hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Terror (1813)
HMS Terror was a specialised warship and a newly developed bomb vessel constructed for the Royal Navy in 1813. She participated in several battles of the War of 1812, including the Battle of Baltimore with the bombardment of Fort McHenry. She was converted into a polar exploration ship two decades later, and participated in George Back's Arctic expedition of 1836–1837, the successful Ross expedition to the Antarctic of 1839 to 1843, and Sir John Franklin's ill-fated attempt to force the Northwest Passage in 1845, during which she was lost with all hands along with HMS Erebus.

On 12 September 2016, the Arctic Research Foundation announced that the wreck of Terror had been found in Nunavut's Terror Bay, off the southwest coast of King William Island. The wreck was discovered 92 km (57 mi) south of the location where the ship was reported abandoned, and some 50 km (31 mi) from the wreck of HMS Erebus, discovered in September 2014.

HMS Aetna (1803)
HMS Aetna (or HMS Ætna) was the mercantile Success launched in 1803 at Littlehampton. The Admiralty purchased her in 1803 for conversion into a Royal Navy bomb vessel. Aetna participated in the second Battle of Copenhagen in 1807 and the Battle of the Basque Roads in 1809.  Later, she participated in the attack on Fort McHenry in the Battle of Baltimore and the bombardment of Fort Washington, Maryland in 1814, during the War of 1812. The Navy sold her in 1816 and she returned to mercantile service under her original name. She sailed to Calcutta, to Rio de Janeiro, and more locally until she was wrecked in 1823.
Cincinnati Open
The Cincinnati Open is an annual professional tennis event held in Cincinnati, United States. It is played on outdoor hard courts at the Lindner Family Tennis Center in Mason, Ohio, and is held in August. The event started on September 18, 1899, and is the oldest tennis tournament in the United States still played in (or near) its original city. It also is the third largest tennis event in the United States, after the US Open and the Indian Wells Open. It is one of the ATP Masters 1000 tournaments on the ATP Tour, and one of the WTA 1000 tournaments on the WTA Tour.

China Open (tennis)
The China Open is a hardcourt tennis tournament organized by the Chinese Tennis Association annually at the China National Tennis Center in Beijing, China. It is held in late September and early October. The women's event is a WTA 1000 event on the WTA Tour, while the men's is an ATP 500 event on the ATP Tour. The total prize money for the 2023 tournament is US$11.62 million, the highest for tournaments of the same level.

The tournament was first held in 1993, discontinued in 1998, and reinstated in 2004. In 2006, the China Open became the first tournament outside the United States to use the Hawk-Eye system in match play.
Continental Air Command
Continental Air Command (ConAC) (1948–1968) was a Major Command of the United States Air Force (USAF) responsible primarily for administering the Air National Guard and Air Force Reserve.

During the Korean War, ConAC provided the necessary augmentation to the regular Air Force while it rebuilt itself under wartime conditions.  Later, during the 1950s, it was a training force for reservists with no prior military service. ConAC provided peacetime airlift missions for the Air Force.  It was mobilized twice in 1961 and 1962 by president Kennedy for the Berlin and Cuban Missile Crisis.  Lastly, it was used by president Lyndon B. Johnson for airlift operations into the Dominican Republic and South Vietnam.

It was inactivated in 1968 and replaced by Headquarters, Air Force Reserve (AFRES).

302nd Airlift Wing
The 302d Airlift Wing is an Air Reserve Component of the United States Air Force.  It is assigned to Twenty-Second Air Force, Air Force Reserve Command, stationed at Peterson Space Force Base, Colorado.

The wing's mission is tactical airlift and airdrop. The wing also has the specialized mission of Modular Airborne Fire Fighting System, as well as an aeromedical evacuation mission, which was added in April 2008.  It is assigned to Air Force Reserve Command, headquartered at Robins Air Force Base, Georgia. If it is called to active duty, the wing would become part of Air Mobility Command at Scott Air Force Base, Illinois.
E. Remington and Sons
E. Remington and Sons (1816–1896) was a manufacturer of firearms and typewriters. Founded in 1816 by Eliphalet Remington II in Ilion, New York, on March 1, 1873, it became known for manufacturing the first commercial typewriter.

Christopher Latham Sholes
Christopher Latham Sholes (February 14, 1819 – February 17, 1890) was an American inventor who invented the QWERTY keyboard, and, along with Samuel W. Soule, Carlos Glidden and John Pratt, has been contended to be one of the inventors of the first typewriter in the United States. He was also a newspaper publisher and Wisconsin politician.  In his time, Sholes went by the names C. Latham Sholes, Latham Sholes, or C. L. Sholes, but never "Christopher Sholes" or "Christopher L. Sholes".
1998 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1998 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Szeged, Hungary.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in eight events, all in kayak.

This was the 29th championships in canoe sprint.

2001 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2001 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Poznań, Poland at Lake Malta. The Polish city had hosted the event previously in 1990.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in nine events, all kayak. The women's K-4 1000 m event was added at these championships, the last change to the program until a new program was approved for the 2009 event at the 2008 ICF Congress in Rome.

This was the 31st championships in canoe sprint.
Day school
A day school — as opposed to a boarding school — is an educational institution where children are given instruction during the day, after which the students return to their homes.  A day school has full-day programs when compared to a regular school which may end early and require additional after-school programs for students with working parents. Day schools also generally offer supervised lunches, which is required for children with working parents, and in locations where children are not expected to return home at noon to eat with their families.

Headmasters' and Headmistresses' Conference
The Headmasters' and Headmistresses' Conference (HMC), formerly known as the Headmasters' Conference and now branded HMC (The Heads' Conference), is an association of the head teachers of 351 private fee-charging schools (both boarding schools and day schools), traditionally described as public schools. 302 members are based in the United Kingdom, Crown dependencies and Ireland. There are 72 international members (mostly from the Commonwealth) and also 28 associate or affiliate members who are head teachers of state schools or other influential individuals in the world of education, who endorse and support the work of HMC.
Mirny, Sakha Republic
Mirny (Russian: Мирный, IPA: [ˈmʲirnɨj], lit. peaceful; Yakut: Мииринэй, romanized: Miiriney [ˈmiːɾinej]) is a town and the administrative center of Mirninsky District in the Sakha Republic, Russia, located on the Irelyakh River (Vilyuy's basin), 820 kilometers (510 mi) west of Yakutsk, the capital of the republic. As of the 2010 Census, its population was 37,188.

2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.
The Flying Burrito Brothers
The Flying Burrito Brothers are an American country rock band formed in Los Angeles, California, in 1968, best known for their influential 1969 debut album, The Gilded Palace of Sin. Although the group is known for its connection to band founders Gram Parsons and Chris Hillman (both formerly of the Byrds), the group underwent many personnel changes and has existed in various incarnations. Now officially known as the Burrito Brothers the band continues to perform and record new albums.

The Dillards
The Dillards are an American bluegrass and country rock band from Salem, Missouri. They are notable for being among the first bluegrass groups to have electrified their instruments, and they are considered to be pioneers of country rock and progressive bluegrass. In 2022, the band was inducted into the Bill Monroe Bluegrass Hall of Fame.
Pittsburg, Kansas
Pittsburg is a city in Crawford County, Kansas, United States, located in southeast Kansas near the Missouri state border.  It is the most populous city in Crawford County and southeast Kansas.  As of the 2020 census, the population of the city was 20,646.  It is the home of Pittsburg State University.

Joplin, Missouri
Joplin is a city in Jasper and Newton counties in the U.S. state of Missouri. Most of the city lies in Jasper County, with the southern portion extending into Newton County. With a population of 51,762 at the 2020 census, Joplin is the 12th most-populous city in the state. The city covers an area of 38.21 square miles (99.0 km2) on the outer edge of the Ozark Mountains in southwestern Missouri. Joplin is the principal city of the three-county Joplin metropolitan area, which is home to 210,077 people and is the fifth-largest metropolitan area in Missouri. In May 2011, a violent EF5 tornado killed more than 150 people and destroyed one-third of the city.
Raoul Bott
Raoul Bott (September 24, 1923 – December 20, 2005) was a Hungarian-American mathematician known for numerous foundational contributions to geometry in its broad sense. He is best known for his Bott periodicity theorem, the Morse–Bott functions which he used in this context, and the Borel–Bott–Weil theorem.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews is a journal published by the American Mathematical Society (AMS) that contains brief synopses, and in some cases evaluations, of many articles in mathematics, statistics, and theoretical computer science. The AMS also publishes an associated online bibliographic database called MathSciNet, which contains an electronic version of Mathematical Reviews.
Johnny Rutherford
John Sherman Rutherford III (born March 12, 1938), also known as "Lone Star JR", is an American former automobile racing driver. During an Indy Car career that spanned more than three decades, he scored 27 wins and 23 pole positions in 314 starts. He became one of six drivers to win the Indianapolis 500 at least three times, winning in 1974, 1976, and 1980. He also won the CART championship in 1980.

Rutherford began racing modified stock cars in 1959 and he also dabbled in stock car racing, making 35 NASCAR Cup Series starts from 1963 to 1988. Rutherford won in his first start, at Daytona International Speedway driving for Smokey Yunick. This made him one of the youngest drivers ever to win a NASCAR points-paying race, as well as only the sixth racer in history to win in their NASCAR debut race, a distinction not again achieved until SuperCars racer Shane van Gisbergen won in his NASCAR debut in 2023.

Janet Guthrie
Janet Guthrie (born March 7, 1938) is an American former racing driver. She is the first female to qualify and race in either the Indianapolis 500, or the Daytona 500, both of which she competed in during 1977. She had first attempted to enter the Indianapolis 500 in 1976 but failed to qualify. She raced in three Indianapolis 500s: 1977 through 1979. She is also the first woman to lead a lap in NASCAR Cup Series competition.

Guthrie was originally an aerospace engineer, and after graduating from the University of Michigan with a physics degree in 1960, she worked with Republic Aviation. She got the 2024 NASCAR Landmark award on January 19, 2024.
Solar luminosity
The solar luminosity (L☉) is a unit of radiant flux (power emitted in the form of photons) conventionally used by astronomers to measure the luminosity of stars, galaxies and other celestial objects in terms of the output of the Sun.

One nominal solar luminosity is defined by the International Astronomical Union to be 3.828×1026 W.  This corresponds almost exactly to a bolometric absolute magnitude of +4.74.

The Sun is a weakly variable star, and its actual luminosity therefore fluctuates. The major fluctuation is the eleven-year solar cycle (sunspot cycle) that causes a quasi-periodic variation of about ±0.1%. Other variations over the last 200–300 years are thought to be much smaller than this.

Effective temperature
The effective temperature (aka ET) of a body such as a star or planet is the temperature of a black body that would emit the same total energy as electromagnetic radiation.  Effective temperature is often used as an estimate of a body's surface temperature when the body's emissivity curve (as a function of wavelength) is not known.

When the star's or planet's net emissivity in the relevant wavelength band is less than unity (less than that of a black body), the actual temperature of the body will be higher than the effective temperature.  The net emissivity may be low due to surface or atmospheric properties, such as the greenhouse effect.
Shikoku Railway Company
The Shikoku Railway Company, commonly known as JR Shikoku, is the smallest of the seven constituent companies of the Japan Railways Group (JR Group). It operates 855.2 kilometres (531.4 mi) of intercity and local rail services in the four prefectures on the island of Shikoku in Japan. The company has its headquarters in Takamatsu.

Kōchi, Kōchi
Kōchi (高知市, Kōchi-shi; Japanese pronunciation: [koꜜː.tɕi, koː.tɕi̥ꜜ.ɕi], locally [koː.tɕi]) is the capital city of Kōchi Prefecture located on the island of Shikoku in Japan.  With over 40% of the prefectural population, Kōchi is the main commercial and industrial centre and the "primate city" of the prefecture. As of 1 April 2023, the city had an estimated population of 311,224 in 163,479 households, and a population density of 1,000 persons per km2. The total area of the city is 309.00 square kilometres (119.31 sq mi).
Gainesville, Florida
Gainesville is a city in and the county seat of Alachua County, Florida, United States. It is the most populous city in North Central Florida with a population of 141,085 at the 2020 census, while the Gainesville metropolitan area has an estimated 360,000 residents. Gainesville is home to the University of Florida, the third-largest public university campus by enrollment in the United States as of the 2023–2024 academic year. The university is represented by the Florida Gators sports teams in NCAA competitions.

North Florida
North Florida is a region of the U.S. state of Florida comprising the northernmost part of the state. Along with South Florida and Central Florida, it is one of Florida's three most common "directional" regions. It includes Jacksonville and nearby localities in Northeast Florida, an interior region known as North Central Florida, and the Florida Panhandle. North Florida is considered to be part of the Southern United States, namely the Deep South, and contains the state capital of Tallahassee.
Whitley County, Indiana
Whitley County is a rural county in the U.S. state of Indiana. As of the 2020 United States census, the population was 36,825. Whitley County is the 49th most populous county in Indiana. The county seat (and only incorporated city) is Columbia City. The county has the highest county number (92) on Indiana license plates, as it is alphabetically the last in the state's list of counties. It is part of the Fort Wayne Metropolitan Statistical Area and the Fort Wayne–Huntington–Auburn Combined Statistical Area.

Elkhart County, Indiana
Elkhart County is a county located in the U.S. state of Indiana. As of 2020, the county's population was 207,047. The county seat is Goshen. Elkhart County is part of the Elkhart-Goshen Metropolitan Statistical Area, which in turn is part of the South Bend-Elkhart-Mishawaka Combined Statistical Area. It is also considered part of the broader region of Northern Indiana known as Michiana, and is 20 miles (32 km) east of South Bend, Indiana, 110 miles (180 km) east of Chicago, Illinois, and 150 miles (240 km) north of Indianapolis, Indiana. The area is referred to by locals as the recreation vehicle (RV) capital of the world and is known for its sizable Amish and Old Order Mennonite population.
Esquire (magazine)
Esquire is an American men's magazine. Currently published in the United States by Hearst, it also has more than 20 international editions.

Founded in 1933, it flourished during the Great Depression and World War II under the guidance of founders Arnold Gingrich, David A. Smart, and Henry L. Jackson while during the 1960s it pioneered the New Journalism movement. After a period of quick and drastic decline during the 1990s, the magazine revamped itself as a lifestyle-heavy publication under the direction of David Granger.

Pin-up model
A pin-up model is a model whose mass-produced pictures and photographs have wide appeal within the popular culture of a society. Pin-up models are usually glamour, actresses, or fashion models whose pictures are intended for informal and aesthetic display, known for being pinned onto a wall. From the 1940s, pictures of pin-up girls were also known as cheesecake in the U.S.

The term pin-up refers to drawings, paintings, and photographs of semi-nude women and was first attested to in English in 1941. Images of pin-up girls were published in magazines and newspapers. They were also displayed on postcards, lithographs, and calendars. The counterpart of the pin-up girl is the male pin-up, also known as beefcake, including celebrated actors and athletes such as the actor James Dean, the singer Jim Morrison, and the model Fabio.
Gmina
The gmina (Polish: [ˈɡmina], pl. gminy [ˈɡminɨ]) is the basic unit of the administrative division of Poland, similar to a municipality. As of 1 January 2019, there were 2,479 gminy throughout the country, encompassing over 43,000 villages. 940 gminy include cities and towns, with 322 among them constituting an independent urban gmina (Polish: gmina miejska) consisting solely of a standalone town or one of the 107 cities, the latter governed by a city mayor (prezydent miasta).

The gmina has been the basic unit of territorial division in Poland since 1974, when it replaced the smaller gromada. Three or more gminy make up a higher level unit called a powiat, except for those holding the status of a city with powiat rights. Each and every powiat has the seat in a city or town, in the latter case either an urban gmina or a part of an urban-rural one.

Kraśnik County
Kraśnik County (Polish: powiat kraśnicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lublin Voivodeship, eastern Poland. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kraśnik, which lies 45 kilometres (28 mi) south-west of the regional capital Lublin. The only other town in the county is Annopol, lying 25 km (16 mi) west of Kraśnik.

The county covers an area of 1,005.34 square kilometres (388.2 sq mi). As of 2019, its total population is 93,919, out of which the population of Kraśnik is 34,355, that of Annopol is 2,515, and the rural population is 57,049.
Municipalities of Republika Srpska
Under the "Law on Territorial Organization and Local Self-Government" adopted in 1994, Republika Srpska was divided into 80 municipalities.  After the conclusion of the Dayton Peace Agreement, the law was amended in 1996 to reflect the changes to the entity's borders and now provides for the division of Republika Srpska into 64 municipalities.

Brod, Bosnia and Herzegovina
Brod (Serbian Cyrillic: Брод, pronounced [brôːd]), formerly Bosanski Brod (Serbian Cyrillic: Босански Брод) and Srpski Brod (Serbian Cyrillic: Српски Брод), is a town and municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. It is situated on the south bank of the river Sava, in the western part of the Posavina region. As of 2013, the town has a population of 7,637 inhabitants, while the municipality has a population of  16,619 inhabitants.
Gold medal
A gold medal is a medal awarded for highest achievement in a non-military field. Its name derives from the use of at least a fraction of gold in form of plating or alloying in its manufacture.

Since the eighteenth century, gold medals have been awarded in the arts, for example, by the Royal Danish Academy of Fine Arts, usually as a symbol of an award to give an outstanding student some financial freedom. Others offer only the prestige of the award. Many organizations now award gold medals either annually or extraordinarily, including various academic societies.

While some gold medals are solid gold, others are gold-plated or silver-gilt, like those of the Olympic Games, the Lorentz Medal, the United States Congressional Gold Medal and the Nobel Prize medal. Nobel Prize medals consist of 18 karat green gold plated with 24 karat gold. Before 1980, they were struck in 23 karat gold.

Épée
The épée (/ˈɛpeɪ, ˈeɪ-/, French: [epe]; lit. 'sword'), also rendered as epee in English, is the largest and heaviest of the three weapons used in the sport of fencing. The modern épée derives from the 19th-century épée de combat, a weapon which itself derives from the French small sword.

As a thrusting weapon, the épée is similar to a foil (contrasted with a sabre, which is designed for slashing). It has a stiffer blade than a foil. It is triangular in cross-section with a V-shaped groove called a fuller. The épée also has a larger bell guard designed to protect the user’s arm. In addition to the larger "bell" guard and blade, the épée weighs more than the foil and sabre which contributes to its reputation of being the slowest form of fencing. The techniques of use differ, as there are no rules regarding priority and a lack of right of way. Thus, immediate counterattacks are a common feature of épée fencing. The entire body is a valid target area.
Afrikaans
Afrikaans is a West Germanic language spoken in South Africa, Namibia, and to a lesser extent Botswana, Zambia, Zimbabwe, and also Argentina, where a group in Sarmiento speaks a Patagonian dialect. It evolved from the Dutch vernacular of South Holland (Hollandic dialect) spoken by the predominantly Dutch settlers and enslaved population of the Dutch Cape Colony, where in the 17th and 18th centuries it gradually developed characteristics that distinguish it from Dutch.

Although Afrikaans has adopted words from other languages, including German, Malay, and Khoisan languages, an estimated 90 to 95% of its vocabulary is of Dutch origin. Differences between Afrikaans and Dutch often lie in the more analytic morphology and grammar of Afrikaans, and different spellings. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages, especially in written form.

Indian South Africans
Indian South Africans are South Africans who descend from indentured labourers and free migrants who arrived from British India during the late 1800s and early 1900s. The majority live in and around the city of Durban, making it one of the largest ethnically Indian-populated cities outside of India.

As a consequence of the policies of apartheid, Indian (synonymous with Asian) is regarded as a race group in South Africa.