hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charleroi
Charleroi (UK: /ˈʃɑːrlə.rwʌ/, US: /-rɔɪ, -rwɑː/, French: [ʃaʁləʁwa] ⓘ; Walloon: Tchålerwè [tʃɑːlɛʀwɛ]) is a city and a municipality of Wallonia, located in the province of Hainaut, Belgium. It is the largest city in both Hainaut and Wallonia. The city is situated in the valley of the Sambre, in the south-west of Belgium, not far from the border with France. By 1 January 2008, the total population of Charleroi was 201,593. The metropolitan area, including the outer commuter zone, covers an area of 1,462 square kilometres (564 sq mi) with a total population of 522,522 by 1 January 2008, ranking it as the 5th most populous in Belgium after Brussels, Antwerp, Liège, and Ghent. The inhabitants are called Carolorégiens or simply Carolos.

Verviers
Verviers (French pronunciation: [vɛʁvje] ⓘ; Walloon: Vervî) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Liège, Belgium.

The municipality consists of the following districts: Ensival, Heusy, Lambermont, Petit-Rechain, Stembert, and Verviers. It is also the center of an agglomeration that includes Dison and Pepinster, making it the second biggest in the province and an important regional center, located roughly halfway between Liège and the German border.

Water has played an important role in the town's economy, notably in the development first of its textile and later its tourist industries. As a result, many fountains have been built in Verviers, leading it to be named Wallonia's "Water Capital". The seats of the two Walloon public institutions for water distribution and water treatment are located in the town.
Halva
Halva (also halvah, halwa, halua; Persian: حلوا) is a type of confectionery that is spread throughout the Middle East and North Africa, East Africa, Eastern Europe, and the Balkans, Central Asia, and South Asia. The name refers to a broad variety of recipes, generally a thick paste made from flour, butter, oil, saffron, rosewater, milk, turmeric powder, and sugar.

Barfi
Barfi or burfi is a milk-based sweet from the Indian subcontinent with a fudge-like consistency. It is consumed throughout India and Pakistan and is especially popular in North India. Barfi is often served at celebrations and religious festivals such as Diwali and Holi.
Cagayan Valley
Cagayan Valley (Ilocano: Tanap ti Cagayan; Filipino: Lambak ng Cagayan; Spanish: Valle del Cagayán), designated as Region II, is an administrative region in the Philippines. Located in the northeastern section of Luzon, it is composed of five Philippine provinces: Batanes, Cagayan, Isabela, Nueva Vizcaya, and Quirino. The region hosts four chartered cities: Cauayan, Ilagan, Santiago, and Tuguegarao (the regional center and largest city).

Most of its land area lies in the valley between the Cordilleras and the Sierra Madre mountain ranges. The eponymous Cagayan River, the country's largest and longest, runs through the region, flows from the Caraballo Mountains, and ends in Aparri. Cagayan Valley is the second-largest Philippine administrative region by land area. According to a literacy survey in 2019, 93% of Cagayan Valley's citizens (ages 10 to 64) are functionally literate, which is 5th out of the 17 regions of the Philippines.

Aurora (province)
Aurora, officially the Province of Aurora (Tagalog: Lalawigan ng Aurora; Ilocano: Probinsia ti Aurora; Spanish: Provincia de Aurora), is a province in the Philippines located in the eastern part of Central Luzon region, facing the Philippine Sea. Its capital is Baler and borders, clockwise from the south, the provinces of Quezon, Bulacan, Nueva Ecija, Nueva Vizcaya, Quirino, and Isabela. Maria Aurora is the only landlocked town in the province and yet, the most populous. It is the only province in Central Luzon that has no chartered cities.

Before 1979, Aurora was part of the province of Quezon. The province was named after Aurora Aragon, the wife of Manuel L. Quezon, the president of the Philippine Commonwealth, after whom the mother province was named.
Arlon
Arlon (French pronunciation: [aʁlɔ̃] ⓘ; Walloon: Årlon; Dutch: Aarlen [ˈaːrlə(n)] ⓘ; Luxembourgish: Arel [ˈaːʀəl] ⓘ) is a city and municipality of Wallonia, and the capital of the province of Luxembourg in Lorraine, Belgium. With a population of just over 28,000, it is the smallest provincial capital in Belgium. 
Arlon is also the capital of its cultural region: the Arelerland (Land of Arlon in Luxembourgish).

The municipality consists of the following sub-municipalities: Arlon proper, Autelbas, Bonnert, Guirsch, Heinsch, and Toernich. Other population centers include: Autelhaut, Clairefontaine, Fouches, Frassem, Freylange, Hachy, Heckbous, Rosenberg, Sampont, Schoppach, Sesselich, Seymerich, Stehnen, Sterpenich, Stockem, Udange, Viville, Waltzing,  Weyler, and Wolberg.

Neufchâteau, Luxembourg Province
Neufchâteau (French pronunciation: [nøʃato] ⓘ; Walloon: Li Tchestea) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium.

On 1 January 2018 the municipality, which covers 113.79 km2 (43.93 sq mi), had 7,679 inhabitants, giving a population density of 67 inhabitants per square kilometre (170 inhabitants/sq mi).

The municipality consists of the following districts: Grandvoir, Grapfontaine, Hamipré, Longlier, Neufchâteau, and Tournay.

Other localities are: Cousteumont, Fineuse, Gérimont, Harfontaine, Hosseuse, Lahérie, LeSart, Malome, Marbay, Massul, Molinfaing, MonIdée, Montplainchamps, Morival, Namoussart, Nolinfaing, Offaing, Petitvoir, Respelt, Semel, Tronquoy, Verlaine, and Warmifontaine.
Lagos Island
Lagos IslandListenⓘ (Yoruba: Ìsàlẹ̀ Èkó) is the principal and central Local Government Area (LGA) in Lagos, Nigeria. It was the capital of Lagos State until 1957. It is part of the Lagos Division. As of the preliminary 2006 Nigerian census, the LGA had a population of 209,437 within an area of just 8.7 km2.  The LGA only covers the western half of Lagos Island; the eastern half is simply referred to as Lagos Island East LCDA.

Yoruba people
The Yoruba people (/ˈjɒrʊbə/ YORR-uub-ə; Yoruba: Ìran Yorùbá, Ọmọ Odùduwà, Ọmọ Káàárọ̀-oòjíire) are a West African ethnic group who inhabit parts of Nigeria, Benin, and Togo, a region collectively called Yorubaland. The Yoruba constitute more than 50 million people in Africa, and over a million outside the continent, and bear further representation among the African diaspora. The vast majority of Yoruba are in today's Nigeria, where they make up 20.7% of the country's population according to Ethnologue estimates, making them one of the largest ethnic groups in Africa. Most Yoruba people speak the Yoruba language, which is the Niger–Congo language with the largest number of native or L1 speakers.
Osman Hadžikić
Osman Hadžikić (born 12 March 1996) is a professional footballer who plays as a goalkeeper for Slaven Belupo. Born in Austria, he represented that nation at youth international levels but in 2023 switched to play for Bosnia and Herzegovina national team.

Jusuf Gazibegović
Jusuf Gazibegović (pronounced [jǔsuf ɡazibêːgoʋitɕ]; born 11 March 2000) is a professional footballer who plays as a right-back for Austrian Bundesliga club Sturm Graz, on loan from 1. FC Köln. Born in Austria, he plays for the Bosnia and Herzegovina national team.

Gazibegović started his professional career at Red Bull Salzburg, who assigned him to Liefering in 2018. Two years later, he joined Sturm Graz. In 2025, he moved to 1. FC Köln, who loaned him back to Sturm Graz in 2026.

A former youth international for Bosnia and Herzegovina, Gazibegović made his senior international debut in 2021, earning over 20 caps since.
San Francisco Bay
San Francisco Bay is a large tidal estuary in the U.S. state of California, and gives its name to the San Francisco Bay Area. It is dominated by the cities of San Francisco, San Jose, and Oakland.

San Francisco Bay drains water from approximately 40 percent of California. Water from the Sacramento and San Joaquin rivers, and from the Sierra Nevada mountains, flow into Suisun Bay, which then travels through the Carquinez Strait to meet with the Napa River at the entrance to San Pablo Bay, which connects at its south end to San Francisco Bay. It then connects to the Pacific Ocean via the Golden Gate strait. However, this entire group of interconnected bays is often called San Francisco Bay. The bay was designated a Ramsar Wetland of International Importance on February 2, 2013, and the Port of Oakland on the bay is one of the busiest cargo ports on the west coast.

San Bruno, California
San Bruno (from Spanish 'St. Bruno') is a city in San Mateo County, California, United States, incorporated in 1914. The population was 43,908 at the 2020 United States census. The city is between South San Francisco and Millbrae, adjacent to San Francisco International Airport and Golden Gate National Cemetery; it is approximately 12 miles (19 km) south of Downtown San Francisco.
Battle of Xiaoting
The Battle of Xiaoting (猇亭之戰), also known as the Battle of Yiling and the Battle of Yiling and Xiaoting, was fought between the states of Shu Han and Eastern Wu, in the years 221 and 222 during the early Three Kingdoms period of China. The battle is significant because Wu was able to turn the situation from a series of initial losses into a defensive stalemate, before proceeding to win a decisive victory over Shu. The Wu victory halted the Shu invasion and preceded the death of Liu Bei, Shu's founding emperor.

Cao Pi's invasions of Eastern Wu
During the Three Kingdoms period of Chinese history, Cao Pi, the first emperor of the state of Cao Wei, invaded the rival state of Eastern Wu thrice during his reign between 222 and 225. The casus belli for the attack was the Wu leader Sun Quan's refusal to send his son Sun Deng as a hostage to the Wei court, under which Wu was a nominal vassal at the time. The invasions were separated into two parts. The first attack occurred in the years 222–224 before Cao Pi ordered total retreat. The second and last part was fought in 225.
Rigoletto
Rigoletto is an opera in three acts by Giuseppe Verdi. The Italian libretto was written by Francesco Maria Piave based on the 1832 play Le roi s'amuse by Victor Hugo. Despite serious initial problems with the Austrian censors who had control over northern Italian theatres at the time, the opera had a triumphant premiere at La Fenice in Venice on 11 March 1851.

The work, Verdi's sixteenth in the genre, is widely considered to be the first of the operatic masterpieces of Verdi's middle-to-late career. Its tragic story revolves around the licentious Duke of Mantua, his hunch-backed court jester Rigoletto, and Rigoletto's daughter Gilda. The opera's original title, La maledizione (The Curse), refers to a curse placed on both the Duke and Rigoletto by the Count Monterone, whose daughter the Duke has seduced with Rigoletto's encouragement. The curse comes to fruition when Gilda falls in love with the Duke and sacrifices her life to save him from the assassin hired by her father.

Comprimario
A comprimario is a small supporting role in an opera (or a singer who sings those roles). The word is derived from the Italian "con primario", or "with the primary", meaning that the comprimario role (or singer) is not a principal role (or singer).  The term usually refers to characters who do not sing any full-length arias or long scenes (although mute characters, who do not sing at all, are not considered comprimarios).

Many singers began their careers as comprimario singers; many others end their careers that way when they become too infirm to cope with long roles; some have made a career out of singing such parts.  Among these latter are singers such as Piero de Palma, Anthony Laciura, Jean Kraft, Nico Castel, and Charles Anthony of the Metropolitan Opera; others include Plinio Clabassi, Ernesto Gavazzi and Karl Dönch.
Medal "Veteran of Labour"
The Medal "Veteran of Labour" (Russian: медаль «Ветеран труда») was a civilian labour award of the Soviet Union established on January 18, 1974, by Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR to honour workers for many years of hard work in the national economy, sciences, culture, education, healthcare, government agencies and public organisations.  Although it only had a relatively short eighteen years of existence, it was awarded nearly forty million times.  Its regulations were detailed and approved by decree number 5999-VIII of May 20, 1974.  Its statute was amended by multiple successive decrees of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, first on June 8, 1977, then on August 12, 1983 and lastly on December 28, 1987.  The medal ceased to be awarded following the December 1991 dissolution of the Soviet Union.

Medal "For Labour Valour"
The Medal "For Labour Valour" (Russian: Медаль «За трудовую доблесть», romanised: Medal "Za trudovuyu doblest") was a civilian labour award of the Soviet Union bestowed to especially deserving workers to recognise and honour dedicated and valorous labour or significant contributions in the fields of science, culture or the manufacturing industry.  It was established on December 27, 1938, by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR.  During its existence, its statute was amended three times by further decrees, first on June 19, 1943 to amend its description and ribbon, then on December 16, 1947 to amend its regulations, and finally on July 18, 1980 to confirm all previous amendments.  During its existence of just over fifty years, it was bestowed to almost two million deserving citizens.  The medal ceased to be awarded following the December 1991 dissolution of the Soviet Union.
West Pomeranian Voivodeship
West Pomeranian Voivodeship is a voivodeship (province) in northwestern Poland. Its capital and largest city is Szczecin. Its area equals  22,892.48 km2 (8,838.84 sq mi), and in 2021, it was inhabited by 1,682,003 people.

It was established on 1 January 1999, out of the former Szczecin and Koszalin Voivodeships and parts of Gorzów, Piła and Słupsk Voivodeships, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. It borders on Pomeranian Voivodeship to the east, Greater Poland Voivodeship to the southeast, Lubusz Voivodeship to the south, the German federal-states of Mecklenburg-West Pomerania and Brandenburg to the west, and the Baltic Sea to the north.

Gmina Gryfice
Gmina Gryfice is an urban-rural gmina (administrative district) in Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Gryfice, which lies approximately 69 kilometres (43 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 261.63 square kilometres (101.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 23,487 (out of which the population of Gryfice amounts to 16,702, and the population of the rural part of the gmina is 6,785).
Liaoyang
Liaoyang (Chinese: 辽阳; pinyin: Liáoyáng) is a prefecture-level city of east-central Liaoning province, China, situated on the Taizi River. It is approximately one hour south of Shenyang, the provincial capital, by car. Liaoyang is home to Liaoning University's College of Foreign Studies and a number of vocational colleges. The city hosts a limited number of professional basketball and volleyball games in a modern sports facility. According to the latest statistics in 2020, the age distribution of the population in Liaoyang is as follows: 0–14 years old account for 9.83% of the population; 15–59 years old account for 62.26% of the population; 60 years old and above account for 27.91% of the population; 65 years old and above account for 19.46% of the population.

Haicheng, Liaoning
Haicheng (Chinese: 海城; pinyin: Hǎichéng; lit. 'Sea City') is a county-level city in central Liaoning Province, People's Republic of China, located about 120 kilometres (75 mi) southwest of the provincial capital Shenyang. It is under the administration of Anshan City, the seat of which lies 36 kilometres (22 mi) to the northeast.

Haicheng has an area of 2,576 square kilometres (995 sq mi) and as of the 2020 census, a decreasing population of 1,067,905 inhabitants (1,232,739 in 2020).

The infamous warlord General Zhang Zuolin was born in Haicheng.
Flagship
A flagship is a vessel used by the commanding officer of a group of naval ships, characteristically a flag officer entitled by custom to fly a distinguishing flag. Used more loosely, it is the lead ship in a fleet of vessels, typically the first, largest, fastest, most heavily armed, or best known.

Over the years, the term "flagship" has become a metaphor used in industries such as broadcasting, automobiles, education, technology, airlines, and retail to refer to their highest quality, best known, or most expensive products and locations.

USS Brooklyn (ACR-3)
USS Brooklyn (ACR-3/CA-3) was the third United States Navy armored cruiser, the only one to be named at commissioning for a city rather than a state.

Ordered for $3,450,420.29 (hull and machinery), she was launched on 2 October 1895 by William Cramp & Sons Ship and Engine Building Company of Philadelphia; sponsored by Miss Ida May Schieren, daughter of Charles A. Schieren, Mayor of Brooklyn, New York; and commissioned on 1 December 1896, Captain Francis Augustus Cook in command.
Football at the 2008 Summer Olympics – Women's tournament
The women's association football tournament at the 2008 Summer Olympics was held in Beijing and four other cities in the People's Republic of China from 6 to 21 August. Associations affiliated with FIFA were invited to send their full women's national teams.

For these Games, the women competed in a 12-team tournament. Preliminary matches commenced on 6 August, two days before the Opening Ceremony of the Games. The teams were grouped into three pools of four teams each for a round-robin preliminary round. The top two teams in each pool, as well as the best two third-place finishing teams, advanced to an eight-team single-elimination bracket.

The tournament was won by the United States, which beat Brazil 1–0 in the gold medal game. Carli Lloyd scored the game-winning goal in the 96th minute for the United States, which collected their third Olympic gold medal.

Football at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament
The women's football tournament at the 2012 Summer Olympics was held in London and five other cities in the United Kingdom from 25 July to 9 August. Associations affiliated with FIFA were invited to enter their women's teams in regional qualifying competitions, from which 11 teams, plus the hosts Great Britain reached the final tournament. There are no age restrictions for the players participating in the tournament. It is the first major FIFA affiliated women's tournament to be staged within the United Kingdom, and marked the first time a team representing Great Britain took part in the women's tournament.
Azerbaijan national football team
The Azerbaijan national football team (Azerbaijani: Azərbaycan milli futbol komandası) is the national football team of Azerbaijan and is controlled by Association of Football Federations of Azerbaijan. It represents Azerbaijan in international football competitions. The majority of Azerbaijan's home matches are held at the national stadium, Baku Olympic Stadium, with friendly matches sometimes hosted at club stadiums.

The Azerbaijan national football team has taken part in qualification for each major tournament since Euro 1996, but has never qualified for the finals tournament of any World Cup or European Championships. Azerbaijan was the first Caucasus country to host a major football tournament, the UEFA Euro 2020.

Armenia national football team
The Armenia national football team (Armenian: Հայաստանի ֆուտբոլի ազգային հավաքական) represents Armenia in men's international football, and is controlled by the Football Federation of Armenia, the governing body for football in Armenia.

After gaining independence from the Soviet Union, the team played its first international match on 12 October 1992. The national team has participated in the qualification of every major tournament from the UEFA Euro 1996 onwards, though they are yet to qualify for the final stages of either a UEFA European Football Championship or a FIFA World Cup. The team's main achievements have been third-place finish in the UEFA Euro 2012 qualifying stage, and being promoted to the 2022–23 UEFA Nations League B.

The primary training ground is at the Technical Center-Academy of the Football Federation of Armenia in the northern Avan District of the capital Yerevan, and the team plays their home matches at the Republican Stadium.
List of naval ministers of France
One of France's Secretaries of State under the Ancien Régime was entrusted with control of the French Navy (Secretary of State of the Navy (France).) In 1791, this title was changed to Minister of the Navy. Before January 1893, this position also had responsibility for France's colonies, and was usually known as Minister of the Navy and Colonies, a role thereafter taken by the Minister of the Overseas. In 1947 the naval ministry was absorbed into the Ministry of Defence, with the exception of merchant marine affairs which had been split in 1929 to the separate Ministry of Merchant Marine.

Théophile Aube
Hyacinthe Laurent Théophile Aube (French pronunciation: [teɔfil ob]) (22 November 1826, Toulon, Var – 31 December 1890, Toulon) was a French admiral, who held several important governmental positions during the Third Republic.

Aube served as Governor of Martinique between 1879 and 1881, and as the French Minister of Marine from January 7, 1886 to May 30, 1887. He was an ardent supporter of the Jeune École and he temporarily stopped construction work on several battleships during his time in office.
Eucalyptus viminalis
Eucalyptus viminalis, commonly known as the manna gum, white gum or ribbon gum, is a species of small to very tall tree that is endemic to south-eastern Australia. It has smooth bark, sometimes with rough bark near the base, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of three or seven, white flowers and cup-shaped or hemispherical fruit.

Eucalyptus saligna
Eucalyptus saligna, commonly known as the Sydney blue gum or blue gum, is a species of medium-sized to tall tree that is endemic to eastern Australia. It has rough, flaky bark near the base of the trunk, smooth bark above, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, nine or eleven, white flowers and cylindrical to conical or cup-shaped fruit.
Nunatak
A nunatak (from Inuit nunataq) is the summit or ridge of a mountain that protrudes from an ice field or glacier that otherwise covers most of the mountain or ridge. They often form natural pyramidal peaks. Isolated nunataks are also called glacial islands, and smaller nunataks rounded by glacial action may be referred to as rognons.

The word is of Greenlandic origin and has been used in English since the 1870s.

Alexander Island
Alexander Island, also known as Alexander I Island, Alexander I Land, Alexander Land, Alexander I Archipelago, and Zemlja Alexandra I, is the largest island of Antarctica. It lies in the Bellingshausen Sea west of Palmer Land, Antarctic Peninsula from which it is separated by Marguerite Bay and George VI Sound. The George VI Ice Shelf entirely fills George VI Sound and connects Alexander Island to Palmer Land. The island partly surrounds Wilkins Sound, which lies to its west. Alexander Island is about 390 kilometres (240 mi) long in a north–south direction, 80 kilometres (50 mi) wide in the north, and 240 kilometres (150 mi) wide in the south. Alexander Island is the second-largest uninhabited island in the world, after Devon Island.