hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dai people
The Dai people (Burmese: ရှမ်းလူမျိုး; Tai Lü: ᨴᩱ/ᨴᩱ᩠ᨿ; Lao: ໄຕ; Thai: ไท; Shan: တႆး, [tai˥˩]; Tai Nüa: ᥖᥭᥰ, [tai˥]; Chinese: 傣族; pinyin: Dǎizú) are several Tai-speaking ethnic groups living in the Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture and the Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture of China's Yunnan Province. The Dai people form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. By extension, the term can apply to groups in Laos, Vietnam, Thailand and Myanmar when Dai is used to mean specifically Tai Yai, Lue, Chinese Shan, Tai Dam, Tai Khao or even Tai in general. For other names, see the table below.

Yi people
The Yi or Nuosu people (Nuosu: ꆈꌠ, [nɔ̄sū]; Chinese: 彝族; pinyin: Yízú; see also § Names and subgroups) are an ethnic group in southern China. Numbering nine million people, they are the sixth largest of the 55 ethnic minority groups recognized by the Chinese government. They live primarily in rural areas of Sichuan, Yunnan, Guizhou, and Guangxi, usually in mountainous regions. The Liangshan Yi Autonomous Prefecture is home to the largest population of Yi people within China, with two million Yi people in the region. In neighbouring Vietnam, as of 2019, there are 4,827 Lô Lô people (a subgroup of the Yi) living in the Hà Giang, Cao Bằng, and Lào Cai provinces, in the country's north.

The Yi speak various Loloish languages, closely related to Burmese. The prestige variety is Nuosu, which is written in the Yi script.
Slovak Extraliga
The Slovak Extraliga, known as the Tipsport liga since the 2025–26 season for sponsorship reasons, is the highest-level ice hockey league in Slovakia. From 2018–19 to 2020–21, the league included one or two teams from Hungary.

Teams from the Extraliga can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL). Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the KHL). In the 2022–23 CHL season, the Extraliga was ranked the No. 10 league in Europe, so the champion of the previous season competed in the CHL.

The 1993–94 season was the first of the Slovak Extraliga following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season – which all Slovak and Czech teams played to completion.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Delhi-class destroyer
The Delhi-class destroyers, also known Project 15 are a class guided-missile destroyers of the Indian Navy. Three ships of this class are in active service. The Delhi-class vessels were the largest vessels to be built in India at the time of their commissioning. The ships were built by Mazagon Dock Limited (MDL) at a cost of ₹750 crore (equivalent to ₹32 billion or US$380 million in 2023) each.

Visakhapatnam-class destroyer
The Visakhapatnam-class destroyers, also classified as the P-15 Bravo class, or simply P-15B, is a class of guided-missile destroyers currently being built for the Indian Navy. The Visakhapatnam class is an upgraded derivative of its predecessor, the Kolkata class, with improved features of stealth, automation and ordnance.

Designed by the Warship Design Bureau (WDB), a total of four ships are being built by Mazagon Dock Limited (MDL), under the Make in India initiative. The first vessel of the class, INS Visakhapatnam was commissioned on 21 November 2021. The final ship of the class, INS Surat, was commissioned on 15 January 2025.
Cavese 1919
Cavese 1919, commonly known as just Cavese, is an Italian football club based in Cava de' Tirreni, Campania, that currently plays in Serie C Group C. The first city club was founded in 1919 as Unione Sportiva Cavese. It was refounded as Pro Cavese in 1974. In 2012, the club, known as S.S. Cavese 1919 S.r.l. at that time, merged with another local side "U.S.D. Pro Cavese 1394", but retained the "Cavese 1919" brand. The club was most recently in Serie B in 1984.

US Salernitana 1919
Unione Sportiva Salernitana 1919 is an Italian professional football club based in Salerno, Campania. The original club was founded in 1919 and has been reconstituted three times in the course of its history, most recently in 2011. The current club is the heir of the former Salernitana Calcio 1919, and it restarted from Serie D in the 2011–12 season. Salernitana returned to Serie A in 2021, after a break of 23 seasons, having finished second in Serie B. Their tenure at the top level lasted until the 2023–24 season, when they were relegated back to Serie B. In the 2024-25 season, following the defeat against Sampdoria in the relegation playoff, Salernitana was relegated to Serie C. It is an associated member of European Club Association.
RCA Records
RCA Records is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Group Corporation. It is one of Sony Music's four flagship labels, alongside Columbia Records (RCA's former longtime rival), Arista Records and Epic Records. The label has released multiple genres of music, including pop, classical, rock, hip hop, afrobeat, electronic, R&B, blues, jazz, and country. The label's name is derived from its defunct parent company, the Radio Corporation of America (RCA).

After the RCA Corporation was purchased by General Electric in 1986, GE sold its remaining interest in RCA Records to Bertelsmann in 1987, making it a part of Bertelsmann Music Group (BMG); following the merger of BMG and Sony in 2004, RCA Records became a label of Sony BMG Music Entertainment. In 2008, after the dissolution of Sony BMG and the restructuring of Sony Music, RCA Records became fully owned by Sony.

RCA Records is the corporate successor of the Victor Talking Machine Company.

Volcano Entertainment
Volcano Entertainment (sometimes referred to as Volcano Records) is an American all-round music record label founded in 1996 which released albums by Tool, 311, Survivor and "Weird Al" Yankovic. (The latter two were former Scotti Bros. Records artists and the only artists retained from that label.) The Volcano Records catalog is owned by RCA Records, a division of Sony Music Entertainment.
Telus Communications
TELUS Communications Inc. (TCI) is the wholly owned principal subsidiary of TELUS Corporation,: 47  a Canadian national telecommunications company that provides a wide range of telecommunications products and services including Internet access, voice, entertainment, healthcare, video, smart home automation and IPTV television. The company is based in the Vancouver, British Columbia, area; it was originally based in Edmonton, Alberta, before its merger with BC Tel in 1999. TELUS' wireless division, TELUS Mobility, offers UMTS- and LTE-based mobile phone networks. TELUS is the incumbent local exchange carrier in British Columbia and Alberta. Its primary competitors are Rogers Communications and Bell Canada. TELUS is a member of the British Columbia Technology Industry Association.

Eastlink (company)
Bragg Communications Inc., doing business as Eastlink, is a Canadian cable television and telecommunications company. The privately held company was founded in Nova Scotia in 1969 by the Bragg family, and has grown since through the amalgamation of several telecommunications companies.
Confederación Sudamericana de Voleibol
The Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portuguese: Confederação Sul-americana de Voleibol) is the continental governing body for the sports of volleyball in South America. Its headquarters is located in Rio de Janeiro, Brazil.

Asian Volleyball Confederation
The Asian Volleyball Confederation (AVC) is one of five continental governing bodies in volleyball. It governs indoor volleyball, beach volleyball, and other disciplines in Asia and Oceania, excluding the transcontinental countries of Azerbaijan, Georgia, Russia, and Turkey, as well as the West Asian countries of Armenia, Cyprus, and Israel. The AVC consists of 65 national association members.

The AVC consists of the national volleyball federations of Asia and Oceania, and club competitions including the Asian Volleyball Championships, Nations Cup, and Champions League, and also controls the prize money, regulations, as well as media rights to those competitions.

Masaichi Nishikawa acted as the first president. The current president is Ramon Suzara, a Philippine National Volleyball Federation president, who was elected as AVC's ninth president at the 25th AVC General Assembly in Bangkok in August 2024.
STS-105
STS-105 was the 30th mission of Space Shuttle Discovery, in which Discovery went to the International Space Station. It launched from Kennedy Space Center, Florida, on 10 August 2001. This mission was Discovery's final mission until STS-114, because Discovery was grounded for a refit, and then all Shuttles were grounded in the wake of the Columbia disaster. The refit included an update of the flight deck to the glass cockpit layout, which was already installed on Atlantis and Columbia.

STS-108
STS-108 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle  Endeavour. Its primary objective was to deliver supplies to and help maintain the ISS.

STS-108 was the 12th shuttle flight to visit the ISS and the first since the installation of the Russian airlock called Pirs on the station. Endeavour delivered the Expedition 4 crew to the orbital outpost. The Expedition 3 crew returned to Earth on Endeavour.

While at the station, the crew conducted one spacewalk and attached the Raffaello Multi-Purpose Logistics Module to the station so that about 2.7 metric tons (3 tons) of equipment and supplies could be unloaded. The crew later returned Raffaello to Endeavour's payload bay for the trip home.
U.S. Route 67 in Texas
U.S. Route 67 (US 67) is a major U.S. highway in the state of Texas. It runs from the Mexican border west of Presidio to Texarkana at the Arkansas state line. US 67 is part of the La Entrada al Pacifico international trade corridor from its southern terminus to US 385 in McCamey.

U.S. Route 84 in Texas
U.S. Route 84 (US 84) is a U.S. highway that runs from Pagosa Springs, CO to Midway, GA. In Texas, the highway enters the state from New Mexico at Farwell, near the Panhandle region. Major cities along the highway include Lubbock, Abilene, Waco and Palestine. The highway exits Texas into Louisiana near Joaquin, crossing the Toledo Bend Reservoir.
Archbishopric of Riga
The Archbishopric of Riga (Latin: Archiepiscopatus Rigensis, Low German: Erzbisdom Riga) was a Catholic diocese and civil government in Medieval Livonia, subject to the Holy See. It was established in 1186 and ended in 1561.

Bishopric of Ösel–Wiek
The Bishopric of Ösel–Wiek (Estonian: Saare-Lääne piiskopkond; German: Bistum Ösel–Wiek; Low German: Bisdom Ösel–Wiek; contemporary Latin: Ecclesia Osiliensis) was a Roman Catholic diocese and a semi-independent prince-bishopric — part of Terra Mariana (Old Livonia) in the Holy Roman Empire. The bishopric covered what are now Saare, Hiiu, Lääne counties and the western part of Pärnu county of Estonia.
First Council of Constantinople
The First Council of Constantinople (Latin: Concilium Constantinopolitanum; Ancient Greek: Σύνοδος τῆς Κωνσταντινουπόλεως) was a council of Christian bishops convened in Constantinople in AD 381 by the Roman Emperor Theodosius I. This second ecumenical council, an effort to attain consensus in the church through an assembly representing all of Christendom, except for the Western Church, confirmed the Nicene Creed, expanding the doctrine thereof to produce the Niceno-Constantinopolitan Creed, and dealt with sundry other matters. It met from May to July 381 in the Church of Hagia Irene and was affirmed as ecumenical in 451 at the Council of Chalcedon for Chalcedonian Christianity and the Second Council of Ephesus for the Oriental Orthodox Churches.

Third Council of Constantinople
The Third Council of Constantinople, counted as the Sixth Ecumenical Council by the Eastern Orthodox and Catholic Churches, and by certain other Western Churches, met in 680–681 and condemned monoenergism and monothelitism as heretical and defined Jesus Christ as having two energies and two wills (divine and human).
Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (/ˈjuːbisɒft/; French: [ybisɔft]; formerly Ubi Soft Entertainment SA) is a French video game publisher headquartered in Saint-Mandé with development studios across the world. Its video game franchises include Anno, Assassin's Creed, Driver, Far Cry, Just Dance, Prince of Persia, Rabbids, Rayman, Tom Clancy's, and Watch Dogs.

Ubisoft is led by chairman and CEO Yves Guillemot. The company first achieved commercial and critical success with their 1995 platform game Rayman. In 1996, the company began to expand to other parts of the world, opening studios in Shanghai, Montreal and Milan. In recent years, Ubisoft has struggled financially, reporting a strong decline in revenue in 2024 and laying off 700 employees in 2025.

Warner Bros. Games
Warner Bros. Games (formerly Warner Bros. Interactive Entertainment) is an American video game publisher based in Burbank, California. The publisher was founded as a division of Warner Bros. on January 14, 2004, as well as the WB Games brand. Warner Bros. Games manages the wholly owned game development studios TT Games, Rocksteady Studios, NetherRealm Studios, WB Games Boston, Avalanche Software and WB Games Montréal among others.
Nevada State University
Nevada State University (NSU), formerly Nevada State College, is a public college in Henderson, Nevada, United States.  It is part of the Nevada System of Higher Education and opened on September 3, 2002, as Nevada's first state college. The university is a designated Minority Serving Institute, Hispanic Serving Institution, and Asian American Native American Pacific Islander Institution. Its main campus is located on a 509-acre (206 ha) site in the southern foothills of Henderson.

College of Southern Nevada
The College of Southern Nevada (CSN) is a public community college in Clark County, Nevada. The college has more than 2,500 teaching and non-teaching staff and is the largest public college or university in Nevada. It is part of the Nevada System of Higher Education.
Richard Jefferson
Richard Allen Jefferson Jr. (born June 21, 1980) is an American former professional basketball player who played small forward. He played for eight teams in his 17-season career in the National Basketball Association (NBA).

Jefferson played college basketball for the Arizona Wildcats, and was selected with the 13th overall pick in the first round by the New Jersey Nets in the 2001 NBA draft. He was named to the NBA All-Rookie Second Team following his first season. Jefferson played seven seasons for the Nets, reaching the NBA Finals in each of his first two seasons. He later played for the Milwaukee Bucks, San Antonio Spurs, Golden State Warriors, Utah Jazz, Dallas Mavericks, Cleveland Cavaliers, and Denver Nuggets. He won an NBA championship with the Cavaliers in 2016 and a bronze medal as a member of the United States national team in the 2004 Summer Olympics. Jefferson retired from the NBA in 2018, becoming a basketball analyst for ESPN in 2019.

Jason Collins
Jason Paul Collins (born December 2, 1978) is an American former professional basketball player who was a center for 13 seasons in the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Stanford Cardinal, earning third-team All-American honors in 2001. Collins was selected by the Houston Rockets as the 18th overall pick in the 2001 NBA draft. He went on to play for the New Jersey Nets, Memphis Grizzlies, Minnesota Timberwolves, Atlanta Hawks, Boston Celtics, Washington Wizards and Brooklyn Nets.

After the 2012–13 NBA season concluded, Collins publicly came out as gay. He became a free agent and did not play again until February 2014, when he signed with the Nets and became the first publicly gay athlete to play in any of the four major North American pro sports leagues. In April 2014, Collins was featured on the cover of Time Magazine's "100 Most Influential People in the World".
Steve Englehart
Steve Englehart (/ˈɛŋɡəlhɑːrt/; born April 22, 1947) is an American writer of comic books and novels. He is best known for his work at Marvel Comics and DC Comics in the 1970s and 1980s. His pseudonyms have included John Harkness and Cliff Garnett.

Walt Simonson
Walter Simonson (born September 2, 1946) is an American comic book writer and artist, best known for a run on Marvel Comics' Thor from 1983 to 1987, during which he created the character Beta Ray Bill. He is also known for the creator-owned work Star Slammers, which he inaugurated in 1972 as a Rhode Island School of Design thesis. He has also worked on other Marvel titles such as X-Factor and Fantastic Four, on DC Comics books including Detective Comics, Manhunter, Metal Men and Orion, and on licensed properties such as Star Wars, Alien, Battlestar Galactica and Robocop vs. Terminator.

Simonson has won numerous awards for his work and has influenced artists such as Arthur Adams and Todd McFarlane.

He is married to comics writer Louise Simonson, with whom he collaborated as penciller on X-Factor from 1986 to 1989.
IDW Publishing
IDW Publishing is an American publisher of comic books, graphic novels, art books, and comic strip collections. It was founded in 1999 as the publishing division of Idea and Design Works, LLC (IDW) and is recognized as the fifth-largest comic book publisher in the United States, behind Marvel, DC, Dark Horse, and Image Comics, ahead of other comic book publishers such as Archie, Boom!, Dynamite, Valiant, and Oni Press. The company is known for its licensed comic book adaptations of films, television shows, video games, and cartoons.

Devil's Due Publishing
Devil's Due Publishing  (often abbreviated as DDP)  is an independent comic book publisher in the United States.  Based in Chicago, Illinois, DDP is best known for its wide selection of genres, including licensed and original creator-owned properties which populate its monthly comic book series and graphic novels.

Though principally a publishing company, DDP has also produced a stage play based on the Hack/Slash comic series, Stagefright, in conjunction with the New Millennium Theatre Company that played at the National Pastime Theater in Chicago from September 23 to October 29, 2005.
1949 Stanley Cup Final
The 1949 Stanley Cup Final was a best-of-seven series between the Detroit Red Wings and the defending champion Toronto Maple Leafs, the second straight Finals series between Detroit and Toronto. The Maple Leafs swept the Red Wings again to win their third consecutive Stanley Cup and eighth in the history of the franchise, becoming the first team in NHL history to three-peat as Stanley Cup champions. The Maple Leafs also became the first team to win the Stanley Cup in back-to-back sweeps.

1947 Stanley Cup Final
The 1947 Stanley Cup Final was a best-of-seven series between the Toronto Maple Leafs and the defending champion Montreal Canadiens. This was the first Finals meeting in the history of the Canadiens–Maple Leafs rivalry. The Maple Leafs defeated the Canadiens four games to two. This was the first all-Canadian Finals since 1935, when the since-folded Montreal Maroons defeated the Maple Leafs.
Great Learning
The Great Learning or Daxue was one of the "Four Books" in Confucianism attributed to one of Confucius' disciples, Zengzi. The Great Learning had come from a chapter in the Book of Rites which formed one of the Five Classics. It consists of a short main text of the teachings of Confucius transcribed by Zengzi and then ten commentary chapters supposedly written by Zengzi. The ideals of the book were attributed to Confucius, but the text was written by Zengzi after his death.

The "Four Books" were selected by the neo-Confucian Zhu Xi during the Song dynasty as a foundational introduction to Confucianism. Examinations for the state civil service in China came to follow his lead.

Mencius (book)
The Mencius is an anthology of conversations and anecdotes attributed to the Confucian philosopher Mencius (c. 371 – c. 289 BC). The book is one of the Chinese Thirteen Classics, and explores Mencius's views on the topics of moral and political philosophy, often as a dialogue with the ideas presented by Confucianism. The interviews and conversations are depicted as being either between Mencius and the various rulers of the Warring States period (c. 475 – 221 BC), or with his students and other contemporaries. The book documents Mencius's travel across the states, and his philosophical conversations and debates with those he meets on his journey. A number of scholars suggest that the text was not written by Mencius himself, but rather by his disciples. The text is believed to have been written during the late 4th century BC.
Fred Hammond
Frederick William Hammond (born December 27, 1960) is an American gospel singer, bass guitar player, and record producer. He is regarded as one of the most popular figures in contemporary gospel music. He is known for using a variety of different styles in his music such as R&B, hip-hop, and disco.

Donnie McClurkin
Donald Andrew McClurkin Jr. (born November 9, 1959) is an American gospel singer and minister. He has won three Grammy Awards, ten Stellar Awards, two BET Awards, two Soul Train Awards, one Dove Award and one NAACP Image Awards. He is one of the top selling gospel artists, selling over 13 million albums. Variety dubbed McClurkin as a "Reigning King of Urban Gospel".
First Epistle to the Corinthians
The First Epistle to the Corinthians (Ancient Greek: Α΄ ᾽Επιστολὴ πρὸς Κορινθίους) is one of the Pauline epistles, part of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and a co-author, Sosthenes, and is addressed to the Christian church in Corinth. Scholars believe that Sosthenes was the amanuensis who wrote down the text of the letter at Paul's direction. It addresses various issues which had arisen in the Christian community at Corinth and is composed in a form of Koine Greek. Despite the name, it is not believed to be the first such letter written to the Corinthian church.

First Epistle to Timothy
The First Epistle to Timothy is one of three letters in the New Testament of the Bible often grouped together as the pastoral epistles, along with Second Timothy and Titus. The letter, traditionally attributed to the Apostle Paul, consists mainly of counsels to his younger colleague and delegate Timothy regarding his ministry in Ephesus (1:3). These counsels include instructions on the organization of the Church and the responsibilities resting on certain groups of leaders therein as well as exhortations to faithfulness in maintaining the truth amid surrounding errors.

Most modern scholars consider the pastoral epistles to have been written after Paul's death, although "a small and declining number of scholars still argue for Pauline authorship".