hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aquitaine
Aquitaine (UK: /ˌækwɪˈteɪn/, US: /ˈækwɪteɪn/; French: [akitɛn] ⓘ; Occitan: Aquitània [akiˈtanjɔ]; Basque: Akitania; Poitevin-Saintongeais: Aguiéne), archaic Guyenne or Guienne (Occitan: Guiana), is a historical region of southwestern France and a former administrative region. Since 1 January 2016 it has been part of the administrative region of Nouvelle-Aquitaine. It is situated in the southwest corner of metropolitan France, along the Atlantic Ocean and the Pyrenees mountain range on the border with Spain. It is composed of five departments: Dordogne, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Atlantiques, Landes, and Gironde. The Romans established Gallia Aquitania as a province. In the Middle Ages, Aquitaine was a kingdom and a duchy whose boundaries fluctuated considerably. For most of Aquitaine's written history, Bordeaux has been a vital port and administrative centre.

Périgueux
Périgueux  (/ˌpɛrɪˈɡɜː/, French: [peʁiɡø] ⓘ; Occitan: Peireguers [pejɾeˈɣɥes, pejɾeˈɡœː] or Periguers [peɾiˈɣɥes, peɾiˈɡœː]) is a commune in the Dordogne department, in the administrative region of Nouvelle-Aquitaine, southwestern France.

Périgueux is the prefecture of Dordogne, and was the capital city of the historic region of Périgord. It is also the seat of a Roman Catholic diocese.
Robert Musil
Robert Musil (Austrian German: [ˈroːbɛrt ˈmuːzɪl]; 6 November 1880 – 15 April 1942) was an Austrian philosophical writer. His unfinished novel, The Man Without Qualities (German: Der Mann ohne Eigenschaften), is generally considered to be one of the most important and influential modernist novels.

Elfriede Jelinek
Elfriede Jelinek (German: [ɛlˈfʁiːdə ˈjɛlinɛk]; born 20 October 1946) is an Austrian playwright and novelist. She is one of the most decorated authors to write in German and was awarded the 2004 Nobel Prize in Literature for her "musical flow of voices and counter-voices in novels and plays that, with extraordinary linguistic zeal, reveal the absurdity of society's clichés and their subjugating power". She is considered to be among the most important living playwrights of the German language.
Andrey Vorontsevich
Andrey Konstantinovich Vorontsevich (Russian: Андрей Константинович Воронцевич, born July 17, 1987) is a Russian professional basketball player for the Russian team Zenit Saint Petersburg of the VTB United League. He plays at the power forward position.

Anton Ponkrashov
Anton Aleksandrovich Ponkrashov (Russian: Антон Александрович Понкрашов, born April 23, 1986) is a Russian professional basketball. Standing at 2.00 m (6 ft 6+1⁄2 in), he can play as a swingman and as a point guard.
Khalifa bin Salman Al Khalifa
Khalifa bin Salman Al Khalifa  (Arabic: خليفة بن سلمان آل خليفة) (24 November 1935 – 11 November 2020) was a Bahraini royal and politician who served as the prime minister of Bahrain from 10 January 1970 until his death in 2020. He took office over a year before Bahrain's independence on 15 August 1971. At the time of his death, he was the longest-serving prime minister in the world. Under the 2002 Constitution he lost some of his powers, with the King now having the authority to appoint and (along with the Bahraini parliament) dismiss ministers.

Prince Khalifa was also the paternal uncle of the reigning King Hamad bin Isa Al Khalifa and grand-uncle of the Crown Prince Salman, since he was the younger brother of the previous Emir Isa bin Salman Al Khalifa.

King of Bahrain
The King of the Kingdom of Bahrain (Arabic: ملك مملكة البحرين Malik Mamlakat al-Baḥrayn) is the monarch and head of state of the Kingdom of Bahrain. The House of Khalifa has been the ruling family of the country since the 1783 Arab invasion that led to the end of Persian rule in Bahrain. Between 1783 and 1971, the Bahraini monarch held the title of hakim, and, from 1971 until 2002, the title of emir. On 14 February 2002, the emir of Bahrain, Hamad bin Isa Al Khalifa, declared Bahrain a kingdom and proclaimed himself the first king. The king enjoys wide-ranging powers, which include appointing the prime minister and the cabinet, holding supreme command over the Defence Force, chairing the Higher Judicial Council, appointing the parliament's upper house and dissolving its elected lower house.
Allan Cup
The Allan Cup is the trophy awarded annually to the senior ice hockey champions of Canada. It was donated by Sir Montagu Allan of Ravenscrag, Montreal, and has been competed for since 1909. It was most recently won by the Wentworth Gryphins in 2025.

OHA Senior A League (1890–1979)
The Ontario Hockey Association Senior A League was a top tier Canadian senior ice hockey league in Ontario from 1890 until 1979.  The league was sanctioned by the Ontario Hockey Association and the Canadian Amateur Hockey Association and its clubs competed for the Allan Cup.
Medical drama
A medical drama is a television movie or film in which events center upon a hospital, clinic, doctor's office, a paramedic, or any other medical topic or environment. Most recent medical dramatic programming goes beyond the events pertaining to the characters' jobs and portray some aspects of their personal lives. The longest running prime-time medical drama in the world is the British series Casualty, airing since 1986, and the longest running medical soap opera is General Hospital, running since 1963.

Sitcom
A sitcom (short for situation comedy or situational comedy) is a genre of comedy produced for radio and television, that centers on a recurring cast of characters as they navigate humorous situations within a consistent setting, such as a home, workplace, or community. Unlike sketch comedy, which features different characters and settings in each skit, sitcoms typically maintain plot continuity across episodes. This continuity allows for the development of storylines and characters over time, fostering audience engagement and investment in the characters' lives and relationships.
Padma Shri
The Padma Shri (IAST: padma śrī, lit. 'Lotus Honour'), also spelled Padma Shree, is the fourth-highest civilian award of the Republic of India, after the Bharat Ratna, the Padma Vibhushan and the Padma Bhushan. Instituted on 2 January 1954, the award is conferred in recognition of "distinguished contribution in various spheres of activity including the arts, education, industry, literature, science, acting, medicine, social service and public affairs". It is awarded by the Government of India every year on India's Republic Day.

Postgraduate Institute of Medical Education and Research
Postgraduate Institute of Medical Education and Research (PGIMER) is a premier medical school in Chandigarh, India. An 'Institute of National Importance', it has educational, research, and training facilities for its students including all specialties, super specialties and sub specialties. It is the leading tertiary care hospital of the northern India region and caters to patients from all over Punjab, Jammu and Kashmir, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Haryana, Bihar and Uttar Pradesh. Apart from the clinical services, PGI also provides training in almost all disciplines of medicine including post graduate and post doctoral degrees, diplomas, Doctor of Philosophy  and fellowships. There are more than 50 such training courses in the institute. The 100-seat MBBS college is expected to start by 2025 at PGI's satellite centre.
Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.

North Hunterdon-Voorhees Regional High School District
The North Hunterdon-Voorhees Regional High School District is a regional, four-year public high school district, that serves students in ninth through twelfth grades from twelve municipalities in northern Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey. Students in the district are from Bethlehem Township, Califon Borough, Clinton Town, Clinton Township, Franklin Township, Glen Gardner Borough, Hampton Borough, High Bridge Borough, Lebanon Borough, Lebanon Township, Tewksbury Township and Union Township.

As of the 2023–24 school year, the district, comprised of two schools, had an enrollment of 2,044 students and 189.4 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 10.8:1.
VHDL
VHDL (VHSIC Hardware Description Language) is a hardware description language that can model the behavior and structure of digital systems at multiple levels of abstraction, ranging from the system level down to that of logic gates, for design entry, documentation, and verification purposes. The language was developed for the US military VHSIC program in the 1980s, and has been standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) as IEEE Std 1076; the latest version of which is IEEE Std 1076-2019. To model analog and mixed-signal systems, an IEEE-standardized HDL based on VHDL called VHDL-AMS (officially IEEE 1076.1) has been developed.

SystemVerilog
SystemVerilog, standardized as IEEE 1800 by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), is a hardware description and hardware verification language commonly used to model, design, simulate, test and implement electronic systems in the semiconductor and electronic design industry. SystemVerilog is an extension of Verilog.
Gargnano
Gargnano (Gardesano: Gargnà) is a town and comune (municipality) in the province of Brescia, in Lombardy, Italy. It is situated on the western shore of Lake Garda. The municipal territory includes the artificial Valvestino Lake, created in 1962.

Tremosine sul Garda
Tremosine sul Garda (Brescian: Tremuzen) is a comune in the Italian province of Brescia, in Lombardy, near Lake Garda. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). It is divided into 18 frazioni; Pieve is the frazione which has the town hall. Vesio is the biggest one. Campione is a frazione famous for aquatic sport, such as kitesurfing, and it is the only one on the shore of Lake Garda.
2012–13 Scottish Premier League
The 2012–13 Scottish Premier League was the fifteenth and final season of the Scottish Premier League, the highest division of Scottish football, since its inception in 1998. The season began on 4 August 2012 and ended on 19 May 2013.

Twelve teams contested the league. Ross County (champions) and Dundee (runners-up) were promoted from the 2011–12 First Division, replacing Dunfermline (relegated) and Rangers (demoted). After the SPL clubs voted against the new Rangers company replacing the old Rangers company in the league, the club were accepted into the fourth tier of Scottish football, with Dundee taking their place in the SPL.

On 21 April, Celtic retained their title after a 4–1 home win against Inverness Caledonian Thistle at Celtic Park.

This was the final season of the Scottish Premier League before it was abolished in June 2013, when the SPL and SFL merged to form the new Scottish Professional Football League, with its top division being known as the Scottish Premiership.

Scottish Premiership
The Scottish Premiership, also known as the William Hill Premiership for sponsorship reasons, is a professional association football league in Scotland and the highest level of the Scottish football league system. The top division of the Scottish Professional Football League (SPFL), the Scottish Premiership was established in July 2013, after the SPFL was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League. There are 12 teams in this division, with each team playing 38 matches per season. Seventeen clubs have played in the Scottish Premiership since its creation in the 2013–14 season. Celtic are the current league champions, having won the 2024–25 Scottish Premiership.
Community college
A community college is a type of undergraduate higher education institution, generally leading to an associate degree, certificate, or diploma. The term can have different meanings in different countries: many community colleges have an open enrollment policy for students who have graduated from high school, also known as senior secondary school or upper secondary school. The term usually refers to a higher educational institution that provides workforce education and college transfer academic programs.  Some institutions maintain athletic teams and dormitories similar to their university counterparts.

Southern Association of Colleges and Schools
The Southern Association of Colleges and Schools (SACS) is a regional educational accreditor recognized by the United States Department of Education and the Council for Higher Education Accreditation. As of 2022, the organization oversees approximately 750 public and private degree-granting educational institutions in the Southern United States. Its headquarters are in North Druid Hills, Georgia, near Decatur, in the Atlanta metropolitan area.

SACS accredits educational institutions in the states of Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Mississippi, North Carolina, South Carolina, Tennessee, Texas, and Virginia, and educational institutions for U.S. students in Mexico, the Caribbean, Central and South America.

There are a number of affiliate organizations within the Southern Association of Colleges and Schools. One affiliate organization is the Southern Association of Community, Junior, and Technical Colleges.
Thebes, Egypt
Thebes (Egyptian Arabic: طيبه), known to the ancient Egyptians as Waset, was an ancient Egyptian city located along the Nile about 800 kilometers (500 mi) south of the Mediterranean. Its ruins lie within the modern Egyptian city of Luxor. Thebes was the main city of the fourth Upper Egyptian nome (Sceptre nome) and was the capital of Egypt for long periods during the Middle Kingdom and New Kingdom eras.

The city was close to Nubia and the Eastern Desert, with its valuable mineral resources and trade routes. It was a religious center and the most venerated city during many periods of ancient Egyptian history.

The site of Thebes includes areas on both the eastern bank of the Nile, where the temples of Karnak and Luxor stand and where the city was situated; and the western bank, where a necropolis of large private and royal cemeteries and funerary complexes can be found. In 1979, the ruins of ancient Thebes were classified by UNESCO as a World Heritage Site.

Nineteenth Dynasty of Egypt
The Nineteenth Dynasty of Egypt (notated Dynasty XIX), also known as the Ramessid  dynasty, is classified as the second Dynasty of the Ancient Egyptian New Kingdom period, lasting from 1292 BC to 1189 BC. The 19th Dynasty and the 20th Dynasty furthermore together constitute an era known as the Ramesside period. This Dynasty was founded by Vizier Ramesses I, whom Pharaoh Horemheb chose as his successor to the throne.
Shapeshifting
In mythology, folklore and speculative fiction, shapeshifting is the ability to physically transform oneself through unnatural means. The idea of shapeshifting is found in the oldest forms of totemism and shamanism, as well as the oldest existent literature and epic poems such as the Epic of Gilgamesh and the Iliad. The concept remains a common literary device in modern fantasy, children's literature and popular culture. Examples of shape-shifters include changelings, jinns, kitsune, vampires, and werewolves, along with deities such as Loki and Vertumnus.

Wish
A wish (/wɪʃ/) is a hope or desire for something. In fiction, wishes can be used as plot devices. In folklore, opportunities for "making a wish" or for wishes to "come true" or "be granted" are themes that are sometimes used.
Triple Crown of Thoroughbred Racing
The Triple Crown of Thoroughbred Racing, often shortened to Triple Crown, is a series of horse races for Thoroughbreds, often restricted to three-year-olds. Winning all three of these Thoroughbred horse races is considered the greatest accomplishment in Thoroughbred racing. The term originated in mid-19th-century England and nations where Thoroughbred racing is popular, each having their own Triple Crown series.

Ascot Gold Cup
51°24′43.8″N 0°40′45.3″W﻿ / ﻿51.412167°N 0.679250°W﻿ / 51.412167; -0.679250

The Gold Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 2 miles 3 furlongs and 210 yards (4,014 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

It is Britain's most prestigious event for "stayers" – horses which specialise in racing over long distances. It is traditionally held on the third day of the Royal Ascot meeting, which is known colloquially (but not officially) as Ladies' Day. Contrary to popular belief, the actual title of the race does not include the word "Ascot".
Syntagma Square
Syntagma Square (Greek: Πλατεία Συντάγματος, pronounced [plaˈtia sinˈdaɣmatos], "Constitution Square") is the central square of Athens, Greece. The square is named after the Constitution that Otto, the first King of Greece, was obliged to grant after a popular and military uprising on 3 September 1843. It is located in front of the 19th-century Old Royal Palace, housing the Greek Parliament since 1934. Syntagma Square is the most important square of modern Athens from both a historical and social point of view, at the heart of commercial activity and Greek politics. The name Syntagma (Greek: Σύνταγμα) alone also refers to the neighbourhood surrounding the square. The metro station underneath the square, where lines 2 and 3 connect, along with the tram terminal and the numerous bus stops, constitutes one of the busiest transport hubs in the country.

Omonoia Square
Omonoia Square (Greek: Πλατεία Ομονοίας, Plateía Omonoías, pronounced [plaˈtia omoˈnias], "Concord Square", often simply referred to as Omónoia [oˈmonia]) is a central square in Athens. Forming the centre of Omonoia. It marks the northern corner of the downtown area defined by the city plans of the 19th century, and is one of the city's principal traffic hubs. It is served by Omonoia metro station.

Omonoia Square is one of the oldest squares in the city of Athens and an important shopping centre. It is located at the center of the city at the intersection of six main streets: Panepistimiou, Stadiou, Athinas, Peiraios, Agiou Konstantinou Street and 3rd Septemvriou Street.
Battle of Leyte
The Battle of Leyte in the Pacific campaign of World War II was the amphibious invasion of the island of Leyte in the Philippines by American forces and Filipino guerrillas under the overall command of General Douglas MacArthur. The combined forces fought against the Imperial Japanese Army in the Philippines led by General Tomoyuki Yamashita. The operation, codenamed King Two, launched the Philippines campaign of 1944–45 for the recapture and liberation of the entire Philippine Archipelago and to end almost three years of Japanese occupation.

Battle of Tarawa
1°25′37″N 172°58′32″E﻿ / ﻿1.42694°N 172.97556°E﻿ / 1.42694; 172.97556

The Battle of Tarawa was fought on 20–23 November 1943 between the United States and Japan on Tarawa Atoll in the Gilbert Islands, and was part of Operation Galvanic, the U.S. invasion of the Gilberts. Nearly 6,400 Japanese, Koreans, and Americans died during the battle, mostly on and around the small island of Betio, in the extreme southwest of Tarawa Atoll. At the time, Betio was only 118 hectares (290 acres).

The Battle of Tarawa was the first American offensive in the critical Central Pacific region. It was also the first time in the Pacific War that the United States faced serious Japanese opposition to an amphibious landing. Previous landings had met little to no initial resistance, but on Tarawa the 4,500 Japanese defenders were well supplied and well prepared, and they fought almost to the last man, exacting a heavy toll on the United States Marine Corps.
Etowah Indian Mounds
Etowah Indian Mounds (9BR1) are a 54-acre (220,000 m2) archaeological site in Bartow County, Georgia, south of Cartersville.  Built and occupied in three phases, from 1000–1550 CE, the prehistoric site is located on the north shore of the Etowah River.

Etowah Indian Mounds Historic Site is a designated National Historic Landmark, managed by the Georgia Department of Natural Resources. It is considered "the most intact Mississippian culture site in the Southeast", according to Georgia State Parks and Historic Sites. Both the historic Muscogee Creek and the Cherokee peoples, who each occupied this area at varying times, hold the site to be sacred.

Mississippian copper plates
Mississippian copper plates, or plaques, are plain and repousséd plates of beaten copper crafted by peoples of the various regional expressions of the Mississippian culture between 800 and 1600 CE.  They have been found as artifacts in archaeological sites in the American Midwest and Southeast. The plates, found as far afield as Florida, Georgia, Illinois, Mississippi, Oklahoma, Tennessee, and Wisconsin, were instrumental in the development of the archaeological concept known as the Southeastern Ceremonial Complex. Some of the more notable examples are representations of raptorial birds and avian-themed dancing warriors.
Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship (Polish: województwo łódzkie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈwut͡skʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland. The province is named after its capital and largest city, Łódź (pronounced [wut͡ɕ]).

Łódź Voivodeship is bordered by six other voivodeships: Masovian to the north and east, Świętokrzyskie to the south-east, Silesian to the south, Opole to the south-west, Greater Poland to the west, and Kuyavian-Pomeranian for a short stretch to the north. Its territory belongs to three historical provinces of Poland – Masovia (in the east), Greater Poland (in the west) and Lesser Poland (in the southeast, around Opoczno).

Gmina Kamieńsk
Gmina Kamieńsk is an urban-rural gmina (administrative district) in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Kamieńsk, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) north of Radomsko and 65 km (40 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 95.81 square kilometres (37.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,094 (out of which the population of Kamieńsk amounts to 2,858, and the population of the rural part of the gmina is 3,236).
Nakusp
The Village of Nakusp (/nəˈkʌsp/) is located south of the mouth of Kuskanax Creek, on the Upper Arrow Lake in the West Kootenay region of southeastern British Columbia. Lying between the Selkirk and Monashee ranges, the village is known for its nearby hot springs and picturesque mountain lakeside setting.

Rossland, British Columbia
Rossland is in the West Kootenay region of south central British Columbia. High in the Monashee Mountains, the city lies immediately east of the intersections of BC highways 3B and 22. The facilities provide a winter base for the nearby multi-peak ski hills of the Red Mountain Resort.  In the non-winter months Rossland is frequented by mountain bikers, with golf and fishing options nearby as well.
2014 Women's Twenty20 Cup
The 2014 Women's Twenty20 Cup, known for sponsorship reasons as the 2014 NatWest Women's Twenty20 Cup, was the 6th cricket Women's Twenty20 Cup tournament. It took place in July and August, with 40 teams taking part: 36 county teams, alongside Scotland, Ireland, Wales and Netherlands. Nottinghamshire Women won the Twenty20 Cup, achieving their first title. The tournament ran alongside the 50-over 2014 Women's County Championship.

2023 Women's Twenty20 Cup
The 2023 Women's Twenty20 Cup, known for sponsorship reasons as the 2023 Vitality Women's County T20, was the 14th edition of the Women's Twenty20 Cup, an English women's cricket Twenty20 domestic competition. It was scheduled to take place in April and May 2023, although one matchday was played later due to rain, with 35 teams taking part, organised into eight regional groups.

There was no overall winner, with Lancashire, Warwickshire, Gloucestershire, Sussex, Northamptonshire and Somerset winning their individual groups. Middlesex and Kent shared their group title due to rain on their group Finals Day. One group winner was not determined, with the Group 4 Finals Day abandoned due to rain.