hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Diego State Aztecs football
The San Diego State Aztecs football team is the college football program that represents San Diego State University (SDSU). The Aztecs compete in NCAA Division I (FBS) as a member of the Mountain West Conference (MW). The team plays its home games at Snapdragon Stadium.

Beginning play in 1921, the Aztecs first went to a bowl game in 1948 and first won a major college bowl game in 1969. The Aztecs have won 21 conference championships and are 10–10 all time in post-season bowl games.

Notable alumni include Pro Football Hall of Fame inductees Marshall Faulk, John Madden, and Joe Gibbs.

San Jose State Spartans football
The San Jose State Spartans football team represents San José State University in NCAA Division I FBS college football as a member of the Mountain West Conference. Since its first regular season in 1898, the team has produced over 90 All-America team members, won 18 conference championships, and sent 139 players to the NFL, including Pro Football Hall of Fame inductees Bill Walsh and Dick Vermeil. The Spartans head coach is Ken Niumatalolo.

San Jose State plays their home games in CEFCU Stadium (built in 1933 as Spartan Stadium), and regional rivalries include Fresno State, Stanford, Hawai'i, and San Diego State.
Sumer
Sumer (/ˈsuːmər/ SOO-mər) is the earliest known civilization, located in the historical region of southern Mesopotamia (now south-central Iraq), emerging during the Chalcolithic and early Bronze Ages between the 5th and 4th millennium BC. Like nearby Elam, it is one of the cradles of civilization, along with Egypt, the Indus Valley, the Erligang culture of the Yellow River valley, Caral-Supe, and Mesoamerica. Living along the valleys of the Tigris and Euphrates rivers, Sumerian farmers grew an abundance of grain and other crops, a surplus of which enabled them to form urban settlements. The world's earliest known texts come from the Sumerian cities of Uruk and Jemdet Nasr, and date to between c. 3350 – c. 2500 BC, following a period of proto-writing c. 4000 – c. 2500 BC.

History of Mesopotamia
The Civilization of Mesopotamia ranges from the earliest human occupation in the Paleolithic period up to Late antiquity. This history is pieced together from evidence retrieved from archaeological excavations and, after the introduction of writing in the late 4th millennium BC, an increasing amount of historical sources. Mesopotamia has been home to many of the oldest major civilizations, entering history from the Early Bronze Age, for which reason it is often called a cradle of civilization.
Football at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
Women's Olympic Football tournament was held for the third time at the 2004 Summer Olympics. The tournament featured 10 women's national teams from six continental confederations. The 10 teams were drawn into two groups of three and one group of four and each group played a round-robin tournament. At the end of the group stage, the top teams from each group advanced to the knockout stage, beginning with the quarter-finals and culminating with the gold medal match at Karaiskakis Stadium on 26 August 2004.

Football at the 1996 Summer Olympics – Women's tournament
The 1996 Summer Olympics—based in Atlanta, Georgia, United States—marked the first time that women participated in the Olympic association football tournament. The tournament featured eight women's national teams from four continental confederations. The teams were drawn into two groups of four and each group played a round-robin tournament (which was held in Miami, Florida, Orlando, Florida, Birmingham, Alabama and Washington, D.C.). At the end of the group stage, the top two teams advanced to the knockout stage (which was held at Sanford Stadium in Athens, Georgia), beginning with the semi-finals and culminating with the gold medal match on August 1, 1996.

The United States became the inaugural champion after a 2–1 victory against China in the gold medal game.
238th Street station
The 238th Street station is a local station on the IRT Broadway–Seventh Avenue Line of the New York City Subway. Located at the intersection of 238th Street and Broadway in the Kingsbridge neighborhood of the Bronx, it is served by the 1 train at all times.

Built by the Interborough Rapid Transit Company (IRT), the station opened on August 1, 1908, as part of the first subway. The northbound platform was lengthened in 1910 while the southbound platform was lengthened in 1948. In 2018, the fare controls at the station were changed to allow entries in the northbound direction.

Destination sign
A destination sign (North American English) or destination indicator/destination blind (British English) is a sign mounted on the front, side or rear of a public transport vehicle, such as a bus, tram/streetcar or light rail vehicle, that displays the vehicle's route number and destination, or the route's number and name on transit systems using route names. The main such sign, mounted on the front of the vehicle, usually located above (or at the top of) the windshield, is often called the headsign, most likely from the fact that these signs are located on the front, or head, end of the vehicle. Depending on the type of the sign, it might also display intermediate points on the current route, or a road that comprises a significant amount of the route, especially if the route is particularly long and its final terminus by itself is not very helpful in determining where the vehicle is going.
Saudi First Division League
The Saudi First Division League (FDL), also known as the Yelo League for sponsorship reasons, is a professional association football league in Saudi Arabia and serves as the second tier of the Saudi football league system. It ranks directly below the Saudi Pro League and above the Saudi Second Division League.

Al-Najma SC (Saudi Arabia)
Al-Najma Sport Club (Arabic: نادي النجمة الرياضي, lit. 'The Star') is a Saudi Arabian football team based in Unaizah that competes in the Saudi Pro League.

Al-Najma has a fierce rivalry with local club Al-Arabi, which is usually manifested in the Unaizah Derby.
Pumpkinseed
The pumpkinseed (Lepomis gibbosus), also referred to as sun perch, pond perch, common sunfish, punkie, sunfish, sunny, and kivver, is a small to medium–sized freshwater fish of the genus Lepomis (true sunfishes), from the sunfish family (Centrarchidae) in the order Centrarchiformes. It is endemic to eastern North America.

Bluntnose minnow
"Bluntnose minnows" is also used for the genus Pimephales as a whole.

The bluntnose minnow (Pimephales notatus) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, the shiners, daces and minnows. Its natural geographic range extends from the Great Lakes south along the Mississippi River basin to Louisiana, and east across the Midwestern United States to New York State. The bluntnose is very ubiquitous, and may be the most common freshwater fish in the Eastern U.S.
Fitting out
Fitting out, or outfitting, is the process in shipbuilding that follows the float-out/launching of a vessel and precedes sea trials. It is the period when all the remaining construction of the ship is completed and readied for delivery to her owners. Since most of the fitting-out process is interior work, this stage can overlap with latter stages, such as the sea trials.

Glossary of nautical terms (M–Z)
This glossary of nautical terms is an alphabetical listing of terms and expressions connected with ships, shipping, seamanship and navigation on water (mostly though not necessarily on the sea). Some remain current, while many date from the 17th to 19th centuries. The word nautical derives from the Latin nauticus, from Greek nautikos, from nautēs: "sailor", from naus: "ship".

Further information on nautical terminology may also be found at Nautical metaphors in English, and additional military terms are listed in the Multiservice tactical brevity code article. Terms used in other fields associated with bodies of water can be found at Glossary of fishery terms, Glossary of underwater diving terminology, Glossary of rowing terms, and Glossary of meteorology.
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Crișul Negru
The Crișul Negru (Black Criș) (Romanian), (Hungarian: Fekete-Körös) is a river in western Romania (Transylvania) and south-eastern Hungary (Békés County). The river has its source in the western Apuseni Mountains of Romania. Flowing through the Romanian towns of Ștei and Beiuș and crossing the border of Hungary, the river, now called Fekete-Körös, joins the Fehér-Körös a few kilometres north from Gyula to form the Körös river. In Romania, its length is 164 km (102 mi) and its basin size is 3,820 km2 (1,470 sq mi). Part of the water from the river Crișul Repede is diverted towards the Crișul Negru by the Criș Collector Canal.
Nation Radio Scotland
Nation Radio Scotland  (formerly XFM Scotland (2014), 96.3 Rock Radio Real XS, Q96 and 96.3QFM) is an Independent Local Radio station for Renfrewshire, Glasgow and West Central Scotland, owned by Nation Broadcasting.

As of September 2024, the station broadcasts to a weekly audience of 141,000, according to RAJAR.

Capital Scotland
Capital Scotland (formerly known as Beat 106, XFM Scotland, and later Galaxy Scotland) is a regional radio station owned by Communicorp UK and operated by Global. It broadcasts to Scotland's Central Belt, an area surrounding the two cities of Glasgow and Edinburgh. It also broadcasts to the Perth and Kinross, an area surrounding the one city of Perth.
Sphaerotholus
Sphaerotholus is a genus of pachycephalosaurid dinosaur from the Upper Cretaceous of the western United States and Canada. To date, five species have been described: the type species, S. goodwini, from the Den-na-zin Member of the Kirtland Formation and possibly the Fossil Forest Member of the Fruitland Formation (Late Campanian) of San Juan County, New Mexico, USA; S. buchholtzae, from the Hell Creek Formation (Late Maastrichtian) of western Carter County, Montana, USA and the Frenchman Formation of Saskatchewan, Canada; S. edmontonensis, from the Horseshoe Canyon Formation of Alberta, Canada; S. lyonsi, from the Dinosaur Park Formation (Campanian) of Alberta, Canada; and S. triregnum from the Hell Creek Formation of Garfield County, Montana, USA.

Acheroraptor
Acheroraptor is an extinct genus of dromaeosaurid theropod dinosaur known from the latest Maastrichtian Hell Creek Formation of Montana, United States. It contains a single species, Acheroraptor temertyorum. A. temertyorum is one of the two geologically youngest known species of dromaeosaurids, the other being the possibly dubious Dakotaraptor steini, which is also known from the same formation. A basal cousin of Velociraptor, Acheroraptor is known from upper and lower jaw material.
John Boyega
John Adedayo Bamidele Adegboyega  (born 17 March 1992), known professionally as John Boyega, is an English actor and producer. He first gained recognition in Britain for his role as a teenage gang leader in the comedy horror film Attack the Block (2011) before he had his international breakthrough playing Finn in Star Wars: The Force Awakens (2015). During his time as a cast member of the Star Wars sequel trilogy (2017 and 2019), Boyega received the BAFTA Rising Star Award in 2016, and the Trophée Chopard at the 2016 Cannes Film Festival.

Boyega's career continued to gain momentum in 2020 when he won a Golden Globe Award for his portrayal of Leroy Logan in Red, White and Blue, a part of Steve McQueen's anthology series Small Axe. He then played King Ghezo in the historical action film The Woman King (2022) and a drug dealer in the mystery film They Cloned Tyrone (2023).

First Order (Star Wars)
The First Order is a fictional military movement and rump state in the Star Wars franchise, introduced in the 2015 film The Force Awakens. It is formed following the fall of the Galactic Empire after the events of Return of the Jedi (1983). Secretly guided by the resurrected Sith Lord Palpatine, the First Order aims to destroy the New Republic and rule the galaxy as an autocratic military dictatorship.

The First Order is the main antagonistic faction of the sequel trilogy, oppressing the pro-democracy Resistance (akin to the original trilogy's Rebel Alliance). It is led by puppet ruler Supreme Leader Snoke until his overthrow by Kylo Ren, who assumes command until Palpatine's return. The organization also appears in various related media.
HMS Abergavenny
HMS Abergavenny was originally Earl of Abergavenny, an East Indiaman sailing for the British East India Company (EIC). As an East Indiaman she made two trips to China between 1790 and 1794. The Royal Navy bought her in 1795, converted her to a 56-gun fourth-rate ship of the line, and renamed her. One year later the East India Company built a new and much larger ship which was also named the Earl of Abergavenny and which sank off Weymouth Bay in 1805. HMS Abergavenny was sold for breaking in 1807.

Osterley (1780 EIC ship)
Osterley was a three-decker East Indiaman, launched in 1780, that made seven trips for the British East India Company between 1781 and 1800. She was present at two battles, and an engagement in which four Indiamen and a country ship engaged a French frigate. On her last trip a French frigate captured her in a single-ship action, but sent her on her way. Osterley eventually returned to Britain in 1800. Her subsequent fate is unknown.
Bashkortostan
Bashkortostan, officially the Republic of Bashkortostan, sometimes also called Bashkiria, is a republic of Russia between the Volga river and the Ural Mountains in Eastern Europe. The republic borders Perm Krai to the north, Sverdlovsk Oblast to the northeast, Chelyabinsk Oblast to the east, Orenburg Oblast to the south, Tatarstan to the west and Udmurtia to the northwest. It covers 143,600 square kilometres (55,400 square miles). It is the seventh-most populous federal subject in Russia and the most populous republic. Its capital and largest city is Ufa. As of 2025, it has a population of 4,046,094.

Bashkortostan was established on 28 November [O.S. 15 November] 1917. On 20 March 1919, it was transformed into the Bashkir ASSR, the first autonomous republic in the Russian SFSR. On 11 October 1990, it adopted the Declaration of State Sovereignty. In the Constitution of Bashkortostan and Constitution of Russia, Bashkortostan is defined as a state.

Ishimbaysky District
Ishimbaysky District (Russian: Ишимба́йский райо́н; Bashkir: Ишембай районы, romanized: İşembay rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the southern central part of the republic and borders with Gafuriysky District in the north, Beloretsky District in the northeast, Burzyansky District in the east and southeast, Meleuzovsky District in the south, and with Sterlitamaksky District in the west. The area of the district is 4,006 square kilometers (1,547 sq mi). Its administrative center is the town of Ishimbay (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 25,042.
Andrey Tikhonov (footballer)
Andrey Valeryevich Tikhonov (Russian: Андрей Валерьевич Тихонов; born 16 October 1970) is a Russian football manager and a former midfielder. Tikhonov is primarily known for having played for Spartak Moscow and the Russia national football team.

Yuriy Nikiforov
Yuriy Valeryevich Nikiforov (alternate spelling Valeriovych; Юрий Валерьевич Никифоров, Ukrainian: Юрій Валерійович Никифоров; born 16 September 1970) is a professional football coach and a former player who played mainly as a central defender. He is an assistant coach with the Russia national team.
Rancho Santiago de Santa Ana
Rancho Santiago de Santa Ana was a 63,414-acre (256.63 km2) Spanish land concession in present-day Orange County, California, given by Spanish Alta California governor José Joaquín de Arrillaga in 1810 to Jose Antonio Yorba and his nephew Pablo Peralta.  The grant extended eastward from the Santa Ana River to the Santa Ana Mountains, with a length of more than 22 miles (35 km).

The lands encompass present-day Santa Ana, Orange, Villa Park, Anaheim Hills,  El Modena, Tustin, Costa Mesa, and a part of Irvine, which was formerly known as Rancho Lomas de Santiago and was titled to one of the Yorbas.

Rancho San Joaquin
Rancho San Joaquin,  the combined  Rancho Cienega de las Ranas and Rancho Bolsa de San Joaquin,  was a  48,803-acre (197.50 km2) Mexican land grant in the San Joaquin Hills, within present-day Orange County, California.

It was granted to José Antonio Andres Sepúlveda.  In Spanish Cienega de las Ranas means "Marsh of the Frogs" and Bolsa means "Pocket", and usually in reference to wetlands landforms.
Southern Football League
The Southern Football League is a football competition featuring semi-professional clubs from East Anglia, the South and the Midlands of England. Together with the Isthmian League and the Northern Premier League it forms levels seven and eight of the English football league system.

The structure of the Southern League has changed several times since its formation in 1894, and currently there are 87 clubs which are divided into four divisions. The Central and South Divisions are at step 3 of the National League System (NLS), and are feeder divisions, mainly to the National League South but also to the National League North. Feeding the Premier Divisions are two regional divisions, Division One Central and Division One South, which are at step 4 of the NLS. These divisions are, in turn fed by various regional leagues.

The league has its administrative head office at Eastgate House in Gloucester.

Hereford F.C.
Hereford Football Club is an English association football club from the city of Hereford. They were founded in 2014 as a phoenix club for Hereford United, and inherited their Edgar Street stadium. They are nicknamed 'The Whites' after their predominantly white kit, or 'The Bulls' after the Hereford cattle breed, and their motto is 'Our greatest glory lies not in never having fallen, but in rising when we fall'. The club is affiliated to the Herefordshire County Football Association.

As of the 2024–25 season, the club plays in the National League North, at the sixth tier of the English football league system. They entered the football pyramid before the 2015–16 season and won three league titles in their first three campaigns—the Midland League Premier Division followed by the Southern League Division One South & West and the Southern League Premier Division.
Fiji national rugby league team
The Fiji national rugby league team, nicknamed the Bati (pronounced [mˈbatʃi]), has been participating in international rugby league football since 1992. The team is controlled by the governing body for rugby league in Fiji, Fiji National Rugby League (FNRL), which is currently a member of the Asia-Pacific Rugby League Confederation (APRLC). Fiji have thrice reached the semi-finals of the Rugby League World Cup, in 2008, 2013 and 2017, and are currently ranked 6th in the International Rugby League's World Rankings. They are coached by Fijian Wise Kativerata, and their captain is Tui Kamikamica. The team will typically perform the hymn "Noqu Masu" before each match, singing in unison.

Pacific Cup
The Pacific Cup was a rugby league football competition, inaugurated in 1974, as a development competition for national teams from the Pacific region outside of Australia and New Zealand. The tournament ceased in 2009.

In 2019, a similar competition called the "Oceania Cup" was founded. This time it featured Australia and New Zealand, in addition to many of the Pacific Cup nations, who had since established themselves in the sport. The competition has a single edition due to the COVID-19 pandemic and was re-founded in 2023 as the Rugby League Pacific Championship.
New Approach
New Approach (foaled 18 February 2005) is a retired Irish Thoroughbred racehorse and active stallion. In a racing career which lasted from July 2007 to October 2008 he ran eleven times and won eight races. He was undefeated in five races as a two-year-old in 2007 including the National Stakes and the Dewhurst Stakes. As a three-year-old he won the Epsom Derby, Irish Champion Stakes and Champion Stakes and was rated the best racehorse in the world (jointly with Curlin) in the 2008 World Thoroughbred Racehorse Rankings. As a breeding stallion, New Approach has sired the classic winners Masar, Dawn Approach and Talent.

Golden Lilac
Golden Lilac is an Irish-bred, French-trained Thoroughbred racehorse. She won her first six races including the Poule d'Essai des Pouliches and the Prix de Diane as a three-year-old in 2011. In May 2012, she defeated Cirrus des Aigles to win the Prix d'Ispahan.
Ust-Orda Buryat Okrug
Ust-Orda Buryat Okrug, or Ust-Orda Buryatia, is an administrative division of Irkutsk Oblast, Russia. It was a federal subject of Russia (an autonomous okrug of Irkutsk Oblast) from 1993 to January 1, 2008, when it merged with Irkutsk Oblast. It also had autonomous okrug status from September 26, 1937 to 1993. Prior to the merger, it was called Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug (Усть-Орды́нский Буря́тский автоно́мный о́круг). It is one of the two Buryat okrugs in Russia, the other one is Agin-Buryat Okrug in Zabaykalsky Krai.

It has an area of 22,138.1 square kilometers (8,547.6 sq mi). Population: 125,177 (2010 census).

The settlement of Ust-Ordynsky is the autonomous okrug's administrative center and its most populous inhabited locality.

Buryatia
Buryatia, officially the Republic of Buryatia, is a republic of Russia located in the Russian Far East. Formerly part of the Siberian Federal District, it has been administered as part of the Far Eastern Federal District since 2018. To its north lie Irkutsk Oblast and Lake Baikal, the deepest lake in the world; Zabaykalsky Krai to the east; Tuva to the west and Mongolia to the south. Its capital is the city of Ulan-Ude. It has an area of 351,300 square kilometers (135,600 sq mi) with a population of 978,588 (2021 Census). It is home to the indigenous Buryats.
The Book of Pooh
The Book of Pooh is an American preschool educational children's television series that aired on the Playhouse Disney block on the Disney Channel. It is the third television series to feature the characters from the Disney franchise based on A. A. Milne's works; the other two were the live action Welcome to Pooh Corner (to which this series bears some resemblance) and the animated The New Adventures of Winnie the Pooh which ran from 1988 to 1991. It premiered on January 22, 2001 and completed its run on July 8, 2003. The show was produced by Shadow Projects.

My Friends Tigger & Pooh
My Friends Tigger & Pooh is an American animated children's television series that aired on the Playhouse Disney block on Disney Channel. Inspired by A. A. Milne's Winnie-the-Pooh, the series was developed by Walt Disney Television Animation, with Brian Hohlfeld serving as executive producer. It originally aired in the United States from May 12, 2007, to October 9, 2010.