hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Esztergom
Esztergom (Hungarian pronunciation: [ˈɛstɛrɡom] ⓘ; German: Gran; Latin: Solva or Strigonium; Slovak: Ostrihom, known by alternative names) is a city with county rights in northern Hungary, 46 kilometres (29 miles) northwest of the capital Budapest. It lies in Komárom-Esztergom County, on the right bank of the river Danube, which forms the border with Slovakia there. Esztergom was the capital of Hungary from the 10th until the mid-13th century when King Béla IV of Hungary moved the royal seat to Buda.

Esztergom is the seat of the prímás (see Primate) of the Catholic Church in Hungary, and the former seat of the Constitutional Court of Hungary. The city has a Christian Museum with the largest ecclesiastical collection in Hungary. Its cathedral, Esztergom Basilica, is the largest church in Hungary. Near the Basilica there is a campus of the Pázmány Péter Catholic University.
Out (magazine)
Out is an American LGBTQ news, fashion, entertainment, and lifestyle magazine, with the highest circulation of any LGBTQ monthly publication in the United States. Out was owned by Robert Hardman of Boston, its original investor, until 2000. It then changed hands among LPI Media, PlanetOut Inc., Here Media, and Pride Media. In June 2022, Pride Media was acquired by Equal Entertainment LLC, taking on the name Equal Pride.

Out is known for the Out100, its annual list of the most "impactful and influential LGBTQ+ people".

Attitude (magazine)
Attitude is a British gay lifestyle magazine owned by Stream Publishing Limited. It is sold worldwide as a physical magazine and as a digital download. The first issue of Attitude appeared in May 1994. A separate Thai edition was published from March 2011 to April 2018, a Vietnamese edition launched in November 2013, and editions in Belgium and the Netherlands launched in February 2017.
German Yegoshin
German Pavlovich Yegoshin (Russian: Герман Павлович Егошин) (April 4, 1931 – October 2, 2009) was a Russian and Soviet painter and art educator, an Honored Artist of the Russian Federation, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). He was a member of the Leningrad Union of Soviet Artists, and was regarded as one of the representatives of the Leningrad School of Painting.

Yaroslav Nikolaev
Yaroslav Sergeevich Nikolaev (Russian: Яросла́в Серге́евич Никола́ев; 30 April 1899, Šiauliai – 1 July 1978) was a Soviet Russian painter, Honored Art worker of Russian Federation (1956), People's Artist of the Russian Federation (1975), a member of the Leningrad Union of Artists, who lived and worked in Leningrad. From 1948 to 1951, Nikolaev was a head of the Leningrad Union of Soviet Artists, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and historical painting.
Distinguished Flying Cross (United Kingdom)
The Distinguished Flying Cross (DFC) is the third-level military decoration awarded to officers, and since 1993 to other ranks, of the United Kingdom's Royal Air Force and other services, and formerly to officers of other Commonwealth countries, for "an act or acts of valour, courage or devotion to duty whilst flying in active operations against the enemy".

George Medal
The George Medal (GM), instituted on 24 September 1940 by King George VI, is a decoration of the United Kingdom and Commonwealth, awarded for gallantry, typically by civilians, or in circumstances where military honours are not appropriate.
Carronade
A carronade is a short, smoothbore, cast-iron cannon which was used by the Royal Navy. It was first produced by the Carron Company, an ironworks in Falkirk, Scotland, and was used from the last quarter of the 18th century to the mid-19th century. Its main function was to serve as a powerful, short-range, anti-ship and anti-crew weapon. The technology behind the carronade was greater dimensional precision, with the shot fitting more closely in the barrel, thus transmitting more of the propellant charge's energy to the projectile, allowing a lighter gun using less gunpowder to be effective.

Carronades were initially found to be very successful, but they eventually disappeared as naval artillery advanced, with the introduction of rifling and consequent change in the shape of the projectile, exploding shells replacing solid shot, and naval engagements being fought at longer ranges.

Ballahoo-class schooner
The Ballahoo class (also known as the Fish class) was a Royal Navy class of eighteen 4-gun schooners built under contract in Bermuda during the Napoleonic War. The class was an attempt by the Admiralty to harness the expertise of Bermudian shipbuilders who were renowned for their fast-sailing craft (particularly the Bermuda sloops). The Admiralty ordered twelve vessels on 23 June 1804, and a further six on 11 December 1805.
1997 Copa América
The 1997 Copa America was the 38th edition of the Copa America. It was held in Bolivia from 11 to 29 June. It was organized by CONMEBOL, South America's football governing body.

In this edition, Costa Rica and Mexico were the invited teams to bring up the total number of competing teams to 12.

The tournament was won by Brazil, who became the first team to hold the Copa América and the World Cup at the same time, a feat they would repeat in 2004, and which Argentina would also achieve in 2024.

1991 Copa América
The 1991 Copa América football tournament was hosted by Chile, from 6 to 21 July. It was organized by CONMEBOL and all ten member nations participated.

Until the 2021 edition, this was the last time that the tournament consisted of only CONMEBOL member nations. In later tournaments, at least two nations from outside CONMEBOL have been invited to bring the total number of participants to twelve.

Argentina won the Copa América for the record-tying 13th time, their first since 1959. With this title, Argentina qualified to participate in the 1992 King Fahd Cup and in the 1993 Artemio Franchi Trophy.
Palestine, Texas
Palestine (/ˈpælɪstiːn/ PAL-ist-een) is a city in and the seat of Anderson County in the U.S. state of Texas. It was named after Palestine, Illinois, by preacher Daniel Parker, who had migrated from that town.

The city had a 2020 U.S. census population of 18,544, making it the sixth-largest incorporated municipality in Northeast Texas by population. Palestine is a relatively small city located in the Piney Woods, equidistant from the major cities of Dallas, Houston, and Shreveport, Louisiana.

It is notable for its natural environment, and has a notable dogwood blooming season. It has 23 historical sites on the National Register of Historic Places, and was the western terminus of the historic Texas State Railroad. Today, this steam-and-diesel railroad museum operates tourist trains between Palestine and Rusk.

Texas Department of Criminal Justice
The Texas Department of Criminal Justice (TDCJ) is a department of the government of the U.S. state of Texas. The TDCJ is responsible for statewide criminal justice for adult offenders, including managing offenders in state prisons, state jails, and private correctional facilities, funding and certain oversight of community supervision, and supervision of offenders released from prison on parole or mandatory supervision. The TDCJ operates the largest prison system in the United States.

The department has its headquarters in the Brad Livingston Administrative Headquarters in Huntsville and offices at the Price Daniel Sr. Building in downtown Austin.
Sarpsborg 08 FF
Sarpsborg 08 Fotballforening, commonly known as Sarpsborg 08 or simply Sarpsborg ([ˈsɑ̀ʂbɔr]), is a Norwegian professional football club based in Sarpsborg, playing in Eliteserien. Sarpsborg 08 and its predecessors played in 1. divisjon from 2005 to 2010. In 2010, the club was promoted to the Tippeligaen, the top league in Norway, but finished last and was relegated back to 1. divisjon in 2011. In 2012, they were promoted again and 6 years after, they qualified for their first Europa League group stage. They play their home games at Sarpsborg Stadion.

Kristiansund BK
Kristiansund BK is a Norwegian professional football club located in Kristiansund that currently plays in Eliteserien. The team plays its home matches in the 4,444-capacity Kristiansund Stadion.

Kristiansund BK was formed in the autumn of 2003, when two rival clubs of Kristiansund, Kristiansund FK and Clausenengen FK, agreed to establish a new elite team.
1943 New Zealand general election
The 1943 New Zealand general election was a nationwide vote to determine the shape of the New Zealand Parliament's 27th term. With the onset of World War II, elections were initially postponed, but it was eventually decided to hold a general election in September 1943, around two years after it would normally have occurred. The election saw the governing Labour Party re-elected by a comfortable margin, although the party nevertheless lost considerable ground to the expanding National Party.

1946 New Zealand general election
The 1946 New Zealand general election was a nationwide vote to determine the shape of the New Zealand Parliament's 28th term. It saw the governing Labour Party re-elected, but by a substantially narrower margin than in the three previous elections. The National Party continued its gradual rise.
Southern Football League
The Southern Football League is a football competition featuring semi-professional clubs from East Anglia, the South and the Midlands of England. Together with the Isthmian League and the Northern Premier League it forms levels seven and eight of the English football league system.

The structure of the Southern League has changed several times since its formation in 1894, and currently there are 87 clubs which are divided into four divisions. The Central and South Divisions are at step 3 of the National League System (NLS), and are feeder divisions, mainly to the National League South but also to the National League North. Feeding the Premier Divisions are two regional divisions, Division One Central and Division One South, which are at step 4 of the NLS. These divisions are, in turn fed by various regional leagues.

The league has its administrative head office at Eastgate House in Gloucester.

National League North
The National League North, officially known as the Enterprise National League North for sponsorship reasons, is a professional association football league in England and Wales. National League North is the second division of the National Leagues and step 2 of the NLS and sixth-highest tier overall in the English football league system, after the Premier League, the EFL leagues and the National League and is contested by 24 clubs.

National League North consists of teams mostly located in Northern England, the English Midlands, East Anglia, and Wales. In addition, it can include a small number of teams from the northern-most parts of the South West and South East. Since the start of the 2015–16 season, the league has been known as the National League North.
Đồng Khánh
Đồng Khánh (Hanoi: [ɗəwŋ͡m˨˩ xajŋ̟˧˦], chữ Hán: 同慶, lit. "collective celebration"; 19 February 1864 – 28 January 1889), born Nguyễn Phúc Ưng Kỷ (阮福膺祺) or Nguyễn Phúc Ưng Đường (阮福膺禟), also known as Chánh Mông (正蒙), was the ninth emperor of the Nguyễn dynasty of Vietnam. He reigned four years between 1885 and 1889. His royal temple name was Cảnh Tông (景宗).

Dục Đức
Dục Đức (chữ Hán: 育德, IPA: [zùkp ɗɨ́k]; born Nguyễn Phúc Ưng Ái, 23 February 1852 – 6 October 1883), was Emperor of Vietnam for three days, from 20 to 23 July 1883. He was the fifth emperor of the Nguyễn dynasty and father of Emperor Thành Thái, who ruled from 1889 to 1907.
Cangas del Narcea
Cangas del Narcea is the oldest municipality in the Principality of Asturias in Spain. It is also the largest municipality in Asturias.

It is in the southwest of Asturias, on the Asturian border with León. Until 1927, Cangas del Narcea was known as Cangas de Tineo (Asturian: Cangas de Tinéu).

Cangas del Narcea is also the name of the municipality's capital, and one of the judicial districts in Asturias.

Villanueva de Oscos
Villanueva de Oscos (Eonavian: Vilanova d'Ozcos) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Vegadeo and Castropol, on the south by San Martín de Oscos and Santa Eulalia de Oscos, on the east by Illano and San Martín, and on the west by Taramundi.

The medieval Monastery of Santa María de Villanueva de Oscos is located there.
Abu Zaabal Engineering Industries
The Abu Zaabal Engineering Industries Company (Egyptian Arabic: أبو زعبل للصناعات الهندسية) or Military Factory 100 (مصنع 100 الحربي), is an Egyptian government joint-stock company, one of the companies of the National Authority for Military Production affiliated with the Ministry of Military Production. It was established in 1974 and reopened in 1983 in the Abu Zaabal area of Qalyubia Governorate on an area of approximately 730 acres with the aim of securing the needs of the Egyptian Armed Forces for types of artillery (medium and heavy).

Abu Zaabal Specialized Industries
The Abu Zaabal Specialized Industries Company (Egyptian Arabic: أبو زعبل للصناعات المتخصصة) or Military Factory 300 (مصنع 300 الحربي) is an Egyptian government joint-stock company, one of the companies of the National Authority for Military Production affiliated with the Ministry of Military Production, established by Resolution of the Minister of Military Production No. 37 of 2016, located in the Abu Zaabal area in Qalyubia Governorate, on an area of 371 acres, works in the field of producing small and medium weapons and ammunition of various types.
Serie B
The Serie B (Italian pronunciation: [ˈsɛːrje ˈbi]), officially known as Serie BKT for sponsorship reasons, is the second-highest division in the Italian football league system after the Serie A. It has been operating for over ninety years since the 1929–30 season. It had been organized by Lega Calcio until 2010 and the Lega B ever since. Common nicknames for the league are campionato cadetto and cadetteria, since cadetto is the Italian name for junior or cadet.

Luigi Delneri
Luigi Delneri (born 23 August 1950), often incorrectly written as Del Neri, is an Italian football manager and a former player.

After a playing career as a midfielder including for several Serie A clubs, he began managing in the lower leagues, and took Ternana to consecutive promotions into Serie B. He then spent four years at Chievo, helping the Verona neighbourhood club into Serie A for the first time and 5th place and UEFA Cup qualification in their first season at the top.

Delneri left Chievo in 2004 for UEFA Champions League holders Porto, but was dismissed within weeks and before a competitive game. He subsequently managed several Serie A clubs in the following years, including one season with Juventus after taking Sampdoria to fourth place in 2010.
West Virginia Mountaineers football
The West Virginia Mountaineers football team represents West Virginia University (WVU) in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) of college football. West Virginia plays its home games at Milan Puskar Stadium on the campus of West Virginia University in Morgantown, West Virginia. The Mountaineers have won or shared a total of 15 conference championships, including eight Southern Conference titles and seven Big East Conference titles. The Mountaineers compete in the Big 12 Conference.

Rutgers Scarlet Knights football
The Rutgers Scarlet Knights football program represents Rutgers, The State University of New Jersey in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Rutgers competes as a member of the Big Ten Conference. Prior to joining the Big Ten, the Scarlet Knights were a member of the American Athletic Conference (formerly the Big East Conference) from 1991 to 2013. Rutgers plays its home games at SHI Stadium, in Piscataway, New Jersey. The team is currently led by head coach Greg Schiano. The Scarlet Knights football team is also notable for playing in the first college football game in 1869, in which the Scarlet Knights won by the score 6–4.
Göteborg-class corvette
The Göteborg class is a class of corvettes in the Swedish Navy, built between 1986 and 1993. The class was originally designed to destroy Soviet submarines and surface vessels, and is armed with eight RBS-15 anti-ship missiles, torpedoes, one 57 mm cannon, and one 40 mm cannon.

The Swedish Navy originally planned to acquire six Göteborg-class corvettes, but following the collapse of the Soviet Union in 1991, the final two were cancelled.

Two of the four corvettes built remained in service as of 2021. Modified in 2019, the two vessels form the subclass Gävle class. Both vessels, HSwMS Gävle and HSwMS Sundsvall, took part in a United Nations operation off the coast of Lebanon in 2006 and 2007, following the 2006 Lebanon War.

Stockholm-class patrol boat
The Stockholm class is a pair of warships of the Swedish Navy. Built as corvettes in Karlskrona 1984–1985, they are armed with four RBS15 anti-ship missiles, one 57 mm cannon and several machine guns.  In 2017 the two units in the class were rebuilt and are now serving as patrol boats. The option to carry anti-ship missiles does however remain.
Open back unrounded vowel
The open back unrounded vowel, or low back unrounded vowel, is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ɑ⟩. The letter ⟨ɑ⟩ is called script a or handwritten a because it lacks the extra hook on top of a printed letter a, which corresponds to a different vowel, the open front unrounded vowel. Script a, which has a full length linear stroke on its right, should not be confused with turned script a, ⟨ɒ⟩, which has the linear stroke on its left and corresponds to a rounded version of this vowel, the open back rounded vowel.

The open back unrounded vowel is the vocalic equivalent of the pharyngeal approximant [ʕ̞].

Near-open front unrounded vowel
The near-open front unrounded vowel, or near-low front unrounded vowel, is a type of vowel sound. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨æ⟩, a lowercase of the ⟨Æ⟩ ligature. Both the symbol and the sound are commonly referred to as "ash".

The rounded counterpart of [æ], the near-open front rounded vowel (for which the IPA provides no separate symbol) has been reported to occur allophonically in Danish; see open front rounded vowel for more information.

In practice, ⟨æ⟩ is sometimes used to represent the open front unrounded vowel; see the introduction to that page for more information.

In IPA transcriptions of Hungarian and Valencian, this vowel is typically written with ⟨ɛ⟩.
Sardasht, West Azerbaijan
Sardasht (Persian: سردشت) is a city in the Central District of Sardasht County, West Azerbaijan province, Iran, serving as capital of both the county and the district.

Sardasht, far from the frontline, was notably attacked with chemical weapons by Iraqi forces under Saddam Hussein during the Iran–Iraq War. It was the first deliberate chemical attack against civilians.

Baneh
Baneh (Persian: بانه) is a city in the Central District of Baneh County, Kurdistan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. Baneh is approximately 30 km (18 miles) from Kurdistan Region in Iraq.
Khujand
Khujand, sometimes spelled Khodjent and formerly known as Leninabad from 1936 to 1991, is the second-largest city of Tajikistan and the capital of Tajikistan's northernmost Sughd province.

Khujand is one of the oldest cities in Central Asia, dating back about 2,500 years to the Persian Empire. Situated on the Syr Darya river at the mouth of the Fergana Valley, Khujand was a major city along the ancient Silk Road. After being captured by Alexander the Great in 329 BC, it was renamed Alexandria Eschate and has since been part of various empires in history, including the Umayyad Caliphate (8th century), the Mongol Empire (13th century) and the Russian empire (19th century). Today, the majority of its population are ethnic Tajiks and the city is close to the present borders of both Uzbekistan and Kyrgyzstan.

Jizzakh
Jizzakh (/dʒɪzˈzæk/ jiz-ZAK; Uzbek: Jizzax [dʒɪzˈzɑχ]) is a city and the center of Jizzakh Region in Uzbekistan, located in the northeast of Samarkand. It is a district-level city. The population of Jizzakh is 179,200 (2020 est.).
Garo people
The Garo people are a Tibeto-Burman ethnic group who live mostly in the Northeast Indian state of Meghalaya, with a smaller number in neighbouring Bangladesh. They are the second-largest indigenous people in Meghalaya after the Khasi and comprise about a third of the local population. They are also found in the Mymensingh Division including Jamalpur, Sherpur, and Mymensingh districts of Bangladesh.

Bawm people
The Bawm or Bawmzo (Bengali: বম), are an ethnic community inhabiting the Chittagong Hill Tracts of Bangladesh. According to the 2022 Bangladeshi census the population of Bawms in Bangladesh is 13,193. In 2004, around 10,000 Bawm inhabited India. 2,500 Bawms reside in Myanmar. They speak the Sino-Tibetan Bawm language.

The Bawm are victims in the Chittagong Hill Tracts conflict, especially in the continuation of it. Bawms are targeted by the Arakan Army.
Celje
Celje (/ˈ(t)sɛljeɪ/ (T)SEL-yay; Slovene: [ˈtsɛ̀ːljɛ] ⓘ; German: Cilli [ˈtsɪli] ⓘ) is the third-largest city in Slovenia. It is a regional center of the traditional Slovenian region of Styria and the administrative seat of the City Municipality of Celje. The town is located below Upper Celje Castle at the confluence of the Savinja, Hudinja, Ložnica, and Voglajna rivers in the lower Savinja Valley, and at the crossing of the roads connecting Ljubljana, Maribor, Velenje, and the Central Sava Valley.

Duchy of Styria
The Duchy of Styria (German: Herzogtum Steiermark; Slovene: Vojvodina Štajerska; Latin: Ducatus Styriae) was a duchy located in modern-day southern Austria and northern Slovenia. It was a part of the Holy Roman Empire until its dissolution in 1806 and a Cisleithanian crown land of Austria-Hungary until its dissolution in 1918.
Turnip
The turnip or white turnip (Brassica rapa subsp. rapa) is a root vegetable commonly grown in temperate climates worldwide for its white, fleshy taproot. Small, tender varieties are grown for human consumption, while larger varieties are grown as feed for livestock. The name turnip – used in many regions – may also be used to refer to rutabaga (or neep or swede), which is a different but related vegetable.

Watercress
Watercress or yellowcress (Nasturtium officinale) is a species of aquatic flowering plant in the cabbage family, Brassicaceae.

Watercress is a rapidly growing perennial plant native to Eurasia. It is one of the oldest known leaf vegetables consumed by humans. Watercress and many of its relatives, such as garden cress, mustard, radish, and wasabi, are noteworthy for their piquant flavors.