hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niche (architecture)
In architecture, a niche (CanE, UK: /ˈniːʃ/ or US: /ˈnɪtʃ/) is a recess or cavity constructed in the thickness of a wall for the reception of decorative objects such as statues, busts, urns, and vases. In Classical architecture examples are an exedra or an apse that has been reduced in size, retaining the half-dome heading usual for an apse. In the first century B.C, there was no exact mention of niches, but rather a zotheca or small room. These rooms closely resemble alcoves similar to a niche but slightly larger. Different sizes and sculpture methods suggest the term niche was understood. Greeks and Romans especially, used niches for important family tombs.

Cant (architecture)
A cant in architecture is an angled (oblique-angled) line or surface that cuts off a corner.
Something with a cant is canted.

Canted façades are a typical of, but not exclusive to, Baroque architecture. The angle breaking the façade is less than a right angle, thus enabling a canted façade to be viewed as, and remain, one composition. Bay windows frequently have canted sides.

A cant is sometimes synonymous with chamfer and bevel.
Southampton County, Virginia
Southampton County is a county located on the southern border of the Commonwealth of Virginia. North Carolina is to the south. As of the 2020 United States census, the population was 17,996. Its county seat is Courtland.

Brunswick County, Virginia
Brunswick County is a United States county located on the southern border of the Commonwealth of Virginia. Brunswick County was created in 1720 from parts of Prince George, Surry and Isle of Wight counties. The county was named for the former Duchy of Brunswick-Lunenburg, the ancestral home of the British monarchs of the House of Hanover.

As of the 2020 census, the population of Brunswick county was 15,849. The county has a total area of 569 square miles, and the  county seat is Lawrenceville.  Known for its rural character, the county is one of the claimants to be the namesake of Brunswick stew, a popular Southern dish.
Maguindanao
Maguindanao (locally [maˈɡindɐnaʊ, -ginˈdanaʊ]; Maguindanaon: Dairat nu Magindanaw; Iranun: Perobinsia a Magindanao; Filipino: Lalawigan ng Maguindanao) was a province of the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). From 2014 to 2023, its provincial capital was Buluan, but the legislative branch of government, the Maguindanao Provincial Board, convened at the old provincial capitol in Sultan Kudarat. It bordered Lanao del Sur to the north, Cotabato to the east, Sultan Kudarat to the south, and Illana Bay to the west.

It is now used collectively to refer to the provinces of Maguindanao del Sur and Maguindanao del Norte, with which it was replaced with since January 9, 2023 after a division of the province was approved in a plebiscite on September 18, 2022 .

Supreme Court of the Philippines
The Supreme Court (Filipino: Kataas-taasang Hukuman), colloquially referred to as the Korte Suprema (also used in formal writing), is the highest court in the Philippines. It was established by the Taft Commission in June 11, 1901, through the enactment of Act No. 136, which abolished the Real Audiencia of Manila, the predecessor of the Supreme Court.

The Supreme Court compound is located in what was formerly a part of the University of the Philippines Manila campus. It occupies the corner of Padre Faura Street and Taft Avenue in Ermita, Manila, with the main building sited directly in front of Philippine General Hospital's cancer institute.
24th Battalion (New Zealand)
The 24th Auckland Battalion was an infantry battalion of the New Zealand Army during the Second World War. The 24th Battalion was formed on 1 February 1940 and embarked for Egypt on 28 October 1940. It was part of the 6th Infantry Brigade, part of the 2nd New Zealand Division. The battalion fought in Greece, North Africa and Italy. After the conclusion of hostilities, the battalion was disbanded in December 1945.

26th Battalion (New Zealand)
The 26th Battalion was an infantry battalion of the New Zealand Military Forces, which served during the Second World War as part of the New Zealand 2nd Division. Raised in May 1940, it fought in the Battle of Greece, the North African Campaign and the Italian Campaign. It finished the war in Trieste and was disbanded in December 1945.
Heuglin's striped grass mouse
Heuglin's lemniscomys or Heuglin's striped grass mouse (Lemniscomys zebra) is a species of rodent in the family Muridae. It is generally found in Sub-Saharan Africa. Its natural habitats are moist savanna, subtropical or tropical moist shrubland, arable land, and plantations.

Natal multimammate mouse
The Natal multimammate mouse (Mastomys natalensis) is a species of rodent in the family Muridae. It is also known as the Natal multimammate rat, the common African rat, African soft fur rat or the African soft-furred mouse. The Natal multimammate rat is the natural host of the Lassa fever virus.
Mid West (Western Australia)
The Mid West region is one of the nine regions of Western Australia.  It is a sparsely populated region extending from the west coast of Western Australia, about 200 kilometres (120 mi) north and south of its administrative centre of Geraldton and inland to 450 kilometres (280 mi) east of Wiluna in the Gibson Desert.

It has a total area of 285,497 square kilometres (110,231 sq mi), and a permanent population of about 54,000 people, more than half of those in Geraldton.

South West (Western Australia)
The South West region is one of the nine regions of Western Australia. It has an area of 23,970 square kilometres (9,250 sq mi), and a population of about 170,000 people. Bunbury is the main city in the region.
Tarascon
Tarascon (French pronunciation: [taʁaskɔ̃]; Occitan: Tarascon), sometimes referred to as Tarascon-sur-Rhône, is a commune situated at the extreme west of the Bouches-du-Rhône department of France in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region. Inhabitants are referred to as Tarasconnais or Tarasconnaises. The patron saint of the city is Martha of Bethany, whose motto is "Concordia Felix".

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, often known as simply Aix, is a city and commune in southern France, about 30 km (20 mi) north of Marseille. A former capital of Provence, it is the subprefecture of the arrondissement of Aix-en-Provence, in the department of Bouches-du-Rhône, in the region of Provence-Alpes-Côte d'Azur. The population of Aix-en-Provence is approximately 148,000. Its inhabitants are called Aixois or, less commonly, Aquisextains.
Right-wing politics
Right-wing politics or rightism is the range of political ideologies that view certain social orders and hierarchies as inevitable, natural, normal, or desirable, typically supporting this position in favour of conservatism, natural law, economics, authority, property, religion, or tradition. Hierarchy and inequality may be seen as natural results of traditional social differences or competition in market economies.

Right-wing politics are considered the counterpart to left-wing politics, and the left–right political spectrum is the most common political spectrum. The right includes social conservatives and fiscal conservatives, as well as laissez-faire economic policies. "Right" and "right-wing" have been variously used as compliments and pejoratives describing neoliberal and conservative economic and social ideas.

Populism
Populism is a contested concept for a variety of political stances that emphasise the idea of the "common people", often in opposition to a perceived elite. It is frequently associated with anti-establishment and anti-political sentiment. The term developed in the late 19th century and has been applied to various politicians, parties, and movements since that time, often assuming a pejorative tone. Within political science and other social sciences, different definitions of populism have been employed.
Södermanland
Södermanland (Swedish pronunciation: [ˈsø̂ːdɛrmanˌland] or [ˈsø̌ː-] ⓘ), locally Sörmland, sometimes referred to under its Latinized form Sudermannia or Sudermania, is a historical province (or landskap) on the south eastern coast of Sweden. It borders Östergötland, Närke, Västmanland and Uppland. It is also bounded by lake Mälaren and the Baltic Sea.

Södermanland means "(The) Land of the Southern Men", where the "southern men" (södermännen) were the people living south of Uppland.

Eskilstuna
Eskilstuna (Swedish pronunciation: [ˈɛ̂sːkɪlsˌtʉːna] ⓘ) is a city and the seat of Eskilstuna Municipality, Södermanland County, Sweden. The city of Eskilstuna had 69,948 inhabitants in 2020, with a total population of 107,806 inhabitants in Eskilstuna municipality 2023. Eskilstuna has a large Sweden Finn population. The town is located on the River Eskilstunaån, which connects Lake Hjälmaren and Lake Mälaren.
Hirokazu Tanaka
Hirokazu "Hip" Tanaka (田中 宏和, Tanaka Hirokazu; born December 13, 1957), also known as Chip Tanaka, is a Japanese musician, composer, sound designer, and executive who pioneered chiptune music. He is best known as one of Nintendo's in-house composers during the 8- and 16-bit era of video games. Tanaka also had a role in designing and programming the Famicom and Game Boy audio hardware, along with the NES Zapper, Game Boy Camera, and Game Boy Printer.

Tanaka's soundtrack credits include Metroid (1986), Kid Icarus (1986), Super Mario Land (1989), Tetris (1989), Mother (1989), Dr. Mario (1990), and EarthBound (1994). He was the president and executive director of Creatures Inc. from 2001 to 2023, before resigning and taking on the role of Creative Fellow in the company.

Gunpei Yokoi
Gunpei Yokoi (Japanese: 横井 軍平, Hepburn: Yokoi Gunpei; 10 September 1941 – 4 October 1997), sometimes transliterated as Gumpei Yokoi, was a Japanese toy maker and video game designer. As a long-time Nintendo employee, he was best known as the original designer of several notable Nintendo products, including the Ultra Hand toy, the Game & Watch and Game Boy handheld game systems, as well as the producer of a few critically acclaimed franchises such as Metroid and Kid Icarus. The modern Nintendo philosophy of focusing on interactive gameplay over cutting-edge technology was espoused by Yokoi.
Robert Acquafresca
Robert Acquafresca (Italian pronunciation: [ˈrɔːbert akkwaˈfreska]; born 11 September 1987) is an Italian former professional footballer who played as a striker.  He is a former Italy under-21 international and represented Italy at the 2008 Summer Olympics.

Ivan Fatić
Ivan Fatić (Cyrillic: Иван Фaтић, pronounced [ǐʋan fǎtiːtɕ]; born 21 August 1988) is a Montenegrin retired football player who played as a defender or midfielder. He was manager in youth categories of Rudar Pljevlja. In October 2025, he became owner of FK Rudar Pljevlja.
Ardèche
Ardèche (French pronunciation: [aʁdɛʃ] ⓘ; Occitan: Ardecha, pronounced [aɾˈdet͡ʃɔ]; Arpitan: Ardecha) is a department in Auvergne-Rhône-Alpes, Southeastern France. It is named after the river Ardèche and had a population of 328,278 as of 2019. Its prefecture is in Privas, but its largest city is Annonay.

Saône-et-Loire
Saône-et-Loire (French pronunciation: [sonelwaʁ]; Arpitan: Sona-et-Lêre) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. It is named after the rivers Saône and Loire, between which it lies, in the country's central-eastern part.

Saône-et-Loire is Bourgogne-Franche-Comté's most populous department with a population of 551,493 as of 2019. It is also its southernmost department, as it is situated on the regional border with Auvergne-Rhône-Alpes. Saône-et-Loire's prefecture is Mâcon, with subprefectures in Autun, Chalon-sur-Saône, Charolles and Louhans. Its INSEE and postcode number is 71.
Trent and Mersey Canal
The Trent and Mersey Canal is a 93+1⁄2-mile (150 km) canal in Derbyshire, Staffordshire and Cheshire in north-central England.  It is a "narrow canal" for the vast majority of its length, but at the extremities to the east of Burton upon Trent and north of Middlewich, it is a wide canal.

The narrow locks and bridges are big enough for a single narrowboat 7 feet (2.1 m) wide by 72 feet (22 m) long, while the wide locks can accommodate boats 14 feet (4.3 m) wide, or two narrowboats next to each other.

Staffordshire Potteries
The Staffordshire Potteries is the industrial area encompassing the six towns Burslem, Fenton, Hanley, Longton, Tunstall and Stoke (which is now the city of Stoke-on-Trent) in Staffordshire, England. North Staffordshire became a centre of ceramic production in the early 18th century, due to the local availability of clay, salt, lead and coal.
Metropolitan Borough of Wigan
The Metropolitan Borough of Wigan is a metropolitan borough of Greater Manchester, England. It is named after its largest town, Wigan, but covers a far larger area which includes the towns of Atherton, Ashton-in-Makerfield, Golborne, Hindley, Ince-in-Makerfield, Leigh and Tyldesley. The borough also covers the villages and suburbs of Abram, Aspull, Astley, Bryn, Hindley Green, Lowton, Mosley Common, Orrell, Pemberton, Shevington, Standish, Winstanley and Worsley Mesnes. The borough is also the second-most populous district in Greater Manchester.

The borough was formed in 1974, replacing several former local government districts. It is the westernmost part of Greater Manchester and is bordered by the Greater Manchester boroughs of City of Salford and Bolton to the east, the Cheshire borough of Warrington to the south, the Merseyside borough of St Helens to the south west, and the Lancashire boroughs of West Lancashire to the west and Chorley to the north.

Metropolitan Borough of Stockport
The Metropolitan Borough of Stockport is a metropolitan borough of Greater Manchester in England. It is south-east of central Manchester and south of Tameside. As well as the towns of Stockport, Bredbury and Marple, it includes the outlying villages and suburbs of Hazel Grove, Bramhall, Cheadle, Cheadle Hulme, Gatley, Reddish, Woodley and Romiley. In 2024, it had a population of 303,929, making it the fourth-most populous borough of Greater Manchester.
Ajam
ʿAjam (Arabic: عجم, lit. 'mute') is an Arabic word for a non-Arab, especially a Persian.: 26–27  It was historically used as a pejorative—figuratively ascribing muteness to those whose native language is not Arabic—during and after the Muslim conquest of Iran. Since the early Muslim conquests, it has been adopted in various non-Arabic languages, such as Turkish, Azerbaijani, Chechen, Kurdish, Malay, Sindhi, Urdu, Hindi, Bengali, Punjabi, Kashmiri, and Swahili. Today, the terms ʿAjam and ʿAjamī continue to be used to refer to anyone or anything Iranian, particularly in the Arab countries of the Persian Gulf. Communities speaking the Persian language in the Arab world exist among the Iraqis, the Kuwaitis, and the Bahrainis, in addition to others. A number of Arabs with Iranian heritage may have the surname ʿAjamī (عجمي), which has the same meaning as the original word.

Mawla
Mawlā (Arabic: مَوْلَى; IPA: [maw.laː], plural mawālī مَوَالِي; [ma.waː.liː]), is a polysemous Arabic word, whose meaning varied in different periods and contexts.

Before the Islamic prophet Muhammad, the term applied to any form of tribal association.

In the Quran and hadiths it is used in multiple senses, including 'lord', 'guardian', and 'trustee'.

After Muhammad's death, the Umayyad dynasty accepted new converts to Islam into Arab-Muslim society and the word mawali gained currency as an appellation for converted non-Arab Muslims in the early Islamic caliphates.
Pinus sylvestris
Pinus sylvestris, the Scots pine (UK), Scotch pine (US), Baltic pine, or European red pine is a species of tree in the pine family Pinaceae that is native to Eurasia. It can readily be identified by its combination of fairly short, blue-green leaves and orange-red bark.

Broad-leaved tree
A broad-leaved, broad-leaf, or broadleaf tree is any tree within the diverse botanical group of angiosperms that has flat leaves and produces seeds inside of fruits. It is one of two general types of trees, the other being a conifer, a tree with needle-like or scale-like leaves and seeds borne in woody cones. Broad-leaved trees are sometimes known as hardwoods.

Most deciduous trees are broad-leaved, but some are coniferous, like larches.
Araucaria
Araucaria ( /ærɔːˈkɛəriə/; original pronunciation: [a.ɾawˈka. ɾja]) is a genus of evergreen coniferous trees in the family Araucariaceae. While today they are largely confined to the Southern Hemisphere, during the Jurassic and Cretaceous they were globally distributed. There are 20 extant species in New Caledonia (where 14 species are endemic, see New Caledonian Araucaria), eastern Australia (including Norfolk Island), New Guinea, Argentina, Brazil, Chile and Uruguay.

The genus is familiar to many people as the genus of the distinctive Chilean pine or monkey-puzzle tree (Araucaria araucana). No distinct vernacular name exists for the genus. Many are called "pine", although they are only distantly related to true pines, in the genus Pinus.

Nothofagus
Nothofagus, also known as the southern beeches, is a genus of 43 species of trees and shrubs native to the Southern Hemisphere, found across southern South America (Chile, Argentina) and eastern and southeast Australia, New Zealand, New Guinea, and New Caledonia. The species are ecological dominants in many temperate forests in these regions. Some species are reportedly naturalised in Germany and Great Britain. The genus has a rich fossil record of leaves, cupules, and pollen, with fossils extending into the late Cretaceous period and occurring in Australia, New Zealand, Antarctica, and South America.
2001 Australian federal election
A federal election was held in Australia on 10 November 2001. All 150 seats in the House of Representatives and 40 seats in the 76-member Senate were up for election. The incumbent Liberal Party of Australia led by Prime Minister of Australia John Howard and coalition partner the National Party of Australia led by John Anderson defeated the opposition Australian Labor Party led by Kim Beazley. As of 2024, this was the most recent election to feature a rematch of both major party leaders.

Future Opposition Leaders Peter Dutton and Sussan Ley entered parliament at this election.

1984 Australian federal election
A federal election was held in Australia on 1 December 1984. All 148 seats in the House of Representatives (24 of them newly created) and 46 of 76 seats in the Senate (12 of them newly created) were up for election. The incumbent Labor Party led by Prime Minister Bob Hawke defeated the opposition Liberal–National coalition, led by Andrew Peacock.

The election was held in conjunction with two referendum questions, neither of which was carried.
Craps
Craps is a dice game in which players bet on the outcomes of the roll of a pair of dice. Players can wager money against each other (playing "street craps") or against a bank ("casino craps"). Because it requires little equipment, "street craps" can be played in informal settings. While shooting craps, players may use slang terminology to place bets and actions.

Keno
Keno /kiːnoʊ/ is a lottery-like gambling game often played at modern casinos, and also offered as a game in some lotteries.

Players wager by choosing numbers ranging from 1 through (usually) 80. After all players make their wagers, 20 numbers (some variants draw fewer numbers) are drawn at random, either with a ball machine similar to ones used for lotteries and bingo, or with a random number generator.

Each casino sets its own series of payouts, called "paytables". The player is paid based on how many numbers were chosen (either player selection, or the terminal picking the numbers), the number of matches out of those chosen, and the wager.

There are a wide variety of keno paytables depending on the casino, usually with a larger "house edge" than other games, ranging from less than 4 percent to over 35 percent in online play, and 20–40% in in-person casinos. By way of comparison, the typical house edge for non-slot casino games is under 5%.
Rishra
Rishra is a city and a municipality in Srirampore subdivision of Hooghly district in the Indian state of West Bengal. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA).

Out growth
An out growth (OG) is an urban settlement contiguous to another urban area (such as a statutory town, census town, or city) that possesses urban characteristics but is not qualified as an independent town. It should not possess any uninhabited areas, and should be strictly contiguous with the town.

The 2011 Census of India defined it as:

A viable unit such as a village or part of a village contiguous to a statutory town and possess the urban features in terms of infrastructure and amenities such as pucca roads, electricity, taps, drainage system, educational institutions, post offices, medical facilities, banks etc.

Examples of OGs are Railway colonies, university colonies and port areas, that may come up near a city or statutory towns outside its statutory limits but within the revenue limit of a village or villages contiguous to the town or city.
Gardens of Lucullus
The Gardens of Lucullus (Latin: Horti Lucullani) were the setting for an ancient villa on the Pincian Hill on the edge of Rome; they were laid out by Lucius Licinius Lucullus about 60 BC. The Villa Borghese gardens still cover 17 acres (6.9 ha) of green on the site, now in the heart of Rome, above the Spanish Steps.

Gardens of Sallust
The Gardens of Sallust (Latin: Horti Sallustiani) was an ancient Roman estate including a landscaped pleasure garden developed by the historian Sallust in the 1st century BC. It occupied a large area in the northeastern sector of Rome, in what would become Region VI, between the Pincian Hill and Quirinal Hill, near the Via Salaria and later Porta Salaria. The modern rione is now known as Sallustiano.
Mukim
A mukim is a type of administrative division used in Brunei, the Indonesian province of Aceh (see Mukim (Aceh)), Malaysia and Singapore. The word mukim is a loanword in English. However, it was also originally a loanword in Malay from the Arabic word: مقيم (meaning resident). The closest English translation for mukim is township.

Negeri Sembilan Malay
Negeri Sembilan Malay (Baso Nogoghi or Baso Nismilan; Malay: Bahasa Melayu Negeri Sembilan; Jawi: بهاس ملايو نڬري سمبيلن) is an Austronesian language spoken mainly in the Malaysian state of Negeri Sembilan, including parts of Hulu Langat District in southeastern Selangor, Alor Gajah and parts of Jasin District in northern Malacca, and parts of Segamat District in the northernmost part of Johor. The language is spoken by the descendants of Minangkabau settlers from Sumatra, who have migrated to Negeri Sembilan since as early as the 14th century. It is often considered a variant or dialect of the Minangkabau language; lexical and phonological studies, however, indicate that it is more closely related to Standard Malay than it is to Minangkabau.