hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corella, Bohol
Corella, officially the Municipality of Corella (Cebuano: Munisipalidad sa Corella; Tagalog: Bayan ng Corella),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 9,889 people.

Located 10 kilometres (6.2 mi) northeast of Tagbilaran, it may have been named after a town in the province of Navarre in northern Spain.

Corella is known primarily as the home of the endemic Philippine tarsier, one of the world's smallest primates. The 7.4-hectare (18-acre) Philippine tarsier sanctuary run by the Philippine Tarsier Foundation, as well as the Research and Development Center, is in Canapnapan, three kilometres (1.9 mi) east of the centre of town.

The people of Corella are predominantly conservative Roman Catholics belonging to the parish of Our Lady of the Village whose feast is celebrated on 27 April.

Loon, Bohol
Loon, officially the Municipality of Loon (Cebuano: Munisipalidad sa Loon; Tagalog: Bayan ng Loon),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines which was established in 1753. According to the 2024 census, it had a population of 43,857 people.
2018 SheBelieves Cup
The 2018 SheBelieves Cup was the third edition of the SheBelieves Cup, an invitational women's soccer tournament held in the United States. Featuring national teams from Germany, England, France, and hosts United States, it began on March 1 and ended on March 7, 2018, broadly running in parallel with the 2018 Algarve Cup, 2018 Turkish Women’s Cup, and the 2018 Cyprus Women's Cup.

The United States won the tournament. This marks the last participation of France and Germany to date.

2023 SheBelieves Cup
The 2023 SheBelieves Cup, named the 2023 SheBelieves Cup Presented by Visa for sponsorship reasons, was the eighth edition of the SheBelieves Cup, an invitational women's soccer tournament held in the United States. Featuring national teams from Brazil, Canada, Japan, and the United States, the tournament lasted from February 16 to February 22, 2023. The United States emerged as champion, winning all three of its games.
Tampico
Tampico is a city and port in the southeastern part of the Mexican state of Tamaulipas. It is located on the north bank of the Pánuco River, about 10 kilometers (6 mi) inland from the Gulf of Mexico, and directly north of the state of Veracruz. Tampico is the fifth-largest city in Tamaulipas, with a population of 314,418 in the city proper and 929,174 in the metropolitan area.

During the period of Mexico's first oil boom in the early 20th century, the city was the "chief oil-exporting port of the Americas" and the second-busiest in the world, yielding great profits that were invested in the city's famous architecture, often compared to that of Venice and New Orleans. The first oil well in Mexico was drilled near Tampico in 1901 at Ébano.

The city is also a major exporter of silver, copper, and lumber, as well as wool, hemp, and other agricultural products. Containerized cargo is mainly handled by the neighboring ocean port of Altamira.

Pánuco, Veracruz
Pánuco (Spanish: [ˈpanuko] ⓘ) is a city in the  Mexican state of Veracruz, located in the state's Huasteca Alta region. It serves as the municipal seat of the surrounding Pánuco Municipality. It stands on the banks of the Río Pánuco.

In 2020, the city reported a total population of 41,588.
Afrikaans
Afrikaans is a West Germanic language spoken in South Africa, Namibia, and to a lesser extent Botswana, Zambia, Zimbabwe, and also Argentina, where a group in Sarmiento speaks a Patagonian dialect. It evolved from the Dutch vernacular of South Holland (Hollandic dialect) spoken by the predominantly Dutch settlers and enslaved population of the Dutch Cape Colony, where in the 17th and 18th centuries it gradually developed characteristics that distinguish it from Dutch.

Although Afrikaans has adopted words from other languages, including German, Malay, and Khoisan languages, an estimated 90 to 95% of its vocabulary is of Dutch origin. Differences between Afrikaans and Dutch often lie in the more analytic morphology and grammar of Afrikaans, and different spellings. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages, especially in written form.

Cape Flats
The Cape Flats (Afrikaans: Die Kaapse Vlakte) is an expansive, low-lying, flat area situated to the southeast of the central business district of Cape Town. The Cape Flats is also the name of an administrative region of the City of Cape Town, which lies within the larger geographical area.
Magdalena, Laguna
Magdalena, officially the Municipality of Magdalena (Tagalog: Bayan ng Magdalena), is a municipality in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 28,131 people.

Santa Maria, Laguna
Santa Maria, officially the Municipality of Santa Maria (Tagalog: Bayan ng Santa Maria), is a municipality in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 34,102 people.
1977 World Cup (men's golf)
The 1977 World Cup took place December 8–11 at the Wack Wack Golf and Country Club in Manila, Philippines. It was the 25th World Cup event. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 50 teams. The Mexico team of Ernesto Perez Acosta and Victor Regalado did not arrive on time to start and were replaced by a Filipino amateur team of Tommy Manotoc and Emilio Tuazon. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The Spanish team of Seve Ballesteros and Antonio Garrido successfully defended the title Spain won in 1976 and won by two strokes over the Philippines team of Ben Arda and Rudy Lavares. The individual competition for The International Trophy, was won by Gary Player of South Africa, three strokes ahead of Lavares and Hubert Green, United States.

1975 World Cup (men's golf)
The 1975 World Cup took place 4–7 December at the Navatananee Course in Khan Na Yao district, 20 kilometres northeast of Bangkok city center in Thailand. It was the 23rd World Cup event. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 47 teams of which 45 teams completed the competition. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The United States team of Lou Graham and Johnny Miller won by ten strokes over the Taiwan team of Hsieh Min-Nan and Kuo Chie-Hsiung. It was the 13th win for United States in the 23 times the World Cup, formerly named Canada Cup, had been contested. The individual competition for The International Trophy, was won by Miller, two strokes ahead of three players, who shared second place.
Tamaulipas
Tamaulipas, officially the Free and Sovereign State of Tamaulipas, is a state in Mexico; it is one of the 31 states which, along with Mexico City, comprise the 32 federated entities of Mexico. It is divided into 43 municipalities.

It is located in northeast Mexico and is bordered by the states of  Nuevo León to the west, San Luis Potosí to the southwest, and Veracruz to the southeast. To the north, it has a 370 km (230 mi) stretch of the U.S.–Mexico border with the state of Texas, and to the east it is bordered by the Gulf of Mexico. In addition to the capital city, Ciudad Victoria, the state's largest cities include Reynosa, Matamoros, Nuevo Laredo, Tampico, and Mante.

List of states of Mexico
A state (Spanish: estado), officially a Free and Sovereign State (Spanish: estado libre y soberano), is a constituent federative entity of Mexico according to the Constitution of Mexico. Currently there are 31 states, each with its own constitution, government, state governor, and state congress. In the hierarchy of Mexican administrative divisions, states are further divided into municipalities. Currently there are 2,462 municipalities in Mexico.

Although not formally a state, political reforms have enabled Mexico City (Spanish: Ciudad de México), the capital city of the United Mexican States to have a federative entity status equivalent to that of the states since January 29, 2016.

Current Mexican governmental publications usually lists 32 federative entities (31 states and Mexico City), and 2,478 municipalities (including the 16 boroughs of Mexico City). Third or lower level divisions are sometimes listed by some governmental publications.
Digimon Tamers
Digimon Tamers (Japanese: デジモンテイマーズ, Hepburn: Dejimon Teimāzu) is a Japanese anime television series and the third television series in the Digimon franchise, produced by Toei Animation. The series takes place in a new setting separate from the preceding series, Digimon Adventure and Digimon Adventure 02, where the characters utilize cards from the collectible card games. The series aired in Japan from April 2001 to March 2002.

The series was originally licensed in North America by Saban Entertainment, aired in the US from September 2001 to June 2002 as the third season of  Digimon: Digital Monsters. A Hong Kong manhua adaptation of the series, by Yu Yuen-wong, was serialized from April to October 2004.

Gamera the Brave
Gamera the Brave (小さき勇者たち〜ガメラ〜, Chiisaki Yūsha-tachi Gamera; lit. 'Little Heroes: Gamera') is a 2006 Japanese kaiju film directed by Ryuta Tasaki, written by Yukari Tatsui, and produced by Kadokawa Daiei Studio. It is the twelfth and latest installment in the Gamera film series, and serves as the second reboot of the franchise, with the first being Gamera: Guardian of the Universe in 1995 (which distributed by Toho) and the final installment of Heisei-era Gamera film series. It is also the first entry in the series to be produced by Kadokawa Daiei Studio after the company purchased a percentage of the remaining assets of Daiei Film, the original studio that was responsible for making the Gamera films.

Gamera the Brave stars Ryo Tomioka, Kanji Tsuda, Kaho, and Susumu Terajima, and features Toshinori Sasaki as Toto, the newly hatched Gamera. The film was released theatrically in Japan on April 29, 2006, and was distributed by Shochiku.
Vanderbilt Commodores football
The Vanderbilt Commodores football program represents Vanderbilt University in the sport of American football. The Commodores compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) within the Southeastern Conference (SEC). They are led by head coach Clark Lea. Vanderbilt plays their home games at FirstBank Stadium, located on the university's Nashville, Tennessee campus.

Derek Mason
Derek Mason (born September 29, 1969) is an American college football coach who is currently the head football coach for Middle Tennessee State University. He previously served as head coach at Vanderbilt University from 2014 to 2020.
World Boxing Association
The World Boxing Association (WBA), formerly known as the National Boxing Association (NBA), is an international professional boxing organization based in Panama. The WBA awards its world championship title at the professional level.

Founded in the United States in 1921 by 13 state representatives as the NBA, it is the oldest regulating fights. In 1962, it changed its name in recognition of boxing's growing popularity around the world and began to admit other nations as members. By 1975, a majority of its members were Latin American nations and the organization headquarters was moved to Panama City, Panama. It moved again in the 1990s to Venezuela before returning to Panama in 2007.

Alongside the World Boxing Council (WBC), International Boxing Federation (IBF) and World Boxing Organization (WBO), it is one of four major organizations which sanctions professional boxing bouts. As of August 2024, boxing website BoxRec no longer recognizes WBA world title fights or world champions.

George Groves (boxer)
George Groves (born 26 March 1988) is a British former professional boxer who competed from 2008 to 2018. He held the WBA (Super) super-middleweight title from 2017 to 2018. At regional level, he held multiple super-middleweight titles, including the European, British, and Commonwealth titles between 2010 and 2014. As an amateur, Groves won the ABA middleweight title twice in 2007 and 2008.

In March 2018, he was ranked as the world's best active super-middleweight by BoxRec, The Ring magazine and the Transnational Boxing Rankings Board.
Ryazan Oblast
Ryazan Oblast (Russian: Рязанская область, romanized: Ryazanskaya oblastʹ, IPA: [rʲɪˈzanskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Ryazan, which is also the oblast's largest city.

Penza Oblast
Penza Oblast (Russian: Пензенская область, IPA: [ˈpʲenzʲɪnskəjə ˈobɫəsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Penza. As of the 2010 Census, its population was 1,266,348. It was formed in 1939 on the territory detached from neighboring Tambov Oblast.
Typha
Typha /ˈtaɪfə/ is a genus of about 30 species of monocotyledonous flowering plants in the family Typhaceae. These plants have a variety of common names, in British English bulrush or (mainly historically) reedmace, in American English cattail or punks, in Australia cumbungi or bulrush, in Canada bulrush or cattail, and in New Zealand raupō, bullrush, cattail, or reed.

The genus is largely distributed in the Northern Hemisphere, where it is found in a variety of wetland habitats. Although they can accumulate toxins in polluted areas, many parts of the plant are edible, including the starchy rhizomes.

Pontederia crassipes
Pontederia crassipes (formerly Eichhornia crassipes), commonly known as common water hyacinth, is an aquatic plant native to South America, naturalized throughout the world, and often invasive outside its native range. It is the sole species of the subgenus Oshunae within the genus Pontederia. Anecdotally, it is known as the "terror of Bengal" due to its invasive growth tendencies.
Silverstone Circuit
Silverstone Circuit is a motor racing circuit in England, near the Northamptonshire villages of Silverstone and Whittlebury. It is the home of the British Grand Prix, which it first hosted as the 1948 British Grand Prix. The 1950 British Grand Prix at Silverstone was the first race in the newly created World Championship of Drivers. The race rotated between Silverstone, Aintree and Brands Hatch from 1955 to 1986, but settled permanently at the Silverstone track in 1987. The circuit also hosts the British round of the MotoGP series.

Mike Hailwood
Stanley Michael Bailey Hailwood (2 April 1940 – 23 March 1981) was a British racing driver and motorcycle road racer, who competed in Grand Prix motorcycle racing from 1958 to 1967, and Formula One between 1963 and 1974. Nicknamed "the Bike", Hailwood was a nine-time Grand Prix motorcycle World Champion, with four titles in the premier 500cc class with MV Agusta, and won 76 motorcycle Grands Prix across 10 seasons.

Hailwood took 14 victories at the Isle of Man TT. After his motorcycle racing career concluded, he went on to compete in Formula One and other classes of car racing, becoming one of the few men to compete at Grand Prix level in both motorcycle and car racing. He returned to motorcycle racing at the age of 38, taking victory at the 1978 Isle of Man TT.

Hailwood died in 1981 following a road traffic collision in Warwickshire, England.
River Wye
The River Wye (/waɪ/; Welsh: Afon Gwy [ɡʊɨ̯]) is the fourth-longest river in the UK, stretching some 250 kilometres (155 miles) from its source on Plynlimon in Mid Wales to the Severn Estuary.  The lower reaches of the river form part of the border between England and Wales. The Wye Valley (lower part) is designated a National Landscape (formerly an Area of Outstanding Natural Beauty). The Wye is important for nature conservation and recreation, but is affected by pollution.

Black Mountains, United Kingdom
The Black Mountains (Welsh: Y Mynydd Du or Y Mynyddoedd Duon) is a group of hills on the England–Wales border. The larger Welsh part is located in south-east Powys and north-west Monmouthshire, and the smaller English part in western Herefordshire. The range lies approximately within a triangle defined by Abergavenny in the south-east, Hay-on-Wye in the north, and Llangors in the west; Talgarth and Crickhowell are also nearby.

The Welsh part of the Black Mountains is the easternmost of the four ranges of hills that comprise the Brecon Beacons National Park; it should not be confused with the westernmost, the similarly-named Black Mountain. The Black Mountains contain a peak called the Black Mountain, which is the highest point in southern England. The Gospel Pass road is the highest public road in Wales.
Vicar
A vicar (/ˈvɪkər/; Latin: vicarius) is a representative, deputy or substitute; anyone acting "in the person of" or agent for a superior (compare "vicarious" in the sense of "at second hand"). Linguistically, vicar is cognate with the English prefix "vice", similarly meaning "deputy". It also refers to a senior priest in the Church of England. The title appears in a number of Christian ecclesiastical contexts, but also as an administrative title, or title modifier, in the Roman Empire. In addition, in the Holy Roman Empire, a local representative of the emperor, such as an archduke, could be styled "vicar".

Prior (ecclesiastical)
Prior (or  prioress) is an ecclesiastical title for a  superior in some religious orders. The word is derived from the Latin for "earlier" or "first". The office may head a local house, a region of houses (prior provincial), or the entire order (prior general). Its earlier generic usage referred to any monastic superior. In abbeys, a prior would be lower in rank than the abbey's abbot or abbess.
Legcuffs
Legcuffs are physical restraints used on the ankles of a person to allow walking only with a restricted stride and to prevent running and effective physical resistance. Frequently used alternative terms are leg cuffs, (leg/ankle) shackles, footcuffs, fetters or leg irons. The term "fetter" shares a root with the word "foot".

Shackles are typically used on prisoners and slaves. Leg shackles also are used for chain gangs to keep them together.

Metaphorically, a fetter may be anything that restricts or restrains in any way, hence the word "unfettered".

Belly chain (restraint)
A belly chain (also known as a waist chain or Martin chain) is a physical restraint worn by prisoners. It consists of a chain around the waist to which the prisoner's hands may be chained or cuffed. Sometimes the ankles are also connected by means of longer chains.
Uncial 0142
Uncial 0142 (in the Gregory-Aland numbering), O6 (Soden), is a Greek uncial manuscript of the New Testament, dated paleographically to the 10th century. Formerly it was classified as a minuscule manuscript of New Testament under numbers 46a 55p (Scrivener).

Minuscule 330
Minuscule 330 (in the Gregory-Aland numbering), δ 259 (Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. It has marginalia. The Greek text of the codex is a representative of the Byzantine text-type.
Teachta Dála
A Teachta Dála (/ˌtjɒxtə ˈdɔːlə/ TYOKH-tə DAW-lə; Irish: [ˌtʲaxt̪ˠə ˈd̪ˠaːlˠa] ⓘ; plural Teachtaí Dála), abbreviated as TD (plural TDanna in Irish, TDs in English), is a member of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas, the parliament of Ireland. The official English translation of the term is "Dáil Deputy". An equivalent position would be a Member of Parliament (MP) in the UK or Member of Congress in the US.

Anglo-Irish Treaty Dáil vote
The Anglo-Irish Treaty was signed in London on 6 December 1921 and Dáil Éireann voted to approve the treaty on 7 January 1922, following a debate through late December 1921 and into January 1922. The vote was 64 in favour, 57 against, with the Ceann Comhairle and 3 others not voting. The Sinn Féin party split into opposing sides in the aftermath of the Treaty vote, which led to the Irish Civil War from June 1922 to May 1923.
Revere Beach station
Revere Beach station is a rapid transit station in Revere, Massachusetts. Located between Beach Street and Shirley Avenue, it serves the MBTA Blue Line. It serves Revere Beach, a popular summer destination with a substantial year-round resident population. It opened in January 1954 on the site of a former Boston, Revere Beach and Lynn Railroad station, as part of an extension to Wonderland. Revere Beach station was closed and rebuilt from 1994 to 1995.

Like all Blue Line stations from Airport east, Revere Beach has two tracks and two side platforms. Uniquely among Blue Line stations, it is located below grade in a trench, with a surface-level fare lobby. Entrances to the station are from Beach Street and Shirley Avenue.

Orient Heights station
Orient Heights station is a rapid transit station in Boston, Massachusetts. The station serves the MBTA Blue Line. It is located off Bennington Street in East Boston's Orient Heights neighborhood. Formerly a Boston, Revere Beach and Lynn Railroad station under various names from 1875 to 1940, it reopened in 1952. The 1952-built station was closed in March 2013 for a complete rebuilding to provide full accessibility and reopened on November 26, 2013.

Orient Heights station is the primary rapid transit connection for the Orient Heights neighborhood of East Boston, as well as for Winthrop. It also serves as a bus transfer station, with three routes terminating at the station. Orient Heights Yard, the main Blue Line yard, branches off the main line just north of the station. Because of the proximity, Blue Line employees report to work at Orient Heights station.
Royal Electrical and Mechanical Engineers
The Corps of Royal Electrical and Mechanical Engineers (REME /ˈriːmiː/ REE-mee) is the arm of the British Army that maintains the equipment that the Army uses. The corps is described as the "British Army's professional engineers".

Royal Corps of Transport
The Royal Corps of Transport (RCT) was a British Army Corps established to manage all matters in relation to the transport of men and material for the Army and the wider defence forces. It was formed in 1965 and disbanded in 1993; its units and trades were amalgamated into the Royal Logistic Corps. The Depot and Training Regiment RCT was at the former Buller Barracks in Aldershot garrison.
Opéra comique
Opéra comique (French: [ɔpeʁa kɔmik]; plural: opéras comiques) is a genre of French opera that contains spoken dialogue and arias. It emerged from the popular opéras comiques en vaudevilles of the Fair Theatres of St Germain and St Laurent (and to a lesser extent the Comédie-Italienne), which combined existing popular tunes with spoken sections. Associated with the Paris theatre of the same name, opéra comique is not necessarily comical or shallow; Carmen, perhaps the most famous opéra comique, is a tragedy.

Egidio Duni
Egidio Romualdo Duni (or Egide Romuald Duny; 11 February 1708 – 11 June 1775) was an Italian composer who studied in Naples and worked in Italy, France and London, writing both Italian and French operas.
Dux
Dux (/dʌks, dʊks/, pl.: ducēs) is Latin for "leader" (from the noun dux, ducis, "leader, general") and later for duke and its variant forms (doge, duce, etc.). During the Roman Republic and for the first centuries of the Roman Empire, dux could refer to anyone who commanded troops, both Roman generals and foreign leaders, but was not a formal military rank.

Thessalonica (theme)
The Theme of Thessalonica (Greek: Θέμα Θεσσαλονίκης) was a military-civilian province (thema or theme) of the Byzantine Empire located in the southern Balkans, comprising varying parts of Central and Western Macedonia and centred on Thessalonica, the Empire's second-most important city.