hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whiskered bat
The whiskered bat (Myotis mystacinus) is a small European bat with long fur.  Although uncommon, M. mystacinus is often found around human habitation and around water; it is similar to Brandt's bat (Myotis brandtii), from which it was distinguished as a separate species only in 1970.

Serotine bat
The serotine bat (Cnephaeus serotinus), also known as the common serotine bat, big brown bat, or silky bat, is a fairly large Eurasian bat with quite large ears. It has a wingspan of around 37 cm (15 in) and often hunts in woodland.  It sometimes roosts in buildings, hanging upside down, in small groups or individually. The name serotine is derived from the Latin serotinus, which means 'evening', while the generic name derives from  Greek ἔπιεν and οίκος, which means 'house flyer'.
BBC Radio Oxford
BBC Radio Oxford is the BBC's local radio station serving the county of Oxfordshire.

It broadcasts on FM, DAB, digital TV and via BBC Sounds from studios in the Summertown area of Oxford.

According to RAJAR, the station has a weekly audience of 87,000 listeners and a 3.5% share as of December 2023.

BBC Radio Berkshire
BBC Radio Berkshire is the BBC's local radio station serving the county of Berkshire. It broadcasts on FM, DAB, digital TV and via BBC Sounds.

According to RAJAR, the station has a weekly audience of 48,000 listeners as of May 2025.

It has studios at Thames Valley Park near Reading.
Greg Valentine
Jonathan Anthony Wisniski (born September 20, 1951) is an American retired professional wrestler, better known as Greg "the Hammer" Valentine. He is the son of wrestler Johnny Valentine.

Over five decades, Valentine held more than 40 championships, including the NWA United States Heavyweight Championship, WWC Universal Heavyweight Championship, WWF Intercontinental Heavyweight Championship, NWA World Tag Team Championship, and WWF World Tag Team Championship. An alumnus of Mid-Atlantic Championship Wrestling, the World Wrestling Federation and World Championship Wrestling, he was inducted into the WWE Hall of Fame Class of 2004 and the Professional Wrestling Hall of Fame in 2016.

Hercules (wrestler)
Raymond Constantine Fernandez Jr. (May 7, 1956 – March 6, 2004) was an American professional wrestler better known by his ring name Hercules Hernandez, or simply Hercules. Fernandez began his career in 1979, primarily wrestling in Florida and Texas before earning his greatest success by joining the World Wrestling Federation in 1985, where he was a member of The Heenan Family. He later split from the stable and feuded with Heenan and Ted DiBiase, afterwards turning heel in 1990, forming Power and Glory with Paul Roma, where they had a feud with The Rockers. Fernandez was also a featured bodybuilder, appearing in several muscle magazines. He is also known for his appearances in World Championship Wrestling, Jim Crockett Promotions, and New-Japan Pro Wrestling.
Toyonoshima Daiki
Toyonoshima Daiki (born June 26, 1983, as Daiki Kajiwara) is a former professional sumo wrestler from Sukumo, Kōchi, Japan. He made his professional debut in January 2002, reaching the top makuuchi division in September 2004. He was a runner-up in five tournaments, and earned ten special prizes. His highest rank was sekiwake, which he first reached in September 2008 and held for five tournaments in total. Following a suspension in July 2010 he was demoted to the jūryō division, but upon his return to makuuchi in November 2010 he took part in a playoff for the championship. He won four kinboshi or gold stars awarded for yokozuna upsets, three of them earned by defeating Harumafuji from 2013 to 2015. He wrestled for Tokitsukaze stable. He retired in 2020 and was an elder of the Japan Sumo Association under the name of Izutsu-oyakata until his departure from the association in January 2023.

Toyohibiki Ryūta
Toyohibiki Ryūta (Japanese: 豊響 隆太; born November 16, 1984 as Ryūta Kadomoto (門元 隆太)) is a former Japanese professional sumo wrestler from Toyoura, Yamaguchi. He turned professional in 2005, reaching the top makuuchi division in July 2007. He has earned two special prizes for Fighting Spirit, and one gold star  for a yokozuna upset. His highest rank was  maegashira 2. He was from Sakaigawa stable, which had four other wrestlers with top division experience for much of the time he was in makuuchi: Myōgiryū, Sadanofuji, Sadanoumi and Gōeidō, the last of whom joined at the same time as him. He had one of the most tournaments ranked in makuuchi without reaching ever san'yaku. His ring name roughly translates as "abundant echo". He retired in June 2021 to become a coach and elder of the Japan Sumo Association under the name of Yamashina Oyakata.
Van Nuys
Van Nuys (/væn ˈnaɪz/ ⓘ van NYZE) is a neighborhood in the central San Fernando Valley region of Los Angeles, California, United States. Home to Van Nuys Airport and the Valley Municipal Building, it is the most populous neighborhood in the San Fernando Valley.

Pacoima, Los Angeles
Pacoima (Tataviam: Pakoinga, meaning "entrance") is a neighborhood in the northeast San Fernando Valley, within the city of Los Angeles, California. It is one of the oldest neighborhoods in the San Fernando Valley.
Joystick
A joystick, sometimes called a flight stick, is an input device consisting of a stick that pivots on a base and reports its angle or direction to the device it is controlling. Also known as the control column, it is the principal control device in the cockpit of many civilian and military aircraft, either as a centre stick or side-stick. It has various switches to control functions of the aircraft controlled by the Pilot and First Officer of the flight.

Joysticks are often used to control video games, and usually have push-buttons whose state can be read by the computer. A popular variation of the joystick used on modern video game consoles is the analog stick. Joysticks are also used for controlling machines such as cranes, trucks, underwater unmanned vehicles, wheelchairs, surveillance cameras, and zero turning radius lawn mowers. Miniature finger-operated joysticks have been adopted as input devices for smaller electronic equipment such as mobile phones.

Paddle (game controller)
A paddle is a game controller with a round wheel and one or more fire buttons, where the wheel is typically used to control movement of the player object along one axis of the video screen. A paddle controller rotates through a fixed arc (usually about 330 degrees); it has a stop at each end.

The name paddle is derived from the first game that used it, Pong,, being a video game simulation of table tennis, whose racquets are commonly called paddles. Even though the simulated paddles appeared on-screen (as small line segments), it was the hand controllers used to move the line segments that actually came to bear the name.

Some famous video games using paddles are Pong, Breakout, and Night Driver.
Chuck Knoblauch
Edward Charles Knoblauch (/ˈnɒblɔːk/; born July 7, 1968) is an American former professional baseball player. He played 12 seasons in Major League Baseball, from 1991 through 2002, for the Minnesota Twins, New York Yankees, and Kansas City Royals. He played mostly as a second baseman before moving to left field for his final two seasons.

Tino Martinez
Constantino "Tino" Martinez (born December 7, 1967) is an American former professional baseball player. He played in Major League Baseball (MLB) for the Seattle Mariners, New York Yankees, St. Louis Cardinals, and Tampa Bay Devil Rays from 1990 through 2005. He also served as a hitting coach for the Miami Marlins in 2013. He was also nicknamed "The Bam-tino" after his home run in Game 1 of the 1998 World Series. Formerly a third baseman, Martinez was the first round draft pick for the Seattle Mariners in 1988 out of the University of Tampa, where he starred during his time on campus. During his 16-year MLB career, he scored 1,009 runs, drove in 1,271 runs, and hit 339 home runs. He had 100 or more RBI in six different seasons and was twice named to the All-Star team.
Book of Ezekiel
The Book of Ezekiel is the third of the Latter Prophets in the Tanakh (Hebrew Bible) and one of the major prophetic books in the Christian Bible, where it follows Isaiah and Jeremiah. According to the book itself, it records six visions of the prophet Ezekiel, exiled in Babylon, during the 22 years from 593 to 571 BC. It is the product of a long and complex history and does not necessarily preserve the words of the prophet.

The visions and the book are structured around three themes: (1) judgment on Israel (chapters 1–24); (2) judgment on the nations (chapters 25–32); and (3) future blessings for Israel (chapters 33–48). Its themes include the concepts of the presence of God, purity, Israel as a divine community, and individual responsibility to God. Its later influence has included the development of mystical and apocalyptic traditions in Second Temple Judaism, Rabbinic Judaism, and Christianity.

Merkabah mysticism
Merkabah (Hebrew: מֶרְכָּבָה, romanized: merkāḇā, lit. 'chariot') or Merkavah mysticism (lit. Chariot mysticism) is a school of early Jewish mysticism (c. 100 BCE–1000 CE), centered on visions such as those found in Ezekiel 1 or in the hekhalot literature ("palaces" literature), concerning stories of ascents to the heavenly palaces and the Throne of God.

The main corpus of the Merkabah literature was composed in the period 200–700 CE, although later references to the Chariot tradition can also be found in the literature of the  Hasidim of Ashkenaz in the Middle Ages. A major text in this tradition is the Maaseh Merkabah (Hebrew: מַעֲשֵׂה מֶרְכָּבָה, romanized: maʿăśē merkāḇā, lit. 'Work of the Chariot').
Wedding dress
A wedding dress or bridal gown is the dress worn by the bride during a wedding ceremony. The color, style and ceremonial importance of the gown can depend on the religion and culture of the wedding participants. Wedding dresses hold a significant place in fashion, symbolizing personal expression, and cultural traditions, and societal values. In Western culture, the wedding dress is most commonly white, a fashion made popular by Queen Victoria when she married in 1840. In Eastern cultures, brides often choose red to symbolize auspiciousness. These wedding dresses often represent a blend of heritage and contemporary trends, making them a pivotal aspect of bridal fashion and a reflection of  evolving style in society.

Evening gown
An evening gown, evening dress or gown is a long dress usually worn at formal occasions. The drop ranges from ballerina (mid-calf to just above the ankles), tea (above the ankles), to full-length. Such gowns are typically worn with evening gloves. Evening gowns are usually made of luxurious fabrics such as chiffon, velvet, satin, or organza. Silk is a popular fibre for many evening gowns. Although the terms are used interchangeably, ball gowns and evening gowns differ in that a ball gown will always have a full skirt and a fitted bodice, while an evening gown can be any silhouette—sheath, mermaid, fit and flare, A-line, or trumpet-shaped—and may have straps, halters or even sleeves.
Emperor Kanmu
Emperor Kanmu (桓武天皇, Kammu-tennō; 735 – 9 April 806), or Kammu, was the 50th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Kammu reigned from 781 to 806, and it was during his reign that the scope of the emperor's powers reached its peak. His reign saw the transition from the Nara period to the Heian period.

Nagaoka-kyō
Nagaoka-kyō (長岡京) was the capital of Japan from 784 to 794. Its location was in Otokuni District, Yamashiro Province, corresponding to a 4.3 x 5.3 kilometer area spanning the borders of the modern cities of  Mukō and Nagaokakyō, Kyoto, the town of Ōyamazaki, and the Nishikyō-ku ward of the city of Kyoto. The ruins of the palace have been found in the Kaidecho neighbourhood of the city of Mukō and have been designated as a National Historic Site since 1964, with the area under protection expanded in 2016.
Philipp Kohlschreiber
Philipp Eberhard Hermann Kohlschreiber (German pronunciation: [ˈfɪlɪp ˈkoːlʃʁaɪbɐ]; born 16 October 1983) is a German former professional tennis player. The right-hander won eight singles and seven doubles titles on the ATP World Tour and made the quarterfinals at the 2012 Wimbledon Championships. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 16 in July 2012.

Thomaz Bellucci
Thomaz Cocchiarali Bellucci (born 30 December 1987, in Tietê) is a Brazilian former professional tennis player. He achieved a career-high singles ranking of World No. 21 in July 2010.

Bellucci used a string of ATP Challenger Tour victories early in 2008 to break into the top 100 rankings of the ATP World Tour as a 20-year-old. He has won 4 ATP Tour titles (the 2009 and 2012 Swiss Open, the 2010 Movistar Open and the 2015 Geneva Open), reached the quarterfinals at the 2016 Olympics and reached the semi-finals of the 2011 Madrid Masters.
Helmuth James von Moltke
Helmuth James Graf von Moltke (11 March 1907 – 23 January 1945) was a German jurist who, as a draftee in the German Abwehr, acted to subvert German human-rights abuses of people in territories occupied by Germany during World War II.  He was a founding member of the Kreisau Circle opposition group, whose members opposed the government of Adolf Hitler in Nazi Germany, and discussed prospects for a Germany based on moral and democratic principles after Hitler. The Nazis executed him for treason for his participation in these discussions.

Moltke was the grandnephew of Helmuth von Moltke the Younger and the great-grandnephew of Helmuth von Moltke the Elder, the victorious commander in the Austro-Prussian and Franco-Prussian Wars, from whom he inherited the Kreisau estate in Prussian Silesia, now Krzyżowa in Poland.

Peter Yorck von Wartenburg
Peter Graf Yorck von Wartenburg (13 November 1904 – 8 August 1944) was a German jurist and a member of the German Resistance against Nazism. He studied law and politics in Bonn and Breslau from 1923 to 1926, gaining his doctorate in Breslau in 1927 and passing the civil service entrance examination for lawyers in Berlin in 1930. He married
Marion Winter that same year.
Martin Hannett
James Martin Hannett (also known as 'Martin Zero') (31 May 1948 – 18 April 1991), was an English record producer, musician, and an original partner and director at Tony Wilson's Factory Records. He was also a co-founder of the musicians' collective Music Force, and the record label Rabid in the late 1970s.

He became especially associated with Joy Division. and also produced music by artists including the Durutti Column, A Certain Ratio, Magazine, John Cooper Clarke, New Order, Orchestral Manoeuvres in the Dark, Basement 5, and Happy Mondays. His distinctive production style embraced atmospheric sounds and electronics.

Tony Wilson
Anthony Howard Wilson (20 February 1950 – 10 August 2007) was a British record label owner, radio and television presenter, nightclub manager and impresario, and a journalist for Granada Television, the BBC and Channel 4.

As a co-founder of the independent label Factory Records and founder-manager of the Haçienda nightclub, Wilson was behind some of Manchester's most successful bands, including Joy Division, New Order, and Happy Mondays. Wilson was known as "Mr Manchester", dubbed as such for his work in promoting the culture of Manchester throughout his career.

Wilson was portrayed by Steve Coogan in Michael Winterbottom's film 24 Hour Party People (2002), and by Craig Parkinson in Anton Corbijn's film Control (2007).
Edward Witten
Edward Witten (born August 26, 1951) is an American theoretical physicist known for his contributions to string theory, topological quantum field theory, and various areas of mathematics. He is a professor emeritus in the school of natural sciences at the Institute for Advanced Study in Princeton. Witten is a researcher in string theory, quantum gravity, supersymmetric quantum field theories, and other areas of mathematical physics. Witten's work has also significantly impacted pure mathematics. In 1990, he became the first physicist to be awarded a Fields Medal by the International Mathematical Union, for his mathematical insights in physics, such as his 1981 proof of the positive energy theorem in general relativity, and his interpretation of the Jones invariants of knots as Feynman integrals. He is considered the practical founder of M-theory.

John Morgan (mathematician)
John Willard Morgan (born March 21, 1946) is an American mathematician known for his contributions to topology and geometry. He is a Professor Emeritus at Columbia University and a member of the Simons Center for Geometry and Physics at Stony Brook University.
Brian Pillman
Brian William Pillman (May 22, 1962 – October 5, 1997) was an American professional wrestler and professional football player best known for his appearances in Stampede Wrestling in the 1980s and World Championship Wrestling (WCW), Extreme Championship Wrestling (ECW), and World Wrestling Federation (WWF) in the 1990s.

Pillman created a legacy as "The Loose Cannon", a wrestling gimmick that would see him do a series of worked shoots that would gain him a degree of infamy for his unpredictable character. He was also known for being extremely agile in the ring, although a car accident on April 15, 1996, from which he received extensive ankle injuries, limited his in-ring ability. By the end of his career, he worked with his long-time friend and former tag-team partner Stone Cold Steve Austin in a storyline involving a firearm and with The Hart Foundation during the first instances of the developing Attitude Era. In October 1997, he died unexpectedly due to an undetected heart disease.

2 Cold Scorpio
Charles Bernard Scaggs (born October 25, 1965) is an American professional wrestler, better known by his ring name 2 Cold Scorpio. He gained fame for his performances in professional wrestling promotions such as World Championship Wrestling (WCW), Extreme Championship Wrestling (ECW), New Japan Pro-Wrestling (NJPW), Pro Wrestling Noah, and the World Wrestling Federation (WWF) (where he also performed as Flash Funk). Over the course of his career, Scorpio held championships including the ECW World Tag Team Championship, ECW World Television Championship, GHC Tag Team Championship, and WCW World Tag Team Championship.
Divisions of Punjab, Pakistan
The divisions of Punjab (Urdu: پنجاب کےڈویژن), are the first-order administrative bodies of the Punjab Province of Pakistan. In total, there are 10 divisions, which are further divided into districts ranging from three to six per division, depending upon area. Divisions are governed by Commissioners while districts are governed by Deputy Commissioners.

Divisions of Sindh
The divisions of Sindh are the first-order administrative bodies of the Pakistani province of Sindh. In total, there are 6 divisions, which are further divided into districts depending upon area. Divisions are governed by Commissioners while districts are governed by Deputy Commissioners.
Charles Wuorinen
Charles Peter Wuorinen ( /ˈwɔːrɪnən/, Finnish: [ˈʋuorinen]; June 9, 1938 – March 11, 2020) was an American composer of contemporary classical music based in New York City. He also performed as a pianist and conductor. Wuorinen composed more than 270 works: orchestral music, chamber music, solo instrumental and vocal works, and operas, such as Brokeback Mountain (2014). His work was termed serialist but he came to disparage that idea as meaningless. Time's Encomium, his only purely electronic piece, received the 1970 Pulitzer Prize. Wuorinen taught at several institutions, including Columbia University, Rutgers University and the Manhattan School of Music.

Mario Davidovsky
Mario Davidovsky (March 4, 1934 – August 23, 2019) was an Argentine-American composer. Born in Argentina, he emigrated in 1960 to the United States, where he lived for the remainder of his life. He is best known for his series of compositions called Synchronisms, which in live performance incorporate both acoustic instruments and electroacoustic sounds played from a tape.
Whitman County, Washington
Whitman County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 47,973. The county seat is Colfax, and its largest city is Pullman.

The county was formed from Stevens County in 1871. It is named after Marcus Whitman, a Presbyterian missionary who, with his wife Narcissa, was killed in 1847 by members of the Cayuse tribe.

Whitman County comprises the Pullman, Washington Metropolitan Statistical Area.

Asotin County, Washington
Asotin County (/əˈsoʊtən/) is a county in the far southeastern corner of the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 22,285. The county seat is at Asotin, and its largest city is Clarkston. The county was created out of Garfield County in 1883 and derives its name from a Nez Perce word meaning "Eel Creek." Asotin County is part of the Lewiston–Clarkston metropolitan area, which includes Nez Perce County, Idaho, and Asotin County.
Acadia, Calgary
Acadia is a neighbourhood in the southeast quadrant of Calgary, Alberta. The area is bounded on the west by Macleod Trail, on the east by the Bow River, on the north by Heritage Drive and on the south by Southland Drive.

The land was annexed to the City of Calgary in 1956, and Acadia was established in 1960.

The neighbourhood's main street is Fairmount Drive, and many of the area's businesses cluster along the street. The area also contains Lord Beaverbrook High School, the city's largest high school.

Whitehorn, Calgary
Whitehorn is a residential neighbourhood in the northeast quadrant of Calgary, Alberta.  It is bounded by McKnight Boulevard to the north, 52 Street NE to the east, 32 Avenue NE to the south and 36 Street NE to the west.  The Peter Lougheed Centre is located southwest from the neighbourhood.

The area was annexed by the City of Calgary in 1961 and the community was established in 1973. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 10 councillor.

The community is served by the Whitehorn station of the C-Train LRT system. The postal code in this area is T1Y.

Whitehorn also has a number of public schools in the area, including Annie Gale Junior High School and J. Fred Scott School for K-6.
BBC Radio 2 Folk Awards
The BBC Radio 2 Folk Awards celebrate outstanding achievement during the previous year within the field of folk music, with the aim of raising the profile of folk and acoustic music. The awards have been given annually since 2000 by British radio station BBC Radio 2.

Award recipients have included Joan Baez, Cat Stevens, John Martyn, Steve Earle, The Dubliners, Martin Carthy, Billy Bragg, Shirley Collins, Kate Rusby, Cara Dillon, Eliza Carthy, Bellowhead, June Tabor, Oysterband, Aly Bain, Richard Thompson, Nancy Kerr, Seth Lakeman, Show of Hands, Lau, Tom Paxton, Don McLean, Ramblin' Jack Elliott, Nic Jones, Bella Hardy, Rhiannon Giddens, Norma Waterson, The Chieftains, Joan Armatrading and James Taylor.

Scots Trad Music Awards
The Scots Trad Music Awards or Na Trads were founded in 2003 by Simon Thoumire to celebrate Scotland's traditional music in all its forms and create a high profile opportunity to bring the music and music industry into the spotlight of media and public attention. Nominations are made by the public and in 2019 over 100,000 public votes were expected across 18 categories.

The awards are organised by Thoumire's organisation Hands Up for Trad. Since 2008 the awards have been sponsored by MG Alba, and the event is televised on BBC Alba.

Since 2019 the ceremony has included the awarding of The Belhaven Bursary for Innovation in Scottish Music, sponsored by Belhaven Brewery. The prize consists of £25,000, an ale brewed with the winner's name on it, an appearance at an event at Tartan Week in New York and the use of the winner's music in an advertising campaign. The cash prize is the largest music prize in Scotland, matched only by the Mercury Prize.