hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales
The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales (RCAHMW; Welsh: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru; CBHC), established in 1908, is a Welsh Government sponsored body concerned with some aspects of the archaeological, architectural and historic environment of Wales. It is based in Aberystwyth.

The RCAHMW maintains and curates the National Monuments Record of Wales (NMRW), an archive with an online platform called Coflein. Professor Nancy Edwards is Chair of the Commissioners.

Clwyd-Powys Archaeological Trust
The Clwyd-Powys Archaeological Trust (CPAT; Welsh: Ymddiriedolaeth Archeolegol Clwyd-Powys; YACP) was an educational charity, the objective of which was ‘to advance the education of the public in archaeology’. CPAT was established in 1975 and dissolved in 2024, when it merged with the three other Welsh Archaeological Trusts (WATs) to create Heneb: the Trust for Welsh Archaeology.
Courtney Ford
Courtney Ford (born June 27, 1978) is an American actress. She is best known for her roles on television, such as playing Christine Hill on Dexter (2009), Portia Bellefleur on True Blood (2011), Lily on Parenthood (2012), Tonia Pyne on Murder in the First (2014), Kate Taylor on Revenge (2014), Kelly Kline on Supernatural (2016–2018) and Nora Darhk on Legends of Tomorrow (2017–2021). She also played the lead role in the Lifetime television film Kept Woman (2015).

Caity Lotz
Caity Lotz (born December 30, 1986) is an American actress, dancer, and singer. She has portrayed Stephanie Horton in the AMC series Mad Men, Officer Kirsten Landry in the MTV mockumentary series Death Valley (2011), Annie Barlow in The Pact (2012), and Sara Lance/The Canary/White Canary in The CW's Arrowverse television franchise.
Geoffroy's horseshoe bat
Geoffroy's horseshoe bat (Rhinolophus clivosus) is a species of bat in the family Rhinolophidae found in Africa. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, Mediterranean-type shrubby vegetation, caves and other subterranean habitats, and hot deserts.

Bushveld horseshoe bat
The Bushveld horseshoe bat (Rhinolophus simulator) is a species of bat in the family Rhinolophidae. It is found in Botswana, Cameroon, Ivory Coast, Eswatini, Ethiopia, Guinea, Kenya, Liberia, Malawi, Mozambique, Nigeria, South Africa, South Sudan, Tanzania, Zambia, and Zimbabwe. Its natural habitats are moist savanna, caves and other subterranean habitats.
2011 Sony Ericsson Open
The 2011 Sony Ericsson Open (also known as 2011 Miami Masters), a men's and women's tennis tournament, was held from March 22 to April 3, 2011. It was the 27th edition of the Miami Masters event and played on outdoor hard courts at the Tennis Center at Crandon Park in Miami, United States. The tournament was a part of 2011 ATP World Tour and 2011 WTA Tour, classified as ATP World Tour Masters 1000 and Premier Mandatory event respectively.

2011 Mutua Madrid Open
The 2011 Madrid Masters (also known as the Mutua Madrid Open for sponsorship reasons) was played on outdoor clay courts at the Park Manzanares in Madrid, Spain from 30 April – 8 May. It was the 10th edition of the event on the ATP and 3rd on the WTA. It was classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2011 ATP World Tour and a Premier Mandatory event on the 2011 WTA Tour.

Ion Țiriac, the former Romanian ATP player and now billionaire businessman, was the owner of the tournament.
Vasily Polenov
Vasily Dmitrievich Polenov (Russian: Василий Дмитриевич Поленов; 1 June 1844 – 18 July 1927) was a Russian landscape painter associated with the Peredvizhniki movement of realist artists. His contemporaries would call him the "Knight of Beauty" as he embodied both European and Russian traditions of painting. His vision of life was summarized as following: "Art should promote happiness and joy".

Ivan Kramskoi
Ivan Nikolayevich Kramskoi (Russian: Иван Николаевич Крамской; 8 June [O.S. 27 May] 1837 – 5 April [O.S. 24 March] 1887) was a Russian Realist painter and art critic. One of the most prominent artisans during Tsar Alexander II's reign, he is remembered as co-founding member and public frontman of the Peredvizhniki movement.
Al Unser Jr.
Alfred Unser Jr. (born April 19, 1962) – nicknamed "Little Al" to distinguish him from his father, Al Unser – is an American former racing driver. Known primarily for his Championship car career, Unser won two CART championships, and is a two-time winner of the Indianapolis 500.

Early in his career, Unser found success in the Can-Am series, winning the championship in 1982. He joined his great uncle, uncle, and father, as a winner of the Pikes Peak Hill Climb, doing so in 1983. He is a two-time winner of the 24 Hours of Daytona. He has the most Long Beach Grand Prix victories in history, winning six times.

Bryan Herta
Bryan John Herta (born May 23, 1970) is an American race strategist and former race car driver. He currently runs his own team, Bryan Herta Autosport in the NTT IndyCar Series and is the strategist for the #27 Andretti Autosport in the same series. His team won the 2011 Indianapolis 500 with driver Dan Wheldon and the 2016 Indianapolis 500 with driver Alexander Rossi. He is the father and former strategist of IndyCar driver and his son Colton Herta.
Volsci
The Volsci (UK: /ˈvɒlskiː/, US: /ˈvɔːl-, ˈvɒlsaɪ, -siː/, Latin: [ˈwɔɫskiː]) were an Italic tribe, well known in the history of the first century of the Roman Republic. At the time they inhabited the partly hilly, partly marshy district of the south of Latium, bounded by the Aurunci and Samnites on the south, the Hernici on the east, and stretching roughly from Norba and Cora in the north to Antium in the south. Rivals of Rome for several hundred years, their territories were taken over by and assimilated into the growing republic by 304 BC. Rome's first emperor Augustus was of Volscian descent.

Aequi
The Aequi were an Italic tribe on a stretch of the Apennine Mountains to the east of Latium in central Italy who appear in the early history of ancient Rome. After a long struggle for independence from Rome, they were defeated and substantial Roman colonies were placed on their soil. Only two inscriptions believed to be in the Aequian language remain. No more can be deduced than that the language was Italic. Otherwise, the inscriptions from the region are those of the Latin-speaking colonists in Latin. The colonial exonym documented in these inscriptions is Aequi and also Aequicoli ("colonists of Aequium"). The manuscript variants of the classical authors present Equic-, Aequic-, Aequac-. If the form without the -coli is taken as an original, it may well also be the endonym, but to date further evidence is lacking.
FC Tokyo
Football Club Tokyo (フットボールクラブ東京, Futtobōru Kurabu Tōkyō), commonly known as FC Tokyo (FC東京, Efushī Tōkyō), is a Japanese professional football club based in Chōfu, Tokyo. The club plays in the J1 League, the top tier of football in the country.

From 2025, FC Tokyo is one of the few J.League clubs to be simply called Football Club without an extended name or moniker, the others being FC Imabari of J2 League, as well as FC Gifu and FC Osaka in J3 League.

The club have won 1 J2 League titles, 1 Emperor's Cup and 3 J.League Cup. The club also won the 2010 J.League Cup / Copa Sudamericana Championship.

Tokushima Vortis
Tokushima Vortis (徳島ヴォルティス, Tokushima Vorutisu) is a Japanese professional football club located in Tokushima, capital of Tokushima Prefecture. The club currently playing in the J2 League, the Japanese second tier of professional football league.
Royal Military Academy Sandhurst
The Royal Military Academy Sandhurst (RMAS or RMA Sandhurst), commonly known simply as Sandhurst, is one of several military academies of the United Kingdom and is the British Army's initial officer training centre. It is located in the town of Sandhurst, Berkshire, though its ceremonial entrance is in Camberley, Surrey, southwest of London. All British Army officers (including late-entry officers who were previously Warrant Officers) are trained at the academy, alongside other men and women from overseas. The academy also commands the University Officers' Training Corps (UOTC), which along with the General Staff Centre (GSC) and the Centre for Army Leadership (CAL) are collectively part of the formation known as Sandhurst Group (RMAS Group) part of Home Command.

Sandhurst is the British Army equivalent of the Britannia Royal Naval College and of the Royal Air Force College Cranwell.

École spéciale militaire de Saint-Cyr
The École spéciale militaire de Saint-Cyr (lit. 'Special Military School of Saint-Cyr', abbr. ESM), often referred to as Saint-Cyr, is a French military academy. It is located in Coëtquidan in Guer, Morbihan, Brittany. French cadet officers are called saint-cyriens or cyrards.

French students who enter Saint-Cyr as cadets are about 21 years old, and undergo three years of training. All ESM cadets graduate with a Master of Arts or a Master of Science and are commissioned officers.

The academy was founded in Fontainebleau in 1802 by Napoleon. It was moved in 1806 to the buildings of the former Maison Royale de Saint-Louis, in Saint-Cyr-l'École, west of Paris. During the Second World War, the cadets moved several times due to the German invasion. They eventually settled in 1945 in the Coëtquidan military camp in Morbihan.

France's other senior military institutes are the École de guerre and the École de guerre - Terre, located in the École militaire complex, in Paris.
Pozsony County
Pozsony county was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory is now mostly part of Slovakia, while a small area belongs to Hungary. In 1969, the three villages that remained in Hungary were combined to form Dunasziget.

Its name changed along with that of the city of Pressburg (Hungarian: Pozsony, today's Bratislava). Its names around 1900 were Pozsony vármegye in Hungarian, Prešpurská župa in Slovak and Preßburger Gespanschaft in German.

Vas County (former)
Vas (Latin: Comitatus Castrifèrreus, German: Eisenburg, Slovene: Železna županija or Železna) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory is now divided between Hungary, Austria and Slovenia.
Silvia Farina Elia
Silvia Farina-Elia (Italian pronunciation: [ˈsilvja faˈriːna eˈliːa]; born 27 April 1972) is a former professional tennis player from Italy. She won three WTA singles titles, reached the quarterfinals of the 2003 Wimbledon Championships and achieved a career-high singles ranking of world No. 11 in May 2002. Farina-Elia won her first ITF title at Caltagirone in 1991 and her first WTA tournament at Strasbourg in 2001. She made her debut Grand Slam appearance at the 1991 French Open and was coached by husband Francesco Elia, whom she married September 1999.

Karina Habšudová
Karina Habšudová (Slovak pronunciation: [ˈkarina ˈɦapʂudɔʋaː]; born 2 August 1973) is a Slovak former professional tennis player. She has been ranked as high as 10 in the world (1997). Together with Karol Kučera, she won the Hopman Cup in 1998. Her best performance at a Grand Slam tournament came when she got to the quarterfinals of the 1996 French Open, defeating Kristin Godridge, Nathalie Tauziat, Martina Hingis, and Anke Huber before losing to Arantxa Sánchez Vicario, 8–10 in the third set.

She also had a successful junior career. She won the girls' singles at the 1991 US Open, and was junior No. 1 for some time.
Italy women's national football team
The Italy women's national football team (Italian: Nazionale di calcio femminile dell'Italia) has represented Italy in international women's football since their inception in 1968. The team is controlled by the Italian Football Federation (FIGC), the governing body for football in Italy.

Formed in 1968, Italy took part in various unofficial international tournaments, hosting the first unofficial European Competition in 1969 and World Cup in 1970. Italy qualified for both the first World Cup in 1991, where they reached the quarter-finals, and the first European Championship. While Italy were runners-up in the European Championship in 1993 and 1997, they are yet to replicate similar success at the World Cup. In 2019, after a 20-year drought, Italy qualified for the World Cup where they equaled their previous best performance, reaching the quarter-finals.

Switzerland women's national football team
The Switzerland women's national football team represents Switzerland in international women's football.

Playing their first match in 1972, Switzerland did not enter their first major tournament until 2015, playing the World Cup, and then managed to qualify for Euro 2017, Euro 2022 and the 2023 World Cup in Australia and New Zealand.
Red Springs Red Robins
The Red Springs Red Robins were a minor league baseball team based in Red Springs, North Carolina. From 1947 to 1950, the Red Springs Red Robins played exclusively as members of the Class D level Tobacco State League, winning league championships in 1948 and 1949. The Red Robins were a minor league affiliate of the Philadelphia Athletics for their duration. The 1969 Red Springs Twins succeeded the Red Robins, playing as members of the Class A level Carolina League.

Dunn-Erwin Twins
The Dunn–Erwin Twins were a minor league baseball team based in Dunn, North Carolina in partnership with neighboring Erwin, North Carolina. From 1946 to 1950, the Dunn–Erwin teams played exclusively as members of the Class D level Tobacco State League.

The Twins hosted minor league home games at the Dunn High School Park.
Austin Cindric
Austin Louis Cindric (born September 2, 1998) is an American professional auto racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 2 Ford Mustang Dark Horse for Team Penske. He also competes part-time in the Supercars Championship, driving the No. 5 Ford Mustang S650 for Tickford Racing.

Prior to competing in stock cars, Cindric raced in a variety of disciplines, including sports cars, the Road to Indy ladder, and the Global RallyCross Championship. His first NASCAR start came in the NASCAR Camping World Truck Series in 2015, and he finished third in that series' standings in 2017 before moving up to the Xfinity Series. He won the 2020 NASCAR Xfinity Series Championship and the 2022 Daytona 500.

Harrison Burton
Harrison Brian Burton  (born October 9, 2000) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 24 Toyota GR Supra for Sam Hunt Racing. He is the son of former NASCAR driver Jeff Burton. In 2020, Burton became the first driver born in the 2000s or later to win a NASCAR O'Reilly Auto Parts Series race, and in 2024 became the first to win a NASCAR Cup Series race.
John Andretti
John Andrew Andretti (March 12, 1963 – January 30, 2020) was an American professional race car driver. He won individual races in CART, IMSA GTP, Rolex Sports Car Series, and NASCAR during his career. A member of the Andretti racing family, he was the son of Aldo Andretti, older brother of racer Adam Andretti, nephew of Mario Andretti, and the cousin to CART drivers Michael and Jeff Andretti. He was also the first cousin once-removed of Marco Andretti.

Sterling Marlin
Sterling Burton Marlin (born June 30, 1957) is an American former professional stock car racing driver. He last competed in the JEGS/CRA All-Stars Tour. He formerly competed in the NASCAR Cup Series, winning the Daytona 500 in 1994 and 1995. He is the son of late NASCAR driver Coo Coo Marlin. He is married to Paula and has a daughter, Sutherlin, a son, Steadman, a former NASCAR Xfinity Series driver, and a grandson Stirlin who races for Sterling in Sterling’s No. 114 Super Late Model. Marlin is a member of the NASCAR's 75 Greatest Drivers list.
Actor Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series
The Actor Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series is an award given by the Screen Actors Guild to honor the finest acting achievements in Dramatic Television.

Julianna Margulies holds the record for most nominations in this category with nine as well as the most wins with four, two for ER and two for The Good Wife. Gillian Anderson and Edie Falco each have three wins followed by Viola Davis, Claire Foy, Allison Janney, and Sandra Oh with two wins.

Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Drama Series
The Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Drama Series is an award presented annually by the Critics' Choice Television Awards to recognize the work of television actresses in the drama genre. It was introduced in 2011, when the awards ceremony was first initiated. The winners are voted for by television critics who are members of the Broadcast Television Critics Association.
Jean-Baptiste Say
Jean-Baptiste Say (French: [ʒɑ̃batist sɛ]; 5 January 1767 – 15 November 1832) was a liberal French economist and businessman who argued in favor of competition, free trade, and lifting restraints on business. He is best known for Say's law—also known as the law of markets—which he popularized, although scholars disagree as to whether it was Say who first articulated the theory. Moreover, he was one of the first economists to study entrepreneurship and conceptualized entrepreneurs as organizers and leaders of the economy. He was also closely involved in the development of the École spéciale de commerce et d'industrie (ESCP), historically the first business school to be established.

James Mill
James Mill (born James Milne; 6 April 1773 – 23 June 1836) was a Scottish historian, economist, political theorist and philosopher. He is counted among the founders of the Ricardian school of economics. He also wrote The History of British India (1817) and was one of the prominent historians to take a colonial approach.  He was the first writer to divide Indian history into three parts: Hindu, Muslim and British, a classification which has proved surpassingly influential in the field of Indian historical studies.

Mill was the father of John Stuart Mill, a noted philosopher of liberalism and utilitarianism, and a colonial administrator at the East India Company.
Teddy Corpuz
Teddy Corpuz (Tagalog pronunciation: [ˈkɔɾpus]) is a Filipino singer, television presenter, actor and comedian. He is the lead vocalist of the rock band Rocksteddy. He is a regular host and judge on ABS-CBN's noontime variety show It's Showtime.

Vhong Navarro
Ferdinand Hipolito "Vhong" Navarro (born January 4, 1977), is a Filipino comedian, actor, dancer, recording artist, and television host. He is known for his comedic performances in films such as Mr. Suave (2003), Gagamboy (2004), and Agent X44 (2007). Navarro is a regular host on ABS-CBN's noontime variety show It's Showtime (2009–present) and was previously a member of the dance group Streetboys, alongside fellow host Jhong Hilario.
Vladimir Horowitz
Vladimir Samoylovich Horowitz (October 1 [O.S. September 18] 1903 – November 5, 1989) was a Russian and American pianist. Considered one of the greatest pianists of all time, he was known for his virtuoso technique, timbre, and the public excitement engendered by his playing.

Evgeny Kissin
Evgeny Igorevich Kissin (Russian: Евге́ний И́горевич Ки́син, romanized: Evgénij Ígorevič Kísin, Yiddish: יעווגעני קיסין, romanized: Yevgeni Kisin; born 10 October 1971) is a Russian-born concert pianist and composer. He became a British citizen in 2002 and an Israeli citizen in 2013. He first came to international fame as a child prodigy. He has a wide repertoire and is especially known for his interpretations of the works of the Romantic era, particularly those of Franz Schubert, Frédéric Chopin, Robert Schumann, Franz Liszt, Johannes Brahms, Sergei Rachmaninoff, Modest Mussorgsky, and Ludwig van Beethoven. He is commonly viewed as a great successor of the Russian piano school because of the depth, lyricism and poetic quality of his interpretations.
Mifflin County, Pennsylvania
Mifflin County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 46,143. Its county seat is Lewistown. The county was created on September 19, 1789, from parts of Cumberland County and Northumberland County. It was named for Thomas Mifflin, the first Governor of Pennsylvania. Mifflin County comprises the Lewistown, PA Micropolitan Statistical Area. The county is part of the Central Pennsylvania region of the state.

Huntingdon County, Pennsylvania
Huntingdon County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 44,092. Its county seat is Huntingdon. The county was created on September 20, 1787, mainly from the northern part of Bedford County, plus an addition of territory on the east (Big Valley, Tuscarora Valley) from Cumberland County. The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Huntingdon County comprises the Huntingdon, PA Micropolitan Statistical Area.
Royal Engineers
The Corps of Royal Engineers, usually called the Royal Engineers (RE), and commonly known as the Sappers, is the military engineering arm of the British Army. It provides military engineering and other technical support to the British Armed Forces and is headed by the Chief Royal Engineer.

The Corps Headquarters and the Royal School of Military Engineering are in Chatham in Kent, England. The corps is divided into several regiments, barracked at places in the United Kingdom and around the world.

Volunteer Force
The Volunteer Force was a citizen army of part-time rifle, artillery and engineer corps, created as a popular movement throughout the British Empire in 1859. Originally highly autonomous, the units of volunteers became increasingly integrated with the British Army after the Childers Reforms in 1881, before forming part of the Territorial Force in 1908. Most of the regiments of the present Army Reserves  Infantry, Artillery, Engineers and Signals units are directly descended from Volunteer Force units.
Victor Teterin
Victor Kuzmich Teterin (Russian: Ви́ктор Кузьми́ч Тете́рин; 25 October 1922 – 1 October 1991) was a Russian painter, watercolorist, and art teacher, who lived and worked in Leningrad. He is regarded as one of the important representatives of the Leningrad School of Painting.

Maria Kleschar-Samokhvalova
Maria Alexeevna Kleschar-Samohvalova (Russian: Мария Алексеевна Клещар-Самохвалова; August 4, 1915 – July 21, 2000) was a Soviet Russian painter and graphic artist and a member of the Saint Petersburg Union of Artists (known as the Leningrad Union of Artists prior to 1992), who lived and worked in Leningrad - Petersburg. She is regarded as a representative of the Leningrad school of painting.
1. FSV Mainz 05
1. Fußball- und Sport-Verein Mainz 05 e. V., usually shortened to 1. FSV Mainz 05 or simply Mainz 05 (German pronunciation: [ˌmaɪnts nʊl ˈfʏnf] ⓘ), is a German professional sports club, founded in 1905 and based in Mainz, Rhineland-Palatinate. Mainz 05 play in the Bundesliga, the top tier of the German football league system, having most recently been promoted ahead of the 2009–10 season. The club's main local rivals are Eintracht Frankfurt and Kaiserslautern. In addition to the football division, Mainz 05 have handball and table tennis departments.

MSV Duisburg
Meidericher Spielverein 02 e. V. Duisburg, commonly known as simply MSV Duisburg (German pronunciation: [ʔɛm ʔɛs faʊ ˈdyːsbʊɐ̯k]), is a German association football club based in Duisburg, North Rhine-Westphalia. Nicknamed Die Zebras for their traditional striped jerseys, the club was one of the original members of the Bundesliga when it was formed in 1963.
USS L-1
USS L-1 (SS-40), also known as "Submarine No. 40", was an L-class submarine of the United States Navy. She and her sister boats worked on submarine tactics in the Gulf of Mexico, Caribbean, and East Coast, prior to sailing to the Azores, and later stationed in Ireland, during WWI.

USS L-4
USS L-4 (SS-43), also known as "Submarine No. 43", was an L-class submarine of the United States Navy. She and her sister boats worked on submarine tactics in the Gulf of Mexico, Caribbean, and East Coast, prior to sailing to the Azores, and later stationed in Ireland, during WWI.