hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asphyxia
Asphyxia or asphyxiation is a condition of deficient supply of oxygen to the body which arises from abnormal breathing. Asphyxia causes generalized hypoxia, which affects all the tissues and organs, some more rapidly than others. There are many circumstances that can induce asphyxia, all of which are characterized by the inability of a person to acquire sufficient oxygen through breathing for an extended period of time. Asphyxia can cause coma or death. In 2015, about 9.8 million cases of unintentional suffocation occurred which resulted in 35,600 deaths. The word asphyxia is from Ancient Greek α- "without" and σφύξις sphyxis, "squeeze" (throb of heart).

Cyanosis
Cyanosis is the change of tissue color to a bluish-purple hue, as a result of decrease in the amount of oxygen bound to the hemoglobin in the red blood cells of the capillary bed. Cyanosis is apparent usually in the body tissues covered with thin skin, including the mucous membranes, lips, nail beds, and ear lobes. Some medications may cause discoloration such as medications containing amiodarone or silver. Furthermore, mongolian spots, large birthmarks, and the consumption of food products with blue or purple dyes can also result in the bluish skin tissue discoloration and may be mistaken for cyanosis. Appropriate physical examination and history taking is a crucial part to diagnose cyanosis. Management of cyanosis involves treating the main cause, as cyanosis is not a disease, but rather a symptom.

Cyanosis is further classified into central cyanosis and peripheral cyanosis.
Tamang people
The Tamang people (རྟ་དམག་; Devanagari: तामाङ; tāmāṅ) are an ethnic group living in Nepal, Northeast India and southern Bhutan. In Nepal, they are concentrated in the central hilly and Himalayan regions and constituted over 1.6 million people in the 2021 census. 
In India, Tamang people live in the state of Sikkim, in the Darjeeling and Kalimpong districts of West Bengal and in Assam. In Bhutan, they live foremost in the southern foothills including Tsirang District, Dagana District, Samtse District, Chukha District, Sarpang District and Samdrup Jongkhar District. The Tamang language is the fifth most-spoken language in Nepal.

Halwai
Halwai is an Indian caste and a social class, whose traditional occupation was confectionery and sweet-making. The name is derived from the word Halwa which is a sweet dish.

The community is known by different names in different parts of India. For instance, it's called Modanseni, Yagyaseni, Kany Kujb Halwai, Madheshiya Halwai, Kanu (Kandu) etc. in Bihar and Uttar Pradesh. Moira-Modak in West Bengal; Gudia in Odisha and so on.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

Stardom Cinderella Tournament 2022
The  2022 Stardom Cinderella Tournament (スターダムシンデレラトーナメント2022, Sutādamushindereratōnamento 2022) was the eighth annual professional wrestling single-elimination tournament promoted by World Wonder Ring Stardom in Tokyo and Osaka. The event took place between April 3 and April 29, 2022, with a limited attendance due in part to the ongoing COVID-19 pandemic at the time.
5-APDB
5-APDB, also known as 5-(2-aminopropyl)-2,3-dihydrobenzofuran or as 3-desoxy-MDA, is an entactogen of the phenethylamine, amphetamine, and dihydrobenzofuran families. It is an analogue of MDA where the heterocyclic 3-position oxygen from the 3,4-methylenedioxy ring has been replaced by a methylene bridge. 6-APDB is an analogue of 5-APDB where the 4-position oxygen has been replaced by a methylene bridge instead. 5-APDB was developed by a team led by David E. Nichols at Purdue University as part of their research into non-neurotoxic analogues of MDMA and first described in 1993.

5-MAPB
5-MAPB, also known as 5-(N-methyl-2-aminopropyl)benzofuran, is an entactogen and designer drug of the amphetamine family that is similar to MDMA in its structure and effects.

5-MAPB was first encountered as a novel designer drug in 2013 and described in the scientific literature in 2014. It has been patented by Tactogen as an entactogen for potential use as a medicine.
England women's national field hockey team
The England women's national field hockey team are the current Commonwealth Games champions having previously won silver 3 times. England have also won the 2006 Women's Field Hockey World Cup Qualifier and the 2002 Champions Challenge.

Scotland women's national field hockey team
The Scotland women's national field hockey team represents Scotland in international women's field hockey competitions, with the exception of the Olympic Games when Scottish players are eligible to play for the Great Britain women's national field hockey team as selected. Scotland recently participated in the inaugural season of the FIH Hockey World League, but were knocked out in round 2, failing to qualify for the 2014 Hockey World Cup in The Hague, Netherlands. As of November 2015 they are seventeenth in the FIH outdoor world rankings.
Sixth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a sixth-rate was the designation for small warships mounting between 20 and 28 carriage-mounted guns on a single deck, sometimes with smaller guns on the upper works and sometimes without. It thus encompassed ships with up to 30 guns in all. In the first half of the 18th century the main battery guns were 6-pounders, but by mid-century these were supplanted by 9-pounders. 28-gun sixth-rates were classed as frigates, those smaller as 'post ships', indicating that they were still commanded by a full ('post') captain, as opposed to sloops of 18 guns and less, which were under commanders.

Lieutenant (navy)
Lieutenant (abbreviated Lt, LT (U.S.), LT(USN),  Lieut and LEUT, depending on nation) is a commissioned officer rank in many English-speaking nations' navies and coast guards. It is typically the most senior of junior officer ranks. In most navies, the rank's insignia may consist of two medium gold braid stripes, the uppermost stripe featuring an executive curl in many Commonwealth of Nations; or three stripes of equal or unequal width.

The now immediately senior rank of lieutenant commander was formerly a senior naval lieutenant rank. Many navies also use a subordinate rank of sub-lieutenant. The appointment of "first lieutenant" in many navies is held by a senior lieutenant.

This naval lieutenant ranks higher than an army lieutenants; within NATO countries the naval rank of lieutenant is a OF-2 and is the equivalent rank of an army captain. Other nations will use a naval lieutenant rank equivalent to an army lieutenant.
Dorothy Height
Dorothy Irene Height (March 24, 1912 – April 20, 2010) was a Foundational Black American civil rights and women's rights activist. She focused on the issues of Foundational Black American women, including unemployment, illiteracy, and voter awareness. Height is credited as the first leader in the civil rights movement to recognize inequality for women and Foundational Black Americans as problems that should be considered as a whole. She was the president of the National Council of Negro Women for 40 years. Height's role in the "Big Six" civil rights movement was frequently ignored by the press due to sexism. In 1974, she was named to the National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behavioral Research, which published the Belmont Report, a bioethics report in response to the infamous Tuskegee Syphilis Study.

Roy Wilkins
Roy Ottoway Wilkins (August 30, 1901 – September 8, 1981) was an American civil rights leader from the 1930s to the 1970s. Wilkins' most notable role was his leadership of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), in which he held the title of Executive Secretary from 1955 to 1963 and Executive Director from 1964 to 1977. Wilkins was a central figure in many notable marches of the civil rights movement and made contributions to African-American literature. He controversially advocated for African Americans to join the military.
Natividad, Pangasinan
Natividad, officially the Municipality of Natividad (Pangasinan: Baley na Natividad; Ilocano: Ili ti Natividad; Tagalog: Bayan ng Natividad), is a municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 26,721 people.

San Manuel, Pangasinan
San Manuel, officially the Municipality of San Manuel (Pangasinan: Baley na San Manuel; Ilocano: Ili ti San Manuel; Tagalog: Bayan ng San Manuel), is a municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 56,876 people.
Farruko
Carlos Efrén Reyes Rosado (born May 2, 1991), known professionally as Farruko, is a Puerto Rican singer and songwriter. He rose to fame collaborating with Daddy Yankee, J Balvin, Don Omar, and J Álvarez. He came to prominence in 2010 with his first solo album, El Talento del Bloque.

Manuel Turizo
Manuel Turizo Zapata (Latin American Spanish pronunciation: [maˈnwel tuˈɾiso saˈpata]; born 12 April 2000) is a Colombian singer. Born and raised in Montería, he started making music at 13. He first became popular with his song "Una Lady Como Tú" (2016). He made his debut album ADN on August 23, 2019. Turizo's music contains influences from pop music, trap, and vallenato, and his vocal range has been classified as baritone. His most well-known song is his 2022 single "La Bachata".
Netherlands in the Eurovision Song Contest 1969
The Netherlands was represented at the Eurovision Song Contest 1969 with the song "De troubadour", composed by David Hartsema, with lyrics by Lenny Kuhr, and performed by Kuhr herself. The Dutch participating broadcaster, Nederlandse Televisie Stichting (NTS), selected its entry through a national final. The song won the competition in a joint win with the songs from France, Spain, and the United Kingdom.

Netherlands in the Eurovision Song Contest 1959
The Netherlands was represented at the Eurovision Song Contest 1959 by Teddy Scholten with the song "Een beetje", composed by Dick Schallies and written by Willy van Hemert. The Dutch participating Broadcaster, Nederlandse Televisie Stichting (NTS), selected its entry through a national final. The entry eventually won the Eurovision Song Contest, making the Netherlands the first country to achieve two victories in the contest.

At the Dutch national final, held on 17 February, song and performer were chosen independently of each other. The 1957 contest winner Corry Brokken failed in her bid to represent the Netherlands for a fourth consecutive year, while future Dutch representative Greetje Kauffeld was also among those taking part.
AP Calculus
Advanced Placement (AP) Calculus (also known as AP Calc, Calc AB / BC, AB / BC Calc or simply AB / BC) is a set of two distinct Advanced Placement calculus courses and exams offered by the American nonprofit organization College Board. AP Calculus AB covers basic introductions to limits, derivatives, and integrals. AP Calculus BC covers all AP Calculus AB topics plus integration by parts, infinite series, parametric equations, vector calculus, and polar coordinate functions, among other topics.

AP Physics 2
Advanced Placement (AP) Physics 2 is a year-long introductory physics course administered by the College Board as part of its Advanced Placement program. It is intended to proxy a second-semester algebra-based university course in thermodynamics, electromagnetism, optics, and modern physics. Along with AP Physics 1, the first AP Physics 2 exam was administered in 2015.
The Baltimore Sun
The Baltimore Sun is the largest general-circulation daily newspaper based in the U.S. state of Maryland and provides coverage of local, regional, national, and international news.

Founded in 1837, the newspaper was owned by Tribune Publishing until May 2021, when it was acquired by Alden Global Capital, which operates its media properties through Digital First Media. David D. Smith, the executive chairman of Sinclair Broadcast Group, closed a deal to buy the paper on January 15, 2024.

The Buffalo News
The Buffalo News is the main newspaper of the Buffalo–Niagara Falls metropolitan area, located in downtown Buffalo, New York.

It was for decades the only paper fully owned by Warren Buffett's Berkshire Hathaway. In 2020, the paper was sold to Lee Enterprises.
DKNY
DKNY is a New York City–based United States fashion house founded in 1984 by Donna Karan. The company specializes in a wide range of fashion products, including clothing, footwear, accessories and fragrances.

Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana (Italian pronunciation: [ˈdoltʃe e ɡɡabˈbaːna]), also known by initials D&G, is an Italian fashion house founded in 1985 in Legnano by Italian designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana. The house specializes in ready-to-wear, handbags, accessories, cosmetics, and fragrances and licenses its name and branding to Luxottica for eyewear.
Lawrence Berkeley National Laboratory
Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL, Berkeley Lab) is a federally funded research and development center in the hills of Berkeley, California, United States. Established in 1931 by the University of California (UC), the laboratory is sponsored by the United States Department of Energy and administered by the UC system. Ernest Lawrence, who won the Nobel prize for inventing the cyclotron, founded the lab and served as its director until his death in 1958. Located in the Berkeley Hills, the lab overlooks the campus of the University of California, Berkeley.

National Laboratory of the Rockies
The National Laboratory of the Rockies (NLR), formerly the National Renewable Energy Laboratory (NREL), in the United States specializes in the research and development of renewable energy, energy efficiency, energy systems integration, and sustainable transportation. NREL is a federally funded research and development center sponsored by the Department of Energy and operated by the Alliance for Sustainable Energy, a joint venture between MRIGlobal and Battelle. Located in Golden, Colorado, NREL is home to the National Center for Photovoltaics, the National Bioenergy Center, and the National Wind Technology Center. On December 1, 2025, the Department of Energy announced a new name for NREL, the National Laboratory of the Rockies, pending Congressional authorization.
Daur people
The Daurs, Dagur, Daghur, or Dahur (Dagur:ᡩᠠᡤᡠᠷDaure; Khalkha Mongolian: Дагуур, Daguur; simplified Chinese: 达斡尔族; traditional Chinese: 達斡爾族; pinyin: Dáwò'ěr zú; Russian: Дауры, Daury) are a Mongolic people originally native to Dauriya and now predominantly located in Northeast China (and Siberia, Russia, in the past). The Daur form one of the 56 ethnic groups officially recognized in the People's Republic of China. They numbered 132,299 according to the latest census (2020) and most of them live in Morin Dawa Daur Autonomous Banner in Hulun Buir, northeastern Inner Mongolia and Meilisi Daur District in Qiqihar, Heilongjiang, Northeast China. Some Daur people also live near Tacheng in Xinjiang.

Nanai people
The Nanai people (Russian: нанайцы, romanized: nanaitsy) are a Tungusic people of East Asia who have traditionally lived along the Amur (Heilongjiang), Songhua (Sunggari) and Ussuri (Wusuli) rivers on the Middle Amur Basin. The ancestors of the Nanai were the Wild Jurchens of northernmost Manchuria, which is now the region of Outer Manchuria in Russia's Far Eastern Federal District.

The Nanai language belongs to the Manchu-Tungusic family. According to the 2010 census there were 12,003 Nanai in Russia.
Paul R. Bartrop
Paul R. Bartrop (born November 3, 1955) is an Australian historian of the Holocaust and genocide. From August 2012 until December 2020 he was Professor of History and Director of the Center for Judaic, Holocaust and Genocide Studies at Florida Gulf Coast University, Fort Myers, Florida. Between 2020 and 2021 he was an honorary Visiting Professorial Fellow at the University of New South Wales, Canberra (the Australian Defence Force Academy). In April 2021 he became Professor Emeritus of History at Florida Gulf Coast University, and in 2022 he became an honorary Principal Fellow in History at the University of Melbourne. During the academic year of 2011-2012 he was the Ida E. King Distinguished Visiting Professor of Holocaust and Genocide Studies at Richard Stockton College of New Jersey.

Samuel Totten
Samuel Totten is an American professor of history noted for his scholarship on genocide. Totten was a distinguished professor at the University of Arkansas, Fayetteville where he taught from 1987 to 2012 and served as the chief editor of the journal Genocide Studies and Prevention. He is a Member of the Council of the Institute on the Holocaust and Genocide, Jerusalem.
Commander
Commander (commonly abbreviated as Cdr.) is a common naval officer rank as well as a job title in many armies. Commander is also used as a level 8 rank or title in other formal organizations, including several police forces. In several countries, this naval rank is termed as a frigate captain.

Commander is also a generic term for an officer commanding any armed forces unit, such as "platoon commander", "brigade commander" and "squadron commander". In the police, terms such as "borough commander" and "incident commander" are used.

Deputy lieutenant
In the United Kingdom, a deputy lieutenant is a Crown appointment and one of several deputies to the lord-lieutenant of a lieutenancy area – an English ceremonial county, Welsh preserved county, Scottish lieutenancy area, or Northern Irish county borough or county. Before the creation of the Irish Free State, all Irish counties had deputy lieutenants.

In formal style, the postnominal letters DL may be added after a deputy lieutenant's surname and other postnominals – e.g., "John Brown, CBE, DL". The position of Deputy Lieutenant is honorary and receives no remuneration.
Minuscule 462
Minuscule 462 (in the Gregory-Aland numbering), α 359 (in the Soden numbering), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on a paper. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. 
Formerly it was labelled by 101a and 116p.
It was adapted for liturgical use.

Minuscule 642
Minuscule 642 (in the Gregory-Aland numbering), α 552 (von Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on paper. Palaeographically it has been assigned to the 14th century. The manuscript is lacunose. Gregory labelled it by 217a and 273p; Scrivener labelled it by 185a and 255p.
Jana Novotná
Jana Novotná (Czech pronunciation: [ˈjana ˈnovotnaː]; 2 October 1968 – 19 November 2017) was a Czech professional tennis player. She was ranked world No. 2 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) in 1997, and as the world No. 1 in women's doubles for 67 weeks. Novotná won the women's singles title at Wimbledon in 1998, and was runner-up in three other singles majors. She also won twelve major women's doubles titles (completing a double career Grand Slam), four major mixed doubles titles, and three Olympic medals. Novotná played a serve and volley game, an increasingly rare style of play among women during her career.

Chanda Rubin
Chanda Rubin (born February 18, 1976) is an American former top-10 professional tennis player. During her career, she reached the semifinals at the 1996 Australian Open, the quarterfinals of the French Open three times, and had wins over world No. 1s Serena Williams and Martina Hingis. In doubles, she won the 1996 Australian Open with Arantxa Sánchez Vicario and alongside Sandrine Testud, were runners-up at the 1999 US Open.

She is also known to have played at the very first official match of the Arthur Ashe Stadium, at the 1997 US Open, in which she faced Tamarine Tanasugarn of Thailand and lost in two sets.
Melodica
The melodica is a handheld free reed instrument similar in sound to a pump organ or harmonica. It features a musical keyboard on top, and is played by blowing air through a mouthpiece that fits into a hole in the side of the instrument. The keyboard usually covers two or three octaves. Melodicas are small, lightweight, and portable, and many are designed for children to play. They are popular in music education programs, especially in Asia. The modern form of the instrument was invented by Hohner in the late 1950s, though similar instruments have been known in Italy since the 19th century.

Organ (music)
In music, the organ is a keyboard instrument of one or more pipe divisions or other means (generally woodwind or electric) for producing tones. The organs have usually two or three, sometimes up to five or more, manuals for playing with the hands and a pedalboard for playing with the feet. With the use of registers, several groups of pipes can be connected to one manual.

The organ has been used in various musical settings, particularly in classical music. Music written specifically for the organ is common from the Renaissance to the present day. Pipe organs, the most traditional type, operate by forcing air through pipes of varying sizes and materials, each producing a different pitch and tone. These instruments are commonly found in churches and concert halls, where they have long been associated with liturgical music and grand ceremonial occasions.

Mechanical or electronic systems are used by non-pipe organs to emulate the sound of pipe organs.
United States Senate Appropriations Subcommittee on State, Foreign Operations, and Related Programs
The United States Senate Appropriations Subcommittee on State, Foreign Operations, and Related Programs is one of twelve subcommittees of the United States Senate Committee on Appropriations. The United States Senate Committee on Appropriations has joint jurisdiction with the United States House Committee on Appropriations over all appropriations bills in the United States Congress. Each committee has 12 matching subcommittees, each of which is tasked with working on one of the twelve annual regular appropriations bills.

United States Senate Appropriations Subcommittee on Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies
The U.S. Senate Appropriations Subcommittee on Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies (THUD, informally) is one of twelve subcommittees of the U.S. Senate Committee on Appropriations. It was formerly known as the Subcommittee on Transportation, Treasury, the Judiciary, Housing and Urban Development, and Related Agencies, but responsibility for Treasury and Judiciary funding was transferred to the Subcommittee on Financial Services and General Government in 2007. The United States Senate Committee on Appropriations has joint jurisdiction with the United States House Committee on Appropriations over all appropriations bills in the United States Congress. Each committee has 12 matching subcommittees, each of which is tasked with working on one of the twelve annual regular appropriations bills. This subcommittee has jurisdiction over the budget for the United States Department of Transportation and the United States Department of Housing and Urban Development.