hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Screen Awards
The Screen Awards was an annual awards ceremony held in India, honouring professional excellence in Bollywood. The nomination and award selection was done by a panel of distinguished professionals from the industry. The awards were introduced by Screen magazine of the Indian Express Group in 1995. The magazine was acquired by Star India in 2015 and subsequently closed down. Star India continues to sponsor the event under the Star Screen Awards title.

The name of each year's ceremony was determined by the presenting network: the first "Star Screen Awards" were telecast on Star Plus from 2000 until 2011, after which the "Colors Screen Awards" were broadcast on Colors and the "Life OK Screen Awards" on Life OK, each for a period of two years. As of 2019, Star continues to hold the television distribution rights to the event.

Screen Award for Best Director
The Screen Award for Best Director is chosen by a distinguished panel of judges from the Indian "Bollywood" film industry and the winners are announced in January. Frequent winners include Sanjay Leela Bhansali (3), Rakesh Roshan and Ashutosh Gowariker (2)
German Academic Exchange Service
The German Academic Exchange Service (DAAD; German: Deutscher Akademischer Austauschdienst), The German Academic Exchange Service e. V. (DAAD), founded in 1925, is a joint organization of German universities and student bodies to foster their international relations. Joybrato Mukherjee has been President since January 1, 2020.

Alexander von Humboldt Foundation
The Alexander von Humboldt Foundation (German: Alexander von Humboldt-Stiftung) is a foundation that promotes international academic cooperation between scientists and scholars from Germany and abroad. Established by the government of the Federal Republic of Germany, it is funded by the Federal Foreign Office, the Federal Ministry of Education and Research, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, and other national and international partners.
Hayim Nahman Bialik
Hayim Nahman Bialik (Hebrew: חיים נחמן ביאַליק; January 9, 1873 – July 4, 1934) was a Russian-Jewish poet who wrote primarily in Hebrew and Yiddish. Bialik is considered a pioneer of modern Hebrew poetry, part of the vanguard of Jewish thinkers who gave voice to a new spirit of his time, and recognized today as Israel's national poet. Being a noted essayist, poet and story-teller, Bialik also translated major works from European languages into Hebrew.

Shaul Tchernichovsky
Shaul Tchernichovsky (Hebrew: שאול טשרניחובסקי) or Saul Gutmanovich Tchernichovsky (Russian: Саул Гутманович Черниховский; 20 August 1875 – 14 October 1943) was a Russian-born Hebrew poet. He is considered one of the great Hebrew poets, identified with nature poetry, and a poet greatly influenced by the culture of ancient Greece.
Michael Redgrave
Sir Michael Scudamore Redgrave (20 March 1908 – 21 March 1985) was an English actor and filmmaker. Beginning his career in theatre, he first appeared in the West End in 1937. He made his film debut in Alfred Hitchcock's The Lady Vanishes in 1938.

Redgrave received a nomination for the Academy Award for Best Actor for his performance in Mourning Becomes Electra (1947), as well as two BAFTA nominations for Best British Actor for his performances in The Night My Number Came Up (1955) and Time Without Pity (1957).

At the 4th Cannes Film Festival, he won Best Actor for his performance in The Browning Version (1951).

Jemma Redgrave
Jemima Rebecca "Jemma" Redgrave (born 14 January 1965) is an English actress, and a member of the Redgrave family. She is best known as Dr Eleanor Bramwell in Bramwell (1995–1998), Kate Lethbridge-Stewart in Doctor Who (2012–2015, 2021-2025) and its spin-off The War Between the Land and the Sea (2025), and Bernie Wolfe in Holby City (2016-2018, 2021-2022). As well as television, she has appeared on stage and film, starring as Evie Wilcox in Howards End.
Piccalilli
Piccalilli is an English adaptation of Indian pickles, a relish made from chopped and pickled vegetables and spices. The style was intentionally exotic but adapted to English taste. Early versions were published by Hannah Glasse in 1758 and by Elizabeth Raffald in 1769; they salted the vegetables and left them to dry, before adding vinegar. A piccalilli has been sold commercially by Crosse & Blackwell from the 19th century onwards. The English diaspora brought the relish to North America, where it has been adapted into forms such as "neon relish", and back to the British Raj in India.

Pickled cucumber
A pickled cucumber – commonly known as a pickle in the United States and Canada and a gherkin (/ˈɡɜːrkɪn/ GUR-kin) in Britain, Ireland, South Africa, Australia and New Zealand – is a usually small or miniature cucumber that has been pickled in a brine, vinegar, or other solution and left to ferment. The fermentation process is executed either by immersing the cucumbers in an acidic solution or through souring by lacto-fermentation. Pickled cucumbers are often part of mixed pickles.
Ottawa Senators
The Ottawa Senators (French: Sénateurs d'Ottawa), officially the Ottawa Senators Hockey Club and colloquially known as the Sens, are a professional ice hockey team based in Ottawa. The Senators compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Atlantic Division in the Eastern Conference. The team plays its home games at Canadian Tire Centre, which opened in 1996.

Founded and established by Ottawa real estate developer Bruce Firestone, the team is the second NHL franchise to use the Ottawa Senators name. The original Ottawa Senators, founded in 1883, won the Stanley Cup 11 times, playing in the NHL from 1917 until 1934. On December 6, 1990, after a two-year public campaign by Firestone, the NHL awarded a new franchise, which began play in the 1992–93 season. The Senators have made 17 playoff appearances, won four division titles, and won the 2003 Presidents' Trophy. They made an appearance in the 2007 Stanley Cup Final but lost to the Anaheim Ducks in five games.

Ottawa 67's
The Ottawa 67's are a major junior ice hockey team based in Ottawa, Ontario, Canada, that plays in the Ontario Hockey League (OHL). Established during Canada's centennial year of 1967 and named in honour of this, the 67's currently play their home games at TD Place Arena. The 67's are three-time OHL champions, and have played in the Memorial Cup five times, winning in 1984 and as host team in 1999.
Oklahoma County, Oklahoma
Oklahoma County is a county located in the central part of the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 796,292, making it the most populous county in Oklahoma. The county seat is Oklahoma City, the state capital and largest city. Oklahoma County is at the heart of the Oklahoma City metropolitan statistical area. Oklahoma County is one of seven counties in the United States to share the same name as the state it is located in (the other six being Arkansas County, Hawaii County, Idaho County, Iowa County, New York County (Manhattan), and Utah County), and the only one of the seven to contain the state capital, and one of two to contain a city of the same name as well.

Lincoln County, Oklahoma
Lincoln County is a county in eastern Central Oklahoma, United States. As of the 2020 census, the population was 33,458. Its county seat is Chandler. Lincoln County is part of the Oklahoma City metropolitan area. In 2010, the center of population of Oklahoma was in Lincoln County, near the town of Sparks.
Mafraq Governorate
Mafraq (Arabic: محافظة المفرق Muhāfaẓat al-Mafraq, local dialects Mafrag or Mafra' ) is one of the governorates of Jordan, located to the north-east of Amman, capital of Jordan. It has a population of 637,000 (2021 estimate) making up 5.8% of Jordan's population. Its capital is Mafraq, which is known for its military bases.

Jerash Governorate
Jerash Governorate (Arabic: محافظة جرش) is one of 12 governorates in Jordan. It is located in the northwestern side of the country. The capital of the governorate is the city of Jerash.

Jerash Governorate has the smallest area of the 12 governorates of Jordan, yet it has the second highest density in Jordan after Irbid Governorate. Jerash Governorate is ranked 7th by population.
Romanization of Ukrainian
The romanization of Ukrainian is the representation of the Ukrainian language in the Latin alphabet. Ukrainian is written in its own alphabet, which is based on the Cyrillic script. Romanization may be employed to represent Ukrainian text or pronunciation for non-Ukrainian readers, on computer systems that cannot reproduce Cyrillic characters, or for typists who are not familiar with the Ukrainian keyboard layout. Methods of romanization include transliteration (representing written text) and transcription (representing the spoken word).

In contrast to romanization, there have been several historical proposals for a Ukrainian Latin alphabet, usually based on those used by West Slavic languages, but none have been widely accepted.

Romanization of Bulgarian
Romanization of Bulgarian is the practice of transliteration of text in Bulgarian from its conventional Cyrillic orthography into the Latin alphabet. Romanization can be used for various purposes, such as rendering of proper names and place names in foreign-language contexts, or for informal writing of Bulgarian in environments where Cyrillic is not easily available. Official use of romanization by Bulgarian authorities is found, for instance, in identity documents and in road signage. Several different standards of transliteration exist, one of which was chosen and made mandatory for common use by the Bulgarian authorities in a law of 2009.
FC Drita
Football Club Drita (Albanian: Klubi Futbollistik Drita), commonly known as Drita, is a professional football club based in Gjilan, Kosovo. The club competes in the Kosovo Superleague.

The club's home ground is the Gjilan City Stadium. It was built in 1947 when the club played within the Yugoslav league system. However, from 1990 until the end of the Kosovo War, the club split in two different clubs with one team staying as the official club, playing in the home stadium and league system.

KF Llapi
Klubi Futbollistik Llapi (Football Club Llapi), commonly known as Llapi, is a professional football club based in Podujevë, Kosovo.

The club plays in the Kosovo Superleague, which is the top tier of football in the country.
Toni Gonzaga
Celestine "Toni" Cruz Gonzaga-Soriano (born January 20, 1984) is a Filipino media personality, host, actress, businesswoman, singer, and vlogger. Gonzaga was the former lead host of ABS-CBN's long-running reality show Pinoy Big Brother (2005–2022). Her own YouTube channel, Toni Gonzaga Studio (TGS), has over 8 million subscribers. Tatler magazine named her one of the most influential people in Asia in 2021 and 2022.

Nikki Gil
Monica Pauline "Nikki" Santos Gil-Albert (Tagalog pronunciation: [ˈhil]; born August 23, 1987) is a Filipino singer, actress, host, model, and video jockey. She is known for being part of the afternoon remake of Carlo J. Caparas' Pieta (2008–2009) and, in 2009, for portraying Princess Punzalan in the afternoon drama Nagsimula sa Puso (2009–2010). She is also well known for her lead portrayal as Jennifer "Jenny" La Peña in the 2012 remake of the 1990 radio serial of Salvador Royales' Mundo Man ay Magunaw, originally played by Jennifer Sevilla in the film version produced by SEIKO Films.
Charlie Christian
Charles Henry Christian (July 29, 1916 – March 2, 1942) was an American swing and jazz guitarist. He was among the first electric guitarists and was a key figure in the development of bebop and cool jazz who transformed the electric guitar from a rhythm instrument into a leading solo voice in jazz. He gained national exposure as a member of the Benny Goodman Sextet and Orchestra from August 1939 to June 1941. His single-string technique, combined with amplification, helped bring the guitar out of the rhythm section and into the forefront as a solo instrument. For this, he is often credited with leading to the development of the lead guitar role in musical ensembles and bands.

Wes Montgomery
John Leslie "Wes" Montgomery (March 6, 1923 – June 15, 1968) was an American jazz guitarist. Montgomery was known for his unusual technique of plucking the strings with the side of his thumb and for his extensive use of octaves, which gave him a distinctive sound.

Montgomery often worked with his brothers Buddy (Charles F.) and Monk (William H.), as well as organist Melvin Rhyne. His recordings up to 1965 were oriented toward hard bop, soul jazz, and post bop, but around 1965 he began recording more pop-oriented instrumental albums that found mainstream success. His later guitar style influenced jazz fusion and smooth jazz.
Massachusetts House of Representatives' 15th Suffolk district
Massachusetts House of Representatives' 15th Suffolk district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Brookline in Norfolk County and part of Boston in Suffolk County. Democrat Sam Montaño of Jamaica Plain has represented the district since 2023.

The current district geographic boundary overlaps with those of the Massachusetts Senate's 1st Middlesex and Norfolk district, Norfolk and Suffolk district, and 2nd Suffolk district.

Massachusetts House of Representatives' 17th Suffolk district
Massachusetts House of Representatives' 17th Suffolk district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of the city of Boston in Suffolk County. Since 1995, Kevin G. Honan of the Democratic Party has represented the district.

The current district geographic boundary overlaps with those of the Massachusetts Senate's Middlesex and Suffolk district and 2nd Suffolk and Middlesex district.
Confluence (software)
Confluence is a web-based corporate wiki developed by Australian software company Atlassian. Atlassian wrote Confluence in the Java programming language and first published it in 2004. Confluence Standalone comes with a built-in Tomcat web server and hsql database, and also supports other databases.

The company markets Confluence as enterprise software, licensed as either on-premises software or software as a service running on AWS. In 2025, Atlassian announced intentions to discontinue supporting on-prem deployments by 2029.

Jira (software)
Jira (/ˈdʒiːrə/ JEE-rə) is a software product developed by Atlassian that allows bug tracking, issue tracking and agile project management. Jira is used by a large number of clients and users globally for project, time, requirements, task, bug, change, code, test, release, sprint management.
Mary, Princess Royal and Countess of Harewood
Mary, Princess Royal (Victoria Alexandra Alice Mary; 25 April 1897 – 28 March 1965), was a member of the British royal family. She was the only daughter of King George V and Queen Mary, the sister of kings Edward VIII and George VI, and aunt of Elizabeth II. In the First World War, she performed charity work in support of servicemen and their families. She married Henry Lascelles, Viscount Lascelles (later the 6th Earl of Harewood), in 1922. Mary was given the title of Princess Royal in 1932. During the Second World War, she was Controller Commandant of the Auxiliary Territorial Service. The Princess Royal and the Earl of Harewood had two sons, George Lascelles, 7th Earl of Harewood, and Gerald David Lascelles.

Princess Alice, Duchess of Gloucester
Princess Alice, Duchess of Gloucester (born Lady Alice Christabel Montagu-Douglas-Scott; 25 December 1901 – 29 October 2004), was a member of the British royal family. She was the wife of Prince Henry, Duke of Gloucester, the third son of King George V and Queen Mary. She was the mother of Prince William of Gloucester and Prince Richard, Duke of Gloucester.

The daughter of the 7th Duke of Buccleuch, Scotland's largest landowner, she became by marriage a princess of the United Kingdom, and a sister-in-law of Edward VIII and George VI. She was thus an aunt-by-marriage of Elizabeth II. Alice was extremely well-travelled, both before and after her marriage. At the time of her death at age 102, she was the longest-lived member of the British royal family.
Białogard
Białogard (pronounced [bjaˈwɔɡart] ⓘ; German: Belgard [ˈbɛlɡaʁt]; Pomeranian: Biôłogard) is a historic town in Middle Pomerania, northwestern Poland, with 23,614 inhabitants as of December 2021. The capital of Białogard County in the West Pomeranian Voivodeship.

Bialogard is one of the oldest towns in Pomerania, which developed from an early medieval fortified stronghold. It prospered as a center of trade and crafts. Today it is a small industrial centre and a site for natural gas extraction. It is the most important railroad junction of Middle Pomerania, which links Kołobrzeg with Piła and Gdańsk with Stargard. It has a number of heritage sites from different periods, including several medieval town gates and churches.

Tychowo
Tychowo [tɨˈxɔvɔ] (Kashubian: Tëchòwò; German: Groß Tychow) is a town in Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Tychowo. The town has an approximate population of 2,500.

Tychowo is a place with early medieval origins. It is known as the location of Trygław, the largest glacial erratic in Poland and one of the largest in Europe, and the location of a German-operated prisoner-of-war camp for Allied airmen of various nationalities during World War II.
Amirsalar Davoudi
Amirsalar Davoudi (born 21 June 1981, Persian: امیرسالار داوودی) is an Iranian human rights lawyer. He was sentenced to 30 years in prison and 111 lashes for his human rights work.

The charges on which he has been convicted include "insulting officials", "insulting the Supreme Leader", and "spreading propaganda against the system". He was arrested on 20 November 2018 and has been detained in Tehran's Evin prison with extremely limited access to his family and lawyer.

Amnesty International calls for his immediate and unconditional release.

Davoudi, in the past years, has been defending some of Iranian political prisoners and religious and ethnic minorities. He was also active on social media criticizing the violation of human rights in his country.

Mehdi Mahmoudian
Mehdi Mahmoudian (born 1978) is an Iranian political prisoner and reformist activist and a member of the Islamic Iran Participation Front and the Association for the Defense of Prisoners' Rights of the Iranian reformist party.
Stalybridge
Stalybridge (/ˌsteɪliˈbrɪdʒ/) is a town in Tameside, Greater Manchester, England. At the 2021 census, it had a population of 26,830.

Historically divided between Cheshire and Lancashire, it is 8 miles (12.9 km) east of Manchester and 6 miles (9.7 km) north-west of Glossop.

When a water-powered cotton mill was constructed in 1776, Stalybridge became one of the first centres of textile manufacture during the Industrial Revolution. The wealth created in the 19th century from the factory-based cotton industry transformed an area of scattered farms and homesteads into a self-confident town.

Droylsden
Droylsden is a town in Tameside, Greater Manchester, England, 4 miles (6.4 km) east of Manchester and 2 miles (3.2 km) west of Ashton-under-Lyne, with a population at the 2011 Census of 22,689.

Within the boundaries of the historic county of Lancashire, in the mid-19th century Droylsden grew as a mill town on the Ashton canal. Beginning in the early 1930s, Droylsden's population expanded rapidly as it became a housing overflow area for neighbouring Manchester.

Since 1785, the Fairfield area of Droylsden has been home to a Moravian Church.
Veny
Veny (stylized in all caps, born October 27, 1998) is the ring-name of a Japanese professional wrestler currently working as a freelancer. She is best known for being with other wrestling promotions such as Pro Wrestling Wave and Seadlinnng. She is the first known transgender wrestler from Japan, having made her debut in 2015. She was formerly known as Asuka (朱崇花).

Ayame Sasamura
Ayame Sasamura (笹村あやめ, Sasamura Ayame) is a Japanese professional wrestler currently working as a freelancer and is best known for her tenure with the Japanese promotions Seadlinnng and Active Advance Pro Wrestling.
U.S. Route 79
U.S. Route 79 (US 79) is a United States highway in the Southern United States. The route is officially considered and signed as a north–south highway, but its path is actually more of a diagonal northeast–southwest highway. The highway's northern/eastern terminus is in Russellville, Kentucky, at a junction with U.S. 68. Its southern/western terminus is in Round Rock, Texas, at an interchange with Interstate 35, ten miles (16 km) north of Austin. US 79, US 68, and Interstate 24/US 62 are the primary east–west access points for the Land Between the Lakes recreation area straddling the Kentucky/Tennessee border.

U.S. Route 63 in Arkansas
U.S. Route 63 (US 63) is a north-south U.S. highway that begins in Ruston, LA. In the US state of Arkansas the highway enters the state from Louisiana concurrent with US 167 in Junction City. The highway runs north through the eastern part of the state, serving rural areas of South Arkansas and the Arkansas Delta, as well as Pine Bluff and Jonesboro. The highway exits the state at Mammoth Spring traveling into Missouri.
Peloponnese
The Peloponnese, Peloponnesus, or Morea, is a peninsula and geographic region in Southern Greece, and the southernmost region of the Balkans. It is connected to the central part of the country by the Isthmus of Corinth land bridge, which separates the Gulf of Corinth from the Saronic Gulf. From the late Middle Ages until the 19th century, the peninsula was known as the Morea, a name still in colloquial use in its demotic form.

The peninsula is divided among three administrative regions: most belong to the Peloponnese region, with smaller parts belonging to the West Greece and Attica regions.

Elis
Elis, also known as Ellis or Ilia (Greek: Ηλεία, Eleia), is a historic region in the western part of the Peloponnese peninsula of Greece. It is administered as a regional unit of the modern region of Western Greece. Its capital is Pyrgos. Until 2011 it was Elis Prefecture, covering the same territory.

The modern regional unit is nearly coterminous with the ancient Elis of the classical period. Here lie the ancient ruins of cities of Elis, Epitalion and Olympia, known for the ancient Olympic Games which started in 776 BC.
Brahmagupta
Brahmagupta  (c. 598 – c. 668 CE) was an Indian mathematician and astronomer, which is credited to be the first person to understand and formalize the concept of the number zero for nothing in mathematics. He is the author of two early works on mathematics and astronomy: the Brāhmasphuṭasiddhānta (BSS, "correctly established doctrine of Brahma", dated 628), a theoretical treatise, and the Khandakhadyaka ("edible bite", dated 665), a more practical text.
He was the first Indian scholar to describe gravity as an attractive force, and used the term "gurutvākarṣaṇam" in Sanskrit to describe it. He is also credited with the first clear description of the quadratic formula (the solution of the quadratic equation) in his main work, the Brāhma-sphuṭa-siddhānta.

Bhāskara I
Bhāskara I (c. 600 – c. 680) was a 7th-century Indian mathematician and astronomer who was the first to write numbers in the Hindu–Arabic decimal system with a circle for the zero, and who gave a unique and remarkable rational approximation of the sine function in his commentary on Aryabhata's work. This commentary, Āryabhaṭīyabhāṣya, written in 629, is among the oldest known prose works in Sanskrit on mathematics and astronomy to be completely extant today. He also wrote two astronomical works in the line of Aryabhata's school: the Mahābhāskarīya ("Great Book of Bhāskara") and the Laghubhāskarīya ("Small Book of Bhāskara").

On 7 June 1979, the Indian Space Research Organisation launched the Bhāskara I satellite, named in honour of the mathematician.