hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glendale, California
Glendale is a city located primarily in the Verdugo Mountains region, with a small portion in the San Fernando Valley, of Los Angeles County in the U.S. state of California. It is located about 10 miles (16 km) north of Downtown Los Angeles.

As of 2025, Glendale had a Census-estimated population of 187,823 making it the 4th-most populous city in Los Angeles County and the 24th-most populous city in California.

Glendale—along with neighboring Burbank and nearby Hollywood—has served as a major production center for the American film industry, and especially animation, and is home to Disneytoon Studios, Marvel Animation, and DreamWorks Animation.

Grand View Memorial Park Cemetery
Grand View Memorial Park and Crematory is a historic cemetery and funeral home located in Glendale, California, in the United States. Established in 1884 as Glendale Cemetery, it changed its name to Grand View Memorial Park in 1919. This cemetery was the focus of a scandal that began in 2005, during which the operators were accused of leaving thousands of cremated remains unburied. New owners changed its name to Grand View Memorial Park and Crematory in 2015 and began a restoration of the property. Its subsidiary neighbor is Abbott and Hast Mortuary.
Doo-wop
Doo-wop (also spelled doowop and doo wop) is a subgenre of rhythm and blues music that originated in African-American communities during the 1940s, mainly in the large cities of the United States, including New York, Philadelphia, Pittsburgh, Chicago, Baltimore, Newark, Detroit, Washington, D.C., and Los Angeles. It features vocal group harmony that carries an engaging melodic line to a simple beat with little or no instrumentation. Lyrics are simple, usually about love, sung by a lead vocal over background vocals, and often featuring, in the bridge, a melodramatically heartfelt recitative addressed to the beloved. Harmonic singing of nonsense syllables (such as "doo-wop") is a common characteristic of these songs. Gaining popularity in the 1950s, doo-wop was commercially viable until the early 1960s and continued to influence performers in other genres.

The Moonglows
The Moonglows were an American R&B group in the 1950s. Their song "Sincerely" went to number 1 on the Billboard R&B chart and number 20 on the Billboard Juke Box chart.

They were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2000.
Hairy-legged vampire bat
The hairy-legged vampire bat (Diphylla ecaudata) is one of three extant species of vampire bats. It mainly feeds on the blood of wild birds, but can also feed both on domestic birds and humans. This vampire bat lives mainly in tropical and subtropical forestlands of South America, Central America, and southern Mexico. It is the sole member of the genus Diphylla.

Tomes's sword-nosed bat
Tomes's sword-nosed bat (Lonchorhina aurita), also known as the common sword-nosed bat is a bat species from South and Central America. It is also found in the Bahamas, but is known from only one specimen collected on the island of New Providence.

In 2006, the bat was rediscovered in the Santa Cruz Department of Bolivia by scientists Aideé Vargas and Kathrin Barboza Marquez. Prior to their find, it was believed that the bat had been extinct in Bolivia for 72 years. There has since been an Ecological Sanctuary established at the town of San Juan de Corralito located in the Ángel Sandoval Province to protect the species.
HMS Excellent (shore establishment)
HMS Excellent is a Royal Navy "stone frigate" (shore establishment) sited on Whale Island near Portsmouth in Hampshire. HMS Excellent is itself part of the Maritime Warfare School, with a headquarters at HMS Collingwood, although a number of lodger units are resident within the site including the offices of the First Sea Lord.

HMS Vernon (shore establishment)
50°47′38″N 1°06′25″W﻿ / ﻿50.794°N 1.107°W﻿ / 50.794; -1.107

HMS Vernon was a shore establishment or "stone frigate" of the Royal Navy in Portsmouth. Vernon was established on 26 April 1876, as the Royal Navy's Torpedo Branch also known as the Torpedo School, named after the ship HMS Vernon which served as part of its floating base. After the First World War, HMS Vernon moved ashore, taking over the Gunwharf site, where it continued to operate until 1 April 1996, when the various elements comprising the establishment were split up and moved to different commands.
Daniel Winnik
Daniel Spencer Winnik (born March 6, 1985) is a Canadian former professional ice hockey winger. He played 11 seasons in the National Hockey League (NHL) and played his final six seasons in Switzerland for Genève-Servette HC.

Connor Carrick
Connor Carrick (born April 13, 1994) is an American professional ice hockey defenseman who is currently playing with HC Lugano in the National League (NL). He was selected by the Washington Capitals in the fifth round (137th overall) of the 2012 NHL Entry Draft.
Lake Elsinore Storm
The Lake Elsinore Storm are a Minor League Baseball team based in Lake Elsinore, California. The Storm compete in the California League as the Single-A affiliate of the San Diego Padres. The team plays its home games at Lake Elsinore Diamond, which opened in 1994; the park seats 7,866 occupants.

Rancho Cucamonga Quakes
The Rancho Cucamonga Quakes are a Minor League Baseball team of the California League and the Single-A affiliate of the Los Angeles Angels. They are located in Rancho Cucamonga, California, and play their home games at LoanMart Field.

The franchise was founded in Lodi, California, in 1966 as members of the California League, with its home ballpark as Tony Zupo Field. The team then went through several new names and ownership changes before arriving in Rancho Cucamonga in 1993. In the 2021 reorganization of the minor leagues, the California League disbanded and was replaced by the Low-A-West, but this was renamed the California League in 2022.

The Quakes have three California League championships (1994, 2015, and 2018).
Henry Mancini
Henry Mancini (/mænˈsiːni/ man-SEE-nee; born Enrico Nicola Mancini; April 16, 1924 – June 14, 1994) was an American composer, conductor, arranger, pianist and flutist. Often cited as one of the greatest composers in the history of film, he won four Academy Awards, a Golden Globe, and twenty Grammy Awards, plus a posthumous Grammy Lifetime Achievement Award in 1995.

His works include the theme and soundtrack for the Peter Gunn television series as well as the music for The Pink Panther film series ("The Pink Panther Theme") and "Moon River" from Breakfast at Tiffany's. The Music from Peter Gunn won the inaugural Grammy Award for Album of the Year. Mancini enjoyed a long collaboration in composing film scores for film director Blake Edwards.  Mancini also scored a No. 1 hit single during the rock era on the Hot 100:  his arrangement and recording of the "Love Theme from Romeo and Juliet" spent two weeks at the top, starting with the week ending June 28, 1969.

Dave Grusin
Robert David Grusin (born June 26, 1934) is an American composer, arranger, producer, jazz pianist, and band leader. He has composed many scores for feature films and television and has won numerous awards for his soundtrack and record work, including an Academy Award and 10 Grammy Awards. Grusin was also a frequent collaborator with director Sydney Pollack, scoring many of his films like Three Days of the Condor (1975), Absence of Malice (1981), Tootsie (1982), The Firm (1993), and Random Hearts (1999). In 1978, Grusin founded GRP Records with Larry Rosen, and was an early pioneer of digital recording.
Raaz 3: The Third Dimension
Raaz 3: The Third Dimension is a 2012 Indian Hindi-language supernatural horror film directed by Vikram Bhatt, and co-produced by Mahesh Bhatt and Mukesh Bhatt. The film stars Bipasha Basu as the lead and antagonist, along with Emraan Hashmi and Esha Gupta as main characters. The film is the third instalment in the Raaz series. Bipasha Basu, who was a part of the first film of the Raaz series, made a comeback to the series after opting out of the second film. The film revolves around an actress (Shanaya Shekhar) played by Basu, who was once on top of everyone before becoming someone slowly fading away; therefore, to keep her spotlight, she turns to black magic to destroy the career and personal life of a rival actress (Sanjana Krishna), played by Gupta. In the process of her evil desires, she loses her lover (Aditya Arora), played by Hashmi.

Raaz: Reboot
Raaz: Reboot (transl. Secret: Reboot) is a 2016 Indian horror thriller film written and directed by Vikram Bhatt. It features Emraan Hashmi, Gaurav Arora and Kriti Kharbanda in the lead roles. The film is the fourth instalment in the horror film series, Raaz.

Raaz: Reboot was released worldwide on 16 September 2016. Principal photography commenced in January 2016 in Romania.
Sarpsborg 08 FF
Sarpsborg 08 Fotballforening, commonly known as Sarpsborg 08 or simply Sarpsborg ([ˈsɑ̀ʂbɔr]), is a Norwegian professional football club based in Sarpsborg, playing in Eliteserien. Sarpsborg 08 and its predecessors played in 1. divisjon from 2005 to 2010. In 2010, the club was promoted to the Tippeligaen, the top league in Norway, but finished last and was relegated back to 1. divisjon in 2011. In 2012, they were promoted again and 6 years after, they qualified for their first Europa League group stage. They play their home games at Sarpsborg Stadion.

Sandnes Ulf
Sandnes Ulf is a Norwegian association football club from Sandnes, Rogaland, currently playing in the 1. divisjon, the second highest division in the Norwegian football league system. The club play their home matches at Øster Hus Arena. The club was founded on 1 June 1911 as SK Ulf, and today has over 80 registered teams, making it the largest football club in Rogaland.

Sandnes Ulf play in light blue jerseys, white shorts and light blue socks. Sandnes Ulf is an open member association and the annual general meeting is the highest policy-making body. The meeting approves the accounts and elects the chairman and board. Stig Ravndal is the current chairman, elected in 2012. Daily operations are run by a managing director who liaises with the chairman.

Sandnes Ulf's official fan club is known as Gaukereiret ("The Cuckoo's Nest"), reflecting on the nickname for people from Sandnes; Sandnes-cuckoos.
Via Rail
Via Rail Canada Inc. (reporting mark VIA) (/ˈviːə/), operating as Via Rail or Via (stylized as VIA Rail), is a Canadian Crown corporation that operates intercity passenger rail service in Canada.

As of December 2023, Via Rail operates 406 trains per week  across eight Canadian provinces and 12,500 kilometres (7,800 mi) of track, 97 percent of which is owned and maintained by other railway companies, mostly by Canadian National Railway (CN). Via Rail carried approximately 4.1 million passengers in 2023, 96 percent of which were along the Corridor routes connecting the major cities of the Quebec City–Windsor Corridor, and had an on-time performance of 85.4 per cent. Attracting international tourism forms an important part of Via Rail's long distance trans-continental services.

Halifax, Nova Scotia
Halifax, officially the Halifax Regional Municipality (HRM), is the capital and most populous municipality of the Canadian province of Nova Scotia, and the most populous municipality in Atlantic Canada. It consists of four former municipalities that were amalgamated in 1996: Halifax, Dartmouth, Bedford, and Halifax County.

Halifax is an economic centre of Atlantic Canada, home to a concentration of government offices and private companies. Major employers include the Department of National Defence, Dalhousie University, Nova Scotia Health Authority, Saint Mary's University, the Halifax Shipyard, various levels of government, and the Port of Halifax. Resource industries found in rural areas of the municipality include agriculture, fishing, mining, forestry, and natural gas extraction. As of 2024, it is estimated that the population of the Halifax CMA was 530,167, with 348,634 people in its urban area.
Andy Messersmith
John Alexander "Andy" Messersmith (born August 6, 1945) is an American former Major League Baseball right-handed pitcher. During a 12-year baseball career, he pitched for the California Angels (1968–72), Los Angeles Dodgers (1973–75 and 1979), Atlanta Braves (1976–77) and the New York Yankees (1978). As a member of the Dodgers, he appeared in the 1974 World Series.

Ken McMullen (baseball)
Kenneth Lee McMullen (born June 1, 1942) is an American former Major League Baseball third baseman. Born in Oxnard, California, he batted and threw right-handed, stood 6 feet 3 inches (1.91 m) tall and weighed 190 pounds (86 kg).
Zurich Stadelhofen railway station
Zürich Stadelhofen railway station (German: Bahnhof Zürich Stadelhofen) is an important local railway station in the city of Zurich (fare zone 110 of the Zürcher Verkehrsverbund, ZVV). It is located on the Zurich-Rapperswil, Zürich-Winterthur, Zürich-Uster lines of the SBB CFF FFS (Swiss Federal Railways). An adjacent station, Zürich Stadelhofen FB, is the terminus of the Forchbahn (FB) suburban railway and is served by several lines of the Zürich tram network.

Stadelhofen lies close to the Zurich Opera House and near Bellevue Square. It is located in the city centre next to Lake Zürich and constitutes an early work by architect Santiago Calatrava in the city where he had studied.

Würenlos railway station
Würenlos is a railway station in the municipality of Würenlos in the Swiss canton of Aargau. The station is located on the Furttal line, within fare zone 572 of the A-Welle fare network (Tarifverbund A-Welle). The station is served only by S-Bahn trains.
Dunkirk
Dunkirk (UK: /dʌnˈkɜːrk/ dun-KURK; US: /ˈdʌnkɜːrk/ DUN-kurk; French: Dunkerque [dœ̃kɛʁk] ⓘ; Picard: Dunkèke; West Flemish: Duunkerke; Dutch: Duinkerke or Duinkerken) is a major port city in the department of Nord in northern France. It lies on the North Sea, 10 kilometres (6.2 mi) from the Belgian border. It has the third-largest French harbour. The population of the commune in 2019 was 86,279.

Meridian arc
In geodesy and navigation, a meridian arc is the curve between two points near the Earth's surface having the same longitude. The term may refer either to a segment of the meridian, or to its length. Both the practical determination of meridian arcs (employing measuring instruments in field campaigns) and their theoretical calculation (based on geometry and abstract mathematics) have been pursued for many years.
Serotine bat
The serotine bat (Cnephaeus serotinus), also known as the common serotine bat, big brown bat, or silky bat, is a fairly large Eurasian bat with quite large ears. It has a wingspan of around 37 cm (15 in) and often hunts in woodland.  It sometimes roosts in buildings, hanging upside down, in small groups or individually. The name serotine is derived from the Latin serotinus, which means 'evening', while the generic name derives from  Greek ἔπιεν and οίκος, which means 'house flyer'.

Common bent-wing bat
The common bent-wing bat (Miniopterus schreibersii), also known as the Schreibers's long-fingered bat or Schreibers's bat, is a species of insectivorous bat.  They appear to have dispersed from a subtropical origin and distributed throughout the southern Palearctic, Ethiopic, Oriental, and Australian regions. In Europe, it is present in the southern half on the continent from Iberia to the Caucasus, with the largest populations found in the warmer Mediterranean area. The common and scientific names honor Carl Franz Anton Ritter von Schreibers.
Brennan Lee Mulligan
Brennan Lee Mulligan (born January 4, 1988) is an American comedian, actor, writer, and gamemaster. He often works with Dropout (formerly CollegeHumor) as a writer, performer, and producer. He is the creator and regular gamemaster for Dropout's actual play series Dimension 20 as well as the dungeon master for the first four seasons of the creator-owned actual play podcast Worlds Beyond Number and the fourth campaign of the actual play web series Critical Role. He also wrote the superhero webcomic Strong Female Protagonist alongside artist Lee Knox Ostertag.

Erika Ishii
Erika Mari Ishii (born March 7, 1987) is an American voice actor and host. They are best known as the voice of video game characters such as Valkyrie in Apex Legends (2019) and Atsu in Ghost of Yōtei (2025) as well as for their appearances in actual play web series including L.A. by Night and Dimension 20.
Pop music
Pop music, or simply pop, is a genre of popular music that originated in its modern form during the mid-1950s in the United States and the United Kingdom. During the 1950s and 1960s, pop music encompassed rock and roll and the youth-oriented styles it influenced. Rock and pop music remained roughly synonymous until the late 1960s, after which pop became associated with music that was more commercial, ephemeral, and accessible.

Identifying factors of pop music usually include repeated choruses and hooks, short to medium-length songs written in a basic format (often the verse–chorus structure), and rhythms or tempos that can be easily danced to. Much of pop music also borrows elements from other styles such as rock, hip hop, urban, dance, Latin, and country.

The terms popular music and pop music are often used interchangeably, as the former also describes all music that is targeted for mass appeal (compare art music) and includes many disparate styles.

Indie pop
Indie pop (also typeset as indie-pop or indiepop) is a music genre and subculture that combines guitar pop with a DIY ethic in opposition to the style and tone of mainstream pop music. It originated from British post-punk in the late 1970s and subsequently generated a thriving fanzine, label, and club and gig circuit. Compared to its counterpart, indie rock, the genre is more melodic, less abrasive, and relatively angst-free. In later years, the definition of indie pop has bifurcated to also mean bands from unrelated DIY scenes/movements with pop leanings. Subgenres include chamber pop and twee pop.
Hamuko Hoshi
Hamuko Hoshi (星 ハム子, Hoshi Hamuko; born October 19, 1982) is a Japanese professional wrestler, currently working for the Ice Ribbon promotion. She is also a former two-time ICE×∞ Champion and a four-time International Ribbon Tag Team Champion. She also makes regular appearances for the World Woman Pro-Wrestling Diana promotion.

Hiragi Kurumi
Hiragi Kurumi (平木くるみ, Hiragi Kurumi; born April 1, 2000) is a Japanese professional wrestler currently working for the Japanese professional wrestling promotion Ice Ribbon where she is one half of the International Ribbon Tag Team Champions.
Devprayag
Devprayag  (Deva prayāga) is a town and a nagar palika, near New Tehri city in Tehri Garhwal District in the state of Uttarakhand, India, and is the final one of the Panch Prayag (five confluences) of Alaknanda River where Alaknanda meets the Bhagirathi river and both rivers thereafter flow on as the Ganges river or Ganga.

Karnaprayag
Karnaprayag is a town and municipal board in the Chamoli District in the Indian state of Uttarakhand. Karnaprayag is one of the Panch Prayag (five confluences) of Alaknanda River, situated at the confluence of the Alaknanda and Pindar River.
Tuba
The tuba (Latin, "trumpet"; UK: /ˈtjuːbə/; US: /ˈtuːbə/) is a large brass instrument in the bass-to-contrabass range with a wide, bugle-like conical bore and between three and six (usually four or five) valves. It first appeared in 1835 in Prussia as the Baß-Tuba, an application of five valves to a bugle scaled up to 12-foot (12′) F, providing a fully chromatic contrabass range with a deep, full timbre. Subsequently, the Paris instrument designer Adolphe Sax developed the E♭ and B♭ band tubas with piston valves as members of his saxhorn family by the 1850s, and Václav František Červený in Austria-Hungary developed contrabass tubas in 16′ C and 18′ B♭ with rotary valves in the 1870s.

As with any brass instrument, sound is produced with a lip vibration or "buzz" in the mouthpiece. A person who plays the tuba is called a tubist or tubaist, or simply a tuba player. In British brass bands and military bands, they are known as a bass player.

Brass section
The brass section of the orchestra, concert band, and jazz ensemble consist of brass instruments, and is one of the main sections in all three ensembles. The British-style brass band contains only brass and percussion instruments.

They contain instruments given Hornbostel-Sachs classification 423 (brass instruments).
Dalit Buddhist movement
The Dalit Buddhist movement is a religious as well as a socio-political movement among Dalits in India which was started by B. R. Ambedkar. He reinterpreted Buddhism and created a new school of Buddhism called Navayana. The movement has sought to be a socially and politically engaged form of Buddhism.

The movement was launched in 1956 by Ambedkar when nearly half a million Dalits – formerly untouchables – joined him and converted to Navayana Buddhism. It rejected Hinduism, challenged the caste system in India and promoted the rights of the Dalit community. The movement also rejected the teachings of Mahayana, Theravada and Vajrayana traditions of Buddhism; instead, the movement claims to be a form of engaged Buddhism as taught by Ambedkar.

Dalit
Dalit (English: /ˈdælɪt/, Hindi: [d̪əlɪt̪] from Sanskrit: दलित meaning "broken/scattered"), also called Harijans (Hindi: [ɦəɾɪdʒən]) is a term used for untouchables and outcasts, who represent the lowest stratum of the castes in the Indian subcontinent. Dalits were excluded from the fourfold varna of the caste hierarchy in Hinduism and were seen as forming a fifth varna, also known by the name of Panchama.

Several scholars have drawn parallels between Dalits and the Burakumin of Japan, the Baekjeong of Korea and the peasant class of the medieval European feudal system. 
Dalits predominantly follow Hinduism with significant populations following Buddhism, Sikhism, Christianity, and Islam. The constitution of India includes Dalits as one of the Scheduled Castes; this gives Dalits the right to protection, affirmative action (known as reservation in India), and official development resources.
Orontes River
The Orontes (/ɔːˈrɒntiːz/; from Ancient Greek Ὀρόντης, Oróntēs) or Nahr al-ʿĀṣī, or simply Asi (Arabic: العاصي, romanized: al-‘Āṣī, IPA: [alˈʕaːsˤiː]; Turkish: Asi) is a 571 kilometres (355 mi) long river in West Asia that begins in Lebanon, flowing northwards through Syria before entering the Mediterranean Sea near Samandağ in Hatay Province, Turkey.

As the chief river of the northern Levant, the Orontes has been the site of many major battles including the Battle of Kadesh (13th century BCE), and water distribution remains a controversial issue between the countries in the region. Among the most important cities on the river are Homs, Hama, Jisr al-Shughur, and Antakya (the ancient Antioch, which was also known as "Antioch on the Orontes").

Shaizar
Shaizar or Shayzar (Arabic: شيزر; in modern Arabic Saijar; Hellenistic name: Larissa in Syria, Λάρισσα εν Συρία in Greek) is a town in northern Syria, administratively part of the Hama Governorate, located northwest of Hama. Nearby localities include, Mahardah, Tremseh, Kafr Hud, Khunayzir and Halfaya. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Shaizar had a population of 5,953 in the 2004 census.

During the Crusades, the town was a fortress, ruled by the Banu Munqidh family. It played an important part in the Christian and Muslim politics of the crusades.
Cerevajka
Cerevajka (Serbian Cyrillic: Церевајка; Albanian: Caravajkë) is a village located in the municipality of Preševo, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 70 people. Of these, 67 (95,71 %) were ethnic Albanians, and 3 (4,28 %) were Muslims.

Stanevce
Stanevce (Serbian Cyrillic: Станевце; Albanian: Stanec) is a village located in the municipality of Preševo, Serbia. According to the 2002 census, the village had a population of 68 people. Of these, 67 (98.52 %) were ethnic Albanians, and 1 (1.47 %) Bosniak.