hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American black bear
The American black bear (Ursus americanus), or simply black bear, is a species of medium-sized bear which is endemic to North America. It is the continent's smallest and most widely distributed bear species. It is an omnivore, with a diet varying greatly depending on season and location. It typically lives in largely forested areas; it will leave forests in search of food and is sometimes attracted to human communities due to the immediate availability of food.

The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists the American black bear as a least-concern species because of its widespread distribution and a large population, estimated to be twice that of all other bear species combined. Along with the brown bear (Ursus arctos), it is one of the two modern bear species not considered by the IUCN to be globally threatened with extinction.

Sitka deer
The Sitka deer or Sitka black-tailed deer (Odocoileus hemionus sitkensis) is a subspecies of the mule deer (Odocoileus hemionus), similar to the Columbian black-tailed subspecies (O. h. colombianus). Their name originates from Sitka, Alaska, and it is not to be confused with the similarly named sika deer. Weighing on average between 48 and 90 kg (106 and 198 lb), Sitka deer are characteristically smaller than other subspecies of mule deer. Reddish-brown in the summer, their coats darken to a gray-brown in mid- to late August. They are also good swimmers, and can occasionally be seen crossing deep channels between islands.  Their average lifespan is about 10 years, but a few are known to have attained an age of 15.
New Zealand national netball team
The New Zealand national netball team, commonly known as the Silver Ferns (Māori: Rau Hiriwā or Kaponga), represent Netball New Zealand in international netball tournaments such as the Netball World Cup, the Commonwealth Games, the Taini Jamison Trophy, the Constellation Cup, the Netball Quad Series and the Fast5 Netball World Series. They have also represented New Zealand at the World Games. New Zealand made their test debut in 1938. As of 2023, New Zealand have been world champions on five occasions and Commonwealth champions twice. They are regularly ranked number two in the World Netball Rankings.

Netball at the 1998 Commonwealth Games
Netball at the 1998 Commonwealth Games was the inaugural netball tournament at the Commonwealth Games. Twelve teams, including the hosts Malaysia, featured in a series of matches played in September 1998, at Juara Stadium in Kuala Lumpur's   Bukit Kiara Sports Complex. With a team captained by Vicki Wilson, featuring Liz Ellis, Kathryn Harby, Simone McKinnis, Sharelle McMahon, Shelley O'Donnell and Carissa Tombs  and coached by Jill McIntosh, Australia won the tournament after defeating New Zealand 42–39 in the gold medal match. England finished the tournament in third place after defeating South Africa 56–54 in the bronze medal match. The final and Australia's semi-final against South Africa were broadcast on Nine's Wide World of Sports.
Pittsburgh Riverhounds SC
Pittsburgh Riverhounds SC is an American professional soccer team based in Pittsburgh, Pennsylvania. Founded in 1998 and beginning play in 1999, the club plays in the Eastern Conference of the USL Championship, the second tier of the American soccer pyramid. Since 2013, the Riverhounds have played their home games at the 5,000-seat Highmark Stadium, a soccer-specific stadium located in Station Square. Their current head coach is Rob Vincent. Saint Lucian international David Flavius currently holds the club records for most appearances and goals which he set over his eight seasons with the Riverhounds between 1999 and 2006.

The Riverhounds have an affiliated women's soccer team, Pittsburgh Riveters SC, that plays in the USL W League.

Louisville City FC
Louisville City Football Club is an American professional soccer club based in Louisville, Kentucky. The team plays in the USL Championship, which is currently the second tier of the American soccer pyramid.

The club was founded in 2014 after Orlando City's USL team franchise rights were relocated to Louisville and played their first USL season in 2015. After reaching the Eastern Conference finals of the USL playoffs in both its first two seasons, the club went on to win the 2017 USL Cup in only its third season of existence. In 2018, they repeated as champions, becoming the first team to win back-to-back USL Cup championships. In 2019, they became the first team in USL history to play in three consecutive USL Cup Finals, but lost against Real Monarchs 1–3.
Cat Anderson
William Alonzo "Cat" Anderson (September 12, 1916 – April 29, 1981) was an American jazz trumpeter known for his long period as a member of Duke Ellington's orchestra and for his wide range, especially his ability to play in the altissimo register.

Shorty Baker
Harold "Shorty" Baker (May 26, 1914 in St. Louis, Missouri, US – November 8, 1966) was an American jazz trumpeter.

Baker began on drums, but switched to trumpet during his teens. He started his career on riverboats and played with Don Redman in the mid-1930s. He also worked with Teddy Wilson and Andy Kirk before joining Duke Ellington. He married Kirk's pianist Mary Lou Williams and though the two separated shortly thereafter, they never officially divorced.

Baker worked on and off in Duke Ellington's Orchestra from 1942 to 1962. He also worked with Johnny Hodges's group in the early 1950s, during the period when Hodges was not a member of Ellington's orchestra.

He died of throat cancer in New York at the age of 52.
Chella Choi
Woon-jung "Chella" Choi (born 25 August 1990) is a South Korean professional golfer.

Choi played on the Duramed Futures Tour in 2008 with a best finish of T-2 at the Bright House Networks Open. She earned her 2009 LPGA Tour card at LPGA Final Qualifying Tournament, having to earn her card through a playoff.

Her first professional victory came on 19 July 2015, at the LPGA Tour's Marathon Classic, where she defeated Jang Ha-na in a playoff. The win happened after seven years and 157 LPGA Tour events. For the first eight years of Choi's professional career, her father was her caddie and vowed to remain until she won.

Baek Kyu-jung
Baek Kyu-jung (born 15 October 1995), also known as Q Baek, is a South Korean professional golfer.

As an amateur, Baek played on the winning South Korean team in the Espirito Santo Trophy in 2012 alongside Kim Hyo-joo and Kim Min-sun.

Baek turned professional on 16 October 2012 and plays on the LPGA of Korea Tour (KLPGA). She won four events in her rookie year (2014). One of the events was the LPGA KEB-HanaBank Championship, a tournament co-sanctioned by the LPGA Tour. She later accepted membership on the LPGA Tour for 2015.
PGP-RTB
PGP-RTB (Serbo-Croatian Cyrillic: Продукција грамофонских плоча Радио телевизије Београд, romanized: Produkcija gramofonskih ploča Radio televizije Beograd lit. 'Production of gramophone records of Radio Television of Belgrade') was a major state-owned record label and chain record store in the former SFR Yugoslavia, based in Belgrade, Socialist Republic of Serbia. After the breakup of Yugoslavia, in 1993, the company changed its name to PGP-RTS (Produkcija Gramofonskih Ploča Radio-Televizije Srbije).

Rock Express Top 100 Yugoslav Rock Songs of All Times
100 najboljih pesama svih vremena YU rocka (Top 100 Yugoslav Rock Songs of All Times) was a list compiled by the Serbian music magazine Rock Express. In 1999, Rock Express started the poll for the selection of top 100 Yugoslav rock songs. The whole list was published in the 25th issue of Rock Express, in 2000. The list contains rock music songs from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and the songs from successor states.
Child Ballads
The Child Ballads are 305 traditional ballads from England and Scotland, and their American variants, anthologized by Francis James Child during the second half of the 19th century. Their lyrics and Child's studies of them were published as The English and Scottish Popular Ballads. The tunes of most of the ballads were collected and published by Bertrand Harris Bronson in and around the 1960s.

List of folk songs by Roud number
This is a list of songs by their Roud Folk Song Index numbers; the full catalogue can also be found on the Vaughan Williams Memorial Library website.  Some publishers have added Roud numbers to books and liner notes, as has also been done with Child Ballad numbers and Laws numbers. This list (like the article List of the Child Ballads) also serves as a link to articles about the songs, which may use a very different song title.

The songs are listed in the index by accession number, rather than (for example) by subject matter or in order of importance. Some well-known songs have low Roud numbers (for example, many of the Child Ballads), but others have high ones.

Some of the songs were also included in the collection Jacobite Reliques by Scottish poet and novelist James Hogg.
Charlie Finley
Charles Oscar Finley (February 22, 1918 – February 19, 1996), nicknamed "Charlie O" or "Charley O", was an American businessman who owned Major League Baseball's Oakland Athletics. Finley purchased the franchise while it was located in Kansas City, moving it to Oakland in 1968.  He is also known as a short-lived owner of the National Hockey League's California Golden Seals and the American Basketball Association's Memphis Tams.

Joe Rudi
Joseph Oden Rudi (born September 7, 1946) is an American former professional baseball player. He played in Major League Baseball as a left fielder between 1967 and 1982, most prominently as an integral member of the Oakland Athletics dynasty that won three consecutive World Series championships between 1972 and 1974.

A three-time All-Star, Rudi excelled as an offensive and as a defensive player, winning three Gold Glove Awards and was the 1972 American League leader in hits with 181. He also played for the California Angels and the Boston Red Sox. In 2022, Rudi was inducted into the Athletics Hall of Fame.
County Fermanagh
County Fermanagh (/fərˈmænə/, fər-MAN-ə; from Irish Fir Manach / Fear Manach, meaning 'men of Manach') is one of the six counties of Northern Ireland, one of the nine counties of Ulster and one of the traditional thirty-two counties of Ireland.

The county covers an area of 1,691 km2 (653 sq mi) and had a population of 63,585 as of 2021. Enniskillen is the county town and largest in both size and population.

Fermanagh is one of four counties of Northern Ireland to have a majority of its population from a Catholic background, according to the 2011 census.

Counties of Ireland
The counties of Ireland (Irish: Contaetha na hÉireann) are historic administrative divisions of the island. They began as Norman structures, and as the powers exercised by the Cambro-Norman barons and the Old English nobility waned over time, new offices of political control were established at a county level. The number of counties varied depending on the time period, however thirty-two is the traditionally accepted and used number.

In 1921, upon the partition of Ireland, six of the traditional counties became part of Northern Ireland. In Northern Ireland, counties ceased to be used for local government in 1973. Districts are instead used. In the Republic of Ireland, some counties have been split, resulting in the creation of new counties: there are currently 26 counties, 3 cities and 2 cities and counties that demarcate areas of local government in the Republic.
Florida A&M University
Florida A&M University (FAMU), is a public historically black land-grant university in Tallahassee, Florida, United States. Founded in 1887, it is the third-largest historically black university in the US by enrollment and the only public historically black university in Florida. It is a member of the State University System of Florida and is accredited to award baccalaureate, master's, and doctoral degrees by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools.

Florida A&M sports teams are known as the Rattlers, and compete in Division I of the NCAA.  They are a member of the Southwestern Athletic Conference (SWAC).

Prairie View A&M University
Prairie View A&M University (PVAMU or PV) is a public historically black (HBCU) land-grant university in Prairie View, Texas, United States. Founded in 1876, it is the oldest public HBCU in Texas  and the second oldest public institution of higher learning in the state. It offers baccalaureate degrees in 50 academic majors, 37 master's degrees and four doctoral degree programs through eight colleges and the School of Architecture. PVAMU is the largest HBCU in the state of Texas and the third largest HBCU in the United States.  PVAMU is a member of the Texas A&M University System and Thurgood Marshall College Fund.

Prairie View A&M fields 18 intercollegiate sports team, commonly known by their Prairie View A&M Panthers nickname. Prairie View A&M competes in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I and the Southwestern Athletic Conference (SWAC).  Prairie View A&M is the only charter member remaining in the conference.
Edgar Adrian
Edgar Douglas Adrian, 1st Baron Adrian OM FRS (30 November 1889 – 4 August 1977) was an English electrophysiologist and recipient of the 1932 Nobel Prize for Physiology, won jointly with Sir Charles Sherrington for work on the function of neurons. He provided experimental evidence for the all-or-none law of nerves.

Richard Keynes
Richard Darwin Keynes, CBE, FRS (/ˈkeɪnz/ KAYNZ; 14 August 1919 – 12 June 2010) was a British physiologist. The great-grandson of Charles Darwin, Keynes edited his great-grandfather's accounts and illustrations of Darwin's famous voyage aboard HMS Beagle into The Beagle Record: Selections From the Original Pictorial Records and Written Accounts of the Voyage of the H.M.S. Beagle, which won praise from the New York Review of Books and The New York Times Book Review.
The Bob Newhart Show
The Bob Newhart Show is an American television sitcom produced by MTM Enterprises that aired on CBS from September 16, 1972, to April 1, 1978, with a total of 142 half-hour episodes over six seasons. Comedian Bob Newhart portrays a psychologist whose interactions with his wife, friends, patients, and colleagues lead to humorous situations and dialogue. The show was filmed before a live audience.

Hill Street Blues
Hill Street Blues is an American serial police procedural television series that aired on NBC in prime-time from January 15, 1981, to May 12, 1987, for 146 episodes. The show chronicles the lives of the Metropolitan Police Department staff of a single police station located on Hill Street in an unnamed large U.S. city. The "blues" are the police officers in their blue uniforms.

The show received critical acclaim, and its production innovations influenced many subsequent dramatic television series produced in the United States and Canada. In 1981, the series won eight Emmy Awards, a debut season record surpassed only by The West Wing, in 2000. The show won a total of 26 Emmy Awards (out of 98 Emmy Award nominations) during its run, including four consecutive wins for Outstanding Drama Series from 1981–1984.
Serie B
The Serie B (Italian pronunciation: [ˈsɛːrje ˈbi]), officially known as Serie BKT for sponsorship reasons, is the second-highest division in the Italian football league system after the Serie A. It has been operating for over ninety years since the 1929–30 season. It had been organized by Lega Calcio until 2010 and the Lega B ever since. Common nicknames for the league are campionato cadetto and cadetteria, since cadetto is the Italian name for junior or cadet.

Taranto FC 1927
Società Sportiva Taranto Calcio, commonly referred to as Taranto, is a professional Italian football club, based in Taranto, Apulia. Originally founded in 1927 by the union of two pioneering clubs that created the first city squad, Taranto currently plays in Excluded. Taranto is 19th in the all-time Serie B ranking, though Taranto has not played in Serie B since 1993, having played in the "serie cadetta" 31 times, more than any other Italian club which never played in Serie A.
Sidon
Sidon (/ˈsaɪdən/ SY-dən), or Saida (/ˈsaɪdə, ˈsɑːɪdə/ SY-də, SAH-id-ə; Arabic: صيدا, romanized: Ṣaydā), is the third-largest city in Lebanon. It is located on the Mediterranean coast in the South Governorate, of which it is the capital. Tyre, to the south, and the Lebanese capital of Beirut, to the north, are each about 40 kilometres (25 miles) away. Sidon has a population of about 80,000 within the city limits, while its metropolitan area has more than a quarter-million inhabitants.

Tartus
Tartus (Arabic: طَرْطُوس / ALA-LC: Ṭarṭūs; officially known as Tartous and also historically known in the County of Tripoli as Tortosa) is a major port city on the Mediterranean coast of Syria. It is the second largest port city in Syria (after Latakia), and the largest city in Tartus Governorate. Tartus was under the governance of Latakia Governorate until the 1970s, when it became a separate governorate. The population is 458,327 (2023 estimate). In the summer it is a vacation spot for many Syrians.
Henry IV, Part 1
Henry IV, Part 1 (often written as 1 Henry IV) is a history play by William Shakespeare, believed to have been written no later than 1597. The play dramatises part of the reign of King Henry IV of England, beginning with the battle at Homildon Hill late in 1402, and ending with King Henry's victory in the Battle of Shrewsbury in mid-1403. In parallel to the political conflict between King Henry and a rebellious faction of nobles, the play depicts the escapades of King Henry's son, Prince Hal (the future King Henry V), and his eventual return to court and favour.

Henry IV, Part 1 is the first of Shakespeare's two plays that deal with the reign of Henry IV (the other being Henry IV, Part 2), and the second play in the Henriad, a modern designation for the tetralogy of plays that deal with the successive reigns of Richard II, Henry IV, and Henry V. From its first performance on, it has been an extremely popular work both with the public and critics.

Coriolanus
Coriolanus (/kɒriəˈleɪnəs/ or /-ˈlɑː-/) is a tragedy by William Shakespeare, believed to have been written between 1605 and 1608. The play is based on the life of the legendary Roman leader Gnaeus Marcius Coriolanus. Shakespeare worked on it during the same years he wrote Antony and Cleopatra, making them his last two tragedies.

Coriolanus is the name given to a Roman general after his military feats against the Volscians at Corioli. Following his success, others encourage Coriolanus to pursue the consulship, but his disdain for the plebeians and mutual hostility with the tribunes lead to his banishment from Rome. In exile, he presents himself to the Volscians, then leads them against Rome. After he relents and agrees to a peace with Rome, he is killed by his previous Volscian allies.
Salisbury Plain
Salisbury Plain is a chalk plateau in southern England covering 300 square miles (780 km2). It is part of a system of chalk downlands throughout eastern and southern England formed by the rocks of the Chalk Group and largely lies within the county of Wiltshire, but stretches into Hampshire.

The plain is famous for its rich archaeology, including Stonehenge, one of England's best known landmarks. Large areas are given over to military training; thus, the sparsely populated plain is the biggest remaining area of calcareous grassland in northwest Europe. Additionally, the plain has arable land, and a few small areas of beech trees and coniferous woodland. Its highest point is Easton Hill.

The area set aside for military use is known as Salisbury Plain Training Area.

River Wylye
The River Wylye (/ˈwaɪli/ WY-lee), also known in its upper reaches as the River Deverill, is a chalk stream in Wiltshire, England, with clear water flowing over gravel. It is popular with fly fishermen. A half-mile stretch of the river and three lakes in Warminster are a local nature reserve.
Twist and Shout
"Twist and Shout" is a 1961 song written by Phil Medley and Bert Berns (later credited as "Bert Russell"). It was originally recorded by The Top Notes, but it did not become a hit in the record charts until it was reworked by the Isley Brothers for their album Twist & Shout in 1962. The song has been covered by several artists, including the Beatles, Salt-N-Pepa, and Chaka Demus & Pliers, who experienced chart success with their versions.

I Saw Her Standing There
"I Saw Her Standing There" is a song by the English rock band the Beatles, written by Paul McCartney and John Lennon. It is the opening track on the band's 1963 debut UK album Please Please Me and their debut US album Introducing... The Beatles.

In December 1963, Capitol Records released the song in the United States as the B-side on the label's first single by the Beatles, "I Want to Hold Your Hand". While the A-side topped the US Billboard chart for seven weeks starting 1 February 1964, "I Saw Her Standing There" entered the Billboard Hot 100 on 8 February 1964, remaining there for 11 weeks, peaking at No. 14. The song placed on the Cashbox chart for only one week at No. 100 on the same week of its Billboard debut. In 2004, "I Saw Her Standing There" was ranked No. 139 on Rolling Stone's list of the 500 Greatest Songs of All Time.
Desmond Dekker
Desmond Dekker (born Desmond Adolphus Dacres; 16 July 1941 – 25 May 2006) was a Jamaican ska, rocksteady and reggae singer-songwriter and musician. Together with his backing group the Aces (consisting of Wilson James and Easton Barrington Howard), he had one of the earliest international reggae hits with "Israelites" (1968). Other hits include "007 (Shanty Town)" (1967), "It Mek" (1969) and "You Can Get It If You Really Want" (1970).

Millie Small
Millicent Dolly May Small CD (6 October 1947 – 5 May 2020) was a Jamaican singer who is best known for her international hit "My Boy Lollipop" (1964). The song reached number two in both the UK and US charts and sold over seven million copies worldwide. It was also the first major hit for Island Records and helped to achieve the label its mainstream success. She was the Caribbean's first international recording star and its most successful female performer.
Leonard F. Chapman Jr.
Leonard Fielding Chapman Jr. (November 3, 1913 – January 6, 2000) was a United States Marine Corps general who served as the 24th Commandant of the Marine Corps from 1968 to 1972. He was a World War II combat veteran, decorated for his actions in the Battle of Peleliu and the Battle of Okinawa. He retired from the Marine Corps after 37 years of service. In retirement, he served as the Commissioner of the Immigration and Naturalization Service.

Bruno Hochmuth
Bruno Arthur Hochmuth (May 10, 1911 – November 14, 1967) was a United States Marine Corps major general who was killed in South Vietnam during the Vietnam War. He was the first and only Marine Corps division commander to be killed in any war. He was also the first American general officer to be killed in Vietnam itself, although U.S. Air Force Major General William Crumm had been killed on July 6, 1967, in a B-52 bomber collision over the South China Sea. Hochmuth, four other marines, and a South Vietnamese Army aide were killed when a UH-1E Huey helicopter they were riding in from VMO-3 exploded and crashed five miles northwest of Huế.