hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Southern Football League
The Southern Football League is a football competition featuring semi-professional clubs from East Anglia, the South and the Midlands of England. Together with the Isthmian League and the Northern Premier League it forms levels seven and eight of the English football league system.

The structure of the Southern League has changed several times since its formation in 1894, and currently there are 87 clubs which are divided into four divisions. The Central and South Divisions are at step 3 of the National League System (NLS), and are feeder divisions, mainly to the National League South but also to the National League North. Feeding the Premier Divisions are two regional divisions, Division One Central and Division One South, which are at step 4 of the NLS. These divisions are, in turn fed by various regional leagues.

The league has its administrative head office at Eastgate House in Gloucester.

Fleet Town F.C.
Fleet Town Football Club is a semi-professional football club based in Fleet, Hampshire, England. The club are currently members of the Combined Counties League Premier Division South and play at Calthorpe Park.
House of Representatives (Netherlands)
The House of Representatives (Dutch: Tweede Kamer der Staten-Generaal [ˈtʋeːdə ˈkaːmər dɛr ˈstaːtə(ŋ) ɣeːnəˈraːl] ⓘ, lit. 'Second Chamber of the States General', or simply the Tweede Kamer) is the lower house of the bicameral parliament of the Netherlands, the States General, the other one being the Senate (First chamber). It has 150 seats, which are filled through elections using party-list proportional representation. The house is located in the Binnenhof in The Hague; although it has temporarily moved to the former building of the Ministry of Foreign Affairs at Bezuidenhoutseweg 67 in The Hague while the Binnenhof is being renovated.

1977 Dutch general election
General elections were held in the Netherlands on 25 May 1977. The Labour Party remained the largest party, winning 53 of the 150 seats in the House of Representatives. Following the election, it took 208 days of negotiations to form a new government. This was a European record for longest government formation that stood until after the 2010 Belgian general election. The Christian Democratic Appeal was formed by the Anti-Revolutionary Party (ARP), Christian Historical Union (CHU) and the Catholic People's Party (KVP) in 1976. The first joint party leader was a member of the KVP, Dries van Agt.

Eventually a coalition was formed during the 1977 Dutch cabinet formation between the Christian Democratic Appeal and the People's Party for Freedom and Democracy with Van Agt as Prime Minister.
Kō-hyōteki-class submarine
The Kō-hyōteki (甲標的, Kō-hyōteki; Target 'A') class was a class of Japanese midget submarines used during World War II. They had hull numbers but no names. For simplicity, they are most often referred to by the hull number of the mother submarine. Thus, the midget carried by I-16-class submarine was known as I-16's boat, or "I-16tou".

This class was divided in four types: Type A Kō-hyōteki (甲標的甲型, Kō-hyōteki kō-gata; Target 'A', Type 'A'), Type B Kō-hyōteki (甲標的乙型, Kō-hyōteki otsu-gata; Target 'A', Type 'B'), Type C Kō-hyōteki (甲標的丙型, Kō-hyōteki hei-gata; Target 'A', Type 'C'), and Type D Kō-hyōteki (甲標的丁型, Kō-hyōteki tei-gata; Target 'A', Type 'D'), the last one better known as Kōryū (蛟龍).

Conning tower
A conning tower is a raised platform on a ship or submarine, often armoured, from which an officer in charge can conn (conduct or control) the vessel, controlling movements of the ship by giving orders to those responsible for the ship's engine, rudder, lines, and ground tackle. It is usually located as high on the ship as is practical, to give the conning team good visibility of the entirety of the ship, ocean conditions, and other vessels.

The naval term "conn" may derive from the Middle English conne (study, become acquainted with) or French conduire from Latin conducere (conduct).
Commissioner of Baseball
The commissioner of baseball is the chief executive officer of Major League Baseball (MLB) and the associated Minor League Baseball (MiLB) – a constellation of leagues and clubs known as "organized baseball". Under the direction of the commissioner, the Office of the Commissioner of Baseball hires and maintains the sport's umpiring crews, and negotiates marketing, labor, and television contracts. The commissioner is chosen by a vote of the owners of the teams. The incumbent MLB commissioner is Rob Manfred, who assumed office on January 25, 2015.

Reserve clause
The reserve clause, in North American professional sports, was part of a player contract which stated that the rights to players were retained by the team upon the contract's expiration. Players under these contracts were not free to enter into another contract with another team. Once signed to a contract, players could, at the team's discretion, be reassigned, traded, sold, or released.

The only negotiating leverage of most players was to hold out at contract time and to refuse to play unless their conditions were met. Players were bound to negotiate a new contract to play another year for the same team or to ask to be released or traded. They had no freedom to change teams unless they were given an unconditional release. In the days of the reserve clause, that was the only way a player could be a free agent.

Once common in sports, the clause was abolished in baseball in 1975. The reserve clause system has, for the most part, been replaced by free agency.
Moscow State University
The Moscow State University (MSU), officially M. V. Lomonosov Moscow State University, is a public research university in Moscow, Russia. The university includes 15 research institutes, 43 faculties, more than 300 departments, and six branches. Alumni of the university include past leaders of the Soviet Union and other governments. As of 2019, 13 Nobel laureates, six Fields Medal winners, and one Turing Award winner were affiliated with the university.

Nikolai Luzin
Nikolai Nikolayevich Luzin (also spelled Lusin; Russian: Никола́й Никола́евич Лу́зин, IPA: [nʲɪkɐˈlaj nʲɪkɐˈlajɪvʲɪtɕ ˈluzʲɪn] ⓘ; 9 December 1883 – 28 February 1950) was a Soviet and Russian mathematician known for his work in descriptive set theory and aspects of mathematical analysis with strong connections to point-set topology. He was the eponym of Luzitania, a loose group of young Moscow mathematicians of the first half of the 1920s. They adopted his set-theoretic orientation, and went on to apply it in other areas of mathematics.
Roe deer
The roe deer (Capreolus capreolus), also known as the roe, western roe deer, or European roe, is a species of deer. The male of the species is sometimes referred to as a roebuck. The roe is a small deer, reddish and grey-brown, and well-adapted to cold environments. The species is widespread in Europe, from the Mediterranean to Scandinavia, from Scotland to the Caucasus, and east as far as northern Iran.

Fire salamander
The fire salamander (Salamandra salamandra) is a common species of salamander found in Europe.

It is black with yellow spots or stripes to a varying degree; some specimens can be nearly completely black while on others the yellow is dominant. Shades of red and orange may sometimes appear, either replacing or mixing with the yellow according to subspecies. This bright coloration is highly conspicuous and acts to deter predators by honest signalling of its toxicity (aposematism). Fire salamanders can have a very long lifespan; one specimen lived for more than 50 years in Museum Koenig, a German natural history museum.

Despite its wide distribution and abundance, it is classified as Vulnerable on the IUCN Red List due to its susceptibility to infection by the introduced fungus Batrachochytrium salamandrivorans, which has caused severe declines in fire salamanders in parts of its range.
Seminary
A seminary, school of theology, theological college, or divinity school is an educational institution for educating students (sometimes called seminarians) in scripture and theology, generally to prepare them for ordination to serve as clergy, in academics, or mostly in Christian ministry.

The English word is taken from Latin: seminarium, translated as 'seed-bed', an image taken from the Council of Trent document Cum adolescentium aetas, 'Since the age of adolescence' which called for the first modern seminaries.

In the United States, the term is currently used for graduate-level theological institutions, but historically it was used for high schools.

Ripon College Cuddesdon
Ripon College Cuddesdon (RCC) is a Church of England theological college in Cuddesdon, a village 5.5 miles (8.9 km) outside Oxford, England. The College trains men and women for ministry in the Church of England: stipendiary, non-stipendiary, local ordained and lay ministry, through a wide range of flexible full-time and part-time programmes.
Ecliptic
The ecliptic or ecliptic plane is the orbital plane of Earth around the Sun. It was a central concept in a number of ancient sciences, providing the framework for key measurements in astronomy, astrology and calendar-making.

From the perspective of an observer on Earth, the Sun's movement around the celestial sphere over the course of a year traces out a path along the ecliptic against the background of stars – specifically the Zodiac constellations. The planets of the Solar System can be seen along the ecliptic because their orbital planes are very close to Earth's. The Moon also appears near the plane, offset by lunar nodes; the ecliptic is so named because the ancients noted that eclipses only occur when the Moon is crossing it.

The ecliptic is an important reference plane and is the basis of the ecliptic coordinate system. Ancient scientists were able to calculate Earth's axial tilt by comparing the angle of the ecliptic (about 23.4°) to that of the equatorial plane.

Lunar eclipse
A lunar eclipse, also called a blood moon, is an astronomical event that occurs when the Moon orbits through Earth's shadow.‍‍ Lunar eclipses occur during eclipse season, when the Moon's orbital plane is approximately in line with Earth and the Sun. The type and length of a lunar eclipse depend on the Moon's proximity to the lunar node.‍‍ In contrast with illusive and short-lasting solar eclipses, lunar eclipses can be observed from anywhere on the night side of Earth and often last for an hour or longer. Lunar eclipses are safe to observe without eye protection.

Lunar eclipses are notable for causing the Moon to appear orange or red. This occurs when the Moon passes through the Earth's umbra, necessitating any sunlight that reaches the Moon to first pass through the Earth's atmosphere. The resulting Rayleigh scattering removes high-wavelength colors such as violet and blue from the incoming light before it reflects off the lunar surface and is observed on Earth.
Hip-hop production
Hip hop production is the creation of hip hop music in a recording studio. While the term encompasses all aspects of hip hop music creation, including recording the rapping of an MC, a turntablist or DJ providing a beat, using samples and "scratching" using record players and the creation of a rhythmic backing track, and using a drum machine or sequencer, it is most commonly used to refer to recording the instrumental, non-lyrical and non-vocal aspects of hip hop.

Mike Dean (music producer)
Michael George Dean (born March 1, 1965) is an American record producer, audio engineer, and multi-instrumentalist. He is known for his synthesizer-heavy instrumentation and audio mixing for high-profile music industry artists. Beginning his career in 1992, he was first credited on releases for Texas-based rappers Scarface, Willie D, and Geto Boys, though he has since worked with hip-hop and pop artists including Kanye West, the Weeknd, Beyoncé, Kid Cudi, Travis Scott, Jay-Z, Drake, Madonna, Selena Gomez, Playboi Carti, and Lana Del Rey, among others. As a non-performing lead artist, Dean has released six solo studio albums: 4:20 (2020), 4:22 (2021), Smoke State 42222 (2022), 4:23 (2023), 424 (2024) and 425 (2025).
2002 Solheim Cup
The 7th Solheim Cup Match was held between September 20 and September 22, 2002, at Interlachen Country Club, Edina, Minnesota, USA. Team USA won the trophy for the fifth time by a score of 151⁄2 to 121⁄2 points. Rosie Jones gained the winning point in her victory over Karine Icher.

This was the last Solheim Cup to be held in an even-numbered year, as the next Solheim Cup would take place in 2003 and every odd-numbered year thereafter.

2000 Solheim Cup
The 6th Solheim Cup Match was held between 6 and 8 October 2000 at Loch Lomond Golf Club, Luss, Dunbartonshire, Scotland. Europe won the trophy for the second time, by a score of 141⁄2 to 111⁄2 points. Carin Koch holed the winning putt, coming back from three down to beat Michele Redman.
Charlotte Cooper (tennis)
Charlotte "Chattie" Reinagle Cooper Sterry (née Cooper; 22 September 1870 – 10 October 1966) was an English female tennis player who won five singles titles at the Wimbledon Championships and in 1900 became Olympic champion. In winning in Paris on 11 July 1900, she became the first female Olympic tennis champion as well as the first individual female Olympic champion.

Agnes Morton
Agnes Morton  (6 March 1872 – 5 April 1952) was a British female tennis player. She twice reached the Ladies Singles finals at the 1908 and 1909 Wimbledon Championships and claimed victory in 1914 in Ladies Doubles with partner Elizabeth Ryan, the same year she reached the singles final at the Northern Championships. She placed fourth at the 1908 Summer Olympics in Ladies Lawn Tennis.
Regensdorf-Watt railway station
Regensdorf-Watt is a railway station in Switzerland, situated in the municipality of Regensdorf. The station is located between the towns of Regensdorf and Watt on the Wettingen-Effretikon railway line (Furttal line), within fare zone 111 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).

Meilen railway station
Meilen is a railway station in the Swiss canton of Zurich, situated in the municipality of Meilen on the eastern shore of Lake Zurich (Goldcoast). The station is located on the Lake Zurich right bank railway line, within fare zone 141 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).
Panel painting
A panel painting is a painting made on a flat panel of wood, either a single piece or a number of pieces joined together. Until canvas became the more popular support medium in the 16th century, panel painting was the normal method, when not painting directly onto a wall (fresco) or on vellum (used for miniatures in illuminated manuscripts). Wood panels were also used for mounting vellum paintings.

Gemäldegalerie, Berlin
The Gemäldegalerie (German pronunciation: [ɡəˈmɛːldəɡaləˌʁiː], lit. 'Painting Gallery') is an art museum in Berlin, Germany, and the museum where the main selection of paintings belonging to the Berlin State Museums (Staatliche Museen zu Berlin) is displayed.  It was first opened in 1830, and the current building was completed in 1998. It is located in the Kulturforum museum district west of Potsdamer Platz.

It holds one of the world's leading collections of European paintings from the 13th to the 18th centuries.  Its collection includes masterpieces from such artists as Albrecht Dürer, Lucas Cranach, Hans Holbein, Rogier van der Weyden, Jan van Eyck, Raphael, Botticelli, Titian, Caravaggio, Peter Paul Rubens, David Teniers the Younger, Rembrandt, Frans Hals, Johannes Vermeer, Thomas Gainsborough, Joshua Reynolds  and Antonio Viviani.
Zweibrücken
Zweibrücken (German: [ˈtsvaɪˌbʁʏkŋ̍] ⓘ; French: Deux-Ponts [dø pɔ̃]; Palatine German: Zweebrigge [ˈtsʋeːbʁɪgə]; literally translated as "Two Bridges") is a town in Rhineland-Palatinate, Germany, on the Schwarzbach River.

Altenglan
Altenglan is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany.
It belongs to the Verbandsgemeinde of Kusel-Altenglan. Altenglan is a recognized tourism community. Also, named after the municipality is the Altenglan Formation, a lithostratigraphic entity, and by extension, so is Altenglanerpeton, a microsaur whose fossil remains were found therein.
Kansas City City Hall
Kansas City City Hall is the official seat of government for the city of Kansas City, Missouri, United States. Located in downtown, it is a 29-story skyscraper with an observation deck. Completed in 1937, the building has a Beaux-Arts and Art-Deco style with numerous architectural features and ornamentation throughout. One Kansas City Place was modeled as a 1980s version of City Hall, and is the tallest building in Kansas City.

Jackson County Courthouse (Kansas City, Missouri)
Jackson County Courthouse in Kansas City, Missouri is located at 415 East 12th Street in Downtown Kansas City and houses judicial and administrative offices for the western portion of the county.

It was built in 1934, designed by Wight and Wight in an Art Deco style. Harry S. Truman, presiding judge of the Jackson County Court at the time, wanted it designed similar to the Caddo Parish, Louisiana courthouse in Shreveport, Louisiana by Edward F. Neild. The latter architect was hired as consulting architect-engineer. Neild was later commissioned to design the Truman Presidential Library, but died before it was completed.
Battle of Emesa
34°43′N 36°43′E﻿ / ﻿34.72°N 36.71°E﻿ / 34.72; 36.71

The Battle of Emesa was fought in 272 between the Roman armies led by their emperor Aurelian and the Palmyrene forces led by their empress, Zenobia and general Zabdas.

Battle of Immae
The Battle of Immae was fought in 272 between the Roman army of Emperor Aurelian, and the armies of the Palmyrene Empire, whose leader, Empress Zenobia, had usurped Roman control over the eastern provinces.
Penza Oblast
Penza Oblast (Russian: Пензенская область, IPA: [ˈpʲenzʲɪnskəjə ˈobɫəsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Penza. As of the 2010 Census, its population was 1,266,348. It was formed in 1939 on the territory detached from neighboring Tambov Oblast.

2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.
Early Jurassic
The Early Jurassic Epoch (in chronostratigraphy corresponding to the Lower Jurassic Series) is the earliest of three epochs of the Jurassic Period. The Early Jurassic starts immediately after the Triassic–Jurassic extinction event, 201.3 Ma (million years ago), and ends at the start of the Middle Jurassic 174.7 ±0.8 Ma.

Certain rocks of marine origin of this age in Europe are called "Lias" and that name was used for the period, as well, in 19th-century geology. In southern Germany rocks of this age are called Black Jurassic.

Keuper
The Keuper is a lithostratigraphic unit (a sequence of rock strata) in the subsurface of large parts of west and central Europe. The Keuper consists of dolomite, shales or claystones and evaporites that were deposited during the Middle and Late Triassic epochs (about 220 million years ago). The Keuper lies on top of the Muschelkalk and under the predominantly Lower Jurassic Lias or other Early Jurassic strata.

The Keuper together with the Muschelkalk and the Buntsandstein form the Germanic Trias Group, a characteristic sequence of rock strata that gave the Triassic its name.
Australia national rugby union team
The Australia national rugby union team, nicknamed the Wallabies, represents Australia in men's international rugby union. The Wallabies' first test match was played in Sydney in 1899, against the touring British Isles team.

Australia has competed in all ten men's Rugby World Cups, winning the competition twice and finishing as runner-up twice. Australia beat England at Twickenham in the final of the 1991 Rugby World Cup and won again in 1999 defeating France in the final at the Millennium Stadium in Cardiff.

The Wallabies also compete annually in The Rugby Championship (formerly the Tri-Nations), along with Argentina, New Zealand and South Africa, winning the championship four times.

More than a dozen former Wallabies players have been inducted into the World Rugby Hall of Fame.

2010 Tri Nations Series
The 2010 Tri Nations Series was the 15th annual Tri Nations series between the national rugby union teams of New Zealand, Australia and South Africa.

New Zealand clinched the series crown with one match remaining, scoring two tries in the last 3 minutes to defeat South Africa 29–22 on 21 August in the first-ever Test at FNB Stadium in Johannesburg. The 2010 Tri-Nations season has seen new records set by the All Blacks; they are the first team to finish undefeated since the expansion of the tournament to 9 rounds, and have seen the highest number of tries and overall points in the history of the tournament.

The series concluded 11 September 2010 with New Zealand's win over Australia 23–22. The 2011 series commenced on 23 July 2011 in Australia.
SC Magdeburg
The SC Magdeburg is a professional handball club from Magdeburg, Germany. The team plays in the highest German league, the Handball-Bundesliga and regularly in highest international competitions. They won the EHF Champions League in 1978, 1981, 2002, 2023 and 2025, the EHF European League in 1999, 2001, 2007 and 2021 and the IHF Men's Super Globe in 2021, 2022 and 2023. The governing body of the handball club is a professional multi-sports club and has also departments for: canoe sprint, athletics, rowing, swimming and gymnastics.

Frisch Auf Göppingen
Turn- und Polizeisportgemeinschaft Frisch Auf Göppingen e.V. is a sports club from Germany, located in Göppingen, Baden-Württemberg. The club's men's handball team plays under the name FRISCH AUF! Göppingen in Handball-Bundesliga. Nine-time champions of Germany, Göppingen were at their most successful during the early 1960s. The club's women's handball team Frisch Auf Frauen also plays in Handball-Bundesliga.
Courtyard
A courtyard or court is a circumscribed area, often surrounded by a building or complex, that is open to the sky.

Courtyards are common elements in both Western and Eastern building patterns and have been used by both ancient and contemporary architects as a typical and traditional building feature. Such spaces in inns and public buildings were often the primary meeting places for some purposes, leading to the other meanings of court. Both of the words court and yard derive from the same root, meaning an enclosed space. See yard and garden for the relation of this set of words. In universities courtyards are often known as quadrangles.

Manor house
A manor house was historically the main residence of the lord of the manor. The house formed the administrative centre of a manor in the European feudal system; within its great hall were usually held the lord's manorial courts, communal meals with manorial tenants and great banquets. The term is today loosely (though erroneously) applied to various English country houses, mostly at the smaller end of the spectrum, sometimes dating from the Late Middle Ages, which currently or formerly house the landed gentry.

Manor houses were sometimes fortified, albeit not as fortified as castles, but this was often more for show than for defence. They existed in most European countries where feudalism was present.