hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leisure and Cultural Services Department
The Leisure and Cultural Services Department (LCSD), is a department in the Government of Hong Kong. It reports to the Culture, Sports & Tourism Bureau, headed by the Secretary for Culture, Sports and Tourism. It provides leisure and cultural activities for the people of Hong Kong, which was also one of the tasks of the former Urban Council, and Regional Council and Home Affairs Bureau. It manages various public facilities around Hong Kong including public libraries, swimming pools, sports centres, parks, beaches and waterfront areas. The well-known Hong Kong Cultural Centre and Hong Kong Space Museum are among several museums also managed by the department. It was established in 2000 and its headquarters is in Shatin, New Territories.

Until July 2022, the department was headed by the Secretary for Home Affairs.

Environmental Protection Department
Environmental Protection Department (EPD) is a department of Hong Kong Government concerning the issues of environmental protection in Hong Kong. The EPD is responsible for developing policies covering environmental protection, nature conservation; enforcing environmental legislation; monitoring environmental quality; providing collection, transfer, treatment and disposal facilities for many types of waste; advising on the environmental implications of town planning and new policies; handling pollution complaints and incidents; and raising awareness and support in the community for environmental initiatives.
Robert S. Gold
Robert S. Gold (born 1946) is a public health researcher with focus on the applications of computer technology to health education and health promotion. He was the founding dean of the University of Maryland School of Public Health and is the current chair of the Department of Epidemiology and Biostatistics.

David F. Duncan
David F. Duncan (born June 26, 1947) is president of Duncan & Associates, a firm providing consultation on research design and data collection for behavioral and policy studies. He is also Clinical Associate Professor in the Department of Community Health at Brown University School of Medicine.
Ryoji Sai
Ryoji Sai (崔 領二, Sai Ryōji), born Choe Yeong-i (Korean: 최영이; June 3, 1980) is a Korean professional wrestler, mixed martial artist and promoter who currently owns and operates Pro Wrestling Land's End, where he is a former All Asia Heavyweight Champion. He is best known for working for Pro Wrestling Zero1, where he is a former two-time World Heavyweight Champion.

He is the older brother of mixed martial artist Young Choi, also known as Ryo Sai.

Manabu Soya
Manabu Soya (征矢 学, Soya Manabu; born December 23, 1984) is a Japanese professional wrestler. He is currently signed to Pro Wrestling NOAH. He is best known for his work in All Japan Pro Wrestling, and he previously lived in Canada training at the Can-Am Wrestling School under Scott D'Amore, working regularly for the Maximum Pro Wrestling promotion.
1958 Canada Cup
The 1958 Canada Cup took place 20–23 November at the Club de Golf México in Mexico City, Mexico. It was the sixth Canada Cup event, which became the World Cup in 1967. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 32 teams. These were the same 30 teams that had competed in 1957 without Thailand but with the addition of Ecuador, Peru and Venezuela. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The Irish team of Harry Bradshaw and Christy O'Connor Snr won by three strokes over the Spanish team of Ángel Miguel and Sebastián Miguel. The individual competition was won by Ángel Miguel, who beat Harry Bradshaw at the third hole of a sudden-death playoff.

1969 World Cup (men's golf)
The 1969 World Cup took place 2–5 October at Singapore Island Country Club in Singapore. It was the 17th World Cup event. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 45 teams. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The American team of Orville Moody and Lee Trevino won by eight strokes over the Japan team of Takaaki Kono and Haruo Yasuda. This was the tenth victory for the United States in the history of the World Cup, until 1967 named the Canada Cup. The individual competition was won by Trevino one stroke ahead of Roberto De Vicenzo, Argentina.
Scotland national rugby sevens team
The Scotland national rugby sevens team competes in the Rugby World Cup Sevens and the Commonwealth Games. It also competed World Rugby Sevens Series although it has been replaced by a combined Great Britain team in this competition.

The head coach is Ciaran Beattie, supported by manager Sean Lamont and skills coach Graham Shiel.

During 2006, the side were in danger of no longer competing in the Sevens World Series due to the financial problems faced by the Scottish Rugby Union. However, they gained a reprieve when the International Rugby Board announced that a leg of the Sevens World Series would be held at Murrayfield in Edinburgh, starting in 2007. The SRU then announced that the Scotland sevens team would compete in all eight legs of the Sevens World Series, and draw players from the country's national academy. Scotland were champions of the 2016 London Sevens.

Australia national rugby sevens team
The Australia national rugby sevens team represent Australia in men's rugby sevens. The team participates in the annual World Rugby Sevens Series competition and the quadrennial Rugby World Cup Sevens. Australia, being a member of the Commonwealth, also compete in the quadrennial rugby sevens event at the Commonwealth Games, as well as the Summer Olympics. Australia's best performance at the Commonwealth Games was silver at Delhi 2010, while at the Summer Olympics it is fourth at Paris 2024.
Otto Joachim Løvenskiold
Otto Joachim Løvenskiold (14 May 1811 – 4 August 1882) was a Norwegian judge and politician. He served three terms in the Parliament of Norway, and served as Mayor of Kristiania from 1869 and 1876. He was a Supreme Court Justice from 1854 to his death. By birth, he was a member of the Løvenskiold noble family.

Carl Otto Løvenskiold
Carl Otto Løvenskiold (23 December 1839 – 1 October 1916) was a Norwegian naval officer, business executive and landowner. He served as the Norwegian prime minister in Stockholm during 1884. By birth, he is a member of Løvenskiold noble family.
Rindal Municipality
Rindal is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Orkdalen region. The administrative centre is the village of Rindal. Other villages in the municipality include Tiset and Romundstad. The municipality centres on agriculture and forestry services.

The 632-square-kilometre (244 sq mi) municipality is the 184th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Rindal Municipality is the 285th most populous municipality in Norway with a population of 1,958. The municipality's population density is 3.1 inhabitants per square kilometre (8.0/sq mi) and its population has decreased by 4.3% over the previous 10-year period.

Oppdal Municipality
Oppdalⓘ is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Dovre region. The administrative centre of the municipality is the village of Oppdal. Other villages in the municipality include Lønset, Vognillan, Fagerhaugen, and Holan. The Oppdal Airport, Fagerhaug is located in the northeastern part of the municipality.

The 2,274-square-kilometre (878 sq mi) municipality is the 24th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Oppdal Municipality is the 139th most populous municipality in Norway with a population of 7,389. The municipality's population density is 3.2 inhabitants per square kilometre (8.3/sq mi) and its population has increased by 8.4% over the previous 10-year period.
University of Vienna
The University of Vienna (German: Universität Wien, Austrian German: [univɛrsiˈtɛːt ˈviːn]) is a public research university in Vienna, Austria. Founded by Duke Rudolph IV in 1365, it is the oldest university in the German-speaking world and among the largest institutions of higher learning in Europe.

The University of Vienna is associated with 17 Nobel Prize laureates and has been home to numerous scholars of historical and academic significance, including Erwin Schrödinger, Karl Popper, Stefan Zweig, Friedrich Hayek, Gustav Mahler, Sigmund Freud, Gregor Mendel, Ludwig von Mises, among others.

Josef Strzygowski
Josef Rudolph Thomas Strzygowski (March 7, 1862 – January 2, 1941) was a Polish-Austrian art historian known for his theories promoting influences from the art of the Near East on European art, for example that of Early Christian Armenian architecture on the early Medieval architecture of Europe, outlined in his book, Die Baukunst der Armenier und Europa. He is considered a member of the Vienna School of Art History.
Barnsley
Barnsley (/ˈbɑːrnzli/ ⓘ) is a market town in South Yorkshire, England. It is the main settlement of the Metropolitan Borough of Barnsley and the fourth largest settlement in South Yorkshire. The town's population was 71,422 in 2021, while the wider borough had a population of 244,600 in the 2021 census.

Historically in the West Riding of Yorkshire, Barnsley is located on the M1 corridor between the cities of Sheffield to the south and Wakefield to the north. Doncaster is to the east, Huddersfield to the north-west, and Manchester lies west across the Peak District to which it is connected to via the A628 road.

Barnsley's former industries include linen, coal mining, glass making and textiles. Barnsley's culture is rooted in its industrial heritage and it has a tradition of brass bands, originally created as social clubs by its mining communities.

Staincross
Staincross is a village in South Yorkshire, England, on the border with West Yorkshire. Historically part of the West Riding of Yorkshire, it formed part of the defunct Barnsley West and Penistone borough constituency, following the Boundary Commission for England's report on South Yorkshire's Parliamentary constituencies in 2004 and the subsequent inquiry in 2005, it is now part of the Barnsley Central borough constituency. The population now falls within the Darton East ward of the Metropolitan Borough of Barnsley. The village also gave its name to the Staincross wapentake in the West Riding of Yorkshire. It is situated about 3 miles (4.8 km) from Barnsley, and 8 miles (13 km) from Wakefield.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

Stardom Super Wars
Stardom Super Wars (スターダムスーパーウォーズ, Sutādamusūpāu~ōzu) was a trilogy of professional wrestling events promoted by the Japanese professional wrestling promotion World Wonder Ring Stardom. They took place beginning with November 3, 2021 and culminated on December 18, 2021, with a limited attendance for each event due in part to the ongoing COVID-19 pandemic at the time.
Silver Samurai
Silver Samurai is the name of two different supervillains appearing in American comic books published by Marvel Comics, both acquaintances of Wolverine.

The character has appeared in several X-Men–related animated series and video games before making its live-action debut in the 2013 film The Wolverine.

Viper (Madame Hydra)
Ophelia Sarkissian, also known as Viper and Madame Hydra, is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer-artist Jim Steranko, the character first appeared in Captain America #110 (1969). Viper is a leader of the terrorist organization Hydra and serves as an adversary of various heroes in the Marvel Universe, most notably Captain America and Black Widow of the Avengers, and Wolverine of the X-Men.

Since her original introduction in comics, the character has been featured in various other Marvel-licensed products, including video games, animated television series, and merchandise. The character appeared in the X-Men franchise film The Wolverine, portrayed by Svetlana Khodchenkova. A version of the character, Aida "Ophelia" / Madame Hydra, appears in the Marvel Cinematic Universe television series Agents of S.H.I.E.L.D. as the simulated identity of the Life Model Decoy, Aida, portrayed by Mallory Jansen.
Alisha Edwards
Alisha Maher (née Inacio; born January 7, 1987) is an American professional wrestler. She is signed to Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where she performs under the ring name Alisha Edwards and serves as both a wrestler and the on-screen manager of Moose. She is a former member of The System and is a one-time TNA Knockouts World Tag Team Champion (along with Masha Slamovich).

Taya Valkyrie
Kira Renée Magnin-Forster (born October 22, 1983), better known by her ring name Taya Valkyrie, is a Canadian professional wrestler, fitness competitor, and model. She is signed to All Elite Wrestling (AEW), where she is a member of MxM TV. She also wrestles in AEW's sister promotion Ring of Honor (ROH). Valkyrie is best known for her time in Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), where she is a record-tying 4-time AAA Reina de Reinas Champion (with her first reign being the longest in the title's history at 945 days), and Impact Wrestling, where she is a former one-time and longest-reigning Impact Knockouts Champion and a two-time Impact Knockouts World Tag Team Champion. She briefly wrestled for WWE under the ring name Franky Monet.
Gmina Jasionówka
Gmina Jasionówka is a rural gmina (administrative district) in Mońki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. Its seat is the village of Jasionówka, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) east of Mońki and 33 km (21 mi) north of the regional capital Białystok.

The gmina covers an area of 96.73 square kilometres (37.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,962.

Podlaskie Voivodeship
Podlaskie Voivodeship (Polish: województwo podlaskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔˈdlaskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship in northeastern Poland. The name of the voivodeship refers to the historical region of Podlachia (in Polish, Podlasie), and significant part of its territory corresponds to that region. The capital and largest city is Białystok.

It borders the Masovian Voivodeship to the west, Warmian-Masurian Voivodeship to the northwest, Lublin Voivodeship to the south, Belarus to the east, and Lithuania to the northeast.

The voivodeship was created on 1 January 1999, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998, from the former Białystok and Łomża Voivodeships and the eastern half of the former Suwałki Voivodeship.
Paul Jones (singer)
Paul Jones (born Paul Adrian Pond, 24 February 1942) is an English singer, actor, harmonicist, radio personality and television presenter. He first came to prominence as the original lead singer and harmonicist of the rock band Manfred Mann (1962–66) with whom he had several hit records including "Do Wah Diddy Diddy" (UK #1, US #1) and "Pretty Flamingo" (UK #1).

After leaving the band, Jones established a solo career and starred as a deified pop star in the 1967 film Privilege. In 1979, he formed The Blues Band, and toured with them until their breakup in 2022. He presented The Blues Show on BBC Radio 2 for thirty-three years, from 1985 to 2018, and continues to perform alongside former Manfred Mann bandmates in The Manfreds.

BBC Radio 2
BBC Radio 2 is a British national radio station owned and operated by the BBC. It is the most popular station in the United Kingdom with over 14 million weekly listeners. It specialises in 20th and 21st century popular music and a range of content. The 'About Radio 2' BBC webpage says: "With a repertoire covering more than 60 years, Radio 2 plays the widest selection of music on the radio - from classic and mainstream pop to country, folk, jazz, musical theatre, soul, hip hop, rock 'n' roll, gospel and blues."

Radio 2 was launched in 1967 to replace the BBC Light Programme. It broadcasts throughout the UK on FM between 88.1 MHz and 90.2 MHz from studios at Broadcasting House in London and MediaCityUK in Salford. Programmes are broadcast on FM radio, digital radio via DAB, digital television and BBC Sounds.

According to RAJAR, the station broadcasts to a weekly audience of 12.6 million with a listening share of 13% as of June 2025.
Oblast
An oblast (/ˈɒblɑːst/ ⓘ, US also /ˈoʊblæst/) is a type of administrative division in Bulgaria and several post-Soviet states, including Belarus, Russia and Ukraine. Historically, the term was used in the Russian Empire and the Soviet Union. The word "oblast" is often translated into English as 'region' or 'province'. In some countries, oblasts are also known by the Russian term.

Vologodsky District
Vologodsky District (Russian: Волого́дский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast and borders with Ust-Kubinsky and Sokolsky Districts in the northeast, Mezhdurechensky District in the east, Gryazovetsky District in the southeast, Poshekhonsky District of Yaroslavl Oblast in the southwest, Sheksninsky District in the west, and with Kirillovsky District in the northwest. The area of the district is 4,500 square kilometers (1,700 sq mi). Its administrative center is the city of Vologda (which is not administratively a part of the district). Population: 50,438 (2010 Census); 50,956 (2002 Census); 64,946 (1989 Soviet census). As of 2010, Vologodsky District was the most populous among all the districts of Vologda Oblast.
Naver
Naver (Korean: 네이버; stylized as NAVER) is a South Korean online platform operated by the Naver Corporation. The company's products include a search engine, email hosting, blogs, maps, and mobile payment.

M Countdown
M Countdown (Korean: 엠카운트다운) is a South Korean music program broadcast by Mnet from the CJ E&M Center Studio in Sangam-dong, Mapo District, Seoul. It features appearances by popular music artists who also perform live on stage. First hosted by Leeteuk, Shindong, and Kangin of Super Junior, the show has had various celebrity emcees through the years. As of March 2025, M Countdown is hosted by Sung Han-bin of Zerobaseone and Myung Jae-hyun of BoyNextDoor.
National League System (football)
The National League System comprises the six levels of the English football league system immediately below the level of the English Football League. It comes under the jurisdiction of the Football Association. The National League System has a hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels. For details of leagues above and below the National League System, see the English football league system.

The system underwent a rearrangement from 2004 to 2008 and was rearranged again in 2018. Phase one went into operation in 2004–05. At the start of the 2006–07 season, phase two was introduced, and a further phase three started from 2007–08 with the starting of a second Step 4 league in the north of England. Phase four took effect in 2018–19. Ahead of the 2020–21 season, Step 7 was abolished, being replaced by feeder leagues overseen by local county FAs.

Hellenic Football League
The Hellenic Football League, currently known as the uhlsport Hellenic Football League for sponsorship reasons, is an English men's football league covering an area including the English counties of Gloucestershire, Herefordshire and Worcestershire and their surrounding areas, such as parts of Oxfordshire, Shropshire, Northamptonshire, Wiltshire, and Warwickshire.
King's Lynn Stars
King's Lynn Stars are a motorcycle speedway team who compete in the SGB Premiership. The nickname "Stars" was adopted from the defunct Norwich Stars team. The team was founded in 1965 and has been running continually since then, except for 1996 when King's Lynn failed to have a team competing in the British league system.

SGB Premiership 2022
The 2022 SGB Premiership was the 87th season of the top tier of British speedway and the 5th known as the SGB Premiership. Sheffield Tigers topped the regular season table and met Belle Vue Aces in the play off final but Belle Vue ran out the winners to claim their 13th league title.
Hillbilly Jim
James Morris (born July 5, 1952) is an American retired professional wrestler and current radio host, better known by his ring name, Hillbilly Jim. He is best known for his appearances with the World Wrestling Federation (WWF) from 1984 to 1991, and in the series Hillbilly Moments.

Lord Alfred Hayes
Alfred George James Hayes  (8 August 1928 – 21 July 2005) was an English professional wrestler, manager and commentator, best known for his appearances in the United States with the World Wrestling Federation between 1982 and 1995 where he was known as Lord Alfred Hayes. Hayes was distinguished by his "Masterpiece Theatre diction" and "Oxford accent".
Pietro Nenni
Pietro Sandro Nenni (Italian: [ˈpjɛːtro ˈnɛnni]; 9 February 1891 – 1 January 1980) was an Italian socialist politician and statesman, the national secretary of the Italian Socialist Party (PSI) and senator for life since 1970. He was a recipient of the Stalin Peace Prize in 1951. He was one of the founders of the Italian Republic and a central figure of the Italian political left from the 1920s to the 1960s.

Carlo Rosselli
Carlo Alberto Rosselli (16 November 1899 – 9 June 1937) was an Italian socialist political leader  and anti-fascist activist, first in Italy and then abroad. He was also a journalist, historian, and philosopher who developed a theory of reformist non-Marxist socialism inspired by the British labour movement that he described as "liberal socialism". Rosselli founded the anti-fascist militant movement Giustizia e Libertà. Rosselli personally took part in combat in the Spanish Civil War, where he served on the Republican side. He was murdered, alongside his brother, by fascists in France on the order of Benito Mussolini.
Arrangement
In music, an arrangement is a musical adaptation of an existing composition. Differences from the original composition may include reharmonization, melodic paraphrasing, orchestration, or formal development. Arranging differs from orchestration in that the latter process is limited to the assignment of notes to instruments for performance by an orchestra, concert band, or other musical ensemble. Arranging "involves adding compositional techniques, such as new thematic material for introductions, transitions, or modulations, and endings. Arranging is the art of giving an existing melody musical variety". In jazz, a memorized (unwritten) arrangement of a new or pre-existing composition is known as a head arrangement.

Demo (music)
A demo (shortened from "demonstration") is a song or group of songs typically recorded for limited circulation or for reference use, rather than for general public release. A demo is a way for a musician to approximate their ideas in a fixed format, such as cassette tape, compact disc, or digital audio files, and to thereby pass along those ideas to record labels, producers, or other artists.

Musicians often use demos as quick sketches to share with bandmates or arrangers, or simply for personal reference during the songwriting process; in other cases, a songwriter might make a demo to send to artists in hopes of having the song professionally recorded, or a publisher may need a simple recording for publishing or copyright purposes.