hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clerestory
A clerestory (/ˈklɪərstɔːri/ KLEER-stor-ee; lit. 'clear storey', also clearstory, clearstorey, or overstorey; from Old French: cler estor) is a high section of wall that contains windows above eye-level. Its purpose is to admit light, fresh air, or both.

Historically, a clerestory formed an upper level of a Roman basilica or of the nave of a Romanesque or Gothic church, the walls of which rise above the rooflines of the lower aisles and which are pierced with windows.

In addition to architecture, clerestories have been used in transportation vehicles such as buses and trains to provide additional lighting, ventilation, or headroom.

Casement window
A casement window is a window that is attached to its frame by one or more hinges at the side. They are used singly or in pairs within a common frame, in which case they are hinged on the outside. Casement windows are often held open using a casement stay. Windows hinged at the top are referred to as awning windows, and ones hinged at the bottom are called hoppers.
Aisle
An aisle is a linear space for walking with rows of non-walking spaces on both sides. Aisles with seating on both sides can be seen in airplanes, in buildings such as churches, cathedrals, synagogues, meeting halls, parliaments, courtrooms, theatres, and in long passenger vehicles. An aisle floor may be level or, as in theatres, sloping upward from a stage.

Aisles also cross through shops, where they have shelving on either side; warehouses, flanked by storage pallets; and factories, where they separate different work areas. In health clubs, exercise equipment is normally arranged along aisles.

They are distinguished from corridors, hallways, walkways, footpaths, pavements (American English sidewalks), trails, paths and open areas of buildings: aisles lie between other open or seating areas, which are all enclosed within a structure. Spaces between buildings are not considered aisles, regardless of their size.

The word is related to French aile (wing).

Rubble
Rubble is broken stone, of irregular size, shape and texture; undressed especially as a filling-in. Rubble naturally found in the soil is known also as 'brash' (compare cornbrash). Where present, it becomes more noticeable when the land is ploughed or worked.
Baroda cricket team
The Baroda cricket team is a domestic cricket team based in the city of Vadodara, Gujarat. The home ground of the team is the Baroda Cricket Association Stadium. It is one of the three first-class cricket teams based in the Indian state of Gujarat (the other two being the Saurashtra cricket team and the Gujarat cricket team).

The team is run by the Baroda Cricket Association. It has been one of the most successful teams in the Ranji Trophy in the new millennium. Baroda were runners-up in the 2005/06 Ranji Trophy.

Vidarbha cricket team
The Vidarbha cricket team is an Indian domestic cricket team plays in the India's domestic first-class cricket competition Ranji Trophy and limited-overs Vijay Hazare Trophy and Syed Mushtaq Ali Trophy. It represents the Vidarbha region of eastern Maharashtra. In December 2017, they reached the final of the Ranji Trophy for the first time in their history, after they beat Karnataka by 5 runs in the semi-finals of the 2017–18 Ranji Trophy tournament. In the final, they beat Delhi by 9 wickets to win their first Ranji Trophy. In the 2018-19 Ranji Trophy, Vidarbha successfully defended the crown by defeating Saurashtra by 78 runs in the final played at Nagpur. They won the third title in 2024-25 Ranji Trophy season.
Hellenic Railways Organisation
The Hellenic Railways Organisation or OSE (Greek: Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος, romanized: Organismos Sidirodromon Ellados or Greek: Ο.Σ.Ε.) was the Greek national railway company which owned, maintained and operated all railway infrastructure in Greece with the exception of Athens' rapid transit lines from 1971 to 2025. Services on these lines are run by Hellenic Train, a former OSE subsidiary, Rail Cargo Logistics Goldair, Pearl and Grup Feroviar Român.

Thessaloniki Regional Railway
The Thessaloniki Regional Railway (Greek: Περιφερειακές Γραμμές Θεσσαλονίκης, romanized: Perifereiakés Grammés Thessaloníkis), formerly the Thessaloniki Suburban Railway until 2023 (Greek: Προαστιακές Γραμμές Θεσσαλονίκης, Proastiakés Grammés Thessaloníkis), is a three-line Proastiakos commuter rail service connecting the city of Thessaloniki with its metropolitan area and other regions beyond, including Imathia, Pella and Serres.

Unlike the Athens Suburban Railway, the three lines served are rather medium-distance regional rail connections on three major axes to Edessa and Serres, Central Macedonia, and Larissa, Thessaly. Thessaloniki metropolitan area itself is served by the Metro Thessaloniki, which opened in 2024.
RegioExpress
RegioExpress, commonly abbreviated to RE, is a category of fast regional train service in Switzerland, run by Swiss Federal Railways (SBB CFF FFS) or other railway companies (such as TILO, BLS, tpf, THURBO or RhB, previously also by transN). A few lines also serve stations in Germany, France and Italy. Since 2023, all RE services are numbered for more clarity. Some of them are named.

It is comparable to the Regional-Express in Germany, Austria and Luxembourg. Its speed is considerably faster than regional trains at the same level, as it does not stop at all stations served by the regional trains. Nonetheless, it is slightly slower than InterRegio trains. Swiss Federal Railways describes the trains as ones that serve "rapidly into the regions".

Zermatt railway station
Zermatt railway station is a metre gauge railway station serving the car-free mountaineering and ski resort of Zermatt, in the Canton of Valais, Switzerland. It is the southern terminus of the BVZ Zermatt-Bahn (BVZ), which connects Zermatt with standard gauge lines at Visp (served by SBB-CFF-FFS) and Brig (served by SBB-CFF-FFS and BLS AG). Since 1 January 2003 (2003-01-01), the BVZ has been owned and operated by the Matterhorn Gotthard Bahn (MGB), following a merger between the BVZ and the Furka Oberalp Bahn (FO). The station is across the street from Zermatt GGB railway station, the valley terminus of the Gornergrat Railway.
1959–60 Divizia B
The 1959–60 Divizia B was the 20th season of the second tier of the Romanian football league system.

The league was expanded from two series to three series of 14 teams. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A and the last two places from each series relegated to Regional Championship.

1960–61 Divizia B
The 1960–61 Divizia B was the 21st season of the second tier of the Romanian football league system.

The format has been maintained to three series, each of them having 14 teams. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A and the last two places from each series relegated to Regional Championship.
Milka Duno
Milka Duno (born April 22, 1972) is a Venezuelan former race car driver who competed in the IndyCar Series and ARCA Racing Series. She is best known for holding the record of highest finish for a female driver in the 24 Hours of Daytona. She entered the NASCAR Nationwide Series in 2014.

Duno's racing career is unusual because of her late start. She was introduced to the sport when she was invited to a driving clinic by a car club in Venezuela and did not start racing until she was 24. Prior to racing, her background was primarily academic. Duno holds master's degrees in organizational development, naval architecture, maritime business, and marine biology, and she has prior experience working as a naval engineer.

Simona de Silvestro
Simona de Silvestro (born 1 September 1988) is a Swiss-Italian professional racing driver and bobsledder. She has raced in the IndyCar Series, Formula E and the Supercars Championship, having also served as test driver for the Sauber F1 Team and factory driver for Porsche. Since 2022 she has competed internationally in bobsleigh, where she reached the 2026 Winter Olympics.
Chicago Wolves
The Chicago Wolves are a professional ice hockey team based in the Chicago metropolitan area. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL). The Wolves play home games at the Allstate Arena.

Originally a member of the International Hockey League, the Wolves joined the AHL after the IHL folded in 2001.

2018–19 AHL season
The 2018–19 AHL season was the 83rd season of the American Hockey League. The regular season began October 5, 2018, and ended April 15, 2019. The 2019 Calder Cup playoffs followed the conclusion of the regular season. This was the last year the Calder Cup was awarded until 2022.
Grand Rapids Chicks
The Grand Rapids Chicks were a women's professional baseball team based in Grand Rapids, Michigan. They played in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) from 1945 to 1954, winning championships in 1947 and 1953.

Johnny Rawlings
John William Rawlings [Red] (August 17, 1892 – October 16, 1972) was an American second baseman and shortstop in Major League Baseball who played for six different teams between the 1914 and 1926 seasons. Listed at 5 ft 8 in (1.73 m), 158 lb., he batted and threw right-handed.
European tree frog
The European tree frog (Hyla arborea) is a small tree frog. As traditionally defined, it was found throughout much of Europe, Asia and northern Africa, but based on molecular genetic and other data several populations formerly included in it are now recognized as separate species (for example, H. intermedia of Italy and nearby, H. molleri of the Iberian Peninsula, H. meridionalis of parts of southwestern Europe and northern Africa, and H. orientalis of parts of Eastern Europe, Turkey and the Black Sea and Caspian Sea regions), limiting the true European tree frog to Europe from France to Poland and Greece.

European pond turtle
The European pond turtle (Emys orbicularis), also called commonly the European pond terrapin and the European pond tortoise, is a species of long-living freshwater turtle in the family Emydidae. The species is endemic to the Western Palearctic.
UAE Team Emirates XRG
UAE Team Emirates XRG (UCI team code: UAD) is an Emirati road bicycle racing team. The team competes at the UCI WorldTeam level and has done so since the UCI World Tour was formed as the top category of road cycling in 2005.

Since becoming UAE Team Emirates in 2018, the team has won the Tour de France four times and the Giro d'Italia once, with Slovenian rider Tadej Pogačar. Pogačar has also won the Monuments of Giro di Lombardia (4 times), Liège–Bastogne–Liège (3 times) and Tour of Flanders (2 times) for the team.

The "XRG" in the current team name indicates the addition of UAE energy sponsor XRG as co-title sponsor and the official energy partner in late 2024, for a 6-year partnership.

GW Erco Shimano
GW Erco Shimano (UCI team code: GES) is a Colombian-registered UCI Continental cycling team that participates in road bicycle racing events on the UCI Continental Circuits. Prior to 2023, the team was based in Italy and held UCI ProTeam status. Gianni Savio manages the team, with assistance from directeurs sportifs Giovanni Ellena, Antonio Castano, Didier Paindaveine and Marco Bellini.

In 2022, with the arrival of a new sponsor — Drone Hopper (an aeronautical engineering company based in Spain) — the team has received a new name Drone Hopper–Androni Giocattoli.
Analogue (album)
Analogue is the eighth studio album by the Norwegian synth-pop band A-ha, released in 2005. It is a-ha's first album on Polydor Records (Universal), having previously been signed to Warner Music. Four singles were also released from this record. The album's second single, "Analogue (All I Want)" became the group's first top 10 hit on the UK Singles Chart since "Stay on These Roads" (1988). The album reached No. 24 in the UK and got silver certification there.

Foot of the Mountain
Foot of the Mountain is the ninth studio album by the Norwegian synth-pop band A-ha. It was released on 19 June 2009 and reached No. 1 on the German Albums Chart and No. 2 on the Norwegian Albums Chart. In its first week in the UK, the album debuted at No. 5, the group's highest chart placing in that country since Stay on These Roads in 1988.

The overall sound of the record marks a return to the synth-pop style the band became famous for in the mid-1980s. Keyboardist Magne Furuholmen describes the album thus: "It's an album that incorporates the key elements that first defined the band: soaring vocals, synth hooks, yearning lyrics and melodic melancholia."

Foot of the Mountain was A-ha's last full-length album before their split in 2010 and the last to use the new A-ha logo before they reunited and reverted to their old logo. However, they did release a further compilation album 25 with their new single "Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah)" before reuniting in 2015.
Trogir
Trogir (Croatian pronunciation: [ˈtrɔ.ɡiːr]) is a historic town and harbour on the Adriatic coast in Split-Dalmatia County, Croatia, with a population of 10,107 (2021) and a total municipal population of 12,393 (2021). The historic part of the city is situated on a small island between the Croatian mainland and the island of Čiovo. It lies 27 kilometres (17 miles) west of the city of Split.

Since 1997, the historic centre of Trogir has been included in the UNESCO list of World Heritage Sites for its Venetian architecture.

Hvar
Hvar (pronounced [xvâːr]; Chakavian: Hvor or For; Greek: Φάρος, romanized: Pharos; Latin: Pharia; Italian: Lesina) is a Croatian island in the Adriatic Sea, located off the Dalmatian coast, lying between the islands of Brač, Vis and Korčula. Approximately 68 kilometres (42.25 mi) long, with a high east–west ridge of Mesozoic limestone and dolomite, the island of Hvar is unusual in the area for having a large fertile coastal plain, and fresh water springs. Its hillsides are covered in pine forests, with vineyards, olive groves, fruit orchards and lavender fields in the agricultural areas. The climate is characterized by mild winters, and warm summers with many hours of sunshine. The island has 10,678 residents according to the 2021 census, making it the fourth most populated of the Croatian islands.
RAF Waddington
Royal Air Force Waddington (IATA: WTN, ICAO: EGXW), commonly known as RAF Waddington, and informally known by its nickname 'Waddo' is a Royal Air Force station located beside the village of Waddington, 4.2 miles (6.8 kilometres) south of Lincoln, Lincolnshire, in England.

The station is the RAF's Intelligence Surveillance Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR) hub.  It is home to a fleet of aircraft composed of the Beechcraft Shadow R1, Boeing RC-135W Rivet Joint, and General Atomics MQ-9 Reaper remotely piloted aircraft.  Since October 2022, it has also been home to the RAF's Aerobatic Team the Red Arrows.

RAF Finningley
Royal Air Force Finningley or more simply RAF Finningley is a former Royal Flying Corps and Royal Air Force station at Finningley, in the Metropolitan Borough of Doncaster, South Yorkshire, England. The station straddled the historic county boundaries of both Nottinghamshire and the West Riding of Yorkshire.

The station was used as a bomber base during the Second World War, then in the early 1950s it had fighters allocated to it. From the late 1950s to the 1970s it was one of the home airfields of the V-bomber force, before becoming an RAF Support Command base and housing the headquarters of the RAF Search and Rescue Force.

RAF Finningley was decommissioned in 1996.  The airfield was developed into an international airport named Doncaster Sheffield Airport, which opened on 28 April 2005. The closure of the airport was announced in September 2022 with the final passenger flight arriving on 4 November 2022.
Vadodara
Vadodara (Gujarati: [ˌʋəˈɖo.d̪ɾɐ̯] ⓘ), also known as Baroda, is a city on the banks of the Vishwamitri River in the Indian state of Gujarat. It serves as the administrative headquarters of the Vadodara district. The city is named for its abundance of banyan (vad) trees. Vadodara is also locally referred to as the Sanskrutik Nagari (transl. 'Cultural City') and Kala Nagari (transl. 'City of Art') of India.

The city is prominent for landmarks such as the Laxmi Vilas Palace, which served as the residence of the Maratha royal Gaekwad dynasty that ruled over Baroda State. It is also the home of the Maharaja Sayajirao University of Baroda.

Navsari
Navsari  is the ninth biggest city in the state of Gujarat in India. It is the administrative headquarters of Navsari District. Navsari is between Surat and Mumbai. It is a twin city of Surat, 37 km to the south. At the 2011 Census of India, Navsari was the 16th biggest city of Gujarat state. It ranked 10th most populous city of Gujarat in the 1991 Census of India and 2001 Census of India. Dandi village near Navsari was the focal point of the great Salt March led by Mahatma Gandhi during civil disobedience movement of India.
Catalunya Sí que es Pot
Catalunya Sí que es Pot (English: "Catalonia Yes We Can", also translated as "Catalonia It Is Possible" or "Yes, Catalonia Can") was a left-wing coalition composed of Podemos, Initiative for Catalonia Greens (ICV) and United and Alternative Left (EUiA). It was formed in 2015 to stand in the Catalan election scheduled for 27 September that year.

CSQP secured 367,613 votes (8.94% of the vote) and 11 seats in the 2015 Catalan election.

En Comú Podem
En Comú Podem (English: "In Common We Can", ECP) was an electoral coalition in Catalonia, originally formed in October 2015 by Podemos, Barcelona en Comú, Initiative for Catalonia Greens, United and Alternative Left, and Equo, and led by the Mayor of Barcelona, Ada Colau, to contest the 2015 Spanish general election.

For the 2016 general election, it was then registered as a party under the En Comú Podem−Guanyem el Canvi label (Catalan for "In Common We Can−Let's Win Change"). Ahead of the 2019 Spanish general election, the alliance maintained its 2016 label, but was reforged as a continuation of the Catalunya en Comú–Podem alliance, the coalition of Catalunya en Comú and Podemos in the 2017 Catalan regional election. For the 2021 Catalan regional election, ran under the En Comú Podem−Podem en Comú label (English: "In Common We Can−We Can In Common"). The alliance was dissolved ahead of the 2024 Catalan regional election.
Royal Challengers Bengaluru
Royal Challengers Bengaluru, formerly Royal Challengers Bangalore, also known as RCB, are a professional Twenty20 cricket team based in Bengaluru, Karnataka, that competes in the Indian Premier League (IPL). Founded in 2008 by United Spirits, the team's home ground is M. Chinnaswamy Stadium. They won their first title in 2025. The team finished as the runners-up on three occasions: in 2009, 2011, and 2016. They have also qualified for the playoffs in ten of the eighteen seasons.

As of 2025, the team is captained by Rajat Patidar and coached by Andy Flower. The franchise has competed in the Champions League, finishing as runners-up in the 2011 season. As of 2024, RCB was valued at $117 million, making it one of the most valuable franchises.

2013 Indian Premier League
The 2013 Indian Premier League season (abbreviated as IPL 6 or Pepsi IPL 2013) was the sixth season of the Indian Premier League, established by the Board of Control for Cricket in India (BCCI) in 2007. The tournament featured nine teams and was held from 3 April to 26 May 2013. The opening ceremony was held at the Salt Lake Stadium in Kolkata on 2 April 2013. This was the first season with PepsiCo as the title sponsor. The Kolkata Knight Riders were the defending champions, having won the 2012 season. A spot fixing case was revealed by Delhi Police, leading to arrest of three cricketers from Rajasthan Royals and other persons. Mumbai Indians won the tournament for the first time, defeating Chennai Super Kings in the final by 23 runs.
Wembley Lions (speedway)
The Wembley Lions were a  motorcycle speedway team which operated from 1929 until their closure in 1971. Their track was located at the old Wembley Stadium or Empire Stadium, Wembley Park, London, England. The team were eight times champions of the United Kingdom.

Knockout Cup (speedway)
Knockout Cup (sometimes referred to as the KO Cup) is a type of British motorcycle speedway competition, examples of which have run annually since 1929.

Each tier of British Speedway has its own respective Knockout Cup. The current Knockout Cup competitions are the SGB Premiership Knockout Cup (tier one), the SGB Championship Knockout Cup (tier two) and the National League Knockout Cup (tier three).

The cups were run in the past under the associated name of the League at the time. For example Elite League Knockout Cup when tier one was the Elite League, a Premier League Knockout Cup when tier two was the Premier League and so on.
Obie Award
The Obie Awards or Off-Broadway Theater Awards are annual awards given since 1956 by The Village Voice newspaper to theater artists and groups involved in off-Broadway and off-off-Broadway productions in New York City. Starting just after the 2014 ceremony, the American Theatre Wing became the joint presenter and administrative manager of the Obie Awards. The Obie Awards are considered off-Broadway's highest honor, similar to the Tony Awards for Broadway productions.

Playwrights Horizons
Playwrights Horizons is a not-for-profit American Off-Broadway theater located in New York City dedicated to the support and development of contemporary American playwrights, composers, and lyricists, and to the production of their new work.

Under the leadership of Artistic Director Adam Greenfield and Managing Director Casey York, Playwrights Horizons encourages the new work of veteran writers while nurturing an emerging generation of theater artists. Writers are supported through every stage of their growth with a series of development programs: script and score evaluations, commissions, readings, musical theater workshops, Studio and Mainstage productions.
Lech Poznań
Kolejowy Klub Sportowy Lech Poznań (lit. 'Railway Sports Club Lech Poznań'), commonly referred to as KKS Lech Poznań or simply Lech Poznań (Polish pronunciation: [lɛx ˈpɔznaj̃]), is a Polish professional football club based in Poznań and currently competing in the Ekstraklasa, the nation's highest division.

The club was established on 19 March 1922 as KS Lutnia Dębiec, later changing its name several times. Until 1994, the club was closely linked to Polish State Railways (PKP). As a result, its popular nickname is Kolejorz [kɔˈlɛjɔʂ], which means The Railwayman in local slang. The club's debut in the Polish top division took place in the year 1948. The brightest era of Lech was in the early 1980s and early 1990s when they won 5 Polish league titles, 3 Polish Cups and a Polish Super Cup. Lech has won the Polish league a total of nine times, most recently in 2025, and is the most popular football club in the Greater Poland region.

FC Spartak Moscow
FC Spartak Moscow (Russian: Футбольный клуб «Спартак» Москва, romanized: Futbolʹnyy klub «Spartak» Moskva, pronounced [spɐrˈtak mɐˈskva]) is a Russian professional football club based in Moscow. Having won 12 Soviet championships (second only to Dynamo Kyiv) and 10 Russian championships (a record jointly held with Zenit St Petersburg), it is the country's most successful club. They have also won a record 10 Soviet Cups, 4 Russian Cups and one Russian Super Cup. Spartak have also reached the semi-finals of UEFA Europa League, UEFA Champions League and the UEFA Cup Winner's Cup.