hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Methanol
Methanol (also called methyl alcohol, wood alcohol, and wood spirit, amongst other names) is an organic chemical compound and the simplest aliphatic alcohol, with the chemical formula CH3OH (a methyl group linked to a hydroxyl group, often abbreviated as MeOH). It is a light, volatile, colorless and flammable liquid with a distinctive alcoholic odor similar to that of ethanol (potable alcohol), but is more acutely toxic than the latter.
Methanol acquired the name wood alcohol because it was once produced through destructive distillation of wood. Today, methanol is mainly produced industrially by hydrogenation of carbon monoxide.

Methanol consists of a methyl group linked to a polar hydroxyl group. With more than 20 million tons produced annually, it is used as a precursor to other commodity chemicals, including formaldehyde, acetic acid, methyl tert-butyl ether, methyl benzoate, anisole, peroxyacids, as well as a host of more specialized chemicals.

Dimethylamine
Dimethylamine is an organic compound with the formula (CH3)2NH. This secondary amine is a colorless, flammable gas with an ammonia-like odor. Dimethylamine is commonly encountered commercially as a solution in water at concentrations up to around 40%. An estimated 271,000 tons were produced in 2005.
2015 CFL season
The 2015 CFL season was the 62nd season of modern-day Canadian football. Officially, it was the 58th Canadian Football League season. The Edmonton Eskimos won the 103rd Grey Cup on November 29, defeating the Ottawa Redblacks 26–20 in Winnipeg. The schedule was released February 13, 2015 and the regular season began on June 25, 2015.

2016 CFL season
The 2016 CFL season was the 63rd season of modern-day Canadian football. Officially, it was the 59th Canadian Football League season. Toronto hosted the 104th Grey Cup on November 27. The regular season began on June 23 and ended on November 5.
1998 Alfred Dunhill Cup
The 1998 Alfred Dunhill Cup was the 14th Alfred Dunhill Cup. It was a team tournament featuring 16 countries, each represented by three players. The Cup was played 8–11 October at the Old Course at St Andrews in Scotland. The sponsor was the Alfred Dunhill company. The South African team of Ernie Els, David Frost, and Retief Goosen beat the Spanish team of Miguel Ángel Jiménez, Santiago Luna, and José María Olazábal in the final. It was the second win for South Africa, with the same team having won in 1997.

2000 Alfred Dunhill Cup
The 2000 Alfred Dunhill Cup was the 16th and final Alfred Dunhill Cup. It was a team tournament featuring 16 countries, each represented by three players. The Cup was played 12–15 October at the Old Course at St Andrews in Scotland. The sponsor was the Alfred Dunhill company. The Spanish team of Miguel Ángel Jiménez, Miguel Ángel Martín, and José María Olazábal beat the South African team of Ernie Els, David Frost, and Retief Goosen in the final. It was the second win for Spain. The tournament was replaced by the Alfred Dunhill Links Championship in 2001, an official European Tour event.
Rabbinic literature
Rabbinic literature, in its broadest sense, is the entire corpus of works authored by rabbis throughout Jewish history. The term typically refers to literature from the Talmudic era (70–640 CE), as opposed to medieval and modern rabbinic writings. It aligns with the Hebrew term Sifrut Chazal (Hebrew: ספרות חז״ל), which translates to “literature [of our] sages” and generally pertains only to the sages (Chazal) from the Talmudic period. This more specific sense of "Rabbinic literature"—referring to the Talmud, Midrashim (Hebrew: מדרשים), and related writings, but hardly ever to later texts—is how the term is generally intended when used in contemporary academic writing. The terms mefareshim and parshanim (commentaries and commentators) almost always refer to later, post-Talmudic writers of rabbinic glosses on Biblical and Talmudic texts.

Exegesis
Exegesis (/ˌɛksɪˈdʒiːsɪs/ ⓘ EK-sih-JEE-sis; from the Greek ἐξήγησις, from ἐξηγεῖσθαι, "to lead out") is a critical explanation or interpretation of a text. The term is traditionally applied to the interpretation of Biblical works. In modern usage, exegesis can involve critical interpretations of virtually any text, including not just religious texts but also philosophy, literature, or virtually any other genre of writing. The phrase Biblical exegesis can be used to distinguish studies of the Bible from other critical textual explanations.

Textual criticism investigates the history and origins of the text, but exegesis may include the study of the historical and cultural backgrounds of the author, text, and original audience. Other analyses include classification of the type of literary genres presented in the text and analysis of grammatical and syntactical features in the text itself.
Liga II
The Liga 2, most commonly spelled as Liga II, is the second level of the Romanian football league system. The league changed its name from Divizia B just before the start of the 2006–07 football season. It is currently sponsored by Casa Pariurilor, a betting company under the official name Liga 2 Casa Pariurilor.

FC Hermannstadt
Asociația Fotbal Club Hermannstadt (German pronunciation: [ˈhɛʁmanʃtat]), commonly known as FC Hermannstadt, Hermannstadt, or familiarly as Sibiu (Romanian pronunciation: [siˈbiw]), is a Romanian professional football club based in the city of Sibiu, Sibiu County, that competes in the Liga I, the top tier of Romanian football.

The team was founded in 2015 and entered the fourth division, with Hermannstadt being the equivalent of the city's name in the standard German language (i.e. Hochdeutsch). Nicknamed Roș-negrii ("the Red-Blacks"), they achieved successive promotions and reached the Liga I, the top tier of the Romanian league system, in 2018.

That same year, Hermannstadt also reached the final of Cupa României, which they lost 0–2 to Universitatea Craiova. They repeated this achievement in 2025, but again finished as runners-up after a narrow 2–3 defeat to CFR Cluj.
Yuna Manase
Yuna Suzuki (鈴木友菜, Suzuki Yūna; born November 11, 1987), better know by her ring name Yuna Manase (まなせゆうな, Manase Yūna), is a Japanese professional wrestler, working as a freelancer and is best known for her tenure with the Japanese promotion Tokyo Joshi Pro Wrestling. She also works as a coach and trained various wrestlers such as Natsumi Maki, Tam Nakano and Saori Anou.

Hikari Noa
Hikari Noa (乃蒼ヒカリ, Noa Hikari; born February 18, 1998), is a Japanese former professional wrestler, known for her time in Japanese professional wrestling promotion Tokyo Joshi Pro Wrestling, where she was an International Princess Champion and a Princess Tag Team Champion.
Stewart Robson
Stewart Ian Robson (born 6 November 1964) is an English former football player and TV and radio football pundit. He played for Arsenal, West Ham United where he was their player of the season in 1988, and Coventry City. After his footballing career ended he took on a role as a TV and radio pundit for Arsenal TV until 2012, ESPN, Talksport and TNT Sports. He is currently ESPN's lead color commentator for FA Cup and EFL Cup working alongside Jon Champion and Martin Tyler (world feed), and Bundesliga with Derek Rae, who he also provides commentary alongside in the FIFA/EA FC video game series since 2021.

Efan Ekoku
Efangwu Goziem Ekoku (born 8 June 1967) is a Nigerian former professional footballer and sports commentator.

As a player, he was a striker who played in the Premier League for Norwich City and Wimbledon, and in Switzerland for Grasshoppers. He also played in the Football League for AFC Bournemouth and Sheffield Wednesday, as well as in the League of Ireland with Dublin City and in non-league with Sutton United. He was capped five times by Nigeria and featured in World Cup 94.
Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.

Hollywood (miniseries)
Hollywood is an American alternate history, historical drama television miniseries starring an ensemble cast including David Corenswet, Darren Criss, Laura Harrier, Joe Mantello, Dylan McDermott, Jake Picking, Jeremy Pope, Holland Taylor, Samara Weaving, Jim Parsons, and Patti LuPone. Created by Ryan Murphy and Ian Brennan, it was released on Netflix on May 1, 2020.

The miniseries is about a group of aspiring actors and filmmakers during the Hollywood Golden Age in the post-World War II era trying to make their dreams come true. The series received mixed reviews from critics who praised the acting and production values, but criticized the tone, writing, and artistic license taken. The series received 12 nominations at the 72nd Primetime Emmy Awards, including acting nods for Pope, Taylor, McDermott, and Parsons, winning two.
Entertainment Weekly
Entertainment Weekly (sometimes abbreviated as EW) is an American digital-only entertainment magazine based in New York City, published by People Inc., that covers film, television, music, Broadway theatre, books, and popular culture. The print magazine debuted on February 16, 1990, in New York City, and ceased publication in 2022.

Different from celebrity-focused publications such as Us Weekly, People (a sister magazine to EW), and In Touch Weekly, EW primarily concentrates on entertainment media news and critical reviews; unlike Variety and The Hollywood Reporter, which were primarily established as trade magazines aimed at industry insiders, EW targets a more general audience.

GQ
GQ (short for Gentlemen's Quarterly and previously known as Apparel Arts) is an international monthly men's fashion magazine based in New York City and founded in 1931. The publication focuses on fashion, style, and culture for men, though articles on food, movies, fitness, sex, music, travel, celebrities' sports, technology, and books are also featured.
Pop music
Pop music, or simply pop, is a genre of popular music that originated in its modern form during the mid-1950s in the United States and the United Kingdom. During the 1950s and 1960s, pop music encompassed rock and roll and the youth-oriented styles it influenced. Rock and pop music remained roughly synonymous until the late 1960s, after which pop became associated with music that was more commercial, ephemeral, and accessible.

Identifying factors of pop music usually include repeated choruses and hooks, short to medium-length songs written in a basic format (often the verse–chorus structure), and rhythms or tempos that can be easily danced to. Much of pop music also borrows elements from other styles such as rock, hip hop, urban, dance, Latin, and country.

The terms popular music and pop music are often used interchangeably, as the former also describes all music that is targeted for mass appeal (compare art music) and includes many disparate styles.

Alto
The musical term alto, meaning "high" in Italian (from Latin: altus), historically refers to the contrapuntal part higher than the tenor and its associated vocal range. In four-part voice leading alto is the second-highest part, sung in choruses by either low women's or high men's voices. In vocal classification these are usually called contralto and male alto or countertenor.
Sakmarian
In the geologic timescale, the Sakmarian is an age or stage of the Permian period. It is a subdivision of the Cisuralian Epoch or Series. The Sakmarian lasted between 293.52 and 290.1 million years ago (Ma). It was preceded by the Asselian and followed by the Artinskian.

Rio Bonito Formation
The Rio Bonito Formation is a geological formation of the Paraná and Pelotas Basins of Permian age. It is represented by a succession of cyclic sedimentary packages of sandstones, siltstones and shales which bear extensive deposits of coal that has been extracted since the 19th century. The Rio Bonito Formation was deposited in a coastal environment, formed by rivers, deltas, bays and estuaries with tidal plains, barrier islands and shallow marine platform, at a time when the Paraná Basin was a large gulf of the ancient supercontinent Gondwana. This gulf was open to the southwest, to the old ocean Panthalassa. The Rio Bonito Formation outcrops occur mainly in the eastern border of the Paraná Basin, in a narrow band in the states of São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul and Uruguay. The Rio Bonito Formation belongs to the second-order stratigraphic supersequence called Gondwana I.
2012 FIBA Europe Under-16 Championship
The 2012 FIBA Europe Under-16 Championship was the 26th edition of the FIBA Europe Under-16 Championship. 16 teams featured in the competition, which was held in Latvia and Lithuania, from 19 to 29 July 2012. Turkey won the title for the third time.

2013 FIBA Europe Under-16 Championship
The 2013 FIBA Europe Under-16 Championship was the 27th edition of the European Under-16 Basketball Championship. 16 teams participated in the competition, which was held in Kyiv, Ukraine, from 8 to 18 August 2013. Turkey were the defending champions.
Ludovico Ariosto
Ludovico Ariosto (UK: /æriˈɒstoʊ/, US: /ɑːriˈ-/; Italian: [ludoˈviːko aˈrjɔsto, - ariˈɔsto]; 8 September 1474 – 6 July 1533) was an Italian poet. He is best known as the author of the romance epic Orlando Furioso (1516). The poem, a continuation of Matteo Maria Boiardo's Orlando Innamorato, describes the adventures of Charlemagne, Orlando, and the Franks as they battle against the Saracens with diversions into many sideplots. The poem is transformed into a satire of the chivalric tradition. Ariosto composed the poem in the ottava rima rhyme scheme and introduced narrative commentary throughout the work.

Ariosto also coined the term "humanism" (in Italian, umanesimo) for choosing to focus upon the strengths and potential of humanity, rather than only upon its role as subordinate to God. This led to Renaissance humanism.

Italian poetry
Italian poetry is a category of Italian literature. Italian poetry has its origins in the thirteenth century and has heavily influenced the poetic traditions of many European languages, including that of English.
Brazil national under-17 football team
The Brazil national under-17 football team, also known as Brazil Under-17s or Seleção Sub-17, represents Brazil in association football, at an under-17 age level and is controlled by the Brazilian Football Confederation, the governing body for football in Brazil. Their head coach is Phelipe Leal.

Brazil holds the joint record for most appearances in the FIFA U-17 World Cup (19). The nation has won the tournament four times, finished runner‑up twice and reached the semi‑finals a record 10 times. Brazil also leads the competition in matches played, victories, goals scored and goal difference.

Brazil hosted the 2019 FIFA U-17 World Cup. It was the first time that Brazil ever hosted a FIFA youth tournament. The tournament cumulated in Brazil lifting their 4th FIFA U-17 World Cup, making it the first time ever that Brazil had won a FIFA World Cup competition at home.

Brazil national under-15 football team
Brazil national under-15 football team (Seleção Brasileira de Futebol Sub-15), also known as Brazil Under-15 or Seleção Sub-15, represents Brazil in association football, at an under-15 age level and is controlled by the Brazilian Football Confederation, the governing body for football in Brazil.
New York State Senate
The New York State Senate is the upper house of the New York State Legislature, while the New York State Assembly is its lower house. Established in 1777 by the Constitution of New York, its members are elected to two-year terms with no term limits. There are 63 seats in the Senate. The Democratic Party has held control of the New York State Senate since 2019. The Senate majority leader is Andrea Stewart-Cousins.

104th New York State Legislature
The 104th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 4 to July 23, 1881, during the second year of Alonzo B. Cornell's governorship, in Albany.
Loudoun County, Virginia
Loudoun County (/ˈlaʊdən/) is in the northern part of the Commonwealth of Virginia in the United States. In 2020, the census returned a population of 420,959, making it Virginia's third-most populous county. The county seat is Leesburg. Loudoun County is part of the Washington–Arlington–Alexandria, DC–VA–MD–WV Metropolitan Statistical Area.

As of 2023, Loudoun County had a median household income of $156,821, the highest of any county or county equivalent in the nation.

Virginia State Route 7
Virginia State Route 7 (VA 7) is a major primary state highway and busy commuter route in Northern Virginia, United States.  It travels southeast from Downtown Winchester to Washington Street (SR 400) in Downtown Alexandria. Its route largely parallels those of the Washington & Old Dominion Trail and the Potomac River. Between its western terminus and I-395, SR 7 is part of the National Highway System. In 1968, the Virginia State Highway Commission designated the road as the "Harry Flood Byrd Highway" between Alexandria and Winchester to commemorate Harry F. Byrd Sr. (1887–1966).
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Szeged
Szeged (/ˈsɛɡɛd/ SEG-ed, Hungarian: [ˈsɛɡɛd] ⓘ; see also other alternative names) is the third largest city of Hungary, the largest city and regional centre of the Southern Great Plain and the county seat of Csongrád-Csanád county. The University of Szeged is one of the most distinguished universities in Hungary.
Moriya Jutanugarn
Moriya Jutanugarn (Thai: โมรียา จุฑานุกาล; RTGS: Moriya Chuthanukan; born 28 July 1994) is a Thai professional golfer.

In 2009, Jutanugarn became the first female to win the Duke of York Young Champions Trophy. In 2013, she was named LPGA Rookie of the Year. She has played on the LPGA Tour since 2013.

Her sister, Ariya, also plays on the LPGA Tour. Moriya won her first event in her 156th start at the 2018 Hugel-JTBC LA Open. Moriya and Ariya are the second set of sisters to win on the LPGA, after Charlotta and Annika Sörenstam. In July 2021, she secured her second LPGA win alongside her sister, Ariya, at the Dow Great Lakes Bay Invitational in Michigan.

Park Sung-hyun (golfer)
Park Sung-hyun (born 21 September 1993), also known as Sung Hyun Park, is a South Korean professional golfer playing on the U.S.-based LPGA Tour. She has won two LPGA majors championships, the 2017 U.S. Women's Open and the 2018 Women's PGA Championship. She was the number one ranked golfer in the Women's World Golf Rankings for a single week in 2017 and has returned to the number one spot in 2018 and 2019.
2017–18 Azerbaijan Premier League
The 2017–18 Azerbaijan Premier League was the 26th season of the Azerbaijan Premier League. The season began on 11 August 2017 and ended on 19 May 2018.

Although unconfirmed by UEFA, it was expected that the winners of the league this season would earn a spot in the first qualifying round of the 2018–19 UEFA Champions League, and the second and third placed clubs would earn a place in the first qualifying round of the 2018–19 UEFA Europa League.

Qarabağ were the defending champions, who retained the title by winning the championship for the fifth consecutive year.

2019–20 Azerbaijan Premier League
The 2019–20 Azerbaijan Premier League was the 28th season of the Azerbaijan Premier League with Qarabağ being the defending champions. The season began on 16 August 2019, and prematurely ended on 19 June 2020.
King George Island (South Shetland Islands)
King George Island (Argentinian Spanish: Isla 25 de Mayo, Brazilian Portuguese: Ilha do Rei George, Chilean Spanish: Isla Rey Jorge, Russian: Ватерло́о Vaterloo) is the largest of the South Shetland Islands, lying 120 km (75 miles) off the coast of Antarctica in the Southern Ocean.  The island was named after King George III.

UK Antarctic Place-Names Committee
The UK Antarctic Place-Names Committee (or UK-APC) is a United Kingdom government committee, part of the Foreign and Commonwealth Office, responsible for recommending names of geographical locations within the British Antarctic Territory (BAT) and the South Georgia and the South Sandwich Islands (SGSSI). Such names are formally approved by the Commissioners of the BAT and SGSSI respectively and published in the BAT Gazetteer and the SGSSI Gazetteer maintained by the Committee. The BAT names are also published in the international Composite Gazetteer of Antarctica maintained by SCAR.

The Committee may also consider proposals for new place names for geographical features in areas of Antarctica outside BAT and SGSSI, which are referred to other Antarctic place-naming authorities or decided by the Committee itself if situated in the unclaimed sector of Antarctica.
Susan Atkins
Susan Denise Atkins (May 7, 1948 – September 24, 2009) was an American convicted murderer who was a member of Charles Manson's "Family". Manson's followers committed a series of nine murders at four locations in California over a period of five weeks in the summer of 1969. Known within the Manson family as Sadie, Sadie Glutz, Sadie Mae Glutz or Sexy Sadie, Atkins was convicted for her participation in eight of these killings, including the most notorious, the Tate murders in 1969. She was sentenced to death, which was subsequently commuted to life imprisonment when the California Supreme Court invalidated all death sentences issued prior to 1972. Atkins was incarcerated until her death in 2009. At the time of her death, she was California's longest-serving female inmate, since surpassed by fellow Manson family members Leslie Van Houten and Patricia Krenwinkel.

Spahn Ranch
Spahn Ranch, also known as the Spahn Movie Ranch, was a 55-acre (22.26 hectare) movie ranch in Los Angeles, California. For a period it was used as a ranch, dairy farm and later movie set during the era of westerns. After a decline in use for filming by the 1950s, its owner George Spahn established a stable for renting horses for riding on the varied acres. It became known in the late 20th century as the primary headquarters of Charles Manson and his cult followers, the "Manson Family", for much of 1967 and 1968. They were notorious for the Tate–LaBianca murders of August 1969.

The entrance to the historic ranch was originally at 12000 Santa Susana Pass Road (street numbers have since been changed) of the Simi Hills and Santa Susana Mountains above Chatsworth, California. It is no longer in use. After Spahn's death and a wildfire that destroyed the main ranch house and outbuildings, the land was incorporated into Santa Susana Pass State Historic Park.