hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laephotis
Laephotis (known as the African long-eared bat) is a genus of bats in the family Vespertilionidae. Species within this genus are:

Angolan long-eared bat (Laephotis angolensis)

Botswanan long-eared bat (Laephotis botswanae)

Cape serotine (Laephotis capensis)

East African serotine (Laephotis kirinyaga)

Isalo serotine (Laephotis malagasyensis)

Malagasy serotine (Laephotis matroka)

Namib long-eared bat (Laephotis namibensis)

Roberts's serotine (Laephotis robertsi)

Stanley's serotine (Laephotis stanleyi)

De Winton's long-eared bat (Laephotis wintoni)

Some species in this genus were formerly classified in Neoromicia before phylogenetic analysis placed them in Laephotis.

Mimetillus
Mimetillus is a genus of vesper bat in the family Vespertilionidae. It contains two species, both known as mimic bats and found in sub-Saharan Africa.

There are two species in this genus:

Moloney's mimic bat, Mimetillus moloneyi

Thomas's mimic bat, Mimetillus thomasi

Previously, Mimetillus was thought to be a monotypic genus containing only M. moloneyi, but phylogenetic evidence has found M. thomasi to be a distinct species.
Trakehner
Trakehner (/trəˈkeɪnər/) is a warmblood breed of horse, originally developed at the East Prussian state stud farm in the town of Trakehnen from which the breed takes its name.  The  state stud was established in 1731 and operated until 1944, when the fighting of World War II led to the annexing of East Prussia by Russia, and the town containing the stud renamed as Yasnaya Polyana.

The Trakehner typically stands between 15.2 and 17 hands (62 and 68 inches, 157 and 173 cm). They can be any color, with bay, gray, chestnut and black being the most common, though the breed also includes few roan and tobiano pinto horses. It is considered to be the lightest and most refined of the warmbloods, due to its closed stud book which allows entry of only Trakehner, as well as few selected Thoroughbred, Anglo-Arabian, Shagya and Arabian bloodlines.

Holsteiner
The Holsteiner is a horse breed originating in the Schleswig-Holstein region of northern Germany. It is thought to be the oldest of warmblood breeds, tracing back to the 13th century. Though the population is not large, Holsteiners are a dominant force of international show jumping, and are found at the top levels of dressage, combined driving, show hunters, and eventing.
Moldavia
Moldavia (Romanian: Moldova, pronounced [molˈdova] ⓘ or Țara Moldovei lit. 'The land of Moldova'; in Romanian Cyrillic: Мѡлдѡва or Цара Мѡлдовєй) is a historical region and former principality in Eastern Europe, corresponding to the territory between the Eastern Carpathians and the Dniester River. An initially independent and later autonomous state under Ottoman overlordship, it existed from the 14th century to 1859, when it united with Wallachia (Țara Românească) as the basis of the modern Romanian state; at various times, Moldavia included the regions of Bessarabia (with the Budjak), all of Bukovina and Hertsa. It also included the region of Pokuttya for a period of time.

The western half of Moldavia is now part of Romania, the eastern side belongs to the Republic of Moldova, and the northern and southeastern parts are territories of Ukraine.

George Ducas
George Ducas (c. 1620 – 31 March 1685) was the prince  (voivode) of Moldavia (1665–1666, 1668–1672, 1678–1684) and the prince of Wallachia (1674–1678). He also served as the hetman of Ottoman Ukraine (1681–1683).

He was married to Anastasiya Dabizha, the daughter of Prince Eustratie Dabija, and later to Dafina Doamna; George Ducas fathered Constantine Ducas.
Swordfish
The swordfish (Xiphias gladius), also known as the broadbill in some countries, are large, highly migratory predatory fish characterized by a long, flat, pointed bill. They are the sole member of the family Xiphiidae. They are a popular sport fish of the billfish category. Swordfish are elongated, round-bodied, and lose all teeth and scales by adulthood. These fish are found widely in tropical and temperate parts of the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans, and can typically be found from near the surface to a depth of 550 m (1,800 ft), and exceptionally up to depths of 2,234 m. They commonly reach 3 m (10 ft) in length, and the maximum reported is 4.55 m (14 ft 11 in) in length and 650 kg (1,430 lb) in weight.

King mackerel
The king mackerel (Scomberomorus cavalla) surmayi or kingfish, is a migratory species of mackerel of the western Atlantic Ocean and Gulf of Mexico. It is an important species to both the commercial and recreational fishing industries.
Wellington, New South Wales
Wellington is a town in the Central Western Slopes region of New South Wales, Australia, located at the junction of the Wambuul Macquarie and Bell Rivers. It is within the local government area of Dubbo Regional Council. The town is 362 kilometres (225 mi) northwest of Sydney on the Mitchell Highway and Main Western Railway, and 50 km southeast of Dubbo, the main centre of the Central Western Slopes region.

Wellington was the second European settlement west of the Blue Mountains, first established as a convict establishment in 1823.

Mudgee
Mudgee (/mʌdʒi/) is a town in the Central West of New South Wales, Australia. It is in the broad fertile Cudgegong River valley 261 km (162 mi) north-west of Sydney and is the largest town in the Mid-Western Regional Council local government area as well as being the council seat. At the 2021 Census, its population was 11,457. The district lies across the edge of the geological structure known as the Sydney Basin.
Shogakukan
Shogakukan Inc. (Japanese: 株式会社小学館, Hepburn: Kabushiki-gaisha Shōgakukan; often pronounced as Shōgakkan due to devoicing) is a Japanese publisher of comics, magazines, light novels, dictionaries, literature, non-fiction, home media, and other media in Japan.

Shogakukan founded Shueisha, which also founded Hakusensha. These are three separate companies, but are together called the Hitotsubashi Group, one of the largest publishing groups in Japan and the world. Shogakukan is headquartered in the Shogakukan Building in Hitotsubashi, part of Kanda, Chiyoda, Tokyo, near the Jimbocho book district. The corporation also has the other two companies located in the same ward.

Big Comic Original
Big Comic Original (ビッグコミックオリジナル, Biggu Komikku Orijinaru) is a Japanese seinen manga magazine published by Shogakukan, aimed at an older adult and mostly male audience. It is a sister magazine to the manga magazine Big Comic, the biggest difference being that it goes on sale twice a month in the weeks Big Comic does not. Cover artwork usually features a dog or cat, and a haiku. The dozen or so manga serials running at any given time feature a wide variety of material, from historical dramas and suspense to sports and romance, with relatively little science fiction or fantasy.

Launched in 1972, it has published over 1000 issues, typically running to about 350 pages in a black-and-white, saddle-stapled format, selling for 340 yen (2015). More than 83% of readers are reported to be over 30 years old, with female readers comprising about a quarter of the total. Most readers are company employees. Circulation in 2015 was reported at 539,500.
Frederiksborg County
Frederiksborg County (Danish: Frederiksborg Amt) is a former county (Danish: amt) in the north of the island of Zealand in eastern Denmark. Effective January 1, 2007, the county was abolished and merged into Region Hovedstaden (i.e. Copenhagen Capital Region).

Copenhagen County
Copenhagen County (Danish: Københavns Amt) is a former county (amt) on the island of Zealand (Sjælland) in eastern Denmark.  It covered the municipalities in the metropolitan Copenhagen area, with the exception of Copenhagen and Frederiksberg. Effective January 1, 2007, the county was abolished and merged into Region Hovedstaden (i.e. Copenhagen Capital Region).

The county was seated in Glostrup (from 1 January 1993; between 1952 and 1992 the county administration was located on Blegdamsvej in Copenhagen Municipality, which was surrounded by, but not part of the county).
Liturgical year
The liturgical year, also called the church year, Christian year, ecclesiastical calendar, or kalendar, consists of the cycle of liturgical days and seasons that determines when feast days, including celebrations of saints, are to be observed, and which portions of scripture are to be read.

Distinct liturgical colours may be used in connection with different seasons of the liturgical year. The dates of the festivals vary somewhat among the different churches, although the sequence and logic is largely the same.

Lectionary
A lectionary (Latin: lectionarium) is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christian or Jewish worship on a given day or occasion. There are sub-types such as a "gospel lectionary" or evangeliary, and an epistolary with the readings from the Epistles of the New Testament.
Silverstone Circuit
Silverstone Circuit is a motor racing circuit in England, near the Northamptonshire villages of Silverstone and Whittlebury. It is the home of the British Grand Prix, which it first hosted as the 1948 British Grand Prix. The 1950 British Grand Prix at Silverstone was the first race in the newly created World Championship of Drivers. The race rotated between Silverstone, Aintree and Brands Hatch from 1955 to 1986, but settled permanently at the Silverstone track in 1987. The circuit also hosts the British round of the MotoGP series.

Jason Plato
Timothy Jason Plato (born 14 October 1967) is a British former racing driver who last competed in the British Touring Car Championship (BTCC) for BTC Racing. He has twice been BTCC Champion, in 2001 for Vauxhall and 2010 for Silverline Chevrolet. He has finished in the top-three in the Championship 12 times and holds the record for the most overall race wins in the BTCC. He has also served as a presenter on the motoring television series Fifth Gear since 2004.
Miina Sillanpää
Miina Sillanpää (originally Vilhelmiina Riktig, 4 June 1866 – 3 April 1952) was a Finnish politician. She served as Deputy Minister of Social Affairs in 1926–1927. She was Finland's first female minister and a key figure in the workers' movement. In 2016, the Finnish government made 1 October an official flag flying day in honour of Sillanpää. She was involved in the preparation of Finland's first Municipal Homemaking Act.

Hilja Pärssinen
Hilja Pärssinen (13 July 1876, in Halsua – 23 September 1935, in née Lindgren) was a Finnish schoolteacher, poet, journalist and politician. Along with Elvira Wilman and Hilda Tihlä was the most popular female writer in the labor movement. She served as a Member of the Parliament of Finland from 1907 to 1918 and again from 1929 until her death in 1935. During the Finnish Civil War in 1918, she was a member of the Finnish People's Delegation. After the defeat of the Red side, she fled at first to Soviet Russia and then to Estonia, from where she was extradited back to Finland in 1919 to receive a 12-year prison sentence for her role on the losing side of the Civil War. She was pardoned in 1923 and returned to politics.
Family Ties
Family Ties is an American television sitcom that aired on NBC for seven seasons, premiering on September 22, 1982, and concluding on May 14, 1989. The series, created by Gary David Goldberg, reflected the social shift in the United States from the cultural liberalism of the 1960s and 1970s to the conservatism of the 1980s. Because of this, Young Republican Alex P. Keaton (portrayed by Michael J. Fox) develops generational strife with his ex-hippie parents, Steven and Elyse Keaton (portrayed by Michael Gross and Meredith Baxter).

The show premiered on September 22, 1982, and for the first two seasons, aired on Wednesday nights. In the show's third season, it aired on Thursday nights. In 1987, for its sixth season, it was moved to Sunday nights where it stayed until the series' seventh and final season on May 14, 1989.

The show won multiple awards, including three consecutive Emmy Awards for Michael J. Fox as Outstanding Lead Actor in a Comedy Series.

Three's Company
Three's Company is an American television sitcom that aired for eight seasons on ABC from March 15, 1977, to September 18, 1984. Developed by Don Nicholl, Michael Ross and Bernie West, it is based on the British sitcom Man About the House created by Brian Cooke and Johnnie Mortimer.

The story revolves around three single roommates: Jack Tripper, Janet Wood, and Chrissy Snow, who all platonically live together in a Santa Monica, California, apartment complex owned by Stanley and Helen Roper. The show, a farce, chronicles the escapades and hijinks of the trio's constant misunderstandings, social lives, and financial struggles. A top-10 hit from 1977 to 1983, the series has remained popular in syndication and through DVD releases. The show also spawned similar spin-offs to those that Man About the House had: The Ropers and Three's a Crowd, based upon George and Mildred and Robin's Nest, respectively.
Sarah Vaughan
Sarah Lois Vaughan (/vɔːn/,  March 27, 1924 – April 3, 1990) was an American jazz singer and pianist. Nicknamed "Sassy" and "The Divine One", and the "Queen of Bebop", she won two Grammy Awards, including the Lifetime Achievement Award, and was nominated for a total of nine Grammy Awards. She was given an NEA Jazz Masters Award in 1989. Critic Scott Yanow wrote that she had "one of the most wondrous voices of the 20th century".

Art Pepper
Arthur Edward Pepper Jr. (September 1, 1925 – June 15, 1982) was an American jazz musician, most known as an alto saxophonist. He occasionally performed and recorded on tenor saxophone, clarinet (his first instrument) and bass clarinet. Active primarily in West Coast jazz, Pepper first came to prominence in Stan Kenton's big band. He was known for his emotionally charged performances and several stylistic shifts throughout his career, and was described by critic Scott Yanow as having "attained his goal of becoming the world's greatest altoist" at the time of his death in 1982.
Syntax
In linguistics, syntax (/ˈsɪntæks/ SIN-taks) is the study of how words and morphemes well-formed combine to form larger units such as phrases and sentences. Central concerns with syntax include word order, grammatical relations, hierarchical sentence structure (constituency), agreement, the nature of crosslinguistic variation, and the relationship between form and meaning (semantics). Diverse approaches, such as generative grammar and functional grammar, offer unique perspectives on syntax, reflecting its complexity and centrality to understanding human language.

Minimalist program
In linguistics, the minimalist program is a major line of inquiry that has been developing inside generative grammar since the early 1990s, starting with a 1993 paper by Noam Chomsky.

Following Imre Lakatos's distinction, Chomsky presents minimalism as a program, understood as a mode of inquiry that provides a conceptual framework which guides the development of linguistic theory. As such, it is characterized by a broad and diverse range of research directions. For Chomsky, there are two basic minimalist questions—What is language? and Why does it have the properties it has?—but the answers to these two questions can be framed in any theory.
Barddhaman Junction railway station
Barddhaman Junction Railway Station (station code: BWN) is a railway junction station on the Howrah–Delhi main line and is located in Purba Bardhaman District in the Indian state of West Bengal. EMU services from Howrah along Howrah–Bardhaman main line and Howrah–Bardhaman chord terminate at Bardhaman. Every day, over 300 express/mail/SF trains halt here, making it one of the busiest and important junction railway station in Eastern India. It serves Bardhaman, the fifth most populous city in West Bengal.

Dankuni Junction railway station
Dankuni Junction railway station is an important railway station serving Kolkata metropolitan area, Hooghly district in the Indian state of West Bengal. Dankuni lies on the Howrah–Bardhaman chord line. This railway station is one of the important railway station that serves Kolkata Metropolis,  alongwith Howrah, Sealdah, Santragachi, Shalimar and Kolkata. Dankuni has significantly reduced the traffic congestion of Howrah railway station by emerging as a major halting point in Kolkata Metropolis for those mail and express trains plying to and fro the southern states of India to the Eastern India and  Northeast India which previously use to run via Howrah. It also provides a railway interchange between the Howrah and Sealdah rail division.
Armani
Giorgio Armani S.p.A. (Italian: [ˈdʒordʒo arˈmaːni]), commonly known as Armani, is an Italian luxury fashion house founded in Milan by Giorgio Armani which designs, manufactures, distributes and retails haute couture, ready-to-wear, leather goods, shoes, accessories, and home interiors. Among others, Armani licenses its name and branding to Luxottica for eyewear and L'Oréal for fragrances and cosmetics. As of 2017, it is considered Italy's second-largest fashion group behind Prada.

In addition to the couture line Armani Privé, Giorgio Armani and Emporio Armani are the company's ready-to-wear lines that show at Milan Fashion Week. Selling at lower prices are Armani Collezioni, Armani Exchange and Armani Jeans.

Abercrombie & Fitch
Abercrombie & Fitch Co. (A&F) is an American lifestyle retailer founded in 1892, which focuses on contemporary clothing targeting customers in their early 20s to mid 40s. Headquartered in New Albany, Ohio, the company operates four offshoot brands: Abercrombie Kids, Your Personal Best, Hollister Co., and Gilly Hicks with 780+ company operated stores across its brands, as of Q4 2024.

As one of the oldest American clothing brands, the company originally marketed high-end outdoor clothing, but by the early 1980s it had almost entirely changed its direction. In the 1990s, under the leadership of CEO Mike Jeffries, Abercrombie & Fitch underwent a meteoric rise, focusing on "casual luxury" fashion and specifically "the good-looking, cool kids"—using sophisticated sexualized advertising, prominently of fashion models in revealing outfits.

The clothing company has since refocused itself successfully, targeting a more diverse range of customers in their early 20's to mid 40's.
Mil Mi-17
The Mil Mi-17 (NATO reporting name: Hip) is a Soviet-designed Russian military helicopter family introduced in 1975 (Mi-8M), continuing in production as of 2024 at two factories in Russia, in Kazan and Ulan-Ude. It is known as the Mi-8M series in Russian service. The helicopter is mostly used as a medium twin-turbine transport helicopter, as well as an armed gunship version.

Mil Mi-26
The Mil Mi-26 (Russian: Миль Ми-26, NATO reporting name: Halo) is a Soviet/Russian heavy transport helicopter.  Its product code is Izdeliye 90.  Operated by both military and civilian operators, it is the largest helicopter to have gone into serial production.
Washington Caps
The Washington Caps were an American Basketball Association (ABA) team from 1969 through 1970. The franchise had previously been the Oakland Oaks. From 1970 through 1976 the team played as the Virginia Squires.

Pittsburgh Condors
The Pittsburgh Condors were a professional basketball team in the original American Basketball Association (ABA). Originally called the Pittsburgh Pipers, they were a charter franchise of the ABA and captured the first league title. The team played their home games in Pittsburgh's Civic Arena.
Second Battle of Ypres
The Second Battle of Ypres was fought from 22 April – 25 May 1915, during the First World War, for control of the tactically valuable high ground to the east and the south of the Flemish town of Ypres, in western Belgium. The First Battle of Ypres had been fought the previous autumn. The Second Battle of Ypres was the occasion of the first mass use by Germany of poison gas on the Western Front.

Battle of Pozières
The Battle of Pozières (23 July – 3 September 1916) took place in northern France around the village of Pozières, during the Battle of the Somme. The costly fighting ended with the British in possession of the plateau north and east of the village and in a position to menace the German bastion of Thiepval from the rear. The Australian official historian Charles Bean wrote that Pozières ridge "is more densely sown with Australian sacrifice than any other place on earth".
The Paris Review
The Paris Review is a quarterly English-language literary magazine established in Paris in 1953 by Harold L. Humes, Peter Matthiessen, and George Plimpton.

The Review's "Writers at Work" series includes interviews with Ezra Pound, Ernest Hemingway, T. S. Eliot, Jorge Luis Borges, Ralph Ellison, William Faulkner, Thornton Wilder, Robert Frost, Pablo Neruda, William Carlos Williams, and Vladimir Nabokov, among hundreds of others. Literary critic Joe David Bellamy wrote that the series was "one of the single most persistent acts of cultural conservation in the history of the world."

The headquarters of The Paris Review moved from Paris to New York City in 1973. Plimpton edited the Review from its founding until his death in 2003.

The Antioch Review
The Antioch Review is an American literary magazine established in 1941 at Antioch College in Ohio. The magazine was published on a quarterly basis. One of the oldest continuously published literary magazines in the United States prior to it being put on hiatus by the college in 2020, it published fiction, essays, and poetry from both emerging and established authors.
Alburquerque, Bohol
Alburquerque, officially the Municipality of Alburquerque (/ˈælbɜːrˌkɜːrki/ AL-bur-ker-ke; Cebuano: Munisipalidad sa Alburquerque; Tagalog: Bayan ng Alburquerque),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. It had a population of 11,489 people at the time of the 2024 census.

The town is colloquially known as "Albur" for short.

Formerly, Alburquerque had one of the longest and heaviest pythons in captivity, with a length of 23 ft (7.0 m), weighing 620 lb (280 kg) and with a girth of 34 in (860 mm). This female python died in 2013, but the mounted creature is still exhibited.

Sikatuna, Bohol
Sikatuna, officially the Municipality of Sikatuna (Cebuano: Munisipalidad sa Sikatuna; Tagalog: Bayan ng Sikatuna),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 7,031 people.

The town of Sikatuna, Bohol celebrates its feast on June 12–13, to honor the town patron Saint Anthony De Padua.
David Michelinie
David Michelinie (/mɪkəˈlaɪni/; born May 6, 1948) is an American comic book writer best known for scripting Marvel Comics' The Amazing Spider-Man and Iron Man and the DC Comics feature Superman in Action Comics. Among the characters he created or co-created are Venom, Carnage, Scott Lang / Ant-Man, Taskmaster, Ghost and War Machine.

Web of Spider-Man
Web of Spider-Man was a monthly comic book series published by Marvel Comics starring Spider-Man. The first volume ran for 129 issues between 1985 and 1995, and the second ran for 12 issues between 2009 and 2010.
Terpsichore
In Greek mythology, Terpsichore (/tərpˈsɪkəriː/; Ancient Greek: Τερψιχόρη, "delight in dancing") is one of the nine Muses and goddess of dance and chorus. She lends her name to the word "terpsichorean", which means "of or relating to dance".

Thalia (Muse)
In Greek mythology, Thalia (/θəˈlaɪə/ or /ˈθeɪliə/; Ancient Greek: Θάλεια; "the joyous, the flourishing", from Ancient Greek: θάλλειν, thállein; "to flourish, to be verdant"), also spelled Thaleia, was one of the Muses, the goddess who presided over comedy and idyllic poetry. In this context her name means "flourishing", because the praises in her songs flourish through time.