hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voice acting in Japan
Voice acting in Japan is an industry where actors provide voice-overs as characters or narrators in media including anime, video games, audio dramas, commercials, and dubbing for non-Japanese films and television programs.

In Japan, voice actors (声優, seiyū) and actresses have devoted fan clubs due to a crossover with the idol industry, and some fans may watch a show or play a game merely to hear a particular voice actor. Many voice actors have concurrent singing careers and have also crossed over to live-action media.

There are around 130 voice acting schools in Japan. Broadcast companies and talent agencies often have their own troupes of vocal actors. Magazines focusing specifically on voice acting are published in Japan, with Voice Animage being the longest-running.

The term character voice (abbreviated CV) has been commonly used since the 1980s by such Japanese anime magazines as Animec and Newtype to describe a voice actor associated with a particular anime or game character.

Aoni Production
Aoni Production Co. Ltd. (株式会社青二プロダクション, Kabushiki-gaisha Aoni Purodakushon) is a Japanese talent agency representing a fair number of voice actors and other Japanese entertainers. It was founded in 1969 by Susumu Kubo.
Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship (Polish: województwo łódzkie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈwut͡skʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland. The province is named after its capital and largest city, Łódź (pronounced [wut͡ɕ]).

Łódź Voivodeship is bordered by six other voivodeships: Masovian to the north and east, Świętokrzyskie to the south-east, Silesian to the south, Opole to the south-west, Greater Poland to the west, and Kuyavian-Pomeranian for a short stretch to the north. Its territory belongs to three historical provinces of Poland – Masovia (in the east), Greater Poland (in the west) and Lesser Poland (in the southeast, around Opoczno).

Gmina Krzyżanów
Gmina Krzyżanów is a rural gmina (administrative district) in Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Krzyżanów, which lies 8 kilometres (5 mi) south-east of Kutno and 45 km (28 mi) north of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 102.98 square kilometres (39.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,468.
Kaqchikel people
The Kaqchikel (also called Kachiquel) are one of the Indigenous Maya peoples of the midwestern highlands of Guatemala and of southern Mexico. They constitute Guatemala's third largest Maya group. The name was formerly spelled in various other ways, including Cakchiquel, Kakchiquel, Caqchikel, and Cachiquel.

Qʼeqchiʼ
Qʼeqchiʼ (/qʼeqt͡ʃiʔ/) (Kʼekchiʼ in the former orthography, or simply Kekchi in many English-language contexts, such as in Belize) are a Maya people of Guatemala, Belize and Mexico. Their Indigenous language is the Qʼeqchiʼ language.

Before the beginning of the Spanish conquest of Guatemala in the 1520s, Qʼeqchiʼ settlements were concentrated in what are now the departments of Alta Verapaz and Baja Verapaz. Over the course of the succeeding centuries a series of land displacements, resettlements, persecutions and migrations resulted in a wider dispersal of Qʼeqchiʼ communities into other regions of Guatemala (Izabal, Petén, El Quiché), southern Belize (Toledo District), and smaller numbers in southern Mexico (Chiapas, Campeche). While most notably present in northern Alta Verapaz and southern Petén, contemporary Qʼeqchiʼ language-speakers are the most widely spread geographically of all Maya peoples  in Guatemala.
Jessica Pegula
Jessica Pegula (born February 24, 1994) is an American professional tennis player. She has career-high rankings in singles of world No. 3, achieved in October 2022, and in doubles of world No. 1, set in September 2023. Pegula was a finalist at the 2024 US Open and at the 2023 WTA Finals. In doubles, she reached the final of the 2022 French Open, partnering with Coco Gauff, and the mixed doubles final of the 2023 US Open with Austin Krajicek.

Pegula has won ten singles titles and seven doubles titles on the WTA Tour, including four WTA 1000 titles in singles and two in doubles. She is a three-time Grand Slam singles semifinalist (twice at the US Open, once at the Australian Open), and has reached a total of nine Grand Slam singles quarterfinals across all four major tournaments. Representing her country, Pegula led the US team to victory in the inaugural 2023 United Cup, and to the final of the 2025 Billie Jean King Cup.

List of WTA number 1 ranked doubles tennis players
The WTA rankings are the Women's Tennis Association's (WTA) merit-based system for determining the rankings in women's tennis. In doubles, the top-ranked team is the pair who, over the previous 52 weeks, has gathered the most WTA rankings points. Points are awarded based on how far a team advances in tournaments and the category of those tournaments. The WTA has used a computerized system for determining doubles rankings since 1984.

The current number 1 doubles player is Elise Mertens.
Tommy Rich
Thomas Richardson (born July 26, 1956) is an American professional wrestler, better known by his ring name Tommy "Wildfire" Rich. He is a one time former National Wrestling Alliance World Heavyweight Champion and Smoky Mountain Wrestling Heavyweight Champion. He primarily appeared in Georgia Championship Wrestling and Memphis throughout the 1980s, as well as World Championship Wrestling, Smoky Mountain Wrestling and Extreme Championship Wrestling throughout the 1990s. He is a 1974 graduate of Hendersonville High School.

WCW World Six-Man Tag Team Championship
The WCW World Six-Man Tag Team Championship was a championship contested in World Championship Wrestling throughout 1991. It was considered a revived version of the NWA World Six-Man Tag Team Championship that was used in Jim Crockett Promotions; however, unlike the former version, which was often held by main eventers in between singles title feuds, this title was mostly used to push midcarders. The only men to win the title twice are Ricky Morton and Tommy Rich. It was abandoned in November 1991.

Months later, on the May 23 and 30 editions of WCW Magazine during WCW Worldwide, announcer Eric Bischoff mentioned that the Six-Man Tag Team Titles would be on the line at Beach Blast 1992, when Dangerous Alliance members Bobby Eaton, Arn Anderson and Steve Austin faced WCW loyalists Barry Windham, Dustin Rhodes and Nikita Koloff. The idea to bring back the titles was apparently changed, as the match ended up a standard six-man tag match.
World music
World music is an English phrase for styles of music from non-English-speaking countries, including quasi-traditional, intercultural, and traditional music.  World music's broad nature and elasticity as a musical category pose obstacles to a universal definition, but its ethic of interest in the culturally exotic is encapsulated in Roots magazine's description of the genre as "local music from out there".

There are several conflicting definitions for world music. Music that does not follow "North American or British pop and folk traditions" was given the term "world music" by music industries in Europe and North America. The term was popularized in the 1980s as a marketing category for non-Western traditional music. It has grown to include subgenres such as ethnic fusion (Clannad, Ry Cooder, Enya) and worldbeat.

Music genre
A music genre is a conventional category that identifies some pieces of music as belonging to a shared tradition or set of conventions. Genre is to be distinguished from musical form and musical style, although in practice these terms are sometimes used interchangeably.

Music can be divided into genres in numerous ways, sometimes broadly and with polarity, e.g., popular music as opposed to art music or folk music, or, as another example, religious music and secular music. Often, however, classification draws on the proliferation of derivative subgenres, fusion genres, and microgenres that has started to accrue, e.g., screamo, country pop, and mumble rap, respectively. The artistic nature of music means that these classifications are often subjective and controversial, and some may overlap. As genres evolve, novel music is sometimes lumped into existing categories.
Washington Territory
The Washington Territory was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1853, until November 11, 1889, when the territory was admitted to the Union as the State of Washington. It was created from the portion of the Oregon Territory north of the lower Columbia River and north of the 46th parallel east of the Columbia. At its largest extent, it also included the entirety of modern Idaho and parts of Montana and Wyoming, before attaining its final boundaries in 1863.

The territory was named after George Washington, a Founding Father and first president of the United States.

Vancouver Barracks
The Vancouver Barracks was the first United States Army base located in the Pacific Northwest, established in 1849, in what is now contemporary Vancouver, Washington. It was built on a rise 20 feet (6.1 m) above the Fort Vancouver fur trading station established by the Hudson's Bay Company (HBC). Its buildings were formed in a line adjacent to the Columbia River approximately 2,000 yards (1,800 m) from the riverbank.
Scottish Football League
The Scottish Football League (SFL) is a defunct league featuring professional and semi-professional football clubs mostly from Scotland. From its foundation in 1890 until the breakaway Scottish Premier League (SPL) was formed in 1998, the SFL was the top level of football in Scotland. After 1998, the SFL represented levels 2 to 4 of the Scottish football league system. In June 2013, the SFL merged with the SPL to form the Scottish Professional Football League.

The SFL was associated with a title sponsor from the 1985–86 season. As this sponsor changed over the years the league was known in turn as the Fine Fare League, B&Q League, Bell's Scottish Football League and finally as the Irn-Bru Scottish Football League. The SFL also organised two knock-out cup competitions, the Scottish League Cup and the Scottish Challenge Cup.

Leith Athletic F.C.
Leith Athletic Football Club is a football club based in the Leith area of Edinburgh, Scotland. They compete in the East of Scotland Football League, First Division. First team matches are played at Meadowbank Stadium.

The present club considers itself to be a continuation of the original Leith Athletic F.C., which was founded in 1887. They played in the Scottish Football League in four different spells between 1897 and 1953, but went out of business in 1955. The name was revived at local youth level in 1996. In 2008, Leith Athletic returned to senior football when they amalgamated with Edinburgh Athletic and took the latter's place in the East of Scotland League.
Vancouver Giants
The Vancouver Giants are a Canadian major junior ice hockey team based in Langley, British Columbia, and playing in the Western Hockey League (WHL). Founded in 2001, the Giants won the Ed Chynoweth Cup as league champions in 2006 and the Memorial Cup as Canadian junior champions in 2007. The team was based in the Pacific Coliseum in Vancouver, the former arena of the National Hockey League's Vancouver Canucks, until moving to the Langley Events Centre in 2016.

Edmonton Oil Kings
The Edmonton Oil Kings are a Canadian junior ice hockey team based in Edmonton, Alberta, that play in the Western Hockey League (WHL). The team, founded in 2006, shares an ownership group with the National Hockey League's Edmonton Oilers. The team is the fourth WHL team based in Edmonton, and its identity connects to the original Oil Kings club, which was one of the league's founding franchises in 1966. The Oil Kings are three-time WHL champions and won the 2014 Memorial Cup.
Pernilla Lindberg
Pernilla Anna Lindberg (born 13 July 1986) is a Swedish professional golfer who played on the U.S.-based LPGA Tour and the Ladies European Tour. She won the 2018 ANA Inspiration, a major championship, and represented Sweden at the 2016 Summer Olympics. As an amateur she was part of the team winning the 2008 Espirito Santo Trophy, the IGF's World Amateur Team Championship.

Jenny Shin
Jenny Shin (born 7 October 1992) is a South Korean professional golfer.

Born in Seoul, South Korea, Shin moved to the United States at age 9. She won the U.S. Girls' Junior in 2006 becoming its youngest winner at age 13.

Shin turned professional in 2010. She played on the Futures Tour in 2010, winning The International at Concord in July and finishing 4th on the money list to earn her LPGA Tour card for 2011. She has played on the LPGA Tour since, with her first win at the 2016 Volunteers of America Texas Shootout.
Russian Museum
The State Russian Museum (Russian: Государственный Русский музей), formerly known as the Russian Museum of His Imperial Majesty Alexander III (Russian: Русский Музей Императора Александра III), on Arts Square  in Saint Petersburg, is the world's largest depository of Russian fine art. It is also one of the largest art museums in the world with a total area over 30 hectares. In 2022 it attracted  2,651,688  visitors, ranking twelfth on list of most-visited art museums in the world.

Yaroslav Krestovsky
Yaroslav Igorevich Krestovsky (Russian: Яросла́в И́горевич Кресто́вский, 9 February 1925 – 23 January 2003) was a Soviet Russian painter, lived and worked in Leningrad - Saint Petersburg, cited by art historian Sergei V. Ivanov as one of the representatives of the Leningrad school of painting.
Greek cuisine
Greek cuisine is the cuisine of Greece and the Greek diaspora. In common with many other cuisines of the Mediterranean, it is founded on the triad of wheat, olive oil, and wine. It uses vegetables, olive oil, grains, fish, and meat, including pork, poultry, veal and beef, lamb, rabbit, and goat. Other important ingredients include pasta (such as hilopites), cheeses, herbs, lemon juice, olives and olive oil, and yogurt. Bread made of wheat is ubiquitous; other grains, notably barley, are also used, especially for paximathia. Common dessert ingredients include nuts, honey, fruits, sesame, and filo pastries. It continues traditions from Ancient Greek and Byzantine cuisine, while incorporating Turkish, Middle Eastern, Balkan, and Italian influences.

Arab cuisine
Arab cuisine collectively refers to the regional culinary traditions of the Arab world, consisting of the Maghreb (the west) and the Mashriq (the east). These cuisines are centuries-old and reflect the culture of trading in ingredients, spices, herbs, and commodities among the Arabs. The regions have many similarities, but also unique traditions. They have also been influenced by climate, cultivation, and mutual commerce.
Desiya Murpokku Dravida Kazhagam
The Desiya Murpokku Dravida Kazhagam (transl. National Progressive Dravidian Federation; abbr. DMDK) is an Indian regional political party in the state of Tamil Nadu. It is a Dravidian party founded by the former leader of the opposition in the Tamil Nadu Legislative Assembly Vijayakant (Captain) at Madurai on 14 September 2005. The party was led by its founder until 14 December 2023 from its date of founding. From 14 December 2023, the DMDK is led by Vijayakant's wife Premallatha Vijayakant as general secretary of the party. The party served as the main opposition party in the Tamil Nadu Legislative Assembly from 27 May 2011	to 21 February 2016. The headquarters of the party is called Captain Aalayam, which is located at Jawaharlal Nehru Salai, Koyambedu, Chennai. In 2025, the party rejoined the NDA.

Puthiya Tamilagam
The Puthiya Tamilagam (transl. New Tamilagam; abbr. PT) is an Indian regional political party in Tamil Nadu. It was founded by the former member of the Tamil Nadu Legislative Assembly K. Krishnasamy on 15 December 1997.
BBC Light Programme
The BBC Light Programme was a national radio station which broadcast chiefly mainstream light entertainment and light music from 1945 until 1967, when it was replaced by BBC Radio 1 and BBC Radio 2. It opened on 29 July 1945, taking over the long wave frequency which had earlier been used – prior to the outbreak of the Second World War on 1 September 1939 – by the BBC National Programme.

The service was intended as a domestic replacement for the wartime BBC General Forces Programme which had gained many civilian listeners in Britain as well as members of the British Armed Forces.

Michael Hardwick
John Michael Drinkrow Hardwick (10 September 1924 − 4 March 1991), known as Michael Hardwick, was an English author who was best known for writing books and radio plays which featured Sir Arthur Conan Doyle's creation Sherlock Holmes. He adapted most of the episodes of the Sherlock Holmes BBC radio series 1952–1969.
Paolo Montero
Rónald Paolo Montero Iglesias (born 3 September 1971) is a Uruguayan football manager and former player, who played as a central defender or left-back.

Montero began his career in Uruguay with Peñarol in 1990 before moving to Italian side Atalanta in 1992. He joined Juventus in 1996, where he remained until 2005, winning four Serie A titles, among other trophies; he subsequently moved to Argentine club San Lorenzo. In 2006, he transferred back to Peñarol, where he retired in 2007. At international level, he represented the Uruguay national football team at the 1997 FIFA Confederations Cup, at the 2002 FIFA World Cup, and the 2004 Copa América.

Nicola Legrottaglie
Nicola Legrottaglie (Italian pronunciation: [niˈkɔːla leɡrotˈtaʎʎe]; born 20 October 1976) is an Italian former professional footballer who played as a centre back.

In a senior career that lasted two full decades, he amassed Serie A totals of 259 matches and 22 goals over 12 seasons, representing in the competition Chievo, Juventus, Bologna, Siena, AC Milan and Catania. He won the 2011 national championship with the fifth club.

Legrottaglie earned 16 caps for Italy, appearing for the nation at the 2009 Confederations Cup.
Deportivo Alavés
Deportivo Alavés, S.A.D. (Spanish pronunciation: [depoɾˈtiβo alaˈβes]; Sporting Alavés), usually known as Alavés, is a Spanish football club based in Vitoria-Gasteiz, Álava, in the autonomous community of the Basque Country. Founded on 23 January 1921 as Sport Friends Club, the club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

It is recognized as the third-most successful team in the Basque Country following Athletic Club of Bilbao and Real Sociedad of San Sebastián. Its biggest success was in 2001 when, in the year of its debut in European competition, it reached the 2001 UEFA Cup Final, where it played against Liverpool. It was defeated 5–4 on a golden goal. In 2017, the club reached the final of the Copa del Rey, losing 3–1 to Barcelona.

The team's home kit is blue and white-striped shirt, blue shorts and white socks. It holds home matches at the 19,840-seater Mendizorrotza Stadium and uses other facilities located in Ibaia dedicated to training.

Real Jaén
Real Jaén Club de Fútbol, S.A.D. is a Spanish football team based in Jaén, in the autonomous community of Andalusia. Founded in 1929 it plays in Segunda Federación – Group 4, holding home matches at Nuevo Estadio de La Victoria, with a capacity of 12,569 spectators. The club's biggest achievement has been playing 3 seasons in La Liga, the Spanish top tier, during the 1950s.
165th New York State Legislature
The 165th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 3, 1945, to March 26, 1946, during the third and fourth years of Thomas E. Dewey's governorship, in Albany.

172nd New York State Legislature
The 172nd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 7, 1959, to April 1, 1960, during the first and second years of Nelson Rockefeller's governorship, in Albany.
Lascăr Catargiu
Lascăr Catargiu (Romanian: [ˈlaskər katarˈd͡ʒi.u] ⓘ, surname also spelled Catargi; 1 November 1823 – 30 March 1899) was a Romanian conservative statesman born in Moldavia. He belonged to an ancient Wallachian family, one of whose members had been banished in the 17th century by Prince Matei Basarab, and had settled in Moldavia.

Ioan Emanoil Florescu
Ioan Emanoil Florescu (Romanian pronunciation: [iˈo̯aŋ emanoˈil floˈresku]; 7 August 1819, Râmnicu Vâlcea, Wallachia – 10 May 1893, Paris, France) was a Romanian army general who served as Prime Minister of Romania for a short time in a provisional government in 1876 (4 April – 26 April) and then in 1891 (2 March – 29 December). He also served as Chief of the General Staff in 1860 (30 May – 30 August) and then from 21 April 1864 to 1 May 1866.

Florescu is credited with carrying through the unification of the two armed forces of Wallachia and Moldavia following the unification of these two principalities and a thorough organization and modernization of the nascent Romanian army.

His cousin was Bonifaciu Florescu.
IBSF World Championships (bobsleigh and skeleton)
The IBSF World Championships (known as the FIBT World Championships until 2015), part of the International Bobsleigh and Skeleton Federation, have taken place on an annual basis since 1930. Starting with 2002, World Championships are not being held in Winter Olympic years. A two-man event was included in 1931 with a combined championship occurring in 1947. Men's skeleton was introduced as a championship of its own in 1982 while women's bobsleigh and skeleton events were introduced in 2000. Both the women's bobsleigh and skeleton events were merged with the men's bobsleigh events at the 2004 championships. A mixed team event, consisting of one run each of men's skeleton, women's skeleton, 2-man bobsleigh, and 2-women bobsleigh, was held from 2007 to 2019. In 2020 it was replaced with skeleton mixed team event, consisting of one run each of men's and women's skeleton. Women's monobob event was included in 2021.

FIBT World Championships 1990
The FIBT World Championships 1990 took place in St. Moritz, Switzerland (Bobsleigh) and Königssee, West Germany (Skeleton). St. Moritz hosted a championship event for the record seventeenth time. The Swiss city had hosted the event previously in 1931 (Four-man), 1935 (Four-man), 1937 (Four-man), 1938 (Two-man), 1939 (Two-man), 1947, 1955, 1957, 1959, 1965, 1970, 1974, 1977, 1982, 1987, and 1989 (Skeleton). Meanwhile, Königssee hosted a championship event for the third time, doing so previously in 1979 and 1986.
Sumer
Sumer (/ˈsuːmər/ SOO-mər) is the earliest known civilization, located in the historical region of southern Mesopotamia (now south-central Iraq), emerging during the Chalcolithic and early Bronze Ages between the 5th and 4th millennium BC. Like nearby Elam, it is one of the cradles of civilization, along with Egypt, the Indus Valley, the Erligang culture of the Yellow River valley, Caral-Supe, and Mesoamerica. Living along the valleys of the Tigris and Euphrates rivers, Sumerian farmers grew an abundance of grain and other crops, a surplus of which enabled them to form urban settlements. The world's earliest known texts come from the Sumerian cities of Uruk and Jemdet Nasr, and date to between c. 3350 – c. 2500 BC, following a period of proto-writing c. 4000 – c. 2500 BC.

Logogram
In a written language, a logogram (from Ancient Greek logos 'word', and gramma 'that which is drawn or written'), also logograph or lexigraph, is a written character that represents a semantic component of a language, such as a word or morpheme. Chinese characters as used in Chinese as well as other languages are logograms, as are Egyptian hieroglyphs and characters in cuneiform script. A writing system that primarily uses logograms is called a logography. Non-logographic writing systems, such as alphabets and syllabaries, are phonemic: their individual symbols represent sounds directly and lack any inherent meaning. However, all known logographies have some phonetic component, generally based on the rebus principle, and the addition of a phonetic component to pure ideographs is considered to be a key innovation in enabling the writing system to adequately encode human language.