hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lemerig language
Lemerig is an Oceanic language spoken on Vanua Lava, in Vanuatu.

The language is no longer actively spoken, having receded in favour of its neighbors, including Vera'a and possibly also Mwotlap or Vurës. The two remaining speakers live on the northern coast of the island.

Mwesen language
Mwesen (formerly known by its Mota name Mosina) is an Oceanic language spoken in the southeastern area of Vanua Lava Island, in the Banks Islands of northern Vanuatu, by about 10 speakers.

Mwesen shows many similarities with the island's dominant language Vurës, to such an extent that they have sometimes been considered dialects of a single language. However, studies have shown that Mwesen and Vurës have various dissimilarities, e.g. in their vowel systems, in their noun articles, in their pronoun paradigms.
Museum ship
A museum ship, also called a memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public for educational or memorial purposes. Some are also used for training and recruitment purposes, mostly for the small number of museum ships that are still operational and thus capable of regular movement.

Several hundred museum ships are kept around the world, with around 175 of them organised in the Historic Naval Ships Association though many are not naval museum ships, from general merchant ships to tugs and lightships. Many, if not most, museum ships are also associated with a maritime museum.

Hulk (ship type)
A hulk is a ship that is afloat, but incapable of going to sea. 'Hulk' may be used to describe a ship that has been launched but not completed, an abandoned wreck or shell, or a ship whose propulsion system is no longer maintained or has been removed altogether. The word hulk also may be used as a verb: a ship is "hulked" to convert it to a hulk. The verb was also applied to crews of Royal Navy ships in dock, who were sent to the receiving ship for accommodation, or "hulked". Hulks have a variety of uses such as housing, prisons, salvage pontoons, gambling sites, naval training, or cargo storage.

In the age of sail, many hulls served longer as hulks than they did as functional ships. Wooden ships were often hulked when the hull structure became too old and weak to withstand the stresses of sailing.

More recently, ships have been hulked when they become obsolete or when they become uneconomical to operate.
Lake Superior
Lake Superior is a lake in central North America. The northernmost, westernmost, and highest of the Great Lakes, Lake Superior straddles the Canada–United States border with the Canadian province of Ontario to the north and east and the U.S. states of Minnesota to the west and Michigan and Wisconsin to the south. It is the largest freshwater lake in the world by surface area and the third-largest freshwater lake by volume. It drains into Lake Huron via St. Marys River, then through the lower Great Lakes to the St. Lawrence River and ultimately the Atlantic Ocean.

Northwestern Ontario
Northwestern Ontario is a secondary region of Northern Ontario in the Canadian province of Ontario which lies north and west of Lake Superior and west of Hudson Bay and James Bay. It includes most of subarctic Ontario. Its western boundary is the Canadian province of Manitoba, which disputed Ontario's claim to the western part of the region. Ontario's right to Northwestern Ontario was determined by the Judicial Committee of the Privy Council in 1884 and confirmed by the Canada (Ontario Boundary) Act, 1889, of the Parliament of the United Kingdom. In 1912, the Parliament of Canada by the Ontario Boundaries Extension Act gave jurisdiction over the District of Patricia to Ontario, thereby extending the northern boundary of the province to Hudson Bay.
Beaked whale
Beaked whales are members of the cetacean family Ziphiidae, noted as being one of the least-known groups of mammals because of their deep-sea habitat, reclusive behavior and apparent low abundance. Only three or four of the 24 existing species are reasonably well-known. Baird's beaked whales and Cuvier's beaked whales were subject to commercial exploitation, off the coast of Japan, while the northern bottlenose whale was extensively hunted in the northern part of the North Atlantic in the late 19th and early 20th centuries.

Reports emerged in late 2020 of the possible discovery of a new beaked whale species off the coast of Mexico, the taxonomy of which had not been determined as of December 2020.

Humpback dolphin
Humpback dolphins are members of the genus Sousa. These dolphins are characterized by the conspicuous humps and elongated dorsal fins found on the backs of adults of the species. Humpback dolphins inhabit shallow nearshore waters along coastlines across Australia, Africa, and Asia. Their preference for these habitats exposes them to various human activities such as fisheries entanglement, boat traffic, pollution, and habitat loss. Despite these risks, their nearshore presence facilitates easy observation from land.

There are four recognized species: the Indo-Pacific humpback dolphin (Sousa chinensis), Indian Ocean humpback dolphin (S. plumbea), Atlantic humpback dolphin (S. teuszii), and Australian humpback dolphin (S. sahulensis).

Although generally shy and less active compared to bottlenose dolphins, they are occasionally featured in dolphin watching tours, particularly in locations like Hong Kong and the Musandam Peninsula of Oman.
St Leonards, New South Wales
St Leonards is a suburb on the lower North Shore of Sydney, Australia. St Leonards is located 5 km (3.1 mi) north-west of the Sydney central business district and lies across the local government areas of Municipality of Lane Cove, North Sydney Council and the City of Willoughby.

Chatswood, New South Wales
Chatswood is a suburb in the Lower North Shore of Sydney, in the state of New South Wales, Australia, 10 kilometres north of the Sydney central business district. It is the administrative centre of the local government area of the City of Willoughby.
Serbs
The Serbs (/sɜːb/; Serbian: Срби, romanized: Srbi, pronounced [sr̩̂bi]) are a South Slavic ethnic group and nation who share a common Serbian ancestry, culture, history, and language. They primarily live in their nation-state of Serbia, and in neighboring Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Kosovo, with smaller communities in North Macedonia, Romania, and Hungary. They also constitute a significant diaspora with communities across Europe, the Americas, and Oceania.

The Serbs are predominantly Eastern Orthodox Christians and speak Serbian language which is official in Serbia, co-official in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and spoken by the plurality in Montenegro.

Temeşvar Eyalet
The Eyalet of Temeşvar (Ottoman Turkish: ;ایالت طمشوار Eyālet-i Tımışvār) was a first-level administrative unit (eyalet) of the Ottoman Empire. It existed from 1552 to 1716. Provincial administration was centered in Temeşvar (today's Timișoara) from 1552 to 1659, and again from 1693 to 1716. During the 1659–1693 interval, its second capital was Yanova (today's Ineu), and within that period, it was also known as the Eyalet of Yanova. The province was located in the Banat region of Central Europe. Besides Banat, it also included southern parts of the Crișana region, north of the river Mureș. Its territory is now divided between Hungary, Romania, and Serbia.
Zara (retailer)
Zara (/ˈzɑːrə/; Spanish: [ˈθaɾa]) is a Spanish fast fashion retail subsidiary of the Spanish multinational fashion design, manufacturing, and retailing group Inditex. Zara sells clothing, accessories, beauty products and perfumes. The head office is located at Arteixo in the province of A Coruña, Spain. In 2020 alone, it launched over twenty new product lines.

Lululemon
Lululemon, commonly styled as lululemon (/ˌluːluˈlɛmən/ ⓘ loo-loo-LEM-ən; all lowercase), is an American-Canadian multinational athletic apparel retailer headquartered in Vancouver, British Columbia, and incorporated in Delaware, United States, as Lululemon Athletica Inc. It was founded in 1998 as a retailer of yoga pants and other yoga wear, and has expanded to also sell sportswear, lifestyle apparel, accessories and personal care products. The company has 767 stores (as of fiscal year 2024) and also processes sales online through its website.
CD Logroñés
Club Deportivo Logroñés, S.A.D. was a Spanish football team based in Logroño, in the autonomous community of La Rioja. Founded in 1940, it last played in Regional Preferente de La Rioja.

Due to financial problems, since 2009 the club has not played in any competition. The club, who appeared in nine La Liga seasons, was replaced by UD Logroñés and SD Logroñés.

RCD Espanyol
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona (Catalan: [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]; "Royal Spanish Sports Club of Barcelona"), commonly known as RCD Espanyol, is a Spanish professional sports club based in Barcelona, Catalonia, Spain. The club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

Founded in 1900 in Barcelona, Espanyol currently play their home games just outside the city at the RCDE Stadium, which holds up to 40,000 spectators. Domestically, Espanyol has won the Copa del Rey four times, most recently in 2006. In international competitions, the club reached the UEFA Cup final in 1988 and 2007. It has a long-standing local rivalry with FC Barcelona.
Świętokrzyskie Voivodeship
Świętokrzyskie Voivodeship (Polish: województwo świętokrzyskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ɕfjɛntɔˈkʂɨskʲɛ] ⓘ), also known as Holy Cross Voivodeship, is a voivodeship (province) in southeastern Poland, in the historical region of Lesser Poland. The province's capital and largest city is Kielce. The voivodeship takes its name from the Świętokrzyskie (Holy Cross) Mountains.

Świętokrzyskie Voivodeship is bounded by six other voivodeships: Masovian to the north, Lublin to the east, Subcarpathian to the south-central, Lesser Poland to the south, Silesian to the southwest, and Łódź to the northwest.

The province covers an area of 11,672 square kilometres (4,507 sq mi), making it the second smallest province (after Opole). As at 2019, the total population of Świętokrzyskie Province was 1,237,369.

Gmina Waśniów
Gmina Waśniów is a rural gmina (administrative district) in Ostrowiec County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Waśniów, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) west of Ostrowiec Świętokrzyski and 43 km (27 mi) east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 111.29 square kilometres (43.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,056.

The gmina contains part of the protected area called Jeleniowska Landscape Park.
Cessna 208 Caravan
The Cessna 208 Caravan is a utility aircraft produced by Cessna.

The project was commenced on November 20, 1981, and the prototype first flew on December 9, 1982.
The production model was certified by the FAA in October 1984 and its Cargomaster freighter variant was developed for FedEx.
The 4 ft (1.2 m) longer 208B Super Cargomaster first flew in 1986 and was developed into the passenger 208B Grand Caravan.

The strutted, high wing 208 typically seats nine passengers in its unpressurized cabin, is powered by a single Pratt & Whitney Canada PT6A tractor turboprop and has a fixed tricycle landing gear, floats, or skis.

By 2022, 3,000 had been delivered and 24 million flight hours have been logged. Caravans have been used for flight training, commuter airlines, VIP transport, air cargo, skydiving and humanitarian missions.

Beechcraft 1900
The Beechcraft 1900 is an American twin-engine turboprop regional airliner manufactured by Beechcraft. It is also used as a freight aircraft and corporate transport, and by several governmental and military organizations. With customers favoring larger regional jets, then-owner Raytheon ended production in October 2002.

Developed from the Beechcraft Super King Air, the aircraft was designed to carry passengers in all weather conditions from airports with relatively short runways. It is capable of flying in excess of 600 miles (970 km), although few operators use its full-fuel range.
Sanok
Sanok [ˈsanɔk] (in full the Royal Free City of Sanok — Polish: Królewskie Wolne Miasto Sanok, Rusyn: Санок, Sanok, Ukrainian: Сянок or Cянік, Sianok or Sianik, Latin: Sanocum, Yiddish: סאָניק, Sūnik or Sonik) is a town in the Subcarpathian Voivodeship of southeastern Poland with 38,397 inhabitants, as of June 2016. Located on the San River and around 52 km (32 mi) south of Przemyśl, Sanok lies directly by the Carpathian Mountains.

The town's history goes back almost a thousand years to when it was part of a medieval trade route. The Museum of Folk Architecture as well as the refurbished Sanok Castle and Old Town are popular points of interest. The region also features a 70 km (43 mi) trail for hikers and cyclists.

Rymanów
Rymanów ([rɨˈmanuf]; Latin: Rimanovia or Rimanoa; Ukrainian: Рима́нів) is a town located in the Subcarpathian Voivodeship, in the southeastern tip of Poland, with 3,585 inhabitants. It is a capital of a separate commune within Krosno County. Rymanów is situated in the heartland of the Doły (Pits) valley, and its average altitude is 420 metres (1,377.95 ft) above sea level, although there are some hills located within the confines of the town.
Michelle Wie West
Michelle Sung Wie West (/ˈwiː/; born October 11, 1989) is an American professional golfer who plays on the LPGA Tour. At age 10, she became the youngest player to qualify for a USGA amateur championship. Wie also became the youngest winner of the U.S. Women's Amateur Public Links and the youngest to qualify for an LPGA Tour event. She turned professional shortly before her 16th birthday in 2005, accompanied by an enormous amount of publicity and endorsements. She won the Laureus World Breakthrough of the Year in 2004 and her first and only major at the 2014 U.S. Women's Open.

Juli Inkster
Juli Inkster (nee Simpson; born June 24, 1960) is an American professional golfer who plays on the LPGA Tour. With a professional career spanning 29 years to date, Inkster's 31 wins rank her second in wins among all active players on the LPGA Tour; she has over $14 million in career earnings. She also has more wins in Solheim Cup matches than any other American, and is a member of the World Golf Hall of Fame. Inkster is the only golfer in LPGA Tour history to win two majors in a decade for three consecutive decades by winning three in the 1980s, two in the 1990s, and two in the 2000s.
Athlone
Athlone (/æθˈloʊn/; Irish: Baile Átha Luain, meaning 'The town of Luan's ford' [ˌbʲlʲɑː ˈl̪ˠuənʲ]) is a town on the border of County Roscommon and County Westmeath, Ireland. It is located on the River Shannon near the southern shore of Lough Ree. It is the second most populous town in the Midlands Region with a population of 22,869 in the 2022 census.

Most of the town lies on the east bank of the river, within the townland of the same name; however, by the terms of the Local Government (Ireland) Act 1898, six townlands on the west bank of the Shannon, formerly in County Roscommon, were incorporated into the town, and consequently, into the county of Westmeath.

Around 100 km west of Dublin, Athlone is near the geographical centre of Ireland.

Heuston station
Heuston Station, (/ˈhjuːstən/ ⓘ HEW-stən; Irish: Stáisiún Heuston; formerly Kingsbridge Station) also known as Dublin Heuston, is one of Dublin's largest railway stations and links the capital with the south, southwest and west of Ireland. It is operated by Iarnród Éireann (IÉ), the national railway operator. It also houses the head office of its parent company, Córas Iompair Éireann (CIÉ). The station is named in honour of Seán Heuston, an executed leader of the 1916 Easter Rising, who had worked in the station's offices.
Intellivision
The Intellivision (a portmanteau of "intelligent television") is a home video game console released by Mattel Electronics in 1979. It distinguished itself from competitors with more realistic sports and strategic games. By 1981, Mattel Electronics had close to 20% of the domestic video game market, selling more than 3.75 million consoles and 20 million cartridges through 1983. At its peak, Mattel Electronics had about 1,800 employees in several countries, including 110 videogame developers. In 1984, Mattel sold its video game assets to a former Mattel Electronics executive and investors, eventually becoming INTV Corporation. Game development ran from 1978 to 1990, when the Intellivision was discontinued.

In 2009, IGN ranked the Intellivision No. 14 on their list of the greatest video game consoles of all time.

Mattel
Mattel, Inc. (/məˈtɛl/ mə-TEL) is an American multinational toy manufacturing and entertainment company headquartered in El Segundo, California. Founded in Los Angeles by Harold Matson and Ruth and Elliot Handler in January 1945, Mattel has a presence in 35 countries and territories. Its products are sold in more than 150 countries.

Mattel is the world's second largest toy maker in terms of revenue, after the Lego Group. Two of Mattel's major brands, Barbie and Hot Wheels, were named the top global toy property and the top-selling global toy of the year for 2020 and 2021 by the NPD Group.
Kinana
Kinana (Arabic: كِنَاَنَة, romanized: Kināna) is an Arab tribe based around Mecca in the Tihama coastal area and the Hejaz mountains. The Quraysh of Mecca, the tribe of the Islamic prophet Muhammad, was an offshoot of the Kinana. A number of modern-day tribes throughout the Arab world trace their lineage to the tribe.

Fijar Wars
The Fijar Wars (Arabic: حرب الفِجَار, romanized: Ḥarb al-Fijār, lit. 'the Sacrilegious Wars') were a series of pre-Islamic battles that took place in the late 6th century mainly between two major tribal confederations of Arabia, the Quraysh and the Hawazin. According to the sources, the fighting took place on eight days over the course of four years.

The conflict takes its name from the fact that its battles took place during the sacred months during which warfare was prohibited—a prohibition that usually enabled commerce to take place without interference from tribal feuds.
Arthur St. Clair
Arthur St. Clair (March 23, 1737 [O.S. 1736] – 31 August 1818) was a Scottish-born American military officer and politician. Born in Thurso, Caithness, he served in the British Army during the French and Indian War before settling in the Province of Pennsylvania. During the American Revolutionary War, he rose to the rank of major general in the Continental Army, but lost his command after a controversial retreat from Fort Ticonderoga.

After the war, he served as President of the Continental Congress, which during his term passed the Northwest Ordinance. He was then made governor of the Northwest Territory in 1788, which was further enlarged by the portion that would become Ohio in 1800. In 1791, he commanded an American army in St. Clair's defeat, which became the greatest victory achieved by Native Americans against the United States. Politically out-of-step with the Jefferson administration, he was replaced as governor in 1802 and died in obscurity.

Fort Washington (Ohio)
Fort Washington was a fortified stockade with blockhouses built by order of Gen. Josiah Harmar starting in summer 1789 in what is now downtown Cincinnati, Ohio, near the Ohio River.  The physical location of the fort was facing the mouth of the Licking River, above present day Fort Washington Way.  The fort was named in honor of President George Washington. The fort was the major staging place and conduit for settlers, troops and supplies during the settlement of the Northwest Territory.

In 1803, the fort was moved to Newport, Kentucky, across the river and became the Newport Barracks.  In 1806, the site of the abandoned fort was divided into lots and sold.
Kremlin Cup
The Kremlin Cup (Russian: Кубок Кремля, romanized: Kubok Kremlya) is a professional tennis tournament played on indoor hard courts, which has been suspended indefinitely since 2022. It was part of the ATP Tour 250 series of the ATP Tour and was a Premier Tournament on the WTA Tour. It was held annually at the Olympic Stadium in Moscow, Russia from 1990 to 2018. In 2019, the Olympic Stadium underwent a reconstruction lasting two years. The 2019 edition of the tournament was held at the Ice Palace Krylatskoye. In 2021, the Kremlin Cup was played at the Irina Viner-Usmanova Gymnastics Palace and the Luzhniki Palace of Sports.

Until 2007, it was held on a carpet surface. It was then held on RuKortHard surface until 2015. Since 2016 the tournament has been held on TPSurface.

In light of the 2022 Russian invasion of Ukraine, the Association of Tennis Professionals (ATP) and the Women's Tennis Association (WTA) suspended the tournament indefinitely.

WTA Tier I tournaments
The WTA Tier I tournaments were Women's Tennis Association tennis elite tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. From 1988 to 1990, the different levels of WTA tournaments were referred to by the term 'Category', and there were 5 categories. Two of the Tier I tournaments, Indian Wells and Miami, were also joint events held simultaneously with the ATP Tour Masters Series.

There were initially 6 Tier I tournaments held annually from 1990. The list expanded to 8 events in 1993, 9 in 1997 and 10 in 2004, before being scaled back to 9 for 2008.

In 2009 the WTA changed the tournament categories, so that the majority of Tier I and Tier II tournaments were in one category, Premier Tournaments, split into three categories.
César Award for Best Actor
The César Award for Best Actor (French: César de la meilleure acteur) is one of the César Awards, presented annually by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma to recognize the outstanding performance in a leading role of an actor who has worked within the French film industry during the year preceding the ceremony. Nominees and winner are selected via a run-off voting by all the members of the Académie.

César Award for Best Original Music
This is the list of winners and nominees of the César Award for Best Original Music (French: César de la meilleure musique originale). Before 2000, the award was called "César Award for Best Music". With three awards out of eleven nominations, Alexandre Desplat is both the most nominated and most rewarded composer.
Ciudad de Murcia
Club de Fútbol Ciudad de Murcia, usually abbreviated to Ciudad de Murcia, was a Spanish football club based in Murcia, in the namesake autonomous community. They played at the 16,000-seater Estadio de La Condomina.

Ciudad Murcia was relocated to Granada and renamed Granada 74 CF after the end of the 2006–07 season.

UD Almería
Unión Deportiva Almería, S.A.D. (Spanish pronunciation: [uˈnjon depoɾˈtiβ(a) almeˈɾi.a]) is a Spanish professional football club based in Almería, in the autonomous community of Andalusia. Founded on 26 July 1989 and known as Almería Club de Fútbol until 2001, when it was renamed Unión Deportiva Almería. The club currently plays in the Segunda División, and plays their home games at the 17,400-seat capacity UD Almería Stadium.