hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerry Mulligan
Gerald Joseph Mulligan (April 6, 1927 – January 20, 1996), also known as Jeru, was an American jazz saxophonist, clarinetist, pianist, composer and arranger. Though primarily known as one of the leading jazz baritone saxophonists—playing the instrument with a light and airy tone in the era of cool jazz—Mulligan was also a significant arranger working with Claude Thornhill, Miles Davis, Stan Kenton, and others. His piano-less quartet of the early 1950s with trumpeter Chet Baker is still regarded as one of the best cool jazz ensembles. Mulligan was also a skilled pianist and played several other reed instruments. Several of his compositions, including "Walkin' Shoes" and "Five Brothers", have become standards.

Carmen McRae
Carmen Mercedes McRae (April 8, 1920 – November 10, 1994) was an American jazz singer. She is considered one of the most influential jazz vocalists of the 20th century and is remembered for her behind-the-beat phrasing and ironic interpretation of lyrics.
Adolfo Aristarain
Adolfo Aristarain (born October 19, 1943) is an  Argentine film director and screenwriter who is famous for his filmic sophistication and subtle examination of issues of political oppression. Variety has deemed him "a master filmmaker."

Federico Luppi
Federico Luppi (Spanish pronunciation: [feðeˈɾiko lupi]; February 23, 1936 – October 20, 2017) was an Argentine film, television, radio and theatre actor. He won numerous awards throughout his acting career.
Josef Rheinberger
Josef Gabriel Rheinberger (17 March 1839 – 25 November 1901) was an composer and organist from Liechtenstein, residing in Bavaria for most of his life. As court conductor in Munich, he was responsible for the music in the royal chapel. He is known for sacred music, works for organ and vocal works, such as masses, a Christmas cantata and the motet Abendlied; he also composed two operas and three  singspiele, incidental music, secular choral music, two symphonies and other instrumental works, chamber music, and works for organ.

University of Music and Theatre Munich
The University of Music and Theatre Munich (German: Hochschule für Musik und Theater München), also known as the Munich Conservatory, is a performing arts conservatory in Munich, Germany. The main building it currently occupies is the former Führerbau of the NSDAP, located at Arcisstraße 12, on the eastern side of the Königsplatz. Teaching and other events also take place at Luisenstraße 37a, Gasteig, the Prinzregententheater (theatre studies), and in Wilhelmstraße (ballet). Since 2008, the Richard Strauss Conservatory (de), until then independent, has formed part of the university.
Queensland Performing Arts Centre
The Queensland Performing Arts Centre (also known as QPAC) is a performing arts centre located on the corner of Melbourne Street and Grey Street in Brisbane's South Bank precinct. Opened in 1985, the venue forms part of the Queensland Cultural Centre, and includes the Lyric Theatre, Concert Hall, Playhouse, Cremorne Theatre and Glasshouse Theatre.

Gallery of Modern Art, Brisbane
The Gallery of Modern Art (GOMA) is an art museum located within the Queensland Cultural Centre in the South Bank precinct of Brisbane, Queensland, Australia. The gallery is part of QAGOMA.

Opened on 2 December 2006, the GOMA is Australia's largest gallery of modern and contemporary art. It also houses the Australian Cinémathèque,the only facility of its kind in an Australian art museum. The gallery is situated on Kurilpa Point next to the Queensland Art Gallery (QAG) building and the State Library of Queensland, and faces the Brisbane River and the CBD.

The GOMA has a total floor area over 25,000 square metres (270,000 sq ft) and the largest exhibition gallery is 1,100 square metres (12,000 sq ft). The building was designed by Sydney architecture firm Architectus.
Grand Fleet
The Grand Fleet was the main battlefleet of the Royal Navy during the First World War. It was established in August 1914 and disbanded in April 1919. Its main base was Scapa Flow in the Orkney Islands.

10th Destroyer Flotilla
The British 10th Destroyer Flotilla, or Tenth Destroyer Flotilla, was a military formation of the Royal Navy from March from 1914 to 1919. It was reformed on an ad hoc basis from 1940 to 1941 and finally from 1944 to 1945.
Acer saccharum
Acer saccharum, the sugar maple, is a species of flowering plant in the soapberry and lychee family Sapindaceae. It is native to the hardwood forests of eastern Canada and the eastern United States. Sugar maple is best known for being the primary source of maple syrup and for its brightly colored autumn foliage. It may also be called "rock maple," "sugar tree," "sweet maple," or, particularly in reference to the wood, "hard maple," "birds-eye maple," or "curly maple," the last two being specially figured lumber.

Aesculus flava
Aesculus flava, also known commonly as the common buckeye, the sweet buckeye, and the yellow buckeye, is a species of deciduous tree in the subfamily Hippocastanoideae of the family Sapindaceae. The species is native to the Ohio Valley and Appalachian Mountains of the Eastern United States. It grows in mesophytic forests or floodplains, generally in acidic to circumneutral soil, reaching a height of 20m to 48m (65 ft to 154 ft).
Maxime Vachier-Lagrave
Maxime Vachier-Lagrave (French pronunciation: [maksim vaʃje laɡʁav]; born 21 October 1990), often referred to by his initials, MVL,  is a French chess grandmaster who is a former World Blitz Champion. With a peak rating of 2819, he is the seventh-highest rated player in history.

A chess prodigy, Vachier-Lagrave earned the title of grandmaster in 2005 at age 14. In 2007, he won the French Chess Championship, and in 2009, won the World Junior Chess Championship and the Biel Grandmaster Tournament. He repeated as French Chess Champion in 2011 and 2012 and as the winner of the Biel Grandmaster Tournament in 2013, 2014, 2015 and 2016. He won the Sinquefield Cup in 2017 and 2021 and competed in the Candidates Tournament 2020–21, placing second.

He has participated in the Chess Olympiad and in the European Team Chess Championship, representing France. He also represents French esports organization Team Vitality.

Yu Yangyi
Yu Yangyi (Chinese: 余泱漪; born 8 June 1994) is a Chinese chess grandmaster. He qualified for the Grandmaster title at 14 years, 11 months and 23 days old in 2009. He is a three-time Chinese Chess Champion and the 2014 Asian Chess Champion.

Yu also has two gold medals from the Chess Olympiad in 2014 and 2018 as well as two gold medals from the World Team Chess Championship in 2015 and 2017.

Yu has participated in multiple editions of the Chess World Cup with his best performance coming fourth in 2019.
Diet of Finland
The Diet of Finland (Finnish Suomen maapäivät, later valtiopäivät; Swedish Finlands Lantdagar), was the legislative assembly of the Grand Duchy of Finland from 1809 to 1906 and the recipient of the powers of the Swedish Riksdag of the Estates. (The term valtiopäivät today means an annual session of the Parliament of Finland, while in Swedish Riksdagen is now the name for both the Parliament and its sessions.)

Russification of Finland
The policy of Russification of Finland was a governmental policy of the Russian Empire aimed at limiting the special status of the Grand Duchy of Finland and possibly the termination of its political autonomy and cultural uniqueness in 1899–1905 and in 1908–1917, fully integrating Finland to the Russian Empire. It was a part of a larger policy of Russification pursued by late 19th–early 20th century Russian governments which tried to abolish cultural and administrative autonomy of non-Russian minorities within the empire.

The two Russification campaigns evoked widespread Finnish resistance, starting with petitions and escalating to strikes, passive resistance (including draft resistance) and eventually active resistance. Finnish opposition to Russification was one of the main factors that ultimately led to Finland's declaration of independence in 1917.
Ontario, California
Ontario is a city in southwestern San Bernardino County, California, United States, 35 miles (56 km) east of downtown Los Angeles and 23 miles (37 km) west of downtown San Bernardino, the county seat. Located in the western part of the Inland Empire metropolitan area, it lies just east of Los Angeles County and is part of the Greater Los Angeles Area. As of the 2020 census, the city had a population of 175,265.

The city is home to Ontario International Airport, which is the 8th-busiest airport in the United States by cargo carried, as of 2026. Ontario handles the mass of freight traffic between the ports of Los Angeles and Long Beach and the rest of the country.

It takes its name from the Ontario Model Colony development established in 1882 by the Canadian engineer George Chaffey and his brothers, William Chaffey and Charles Chaffey. They named the settlement after their home province of Ontario, Canada's most populous province.

Rialto, California
Rialto is a city in San Bernardino County, California, United States, 56 miles east of Los Angeles, near the Cajon Pass, Interstate 15, Interstate 10, State Route 210 and Metrolink routes.

Its population was 104,026 as of the 2020 census, up from 99,171 at the 2010 census. Its population and economic activity have grown rapidly in recent years due to the building of major distribution centers in the region.

Rialto is home to major regional distribution centers: Staples Inc., which serves stores across the entire West Coast of the United States, Amazon, Under Armour, Medline Industries, Niagara Bottling, Monster Energy and Target in the northern region of the city, in the Las Colinas community. One of the United States' largest fireworks companies, Pyro Spectaculars, is also headquartered in Rialto.
Albany County, New York
Albany County (/ˈɔːlbəni/ ⓘ AWL-bə-nee) is a county in the state of New York, United States. Its northern border is formed by the Mohawk River, at its confluence with the Hudson River, which is to the east. As of the 2020 United States Census, the population was 314,848. The county seat and largest city is Albany, which is also the state capital of New York. As originally established by the English government in the colonial era, Albany County had an indefinite amount of land, but has had an area of 530 square miles (1,400 km2) since March 3, 1888. The county is named for the Duke of York and of Albany, who became James II of England (James VII of Scotland). The county is part of the Capital District region of the state.

Rensselaer, New York
Rensselaer /rɛnsəˈlɪər/ is a city in Rensselaer County, New York, United States, and is located on the east side of the Hudson River, opposite Albany and on the western border of Rensselaer County. As of the 2020 census, the city population was 9,210.

The area now known as the City of Rensselaer was settled by the Dutch in the 17th century, who called it t'Greyn Bos, which became Greenbush in English. Rensselaer was an early center of the U.S. dye industry in the United States and home to the country's first aspirin factory. The city became a railroad hub in the 19th century; in 2020, Albany-Rensselaer was the ninth-busiest Amtrak station in the country and the second-busiest in New York State.
Ann Arbor, Michigan
Ann Arbor is a city in Washtenaw County, Michigan, United States, of which it is the county seat. It had a population of 123,851 in 2020, making it the fifth most populous in Michigan.

The city is home to the University of Michigan, the oldest university in the state. Its economy is primarily focused on high technology, with numerous startup companies drawn to the area due to the university's robust research and development activities.

Founded in 1824 with American settlers from the East Coast, it was incorporated as a city in 1851. The city is located on the Huron River. It is the principal city of its metropolitan area, and it is also included in the Detroit–Warren–Ann Arbor combined statistical area as well as the Great Lakes megalopolis.

Yost Ice Arena
Yost Ice Arena, formerly the Fielding H. Yost Field House, is an indoor ice hockey arena located on the campus of the University of Michigan in Ann Arbor.  It is the home of the Michigan men's ice hockey team.

Yost Field House opened in 1923 and was the home of the Michigan men's basketball team until the Crisler Center opened in 1967. It was converted into an ice arena in 1973 and has been home of the men's ice hockey team since then. It also has been the home of Michigan's women's ice hockey club team since its establishment in 1994.
Paul Wall
Paul Michael Slayton (born March 11, 1981), better known by his stage name Paul Wall, is an American rapper and DJ. He was an early signee of the Houston-based record label Swishahouse in the late 1990s, through which he met labelmate Chamillionaire and released several albums, including the collaborative Get Ya Mind Correct (2002). By 2005, he signed with Atlantic Records to release his second album and major label debut, The Peoples Champ (2005), which debuted atop the Billboard 200. His third album, Get Money, Stay True (2007), peaked within the chart's top ten. His guest appearance on Nelly's 2005 single, "Grillz", yielded his furthest commercial success, as it peaked the Billboard Hot 100 and was nominated for Best Rap Performance as a Duo or Group at the 2007 Grammy Awards.

E-40
Earl Tywone Stevens (born November 15, 1967), better known by his stage name E-40, is an American rapper. Stevens is a founding member of the rap group The Click and the founder of Sick Wid It Records. He has released 27 studio albums to date, appeared on numerous movie soundtracks, and has also done guest appearances on a host of other rap albums. Initially an underground artist, his 1995 solo album In a Major Way opened him up to a wider audience. Beginning in 1998, he began collaborating with mainstream rappers outside the San Francisco Bay Area. He rose to higher mainstream popularity in 2006 with his single "Tell Me When to Go", which was produced by Lil Jon.
Modulation (music)
In music, modulation is the change from one tonality (tonic, or tonal center) to another. This may or may not be accompanied by a change in key signature (a key change). Modulations articulate or create the structure or form of many pieces, as well as add interest. Treatment of a non-tonic chord as a temporary tonic, for less than a phrase, is considered tonicization.

Modulation is the essential part of the art. Without it there is little music, for a piece derives its true beauty not from the large number of fixed modes which it embraces but rather from the subtle fabric of its modulation.

Circle of fifths
In music theory, the circle of fifths (sometimes also cycle of fifths) is a way of organizing the pitches of the chromatic scale as a cycle of perfect fifths.

Starting on a C, and using the standard system of tuning for Western music (12-tone equal temperament), the sequence is: C, G, D, A, E, B, F♯/G♭, C♯/D♭, G♯/A♭, D♯/E♭, A♯/B♭, F, and C. This order places the most closely related key signatures adjacent to one another.

Twelve-tone equal temperament tuning divides each octave into twelve equivalent semitones, and the circle of fifths leads to a C seven octaves above the starting point. If the fifths are tuned with an exact frequency ratio of 3:2 (the system of tuning known as just intonation), this is not the case (the circle does not "close").
Fito Páez
Rodolfo "Fito" Páez (Spanish pronunciation: [ˈfito ˈpaes]; born 13 March 1963) is an Argentine Latin rock musician and filmmaker. A former member of the Trova Rosarina, he is dubbed the "Troubadour of Argentine rock" and is considered an important figure in the genre and in Latin music.

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (August 22, 1961) is an Argentine musician, composer and Latin Grammy winner. He is considered one of the greatest and most influential rock artists in Spanish. He is also one of the most complete artists for his wide range of musical styles, including funk, reggae, ballads, boleros, tangos and jazz. His former band Los Rodríguez was a major success in Spain and throughout Latin America mainly during the 1990s. He is multi-instrumentalist and became one of the main icons of Argentine rock, selling over 1.3 million records to date.
Nikolai Baskakov (painter)
Nikolai Nikolaevich Baskakov (Russian: Никола́й Никола́евич Баска́ков; May 8, 1918 – October 14, 1993) was a Soviet painter, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 known as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), who lived and worked in Leningrad,  regarded as one of the leading representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait painting.

Lev Orekhov
Lev Nikolaevich Orekhov (Russian: Ле́в Никола́евич Оре́хов; November 8, 1913 – November 6, 1992) was a Russian Soviet painter, who lived and worked in Leningrad. He was regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting.
Vampire bat
Vampire bats, members of the subfamily Desmodontinae, are leaf-nosed bats currently found in Central and South America. Their food source is the blood of other animals, a dietary trait called hematophagy. Three extant bat species feed solely on blood: the common vampire bat (Desmodus rotundus), the hairy-legged vampire bat (Diphylla ecaudata), and the white-winged vampire bat (Diaemus youngi). Two extinct species of the genus Desmodus have been found in North America.

Chestnut short-tailed bat
The chestnut short-tailed bat (Carollia castanea) is a bat species from South and Central America. The species is often confused with the Benkeith's short-tailed bat. It is a mainly frugivorous species that has been known to consume insects (its favorite food being piperaceae). To determine which pipers to forage on, it focuses on odour and then after proceeds to echolocate to determine position. It hunts between nightfall and midnight (females during the first half, males during the whole). Habitats include hollow trees, caves, cracks, abandoned mines, sewers, and house roofs. It does not decrease activity during full moons, only instances of turbulent weather like heavy rain. In an agricultural setting it has a higher resistance to habitat fragmentation compared to similar bat species.
Quercus virginiana
Quercus virginiana, also known as the southern live oak, is an evergreen oak tree endemic to the Southeastern United States. Though many other species are loosely called live oak, the southern live oak is particularly iconic of the Old South. Many very large and old specimens of live oak can be found today in the Deep South region of the United States.

Liquidambar styraciflua
Liquidambar styraciflua, commonly known as the American sweetgum among other names, is a deciduous tree in the genus Liquidambar native to warm temperate areas of eastern North America and tropical montane regions of Mexico and Central America. Sweetgum is one of the main valuable forest trees in the southeastern United States, and is a popular ornamental tree in temperate climates. It is recognizable by the combination of its five-pointed star-shaped leaves (similar to maple leaves) and its hard, spiked fruits. It is currently classified in the plant family Altingiaceae, but was formerly considered a member of the Hamamelidaceae.
Filmation
Filmation Associates was an American production company founded by Lou Scheimer, Hal Sutherland and Norm Prescott in 1962. Filmation produced animated and live-action productions and was last located in Woodland Hills, California.

In 1989, Filmation was closed by parent company Group W Productions and its intellectual properties were acquired by French cosmetic firm L'Oréal. Since then, the rights to Filmation's productions have changed hands several times and are today owned primarily by DreamWorks Animation Television.

Notable series that Filmation produced include the DC Comics and Archie Comics animated adaptations, Fat Albert and the Cosby Kids, the animated version of Star Trek, its version of Ghostbusters and the two adaptations of the Mattel toyline Masters of the Universe (He-Man and the Masters of the Universe and She-Ra: Princess of Power).

MGM Animation/Visual Arts
MGM Animation/Visual Arts was an American animation studio established in 1962 by animation director/producer Chuck Jones, producer Les Goldman and executive Walter Bien as Sib Tower 12 Productions. Its productions include the last series of Tom and Jerry theatrical shorts, the TV specials Horton Hears a Who! and How the Grinch Stole Christmas!, and the feature film The Phantom Tollbooth, all released by Metro-Goldwyn-Mayer. The studio closed in December 1970.
Alexander Samokhvalov (artist)
Alexander Nikolayevich Samokhvalov (Russian: Алекса́ндр Никола́евич Самохва́лов; 21 August 1894 – 20 August 1971) was a Soviet Russian painter, watercolorist, graphic artist, illustrator, art teacher and Honored Arts Worker of the RSFSR, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation, and was regarded as one of the founders and brightest representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait painting.

Alexander Shmidt
Alexander Vladimirovich Shmidt (Russian: Алекса́ндр Влади́мирович Шми́дт; 15 August 1911 – 5 May 1987) was a Russian-Soviet realist painter, graphic artist, and Art teacher who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as one of representatives of the Leningrad School of Painting.
Idar-Oberstein
Idar-Oberstein (German: [ˌiːdaːɐ̯ ˈʔoːbɐˌʃtaɪn] ⓘ) is a town in the Birkenfeld district in Rhineland-Palatinate, Germany. As a Große kreisangehörige Stadt (large city belonging to a district), it assumes some of the responsibilities that for smaller municipalities in the district are assumed by the district administration. Today's town of Idar-Oberstein is the product of two rounds of administrative reform, one in 1933 and the other in 1969, which saw many municipalities amalgamated into one. The various Stadtteile have, however, retained their original identities, which, aside from the somewhat more urban character encountered in Idar and Oberstein, tend to hark back to each centre's history as a rural village. Idar-Oberstein is known as a gemstone town, and also as a garrison town. It is also the largest town in the Hunsrück.

Lauterecken
Lauterecken (German pronunciation: [ˈlaʊtɐˌʔɛkn̩] ⓘ) is a town in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is the seat of the Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein, to which it also belongs. Lauterecken bears the nickname Veldenzstadt, after the comital family that once held sway here. It is also a state-recognized tourism resort town, and in terms of state planning is laid out as a lower centre.