hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008–09 Magyar Kupa
The 2008–09 Magyar Kupa was the sixty-ninth season of Hungary's annual knock-out cup competition. It started with the first games of Round 1 on 2 August 2008 and ended with the final held on 26 May 2009. The winners earned a place in the third qualifying round of the UEFA Europa League. Debreceni VSC were the defending champions.

2008–09 Ligakupa
The 2008–09 Ligakupa was the second edition of the Hungarian League Cup, the Ligakupa. The first matches were played on 1 October 2008 and the final was held on 13 May 2009 at the Révész Street Stadium in Siófok.

Fehérvár won a second consecutive title, defeating a second division team, Pécs 3–1 in the final.
EFL League Two
The English Football League Two, simply known as League Two and for sponsorship purposes as Sky Bet League Two, is the third and lowest division of the English Football League (EFL) and the fourth-highest tier in the English football league system, after the Premier League, EFL Championship and the EFL League One. It is contested by 24 professional clubs.

Introduced for the 2004–05 English football season as Football League Two, it is a rebrand of the former Football League Third Division.

As of the 2025–26 season, Newport County hold the longest tenure in this division following their promotion in the 2012–13 season. There are currently two former Premier League clubs competing in this division: Oldham Athletic (1992–94) and Swindon Town (1993–94).

The current holders are Doncaster Rovers.

Football League Third Division
The Football League Third Division was the third tier of the English football league system in 1920–21 and again from 1958 until 1992. When the FA Premier League was formed, the Third Division become the fourth tier of English football. In 2004, following the formation of the Football League Championship, the division was renamed Football League Two.
Ketone
In organic chemistry, a ketone /ˈkiːtoʊn/ is an organic compound with the structure R−C(=O)−R', where R and R' can be a variety of carbon-containing substituents. Ketones contain a carbonyl group −C(=O)− (a carbon-oxygen double bond C=O). A ketone derived from an alkane is an alkanone. The simplest ketone is acetone (where R and R' are methyl), with the formula (CH3)2CO. Many ketones are of great importance in biology and industry. Examples include many sugars (ketoses), many steroids, e.g., testosterone, and the solvent acetone.

Nitro compound
In organic chemistry, nitro compounds are organic compounds that contain one or more nitro functional groups (−NO2). The nitro group is one of the most common explosophores (functional group that makes a compound explosive) used globally. The nitro group is also strongly electron-withdrawing. Because of this property, C−H bonds alpha (adjacent) to the nitro group can be acidic. For similar reasons, the presence of nitro groups in aromatic compounds retards electrophilic aromatic substitution but facilitates nucleophilic aromatic substitution.  Nitro groups are rarely found in nature. They are almost invariably produced by nitration reactions starting with nitric acid.
Asian palm civet
The Asian palm civet (Paradoxurus hermaphroditus), also called common palm civet, toddy cat and musang, is a viverrid native to South and Southeast Asia. Since 2008, it is IUCN Red Listed as least concern as it accommodates to a broad range of habitats. It is widely distributed with large populations that in 2008 were thought unlikely to be declining. It is threatened by poaching for the illegal wildlife trade.

Smooth-coated otter
The smooth-coated otter (Lutrogale perspicillata) is a freshwater otter species from regions of South and Southwest Asia, with the majority of its numbers found in Southeast Asia. It has been ranked as "vulnerable" on the IUCN Red List since 1996, as it is threatened by habitat loss, pollution of wetlands and poaching for the illegal wildlife trade. As the common name indicates, its fur is relatively smooth, and somewhat shorter in length than that of other otter species.
Golden Valley, Minnesota
Golden Valley is a western first-ring suburb of Minneapolis in Hennepin County, Minnesota, United States. Its population was 22,552 at the 2020 census, and was estimated to be 21,263 in 2024. The city is mostly residential and is bordered by Interstate 394. Over 15% of it is parks or nature reserves. Minnesota State Highway 55 runs through the city, providing a direct route to downtown Minneapolis.

Golden Valley is the main corporate headquarters of General Mills, a major flour-milling and food-products company originally located in Minneapolis. It is the site of Pentair's U.S. headquarters and local NBC affiliate KARE. The city was also home to the former Minneapolis-Honeywell headquarters, which is now the Resideo Technologies corporate offices.

Richfield, Minnesota
Richfield is a city in Hennepin County, Minnesota. An inner-ring suburb of Minneapolis, Richfield is bordered by Minneapolis to the north, Minneapolis–Saint Paul International Airport and Fort Snelling to the east, Bloomington to the south, and Edina to the west. The population was 36,994 at the 2020 census.

Best Buy, the U.S.'s largest electronics retailer, is headquartered in Richfield.
Prahran Football Club
The Prahran Football Club (IPA: /prəˈræn/), nicknamed the Two Blues, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Armadale. It has played at Toorak Park since 1899.

As of 2025, the club competes Premier C division of the Victorian Amateur Football Association (VAFA).

Camberwell Football Club
The Camberwell Football Club, nicknamed the Cobras, was an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Camberwell. The club competed in the Victorian Football Association (VFA) from 1926 until 1990, which was followed by three seasons in the Victorian Amateur Football Association (VAFA) before going into recess in 1995.
Buckie
Buckie (Scottish Gaelic: Bucaidh) is a burgh town (defined as such in 1888) on the Moray Firth coast of Scotland. Historically in Banffshire, Buckie was the largest town in the county until the administrative area was abolished in 1975. The town is the third largest in the Moray council area after Elgin and Forres and within the definitions of statistics published by the General Register Office for Scotland was ranked at number 75 in the list of population estimates for settlements in Scotland mid-year 2006. Buckie is virtually equidistant to Banff to the east and Elgin to the west, with both approximately 17 miles (27 kilometres) distant whilst Keith lies 12 mi (19 km) to the south by road.

Cullen, Moray
Cullen (Scottish Gaelic: Inbhir Cuilinn) is a village and former royal burgh in Moray but historically in Banffshire, Scotland, on the North Sea coast. The village had a population of 1,327 in 2001. The organs of the wife of Robert the Bruce are said to have been buried in its old kirk after her death in Cullen Castle. Robert made an annual payment to the village in gratitude for the treatment of his wife's body and its return south for burial. In 2000, the recent non-payment of this sum by the government was challenged and settled to the village's favour.
Jeroen Bleekemolen
Jeroen Pascal Bleekemolen (born 23 October 1981 in Heemstede) is a Dutch professional racing driver. In the Chrysler Viper GTS-R he drove in the FIA GT Championship, with great success. He competed in the German Formula Three Championship and drove a number of times at the Masters of Formula 3 at Circuit Zandvoort, the unofficial F3 World Championship. Together with Opel, he raced in the DTM. In 2005, Bleekemolen won the ELF BRL V6 championship.

Bleekemolen was the first driver for A1 Team Netherlands in the A1 Grand Prix series after replacing Jos Verstappen. Bleekemolen was a backup driver in the first season. He also participated, and took a class victory (and tenth overall), in the 2008 24 Hours of Le Mans race, driving the Van Merksteijn Motorsport's LMP2 class Porsche RS Spyder.

Bleekemolen is the son of former Formula One driver Michael Bleekemolen.

Christina Nielsen
Christina Nielsen (born 10 January 1992) is a Danish racing driver who is the first female driver to win a WeatherTech SportsCar Championship series title. She is the daughter of racing driver Lars-Erik Nielsen, who raced in the  24 Hours of Le Mans in the 2000s.
Chase gun
A chase gun (or chaser), usually distinguished as bow chaser and stern chaser, was a cannon mounted in the bow (aiming forward) or stern (aiming backward) of a sailing ship. They were used to attempt to slow down an enemy ship either chasing (pursuing) or being chased, when the ship's broadside could not be brought to bear. Typically, the chasers were used to attempt to damage the rigging and thereby cause the target to lose performance.

Bow chasers could be regular guns brought up from the gundeck and aimed through specially cut-out ports on either side of the bowsprit, or dedicated weapons made with an unusually long bore and a relatively light ball, and mounted in the bow. Stern chasers could also be improvised, or left permanently in the cabins at the stern, covered up and used as part of the furniture.

Pivot gun
A pivot gun was a type of cannon mounted on a fixed central emplacement which permitted it to be moved through a wide horizontal arc. They were a common weapon aboard ships and in land fortifications for several centuries but became obsolete after the invention of gun turrets.
John Buck (baseball)
Johnathan Richard Buck (born July 7, 1980) is an American  former professional baseball catcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Kansas City Royals, Toronto Blue Jays, Florida/Miami Marlins, New York Mets, Pittsburgh Pirates, Seattle Mariners and Los Angeles Angels of Anaheim. He went to high school in Taylorsville, Utah.

Mike Nickeas
Michael James Nickeas (born February 13, 1983) is a former professional baseball catcher. Nickeas played four seasons in Major League Baseball (MLB) with the New York Mets and Toronto Blue Jays. Nickeas also represented Great Britain internationally.
Justin Turner
Justin Matthew Turner (born November 23, 1984) is an American professional baseball infielder and designated hitter who is a free agent. He has played in Major League Baseball (MLB) for the Baltimore Orioles, New York Mets, Los Angeles Dodgers, Boston Red Sox, Toronto Blue Jays, Seattle Mariners, and Chicago Cubs.

Turner played college baseball for the Cal State Fullerton Titans. He was selected in the seventh round of the 2006 MLB draft by the Cincinnati Reds and made his major league debut in 2009 with Baltimore. With the Dodgers, Turner was an All-Star in 2017 and 2021 and won the 2017 National League Championship Series Most Valuable Player Award. He won the 2020 World Series with the Dodgers. He won the Roberto Clemente Award in 2022 for his philanthropic work.

A. J. Pollock
Allen Lorenz "A. J." Pollock (born December 5, 1987) is an American former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Arizona Diamondbacks, Los Angeles Dodgers, Chicago White Sox, Seattle Mariners, and San Francisco Giants.

Pollock played college baseball for the Notre Dame Fighting Irish. The Diamondbacks selected Pollock in the first round of the 2009 Major League Baseball draft. He made his MLB debut with the Diamondbacks in 2012. Pollock was an MLB All-Star and won a Gold Glove Award in 2015.
Yakkha language
Yakkha (also erroneously spelled as Yakha) (Nepali: याक्खा) is a language spoken in parts of Nepal, Darjeeling district and Sikkim. The Yakkha-speaking villages are located to the East of the Arun river, in the southern part of the Sankhuwasabha district and in the northern part of the Dhankuta district of Nepal. About 14,000 people still speak the language, out of 17,003 ethnic Yakkha in Nepal. Genealogically, Yakkha belongs to the Eastern Kiranti languages and is in one subgroup with several Limbu languages, e.g. Belhare, Athpare, Chintang and Chulung. Ethnically however, the Yakkha people perceive themselves as distinct from the other Kiranti groups such as Limbu.

Tharu languages
The Tharu (Tharu: थारु, Hindi: थरुवा) or Tharuhat (Nepali: थरुहट) languages are any of the Indo-Aryan languages spoken by the Tharu people of the Terai region in Nepal, and neighboring regions of Uttarakhand, Uttar Pradesh and Bihar in India.

Tharu languages are spoken in the Tharu community. These languages are similar to other neighboring languages. Tharu language is one of the major languages spoken in Nepal.

Although their own precise classification within Indo-Aryan remains uncertain, Tharu languages have superficial similarities with neighbouring languages such as Kumaoni, Awadhi, Maithili, Bengali, Rajbanshi and Bhojpuri. The lexicon of certain Tharu households is indicative of an archaic, 'indigenous' substratum, potentially predating both Sino-Tibetan or Indo-Aryan settlement. Tharu languages appear to be transitional within the context of Indo-Aryan.
Georgia State Route 8
State Route 8 (SR 8) is a 183-mile-long (295 km) state highway that travels west-to-east through portions of Haralson, Carroll, Douglas, Cobb, Fulton, DeKalb, Gwinnett, Barrow, Clarke, Oconee, Madison, Franklin, and Hart counties, bisecting the northern part of the U.S. state of Georgia. The highway travels from its western terminus at US 78 and SR 4 at the Alabama state line west of Tallapoosa to its eastern terminus at US 29 at the South Carolina state line at the south end of Lake Hartwell. This was also the proposed State Route 808 (SR 808). The highway is concurrent with either US 29 or US 78 for its entire length.

Georgia State Route 11
State Route 11 (SR 11) is a 376-mile-long (605 km) state highway in the U.S. state of Georgia, traveling through portions of Echols, Lanier, Berrien, Irwin, Ben Hill, Wilcox, Pulaski, Houston, Peach, Bibb, Jones, Jasper, Newton, Walton, Barrow, Jackson, Hall, White, Lumpkin, and Union counties. It travels the entire length of the state from south to north, connecting the Florida state line with the North Carolina state line, roughly bisecting the state into two equal parts. It travels through Warner Robins, Macon, and Gainesville. It is the longest route in the state. The portion from the southeastern city limits of Monticello to the Jasper–Newton county line is included in the Monticello Crossroads Scenic Byway.
Rem Koolhaas
Remment Lucas Koolhaas (Dutch: [rɛm ˈkoːlɦaːs]; born 17 November 1944) is a Dutch architect, architectural theorist, urbanist and Professor in Practice of Architecture and Urban Design at the Graduate School of Design at Harvard University. He is often cited as a representative of deconstructivism and is the author of Delirious New York: A Retroactive Manifesto for Manhattan.

He is seen by some as one of the significant architectural thinkers and urbanists of his generation, by others as a self-important iconoclast. In 2000, Rem Koolhaas won the Pritzker Prize. In 2008, Time put him in their top 100 of The World's Most Influential People. He was elected to the American Philosophical Society in 2014.

Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron Basel Ltd. is an international architecture firm headquartered in Basel, Switzerland, with additional offices in Berlin, Hong Kong, London, Munich, New York City, Paris, and San Francisco. Founded in 1978 by Jacques Herzog and Pierre de Meuron, the practice's portfolio includes more than 600 projects in 40 countries. The company is led by the founding partners along with senior partners Christine Binswanger, Ascan Mergenthaler, Stefan Marbach, Jason Frantzen, Andreas Fries, Wim Walschap, and the CEO, Adrian Keller, who collectively oversee the firm's direction and management. Its staff comprises over 500 employees representing more than 50 nationalities.
Thelwall
Thelwall is a suburban village in the civil parish of Grappenhall and Thelwall, in the Warrington district, in the ceremonial county of Cheshire, England. It is close to the Lymm junction of the M6 motorway.

Grappenhall
Grappenhall is a village within the civil parish of Grappenhall and Thelwall in the Borough of Warrington in Cheshire, England. The parish had a population of 9,377 at the 2001 census, 9,687 at the 2011 census, and 9,651 at the 2021 census.
Anna Demidova
Anna Stepanovna Demidova (26 January 1878 – 17 July 1918) was a lady's maid in the service of Empress Alexandra of Russia. She stayed with the Romanov family when they were arrested, and was murdered together with Alexandra and the Romanov family on 17 July 1918.

She had shared the Romanov family's exile at Tobolsk and Ekaterinburg following the Russian Revolution of 1917 before their murder. She is remembered for staying with the Romanovs to the end. In 1981, she was canonized as an Orthodox martyr by the Russian Orthodox Church Outside Russia (ROCOR) but not by the Russian Orthodox Church.

Eugene Botkin
Yevgeny Sergeyevich Botkin (Russian: Евгений Сергеевич Боткин; 27 March 1865 – 17 July 1918), commonly known as Eugene Botkin, was the court physician since 1908 for Tsar Nicholas II and Tsarina Alexandra. He sometimes treated the Tsarevich Alexei Nikolaevich of Russia for haemophilia-related complications, like in Spala in 1912.

Following the Russian Revolution of 1917, Botkin went into exile with the Romanov family, accompanying them to Tobolsk and Yekaterinburg in Siberia. He was murdered with the Imperial family by guards on 17 July 1918.

Like the Romanov family, Botkin was canonised in 1981 as a New Martyr by the Russian Orthodox Church Outside of Russia.

In 2000, the Russian Orthodox Church canonised the Romanov family as passion bearers. On 3 February 2016, the Bishop's Council of the Russian Orthodox Church canonised Botkin as Righteous Passion-Bearer Yevgeny the Physician.
Francis Ng
Francis Ng Chun-yu (Chinese: 吳鎮宇; born 21 December 1961) is a Hong Kong actor and director. He is known for his roles in the TVB series Old Time Buddy (1997) and Triumph in the Skies (2003), as well as in films such as Bullets Over Summer (1999), The Mission (1999), 2000 AD (2000), Juliet in Love (2000), and Infernal Affairs II (2003).

Louis Koo
Louis Koo Tin-lok (Chinese: 古天樂; born 21 October 1970) is a Hong Kong actor and film producer. He gained popularity with his roles in television series The Condor Heroes 95 (1995), Detective Investigation Files IV (1999), and A Step into the Past (2001). After 2001, Koo shifted his focus to films, frequently collaborating with director Johnnie To in films such as Throw Down (2004), Election 2 (2006), Romancing in Thin Air (2012), and Drug War (2012). His other notable films include Protégé (2007), Run Papa Run (2008), Connected (2008), Overheard (2009), The White Storm (2013), Paradox (2017), A Witness Out of the Blue (2019), and Twilight of the Warriors: Walled In (2024). For his performance in Paradox, Koo won the Hong Kong Film Award for Best Actor and Asian Film Award for Best Actor.
Transcription factor II D
Transcription factor II D (TFIID) is one of several general transcription factors that make up the RNA polymerase II preinitiation complex. RNA polymerase II holoenzyme is a form of eukaryotic RNA polymerase II that is recruited to the promoters of protein-coding genes in living cells. It consists of RNA polymerase II, a subset of general transcription factors, and regulatory proteins known as SRB proteins.  Before the start of transcription, the transcription Factor II D (TFIID) complex binds to the core promoter DNA of the gene through specific recognition of promoter sequence motifs, including the TATA box, Initiator, Downstream Promoter, Motif Ten, or Downstream Regulatory elements.

Transcription factor II E
Transcription factor II E (TFIIE) is one of several general transcription factors that make up the RNA polymerase II preinitiation complex. It is a tetramer of two alpha and two beta chains and interacts with TAF6/TAFII80, ATF7IP, and varicella-zoster virus IE63 protein.

TFIIE recruits TFIIH to the initiation complex and stimulates the RNA polymerase II C-terminal domain kinase and DNA-dependent ATPase activities of TFIIH. Both TFIIH and TFIIE are required for promoter clearance by RNA polymerase. Transcription factor II E is encoded by the GTF2E1 and GTF2E2 genes.  TFIIE is thought to be involved in DNA melting at the promoter: it contains a zinc ribbon motif that can bind single stranded DNA.
Louis Riddick
Louis Angelo Riddick (born March 15, 1969) is an American football broadcaster and former safety who played in the National Football League (NFL) from 1991 to 1998. He is a commentator for ESPN on both their college football and NFL broadcasts.

Laura Rutledge
Laura Rutledge (née McKeeman; born October 2, 1988) is an American reporter and host for ESPN and the SEC Network. She is an American beauty pageant titleholder from St. Petersburg, Florida, who was named Miss Florida 2012.
Jordan River
The Jordan River or River Jordan (Arabic: نَهْر الْأُرْدُنّ, Nahr al-ʾUrdunn; Hebrew: נְהַר הַיַּרְדֵּן, Nəhar hayYardēn), also known as Nahr Al-Sharieat (Arabic: نهر الشريعة), is a 251-kilometre-long (156 mi) endorheic river in the Levant that flows roughly north to south through the Sea of Galilee and drains to the Dead Sea. The river passes by or through Jordan, Syria, Israel, and Palestine.

Jordan and the Israeli-occupied Golan Heights border the river to the east, while Israel and the Israeli-occupied West Bank lie to its west. Both Jordan and the West Bank derive their names in relation to the river. The river holds major significance in Judaism and Christianity. According to the Bible, the Israelites crossed it into the Promised Land and Jesus of Nazareth was baptized by John the Baptist in it.

Yarkon River
The Yarkon River, also Yarqon River or Jarkon River (Hebrew: נחל הירקון, Nahal HaYarkon; Arabic: نهر العوجا, Nahr al-Auja), is a river in central Israel. The source of the Yarkon ("Greenish" in Hebrew) is at Tel Afek (Antipatris), north of Petah Tikva. It flows west through Gush Dan and Tel Aviv's Yarkon Park into the Mediterranean Sea. Its Arabic name, al-Auja, means "the meandering". The Yarkon is the largest coastal river in Israel, at 27.5 km in length.
FIS Nordic World Ski Championships
The FIS Nordic World Ski Championships is a biennial Nordic skiing event organized by the International Ski Federation (FIS). The World Championships was started in 1924 for men and opened for women's participation in 1954. World Championship events include Nordic skiing's three disciplines: cross-country skiing, ski jumping, and Nordic combined (the latter being a combination sport consisting of both cross-country and ski jumping). The Winter Olympics from 1924 to 1980 were also the Nordic World Ski Championships. This meant that the Olympic champions were also World champions and received an additional medal from the International Ski Federation (FIS). Since 1985, the World Championships have been held in odd-numbered years.

FIS Nordic World Ski Championships 2003
The FIS Nordic World Ski Championships 2003 took place February 18 – March 1, 2003 in Val di Fiemme, Italy for a second time (1991). The ski jumping team normal hill held in 2001 was not held at this championships while the women's 30 km returned after being cancelled in the previous championships due to extremely cold weather. Additionally the pursuit races went from separate races run on the same day (combined) to Skiathlon races.