hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dmitry Oboznenko
Dmitry Georgievich Oboznenko (Russian: Дми́трий Гео́ргиевич Обозне́нко; July 10, 1930  – June 19, 2002) was a Soviet Russian painter, graphic artist, Honored Artist of the RSFSR who lived and worked in Saint Petersburg. He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 – the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as a representative of the Leningrad school of painting, most famous for his genre compositions and combat paintings of the siege of Stalingrad. He was a noted poster and caricature artist, a member of The Fighting Pencil Group.

Lazar Yazgur
Lazar Semionovich Yazgur (Russian: Ла́зарь Семё́нович Язгу́р; 7 June 1928, Leningrad, USSR – 2000, Israel) was a Soviet, Russian Jewish realist painter, who lived and worked in Leningrad, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 - the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting.
Maraca
A maraca (/məˈrækə/ mə-RAK-ə, US also /məˈrɑːkə/ mə-RAH-kə, Brazilian Portuguese: [maˈɾakɐ] ⓘ), sometimes called shaker or chac-chac, is a rattle which appears in many genres of Caribbean and Latin music. It is shaken by a handle and usually played as part of a pair. A maraca player in the Spanish language is called a maraquero.

Jawbone (instrument)
The quijada, charrasca, or jawbone (in English) is an idiophone percussion instrument made from the jawbone of a donkey, horse, mule, or cattle, producing a powerful buzzing sound. 
The jawbone is cleaned of tissue and dried to make the teeth loose and act as a rattle.
It is used in music in most of Latin America, including Mexico, Peru, El Salvador, Ecuador, and Cuba. It was also historically used in the early American minstrel show.
United States Secretary of the Navy
The secretary of the Navy (SECNAV) is a statutory officer (10 U.S.C. § 8013) and the head (chief executive officer) of the Department of the Navy, a military department within the United States Department of Defense. On March 25, 2025, John Phelan was confirmed as Secretary of the Navy.

By law, the secretary of the Navy must be a civilian at least seven years removed from active military service (10 U.S.C. § 8013). The secretary is appointed by the president and requires confirmation by the Senate.

Donald C. Winter
Donald Charles Winter (born June 15, 1948) is an American technologist and business leader who served as United States Secretary of the Navy. A former top executive of TRW, Aerospace & Defense, he was nominated in 2005 by President George W. Bush, confirmed by the United States Senate, and took the oath of office on January 3, 2006. In January 2009 Defense Secretary Robert Gates requested that Winter remain in office until President Obama picked his successor on March 13, 2009. He resigned on March 13.
Tench
The tench or doctor fish (Tinca tinca) is a fresh- and brackish-water fish of the order Cypriniformes found throughout Eurasia from Western Europe including Britain and Ireland east into Asia as far as the Ob and Yenisei Rivers. It is also found in Lake Baikal. It normally inhabits slow-moving freshwater habitats, particularly lakes and lowland rivers.

Common barbel
The common barbel (Barbus barbus) is a species of freshwater fish belonging to the family Cyprinidae. It shares the common name 'barbel' with its many relatives in the genus Barbus, of which it is the type species. In Great Britain it is usually referred to simply as the barbel; similar names are used elsewhere in Europe, such as barbeau in France and flodbarb in Sweden. The name derives from the four whiskerlike structures located at the corners of the fish's mouth, which it uses to locate food.
Banksia pulchella
Banksia pulchella, commonly known as teasel banksia, is a species of small shrub that is endemic to the south-west of Western Australia. It has smooth grey bark, linear leaves and golden-brown flowers in short, cylindrical heads and inconspicuous follicles.

Banksia quercifolia
Banksia quercifolia, commonly known as the oak-leaved banksia, is a species of shrub that is endemic to the southwestern coast of Western Australia. It has smooth, greenish bark, wavy, wedge-shaped, serrated leaves, yellow, orange or brown flowers in cylindrical spikes, followed by broadly linear follicles surrounded by the remains of the flowers.
Malcolm Hebden
Malcolm Hebden (born 21 December 1939) is an English retired actor. He is known for portraying the role of Norris Cole in the ITV soap opera Coronation Street on and off between 1994 and 1997, regularly from 1999 to 2017, and intermittently between 2019 and 2020. Aged 81, he announced his retirement from acting due to ill health.

William Roache
William Patrick Roache (born 25 April 1932) is an English actor. He is best known for playing Ken Barlow in the ITV soap opera Coronation Street and is the longest-serving cast member in the series as well as a world record holder, having appeared in the show continuously since its first broadcast on 9 December 1960. He is listed in the Guinness World Records as the longest-serving television star in a continuous role.
Eliseo Salazar
Eliseo Salazar Valenzuela (Spanish pronunciation: [e.liˈse.o sa.laˈsaɾ ba.lẽnˈswe.la]; born 14 November 1954) is a Chilean former racing driver, who competed in Formula One from 1981 to 1983. Salazar remains the only Chilean driver to compete in Formula One.

Salazar made his Formula One debut at the 1981 United States Grand Prix West, scoring a total of three championship points across 37 Grands Prix. After Formula One, Salazar participated in several motorsport disciplines, becoming the Chilean national rally champion in 1984 and 1985. Across a three-decade career, Salazar also competed in American open-wheel racing and sportscar racing.

March Engineering
March Engineering was a Formula One constructor and manufacturer of customer racing cars from the United Kingdom. Although only moderately successful in Grand Prix competition, March racing cars enjoyed much better success in other categories of competition, including Formula Two, Formula Three, IndyCar and IMSA GTP sportscar racing.
Abgaal
The Abgaal  (Somali: Abgaal; Arabic: أبگال) are a Somali sub-clan of the Hawiye and the even larger Samaale clan. This prominent Somali clan, despite being one of the youngest in Somalia, is one of the most significant in the nation's history and has given rise to many notable figures, including three presidents, including the current one as well as the founding father of the Somali military. Their stronghold is the capital city of Somalia, Mogadishu, where they are known to be the earliest inhabitants and they currently constitute the majority of the population there.

Habar Gidir
The Habar Gidir (Somali: Habar Gidir, Arabic: هبر جدر) is a subclan of the Hawiye. The clan has produced some prominent Somali figures, including the first Prime Minister of Somalia Abdullahi Issa Mohamud, the 20th century military commander Hersi Gurey, and Somalia's fifth President Abdiqasim Salad Hassan.
Fourteener
In the mountaineering parlance of the Western United States, a fourteener (also spelled 14er) is a mountain peak with an elevation of at least 14,000 ft (4267 m). The 96 fourteeners in the United States are all west of the Mississippi River. Colorado has 53 fourteeners, the most of any single state. Alaska has 29, the second most of any single state. Many peak baggers try to climb all fourteeners in the contiguous United States, or in one particular state, or in another region.

List of mountain peaks of the United States
This article comprises three sortable tables of major mountain peaks of the United States of America.

The summit of a mountain or hill may be measured in three main ways:

The topographic elevation of a summit measures the height of the tip of a mountain above a geodetic sea level.  The first table below ranks the 100 highest major summits of the United States by elevation.

The topographic prominence of a summit is a measure of how high the summit rises above its surroundings.  The second table below ranks the 50 most prominent summits of the United States.

The topographic isolation (or radius of dominance) of a summit measures how far the summit lies from its nearest point of equal elevation.  The third table below ranks the 50 most isolated major summits of the United States.
Nine Network
The Nine Network (stylized 9Network, and commonly known as Channel Nine or simply Nine) is an Australian commercial free-to-air television network. It is owned by parent company Nine Entertainment and is one of the five main free-to-air television networks in Australia.

From 2017 to 2021, the network's slogan was "We Are the One". Since 2021, the network has changed its slogan back to the one used from 1977–2006 "Still the One".

As of 2025, Nine Network is the second-rated television network in Australia, behind Seven Network, and ahead of ABC TV, Network 10 and SBS.

Frank Packer
Sir Douglas Frank Hewson Packer KBE, OStJ (3 December 1906 – 1 May 1974), was an Australian media proprietor who controlled Australian Consolidated Press and the Nine Network. He was a patriarch of the Packer family.
The Onedin Line
The Onedin Line is a BBC television drama series that ran from 1971 to 1980. The series was created by Cyril Abraham.

The series is set in Liverpool from 1860 to 1886 and covers the rise of a fictional shipping company, the Onedin Line, named after its owner, Captain James Onedin. Around this, it depicts the lives of his family, most notably his brother and partner Robert, a ship chandler, and his sister Elizabeth, giving insight into the lifestyle and customs at the time, not only at sea, but also ashore (mostly lower- and upper-middle-class). The series also illustrates some of the changes in business and shipping, such as from wooden to steel ships and from sailing ships to steamships. It shows the role that ships played in such matters as international politics, uprisings and the slave trade.

The Troubleshooters (British TV series)
The Troubleshooters (titled Mogul for the first series) is a British television series made by the BBC between 1965 and 1972, created by John Elliot. It recounted events in an international oil company – the "Mogul" of the title. The first series was mostly concerned with the internal politics within the Mogul organisation, with episodes revolving around industrial espionage, internal fraud and negligence almost leading to an accident on a North Sea oil rig.

The series' upbeat theme music was by Tom Springfield, brother of Dusty.
Remake
A remake is a film, television series, video game, song or similar form of entertainment that is based upon and retells the story of an earlier production in the same medium—e.g., a "new version of an existing film". A remake tells the same story as the original but uses a different set of casts, and may use actors from the original, alter the theme, or change the flow and setting of the story. In addition, since a remake is released some time after the original work, it may incorporate new technologies, enhancements, and techniques that had not existed or been commonly used when the original work was created. Similar but not synonymous terms are reimagining or reboot, which indicates a greater discrepancy between, for example, a movie and the movie it is based on.

Prequel
A prequel is a literary, dramatic or cinematic work whose story precedes that of a previous work, by focusing on events that occur before the original narrative. A prequel is a work that forms part of a backstory to the preceding work.

The term "prequel" is a 20th-century neologism from the prefix "pre-" (from Latin prae, "before") and "sequel".

Like sequels, prequels may or may not concern the same plot as the work from which they are derived. More often they explain the background that led to the events in the original, but sometimes the connections are not completely explicit. Sometimes prequels play on the audience's knowledge of what will happen next, using deliberate references to create dramatic irony.
JD McDonagh
Jordan Devlin (born 15 March 1990) is an Irish professional wrestler. He is signed to WWE, where he performs on the Raw brand under the ring name JD McDonagh. He is a member of The Judgment Day, and a former two-time World Tag Team Champions with Finn Bálor. He is a former one-time NXT Cruiserweight Champion, where his 439-day reign stands as the longest in the title's history.

Devlin's other accomplishments on the European independent circuit include being a two-time OTT World Champion and a one-time PROGRESS Tag Team Champion. He is also known for his tenure under the ring name Frank David with Pro Wrestling Zero1 in Japan, where he became a one-time NWA International Lightweight Tag Team Champion.

Carmelo Hayes
Christian Brigham (born August 1, 1994) is an American professional wrestler. As of February 2021, he is signed to WWE, where he performs on the SmackDown brand under the ring name Carmelo Hayes and is the current WWE United States Champion in his first reign. He is also a former one-time NXT Champion, a two-time and record-tying longest combined reigning NXT North American Champion, a one-time and the final NXT Cruiserweight Champion (having unified it with the NXT North American Championship), and the 2025 André the Giant Memorial Battle Royal winner.

Prior to signing with WWE, Brigham wrestled on the independent circuit, primarily in the New England region under the ring name Christian Casanova.
Ottawa River
The Ottawa River (French: Rivière des Outaouais, Algonquin: Kichi-Sìbì/Kitchissippi) is a river in the Canadian provinces of Ontario and Quebec. It is named after the Algonquin word "to trade", as it was the major trade route of Eastern Canada at the time. For most of its length, it defines the border between these two provinces. It is a major tributary of the St. Lawrence River and the longest river in Quebec.

French River (Ontario)
The French River (French: Rivière des Français, Ojibwe: Emitigoozhii-ziibi) is a river in Central Ontario, Canada. It flows 110 kilometres (68 mi) from Lake Nipissing southwest to Georgian Bay. The river largely follows the boundary between the Parry Sound District and the Sudbury District, and in most contexts is considered the dividing line between Northern and Southern Ontario. The French River was designated a Canadian Heritage River in 1986.
SS Dorchester
Dorchester was a coastal passenger steamship requisitioned and operated by the War Shipping Administration (WSA) in January 1942 for wartime use as a troop ship allocated to United States Army requirements. The ship was operated for WSA by its agent Atlantic, Gulf & West Indies Steamship Lines (Agwilines). The ship was in convoy SG 19 from New York to Greenland transiting the Labrador Sea when it was torpedoed by a German U-boat on February 3, 1943. The ship sank with loss of 674 of the 904 on board with one of the 230 survivors lost after rescue. The story of four Army chaplains, known as the "Four Chaplains" or the "Immortal Chaplains," who all gave away their life jackets to save others before they died, gained fame and led to many memorials.

USCGC Escanaba (WPG-77)
USCGC Escanaba (WPG-77) was a 165 ft (50 m) A type United States Coast Guard cutter stationed on the Great Lakes from her commissioning in 1932 until the start of U.S. military involvement in World War II in 1941.  With the outbreak of war, Escanaba redeployed to participate in the Battle of the Atlantic, during the course of which she was ultimately lost with nearly her entire crew. Struck by either a torpedo or mine in the early morning of 13 June 1943, while serving as a convoy escort, Escanaba suffered a fiery explosion and sank within minutes, leaving only two survivors and one body out of her 105-man crew to be found on the surface by rescuers.
Helen Biggar
Helen Biggar (25 May 1909 – 28 March 1953) was a Scottish sculptor, filmmaker and theatre designer. She was politically active in the 1930s, she joined the Communist Party of Great Britain and was one of the filmmakers behind Hell Unltd, recognised as one of Britain's most important pieces of avant-garde political film.

Johanna Kissling
Johanna Kissling (or Kißling) (1875, Germany – 1961, Melrose, Scotland) was a pioneer German photographer based in Scotland. The main work that is preserved was taken in St Kilda and Lewis around 1905 when she traveled as a tourist. She lived in Scotland with her son, the ethnographer and photographer Werner Kissling. They were both noted for their work in Scotland.
Evgenia Baykova
Evgenia Vasilievna Baykova (Russian: Евге́ния Васи́льевна Байко́ва; November 22, 1907 – 1997) was a Russian Soviet realist painter and graphic artist, who lived and worked in Saint Petersburg (formerly Leningrad). She was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (known before 1992 as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as one of representatives of the Leningrad School of Painting.

Ivan Varichev
Ivan Mikhailovich Varichev (Russian: Ива́н Миха́йлович Ва́ричев; 15 January 1924 – 7 June 2016) Russian Soviet realist painter, People's Artist of the Russian Federation, who lived and worked in Saint Petersburg (formerly Leningrad). He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as one of the brightest representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his lyrical landscape of rural Russia.
Arka Gdynia
Morski Związkowy Klub Sportowy Arka Gdynia (lit. 'Maritime Union Sports Club Arka Gdynia', Polish pronunciation: [ˈmɔrskʲi zvjɔ̃sˈkɔvɨ ˈklup spɔrˈtɔvɨ ˈarka ˈɡdɨɲa]) is a professional football club based in Gdynia, Poland, that plays in the Ekstraklasa after winning the 2024–25 I liga. The club was founded as Klub Sportowy Gdynia in 1929.

Śląsk Wrocław
Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław Spółka Akcyjna, commonly known as WKS Śląsk Wrocław (Polish pronunciation: [ɕlɔ̃zɡ ˈvrɔt͡swaf]), is a Polish professional football club based in Wrocław that plays in I liga, the second level of the Polish football league system.

Śląsk is a two-time Polish champion (1977, 2012), a four-time top-tier runner-up (1978, 1982, 2011, 2024), a two-time Polish Cup winner (1976, 1987), a two-time Polish Super Cup winner (1987, 2012) and a one-time Ekstraklasa Cup winner (2009).

The club's home is Tarczyński Arena Wrocław, a 45,105 capacity stadium in Wrocław which was one of the host venues during UEFA Euro 2012. The club previously played at Olympic Stadium and Stadion Oporowska.
2025 Premier Volleyball League on Tour
The 2025 Premier Volleyball League on Tour was the second tournament of the Premier Volleyball League's 2024–25 season but was billed as a preseason tournament.

It is the first time the "PVL on Tour" was held as its own tournament. Previously, it was used as a label to market games outside Metro Manila. The previous PVL on Tour was integrated within the 2024–25 All Filipino Conference calendar.

PVL president Ricky Palou announced that the PVL will hold a pre-season tournament, supporting the national team's preparation for the upcoming tournaments including the Southeast Asian Games in Thailand. Some of the games will have a greater focus on venues outside Metro Manila.

The preseason tournament was originally scheduled in July 2025 but was later moved to June 22, 2025. An Invitational Conference with four local teams as well as foreign guest teams is planned as the final leg of the PVL on Tour.

2025 Premier Volleyball League Invitational Conference
The 2025 Premier Volleyball League Invitational Conference was the 21st conference of the Premier Volleyball League and the second conference and third tournament of the 2024–25 season. The fourth Invitational Conference runs from August 21 to 31, 2025 and will feature five of the league's local teams alongside one foreign guest team. The tournament was initially set to start on August 19, two days before its current schedule.

The PLDT High Speed Hitters won the conference after beating guest team Kobe Shinwa University in the championship match in four sets, giving them back-to-back gold medals following their preseason triumph. The Creamline Cool Smashers beat the Chery Tiggo Crossovers in straight sets to complete the podium and retain their streak of nineteen consecutive podium finishes.
University of Ghana
The University of Ghana is a public university located in Accra, Ghana. It is the oldest public university in the country.

The university was founded in 1948 as the University College of the Gold Coast in the British colony of the Gold Coast. It was originally an affiliate college of the University of London, which supervised its academic programs and awarded degrees. After Ghana gained independence in 1957, the college was renamed the University College of Ghana. It changed it name again to the University of Ghana in 1961, when it gained full university status.

The University of Ghana is situated on the west side of the Accra Legon Hills and northeast of the center of Accra. It has over 60,000 registered students.

Central University (Ghana)
The Central University is a Private university in Ghana, founded by the International Central Gospel Church (ICGC). It was founded as a pastoral training institute by Mensah Otabil in 1988. In June 1991, it was known as the Central Bible College. It later became the Central Christian College in 1993 and eventually became the Central University College in 1998. In 2016, Central University College attained the status of a fully-fledged University thus now Central University. The stated aims of the university is to provide an "integrated and biblically-based tertiary education with particular reference to the needs of the African continent". It is currently the biggest private university in Ghana.
Trifolium repens
Trifolium repens, the white clover, is a herbaceous perennial plant in the bean family Fabaceae (otherwise known as Leguminosae). It is native to Europe, including the British Isles, and central Asia and is one of the most widely cultivated types of clover. It has been widely introduced worldwide as a forage crop, and is now also common in most grassy areas (lawns and gardens) of North America, Australia and New Zealand. The species includes varieties often classed as small, intermediate and large, according to height, which reflects petiole length. The term 'white clover' is applied to the species in general, 'Dutch clover' is often applied to intermediate varieties (but sometimes to smaller varieties), and 'ladino clover' is applied to large varieties.

Lotus corniculatus
Lotus corniculatus is a flowering plant in the pea family Fabaceae. Common names include common bird's-foot trefoil, eggs and bacon, birdsfoot deervetch, and just bird's-foot trefoil (a name also often applied to other Lotus spp.). It has a wide distribution and is a favored forage for livestock.