hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunday Mirror
The Sunday Mirror is the Sunday sister paper of the Daily Mirror. It began life in 1915 as the Sunday Pictorial and was renamed the Sunday Mirror in 1963.  In 2016 it had an average weekly circulation of 620,861, dropping markedly to 505,508 the following year. Competing closely with other papers, in July 2011, on the second weekend after the closure of the News of the World, more than 2,000,000 copies sold, the highest level since January 2000.

Sunday People
The Sunday People is a British tabloid Sunday newspaper. It was founded as The People on 16 October 1881.

At one point owned by Odhams Press, The People was acquired along with Odhams by the Mirror Group in 1961, along with the Daily Herald, which eventually became The Sun. It switched from broadsheet to tabloid on 22 September 1974.

The Sunday People is now published by Reach plc, and shares a website with the Mirror papers. In July 2011, when it benefited from the closure of the News of the World, it had an average Sunday circulation of 806,544. By December 2016 the circulation had shrunk to 239,364 and by August 2020 to 125,216.
Tetsuya Endo (wrestler)
Tetsuya Endo (遠藤 哲哉, Endō Tetsuya; born August 11, 1991) is a Japanese professional wrestler, who has worked for DDT Pro-Wrestling (DDT) since his debut in April 2012. He is a three-time KO-D Openweight Champion and a former four-time KO-D Tag Team Champion. Endo also makes appearances for DDT's sister promotion Pro Wrestling Noah where is a former one-time GHC National Champion.

Gorgeous Matsuno
Yukihide Matsuno (松野行秀, Matsuno Yukihide) is a Japanese professional wrestler, better known by his ring name Gorgeous Matsuno (ゴージャス松野, Gōjasu Matsuno), working for the Japanese professional wrestling promotion DDT Pro-Wrestling (DDT).
Dimona
Dimona (Hebrew: דִּימוֹנָה, Arabic: ديمونا) is an Israeli city in the Negev desert, 30 kilometres (19 mi) to the south-east of Beersheba and 35 kilometres (22 mi) west of the Dead Sea above the Arava valley in the Southern District of Israel. In 2023 its population was 39,230. The Shimon Peres Negev Nuclear Research Center, colloquially known as the Dimona Reactor, is located 13 kilometres (8.1 mi) southeast of the city.

Mitzpe Ramon
Mitzpe Ramon (Hebrew: מִצְפֵּה רָמוֹן, Ramon Lookout; Arabic: متسبي رمون) is a local council in the Negev desert of southern Israel. It is situated on the northern ridge at an elevation of 860 meters (2,800 feet) overlooking the world's largest erosion cirque, known as the Makhtesh Ramon. In 2023 it had a population of 5,625.
Farmers Branch, Texas
Farmers Branch, officially the City of Farmers Branch, is a city in Dallas County, Texas, United States. It is an inner-ring suburb of Dallas and is part of the Dallas–Fort Worth metroplex. Its population was 35,991 at the 2020 census.

Coppell, Texas
Coppell (/kəˈpɛl/ kə-PEL) is a city in the northwest corner of Dallas County in the U.S. state of Texas. It is a suburb of Dallas and a bedroom community in the Dallas–Fort Worth metroplex. Its population was 42,983 at the 2020 census.  A small area in the far northern portion of the city extends into neighboring Denton County.
Esquimalt
The Township of Esquimalt (/ɪˈskwaɪmɔːlt/) is a municipality at the southern tip of Vancouver Island, in British Columbia, Canada.  It is bordered to the east by the provincial capital, Victoria, to the south by the Strait of Juan de Fuca, to the west by Esquimalt Harbour and Royal Roads, to the northwest by the New Songhees 1A Indian reserve and the town of View Royal, and to the north by a narrow inlet of water called the Gorge, across which is the district municipality of Saanich. It is almost tangential to Esquimalt 1 Indian Reserve near Admirals Road. It is one of the 13 municipalities of Greater Victoria and part of the Capital Regional District.

Esquimalt had a population of 17,533 in 2021. It covers 7.08 km2 (2.73 sq mi). It is home to the Pacific fleet of the Royal Canadian Navy.

Oak Bay, British Columbia
Oak Bay is a municipality incorporated in 1906 that is located on the southern tip of Vancouver Island, in the Canadian province of British Columbia. It is one of thirteen member municipalities of the Capital Regional District, and is bordered to the west by the city of Victoria and to the north by the district of Saanich. It is a residential suburb of Victoria.
Penjajap
Penjajap, also pangajava and pangayaw, were native galley-like warships used by several Austronesian ethnic groups in maritime Southeast Asia. They were typically very long and narrow, and were very fast. They are mentioned as being used by native fleets in Indonesia, the southern Philippines, Malaysia, and Brunei.

Djong
The djong, jong, jung, or original junk is a type of sailing ship originating from Java that was widely used by Javanese sailors. The word was and is spelled jong in its languages of origin, the "djong" spelling was a colonial Dutch romanization.: 71  In English, the jong lends its name to other ships of similar configuration, called junks, and to their characteristic style of rigging, the junk rig.

Jongs are used mainly as seagoing passenger and cargo vessels. They traveled as far as the Atlantic Ocean in the medieval era.: 64  Their tonnage ranged from 40 to 2000 deadweight tons, with an average deadweight of 1200–1400 tons during the Majapahit era. Javanese kingdoms such as Majapahit, Demak Sultanate, and Kalinyamat Sultanate used these vessels as warships, but still predominantly as transport vessels.: 59–62 : 308 : 155  The Mataram Sultanate primarily used jongs as merchant ships rather than warships.: 1354
Jaroslav Halák
Jaroslav Halák (Slovak pronunciation: [ˈjarɔslaw ˈɦalaːk]; born 13 May 1985) is a Slovak former professional ice hockey goaltender. He was selected in the ninth round, 271st overall, by the Montreal Canadiens in the 2003 NHL entry draft. Halák played for the Canadiens as well as the Boston Bruins, New York Islanders, New York Rangers, St. Louis Blues, Vancouver Canucks, and Washington Capitals.

William Carrier
William Carrier (born December 20, 1994) is a Canadian professional ice hockey player who is a forward for the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL). Carrier was selected by the St. Louis Blues in the second round (57th pick overall) of the 2013 NHL Entry Draft. Carrier won the Stanley Cup with the Vegas Golden Knights in 2023.
Vaasan Sport
Sport, known by its full name as Hockey Team Vaasan Sport Oy or simply Vaasan Sport, is a Finnish ice hockey team playing in Liiga, and is based at the 5,200-capacity Vaasa Arena in Vaasa. The team was established in 1939 as IF Sport (Idrottsföreningen Sport).

KooKoo (ice hockey)
KooKoo is a Finnish ice hockey team playing in the first level of Finnish ice hockey league Liiga. KooKoo plays in the Lumon arena (capacity 5,950), in Kouvola.  The team was established in 1965 and the previous name of the club is Kouvolan Kiekko-65.
Ipswich, Queensland
Ipswich (/ˈɪpswɪtʃ/ ⓘ) is an urban centre within the City of Ipswich in South East Queensland, Australia. Situated on the Bremer River, it is approximately 40 km (25 mi) west of the Brisbane central business district. Ipswich is renowned for its architectural, natural and cultural heritage, and the city preserves and operates from many of its historical buildings, with more than 6000 heritage-listed sites and over 500 parks. Ipswich was founded in 1827 as a mining settlement, and soon developed into a major commercial and population centre. The suburb of the same name serves as the city's central business district. In the 2021 census, the population of the urban area of Ipswich was 115,913 people.

Separation of Queensland
The Separation of Queensland was an event in 1859 in which the land that forms the present-day state of Queensland in Australia was excised from the Colony of New South Wales and proclaimed as a separate crown colony.
Philomela
Philomela (/ˌfɪləˈmiːlə/) or Philomel (/ˈfɪləˌmɛl/; Ancient Greek: Φιλομήλη, Philomḗlē; Φιλομήλα Philomḗla) is a minor figure in Greek mythology who is frequently invoked as a direct and figurative symbol in literary and artistic works in the Western canon.

Pandion I
In Greek mythology, Pandion I (/pænˈdaɪɒn/; Ancient Greek: Πανδίων) was a legendary King of Athens, the son and heir to Erichthonius of Athens and his wife, the naiad Praxithea. Through his father, he was the grandson of the god Hephaestus.
Gary Roenicke
Gary Steven Roenicke (born December 5, 1954) is an American former Major League Baseball left fielder for the Montreal Expos (1976), Baltimore Orioles (1978–85), New York Yankees (1986) and Atlanta Braves (1987–88).

John Lowenstein
John Lee Lowenstein (born January 27, 1947) is an American former professional baseball outfielder and designated hitter who played in Major League Baseball (MLB) for the Cleveland Indians, Texas Rangers, and Baltimore Orioles.
Rudd government (2007–2010)
The first Rudd government was the executive Government of Australia formed by the Australian Labor Party (ALP) and led by Prime Minister Kevin Rudd. The Rudd government commenced on 3 December 2007, when Rudd was sworn in along with his ministry. This took place just nine days after the defeat of the Howard government, which was a Coalition of members of the Liberal and National parties, at the 2007 federal election. The Rudd government concluded on 24 June 2010 when Rudd, under pressure from an impending leadership caucus ballot, stepped down from the leadership of the ALP and was succeeded by his deputy, Julia Gillard. Rudd was re-elected leader of the Labor Party in 2013 and served a second term as prime minister.

Keating government
The Keating government was the federal executive government of Australia led by Prime Minister Paul Keating of the Australian Labor Party from 1991 to 1996. The government followed on from the Hawke government after Paul Keating replaced Bob Hawke as Labor leader in an internal party leadership challenge in 1991. Together, these two governments are often collectively described as the Hawke-Keating government. The Keating government was defeated in the 1996 federal election and was succeeded by John Howard's Coalition government.
Eucalyptus exigua
Eucalyptus exigua is a species of mallee that is endemic to Western Australia. It has smooth, whitish bark, linear to narrow lance-shaped adult leaves, flower buds in groups of between seven and eleven, white flowers and short barrel-shaped to conical fruit.

Eucalyptus myriadena
Eucalyptus myriadena, also known as blackbutt, is a species of mallee or tree that is native to Western Australia. It has rough, coarse flaky bark on part of the trunk, smooth bark above, linear to narrow lance-shaped adult leaves, flower buds in groups of between nine and thirteen, white flowers and narrow cylindrical to barrel-shaped fruit. It is widely distributed in the wheatbelt and goldfield areas of the state.
Södermanland Runic Inscription 158
Södermanland Runic Inscription 158 or Sö 158 is the Rundata catalog number for a Viking Age memorial runestone located in Österberga, which is one kilometer southwest of Ärsta and three kilometers southwest of Runtuna, Södermanland County, Sweden, and in the historic province of Södermanland. The inscription includes an image of a ship and uses same-stave bind runes to commemorate a man described as being a thegn.

Västmanland Runic Inscription 17
Västmanland Runic Inscription 17 or Vs 17 is the Rundata designation for a Viking Age memorial runestone with an image of a ship that is located in Råby, which is about two kilometers east of Tortuna, Västmanland County, Sweden, which was in the historic province of Västmanland.
Derrick Favors
Derrick Bernard Favors (born July 15, 1991) is an American professional basketball player who last played for the Windy City Bulls of the NBA G League. Favors played college basketball for the Georgia Tech Yellow Jackets for one season before being selected by the New Jersey Nets with the third overall pick of the 2010 NBA draft.

After playing a season with the Nets, Favors was traded to the Utah Jazz in 2011, where he played for eight seasons. In the 2019 offseason, he was traded to the New Orleans Pelicans. He then returned to the Jazz in the 2020–2021 season after playing a year with the Pelicans.

During his second stint with the Utah Jazz, Favors became the franchise's 10th all-time leading scorer when he passed Mehmet Okur.

Ty Jerome
Ty Jeremy Jerome (born July 8, 1997) is an American professional basketball player for the Memphis Grizzlies of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Virginia Cavaliers, where in 2019 he was the starting shooting guard on their national championship team. Jerome was drafted by the Philadelphia 76ers in the 2019 NBA draft but was traded to the Phoenix Suns. He has also played for the Oklahoma City Thunder, Golden State Warriors and Cleveland Cavaliers.
Nikolaus Harnoncourt
Johann Nikolaus Harnoncourt (6 December 1929 – 5 March 2016) was an Austrian conductor, known for his historically informed performances. He specialized in music of the Baroque period, but later extended his repertoire to include Classical and early Romantic works. Among his best known recordings are those of Bach, whose 193 cantatas he recorded with Gustav Leonhardt.

Starting out as a classical cellist, he founded his own period instrument ensemble, Concentus Musicus Wien, in 1953, and became a pioneer of the Early Music movement. Around 1970, Harnoncourt began conducting opera and concert performances, soon leading international symphony orchestras, and appearing at leading concert halls, operatic venues and festivals. In 2001 and 2003, he conducted the Vienna New Year's Concert. Harnoncourt was also the author of several books, mostly on subjects of performance history and musical aesthetics.

Kent Nagano
Kent George Nagano (born November 22, 1951) is an American conductor and opera administrator. From 2015 until 2025, he was Generalmusikdirektor (GMD) of the Hamburg State Opera and the Philharmonisches Staatsorchester Hamburg.
Australian Women's Twenty20 Cup
The Australian Women's Twenty20 Cup (WT20) was the premier domestic women's Twenty20 cricket competition in Australia. Beginning in 2007 as a series of exhibition matches, the first official tournament took place during the summer of 2009–10. All seven state and territory representative teams from its 50-over counterpart, the pre-existing Women's National Cricket League, participated in the WT20's formal six-year span. The competition was replaced by the Women's Big Bash League in 2015.

The Victorian Spirit were the most successful team, having managed to claim three titles in a row. The New South Wales Breakers finished on top of the ladder at the conclusion of every regular season, but they lost three consecutive championship deciders against Victoria before eventually winning two titles of their own. The Queensland Fire also won one title.

Australian Women's Cricket Championships
The Australian Women's Cricket Championships was a women's cricket competition which ran from 1931 until 1996. It usually operated as a first-class competition, with matches played over two days. Later editions included limited overs cricket instead of, or alongside, two-day matches.

For the most part, the competition was held annually within a two-week timeframe and contested primarily by teams from the six states of Australia plus the ACT. Player performance at each tournament was used as a guide to determining Australian team selection for future international fixtures. It was the country's first formalised interstate women's cricket competition, with teams having previously only played one-off and friendly matches. Victoria was the most successful team, winning a total of 36 titles. The tournament was replaced in 1996–97 by the Women's National Cricket League.
Mikhail Kaneev
Mikhail Alexandrovich Kaneev (Russian: Кане́ев Михаи́л Алекса́ндрович; 5 April 1923 – 6 March 1983) was a Soviet Russian painter and art teacher, lived and worked in Leningrad, a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as a known representative of the Leningrad school of painting, most famous for his cityscapes of Leningrad and ancient Russian towns.

Tatiana Kopnina
Tatiana Vladimirovna Kopnina (Russian: Татья́на Влади́мировна Копнина́; November 11, 1921 – March 6, 2009) was a Soviet Russian painter and art teacher who lived and worked in Leningrad - Saint Petersburg. She is regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, and is most known for her portrait paintings.
Kenta Maeda
Kenta Maeda (前田 健太, Maeda Kenta; born April 11, 1988) is a Japanese professional baseball pitcher for the Tohoku Rakuten Golden Eagles of Nippon Professional Baseball (NPB). He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Dodgers, Minnesota Twins, and Detroit Tigers, and in NPB for the Hiroshima Toyo Carp.

Maeda debuted with the Carp in 2008. He won the Eiji Sawamura Award in 2010 and 2015. After the 2015 season, the Carp posted Maeda to MLB and he signed an eight-year contract with the Dodgers. The Dodgers traded Maeda to the Twins before the 2020 season, and he signed a two-year contract with the Tigers before the 2024 season. After struggling in his first season, Detroit released him in May 2025.

Justin Turner
Justin Matthew Turner (born November 23, 1984) is an American professional baseball infielder and designated hitter who is a free agent. He has played in Major League Baseball (MLB) for the Baltimore Orioles, New York Mets, Los Angeles Dodgers, Boston Red Sox, Toronto Blue Jays, Seattle Mariners, and Chicago Cubs.

Turner played college baseball for the Cal State Fullerton Titans. He was selected in the seventh round of the 2006 MLB draft by the Cincinnati Reds and made his major league debut in 2009 with Baltimore. With the Dodgers, Turner was an All-Star in 2017 and 2021 and won the 2017 National League Championship Series Most Valuable Player Award. He won the 2020 World Series with the Dodgers. He won the Roberto Clemente Award in 2022 for his philanthropic work.
Marcel Granollers
Marcel Granollers Pujol (Catalan pronunciation: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Spanish: [maɾˈθel ɣɾanoˈʎeɾs puˈʝol]; born 12 April 1986) is a Spanish professional tennis player. He reached a career-high doubles ranking of world No. 1 on 6 May 2024, becoming the second Spanish man to achieve the feat (after Emilio Sánchez Vicario in 1989). He is a Grand Slam champion at the 2025 French Open and at the 2025 US Open with Horacio Zeballos. He also has a career-high singles ranking of No. 19 achieved on 23 July 2012.

Granollers has won 36 ATP titles, 4 in singles and 32 in doubles, including also the 2012 ATP World Tour Finals in doubles with compatriot Marc López. Additionally, Granollers also has 5 runner-up finishes at the 2014 French Open & 2014 US Open with López, at the 2019 US Open, at the 2021 & 2023 Wimbledon Championships with Zeballos.

Fabio Fognini
Fabio Fognini (Italian pronunciation: [ˈfaːbjo foɲˈɲiːni]; born 24 May 1987) is an Italian former professional tennis player. He has a career-high ATP ranking of world No. 9 achieved on 15 July 2019. Fognini's most successful surface is red clay, where he has won eight of his nine ATP singles titles, most notably at the 2019 Monte-Carlo Masters. He also reached the quarterfinals of the 2011 French Open. Together with Simone Bolelli, Fognini won the 2015 Australian Open doubles championship, becoming the first all-Italian men's pair to win a Grand Slam title in the Open Era.
Greater horseshoe bat
The greater horseshoe bat (Rhinolophus ferrumequinum) is an insectivorous bat of the genus Rhinolophus. Its distribution covers Europe, Northern Africa, Central Asia and Eastern Asia. It is the largest of the horseshoe bats in Europe and is thus easily distinguished from other species. The species is sedentary, typically travelling up to 30 kilometres (19 mi) between the winter and summer roosts, with the longest recorded movement being 180 km (110 mi). The frequencies used by this bat species for echolocation lie between 69–83 kHz, have most energy at 81 kHz and have an average duration of 37.4 ms.

Mehely's horseshoe bat
Mehely's horseshoe bat (Rhinolophus mehelyi) is a species of insectivorous bat in the family Rhinolophidae found in Southern Europe and parts of the Middle East. It is distributed in a narrow band around the Mediterranean Sea from North-Western Africa across Portugal, Spain, the Balearics, southern France, Sardinia, Sicily and the Balkan Peninsula to Asia Minor.
William Baffin
William Baffin (c. 1584 – 23 January 1622) was an English navigator, explorer and cartographer. He is best known for his attempt to find the Northwest Passage from the Atlantic to Pacific oceans, during which Baffin became the first European to discover a bay which was subsequently named in his honour.

John Ross (Royal Navy officer)
Rear-Admiral Sir John Ross CB (24 June 1777 – 30 August 1856) was a British naval officer and explorer. He was the uncle of Sir James Clark Ross, who explored the Arctic with him, and later led expeditions to Antarctica.
Tlemcen
Tlemcen (/tlɛmˈsɛn/; Arabic: تِلِمْسَان, romanized: Tilimsān) is the second-largest city in northwestern Algeria after Oran and the capital of Tlemcen Province. The city has developed leather, carpet, and textile industries, which it exports through the port of Rachgoun. It had a population of 140,158, as of the 2008 census.

A major centre of the Central Maghreb, the city is a mix of Arab, Berber, Andalusi, Ottoman, and Western influences. From this mosaic of influences, the city derives the title of capital of Andalusian art in Algeria. Various titles are attributed to the city including "the Pearl of the Maghreb", "the African Granada" and "the Medina of the West".

Béjaïa
Béjaïa (/bɪˈdʒaɪə/ bij-EYE-ə; Arabic: بجاية, romanized: Bijāya, pronounced [biˈdʒaːja], locally [ˈb(d)ʒæːjə]), formerly known as Bougie and Bugia, is a Mediterranean port city and commune on the Gulf of Béjaïa in Algeria; it is the capital of Béjaïa Province.
Itzik Feffer
Itzik Feffer (10 September 1900 – 12 August 1952), also Fefer (Yiddish איציק פֿעפֿער, Russian Ицик Фефер, Исаàк Соломòнович Фèфер) was a Soviet Yiddish poet executed on the Night of the Murdered Poets during Joseph Stalin's late purges.

Leib Kvitko
Leyb Moiseyevich Kvitko (Russian: Лев Моисе́евич Кви́тко, Yiddish: לייב קוויטקאָ; October 15, 1890 – August 12, 1952) was a prominent Yiddish poet, an author of well-known children's poems and a member of the Jewish Anti-Fascist Committee (JAC). He was one of the editors of Eynikayt (the JAC's newspaper) and of the Heymland, a literary magazine. He was executed in Moscow on August 12, 1952, together with twelve other members of the JAC, a massacre known as the Night of the Murdered Poets. Kvitko was rehabilitated in 1955.
General officer
A general officer is an officer of high rank in the armies, and in some nations' air and space forces, marines or naval infantry.

In some usages, the term "general officer" refers to a rank above colonel.

Air chief marshal
Air chief marshal (Air Chf Mshl or ACM) is a high-ranking air officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence. This rank is also equivalent to an admiral in a navy or a full general in an army or other nations' air forces.

The rank of air chief marshal is immediately senior to the rank of air marshal but subordinate to marshal of the air force. Air chief marshals are sometimes generically considered to be air marshals.