hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apple sauce
Apple sauce is a purée (not necessarily served as a true sauce) made of apples.  It can be made with peeled or unpeeled apples and can be spiced or sweetened. Apple sauce is inexpensive and is widely consumed in North America and some parts of Europe.

A wide range of apple varieties are used to make apple sauce, depending on the preference for sweetness or tartness. Formerly, sour apples were usually used to make savory apple sauce.

Commercial versions of apple sauce are readily available at supermarkets and other retail stores.

Fruit preserves
Fruit preserves are preparations of fruits whose main preserving agent is sugar and sometimes acid, often stored in glass jars and used as a condiment or spread.

There are many varieties of fruit preserves globally, distinguished by the method of preparation, type of fruit used, and its place in a meal. Sweet fruit preserves such as jams, jellies, and marmalades are often eaten at breakfast with bread or as an ingredient of a pastry or dessert, whereas more savory and acidic preserves made from "vegetable fruits" such as tomato, squash or zucchini, are eaten alongside savory foods such as cheese, cold meats, and curries.
Winston-Salem, North Carolina
Winston-Salem is a city in Forsyth County, North Carolina, United States, and its county seat. It is the fifth-most populous city in North Carolina and 91st-most populous city in the United States, with a population of 249,545 at the 2020 census. The Winston-Salem metropolitan area has an estimated 705,000 residents, making it the fourth-largest metropolitan area based in North Carolina. It is the second-most-populous city in North Carolina's Piedmont Triad region, home to about 1.7 million residents.

Winston-Salem is called the "Twin City" for its dual heritage, and the "Camel City" as a reference to the city's historic involvement in the tobacco industry related to locally based R. J. Reynolds' Camel cigarettes. Many North Carolinians refer to the city as "Winston" in informal speech. Winston-Salem is also home to six colleges and institutions, most notably Wake Forest University, Winston-Salem State University, and the University of North Carolina School of the Arts.

Rockingham, North Carolina
Rockingham is a city in Richmond County, North Carolina, United States, named after the Marquess of Rockingham. The population was 9,243 at the 2020 census. It is the county seat of Richmond County.

Downtown Rockingham is currently being revitalized as a part of a ten-year plan named "Shaping Our Future: 2023". The city is currently experiencing an economic boom, with new businesses opening in the downtown area.
Major scale
A major scale is a sequence of musical notes containing a major triad on the tonic.

Most commonly, the term "major scale" refers to the natural major scale (or Ionian mode), which is one of the most commonly used musical scales, especially in Western music. It is one of the diatonic scales. Like many musical scales, it is made up of seven notes: the eighth duplicates the first at double its frequency so that it is called a higher octave of the same note (from Latin "octavus", the eighth). The notes C–D–E–F–G–A–B form a prototypical major scale.

Some lesser-used scales are also sometimes called major scales, such as the harmonic major scale, the melodic major scale, and the Lydian and Mixolydian diatonic modes.

Sharp (music)
In music, sharp – eqv. dièse (from French) or diesis (from Greek δίεσις) – means higher in pitch. The sharp symbol, ♯, indicates that the note to which the symbol is applied is played one chromatic semitone higher. The opposite of sharp is flat, indicating a lowering of pitch.  The symbol derives from a square form of the letter b.
Executive producer
Executive producer (EP) is one of the top positions in the production of media such as films, television, music, radio, or video games. In films, the executive producer generally contributes to the film's budget and their involvement depends on the project, with some simply securing funds and others being involved in the filmmaking process. In general, the film producer is more involved in the hands-on production of the film. In television, executive producers are sometimes involved with the production in a hands-on capacity, but their roles are highly variable. In music, the executive producer is responsible for business decisions.  Depending on the medium, the executive producer may also be concerned with legal issues.

Hip-hop production
Hip hop production is the creation of hip hop music in a recording studio. While the term encompasses all aspects of hip hop music creation, including recording the rapping of an MC, a turntablist or DJ providing a beat, using samples and "scratching" using record players and the creation of a rhythmic backing track, and using a drum machine or sequencer, it is most commonly used to refer to recording the instrumental, non-lyrical and non-vocal aspects of hip hop.
Finland national football team
The Finland national football team (Finnish: Suomen jalkapallomaajoukkue, Swedish: Finlands fotbollslandslag) represents Finland in men's international football competitions and is controlled by the Football Association of Finland, the governing body for football in Finland, which was founded in 1907. The team has been a member of FIFA since 1908 and a UEFA member since 1957.

Finland had never qualified for a major tournament until securing a spot at UEFA Euro 2020. After decades of average results and campaigns, the nation made progress in the 2000s, achieving notable results against established European teams and reaching a peak of 33rd in the FIFA World Rankings in 2007. Afterward, their performances and results declined, drawing them to their all-time low of 110th in the FIFA Rankings in 2017. Seven years after their all-time low in the FIFA Rankings, as of October 2025, they sit at 72nd place in the overall ranking.

UEFA Euro 2016 qualifying
The UEFA Euro 2016 qualifying tournament was a football competition that was played from September 2014 to November 2015 to determine the 23 UEFA member men's national teams joining the automatically qualified host team France in the UEFA Euro 2016 final tournament.

A total of 53 national teams participated in this qualifying process, with Gibraltar taking part for the first time. The draw took place at the Palais des Congrès Acropolis, Nice, on 23 February 2014.
Rypin County
Rypin County (Polish: powiat rypiński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, north-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Rypin, which lies 56 km (35 mi) east of Toruń and 98 km (61 mi) east of Bydgoszcz.

The county covers an area of 587.08 square kilometres (226.7 sq mi). As of 2019 its total population is 43,618, out of which the population of Rypin is 16,227 and the rural population is 27,391.

Lipno County
Lipno County (Polish: powiat lipnowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, north-central Poland. It was formed on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Lipno, which lies 43 km (27 mi) south-east of Toruń and 84 km (52 mi) east of Bydgoszcz. The county also contains the towns of Skępe, lying 13 km (8 mi) east of Lipno, and Dobrzyń nad Wisłą, 26 km (16 mi) south-east of Lipno.

The county covers an area of 1,015.6 square kilometres (392.1 sq mi). As of 2019 its total population is 65,869, out of which the population of Lipno is 14,339, that of Skępe is 3,620, that of Dobrzyń nad Wisłą is 2,129, and the rural population is 45,723.
Bill Goldsworthy
William Alfred Goldsworthy (August 24, 1944 – March 29, 1996) was a Canadian professional ice hockey right winger who played for three teams in the National Hockey League for 14 seasons between 1964 and 1978, mostly with the Minnesota North Stars. He retired from playing after two partial seasons in the World Hockey Association.

J. P. Parisé
Jean-Paul Joseph-Louis Parisé (December 11, 1941 – January 7, 2015) was a Canadian professional ice hockey coach and player. Parisé played in the National Hockey League (NHL), most notably for the Minnesota North Stars and the New York Islanders.
2017 Supercopa de España
The 2017 Supercopa de España was the 34th edition of the Supercopa de España, an annual two-legged football tie contested by the winners of the previous season's La Liga and Copa del Rey competitions.

The tie was played in August 2017 between the winners of the 2016–17 Copa del Rey and holders of the Supercopa, Barcelona, and the champions of the 2016–17 La Liga, Real Madrid. This was the first time since the 2012 edition that the Supercopa featured El Clásico.

Real Madrid won the Supercopa de España 5–1 on aggregate for their 10th title.

2020 Supercopa de España
The 2020 Supercopa de España was the 36th edition of the Supercopa de España, an annual football competition for clubs in the Spanish football league system that were successful in its major competitions in the preceding season.

In February 2019, it was announced that the competition would be changed from a two-team format to four teams, which would include a semi-final round. The semi-final round was played on 8 and 9 January 2020, and the final was held on 12 January; there was no third-place game.

The final was contested between Real Madrid and Atlético Madrid, and was won by Real Madrid 4–1 on penalties, following a 0–0 draw after extra time, to win their eleventh Supercopa title.

It was played in Saudi Arabia after the Saudi government offered to pay 40 million euros for each of the next three seasons.
2006 CAF Champions League
The 2006 CAF Champions League was the 42nd edition of the CAF Champions League, the Africa's premier club football tournament prize organized by the Confederation of African Football (CAF). It was started on 17 February 2006 with a preliminary round. Al Ahly of Egypt defeated CS Sfaxien of Tunisia in the final to win their fifth title and for the second time in a row with a late winner by Mohamed Aboutrika.
AlAhly keep the trophy forever after 3 cups

2008 CAF Champions League
The 2008 CAF Champions League was the 44th edition of the CAF Champions League, the Africa's premier club football tournament prize organized by the Confederation of African Football (CAF). Al Ahly of Egypt defeated Coton Sport of Cameroon in the final to win their record-breaking sixth title.
Charleville musket
The Charleville musket was a .69 caliber standard French infantry musket used in the 18th and 19th centuries. It was made in 1717 and was last produced during the 1840s. However, it still saw limited use in conflicts through the mid-19th century (such as the Crimean War).

Musket
A musket is a muzzle-loaded long gun that appeared as a smoothbore weapon in the early 16th century, at first as a heavier variant of the arquebus, capable of penetrating plate armour. By the mid-16th century, this type of musket gradually disappeared as the use of heavy armour declined, but musketeers continued as the generic term for smoothbore long sticks until the mid-19th century. In turn, this style of musket was retired in the 19th century when rifled muskets (simply called rifles in modern terminology) using the Minié ball (invented by Claude-Étienne Minié in 1849) became common. The development of breech-loading firearms using self-contained cartridges, introduced by Casimir Lefaucheux in 1835, began to make muskets obsolete. The first reliable repeating rifles, the 1860 Henry rifle and its 1866 descendant the Winchester rifle, superseded muskets entirely. Repeating rifles quickly established themselves as the standard for rifle design, ending the era of the musket.
Rainforest
Rainforests are forests characterized by a closed and continuous tree canopy, moisture-dependent vegetation, the presence of epiphytes and lianas and the absence of wildfire. Rainforests can be generally classified as tropical rainforests or temperate rainforests, but other types have been described.

Estimates vary from 40% to 75% of all biotic species being indigenous to the rainforests. There may be many millions of species of plants, insects and microorganisms still undiscovered in tropical rainforests. Tropical rainforests have been called the "jewels of the Earth" and the "world's largest pharmacy", because over one quarter of natural medicines have been discovered there.

Rainforests as well as endemic rainforest species are rapidly disappearing due to deforestation, the resulting habitat loss and pollution of the atmosphere.

Graphidaceae
The Graphidaceae are a family of lichen-forming fungi in the order Graphidales. The family contains nearly a hundred genera and more than 2000 species. Although the family has a cosmopolitan distribution, most Graphidaceae species occur in tropical regions, and typically grow on bark. These lichens are characterized by their crust-like growth form and typically partner with orange-pigmented Trentepohlia algae. Many species produce distinctive elongated, slit-like fruiting bodies, and some have unusually large ascospores that can begin germinating almost immediately upon release. The family originated approximately 176 million years ago and has diversified steadily since, with major bursts of new species arising alongside the spread of flowering plants and tropical rainforests.
Valid name (zoology)
In zoological nomenclature, the valid name of a taxon is the correct scientific name for that taxon, given a particular circumscription. The valid name must be used for that taxon, regardless of any other name that may currently be used for that taxon, or may previously have been used. A name can only be valid (or invalid) when it is an available name under the International Code of Zoological Nomenclature (ICZN); if a name is unavailable, then it cannot be considered either valid or invalid.

In contrast, a name which is available but not the correct name for a taxon is known as an invalid name.

There are two categories of invalid names.

Priority (biology)
Priority is a principle in biological taxonomy by which a valid scientific name is established based on the oldest available name. It is a decisive rule in botanical and zoological nomenclature to recognise the first binomial name (also called binominal name in zoology) given to an organism as the correct and acceptable name. The purpose is to select one scientific name as a stable one out of two or more alternate names that often exist for a single species.

The International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (ICN) defines it as: "A right to precedence established by the date of valid publication of a legitimate name or of an earlier homonym, or by the date of designation of a type." Basically, it is a scientific procedure to eliminate duplicate or multiple names for a species, for which Lucien Marcus Underwood called it "the principle of outlaw in nomenclature".
Dictionary of National Biography
The Dictionary of National Biography (DNB) is a standard work of reference on notable figures from British history, published since 1885. The updated Oxford Dictionary of National Biography (ODNB) was published on 23 September 2004 in 60 volumes and online, with 50,113 biographical articles covering 54,922 lives.

Thompson Cooper
Thompson Cooper (8 January 1837 – 5 March 1904) was an English journalist, man of letters, and compiler of reference works. He became a specialist in biographical information, and is noted as the most prolific contributor to the Victorian era Dictionary of National Biography, for which he wrote 1,423 entries (other sources say 1,422)
Northern wheatear
The northern wheatear or wheatear (Oenanthe oenanthe) is a small passerine bird in the Old World flycatcher family. It is the most widespread member of the wheatear genus Oenanthe in Europe and North and Central Asia. The northern wheatear is a migratory insectivorous species breeding in open stony country in Europe and east across the Palearctic  with footholds in northeastern Canada and Greenland as well as in northwestern Canada and Alaska. It nests in rock crevices and rabbit burrows. All birds spend most of their winter in Africa.

Rock ptarmigan
The rock ptarmigan (Lagopus muta) is a medium-sized game bird in the grouse family. It is known simply as the ptarmigan in Europe. It is the official bird for the Canadian territory of Nunavut, where it is known as the aqiggiq (ᐊᕿᒡᒋᖅ), and the official game bird for the province of Newfoundland and Labrador. In Japan, it is known as the raichō (雷鳥), which means "thunder bird"; it is the official bird of Gifu, Nagano, and Toyama Prefectures and is a protected species nationwide.
States and union territories of India
India is a federal union comprising 28 states and 8 union territories, for a total of 36 subnational entities. The states and union territories in turn are each subdivided into a total of around 800 districts, which contain further administrative subdivisions.

Under the Indian Constitution and laws, the states of India are self-governing administrative divisions, each having a state government. The legal power to manage affairs in each state is shared or divided between the particular state government on one hand and the national union government on the other. The union territories are directly governed by the union government; no state level government (and thus no division of power) exists in these jurisdictions.

Hooghly district
Hooghly district is one of the 23 districts in the Indian state of West Bengal. It can alternatively be spelt Hoogli. The headquarters of the district is Chuchura. The district is named after the Hooghly River and is located in the Burdwan division. There are four subdivisions of the district: Chinsurah Sadar, Serampore, Chandannagore, and Arambagh.
Davis Love III
Davis Milton Love III (born April 13, 1964) is an American professional golfer who has won 21 events on the PGA Tour, including one major championship: the 1997 PGA Championship. He won the Players Championship in 1992 and 2003. He was in the top 10 of the Official World Golf Ranking for over 450 weeks, reaching a high ranking of 2nd.  He captained the U.S. Ryder Cup teams in 2012 and 2016. Love was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2017.

K. J. Choi
Choi Kyung-Ju (Korean: 최경주; born 19 May 1970), commonly known as K. J. Choi, is a South Korean professional golfer who currently plays on the PGA Tour Champions. Since turning pro in 1994, he has won more than thirty professional golf tournaments worldwide, including eight on the PGA Tour. His most notable victory came at the 2011 Players Championship, and he has spent 40 weeks in the top-10 of the world rankings.
CS Dinamo București (rugby union)
CS Dinamo București is a professional Romanian rugby union club from Bucharest, which plays in the Liga Națională de Rugby, the first division of Romanian rugby. They are the second most successful rugby union team in Romania with 16 championship titles, 14 cup titles and even a Champions League title to their name. After a pause of 15 years, Dinamo won the 2023 Liga Națională de Rugby season, denying rival CSM Știința Baia Mare a 5th historic consecutive title.

SCM USV Timișoara
SCM Rugby Timișoara is a professional Romanian rugby union club from Timișoara, which plays in the Liga Națională de Rugby, the first division of Romanian rugby. The team first won the championship in 1972, becoming the first club outside Bucharest to achieve this performance. In the modern format of the SuperLiga, SCM Rugby Timișoara won 4 titles in 6 seasons.
The team is colloquially known as "Universitatea" Timișoara as it has historical ties with the University of Timișoara. In 2014 the club became a partner of London-based Saracens rugby club. In 2020, the club's partnership with London-based Saracens rugby club ended making them change their identity to SCM Rugby Timișoara. SCM Rugby Timisoara`s annual operating budget for the 2023-24 season is approximately 1,910,000 Euros.
Cacique
A cacique, sometimes spelled as cazique (Latin American Spanish: [kaˈsike]; Portuguese: [kɐˈsikɨ, kaˈsiki]; feminine form: cacica), was a tribal chieftain of the Taíno people, who were the Indigenous inhabitants of the Bahamas, the Greater Antilles, and the northern Lesser Antilles at the time of European contact  with those places. The term is a Spanish transliteration of the Taíno word kasike.

Cacique was initially translated as "king" or "prince" for the Spanish. In the colonial era, the conquistadors and the  administrators who followed them used the word generically to refer to any leader of practically any indigenous group they encountered in the Western Hemisphere. In Hispanic and Lusophone countries, the term has also come to mean a political boss, similar to a caudillo, exercising power in a system of caciquism.

Guatavita
Guatavita is a municipality and town of Colombia in the Guavio Province of the department of Cundinamarca. Guatavita is located 75 km northeast of the capital Bogotá. It borders Sesquilé and Machetá in the north, Gachetá and Junín in the east, Guasca in the south and in the west are Tocancipá and Gachancipá.
Memphis Slim
John Len Chatman (September 3, 1915 – February 24, 1988), known professionally as Memphis Slim, was an American blues pianist, singer, and composer.  He led a series of bands that, reflecting the popular appeal of jump blues, included saxophones, bass, drums, and piano. A song he first cut in 1947, "Every Day I Have the Blues", has become a blues standard, recorded by many other artists. He made over 500 recordings.

He was posthumously inducted into the Blues Hall of Fame in 1989.

Lonnie Johnson (musician)
Alonzo "Lonnie" Johnson (February 8, 1899 – June 16, 1970) was an American blues and jazz singer, guitarist, violinist and songwriter. He was a pioneer of jazz guitar and jazz violin and is recognized as the first to play an electrically amplified violin.
ABC News (United States)
ABC News is the news division of the American television network ABC. Its flagship program is the daily evening newscast ABC World News Tonight with David Muir; other programs include morning news-talk show Good Morning America, Nightline, 20/20, and This Week with George Stephanopoulos. The network also includes daytime talk shows The View, Live with Kelly and Mark, and Tamron Hall. In addition to the division's television programs, ABC News has radio and digital outlets, including ABC News Radio and ABC News Live, plus various podcasts hosted by ABC News personalities.

WMUR-TV
WMUR-TV (channel 9) is a television station licensed to Manchester, New Hampshire, United States, serving as the ABC affiliate to most of New Hampshire. Owned by Hearst Television, the station maintains studios on South Commercial Street in downtown Manchester, and its transmitter is located on the south peak of Mount Uncanoonuc in Goffstown.

Manchester is part of the larger Boston television market, making WMUR-TV part of a nominal duopoly with that city's ABC affiliate, WCVB-TV (channel 5); however, the two stations maintain separate operations. As a result, WMUR is the only New Hampshire–based television station with a news operation. In addition to WCVB-TV, WMUR-TV shares common coverage areas with four sister stations: the Portland, Maine, duopoly of ABC affiliate WMTW and CW affiliate WPXT; and the Burlington, Vermont, duopoly of CW affiliate WNNE in Montpelier and Plattsburgh, New York–based NBC affiliate WPTZ.