hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theater an der Wien
The Theater an der Wien is a historic theatre in Vienna located on the Left Wienzeile in the Mariahilf district. Completed in 1801, the theatre has hosted the premieres of many celebrated works of theatre, opera, and symphonic music. Since 2006, it has served primarily as an opera house, hosting its own company.

Although "Wien" is German for "Vienna", the "Wien" in the name of the theatre is actually the name of the Wien River, which once flowed by the theatre site; "an der Wien" means "on the banks of the Wien". In modern times, the river has been covered over in this location and the covered riverbed now houses the Naschmarkt, an open-air market.

The theatre is operated in cooperation with Vereinigte Bühnen Wien (VBW) which also operates the Raimund Theater and the Ronacher.

Symphony No. 5 (Beethoven)
The Symphony No. 5 in C minor, Op. 67 (occasionally known as the Fate Symphony, German: Schicksalssinfonie), is a symphony composed by Ludwig van Beethoven between 1804 and 1808. It is one of the best-known of all symphonies and one of the most frequently played. First performed in Vienna in 1808, the work achieved its strong critical reputation not long afterward; E. T. A. Hoffmann described it as "one of the most important works of the time".

The Fifth Symphony has four movements. It begins with a distinctive four-note "short-short-short-long" motif, often characterized as "fate knocking at the door", the Schicksals-Motiv (fate motif):
Toyota Gazoo Racing Europe
50°54′54″N 6°51′47″E﻿ / ﻿50.9148623°N 6.8630095°E﻿ / 50.9148623; 6.8630095

Toyota Racing GmbH (TRG) is an automotive engineering and motorsport services facility based in Cologne, Germany. It is fully-owned and controlled by Toyota Motor Corporation.

TRG's principal operation is technical development of motorsport vehicles and their competitive entries on behalf of Toyota's Gazoo Racing brand in the FIA's World Endurance Championship (WEC) and World Rally Championship (WRC). The latter is run from a satellite facility in Jyväskylä, Finland, known as Toyota Gazoo Racing WRT.

TRG was also previously known as Andersson Motorsport, Toyota Motorsport GmbH (TMG) (both of which ran Toyota Team Europe (TTE) entries in the WRC), and Toyota Gazoo Racing Europe GmbH (TGR-E).

AF Corse
AF Corse is an Italian auto racing team founded by former racing driver Amato Ferrari in 1995 in Piacenza.  Strongly linked to the Maserati and Ferrari brands, AF Corse currently competes in the FIA World Endurance Championship, GT World Challenge Europe, European Le Mans Series, Asian Le Mans Series, and International GT Open, and are four-time champions of the GT2 class of the former FIA GT Championship. The team has also entered cars under Advanced Engineering, AT Racing, PeCom Racing, Spirit of Race, Formula Racing, 8Star Motorsports and MR Racing, and in association with Michael Waltrip Racing (AF Waltrip).
Kermit Cintrón
Kermit Cintrón (born October 22, 1979) is a Puerto Rican former professional boxer and online boxing writer. He held the IBF welterweight title from 2006 to 2008, and has challenged once for the WBC super welterweight title in 2011.

Paul Williams (boxer)
Paul Williams (born July 27, 1981) is an American former professional boxer who competed from 2000 to 2012. He held the WBO welterweight title twice between 2007 and 2008, the WBO interim junior middleweight title in 2008, and challenged once for the unified middleweight title in 2010. Nicknamed "The Punisher", and standing at a height of 6 feet 2 inches, Williams was unusually tall for the three divisions in which he competed. His career was cut short in 2012 after a motorcycle accident left him paralyzed from the waist down. During 2010 he was ranked 5th in the The Ring Pound for Pound Rankings.
Vitaly Tulenev
Vitaly Ivanovich Tulenev (Russian: Вита́лий Ива́нович Тюле́нев; 28 February 1937 in Leningrad, USSR – 25 August 1997 in Saint Petersburg, Russia) was a Soviet Russian painter, watercolorist, graphic artist, art teacher, Honored Artist of the Russian Federation, lived and worked in Saint Petersburg, regarded as one of the leading representatives of the "left" wing of the Leningrad school of painting.

Alexander Shmidt
Alexander Vladimirovich Shmidt (Russian: Алекса́ндр Влади́мирович Шми́дт; 15 August 1911 – 5 May 1987) was a Russian-Soviet realist painter, graphic artist, and Art teacher who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as one of representatives of the Leningrad School of Painting.
Lee Min-hyuk (rapper, born 1990)
Lee Min-hyuk (Korean: 이민혁; born November 29, 1990), commonly known as Minhyuk or Huta, is a South Korean rapper, singer, songwriter, actor, and presenter. He is a member of the South Korean boy group BtoB. He has appeared in multiple supporting roles in television series such as A New Leaf and Sweet, Savage Family.

Seo Eun-kwang
Seo Eun-kwang (Korean: 서은광; born November 22, 1990), also simply known as Eunkwang, is a South Korean singer, songwriter, entertainer and musical actor. He is the leader and main vocalist of the South Korean boy group BtoB.
HMS Erebus (1826)
HMS Erebus was a Hecla-class bomb vessel constructed by the Royal Navy in Pembroke dockyard, Wales, in 1826. The vessel was the second in the Royal Navy named after Erebus, the personification of darkness in Greek mythology.

The 372-ton ship was armed with two mortars – one 13 in (330 mm) and one 10 in (254 mm) –  and 10 guns. The ship was refitted as an exploration vessel and took part in the Ross expedition of 1839–1843. She was abandoned in 1848 during the third Franklin expedition. The sunken wreck was discovered by the Canadian Victoria Strait expedition in September 2014.

Greenhithe, Kent
Greenhithe is a village in the Borough of Dartford in Kent, England, and the civil parish of Swanscombe and Greenhithe. It is located 4 miles (6.5 kilometres) east of Dartford and 5 miles (8 kilometres) west of Gravesend.
Charb
Stéphane Jean-Abel Michel Charbonnier (French: [ʃaʁbɔnje]; 21 August 1967 – 7 January 2015), better known as Charb ([ʃaʁb]), was a French satirical caricaturist and journalist. He was assassinated during the Charlie Hebdo shooting on 7 January 2015.

He worked for several newspapers and magazines, joining Charlie Hebdo in 1992 and becoming the director of publication in 2009. Due to the publication of Muhammad cartoons, Charb became subject to death threats from extremist Muslims. From the time the magazine was firebombed in 2011, he lived under police protection until his assassination. The police officer protecting Charb on 7 January 2015 was also killed by the shooters.

Philippe Honoré (cartoonist)
Philippe Paul-Louis Juste Honoré (French: [ɔnɔʁe]; 25 November 1941 – 7 January 2015), known by the pen-name Honoré, was a French cartoonist and a long-time staff member of Charlie Hebdo.

Honoré was among five cartoonists assassinated on 7 January 2015, during the shooting attack on the Charlie Hebdo newspaper office.
Hazel (TV series)
Hazel is an American sitcom about a spunky live-in maid named Hazel Burke (played by Shirley Booth) and her employers, the Baxters. The five-season, 154-episode series aired in prime time from September 28, 1961, to April 11, 1966, and was produced by Screen Gems. The first four seasons of Hazel aired on NBC, and the fifth and final season aired on CBS. Season 1 was broadcast in black-and-white except for one episode which was in color, and seasons 2–5 were all broadcast in color. The show was based on the single-panel comic strip of the same title by cartoonist Ted Key, which appeared in The Saturday Evening Post.

The Rifleman
The Rifleman is an American Western television series starring Chuck Connors as rancher Lucas McCain and Johnny Crawford as his son Mark McCain. It was set in the 1880s in the fictional town of North Fork, New Mexico Territory. The show was filmed in black and white, in half-hour episodes. The Rifleman aired on ABC from September 30, 1958, to April 8, 1963, as a production of Four Star Television. It was one of the first primetime series on American television to show a single parent raising a child.

The program was titled to reflect McCain's use of a Winchester Model 1892 rifle (an anachronism, as the show was set in the 1880s) which had been customized to allow repeated firing by cycling its lever action. He demonstrated this technique in the opening credits, as well as a second modification that allowed him to cycle the action with one hand using a technique known as "spin-cocking".
Łomża
Łomża (Polish pronunciation: [ˈwɔmʐa] ⓘ) is a city in north-eastern Poland, approximately 150 kilometres (93 mi) to the north-east of Warsaw and 80 kilometres (50 mi) west of Białystok. It is situated alongside the Narew River as part of the Podlaskie Voivodeship. It is the capital of Łomża County and has been the seat of the Roman Catholic Diocese of Łomża since 1925.

Łomża is one of the principal economic, educational, and cultural centres of north-eastern Masovia as well as one of the three main cities of Podlaskie Voivodeship (beside Białystok and Suwałki). It lends its name to the protected area of Łomża Landscape Park. The town is also the location of the Łomża Brewery.

Bielsk Podlaski
Bielsk Podlaski [ˈbʲɛlsk pɔdˈlaskʲi] ⓘ (Belarusian: Бельск Падляскі, Lithuanian: Palenkės Belskas, Yiddish: ביעלסק, romanized: Bielsk) is a town in eastern Poland, within Bielsk County in the Podlaskie Voivodeship. As of December 2021, the town has a population of 24,883.
James M. Ward
James Michael Ward III (May 23, 1951 – March 18, 2024) was an American game designer and fantasy author who worked for TSR, Inc. for more than 20 years, most notably on the role-playing game Dungeons & Dragons. He wrote various books relating to Dungeons & Dragons, including guidebooks such as Deities & Demigods, and novels including Pool of Radiance, based on the computer game of the same name.

Steve Winter (game designer)
Steve Winter (born December 8, 1957) is an American game designer who worked on numerous products for the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, which was originally published by TSR and later Wizards of the Coast.
Phetchaburi province
Phetchaburi (Thai: เพชรบุรี, pronounced [pʰét.tɕʰā.bū.rīː]) or Phet Buri (pronounced [pʰét bū.rīː]) is one of the western or central provinces (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Ratchaburi, Samut Songkhram, and Prachuap Khiri Khan. In the west it borders the Tanintharyi Division of Myanmar. Phetchaburi is home to Kaeng Krachan National Park.

Samut Sakhon province
Samut Sakhon (Thai: สมุทรสาคร, pronounced [sā.mùt sǎː.kʰɔ̄ːn]) is one of the central provinces (changwat) of Thailand, located along the coast of the Gulf of Thailand. In 2024, it had a population of 590,867, and an area of 866 km2 (334 sq mi), making it the 43rd most populated province whilst being the 4th smallest.
ABC Family (Australian TV channel)
ABC Family is an Australian free-to-air television channel owned by the Australian Broadcasting Corporation and part of its ABC Television network. The channel broadcasts a range of family and teen entertainment programming. The channel operates between the hours of 7:30pm and 4:00am AEST/AEDT daily. The channel's bandwidth is used for the ABC Kids channel for young children during the remaining hours of the day. There are also shows for older kids broadcast on the ABC Entertains channel.

The channel was launched on 7 March 2005 as ABC2. It was rebranded as ABC Comedy on 4 December 2017, with a format focused on comedy programming. On 1 January 2021, it was rebranded as ABC TV Plus and returned to a general entertainment format. In May 2024, it was announced that the channel would rebrand as ABC Family on 3 June 2024, with general entertainment being moved to the new ABC Entertains.

7flix
7flix is an Australian free-to-air digital television multichannel, which was launched by the Seven Network on 28 February 2016.

7flix targets a variety of viewers and offers drama, comedy, reality, docusoap, and movies.
Logan (film character)
James Howlett, known as Logan and by his codename Wolverine, is a superhero character who originated as the main protagonist and central figure of 20th Century Fox's X-Men film series, and has appeared in nine films since his introduction in X-Men (2000), including both ensemble and solo films. He is portrayed by Hugh Jackman and is based on the Marvel Comics character Wolverine, created by Len Wein and John Romita Sr. Jackman later portrayed multiple alternate "variants" of Logan from the multiverse in Deadpool & Wolverine (2024), produced by Marvel Studios and set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), with Troye Sivan portraying a young Logan in X-Men Origins: Wolverine (2009).

Teams and organizations of the Marvel Cinematic Universe
The Marvel Cinematic Universe (MCU) is an American media franchise and shared universe centered on superhero films and other series starring various titular superheroes independently produced by Marvel Studios and based on characters that appear in American comic books published by Marvel Comics. The shared universe, much like the original Marvel Universe in comic books, was established by crossing over common plot elements, settings, cast, and characters. Over the course of the films and related media (such as Disney+ miniseries), several teams and organizations have been formed, each with different aims and purposes.
Contra Costa County, California
Contra Costa County (/ˌkɒntrə ˈkɒstə/ ⓘ; Contra Costa, Spanish for 'Opposite Coast') is a county located in the U.S. state of California, in the East Bay of the San Francisco Bay Area. As of the 2020 United States census, the population was 1,165,927. The county seat is Martinez. It occupies the northern portion of the East Bay region of the San Francisco Bay Area and is primarily suburban. The county's name refers to its position on the other side of the bay from San Francisco. Contra Costa County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA Metropolitan Statistical Area.

Stanislaus County, California
Stanislaus County (/ˈstænɪslɔː(s)/ ⓘ STAN-iss-law(ss); Spanish: Condado de Estanislao) is a county located in the San Joaquin Valley of the U.S. state of California. As of 2023, its estimated population  is 564,404. The county seat is Modesto.

Stanislaus County makes up the Modesto metropolitan statistical area. The county is located just east of the San Francisco Bay Area and serves as a bedroom community for those who work in the eastern part of the Bay Area.
Jūrmala
Jūrmala (Latvian: [ˈjuːrmala] ⓘ; "seaside") is a state city in the Vidzeme region of Latvia, about 25 kilometres (16 miles) west of Riga. Jūrmala is a resort town stretching 32 km (20 miles) and is sandwiched between the Gulf of Riga and the Lielupe River. It has a 33 km (21 miles) stretch of white-sand beach and is the fifth-largest city in Latvia.

While Latvia was under Soviet occupation, Jūrmala was a favorite holiday-resort and tourist destination for high-level Communist Party officials, particularly Leonid Brezhnev and Nikita Khrushchev. Although many amenities such as beach-houses and concrete hotels remain, some have fallen into disrepair. Jūrmala remains a tourist attraction with long beaches facing the Gulf of Riga and romantic wooden houses in the Art Nouveau style.

Jelgava
Jelgava (pronounced [ˈjælˠɡɐvˠɐ] ⓘ) is a state city in central Latvia. It is located about 41 kilometres (25 miles) southwest of Riga. It is the largest town in the Semigallia region of Latvia. Jelgava was the capital of the united Duchy of Courland and Semigallia (1578–1795) and was the administrative center of the Courland Governorate (1795–1918).

Jelgava is situated on a fertile plain rising only 3.5 metres (11.5 feet) above mean sea level on the right bank of the river Lielupe. At high water, the plain and sometimes the town as well can be flooded. It is a railway center, and is also a host to the Jelgava Air Base. Its importance as a railway centre can be seen by the fact that it lies at the junction of over 6 railway lines connecting Riga to Lithuania, eastern and western Latvia, and Lithuania to the Baltic Sea.
Horace Walpole
Horatio Walpole, 4th Earl of Orford (/ˈwɔːlpoʊl/; 24 September 1717 – 2 March 1797), better known as Horace Walpole, was an English Whig politician, writer, historian and antiquarian.

He had Strawberry Hill House built in Twickenham, southwest London, reviving the Gothic style some decades before his Victorian successors. His literary reputation rests on the first Gothic novel, The Castle of Otranto (1764), and his Letters, which are of significant social and political interest. They have been published by Yale University Press in 48 volumes. In 2017, a volume of Walpole's selected letters was published.

The youngest son of the first British prime minister, Sir Robert Walpole, 1st Earl of Orford, he became the 4th and last Earl of Orford of the second creation on his nephew's death in 1791.

Henry Fielding
Henry Fielding (22 April 1707 – 8 October 1754) was an English writer and judge known for the use of humour and satire in his works. His famous novels include Shamela (1741), Joseph Andrews (1742), The History of Tom Jones, a Foundling (1749) and Amelia (1751). Along with Samuel Richardson, Fielding is seen as the founder of the traditional English novel. As well as being a novelist, Fielding was also a playwright, known for his satirical comedies The Author's Farce (1730), Tom Thumb (1730), The Letter Writers (1731) and The Tragedy of Tragedies (1731). He also played an important role in the history of law enforcement in the United Kingdom, using his authority as a magistrate to found the Bow Street Runners, London's first professional police force.
Skye Blakely
Skye Amiel Blakely (born February 4, 2005) is an American artistic gymnast.  She was a member of the teams who won gold at the 2022 and 2023 World Championships, silver at the 2022 Pan American Championships, and bronze at the inaugural Junior World Championships.

Hezly Rivera
Hezly Esther Rivera OLY (born June 4, 2008) is an American artistic gymnast. She was a member of the gold medal-winning team at the 2024 Olympic Games, nicknamed the "Golden Girls", and was the youngest athlete on Team USA at the 2024 Olympics. Additionally, she is the 2025 U.S. national champion, the 2023 junior U.S. national champion, and a silver medalist with the U.S. team and on floor exercise at the 2023 Junior World Championships.
Nedumudi Venu
Kesavan Venugopal (22 May 1948 – 11 October 2021), better known by his stage name Nedumudi Venu, was an Indian actor and screenwriter from Kerala, who predominantly worked in Malayalam cinema. He acted in more than 500 films, primarily in Malayalam and also in Tamil, in a career spanning nearly five decades. He wrote screenplays and directed one film. Nedumudi Venu won three National Film Awards, three Filmfare Award South and six Kerala State Film Awards for his performances in various movies.

Shanthi Krishna
Shanthi Krishna is an Indian actress known for her leading roles in Malayalam and Tamil films. As a star in the 1980s and 1990s, she won many accolades including the Kerala State Film Award for Best Actress for her performance as Sharadammini in Chakoram (1994), and the Kerala State Television Award for Best Actress three times in a row also Filmfare Award for Best Supporting Actress – Malayalam for her performance in Njandukalude Nattil Oridavela, her comeback film.
Alexander Semionov
Alexander Mikhailovich Semionov (Russian: Александр Михайлович Семёнов; 18 February 1922 – 23 June 1984) was a Soviet Russian painter, a member of the Leningrad Union of Artists and representative of the Leningrad School of Painting, most famous for his cityscape paintings.

Galina Smirnova
Galina Alexandrovna Smirnova (Russian: Гали́на Алекса́ндровна Смирно́ва; 17 February 1929 – 12 December 2015) was a Soviet and Russian painter who lived and worked in Saint Petersburg.

She was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 known as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for her portraits of contemporaries.
Carlos Quentin
Carlos José Quentin (born August 28, 1982) is an American former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Arizona Diamondbacks, Chicago White Sox and San Diego Padres. In 2008 and 2011, Quentin was selected as an All-Star.

Matt Wisler
Matthew Robert Wisler (born September 12, 1992) is an American former professional baseball pitcher. He was drafted by the San Diego Padres out of high school in the seventh round of the 2011 Major League Baseball draft. He played in Major League Baseball (MLB) for the Atlanta Braves, Cincinnati Reds, San Diego Padres, Seattle Mariners, Minnesota Twins, San Francisco Giants, and Tampa Bay Rays.
Oryx
Oryx (/ˈɒrɪks/ ORR-iks) is a genus consisting of four large antelope species called oryxes.  Their pelage is pale with contrasting dark markings in the face and on the legs, and their long horns are almost straight and annulated. The exception is the scimitar oryx, which lacks dark markings on the legs, only has faint dark markings on the head, has an ochre neck, and has horns that are clearly decurved. All oryx species prefer near-desert conditions and can survive without water for long periods.

The Arabian oryx was only saved from extinction through a captive-breeding program and reintroduction to the wild. The scimitar oryx, which was listed as extinct in the wild, also relied on a captive-breeding program for its survival.

Raphicerus
Raphicerus is a genus of small antelopes of the tribe Neotragini (subfamily Antilopinae).

Raphicerus is endemic to sub-Saharan Africa, ranging from Kenya in the north to the Western Cape in South Africa.

The genus contains three species:

Cape or southern grysbok R. melanotis

Sharpe's or northern grysbok R. sharpei

Steenbok R. campestris
Mile Championship
The Mile Championship is an International Grade I flat horse race in Japan for thoroughbreds three-year-old and above, run over a distance of 1,600 metres (approximately 1 mile) on the turf at Kyoto Racecourse in November. It was first run in 1984.

It is traditionally considered as a step race of Hong Kong Mile in Japan Racing. Particularly before the introduction of Hanshin Cup (Grade 2, 1400m) in 2006, as being the last graded event in mile distance in the Japan racing season and most of the winners or runners-up will travel to Hong Kong pursuing extra prize money. Including the only Japanese winner by then Hat Trick.

Satsuki Shō
The Satsuki Shō (皐月賞) is a Grade 1 flat horse race in Japan for three-year-old thoroughbred colts and fillies run over a distance of 2,000 metres (approximately 1+1⁄4 mile) at the Nakayama Racecourse, Funabashi, Chiba, in April.

It was first run in 1939 and is the Japanese equivalent of the English 2,000 Guineas. (Note that the original 2,000 Guineas is currently run at 1,609 metres, or one mile, about two furlongs shorter than the Satsuki Shō.)