hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Chiarelli
Roberto Chiarelli (born September 24, 1941) is a Canadian politician. He was a Liberal member in the Legislative Assembly of Ontario who served from 1987 to 1997 and again from 2010 to 2018 who represented the ridings of Ottawa West and Ottawa West—Nepean. He was the Regional Chair of Ottawa-Carleton from 1997 to 2001 and was mayor of Ottawa from 2001 to 2006. He served in the provincial cabinets of Dalton McGuinty and Kathleen Wynne. Chiarelli was a candidate for Mayor of Ottawa in the 2022 Ottawa municipal election.

Larry O'Brien (Canadian politician)
Lawrence Robert O'Brien (born July 19, 1949) is a Canadian businessman and former politician. O'Brien served as the 58th mayor of Ottawa from 2006 until 2010. He ran for re-election in the Ottawa mayoral election in 2010 but was defeated by then former mayor Jim Watson. O'Brien was the founder and former Chair and CEO of Calian Technologies Ltd.
Yakutsk
Yakutsk is the capital and largest city of Sakha, Russia, located about 450 km (280 mi) south of the Arctic Circle. Fueled by the mining industry, Yakutsk has become one of Russia's most rapidly growing regional cities, with a population of 355,443 at the 2021 census.

Yakutsk has an average annual temperature of −8.0 °C (17.6 °F), winter high temperatures consistently well below −20 °C (−4 °F), and a record low of −64.4 °C (−83.9 °F) has been recorded.

As a result, Yakutsk is the coldest major city in the world (although a number of smaller towns in that region are slightly colder). Yakutsk is also the largest city located in continuous permafrost; the only other large city is Norilsk, also in Siberia. Yakutsk is in the Central Yakutian Lowland and is a major port on the Lena River. It is served by the Yakutsk Airport as well as the smaller Magan Airport.

Vilyuy
The Vilyuy (Russian: Вилю́й, IPA: [vʲɪˈlʲʉj]; Yakut: Бүлүү, Bülüü, [bylyː]) is a river in Russia, the longest tributary of the Lena. About 2,650 kilometres (1,650 mi) long, it flows mostly within the Sakha Republic. Its basin covers about 454,000 square kilometres (175,000 sq mi).
La Vanguardia
La Vanguardia (Catalan: [lə βəŋˈɡwaɾðiə]; Spanish: [la βaŋˈɡwaɾðja], lit. 'The Vanguard') is a Spanish daily newspaper founded in 1881. It is printed in Spanish and, since 3 May 2011, also in Catalan. It has its headquarters in Barcelona and is Catalonia's leading newspaper.

Despite being mostly distributed in Catalonia, La Vanguardia is Spain's fourth-highest circulation among general-interest newspapers, trailing only the three main Madrid-based ones – El País, El Mundo and ABC – all of which are national newspapers with offices and local editions throughout the country.

The newspaper's editorial line leans to the centre of politics and is moderate in its opinions, but during Francoist Spain, it followed the Francoist ideology. It retains Catholic sensibilities and strong ties to the Spanish nobility through the Godó family.

El Punt
El Punt (Catalan pronunciation: [əl ˈpun], lit. 'The Point') was a Catalan daily newspaper based in Girona, Catalonia (Spain). The newspaper was renamed in 1990 from the original Punt Diari ('Daily Point'). It was published between 24 February 1979 and 31 July 2011.
Farnborough F.C.
Farnborough Football Club is a semi-professional football club based in Farnborough, Hampshire, England. Founded in 1967 as Farnborough Town, they are currently members of the National League South, the sixth tier of English football and play at Cherrywood Road.

Bognor Regis Town F.C.
Bognor Regis Town Football Club is an English football club based in Bognor Regis, West Sussex. Nicknamed 'The Rocks’, the club is an FA Chartered Standard Community club affiliated to the Sussex County Football Association. They currently compete in the Isthmian League South Central Division, after being relegated from the Premier Division in the 2024–25 season.
Newaygo County, Michigan
Newaygo County (/nəweɪɡoʊ/ nə-WAY-goh) is a county in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 United States census, the population was 49,978. The county seat is White Cloud. The county was created in 1840, and was organized in 1851. It was either named for an Ojibwe leader who signed the Treaty of Saginaw in 1819 or for an Algonquian word meaning "much water".

Muskegon River
The Muskegon River (/məˈskiːɡən/ mə-SKEE-gən) is a 216-mile-long (348 km) river in the Lower Peninsula of the U.S. state of Michigan. From its source at Houghton Lake in Roscommon County, the river flows in a generally southwesterly direction to its mouth at Lake Michigan at the eponymous city of Muskegon. The river drains an area of 2,350 square miles (6,100 km2), and collects a number of tributaries, including the Little Muskegon River, Hersey River, and Clam River.

In September 2002, an article in National Geographic raised concerns about a controversial deal made with Nestlé Waters North America, giving them permission "to bottle up to 210 million gallons (about 800 million liters) a year from an aquifer north of Grand Rapids, Michigan that recharges the Muskegon River".
Tokoname
Tokoname (常滑市, Tokoname-shi) is a city in Aichi Prefecture, Japan. As of 1 October 2019, the city had an estimated population of 57,872 in 24,872 households, and a population density of 1,035 persons per km2. The total area of the city is 55.90 square kilometres (21.58 sq mi). The city is notable as one of the Six Ancient Kilns of Japan.

Aichi Prefecture
Aichi Prefecture (愛知県, Aichi-ken; Japanese pronunciation: [aꜜi.tɕi, ai.tɕi̥ꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūbu region of Honshū.: 11, 126  Aichi Prefecture has a population of 7,461,111 (as of 1 January 2025) and a geographic area of 5,172.92 square kilometres (1,997.28 sq mi) with a population density of 1,442 inhabitants per square kilometre (3,730/sq mi). Aichi Prefecture borders Mie Prefecture to the west, Gifu Prefecture and Nagano Prefecture to the north, and Shizuoka Prefecture to the east. Nagoya is the capital and largest city of the prefecture.
Bai people
The Bai or Pai (Bai: Baipho [pɛ̰˦˨xo̰˦], 白和; Chinese: 白族; pinyin: Báizú) are an East Asian ethnic group native to the Dali Bai Autonomous Prefecture of Yunnan Province, Bijie area of Guizhou Province, and Sangzhi area of Hunan Province. The Bai constitute one of the 56 ethnic groups officially recognized by China, with a population of 2,091,543 (as of 2020).

Hani people
The Hani or Ho people (Hani: Haqniq; Chinese: 哈尼族; pinyin: Hānízú; Vietnamese: Người Hà Nhì / 𠊛何贰) are a Lolo-speaking ethnic group in Southern China, Northern Laos, and Vietnam. They form one of the 56 officially recognized nationalities of the People's Republic of China and one of the 54 officially recognized ethnic groups of Vietnam. In Laos, the Hani are more commonly known as Ho.
C. E. Ruthenberg
Charles Emil Ruthenberg (July 9, 1882 – March 1, 1927) was an American Marxist politician who was the founder and first head of the Communist Party USA (CPUSA). He is one of five Americans to be buried in the Kremlin Wall Necropolis.

Alfred Wagenknecht
Alfred Wagenknecht (August 15, 1881 – August 26, 1956) was an American Marxist activist and political functionary. He is best remembered for having played a critical role in the establishment of the Communist Party USA in 1919 as a leader of the Left Wing Section of the Socialist Party. Wagenknecht served as executive secretary of the Communist Labor Party of America and the United Communist Party of America in 1919 and 1920, respectively.
Cantiga de amigo
Cantiga de amigo (Portuguese: [kɐ̃ˈtiɣɐ ð(j) ɐˈmiɣu], Galician: [kanˈtiɣɐ ðɪ aˈmiɣʊ]) or cantiga d'amigo (Galician–Portuguese spelling), literally "friend song", is a genre of medieval lyric poetry, more specifically the Galician-Portuguese lyric, apparently rooted in a female-voiced song tradition native to the northwest quadrant of the Iberian Peninsula.

Cantiga de amor
Cantiga de amor (Portuguese and Galician) or cantiga d'amor (Galician-Portuguese), literally "love song", is a type of literary composition from the Middle Ages, typical of the medieval Galician-Portuguese lyric.
Steller's jay
Steller's jay (Cyanocitta stelleri) is a bird native to western North America and the mountains of Central America, closely related to the blue jay (C. cristata) found in eastern North America. It is the only crested jay west of the Rocky Mountains. It is also sometimes colloquially called a "blue jay" in the Pacific Northwest, but is distinct from the blue jay of eastern North America. The species inhabits pine-oak and coniferous forests.

Dark-eyed junco
The dark-eyed junco (Junco hyemalis) is a species of junco, a group of small, grayish New World sparrows. The species is common across much of temperate North America and in summer it ranges far into the Arctic. It is a variable species, much like the related fox sparrow (Passerella iliaca), and its systematics are still not completely resolved.
Micah Johnson (baseball)
Micah Drew Johnson (born December 18, 1990) is an American former professional baseball second baseman. He played in Major League Baseball (MLB) for the Chicago White Sox, Los Angeles Dodgers, and Atlanta Braves.

Scott Schebler
Scott Anthony Schebler (born October 6, 1990) is an American former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Dodgers, Cincinnati Reds, Atlanta Braves, and Los Angeles Angels.
Smolyan Province
41°40′N 24°35′E﻿ / ﻿41.667°N 24.583°E﻿ / 41.667; 24.583

Smolyan Province (Bulgarian: Област Смолян, Oblast Smolyan; former name Smolyan okrug) is a province in Southern-central Bulgaria, located in the Rhodope Mountains, neighbouring Greece to the south. It is named after its administrative and industrial centre — the city of Smolyan. The province embraces a territory of 3,192.8 km2 (1,232.7 sq mi). that is divided into 10 municipalities with a total population of 124,795, as of December 2009.

Kardzhali Province
41°39′N 25°22′E﻿ / ﻿41.650°N 25.367°E﻿ / 41.650; 25.367

Kardzhali Province  (Bulgarian: Област Кърджали, romanized: Oblast Kărdžali) is a province of southern Bulgaria, neighbouring Greece with the Greek regional units of Xanthi, Rhodope, and Evros to the south and east. It is 3,209.1 km2 in area. Its main city is Kardzhali. It is Bulgaria's southernmost province.
Geoff Bodine
Geoffrey Eli Bodine (born April 18, 1949) is an American former motorsport driver and bobsled builder. He raced at the NASCAR Cup Series from 1979 to 2011, earning 18 wins and a best season finish of third in 1990.

Bodine was born into a racing family as his father and grandfather, Eli Bodine Jr. and Sr. built Chemung Speedrome just a year after he was born. He is the oldest of the three Bodine brothers (with Brett Bodine and Todd Bodine), and sister Denise. Bodine began learning his racing skills at this track in the micro-midget division when he was only five years old. He had such an itch to race that he disguised himself as a lady and entered an event known as the Powder Puff Derby when he was 15.

Mike Skinner (racing driver)
Michael Curtis Skinner (born June 28, 1957) is an American former stock car racing driver. He has competed in the NASCAR Sprint Cup Series, NASCAR Busch Series and NASCAR Camping World Truck Series, and he was the first ever champion of the latter in 1995. He has most recently driven the No. 98 Ford Fusion for Phil Parsons Racing in the Cup Series. He is the father of former NASCAR drivers Jamie Skinner and Dustin Skinner. He was born in Susanville, California.

Skinner appeared as the test driver for the first series of The Grand Tour. He was known as "The American," in humorous contrast to the main presenters, who are British. He appeared in the series for one season, until he was replaced with Abbie Eaton.
Deva (composer)
Devanesan Chokkalingam, more popularly known as Deva, is an Indian composer and singer who predominantly works in Tamil cinema. He has composed songs and provided background music for Tamil, Kannada, Telugu, and Malayalam films in a career closing in on four decades. He has composed music for more than 400 films.

Hamsalekha
Gangaraju (born June 23, 1951), professionally known as Hamsalekha, is an Indian film composer and songwriter who works in South Indian cinema, predominantly in the Kannada film industry since the late 1980s. He is also a screenplay writer, dialogue writer, instrumentalist and conductor, having composed and written over 500 albums.

Hamsalekha has won one National Film Award, six Filmfare Awards in the Best Music Director Category, seven Karnataka State Film Awards - four for music direction and three for lyrics - and is a recipient of an honorary doctorate from Bangalore University. His collaboration with V. Ravichandran resulted in producing blockbuster soundtracks in mainstream Kannada cinema.
1973 European Super Cup
The 1973 European Super Cup was played between 1972–73 European Cup winners Ajax and 1972–73 European Cup Winners' Cup winners Milan, with Ajax winning 6–1 on aggregate, making it the worst defeat for an Italian team in an UEFA competition final. Unlike future Super Cup matches, the 1973 edition took place at the start of the following calendar year rather than the start of the following season.

1972 European Super Cup
The 1972 European Super Cup was a football match played over two legs between the winner of the 1971–72 European Cup and the winner of the 1971–72 European Cup Winners' Cup. The match was proposed by Anton Witkamp of De Telegraaf to decide who was the best club in Europe.
Westmount
Westmount (French pronunciation: [wɛstmaunt]) is a city on the Island of Montreal, in southwestern Quebec, Canada. Enclaved by the city of Montreal, it had a population of 19,658 in the 2021 Canadian census.

Westmount is home to schools, an arena, a pool, a public library and a number of parks, including Westmount Park, King George Park (also known as Murray Hill Park) and Westmount Summit. The city operates its own electricity distribution company Westmount Light & Power (Hydro-Westmount).  The city is also the location of two Canadian Forces Primary Reserve units: The Royal Montreal Regiment and 34th Signals Regiment.

Traditionally, the community of Westmount has been a wealthy and predominantly anglophone enclave, having been at one point the richest community in Canada. It is still the most affluent neighbourhood in Canada outside of Toronto, Vancouver, and Calgary.

Mount Royal, Quebec
Mount Royal (French: Mont-Royal [mɔ̃ ʁwajal] ⓘ, officially Town of Mount Royal, French: Ville de Mont-Royal or Ville Mont-Royal, abbreviated TMR, French: VMR) is an affluent on-island suburban town located on the northwest side of the eponymous Mount Royal, northwest of Downtown Montreal, on the Island of Montreal in southwestern Quebec, Canada. It is completely surrounded by the city of Montreal. The population was 20,953 as of the 2021 Canadian census. In 2008, most of the Town of Mount Royal was designated a National Historic Site of Canada, as a "[remarkable] synthesis of urban renewal movements of the early 20th century, reflecting the influence of the City Beautiful, Garden City and Garden Suburb movements". The town celebrated its 100th anniversary in 2012.
Westland Lysander
The Westland Lysander is a British army co-operation and liaison aircraft produced by Westland Aircraft that was used immediately before and during the Second World War.

After becoming obsolete in the army co-operation role, the aircraft's short-field performance enabled clandestine missions using small, improvised airstrips behind enemy lines to place or recover agents, particularly in occupied France with the help of the French Resistance. Royal Air Force army co-operation aircraft were named after mythical or historical military leaders; in this case the Spartan admiral Lysander was chosen.

Hawker Hart
The Hawker Hart is a British two-seater biplane light bomber aircraft that saw service with the Royal Air Force (RAF). It was designed during the 1920s by Sydney Camm and manufactured by Hawker Aircraft. The Hart was a prominent British aircraft in the inter-war period, but was obsolete and already side-lined for newer monoplane aircraft designs by the start of the Second World War, playing only minor roles in the conflict before being retired.

Several major variants of the Hart were developed, including a navalised version for the Royal Navy's aircraft carriers. The Hart was also operated by foreign nations, including Sweden, Yugoslavia, Estonia, South Africa, and Canada.
Rethymno Cretan Kings B.C.
Rethymno Cretan Kings B.C., or simply Cretan Kings (Greek: Ρέθυμνο Κρητικοί K.A.E.), is a Greek formerly  professional sports basketball club that was founded on the Greek island of Crete, in Rethymno, Greece, in 1986. The club is also commonly known as Rethymno B.C. (Ρέθυμνο K.A.E.).

The team was previously known as Rethymno Aegean B.C. (Ρέθυμνο Aegean K.A.E.), or Athlitikos Gymnastikos Omilos Rethymnou (Α.G.Ο.R.) (Αθλητικός Γυμναστικός Όμιλος Ρεθύμνου (Α.Γ.Ο.Ρ.). The team's parent athletic club was founded in 1965.

Kolossos Rodou B.C.
Kolossos Rodou B.C. (Greek: Κολοσσός Ρόδου K.A.E.), known as Kolossos H Hotels for sponsorship reasons, is a Greek professional basketball team that is located on the island of Rhodes, in Rhodes City. Kolossos currently plays in the top-tier level of Greek professional basketball, the Greek Basketball League. The club was founded in 1963, and also initially featured sports like volleyball and judo in the early 1980s. Today, the focus of the Greek athletic club is on the franchise's men's basketball department.
Aida
Aida (or Aïda, Italian: [aˈiːda]) is a tragic opera in four acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Antonio Ghislanzoni. Set in the Old Kingdom of Egypt, it was commissioned by Cairo's Khedivial Opera House and had its première there on 24 December 1871, in a performance conducted by Giovanni Bottesini. Today the work holds a central place in the operatic canon, receiving performances every year around the world. At New York's Metropolitan Opera alone, Aida has been sung more than 1,100 times since 1886. Ghislanzoni's scheme follows a scenario often attributed to the French Egyptologist Auguste Mariette, but Verdi biographer Mary Jane Phillips-Matz argues that the source is actually Temistocle Solera.

Attila (opera)
Attila is an opera in a prologue and three acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Temistocle Solera, based on the 1809 play Attila, König der Hunnen (Attila, King of the Huns) by Zacharias Werner. The opera received its first performance at La Fenice in Venice on 17 March 1846.

Ezio's act 2 aria of heroic resolution "È gettata la mia sorte" (My lot is cast, I am prepared for any warfare) is a fine example of a characteristic Verdian genre, and it achieved fame in its own time with audiences in the context of the adoption of a liberal constitution by Ferdinand II. Other contemporary comment praised the work as suitable for the "political education of the people", while, in contrast, others criticised the opera as "Teutonic" in nature.
Special Branch (TV series)
Special Branch is a British television series made by Thames Television for ITV and shown between 1969-1970 and 1973-1974. A police drama series, the action was centred on members of the Special Branch counterintelligence and counterterrorism department of the London Metropolitan Police. The first two series starred Derren Nesbitt, before the programme went through an overhaul, with George Sewell taking over as the new lead.

The Troubleshooters (British TV series)
The Troubleshooters (titled Mogul for the first series) is a British television series made by the BBC between 1965 and 1972, created by John Elliot. It recounted events in an international oil company – the "Mogul" of the title. The first series was mostly concerned with the internal politics within the Mogul organisation, with episodes revolving around industrial espionage, internal fraud and negligence almost leading to an accident on a North Sea oil rig.

The series' upbeat theme music was by Tom Springfield, brother of Dusty.
Zamora, Spain
Zamora (Spanish: [θaˈmoɾa] ⓘ) is a city and municipality of Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital of the province of Zamora. The city straddles the Duero river. With its 24 characteristic Romanesque style churches of the 12th and 13th centuries it has been called a "museum of Romanesque art". Zamora is the city with the most Romanesque churches in all of Europe. The most important celebration in Zamora is Holy Week.

Zamora is part of the natural comarca of Tierra del Pan and it is the head of the judicial district of Zamora.

Bragança, Portugal
Bragança (Portuguese: [bɾɐˈɣɐ̃sɐ] ⓘ; Mirandese: Bergáncia), also known in English as Braganza (/brəˈɡænzə/ brə-GAN-zə, US also /-ˈɡɑːn-/ -⁠GAHN-), officially the City of Bragança (Portuguese: Cidade de Bragança), is a city and municipality in north-eastern Portugal, capital of the district of Bragança, in the Terras de Trás-os-Montes subregion of Portugal. The population in 2011 was 35,341, in an area of 1173.57 km².
Supramarginal gyrus
The supramarginal gyrus is a portion of the parietal lobe. This area of the brain is also known as Brodmann area 40 based on the brain map created by Korbinian Brodmann to define the structures in the cerebral cortex. It is probably involved with language perception and processing, and lesions in it may cause receptive aphasia.

Angular gyrus
The angular gyrus is a region of the brain lying mainly in the posteroinferior region of the parietal lobe, occupying the posterior part of the inferior parietal lobule. It represents the Brodmann area 39.

Its significance is in transferring visual information to Wernicke's area, in order to make meaning out of visually perceived words. It is also involved in a number of processes related to language, number processing and spatial cognition, memory retrieval, attention, and theory of mind.
Chicken
The chicken (Gallus gallus domesticus) is a domesticated form of the red junglefowl (Gallus gallus), originally native to Southeast Asia. It was first domesticated around 8,000 years ago and is one of the most common and widespread domesticated animals in the world. Chickens are primarily kept for their meat and eggs, though they are also kept as pets.

As of 2023, the global chicken population exceeds 26.5 billion, with more than 50 billion birds produced annually for consumption. Specialized breeds such as broilers and laying hens have been developed for meat and egg production, respectively. A hen bred for laying can produce over 300 eggs per year. Chickens are social animals with complex vocalizations and behaviors, and feature in folklore, religion, and literature across many societies. Their economic importance makes them a central component of global animal husbandry.

Partridge
A partridge is a medium-sized galliform bird in any of several genera, with a wide native distribution throughout parts of Europe, Asia and Africa. Several species have been introduced to the Americas. They are sometimes grouped in the Perdicinae subfamily of the Phasianidae (pheasants, quail, etc.). However, molecular research suggests that partridges are not a distinct taxon within the superfamily Phasianoidea, but that some species are closer to the pheasants, while others are closer to the junglefowl.