوب بن عمرو البكري), or simply al-Bakrī (c. 1040–1094) was an Arab Andalusian historian and a geographer of the Muslim West.

Ibn Hawqal
Muḥammad Abū’l-Qāsim Ibn Ḥawqal (محمد أبو القاسم بن حوقل), also known as  Abū al-Qāsim b. ʻAlī Ibn Ḥawqal al-Naṣībī,  born in Nisibis, Upper Mesopotamia; was a 10th-century Arab Muslim writer, geographer, and chronicler who travelled from AD 943 to 969. His famous work, written in 977, is called Surat al-Ard (صورة الارض; "The face of the Earth"). The date of his death, known from his writings, was after AH 368/AD 978.
Reggae
Reggae (/ˈrɛɡeɪ/ ⓘ) is a music genre that originated in Jamaica in the late 1960s. The term also refers to the modern popular music of Jamaica and its diaspora. The 1968 single by Toots and the Maytals titled "Do the Reggay" was the first popular song to use the word reggae, effectively naming the genre and introducing it to a global audience.

Tango music
Tango (/ˈtæŋɡoʊ/ or /ˈtɑːŋɡoʊ/; Spanish pronunciation: [ˈtaŋgo]) is a style of music in 24 or 44 time that originated in Uruguay and Argentina among European immigrants in the late 19th and early 20th centuries. It has mainly Spanish, Italian, Gaucho, African, and French cultural roots. It is traditionally played on a solo guitar, guitar duo, or an ensemble, known as the orquesta típica, which includes at least two violins, flute, piano, double bass, and at least two bandoneóns. Sometimes guitars and a clarinet join the ensemble. Tango may be purely instrumental or may include a vocalist. Tango music and dance have become popular throughout the world.
Geraldton
Geraldton (/ˈd͡ʒɛɹəltən/, JER-əl-tən; Wajarri: Jambinu, Wilunyu: Jambinbirri) is a coastal city in the Mid West region of Western Australia, 424 kilometres (263 mi) north of the state capital, Perth.

As of the 2021 census, Geraldton had an urban population of 38,595. Geraldton is the seat of government for the City of Greater Geraldton, which also incorporates the town of Mullewa, Walkaway and large rural areas previously forming the shires of Greenough and Mullewa.

The Port of Geraldton is a major west coast seaport. Geraldton is an important service and logistics centre for regional mining, fishing, wheat, sheep and tourism industries.

Busselton
Busselton (Noongar: Undalup) is a city in the South West region of the state of Western Australia approximately  220 km (140 mi) south-west of Perth. Busselton has a long history as a popular holiday destination for Western Australians; however, the closure of the Busselton Port in 1972 and the contemporaneous establishment of the nearby Margaret River wine region have seen tourism become the dominant source of investment and development, supplemented by services and retail. The city is best known for the Busselton Jetty, the longest wooden jetty in the Southern Hemisphere.
Bar Kappara
Bar Kappara (Jewish Palestinian Aramaic: בר קפרא, romanized: bar qapparā) was a Jewish scholar of the late second and early third century CE (i.e., during the period between the tannaim and amoraim). He was active in Caesarea Maritima, the capital of the Roman province of Syria Palaestina, from around 180 to 220 CE. His name, meaning "Son of Qappara", was taken from his father, Eleazar ha-Kappar. He was one of the students of Judah ha-Nasi and a first-generation amora.

He was a talented poet and storyteller, and it is said that, at the wedding feast of Simeon ben Judah ha-Nasi, he kept the guests captivated with fables until their food got cold. His satirical wit, however, lost him the chance to be ordained as a rabbi.

Hoshaiah Rabbah
Hoshaiah Rabbah or  Hoshaʻyā Rabbā (Hebrew: הושעיה רבה) was an amora of the first generation in Rabbinic Judaism and a compiler of baraitot explaining the Mishnah and the Tosefta. He is known from tractates of the Jerusalem Talmud.
Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.

Will Byers
William "Will" Byers is a fictional character from the Netflix science fiction horror television series Stranger Things, portrayed by Noah Schnapp. The character appeared in a recurring capacity in the first season before being promoted to the main cast starting with the second season. Schnapp's performance and the character itself have been generally well received by critics, though not without criticism, particularly in the show's fifth and final season.
Starlight Kid
Starlight Kid (スターライト・キッド, Sutāraito Kiddo) is a Japanese professional wrestler. She is signed to World Wonder Ring Stardom where she is the leader of Neo Genesis and a former Wonder of Stardom Champion.

She is also a former one-time High Speed Champion, two-time Artist of Stardom Champion, one-time and inaugural Future of Stardom Champion, one-time Goddesses of Stardom Champion and one-time and inaugural New Blood Tag Team Champion. She is the first wrestler to wear her mask full-time in Stardom as part of her luchadora persona. Greatly influenced by Lucha libre, Starlight Kid has followed Mexican tradition for masked wrestlers, so her real name is not a matter of public record.

Stardom 5 Star Grand Prix 2022
Stardom 5 Star Grand Prix 2022 (スターダム5スターグランプリ2022, Sutādamu 5 sutāguranpuri 2022), often stylized as 5★Star GP 2022 was the eleventh annual professional wrestling tournament under the Stardom 5Star Grand Prix Tournament branch promoted by the Japanese promotion World Wonder Ring Stardom. It took place between July 31 and October 1, 2022, with limited attendance due in part to the COVID-19 pandemic at the time.
Bay Area Rapid Transit
Bay Area Rapid Transit (BART) is a rapid transit system serving the San Francisco Bay Area in California. BART serves 50 stations along six routes and 131 miles (211 kilometers) of track, including eBART, a 9-mile (14 km) spur line running to Antioch, and Oakland Airport Connector, a 3-mile (4.8 km) automated guideway transit line serving Oakland San Francisco Bay Airport. With an average of 186,000 weekday passenger trips as of the fourth quarter of 2025 and 55,483,900 annual passenger trips in 2025, BART is the seventh-busiest rapid transit system in the United States.

BART is operated by the San Francisco Bay Area Rapid Transit District which formed in 1957. The initial system opened in stages from 1972 to 1974. The system has been extended several times, most recently in 2020, when Milpitas and Berryessa/North San José stations opened as part of the under construction Silicon Valley BART extension in partnership with the Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA).

California State Route 123
State Route 123 (SR 123) is a 7.39-mile (11.89 km) state highway in the U.S. state of California in the San Francisco Bay Area. Named San Pablo Avenue for almost its entire length except for its northernmost 0.10 miles (0.16 km), SR 123 is a major north–south state highway along the flats of the urban East Bay. Route 123 runs between Interstate 580 in Oakland in the south and Interstate 80 at Cutting Boulevard in Richmond in the north. San Pablo Avenue itself, a portion of Historic US 40, continues well past the SR 123 designation south to Downtown Oakland and north to Crockett.
Savage (rapper)
Demetrius C. Savelio (born 28 June 1981), better known by his stage name Savage, is a New Zealand hip hop recording artist, record producer and member of hip hop group the Deceptikonz. Savage was the first New Zealand hip hop artist to have a commercial single achieve platinum certification status in the United States. The "International Breakthrough" accolade of the Pacific Music Awards was created in his honour. Savage also has applied his recognisable voice in the electronic dance music space with 5× platinum hit ''Freaks'' with Timmy Trumpet, and 4 times platinum hit ''Swing'' with Joel Fletcher.

Aaradhna
Aaradhna Jayantilal Patel (born 20 December 1983), better known by the mononym Aaradhna, is a New Zealand singer, songwriter, and musical recording artist. She made her musical debut in 2004 featuring on the single "Getting Stronger" with the group Adeaze which peaked at number one on the official New Zealand Singles Chart.
Gmina
The gmina (Polish: [ˈɡmina], pl. gminy [ˈɡminɨ]) is the basic unit of the administrative division of Poland, similar to a municipality. As of 1 January 2019, there were 2,479 gminy throughout the country, encompassing over 43,000 villages. 940 gminy include cities and towns, with 322 among them constituting an independent urban gmina (Polish: gmina miejska) consisting solely of a standalone town or one of the 107 cities, the latter governed by a city mayor (prezydent miasta).

The gmina has been the basic unit of territorial division in Poland since 1974, when it replaced the smaller gromada. Three or more gminy make up a higher level unit called a powiat, except for those holding the status of a city with powiat rights. Each and every powiat has the seat in a city or town, in the latter case either an urban gmina or a part of an urban-rural one.

Kielce County
Kielce County (Polish: powiat kielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kielce, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains five towns: Chęciny, 14 km (9 mi) south-west of Kielce, Chmielnik, 32 km (20 mi) south of Kielce, Daleszyce, 17 km (11 mi) south-east of Kielce, Bodzentyn, 25 km (16 mi) east of Kielce, Morawica, 13,7 km (8,5 mi) south of Kielce.

The county covers an area of 2,247.45 square kilometres (867.7 sq mi). As of 2019 its total population is 206,856, out of which the population of Chęciny is 4,444, that of Chmielnik is 3,681, that of Daleszyce is 2,896, that of Bodzentyn is 2,233, that of Morawica is 1,711, and the rural population is 191,891.
Bird migration
Bird migration is a seasonal movement of some birds between breeding and wintering grounds that occurs twice a year. It is typically from north to south or from south to north. Migration is inherently risky, due to predation and mortality.

The Arctic tern holds the long-distance migration record for birds, travelling between Arctic breeding grounds and the Antarctic each year. Some species of tubenoses, such as albatrosses, circle the Earth, flying over the southern oceans, while others such as Manx shearwaters migrate 14,000 km (8,700 mi) between their northern breeding grounds and the southern ocean. Shorter migrations are common, while longer ones are not. The shorter migrations include altitudinal migrations on mountains, including the Andes and Himalayas.

The timing of migration seems to be controlled primarily by changes in day length. Migrating birds navigate using celestial cues from the Sun and stars, the Earth's magnetic field, and mental maps.

Common merganser
The common merganser or goosander (Mergus merganser) is a large sea duck of rivers and lakes in forested areas of Europe, Asia, and North America. The common merganser eats mainly fish. It nests in holes in trees. The name "common merganser" is used in North America, while "goosander" is used in Eurasia.
Neuchâtel Xamax FCS
Neuchâtel Xamax Football Club Serrières (pronounced [nøʃɑtɛl ksamaks]) is a Swiss football club based in Neuchâtel. It was created in 1970 through a merger between FC Cantonal, founded in 1906 and Swiss champions of 1916, and FC Xamax founded in 1912. The name Xamax comes from legendary Swiss international player 'Xam' Max Abegglen, one of the founding members. Xamax Neuchâtel FCS obtained its current name after a merger with FC Serrières, another side from Neuchâtel, in May 2013.

SC Young Fellows Juventus
Sportclub Young Fellows Juventus is a professional Swiss football club based in Zürich. It was founded in 1992 following a merger between Young Fellows Zürich (established in 1903) and Società Calcistica Italiana Juventus Zurigo (1922). The team currently play in the 1. Liga Classic, the fourth tier of Swiss football.
Sherry Anderson
Sherry Anderson (born January 6, 1964) is a Canadian curler from Delisle, Saskatchewan. She is a record three-time winner of the World Senior Curling Championships for Canada. She currently coaches the Nancy Martin rink.

Bunge Prairie Pinnacle
The Bunge Prairie Pinnacle, formerly the Viterra Prairie Pinnacle and Saskatchewan Scotties Tournament of Hearts is the annual provincial women's curling championship for the Canadian province of Saskatchewan. The winning team represents Saskatchewan at the Scotties Tournament of Hearts, the national women's championship. The bonspiel is organized by CURLSASK, the provincial curling association.
University of Vienna
The University of Vienna (German: Universität Wien, Austrian German: [univɛrsiˈtɛːt ˈviːn]) is a public research university in Vienna, Austria. Founded by Duke Rudolph IV in 1365, it is the oldest university in the German-speaking world and among the largest institutions of higher learning in Europe.

The University of Vienna is associated with 17 Nobel Prize laureates and has been home to numerous scholars of historical and academic significance, including Erwin Schrödinger, Karl Popper, Stefan Zweig, Friedrich Hayek, Gustav Mahler, Sigmund Freud, Gregor Mendel, Ludwig von Mises, among others.

History of the Jews in Austria
The history of the Jews in Austria starts after the exodus of Jews from Judea under Roman occupation. There have been Jews in Austria since the 3rd century CE. Over the course of many centuries, the political status of the community rose and fell many times: during certain periods, the Jewish community prospered and enjoyed political equality, and during other periods it suffered pogroms, deportations to concentration camps and mass murder, and further antisemitism. The Holocaust drastically reduced the Jewish community in Austria and only 8,140 Jews remained in Austria according to the 2001 census. As of 2020, Austria had a Jewish population of 10,300 and a total of 33,000 when including any Austrian with at least one Jewish grandparent.
Burdekin River
The Burdekin River is a river in North and Far North Queensland, Australia. The river rises on the northern slopes of Boulder Mountain at Valley of Lagoons, part of the western slope of the Seaview Range, and flows into the Coral Sea at Upstart Bay over 200 kilometres (124 mi) to the southeast of the source, with a catchment area of approximately 130,000 square kilometres (50,000 sq mi). The Burdekin River is Australia's largest river by (peak) discharge volume.: 5

The river was first encountered by Europeans during the expedition led by Ludwig Leichhardt in 1845 and named in honour of Thomas Burdekin, one of the sponsors of the expedition.

Charters Towers Region
The Charters Towers Region is a local government area in North Queensland, Australia southwest of, and inland from the city of Townsville, based in Charters Towers. Established in 2008, it was preceded by two previous local government areas which dated back to the 1870s.

It has an estimated operating budget of A$27.5 m.

In the 2021 census, the Charters Towers Region had a population of 11,794 people.
Oxford
Oxford (/ˈɒksfərd/ ⓘ) is a cathedral city and non-metropolitan district in Oxfordshire, England, of which it is the county town.

The city is home to the University of Oxford, the oldest university in the English-speaking world; it has buildings in every style of English architecture since late Anglo-Saxon. Oxford's industries include motor manufacturing, education, publishing, science, and information technologies.

Founded in the 8th century, it was granted city status in 1542. The city is located at the confluence of the rivers Thames (locally known as the Isis) and Cherwell. It had a population of 166,034 in 2024. It is 56 miles (90 km) north-west of London, 64 miles (103 km) south-east of Birmingham and 61 miles (98 km) north-east of Bristol.

Cirencester
Cirencester (/ˈsaɪ(ə)rənˌsɛstə/ ⓘ SY-rən-SEST-ə, occasionally /ˈsɪsɪtə/ ⓘ SIS-it-ə) is a market town and civil parish in the Cotswold District of Gloucestershire, England. It lies on the River Churn, a tributary of the Thames. Cirencester is the eighth largest settlement in Gloucestershire and the largest town within the Cotswolds. It is the home of the Royal Agricultural University, the oldest agricultural college in the English-speaking world, founded in 1840. The town had a population of 20,229 in 2021. The town is 18 miles (29 km) north-west of Swindon, 18 miles (29 km) south-east of Gloucester, 37 miles (60 km) west of Oxford and 39 miles (63 km) north-east of Bristol.

The Roman name for the town was Corinium, which is thought to have been associated with the ancient British tribe of the Dobunni, having the same root word as the River Churn. The earliest known reference to the town was by Ptolemy in AD 150. The town's Corinium Museum has an extensive Roman collection.
Valery Karpin
Valery Georgiyevich Karpin (Russian: Валерий Георгиевич Карпин; born 2 February 1969) is a Russian football manager and former player who manages the Russian national team. As a player, he was a midfielder and spent most of his career at Spartak Moscow, Real Sociedad and Celta Vigo. He holds citizenships of Russia, Spain and Estonia.

Igor Kolyvanov
Igor Vladimirovich Kolyvanov (Russian: Игорь Владимирович Колыванов; born 6 March 1968) is a Russian football manager and a former player. During his playing career, he played as a striker, accumulating 90 goals scored in 333 games at the top level in the Soviet Union as well as in Italy.

He was the head coach of the Russia U17 national team that won the UEFA U-17 Championship in 2006. During his playing career he played for Dynamo Moscow, Foggia, and Bologna, and was a regular member of the Russia national side.