hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Island
The North Island (co-officially Te Ika-a-Māui from Māori) is one of the two main islands of New Zealand, separated from the larger but less populous South Island by Cook Strait. With an area of 113,729 km2 (43,911 sq mi), it is the world's 14th-largest island, constituting 43% of New Zealand's land area. It has a population of 4,067,400 (June 2025), which is 76% of New Zealand's residents, making it the most populous island in Polynesia and the 28th-most-populous island in the world.

Twelve main urban areas are in the North Island. From north to south, they are Whangārei, Auckland, Hamilton, Tauranga, Rotorua, Gisborne, New Plymouth, Napier, Hastings, Whanganui, Palmerston North, and New Zealand's capital city Wellington, which is located at the south-west tip of the island.

Waitomo District
Waitomo District is a territorial authority, located in the Waikato region, at the north of the King Country area in the North Island of New Zealand. A small part of the district, the locality of Tiroa, however, lies in the Manawatū-Whanganui region.

The District covers the west coast from Te Maika, on Kawhia Harbour, to the north of Taharoa, to Mokau in the south and extends inland to Maniaiti / Benneydale and Mount Pureora.
Arts and Humanities Research Council
The Arts and Humanities Research Council (AHRC) is a council of UK Research and Innovation (UKRI), a non-departmental public body sponsored by the Department for Science, Innovation and Technology, responsible for supporting research and innovation in the arts and humanities.

Research Councils UK
Research Councils UK, sometimes known as RCUK, was a non-departmental public body that coordinated science policy in the United Kingdom from 2002 to 2018. It was an umbrella organisation that coordinated the seven separate research councils that were responsible for funding and coordinating academic research for the arts, humanities, science and engineering. In 2018 Research Councils transitioned into UK Research and Innovation (UKRI).
Sherwood Forest
Sherwood Forest consists of the remnants of an ancient Royal Forest in Nottinghamshire, in the East Midlands region of England. It is associated with the legend of Robin Hood. The forest was proclaimed by William the Conqueror and mentioned in the Domesday Book in 1086. The reserve has the highest concentration of ancient trees in Europe.

Today, Sherwood Forest National Nature Reserve encompasses 424.75 hectares (1,049.6 acres), surrounding the village of Edwinstowe and the site of Thoresby Hall. The reserve contains more than a thousand ancient oaks which are known to be more than 500 years old, with the Major Oak being twice that age.

Newark and Sherwood
Newark and Sherwood is a local government district in Nottinghamshire, England. It is the largest district by area in the county. The council is based in Newark-on-Trent, the area's largest town. The district also includes the towns of Southwell and Ollerton along with a large rural area containing many villages. Much of the district lies within the ancient Sherwood Forest and there are also extensive forestry plantations in the area.

The neighbouring districts are Rushcliffe, Gedling, Ashfield, Mansfield, Bassetlaw, West Lindsey, North Kesteven, South Kesteven and Melton. In 2021 it had a population of 123,383.
Nicolás Fernández Miranda
Nicolás Fernández Miranda (born November 25, 1972, in Buenos Aires, Argentina) is a former rugby union footballer. He won over 40 caps, with six as captain playing at scrum half for the Argentina rugby union side (los Pumas). He made his international test debut at the age of 21 on 28 May 1994 against the United States. He scored 5 tries for Argentina. He played most of his career for the Hindú Club in Argentina. He spent the 2002 season playing for the South African side Sharks, and the 2003 season for Petrarca in Italy. He then returned to Hindú Club.

His brother is Juan Fernández Miranda.

Lucas Ostiglia
Lucas Ostiglia (born 3 May 1976, in Buenos Aires) is an Argentine former rugby union footballer. He played as a flanker.

He represented the Argentina national team in 32 occasions, including  the 1999, 2003 and 2007 Rugby World Cups.
Certiorari
In law, certiorari is a court process to seek judicial review of a decision of a lower court or government agency. Certiorari comes from the name of a prerogative writ in England, issued by a superior court to direct that the record of the lower court be sent to the superior court for review.

Derived from the English common law, certiorari is prevalent in countries using, or influenced by, the common law. It has evolved in the legal system of each nation, as court decisions and statutory amendments are made. In modern law, certiorari is recognized in many jurisdictions, including England and Wales (now called a "quashing order"), Canada, India, Ireland, the Philippines and the United States. With the expansion of administrative law in the 19th and 20th centuries, the writ of certiorari has gained broader use in many countries, to review the decisions of administrative bodies as well as lower courts.

California Courts of Appeal
The California Courts of Appeal are the state intermediate appellate court system of the U.S. state of California. The state is geographically divided along county lines into six appellate districts. The California Courts of Appeal review appeals from the Superior Courts of California, and any further appeal is to the Supreme Court of California.

The California Courts of Appeal form the largest state-level intermediate appellate court system in the United States, with 106 justices.
Allied Domecq
Allied Domecq PLC was a multinational company, headquartered in Bristol, United Kingdom, that operated spirits, wine, and quick service restaurant businesses.

It was once a FTSE 100 Index constituent and the world's second-largest spirits group but has been acquired by Pernod Ricard.

Punch Pubs
Punch Pubs & Co is a pub and bar operator in the United Kingdom, with around 1,300 leased pubs. It is headquartered in the traditional brewing centre of Burton upon Trent in Staffordshire. It was listed on the London Stock Exchange as a constituent of the FTSE SmallCap Index until its sale in 2016 for £403 million to a private equity fund, Patron Capital, acting in concert with Heineken International who acquired 1,900 of Punch's pubs as part of the deal.
1960 Summer Olympics
The 1960 Summer Olympics (Italian: Giochi Olimpici estivi del 1960), officially known as the Games of the XVII Olympiad (Italian: Giochi della XVII Olimpiade) and commonly known as Rome 1960 (Italian: Roma 1960), were an international multi-sport event held from 25 August to 11 September 1960 in Rome, Italy. Rome had previously been awarded the administration of the 1908 Summer Olympics. However, following the eruption of Mount Vesuvius in 1906, the city had no choice but to decline and pass the honour to London. The Soviet Union won the most gold and overall medals at the 1960 Games.

The 1st Paralympic Games were held in Rome in conjunction with the 1960 Summer Olympics, marking the first time such events coincided.

Wrestling at the 1960 Summer Olympics – Men's Greco-Roman welterweight
The men's Greco-Roman welterweight competition at the 1960 Summer Olympics in Rome took place from 26 to 31 August at the Basilica of Maxentius. Nations were limited to one competitor. Welterweight was the fourth-heaviest category, including wrestlers weighing 67 to 73 kilograms (147.7 to 160.9 lb).
Werther
Werther is an opera (drame lyrique) in four acts by Jules Massenet to a French libretto by Édouard Blau, Paul Milliet and Georges Hartmann (who used the pseudonym Henri Grémont). It is loosely based on Goethe's epistolary novel The Sorrows of Young Werther, which itself was based on Goethe's own early life. Earlier examples of operas using the story were made by Kreutzer (1792) and Pucitta (1802).

L'italiana in Algeri
L'italiana in Algeri (Italian pronunciation: [litaˈljaːna in alˈdʒɛːri]; The Italian Girl in Algiers) is an operatic dramma giocoso in two acts by Gioachino Rossini to an Italian libretto by Angelo Anelli, based on his earlier text set by Luigi Mosca. It premiered at the Teatro San Benedetto in Venice on 22 May 1813. The music is characteristic of Rossini's style, remarkable for its fusion of sustained, manic energy with elegant, pristine melodies.
Alexander Shmidt
Alexander Vladimirovich Shmidt (Russian: Алекса́ндр Влади́мирович Шми́дт; 15 August 1911 – 5 May 1987) was a Russian-Soviet realist painter, graphic artist, and Art teacher who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as one of representatives of the Leningrad School of Painting.

Dmitry Belyaev (artist)
Dmitry Vasilievich Belyaev (Russian: Дмитрий Васильевич Беляев, 18 November 1921, Ryazan Province — 25 September 2007, Saint Petersburg) was a Russian and Soviet painter, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad), an Honored Artist of the Russian Federation, a member of the Leningrad Union of Soviet Artists, regarded as one of representatives of the Leningrad School of Painting.
Fanlight
A fanlight is a form of lunette window (transom window), often semicircular or semi-elliptical in shape, with glazing bars or tracery sets radiating out like an open fan. It is placed over another window or a doorway, and is sometimes hinged to a transom. The bars in the fixed glazed window spread out in the manner of a sunburst. It is also called a sunburst light. In federation housing it is also called a toplight or top light.

Awning
An awning or overhang is a secondary covering attached to the exterior wall of a building. It is typically composed of canvas woven of acrylic, cotton or polyester yarn, or vinyl laminated to polyester fabric that is stretched tightly over a light structure of aluminium, iron or steel, possibly wood or transparent material (used to cover solar thermal panels in the summer, but that must allow as much light as possible in the winter). The configuration of this structure is something of a truss, space frame or planar frame. Awnings are also often constructed of aluminium understructure with aluminium sheeting. These aluminium awnings are often used when a fabric awning is not a practical application where snow load as well as wind loads may be a factor.
Alexander Tatarenko
Alexander Alexandrovich Tatarenko (Russian: Алекса́ндр Алекса́ндрович Тата́ренко; October 5, 1925 – December 1, 1999) was a Russian painter, restorer, art teacher, and member of the Saint Petersburg Union of Artists who regarded as a representative of the Leningrad School of Painting.

Abram Grushko
Abram Borisovich Grushko (Russian: Абра́м Бори́сович Грушко́; 6 June 1918 – 15 March 1980) was a Soviet painter and art teacher that lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation and was one of the representatives of the Leningrad school of painting. He was most famous for his many landscape paintings.
David Hilbert
David Hilbert  (/ˈhɪlbərt/; German: [ˈdaːvɪt ˈhɪlbɐt]; 23 January 1862 – 14 February 1943) was a German mathematician and philosopher of mathematics and one of the most influential mathematicians of his time.

Hilbert discovered and developed a broad range of fundamental ideas including invariant theory, the calculus of variations, commutative algebra, algebraic number theory, the foundations of geometry, spectral theory of operators and its application to integral equations, mathematical physics, and the foundations of mathematics (particularly proof theory). He adopted and defended Georg Cantor's set theory and transfinite numbers. In 1900, he presented a collection of problems that set a course for mathematical research of the 20th century.

Hilbert and his students contributed to establishing rigor and developed important tools used in modern mathematical physics. He was a co-founder of proof theory and mathematical logic.

Semantic Scholar
Semantic Scholar is a research tool for scientific literature. It is developed at the Allen Institute for AI and was publicly released in November 2015. Semantic Scholar uses modern techniques in natural language processing to support the research process, for example by providing automatically generated summaries of scholarly papers. The Semantic Scholar team is actively researching the use of artificial intelligence in natural language processing, machine learning, human–computer interaction, and information retrieval.

Semantic Scholar began as a database for the topics of computer science, geoscience, and neuroscience. In 2017, the system began including biomedical literature in its corpus. As of September 2022, it includes over 200 million publications from all fields of science.
Toxin (character)
Toxin is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He has been depicted as a superhero and at times a supervillain. The character is the offspring of Carnage, the third major symbiote in the Marvel Universe, the ninth known to have appeared in the comics outside of the Planet of the Symbiotes storyline, and the first symbiote that Spider-Man considers an ally, despite several temporary alliances with Venom in the past. The Toxin symbiote's various hosts are former NYPD police officer Patrick Mulligan, Eddie Brock, and teenager Bren Waters.

Stephen Graham portrayed Detective Mulligan in the Sony's Spider-Man Universe films Venom: Let There Be Carnage and Venom: The Last Dance.

Mania (character)
Mania (also known as Venom and Maniac) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. It first appeared in Venom #1 and was created by Daniel Way and Francisco Herrera. Belonging to a race of amorphous extraterrestrial parasites known as Symbiotes, its hosts are Patricia Robertson, Andrea "Andi" Benton and Lee Price.
Croatia national under-21 football team
The Croatia national under-21 football team represents Croatia in international football matches for players 21 or under. It is governed by the Croatian Football Federation, the governing body for football in Croatia. It is a member of UEFA in Europe and FIFA in global competitions. The team's colours reference two national symbols: the Croatian checkerboard and the country's tricolour. They are colloquially referred to as the Mladi vatreni ('Young Blazers'). So far, the Mladi vatreni qualified for five UEFA European Under-21 Championships, namely in 2000, 2004, 2019, 2021 and 2023. Croatia was unable to pass the group stage until the 2021 Euro when it was eliminated in the quarter-finals, its greatest accomplishment in the European competition so far.

Serbia national under-21 football team
The Serbia national under-21 football team is the national under-21 football team of Serbia and is controlled by the Football Association of Serbia. Both FIFA and UEFA consider the Serbia national team to be the direct and sole successor of the Yugoslavia under-21 and Serbia and Montenegro under-21 national teams.
South Caucasus
The South Caucasus, also known as Transcaucasia, or the Transcaucasus, is a geographical region on the border of Eastern Europe and West Asia, straddling the southern Caucasus Mountains. The South Caucasus roughly corresponds to modern Armenia, Georgia, and Azerbaijan, which are sometimes collectively known as the Caucasian States. The total area of these countries measures about 186,100 square kilometres (71,850 square miles). The South Caucasus and the North Caucasus together comprise the larger Caucasus geographical region that divides Eurasia.

Russo-Persian War (1722–1723)
The Russo-Persian War of 1722–1723, known in Russian historiography as the Persian campaign of Peter the Great, was a war between the Russian Empire and Safavid Iran, triggered by the tsar's attempt to expand Russian influence in the Caspian and Caucasus regions and to prevent its rival, the Ottoman Empire, from territorial gains in the region at the expense of declining Safavid Iran.

The Russian victory ratified for Safavid Iran's cession of their territories in the North Caucasus, South Caucasus and contemporary northern Iran to Russia, comprising the cities of Derbent (southern Dagestan) and Baku and their nearby surrounding lands, as well as the provinces of Gilan, Shirvan, Mazandaran and Astarabad conform the Treaty of Saint Petersburg (1723).

The territories remained in Russian hands for nine and twelve years, when respectively according to the Treaty of Resht of 1732 and the Treaty of Ganja of 1735 during the reign of Anna Ioannovna, they were returned to Iran.
Shūchi District, Shizuoka
Shūchi District (周智郡, Shūchi-gun) is a rural district located in Shizuoka Prefecture, Japan. As of July 2012, the district has an estimated population of 19,177 and a population density of 143 persons per km2. The total area was 133.84 km2.

Yūtō, Shizuoka
Yūtō (雄踏町, Yūtō-chō) was a town located in Hamana District, Shizuoka Prefecture, Japan.

On July 1, 2005, Yūtō, along with the cities of Tenryū and Hamakita, town of Haruno (from Shūchi District), the towns of Hosoe, Inasa and Mikkabi (all from Inasa District), the towns of Misakubo and Sakuma, the village of Tatsuyama (all from Iwata District), and the town of Maisaka (also from Hamana District), was merged into the expanded city of Hamamatsu.

Yūtō was located on the eastern banks of Lake Hamana just north of Maisaka Station on the JR Tōkaidō  line.

Prior to its merger with Hamamatsu, Yūtō enjoyed a sister city relationship with Airdrie, Alberta, Canada. This relationship was founded on July 4, 1995.
2005 Allsvenskan
Allsvenskan 2005, part of the 2005 Swedish football season, was the 81st Allsvenskan season played. The first match was played 9 April 2005 and the last match was played 23 October 2005. Djurgårdens IF won the league ahead of runners-up IFK Göteborg, while Landskrona BoIS, GIF Sundsvall and Assyriska Föreningen were relegated.

2003 Allsvenskan
Allsvenskan 2003, part of the 2003 Swedish football season, was the 79th Allsvenskan season played. The first match was played 5 April 2003 and the last match was played 26 October 2003. Djurgårdens IF won the league ahead of runners-up Hammarby IF, while Östers IF and Enköpings SK were relegated.
Metro Manila Film Festival Award for Best Actor
The Metro Manila Film Festival Award for Best Actor is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metro Manila Film Festival ceremony, held in 1975; Joseph Estrada received the award for his role in Diligan Mo ng Hamog ang Uhaw na Lupa and it is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.

Metro Manila Film Festival Award for Best Supporting Actress
The Metro Manila Film Festival Award for Best Supporting Actress is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metro Manila Film Festival ceremony, held in 1975; Nida Blanca received the award for his role in Batu-Bato sa Langit and it is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a supporting role while working within the film industry. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.
Students for a Democratic Society
Students for a Democratic Society (SDS) was a national student activist organization in the United States during the 1960s and was one of the principal representations of the New Left. Disdaining permanent leaders, hierarchical relationships and parliamentary procedure, the founders conceived of the organization as a broad exercise in "participatory democracy". From its launch in 1960, it grew rapidly in the course of the tumultuous decade, with over 300 campus chapters and 30,000 supporters recorded nationwide by its last national convention in 1969. The organization splintered at that convention amidst rivalry between factions seeking to impose national leadership and direction, and disputing "revolutionary" positions on, among other issues, the Vietnam War and Black Power.

A new national network for left-wing student organizing, also calling itself Students for a Democratic Society, was founded in 2006.

Anti-war movement
An anti-war movement is a social movement in opposition to one or more nations' decision to start or carry on an armed conflict. The term anti-war can also refer to pacifism, which is the opposition to all use of military force during conflicts, or to anti-war books, paintings, and other works of art. Some activists distinguish between anti-war movements and peace movements. Anti-war activists work through protest and other grassroots means to attempt to pressure a government (or governments) to put an end to a particular war or conflict or to prevent one from arising.
Alessandria
Alessandria (Italian: [alesˈsandrja] ⓘ; Piedmontese: Lissandria [liˈsɑŋdrja]) is a city and commune in Piedmont, Italy, and the capital of the Province of Alessandria. With a population of 92,518, it is the 3rd-largest city in Piedmont and the 53rd-largest in Italy.

Known for the famous hat manufacturing company Borsalino and for its proximity to the historical site of the battle of Marengo, led by Napoleon, the town is an important agricultural, industrial and logistic hub within its region and Italy's North-West. With a surface extension that makes it Piedmont's largest municipality and a population of 92 839 inhabitants  (the third most popolous city in the region), Alessandria is located in the centre of the so-called "industrial triangle", whose vertices are Turin, Milan and Genoa. Alessandria is also home to one of the headquarters of the University of Eastern Piedmont, which is an academic institution that has a tripolar structure shared with Vercelli and Novara.

Carmagnola
Carmagnola (Italian: [karmaɲˈɲɔːla]; Piedmontese: Carmagnòla [karmaˈɲɔla] ⓘ) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located 29 kilometres (18 mi) south of Turin. The town is on the right side of the Po river. The nature of the soil determined over time how the river's sand accumulated.

Carmagnola borders the following municipalities: Poirino, Villastellone, Carignano, Lombriasco, Ceresole d'Alba, Racconigi, Sommariva del Bosco, Caramagna Piemonte.
Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.

Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series
The Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series is an award presented since 1951 by the Academy of Television Arts & Sciences (ATAS). The award goes to the producers of the series. The award is often cited as one of the "main awards" at the Emmys ceremonies.