hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heisei era
The Heisei era (平成; Japanese: [heːseː] ⓘ) was the period of Japanese history corresponding to the reign of Emperor Akihito from 8 January 1989 until his abdication on 30 April 2019. The Heisei era started on 8 January 1989, the day after the death of the Emperor Hirohito, when his son, Akihito, acceded to the throne as the 125th emperor of Japan. In accordance with Japanese customs, Hirohito was posthumously renamed "Emperor Shōwa" on 31 January 1989.

Thus, 1989 corresponds to Shōwa 64 up until 7 January and Heisei 1 (平成元年, Heisei gannen; gannen means "first year") from 8 January. The Heisei era ended on 30 April 2019 (Heisei 31), with the abdication of Akihito from the Chrysanthemum Throne. It was succeeded by the Reiwa era as then-crown prince Naruhito ascended the throne on 1 May midnight local time.

Death and state funeral of Hirohito
Hirohito, Emperor of Japan, died on 7 January 1989 at the Fukiage Palace in Chiyoda, Tokyo, at the age of 87, after suffering from intestinal cancer for some time. Hirohito was the longest-reigning emperor in Japanese history and was the last surviving major head of state of the World War II era. He was succeeded by his eldest son, Akihito.

Hirohito's state funeral was held on 24 February at Shinjuku Gyo-en, when he was buried near his parents, Emperor Taishō and Empress Teimei, at the Musashi Imperial Graveyard in Hachiōji, Tokyo.
1921–22 Football League
The 1921–22 season was the 30th season of The Football League.

This year the Third Division was divided into North and South sections.  Third Division South continued the single new Third Division of the previous season. Two new clubs were placed in Third Division South, while 18 of 20 newcomers were placed in Third Division North, as the number of Football League clubs increased from 66 to 86.

1925–26 Football League
The 1925–26 season was the 34th season of The Football League. This was the first season with the modern offside rule, where two defenders (as opposed to three, the rule before this season) needed to be in front of the attacker for him to be onside; as a result, offensive play flourished, with the number of goals scored in the First Division increasing from 1,192 to 1,703.
Paul Radisich
Paul Francis Wade Radisich (born 9 October 1962, in Auckland) is a retired New Zealand racing driver and businessman of Croat origin. He has competed in saloon cars for many years — both European-style tourers and the V8 Supercars of Australia and New Zealand.

Brad Jones (racing driver)
Bradley Jones (born 2 April 1960) is an Australian former racing driver. Jones now acts as team co-principal with his brother Kim in the V8 Supercar racing team, Brad Jones Racing.

Although he is more known as a V8 team owner, Brad Jones was successful in nearly all forms of motorsport he competed in. He is the only person to have won both the Australian AUSCAR and NASCAR championships.
Ballia
Ballia is a city with a municipal board in the Indian state of Uttar Pradesh. The eastern boundary of the city lies at the junction of two major rivers, the Ganges and the Ghaghara. The city is situated 150 km (93 mi) equidistant from Gorakhpur & Varanasi and about 380 km from the state capital Lucknow. Ballia is around 120 km (75 mi) from Patna, Bihar. It is home to a protected area, the Jai Prakash Narayan bird sanctuary.

Azamgarh
Azamgarh is a city in the Indian state of Uttar Pradesh. It is the headquarters of Azamgarh division, which consists of Ballia, Mau and Azamgarh districts. Azamgarh is situated on the bank of Tamsa River (Tons). It is located 268 km (167 mi) east of the state capital Lucknow and 809 km from the national capital, Delhi.
Master of Laws
A Master of Laws (M.L. or LL.M.; Latin: Magister Legum or Legum Magister) is a postgraduate academic degree, pursued by those either holding an undergraduate academic law degree or a professional law degree.

In many jurisdictions, the LL.M. is an advanced professional degree for those already admitted to legal practice.

Judge Advocate General's Corps
The Judge Advocate General's Corps (JAG or JAG Corps) is the military justice branch or specialty of the United States Air Force, Army, Coast Guard, Marine Corps, and Navy. Officers serving in the JAG Corps are typically called judge advocates.

Judge advocates are responsible for administrative law, government contracting, civilian and military personnel law, the law of war and international relations, environmental law, etc. They also serve as prosecutors for the military when conducting courts-martial.
County Donegal
County Donegal (/ˌdʌnɪˈɡɔːl, ˌdɒnɪˈɡɔːl/ DUN-ig-AWL, DON-ig-awl; Irish: Contae Dhún na nGall) is a county of the Republic of Ireland. It is in the province of Ulster and is the northernmost county of Ireland. The county mostly borders Northern Ireland, sharing only a small border with the rest of the Republic. It is named after the town of Donegal in the south of the county. It has also been known as  County Tyrconnell or Tirconaill (Tír Chonaill), after the historical territory on which it was based. Donegal County Council is the local council and Lifford is the county town.

The population was 167,084 at the 2022 census.

County Tipperary
County Tipperary (Irish: Contae Thiobraid Árann) is a county in Ireland. It is in the province of Munster and the Southern Region. The county is named after the town of Tipperary, and was established in the early 13th century, shortly after the Norman invasion of Ireland. It is Ireland's largest inland county and shares a border with eight counties, more than any other. The population of the county was 167,895 at the 2022 census. The largest towns are Clonmel, Nenagh and Thurles.

Tipperary County Council is the local authority for the county. In 1838, County Tipperary was divided into two ridings, North and South. From 1899 until 2014, they had their own county councils. They were unified under the Local Government Reform Act 2014, which came into effect following the 2014 local elections on 3 June 2014.
Plantago
Plantago is a genus of about 200 species of flowering plants in the family Plantaginaceae, commonly called plantains or fleaworts. The common name plantain is shared with the unrelated cooking plantain. Most are herbaceous plants, though a few are subshrubs growing to 60 centimetres (24 inches) tall.

Achillea
Achillea /ækɪˈliːə/ is a genus of flowering plants in the family Asteraceae. The plants typically have frilly leaves and are known colloquially as yarrows, although this common name usually refers to A. millefolium. The genus was named after the Greek mythological character Achilles, whose soldiers were said to have used yarrow to treat their wounds; this is reflected by common names such as allheal and bloodwort. The genus is native primarily to Eurasia and North America.
Avedis Zildjian Company
The Avedis Zildjian Company, simply known as Zildjian (/ˈzɪldʒən, -dʒiən/), is a musical instrument manufacturer specializing in cymbals and other percussion instruments. Founded by the ethnic Armenian Zildjian family in the 17th-century Ottoman Empire, the company relocated to the United States in the 20th century. Today, it is the largest cymbal and drumstick maker in the world.

The company was founded in Istanbul in 1623 by Avedis Zildjian, an Armenian. Zildjian is now based in Norwell, Massachusetts. Zildjian is the oldest manufacturer of musical instruments in the world as well as one of the oldest continuously operating companies in the world.  Zildjian sells cymbals, drumsticks, percussion mallets and other drum accessories under the Zildjian, Vic Firth and Balter Mallet brands.

Gretsch Drums
Gretsch Drums is a division of American musical instrument manufacturer Gretsch. The company was founded in Brooklyn, New York, in 1883. Gretsch drum kits have been used by many notable drummers including Max Roach, Tony Williams, Art Blakey, Vinnie Colaiuta, Rob Bourdon, Mark Guiliana, Phil Collins, Charlie Watts, Taylor Hawkins, Mitch Mitchell and Steve Ferrone.

Gretsch Drums manufactures and commercialises drum kits and hardware.
Beheira Governorate
Beheira (Arabic: محافظة البحيرة Moḥafzet el Beḥēra, IPA: [moˈħɑfzˤet elbeˈħeːɾæ], "the governorate of the Lake") is a coastal governorate in northern Egypt. Located in the northern part of the country in the Nile Delta, its capital is Damanhur.

Kafr El Sheikh Governorate
Kafr El Sheikh (Arabic: محافظة كفر الشيخ) is one of the governorates of Egypt. It lies in the northern part of the country, along the western branch of the Nile in the Nile Delta. Its capital is the city of Kafr El Sheikh.

Kafr El Sheikh is the first nationwide in the cultivation of long-staple cotton for export.
Promoter (genetics)
In genetics, a promoter is a sequence of DNA to which proteins bind to initiate transcription of a single RNA transcript from the DNA downstream of the promoter. The RNA transcript may encode a protein (mRNA), or can have a function in and of itself, such as tRNA or rRNA. Promoters are located near the transcription start sites of genes, upstream on the DNA (towards the 5' region of the sense strand).
Promoters can be about 100–1000 base pairs long, the sequence of which is highly dependent on the gene and product of transcription, type or class of RNA polymerase recruited to the site, and species of organism.

5-Methylcytosine
5-Methylcytosine (5mC, m5C) is a methylated form of the DNA base cytosine (C) that regulates gene transcription and takes several other biological roles. When cytosine is methylated, the DNA maintains the same sequence, but the expression of methylated genes can be altered (the study of this is part of the field of epigenetics). 5-Methylcytosine is incorporated in the nucleoside 5-methylcytidine.
Krishna district
Krishna district is a district in the Coastal Andhra region in Indian state of Andhra Pradesh, with Machilipatnam as its administrative headquarters. It is surrounded on the East by Bay of Bengal, West by Guntur, Bapatla and North by Eluru and NTR districts and South again by Bay of Bengal.

Nellore district
Nellore district, officially known as Sri Potti Sriramulu Nellore district in Coastal Andhra Region, is one of the 28 districts in the Indian state of Andhra Pradesh. According to the 2011 Census, the district's population was 2,963,557 of which 29.07% was urban. Its administrative headquarters are located in Nellore city. Located in the Coastal Andhra region, the district is bordered by the Bay of Bengal to the east, Kadapa district and Tirupati district to the west, Prakasam district and Markapuram district to the north, and Tirupati district to the south.
Royal Shakespeare Company
The Royal Shakespeare Company (RSC) is a major British theatre company, based in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England. The company employs more than 1,000 staff and opens around 20 productions a year. The RSC plays regularly in London, Stratford-upon-Avon, and on tours across the UK and internationally.

The company's home is in Stratford-upon-Avon, where it has redeveloped its Royal Shakespeare and Swan theatres as part of a £112.8-million "Transformation" project. The theatres re-opened in November 2010, having closed in 2007.

As well as the plays of Shakespeare and his contemporaries, the RSC produces new work from living artists.

Twelfth Night
Twelfth Night, or What You Will is a romantic comedy by William Shakespeare, believed to have been written around 1601–1602 as a Twelfth Night entertainment for the close of the Christmas season. The play centres on the twins Viola and Sebastian, who are separated in a shipwreck. Viola (disguised as a page named 'Cesario') falls in love with the Duke Orsino, who in turn is in love with Countess Olivia. Upon meeting Viola, Countess Olivia falls in love with her, thinking she is a man.

The play expanded on the musical interludes and riotous disorder expected of the occasion, with plot elements drawn from Barnabe Rich's short story "Of Apollonius and Silla", based on a story by Matteo Bandello. The first documented public performance was on 2 February 1602, at Candlemas, the formal end of the Christmastide–Epiphanytide season in the Christian liturgical year's calendar. The play was not published until its inclusion in the 1623 First Folio.
2014 United SportsCar Championship
The 2014 United SportsCar Championship (known for sponsorship reasons as the 2014 Tudor United SportsCar Championship) was the inaugural season of the International Motor Sports Association's new series created out of a merger of the Rolex Sports Car Series and the American Le Mans Series and the first to be held under the name as the United SportsCar Championship. It began with the 24 Hours of Daytona, the first time since the 1997 IMSA GT Championship season that IMSA sanctioned an event at Daytona International Speedway on 25 January and ended on 4 October at Petit Le Mans.  It was the 44th overall season of IMSA GT championship racing tracing its lineage to the 1971 IMSA GT Championship.

2015 United SportsCar Championship
The 2015 United SportsCar Championship (known for sponsorship reasons as the 2015 Tudor United SportsCar Championship) was the second season of the International Motor Sports Association's United SportsCar Championship and the last to be held under that name. It was also the 45th overall season of the IMSA GT championship tracing its lineage to the 1971 IMSA season. It began on January 24 with the 24 Hours of Daytona. and ended on October 3 at Petit Le Mans.
German National Academy of Sciences Leopoldina
The German National Academy of Sciences Leopoldina (German: Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina – Nationale Akademie der Wissenschaften), in short Leopoldina, is the national academy of Germany, and is located in Halle (Saale). Founded on 1 January 1652, based on academic models in Italy, it was originally named the Academia Naturae Curiosorum until 1687 when Emperor Leopold I raised it to an academy and named it after himself. It was since known under the German name Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina until 2007, when it was declared to be Germany's National Academy of Sciences.

Bavarian Academy of Sciences and Humanities
The Bavarian Academy of Sciences and Humanities (German: Bayerische Akademie der Wissenschaften) is an independent public institution, located in Munich. It appoints scholars whose research has contributed considerably to the increase of knowledge within their subject. The general goal of the academy is the promotion of interdisciplinary encounters and contacts and the cooperation of representatives of different subjects.
Ystad Municipality
Ystad Municipality (Swedish: Ystads kommun) is a municipality in Scania County in southern Sweden. Its seat is the town of Ystad. The present municipality was created in 1971 by the amalgamation of the former City of Ystad with four surrounding municipalities.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
Hamsalekha
Gangaraju (born June 23, 1951), professionally known as Hamsalekha, is an Indian film composer and songwriter who works in South Indian cinema, predominantly in the Kannada film industry since the late 1980s. He is also a screenplay writer, dialogue writer, instrumentalist and conductor, having composed and written over 500 albums.

Hamsalekha has won one National Film Award, six Filmfare Awards in the Best Music Director Category, seven Karnataka State Film Awards - four for music direction and three for lyrics - and is a recipient of an honorary doctorate from Bangalore University. His collaboration with V. Ravichandran resulted in producing blockbuster soundtracks in mainstream Kannada cinema.

D. Rajendra Babu
D. Rajendra Babu (30 March 1951 – 3 November 2013) was an Indian filmmaker and screenplay writer in Kannada cinema. He has directed over 50 films in various genres, most of them being sentimental films. He wrote and directed numerous blockbuster films, though many of them are re-makes. Apart from Kannada films, he directed a Malayalam and a Hindi film each. He is considered one of the most revered directors of the Kannada film industry.

Some of the notable works of Babu are Nanu Nanna Hendathi (1985), Olavina Udugore (1987), Ramachaari (1991), Ramarajyadalli Rakshasaru (1990), Halunda Thavaru (1994), Appaji (1996), Diggajaru (2000), Amma (2001), Encounter Dayanayak (2005) and Bindaas (2010).
Bulgaria national under-21 football team
The Bulgaria national under-21 football team (Bulgarian: Mладежки национален отбор на България по футбол) is considered to be the feeder team for the Bulgaria national football team. This team is for Bulgarian players aged under 21 at the start of the calendar year in which a two-year UEFA European Under-21 Championship campaign begins, so some players can remain with the squad until the age of 23.

Kazakhstan national under-21 football team
The Kazakhstan national under-21 football team is the national under-21 football team of Kazakhstan and is administered by the Football Federation of Kazakhstan.  The team competes in the UEFA European Under-21 Championship every two years.
Marco Fu
Marco Fu Ka-chun (Chinese: 傅家俊; born 8 January 1978) is a Hong Kong professional snooker player. He is a three-time ranking event winner, having won the 2007 Grand Prix, the 2013 Australian Goldfields Open and the 2016 Scottish Open. He has been a runner-up at two Triple Crown events, at the 2008 UK Championship and the 2011 Masters. In addition, Fu has reached the semi-finals of the World Championship twice—in 2006 and in 2016.

Fu reached a career-high ranking of fifth in the world in 2017. He turned professional in 1998 and has remained on the World Snooker Tour to-date. Despite not competing in events during the COVID-19 pandemic, Fu was given an invitational place to remain on the tour during the 2021–22 snooker season. As a prolific break-builder, Fu has compiled over 500 century breaks in professional competition, including five maximum breaks. A cultural icon in Hong Kong, Fu presented a 10-episode chat show called Marco Fu and Friends on ViuTV.

Xiao Guodong
Xiao Guodong (Chinese: 肖国栋; born 10 February 1989) is a Chinese professional snooker player who has won two ranking events. He turned professional in 2007 after winning the Asian Under-21 Championships. He won his first ranking event 17 years after first turning professional at the 2024 Wuhan Open, beating Si Jiahui 10–7 in only the third all-Chinese ranking event final. He also took part in the first ever all-Chinese ranking event final, when he lost 6–10 to Ding Junhui in the 2013 Shanghai Masters. In 2025, he retained his Wuhan Open title, defeating Gary Wilson 10‍–‍9 in the final, becoming only the fourth player in professional snooker history to defend their maiden ranking title, after John Parrott, Mark Allen and Wilson himself.
103rd New York State Legislature
The 103rd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 6 to May 27, 1880, during the 1st year of Alonzo B. Cornell's governorship, in Albany.

104th New York State Legislature
The 104th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 4 to July 23, 1881, during the second year of Alonzo B. Cornell's governorship, in Albany.
Gene expression
Gene expression is the process by which the information contained within a gene is used to produce a functional gene product, such as a protein or a functional RNA molecule. This process involves multiple steps, including the transcription of the gene's sequence into RNA. For protein-coding genes, this RNA is further translated into a chain of amino acids that folds into a protein, while for non-coding genes, the resulting RNA itself serves a functional role in the cell. Gene expression enables cells to utilize the genetic information in genes to carry out a wide range of biological functions. While expression levels can be regulated in response to cellular needs and environmental changes, some genes are expressed continuously with little variation.

DNA-binding protein
DNA-binding proteins are proteins that have DNA-binding domains and thus have a specific or general affinity for single- or double-stranded DNA. Sequence-specific DNA-binding proteins generally interact with the major groove of B-DNA, because it exposes more functional groups that identify a base pair.
Barony (Ireland)
In Ireland, a barony (Irish: barúntacht, plural barúntachtaí) is a historical subdivision of a county, analogous to the hundreds into which the counties of England were divided. Baronies were created during the Tudor reconquest of Ireland, replacing the earlier cantreds formed after the original Norman invasion. Some early baronies were later subdivided into half baronies with the same standing as full baronies.

Baronies were mainly cadastral rather than administrative units. They acquired modest local taxation and spending functions in the 19th century before being superseded by the Local Government (Ireland) Act 1898. Subsequent adjustments of county boundaries mean that some baronies now straddle two counties.

The final catalogue of baronies numbered 331, with an average area of 255 km2 (98 sq mi; 63,000 acres); each county was divided, on average, into 10 or 11 baronies.

Inchiquin
Inchiquin (Irish: Inse Uí Chuinn) is a barony in County Clare, Ireland. This geographical unit of land is one of 11 baronies in the county. Its chief town is Corofin. It is administered by Clare County Council. This barony is identical to the Uí Fhearmaic Túath ruled by the O'Deas, Quins and Griffins.
Carambola
Carambola, also known as star fruit, is the fruit of Averrhoa carambola, a species of tree native to tropical Southeast Asia. The edible fruit has distinctive ridges running down its sides (usually 5–6). When cut in cross-section, it resembles a star, giving it the name of star fruit. The entire fruit is edible, usually raw, and may be cooked or made into relishes, preserves, garnish, and juices. It is commonly consumed in Southeast Asia, South Asia, the South Pacific, Micronesia, parts of East Asia, the United States, parts of Latin America, and the Caribbean. The tree is cultivated throughout tropical areas of the world.

Carambola fruits contain oxalic acid and the neurotoxin caramboxin. Consuming large quantities of the fruit,   especially for individuals with some types of kidney disease, can result in serious adverse health effects.

Tamarind
Tamarind (Tamarindus indica) is a leguminous tree bearing edible fruit that is indigenous to tropical Africa and naturalized in Asia. The genus Tamarindus is monotypic, meaning that it contains only this species. It belongs to the family Fabaceae.

The tamarind tree produces brown, pod-like fruits that contain a sweet, tangy pulp, which is used in cuisines around the world. The pulp is also used in traditional medicine and as a dye. The wood can be used for woodworking, and tamarind seed oil can be extracted from the seeds. Its young leaves are used in Indian and Filipino cuisine. Because tamarind has multiple uses, it is cultivated worldwide in tropical and subtropical zones.