hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (transl. What Is This Relationship Called?), also known by the initialism YRKKH, is an Indian Hindi-language romantic family drama television series that airs on StarPlus and streams on Disney+ Hotstar. It premiered on 12 January 2009 and is the longest running Indian television soap opera. The series is produced by Rajan Shahi under Director's Kut Productions. It previously starred Hina Khan, Karan Mehra, Shivangi Joshi, Mohsin Khan, Pranali Rathod, Harshad Chopda, and Shehzada Dhami. Currently, it stars Samridhii Shukla and Rohit Purohit.

Pavitra Rishta
Pavitra Rishta (International title: Sacred Relationship) is a 2009 Indian Hindi-language soap opera produced by Ekta Kapoor of Balaji Telefilms that aired on Zee TV from 1 June 2009 to 25 October 2014 starring Ankita Lokhande, Sushant Singh Rajput, Hiten Tejwani, Asha Negi, Shakti Arora, Rithvik Dhanjani and Karan Veer Mehra in lead roles . It is an adaptation of Tamil television series Thirumathi Selvam. It is the third longest-running Indian television series of Zee TV.

In late 2018 and later in 2020, after the death of Sushant Singh Rajput, who starred in this series, it was rebroadcast on Zee TV. After this rerun received good ratings, they decided to bring a new series. A series titled Pavitra Rishta – It's Never too Late aired on ZEE5 from 15 September 2021 starring Ankita Lokhande reprising her role as Archana and Shaheer Sheikh as Manav.
Pope Innocent IV
Pope Innocent IV (Latin: Innocentius IV; c. 1195 – 7 December 1254), born Sinibaldo Fieschi, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 25 June 1243 to his death in 1254.

Fieschi was born in Genoa and studied at the universities of Parma and Bologna. He was considered in his own day and by posterity as a fine canonist. On the strength of this reputation, he was called to the Roman Curia by Pope Honorius III. Pope Gregory IX made him a cardinal and appointed him governor of the Ancona in 1235. Fieschi was elected pope in 1243 and took the name Innocent IV. He inherited an ongoing dispute over lands seized by the Holy Roman Emperor, and the following year he traveled to France to escape imperial plots against him in Rome. He returned to Rome in 1250 after the death of the Emperor Frederick II.

On 15 May 1252 he promulgated the bull  Ad extirpanda  authorizing torture against heretics, equated with ordinary criminals.

Sancho II of Portugal
Sancho II (Sancho Afonso; 8 September 1207 – 4 January 1248), nicknamed Sancho the Cowled or Sancho the Capuched (Sancho o Capelo), alternatively, Sancho the Pious (Sancho o Piedoso), was King of Portugal from 1223 to 1248.

Sancho was born in Coimbra, the eldest son of Afonso II of Portugal by his wife, Urraca of Castile. He ascended the throne after his father's death on 25 March, 1223.

He was succeeded on the Portuguese throne by his brother, King Afonso III, in 1248.
Shamanism
Shamanism is a spiritual practice that involves a practitioner (shaman) interacting with the spirit world through altered states of consciousness, such as trance. The goal of this is usually to direct spirits or spiritual energies into the physical world for the purpose of healing, divination, or to aid human beings in some other way.

Beliefs and practices categorized as shamanic have attracted the interest of scholars from a variety of disciplines, including anthropologists, archeologists, historians, religious studies scholars, philosophers, and psychologists. Hundreds of books and academic papers on the subject have been produced, with a peer-reviewed academic journal being devoted to the study of shamanism.

Shapeshifting
In mythology, folklore and speculative fiction, shapeshifting is the ability to physically transform oneself through unnatural means. The idea of shapeshifting is found in the oldest forms of totemism and shamanism, as well as the oldest existent literature and epic poems such as the Epic of Gilgamesh and the Iliad. The concept remains a common literary device in modern fantasy, children's literature and popular culture. Examples of shape-shifters include changelings, jinns, kitsune, vampires, and werewolves, along with deities such as Loki and Vertumnus.
General officer commanding
General officer commanding (GOC) is the usual title given in the armies of the United Kingdom and other Commonwealth countries (and some other nations, such as Ireland) to a general officer who holds a command appointment.

Thus, a general might be the GOC British II Corps (a three-star appointment) or GOC British 7th Armoured Division (a two-star appointment).

43rd (Wessex) Infantry Division
The 43rd (Wessex) Infantry Division was an infantry division of Britain's Territorial Army (TA). The division was first formed in 1908, as the Wessex Division. During the First World War, it was broken-up and never served as a complete formation. It was reformed in the TA in 1920, and then served in the campaign in North West Europe from June 1944 until May 1945, during the Second World War. The division suffered heavy casualties and gained an excellent reputation. After the Second World War, the division formed part of the postwar TA, and became the 43rd (Wessex) Division/District in 1961. It was finally disbanded in 1967.
Doctorate
A doctorate (from Latin doctor, meaning "teacher") or doctoral degree is a postgraduate academic degree awarded by universities and some other educational institutions, derived from the ancient formalism licentia docendi ("licence to teach").

In most countries, a research degree qualifies the holder to teach at university level in the degree's field or work in a specific profession. There are a number of doctoral degrees; the most common is the Doctor of Philosophy (PhD), awarded in many different fields, ranging from the humanities to scientific disciplines.

Many universities also award honorary doctorates to individuals deemed worthy of special recognition, either for scholarly work or other contributions to the university or society.

Master of Laws
A Master of Laws (M.L. or LL.M.; Latin: Magister Legum or Legum Magister) is a postgraduate academic degree, pursued by those either holding an undergraduate academic law degree or a professional law degree.

In many jurisdictions, the LL.M. is an advanced professional degree for those already admitted to legal practice.
Ottawa Senators
The Ottawa Senators (French: Sénateurs d'Ottawa), officially the Ottawa Senators Hockey Club and colloquially known as the Sens, are a professional ice hockey team based in Ottawa. The Senators compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Atlantic Division in the Eastern Conference. The team plays its home games at Canadian Tire Centre, which opened in 1996.

Founded and established by Ottawa real estate developer Bruce Firestone, the team is the second NHL franchise to use the Ottawa Senators name. The original Ottawa Senators, founded in 1883, won the Stanley Cup 11 times, playing in the NHL from 1917 until 1934. On December 6, 1990, after a two-year public campaign by Firestone, the NHL awarded a new franchise, which began play in the 1992–93 season. The Senators have made 17 playoff appearances, won four division titles, and won the 2003 Presidents' Trophy. They made an appearance in the 2007 Stanley Cup Final but lost to the Anaheim Ducks in five games.

Hartford Whalers
The Hartford Whalers were a professional ice hockey team based for most of its 25-year existence in Hartford, Connecticut. The club played in the World Hockey Association (WHA) from 1972 until 1979, and in the National Hockey League (NHL) from 1979 to 1997.

Originally based in Boston, they were charter members of the WHA, known as the New England Whalers for all seven seasons. After their second season, the team moved one hundred miles (160 km) southwest to Hartford in April 1974; five years later, the Whalers joined the NHL in the 1979 NHL–WHA merger and were renamed the "Hartford Whalers" because the Boston Bruins did not want to share a geographical market with the team.

After 25 years in New England, the franchise relocated to North Carolina in 1997 and became the Carolina Hurricanes.
USS Covington (ID-1409)
USS Covington (ID-1409) was a German transatlantic ocean liner that was launched in 1908 for the Hamburg America Line (HAPAG) as Cincinnati. In 1917 the United States seized her, had her converted into a troop ship and renamed her Covington. In 1918 U-86 torpedoed her, killing six of her complement. Three tugboats towed her about one third of the way to Brest, France, but she sank the afternoon of 2 July 1918.

SS Dante Alighieri
SS Dante Alighieri was an Italian ocean liner for Transatlantica Italiana. From 1915 to 1927 the ship was in service between Italy and New York with calls at Lisbon, Gibraltar, Azores and Boston and between Italy and South America. In 1927, she was sold to Japanese firm Nippon Yusen Kaisha and renamed Asahi Maru. Operating as a hospital ship during early World War II, she later served as a transport. Asahi Maru was damaged in a collision in 1944 off the coast of Japan, beached and abandoned. The wreck was eventually scrapped in 1949.
Bishop of Cloyne
The Bishop of Cloyne is an episcopal title that takes its name after the small town of Cloyne in County Cork, Ireland. In the Roman Catholic Church, it is a separate title; but, in the Church of Ireland, it has been united with other bishoprics.

Bishop of Derry
The Bishop of Derry is an episcopal title which takes its name after the monastic settlement originally founded at Daire Calgach and later known as Daire Colm Cille, Anglicised as Derry. In the Catholic Church it remains a separate title, but in the Church of Ireland it has been united with another bishopric.
2013 Copa Libertadores
The 2013 Copa Libertadores de América (officially the 2013 Copa Bridgestone Libertadores for sponsorship reasons) was the 54th edition of the Copa Libertadores de América, South America's premier international club football tournament organized by CONMEBOL. Corinthians were the defending champions but were knocked out of the tournament by Boca Juniors in the round of 16.

For the fourth year in a row, the title was won by a Brazilian club, with Atlético Mineiro beating Paraguayan club Olimpia on penalties in the finals to win their first title. By winning the competition, Atlético Mineiro won the right to play in the 2013 FIFA Club World Cup and the 2014 Recopa Sudamericana.

2012 Campeonato Brasileiro Série A
The 2012 Campeonato Brasileiro Série A (known as the Brasileirão Petrobras 2012 for sponsorship reasons) was the 56th edition of the Campeonato Brasileiro Série A, the top-level of professional football in Brazil. Corinthians come in as the defending champions having won the title in the 2011 season.
On 11 November 2012, Fluminense won the title for the fourth time.
Club Comunicaciones
Club Comunicaciones is an Argentine sports club based in the Agronomía district of Buenos Aires. The football team currently plays in Primera B Metropolitana, the regionalised third division of the Argentine football league system.

Other sports and activities hosted by Comunicaciones are artistic gymnastics, baseball, boxing, field hockey, futsal, handball, roller hockey, martial arts, tennis, and volleyball.

Primera C Metropolitana
The Primera C Metropolitana is one of the two professional leagues that form the fourth level of the Argentine football league system. Primera C Metropolitana is made up of 20 clubs, mainly from the city of Buenos Aires and its metropolitan area (Greater Buenos Aires).

The other league at level four is the Torneo Federal B, where teams from regional leagues take part.
Ruth Gordon
Ruth Gordon Jones (October 30, 1896 – August 28, 1985) was an American actress, playwright, screenwriter and novelist, widely known for a career that spanned seven decades, beginning by performing on Broadway at age 19. Known for her nasal voice and distinctive personality, Gordon gained international recognition and critical acclaim for film roles that continued into her 70s and 80s. Her later work included performances in Rosemary's Baby (1968), What Ever Happened to Aunt Alice? (1969), Where's Poppa? (1970), Harold and Maude (1971), Every Which Way but Loose (1978), Any Which Way You Can (1980), and My Bodyguard (1980).

In addition to her acting career, Gordon wrote numerous plays, film scripts, and books, most notably co-writing the screenplay for the 1949 film Adam's Rib. Gordon won an Academy Award, a Primetime Emmy, and two Golden Globe Awards for her acting, as well as three Academy Award nominations for her writing. In 1982, she authored the novel Shady Lady.

Thornton Wilder
Thornton Niven Wilder (April 17, 1897 – December 7, 1975) was an American playwright and novelist. He won three Pulitzer Prizes, for the novel The Bridge of San Luis Rey and for the plays Our Town and The Skin of Our Teeth, and a U.S. National Book Award for the novel The Eighth Day.
Angeles City
Angeles (locally [ˈaŋhɛlɛs]), officially the City of Angeles (Kapampangan: Ciudad ning Angeles; Filipino: Lungsod ng Angeles), is a  highly urbanized city in the Central Luzon region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 483,452 people.

Angeles is the largest city of Pampanga. While politically independent from the province, it is usually grouped by the Philippine Statistics Authority therewith for statistical purposes.

Angeles City is the urban core of Metro Clark, an urban area in Pampanga. This area, also known as Metro Angeles, is considered the industrial and residential heartland of Central Luzon. Metro Clark-Angeles is also identified as a regional center by the national government.

Tarlac City
Tarlac City, officially the City of Tarlac (Kapampangan: Lakanbalen ning Tarlac; Pangasinan: Siyudad na Tarlac; Ilocano: Siudad ti Tarlac; Filipino: Lungsod ng Tarlac [tɐɾˈlak]), is a first-class component city and capital of the province of Tarlac, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 401,892 people, making it the most populous in the province.
Faris Island
Faris Island (alternate: Ferris Island) is one of the many uninhabited Canadian arctic islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island offshore island located in Frobisher Bay, approximately 14 km (8.7 mi) southwest of the capital city of Iqaluit.

Other islands in the immediate vicinity include Aubrey Island, Beveridge Island, Bishop Island, Cairn Island, Coffin Island, Crimmins Island, Emerick Island, Gardiner Island, Hill Island, Kudlago Island, Long Island, Mair Island, McLaren Island, Monument Island, Ptarmigan Island, Qarsau Island, Sale Island, Sybil Island, and Thompson Island.

McLaren Island
McLaren Island is one of the many uninhabited Canadian arctic islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island offshore island located in Frobisher Bay, southeast of the capital city of Iqaluit. Other islands in the immediate vicinity include Cairn Island, Long Island, Mair Island, Monument Island, and Qarsau Island.
Fieschi family
The House of Fieschi (Italian pronunciation: [ˈfjeski]) were an old Italian noble family from Genoa, Italy, from whom descend the Fieschi Ravaschieri Princes of Belmonte. Of ancient origin, they took their name from the progenitor Ugo Fliscus, descendants of the counts of Lavagna.

The family had close ties with the Angevin kings of Sicily. Later they also established links with French kings. The Fieschi family produced two popes and 72 cardinals.

Malaspina family
The House of Malaspina was a noble Italian family of Longobard origin that descended from Boniface I, through the Obertenghi line, that ruled Lunigiana from the 13th to the 14th centuries, and the marquisate of Massa and lordship of Carrara (which later became the Duchy of Massa and Carrara and at a later time the Principality of Massa and the Marquisate of Carrara) since the 14th century.
Pompano Beach, Florida
Pompano Beach (/ˈpɒmpənoʊ/ POM-pə-noh) is a city in Broward County, Florida, United States. It is located along the coast of the Atlantic Ocean, just north of Fort Lauderdale and 36 miles north of Miami. The nearby Hillsboro Inlet forms part of the Atlantic Intracoastal Waterway. It is a principal city of the Miami metropolitan area, which was home to 6.14 million people in 2020. As of the 2020 census, the population was 112,046, making it the sixth-largest city in Broward County, the ninth-largest city in the South Florida metropolitan area, and the 20th-largest city in Florida.

Pompano Beach Airpark, located within the city, is the home of the Goodyear Blimp Spirit of Innovation.

West Palm Beach, Florida
West Palm Beach is a city in and the county seat of Palm Beach County, Florida, United States. It is located immediately to the west of the adjacent Palm Beach, which is situated on a barrier island across the Lake Worth Lagoon.

It is the largest city in Palm Beach County, and at the time of the 2020 census, its population was 117,415. West Palm Beach is a principal city of the Miami metropolitan area, which was home to 6.14 million people in 2020. It is the oldest incorporated municipality in the South Florida area, incorporated as a city two years before Miami in November 1894. West Palm Beach is located approximately 68 miles (109 km) north of Downtown Miami.
KRC Genk
Koninklijke Racing Club Genk (Dutch pronunciation: [ˈkoːnɪŋkləkə ˈreːsɪŋ ˌklʏp ˈxɛŋk]), commonly known as KRC Genk or Racing Genk, is a Belgian professional football club based in the city of Genk in Belgian Limburg.  Racing Genk plays in the Belgian Pro League and have won four championship titles; in 1998–99, in 2001–02, in 2010–11 and in 2018–19. They have also won five Belgian Cups, most recently in 2020–21. They qualified for the UEFA Champions League group stage in the 2002–03, 2011–12 and 2019–20.

The club formed in 1988 by the merger of Waterschei Thor with KFC Winterslag, from which it took over the matricule number.  It has been one of the most successful clubs in Belgium since the late 1990s and so they regularly qualify for European competitions. The club has been playing in the first division since the 1996–97 season. They play their home matches in the Cegeka Arena. Their main outfit is blue and white.

Belgian Second Division
The Belgian Second Division was the second-highest division in the Belgian football league system, one level below the Belgian Pro League. It was founded by the Royal Belgian Football Association in 1909 and folded in 2016, when it was replaced by the Belgian First Division B (known as the Proximus League for sponsorship reasons)).
Tadamon SC Sour
Tadamon Sporting Club Sour (Arabic: نادي التضامن الرياضي صور, lit. 'Solidarity Sporting Club Tyre'), known as Tadamon Sour or simply Tadamon, is a football club based in Tyre, Lebanon, that competes in the Lebanese Premier League, and is primarily supported by the Shia Muslim community. They play their home matches at the Tyre Municipal Stadium, and have won one Lebanese FA Cup and two Lebanese Challenge Cups.

Bourj FC
Bourj Football Club (Arabic: نادي البرج الرياضي, lit. 'Tower Sporting Club') is a football club based in Bourj el-Barajneh, Beirut, Lebanon, that competes in the Lebanese Premier League. Founded in 1967, the club has won one Lebanese FA Cup and two Lebanese Challenge Cups.

Nicknamed "the Leader of Dahieh" (Arabic: زعيم الضاحية), the club earned promotion to the Lebanese Premier League in 2019, for the first time in 16 years.
Azerbaijan women's national volleyball team
The Azerbaijan women's national volleyball team (Azerbaijani: Azərbaycan qadın milli voleybol komandası) is governed by the Azerbaijan Volleyball Federation (AVF) and represents Azerbaijan in international CEV and FIVB tournaments.

Turkey women's national volleyball team
The Turkey women's national volleyball team (Turkish: Türkiye Kadın Voleybol Milli Takımı) is formed by the Turkish Volleyball Federation (TVF) and represents Turkey in international CEV and FIVB organizations.

The team is the most successful national sports team in the country and has been nicknamed "Filenin Sultanları" (English: Sultans of the Net) since the 2003 Women's European Volleyball Championship hosted in Ankara, Turkey. As of 8 September 2025, the team is ranked third in the FIVB World Rankings. Daniele Santarelli is the head coach of the team.
Bill Thomas
William Marshall Thomas (born December 6, 1941) is an American politician. He was a Republican member of the United States House of Representatives from 1979 to 2007, finishing his tenure representing California's 22nd congressional district and as the Chairman of the House Ways and Means Committee.

United States House Committee on House Administration
The United States House Committee on House Administration deals with the general administration matters of the United States House of Representatives, the security of the United States Capitol, and federal elections.
Locomotive
A locomotive is a rail vehicle that provides the motive power for a train. Traditionally, locomotives pulled trains from the front. However, push–pull operation has become common, and in the pursuit for longer and heavier freight trains,  companies are increasingly using distributed power: single or multiple  locomotives placed at the front and rear and at intermediate points throughout the train under the control of the leading locomotive.

4-4-0
4-4-0, in the Whyte notation, denotes a steam locomotive with a wheel arrangement of four leading wheels on two axles (usually in a leading bogie), four powered and coupled driving wheels on two axles, and no trailing wheels.

First built in the 1830s, locomotives with this wheel arrangement were known as "standard" or "Eight-Wheeler" type. In the first half of the 19th century, almost every major railroad in North America owned and operated locomotives of this type, and many rebuilt their 4-2-0 and 2-4-0 locomotives as 4-4-0s.

In April 1872, Railroad Gazette used "American" as the name of the type. The type subsequently also became popular in the United Kingdom, where large numbers were produced.

The vast majority of 4-4-0 locomotives had tenders, though some tank locomotives (designated 4-4-0T) were built.
Turandot
Turandot (Italian pronunciation: [turanˈdo] or, prescribed, [turanˈdɔt] ⓘ; see below) is an opera in three acts by Giacomo Puccini to a libretto in Italian by Giuseppe Adami and Renato Simoni. Puccini died in 1924, and his opera was left unfinished. The music was completed by Franco Alfano  and premiered on 25 April 1926, almost a year and a half after Puccini's death.
The opera is set in China and follows the Prince Calaf, who falls in love with the cold-hearted Princess Turandot. In order to win her hand in marriage, a suitor must solve three riddles, with a wrong answer resulting in his execution. Calaf passes the test, but Turandot refuses to marry him. He offers her a way out: if she is able to guess his name before dawn the next day, he will accept death.

La Damnation de Faust
La Damnation de Faust (English: The Damnation of Faust), Op. 24 is a French musical composition for four solo voices, full seven-part chorus, large children's chorus and orchestra by the French composer Hector Berlioz. He called it a légende dramatique ("dramatic legend"). It was first performed at the Opéra-Comique in Paris on 6 December 1846.