hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.

Ononsky District
Ononsky District (Russian: Оно́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the south of the krai, and borders Aginsky District in the north, Borzinsky District in the east, and Akshinsky District in the west. The area of the district is 5,800 square kilometers (2,200 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Nizhny Tsasuchey. As of the 2010 Census, the total population of the district was 11,199, with the population of Nizhny Tsasuchey accounting for 30.0% of that number.
Diesel engine
A diesel engine is an internal combustion engine in which ignition of diesel fuel is caused by the elevated temperature of the air in the cylinder due to mechanical compression; thus, the diesel engine is also called a compression-ignition engine (or CI engine). This contrasts with engines using spark plug-ignition of the air-fuel mixture, such as a petrol engine (gasoline engine) or a gas engine (using a gaseous fuel like natural gas or liquefied petroleum gas). The diesel engine is named after its inventor, German engineer Rudolf Diesel.

V16 engine
A V16 engine is a sixteen-cylinder piston engine where two banks of eight cylinders are arranged in a V configuration around a common crankshaft. V16 engines are less common than engines with fewer cylinders, such as V8 and V12 engines. Each bank of a V16 engine can be thought of as a straight-eight, a design that can be inherently balanced. Most V16 engines have a 45° bank angle.

The first use of a V16 engine was in the 1910 Antoinette VII experimental aircraft, followed by several cars in the 1930s. Today, the most common applications for V16 engines are railroad locomotives, marine craft, and stationary power generators.
Buttercream
Buttercream, also referred to as butter icing or butter frosting, is used for either filling, coating or decorating cakes. The main ingredients are butter and some type of sugar.

Buttercream is commonly flavored with vanilla. Other common flavors are chocolate, fruits, and other liquid extracts. Food coloring is commonly added if the buttercream is being used as decoration. Buttercream can be piped or spread in decorative patterns and shapes.

Sponge cake
Sponge cake is a light cake made with egg whites, flour and sugar, sometimes leavened with baking powder. Some sponge cakes do not contain egg yolks, such as angel food cake, but most do.

The sponge cake is thought to be one of the first non-yeasted cakes, and the earliest attested sponge cake recipe in English is found in a book by the poet Gervase Markham, The English Huswife (1615). The cake was more like a cracker: thin and crisp.

The modern sponge cakes arose when bakers started using beaten eggs as a leavening agent in the mid-19th century. The creation of baking powder by a British food manufacturer in 1843 allowed the addition of butter, permitting the creation of the Victoria sponge.  A sponge cake is different from a butter cake.
Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship (Polish: województwo łódzkie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈwut͡skʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland. The province is named after its capital and largest city, Łódź (pronounced [wut͡ɕ]).

Łódź Voivodeship is bordered by six other voivodeships: Masovian to the north and east, Świętokrzyskie to the south-east, Silesian to the south, Opole to the south-west, Greater Poland to the west, and Kuyavian-Pomeranian for a short stretch to the north. Its territory belongs to three historical provinces of Poland – Masovia (in the east), Greater Poland (in the west) and Lesser Poland (in the southeast, around Opoczno).

Koluszki
Koluszki (Polish pronunciation: [kɔˈluʂkʲi]) is a town, and a major railway junction, in central Poland, in Łódź Voivodeship, about 20 km (12 mi) east of Łódź with a population of 12,776 (2020). The junction in Koluszki serves trains that go from Warsaw to Łódź, Wrocław, Częstochowa and Katowice. It is also connected to Radom and Lublin by an eastbound line.
Caspar Frederik Harsdorff
Caspar Frederik (Friedrich) Harsdorff (26 May 1735 – 24 May 1799), also known as C.F. Harsdorff, was a Danish neoclassical architect considered to have been the leading Danish architect in the late 18th century.

Johan Martin Quist
Johan Martin Quist or Qvist (3 September 1755 – 25  April 1818) was a Danish architect who made a significant contribution to the city of Copenhagen. Together with those of Andreas Hallander, his classically styled buildings form part of the legacy of 19th-century Danish Golden Age architects who reconstructed areas of the old town which had been destroyed in the Copenhagen Fire of 1795.

His most important work is Gustmeyer House (Gustmeyers Gaard), located opposite Christiansborg Palace on Ved Stranden. Completed in 1797 for the well-to-do merchant, Frederik Ludolf Gustmeyer (1752–1804), it is one of Copenhagen's first bourgeois residences with free-standing columns. All Quist's surviving works are now listed buildings.
Tribe (biology)
In biology, a tribe is a taxonomic rank above genus, but below family and subfamily. It is sometimes subdivided into subtribes. By convention, all taxa ranked above species are capitalized, including both tribe and subtribe.

In zoology, the standard ending for the name of a zoological tribe is "-ini". Examples include the tribes Caprini (goat-antelopes), Hominini (hominins), Bombini (bumblebees), and Thunnini (tunas). The tribe Hominini is sometimes divided into subtribes; subtribe Hominina then comprises "humans". The standard ending for the name of a zoological subtribe is "-ina".

In botany, the standard ending for the name of a botanical tribe is "-eae". Examples include the tribes Acalypheae and Hyacintheae. The tribe Hyacintheae is divided into subtribes, including the subtribe Massoniinae. The standard ending for the name of a botanical subtribe is "-inae".

In bacteriology, the form of tribe names is as in botany, e.g., Pseudomonadeae, based on the genus name Pseudomonas.

Ennominae
Ennominae is the largest subfamily of the geometer moth family (Geometridae), with some 9,700 described species in 1,100 genera. Most species are fairly small, though some (such as the peppered moth) grow to be considerably large. This subfamily has a global distribution. It includes some species that are notorious defoliating pests. The subfamily was first described by Philogène Auguste Joseph Duponchel in 1845.

The status of several tribes is debated. For example, the Boarmiini are sometimes massively expanded to include the Bistonini, Bupalini, Erannini, Gnophini, Melanolophini, Phaseliini and Theriini. The Nacophorini and perhaps the Campaeini might need to be merged with the Lithinini, and all three might warrant merging into the Ennomini. The group sometimes separated as Cassymini is tentatively included in the Abraxini here. The Alsophilinae, usually treated as a small subfamily in their own right, might simply be a specialized lineage of Boarmiini.
Red-headed woodpecker
The red-headed woodpecker (Melanerpes erythrocephalus) is a mid-sized woodpecker found in temperate North America. Its breeding habitat is open country across southern Canada and the east-central United States. It is rated as least concern on the International Union for Conservation of Nature (IUCN)'s Red List of Endangered species, having been down-listed from near threatened in 2018.

The red-headed woodpecker should not be confused with the red-bellied woodpecker, which is similar in size but has a vibrant orange-red crown and nape; the red-bellied woodpecker is named for the pale reddish blush of its lower belly and has a distinctly patterned black and white back rather than the solid black one of the red-headed woodpecker.

Downy woodpecker
The downy woodpecker (Dryobates pubescens) is a species of woodpecker, the smallest in North America. Length ranges from 14 to 18 cm (5.5 to 7.1 in). Downy woodpeckers primarily live in forested areas throughout the United States and Canada, with the exception of deserts in the southwest and the northern tundra. The bird nests in tree cavities and feeds primarily on insects, although it supplements its diet with seeds and berries. The downy woodpecker is very similar in appearance to the hairy woodpecker, although they are not closely related.
Chenango County, New York
Chenango County is a county located in the south-central section of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 47,220. Its county seat is Norwich. The county's name originates from an Oneida word meaning 'large bull-thistle'. The county is part of the Southern Tier region of the state.

Livingston County, New York
Livingston County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 61,834. Its county seat is Geneseo. The county is named after Robert R. Livingston, who helped draft the Declaration of Independence and negotiated the Louisiana Purchase. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Livingston County is part of the Rochester, New York metropolitan area.
John Spencer-Churchill, 7th Duke of Marlborough
John Winston Spencer-Churchill, 7th Duke of Marlborough (2 June 1822 – 4 July 1883), styled Earl of Sunderland from 1822 to 1840 and Marquess of Blandford from 1840 to 1857, was a British Conservative cabinet minister, politician, peer, and nobleman. He was the paternal grandfather of Prime Minister Sir Winston Churchill.

Cornelia Guest, Baroness Wimborne
Cornelia Henrietta Maria Guest, Baroness Wimborne (née Spencer-Churchill; 17 September 1847 – 22 January 1927), was a British aristocrat and landowner. She was the wife of Ivor Guest, 1st Baron Wimborne, and the mother of their six children. She was an aunt of the future Prime Minister of the United Kingdom Winston Churchill. As a philanthropist, she is remembered as being the namesake of the historic Lady Wimborne Cottages and the Lady Wimborne Bridge in Dorset.
Atlantic Sun Conference
The Atlantic Sun Conference (ASUN) is a collegiate athletic conference operating mostly in the Southeastern United States, competing at the NCAA Division I level. Originally established as the Trans America Athletic Conference (TAAC) in 1978, it was renamed as the Atlantic Sun Conference in 2001, and briefly rebranded as the ASUN Conference from 2016 to 2023. The conference still uses "ASUN" as an official abbreviation. The conference headquarters are located in Jacksonville.

University of South Carolina Upstate
The University of South Carolina Upstate (USC Upstate) is a public university in Spartanburg, South Carolina, United States. It has a Spartanburg postal address. Founded in 1967 and formerly known as University of South Carolina Spartanburg, the institution changed its name in the summer of 2004. It offers bachelor's, master's and doctoral degrees for students in the Upstate and surrounding areas. It is part of the University of South Carolina System and home to approximately 5,200 students and 340 full-time faculty. It is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools.
Bien Unido
Bien Unido, officially the Municipality of Bien Unido (Cebuano: Munisipyo/Lungsod sa Bien Unido; Tagalog: Bayan ng Bien Unido),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 26,278 people.

Bien Unido is the youngest municipality in Bohol being founded in 1981 after it was carved out and separated from the municipalities of Trinidad and Talibon. Among the principal industries in Bien Unido are rice farming, seaweed farming, livestock raising, algaculture, fishing, and mat weaving. The town gained the nickname as the de facto Seaweeds Capital of the Visayas.

The "Bien Unido Double Barrier Reef Marine Park" is the first underwater pilgrimage in Asia, established in 2012. It is situated along the Danajon Bank.

The town of Bien Unido, Bohol celebrates its feast on December 28, to honor the town patron, the Holy Child.

Buenavista, Bohol
Buenavista, officially the Municipality of Buenavista (Cebuano: Munisipyo sa Buenavista; Tagalog: Bayan ng Buenavista),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 31,095 people.

Buenavista is 82 kilometres (51 mi) from Tagbilaran.

Buenavista celebrates its fiesta on October 7, to honor the town patron Santo Rosario.
2009 South African general election
General elections were held in South Africa on 22 April 2009 to elect members of the National Assembly and provincial legislatures. These were the fourth general elections held since the end of the apartheid era.

The North Gauteng High Court ruled on 9 February 2009 that South African citizens living abroad should be allowed to vote in elections. The judgment was confirmed by the Constitutional Court on 12 March 2009, when it decided that overseas voters who were already registered would be allowed to vote. Registered voters who found themselves outside their registered voting districts on election day were also permitted to vote for the national ballot at any voting station in South Africa.

The result was a victory for the ruling African National Congress (ANC), which won 264 of the 400 seats in the National Assembly, a fifteen seat reduction compared to the 2004 elections and losing its two-thirds supermajority. ANC leader Jacob Zuma became president.

Noxolo Kiviet
Noxolo Kiviet (born 21 July 1963) is a South African politician who served as the Minister of Public Service and Administration from 2023 to 2024. She was formerly the Deputy Minister of Public Works and Infrastructure from 2019 to 2023 and also served as the Premier of the Eastern Cape from 2009 to 2014.

Kiviet is a member of the African National Congress (ANC) and a former trade unionist. Both before and after her term as premier, she served as Speaker of the Eastern Cape Provincial Legislature from 2004 to 2009 and from 2014 to 2019. Pursuant to the 2019 general election, she became a Member of the National Assembly of South Africa and was appointed to the national executive by President Cyril Ramaphosa. She has also served on the National Executive Committee of the ANC since 2017.
Naseem Begum
Naseem Begum (Urdu: نسِیم بیگم), (24 February 1936 – 29 September 1971) was a famous Pakistani film playback singer. She was known as The Tradegy Queen for singing sorrowful and downhearted songs in films.

She rose to prominence in the late 1950s, and by 1964, she had won the prestigious Nigar Awards on four occasions. Despite originally being billed as a Second Noor Jehan, Naseem Begum quickly carved out her own successful niche in the Pakistani film industry.

She was the original singer of the popular song "Aye Rah-e-Haq Ke Shaheedo".

Zubaida Khanum
Zubaida Khanum (1935 – 19 October 2013) was a Pakistani playback singer who recorded over 250 film songs during the Golden Age of Pakistani film music of the 1950s and 1960s. She was considered the Pakistani equivalent of Marni Nixon of Hollywood for giving voice to featured actresses in movie musicals.
Newcastle Knights
The Newcastle Knights are an Australian professional rugby league team based in Newcastle, the largest city in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership. Playing in red and blue, the Knights joined the top-tier competition in 1988, 79 years after the previous Newcastle based team, the Newcastle Rebels had departed the Sydney competition with the formation of a separate league competition based in the Newcastle region.

The club has won the premiership twice (1997 and 2001) and is one of only two clubs (the other being the Wests Tigers) that has never lost a grand final in which it has participated. Notable players include: Paul Harragon, Robbie O'Davis, Danny Buderus and rugby league Immortal Andrew Johns. The team's home ground is McDonald Jones Stadium.

Queensland Cup
The Queensland Cup, currently known as the Hostplus Cup for sponsorship reasons, is the highest-level regional rugby league football competition in Queensland, Australia. It is run by the Queensland Rugby League (QRL)  and is contested by fifteen teams, thirteen of which are based in Queensland, with one based in New South Wales and one in National Capital District, Papua New Guinea.

The competition is the present-day embodiment of Queensland's top-level club competition. It replaced the Winfield State League in 1996 and accompanied the Brisbane Rugby League, before becoming the premier competition in 1998, following the disbanding of the Brisbane Rugby League.
Shooting sports
Shooting sports are a group of competitive and recreational sporting activities which focus on shooting accuracy, precision and speed. Shooting is the art of using ranged weapons, mainly firearms and airguns, such as handguns, rifles and shotguns, and also bows/crossbows.

Shooting sports can be categorized by equipment, shooting distance, targets, time limits and the degree of athleticism involved. Shooting sports may involve both team and individual competitions, and team performance is usually assessed by summing the scores of the individual team members. Due to the noise and high impact energy of the projectiles, which can be lethal, shooting sports are typically conducted at either designated permanent shooting ranges or temporary shooting fields in areas away from human settlements.

Shooting at the 1976 Summer Olympics – Mixed 50 metre rifle prone
The mixed 50 metre rifle, prone was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1976 Summer Olympics programme. It was the thirteenth appearance of the event. The competition was held on 19 July 1976 at the shooting ranges in Montreal. 78 shooters from 45 nations competed.
McLean County, Illinois
McLean County is a U.S. county in the east central region of Illinois, and is the largest county by land area in the state. According to the 2020 Census, it had a population of 170,954. Its county seat is Bloomington. McLean County is included in the Bloomington–Normal, IL Metropolitan Statistical Area.

Marshall County, Illinois
Marshall County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 11,742. Its county seat is Lacon. Marshall County is part of the Peoria metropolitan area.
Bill Camkin
William Alexander Camkin (1894 – 26 April 1956) was an English billiard hall owner who came to prominence in the early years of the World Snooker Championship, when many of the tournament's matches were held at his clubs.

He was involved in various aspects of billiards and snooker, initially renovating and supplying tables and later supplying equipment and promoting events and refereeing matches. During the Second World War he acted as secretary-manager of Birmingham City F.C.

Billiards and Snooker Control Council
The Billiards and Snooker Control Council (B&SCC) (formerly called the Billiards Association and Control Council (BA&CC)) was the governing body of the games of English billiards and snooker and organised professional and amateur championships in both sports. It was formed in 1919 by the union of the Billiards Association (founded in 1885) and the Billiards Control Club (founded in 1908).

The B&SCC lost control of both the amateur and professional games in the early 1970s, following a dispute with professional players over challenge matches for the World Billiards Championship, and dissatisfaction from snooker associations outside the UK about the balance of voting power in the organisation, with a large proportion of votes being held in a small number of English areas. Following the loss of its government funding, the B&SCC went into voluntary liquidation in 1992 and its assets were later acquired by the World Professional Billiards and Snooker Association.
2016 UEFA Women's Under-19 Championship
The 2016 UEFA Women's Under-19 Championship was the 15th edition of the UEFA Women's Under-19 Championship (19th edition if the Under-18 era is included), the annual European international youth football championship contested by the women's under-19 national teams of UEFA member associations. Slovakia, which were selected by UEFA on 20 March 2012, hosted the tournament between 19 and 31 July 2016.

A total of eight teams played in the tournament, with players born on or after 1 January 1997 eligible to participate.

2017 UEFA Women's Under-19 Championship
The 2017 UEFA Women's Under-19 Championship (also known as UEFA Women's Under-19 Euro 2017) was the 16th edition of the UEFA Women's Under-19 Championship (20th edition if the Under-18 era is included), the annual international youth football championship organised by UEFA for the women's under-19 national teams of Europe. Northern Ireland was selected by UEFA on 26 January 2015 as the host country for the tournament.

A total of eight teams played in the tournament, with players born on or after 1 January 1998 eligible to participate.

Same as previous editions held in odd-numbered years, the tournament acts as the UEFA qualifiers for the FIFA U-20 Women's World Cup. The top four teams of the tournament qualified for the 2018 FIFA U-20 Women's World Cup in France as the UEFA representatives, besides France who qualified automatically as hosts.
Tehachapi Mountains
The Tehachapi Mountains (/təˈhætʃəpi/) are a mountain range in the Transverse Ranges system of California in the Western United States. The range extends for approximately 40 miles (64 km) in southern Kern County and northwestern Los Angeles County and form part of the boundary between the San Joaquin Valley and the Mojave Desert.

California Coast Ranges
The Coast Ranges of California span 400 miles (644 km) from Del Norte or Humboldt County, California, south to Santa Barbara County. The other three coastal California mountain ranges are the Transverse Ranges, Peninsular Ranges and the Klamath Mountains.

Physiographically, they are a section of the larger Pacific Border province, which in turn is part of the larger Pacific Mountain System physiographic division. UNESCO has included the "California Coast Ranges Biosphere Reserve" in its Man and the Biosphere Programme of World Network of Biosphere Reserves since 1983.
Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.

Union Cycliste Internationale
The Union Cycliste Internationale (French pronunciation: [ynjɔ̃ siklist ɛ̃tɛʁnɑsjɔnal]; UCI; English: International Cycling Union) is the world governing body for sports cycling and oversees international competitive cycling events. The UCI is based in Aigle, Switzerland.

The UCI issues racing licenses to riders and enforces disciplinary rules, such as in matters of doping. The UCI also manages the classification of races and the points ranking system in various cycling disciplines including road and track cycling, mountain biking, cyclo-cross,  Gravel, and BMX, for both men and women, amateur and professional. It also oversees the World Championships.

After the Russian invasion of Ukraine, the UCI said that Russian and Belarusian teams were forbidden from competing in international events. It also stripped both Russia and Belarus of scheduled events.