hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabalfa
Gabalfa (English:  /ɡəˈbælvə/, Welsh pronunciation: [ɡaˈbalva]) is a district and community in the north of the city of Cardiff, capital of Wales. It is characterised by a four-lane flyover road at the Gabalfa Interchange, where the A48 road meets the A470 road (North Road) which leads from Cardiff to northern Wales, and the A469 road (Caerphilly Road).

The name is derived from the Welsh Ceubalfa, literally translated as 'place of the boat'. It was formerly the site of a ferry crossing across the River Taff, upon which a school is now built. The area was first heavily developed in the 1880s, with most of the characteristic terraced housing originating from the next 30 years of construction.

The area around St. Joseph's Church near to Companies House is known as 'the Colonies' due to a number of streets named after former British colonies, including Australia Road and Newfoundland Road.

Cathays (electoral ward)
The Cathays (/kəˈteɪz/ kə-TAYZ) electoral ward of Cardiff, created in 1890, which since 1974 has covered the Cathays and Castle communities. There is no community council for the area and it has elected four councillors since 1999.
Recopa Gaúcha
The Recopa Gaúcha (English: Rio Grande do Sul Winners Cup), is a super cup tournament organized by the Rio Grande do Sul Football Federation (FGF), disputed between the winners of Campeonato Gaúcho and Copa FGF of each season, since 2014.

2021 Recopa Gaúcha
The 2021 Recopa Gaúcha was 8th season of an annual football match contested by the winners of the Campeonato Gaúcho and the Copa FGF in the previous season. The competition is considered a super cup of football in Rio Grande do Sul, being organized by FGF. The match is usually played in January or February prior to the start of the Campeonato Gaúcho. However, due to postponement of the 2021 Campeonato Gaúcho as a result of the COVID-19 pandemic, the match will be held only in June, after the start of the season.

The current holders are Grêmio, and they will be able to defend his title by winning the 2020 Campeonato Gaúcho. The opponent will be Santa Cruz-RS, who was champion of the 2020 Copa FGF.
1988–89 Rugby Football League season
The 1988–89 Rugby Football League season was the 94th season of professional rugby league football in Britain. Fourteen teams competed from August, 1988 until May, 1989 for the Stones Bitter Championship, Premiership Trophy and Silk Cut Challenge Cup.

1988–89 Yorkshire Cup
The 1988–89 Yorkshire Cup was the eighty-first occasion on which the Yorkshire Cup rugby league competition was held.

Leeds won the trophy by beating the previous season's runner-up, Castleford, with a score of 33-12.
The match was played at Elland Road, Leeds, now in West Yorkshire. The attendance was 22,968 and receipts were £83,591.
This was the sixth time in an eleven-year period in which Castleford, previously only winners once (in 1977), made eight appearances in the Yorkshire Cup final, winning four and finishing runners-up on the other four occasions. It was also the second season in succession that Castleford appeared, and lost, in the final within that eleven-year period.
Crepidula fornicata
Crepidula fornicata is a species of medium-sized sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Calyptraeidae, the slipper snails and cup and saucer snails. It has many common names, including common slipper shell, common Atlantic slippersnail, boat shell, quarterdeck shell, fornicating slipper snail, Atlantic slipper limpet and it is in Britain as the "common slipper limpet".

Crepidula convexa
Crepidula convexa is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Calyptraeidae, the slipper snails or slipper limpets, cup-and-saucer snails, and Chinese hat snails. The maximum recorded shell length is 20 mm.
Balcony
A balcony (from Italian: balcone, "scaffold") is a platform projecting from the wall of a building, supported by columns or console brackets, and enclosed with a balustrade, usually above the ground floor. They are commonly found on multi-level houses, apartments, and cruise ships.

Cartouche (design)
A cartouche (also cartouch) is an oval or oblong design with a slightly convex surface, typically edged with ornamental scrollwork. It is used to hold a painted or low-relief design. Since the early 16th century, the cartouche is a scrolling frame device, derived originally from Italian cartuccia. Such cartouches are characteristically stretched, pierced and scrolling.

Another cartouche figures prominently in the 16th-century title page of Giorgio Vasari's Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects, framing a minor vignette with a pierced and scrolling papery cartouche.

The engraved trade card of the London clockmaker Percy Webster shows a vignette of the shop in a scrolling cartouche frame of Rococo design that is composed entirely of scrolling devices.
Right-bank Ukraine
The Right-bank Ukraine is a historical region in central Ukraine on the right (west) bank of the Dnieper River, corresponding to the modern-day oblasts of Vinnytsia, Zhytomyr, Kirovohrad, as well as the western parts of Kyiv and Cherkasy.

Right-bank Ukraine is bordered by the historical regions of Volhynia and Podolia to the west, Zaporizhzhia to the south, left-bank Ukraine to the east, and Polesia to the north. It was separated from the left bank and Zaporizhzhia during the Ruin.

Main cities of the region include Kyiv, Zhytomyr, Cherkasy and Bila Tserkva.

Hetman of Zaporizhian Cossacks
A Hetman of Zaporizhian Cossacks is a historical term that has multiple meanings.

Officially the post was known as Hetman of the Zaporizhian Host (Old Ukrainian: Гетман Войска Єго Королевскои Милости Запорозкого, Hetman of His Royal Grace's Zaporozhian Host; Ukrainian: Гетьман Війська Запорозького, romanized: Hetman Viiska Zaporozkoho). Hetman of Zaporizhian Cossacks as a title was not officially recognized internationally until the creation of the Cossack Hetmanate. With the creation of Registered Cossacks units their leaders were officially referred to as Senior of His Royal Grace's Zaporozhian Host (Ukrainian: старший його Королівської Милості Війська Запорозького, Starshyi Yoho Korolivskoi Mylosti Viiska Zaporozkoho; Polish: starszy Wojska J.K.Mci Zaporoskiego). Before 1648 and the establishment of the Cossack Hetmanate there were numerous regional hetmans across the Dnieper-banks, who usually were starostas or voivodes.
Jiankang
Jiankang (Chinese: 建康; pinyin: Jiànkāng), or Jianye (建業; Jiànyè), as it was originally called, was the capital city of the Eastern Wu (229–265 and 266–280 CE), the Eastern Jin dynasty (317–420 CE) and the Southern Dynasties (420–552), including the Chen dynasty (557–589 CE). Its walls are extant as ruins in the modern municipal region of Nanjing. Jiankang was an important city of the Song dynasty. Its name was changed to Nanjing during the Ming dynasty.

Disaster of Yongjia
The Disaster of Yongjia (simplified Chinese: 永嘉之乱; traditional Chinese: 永嘉之亂) occurred in July 311 CE, when forces of the Han-Zhao dynasty captured and sacked Luoyang, the capital of the Western Jin dynasty. The Han's army committed a massacre of the city's inhabitants, killing the Jin crown prince, a host of ministers, and over 30,000 civilians. They also burnt down the palaces and dug up the Jin dynasty's mausoleums. Though the Western Jin would survive for a few more years, this event is often seen as one of the worst disasters in Chinese history, as both the emperor and one of the ancient capitals fell to the hands of "barbarian" forces.
Tiger muskellunge
The tiger muskellunge (Esox masquinongy × lucius or Esox lucius × masquinongy), commonly called tiger muskie, is a carnivorous fish, and is the usually sterile, hybrid offspring of the true muskellunge (Esox masquinongy) and the northern pike (Esox lucius). It lives in fresh water and its range extends to Canada, the Northeast, and parts of the Midwest and Southern United States. It grows quickly; in one study, tiger muskie grew 1.5 times as fast as muskellunge. Like other hybrid species, tiger muskie are said to have "hybrid vigor", meaning they grow faster and stronger than the parent fish, and are also less susceptible to disease. Trophy specimens weigh about 14 kg (30 lb). Its main diet is fish and small birds. The tiger muskie and the muskie are called the fish of 10,000 casts due to the challenge involved in catching them.

White sucker
The white sucker (Catostomus commersonii) is a species of freshwater cypriniform fish inhabiting the upper Midwest and Northeast in North America, but it is also found as far south as Georgia and as far west as New Mexico. The fish is commonly known as a "sucker" due to its fleshy, papillose lips that suck up organic matter and aufwuchs from the bottom of rivers and streams.

Other common names for the white sucker include bay fish, brook sucker, common sucker, and mullet. The white sucker is often confused with the longnose sucker (C. catostomus), because they look very similar.
Matt Fraction
Matt Fritchman (born December 1, 1975), better known by the pen name Matt Fraction, is an American comic book writer, known for his work as the writer of The Invincible Iron Man, FF, The Immortal Iron Fist, Uncanny X-Men, and Hawkeye for Marvel Comics; Casanova and Sex Criminals for Image Comics; and Superman's Pal Jimmy Olsen and Batman for DC Comics.

Francesco Francavilla
Francesco Francavilla is an Italian comic book artist known for his creator-owned series The Black Beetle and pulp-inspired comic covers. Other notable works include The Black Coat (which he co-created), Dynamite's Zorro series, and his recent run on Detective Comics with Scott Snyder and Jock.
Hesiod
Hesiod (/ˈhiːsiəd/ HEE-see-əd or /ˈhɛsiəd/ HEH-see-əd; Ancient Greek: Ἡσίοδος Hēsíodos; fl. c. 700 BC) was an Ancient Greek poet generally thought to have been active between 750 and 650 BC, around the same time as Homer.

Several of Hesiod's works have survived in their entirety. Among these are Theogony, which tells the origins of the gods, their lineages, and the events that led to Zeus's rise to power, and Works and Days, a poem that describes the five Ages of Man, offers advice and wisdom, and includes myths such as Pandora's box.

Hesiod is generally regarded by Western authors as 'the first written poet in the Western tradition to regard himself as an individual persona with an active role to play in his subject.' Ancient authors credited Hesiod and Homer with establishing Greek religious customs. Modern scholars refer to him as a major source on Greek mythology, farming techniques, early economic thought, Archaic Greek astronomy, cosmology, and ancient time-keeping.

Loeb Classical Library
The Loeb Classical Library (LCL; named after James Loeb; /loʊb/, German: [løːp]) is a monographic series of books originally published by Heinemann and since 1934 by Harvard University Press. It has bilingual editions of ancient Greek and Latin literature, with the original Greek or Latin text on the left-hand page and a fairly literal translation on the facing page.
Paeroa
Paeroa is a town in the Hauraki District of the Waikato Region in the North Island of New Zealand. Located at the base of the Coromandel Peninsula, it is close to the junction of the Waihou River and Ohinemuri River, and is approximately 20 kilometres (12.4 miles) south of the Firth of Thames.

New Zealanders know the town for its mineral springs, which in the past provided the water used in a local soft drink, "Lemon & Paeroa".

The town stands at the intersection of State Highways 2 and 26, and is the central service location for the Hauraki District. The town is about halfway between Auckland and Tauranga, and acts as the southern gateway to the Coromandel Peninsula, and as the western gateway to the Karangahake Gorge and the Bay of Plenty.

Coromandel Peninsula
36°50′S 175°35′E﻿ / ﻿36.833°S 175.583°E﻿ / -36.833; 175.583

The Coromandel Peninsula (Māori: Te Tara-o-te-Ika-a-Māui) on the North Island of New Zealand extends 85 kilometres (53 mi) north from the western end of the Bay of Plenty, forming a natural barrier protecting the Hauraki Gulf and the Firth of Thames in the west from the Pacific Ocean to the east. It is 40 kilometres (25 mi) wide at its broadest point. Almost its entire population lives on the narrow coastal strips fronting the Hauraki Gulf and the Bay of Plenty. In clear weather the peninsula is clearly visible from Auckland, the country's biggest city, which lies on the far shore of the Hauraki Gulf, 55 kilometres (34 mi) to the west. The peninsula is part of the Thames-Coromandel District and the Waikato Region.
Dindsenchas
Dindsenchas or Dindshenchas (modern spellings: Dinnseanchas or Dinnsheanchas or Dınnṡeanċas), meaning "lore of places" (the modern Irish word dinnseanchas means "topography"), is a class of onomastic text in early Irish literature, recounting the origins of place-names and traditions concerning events and characters associated with the places in question. Since many of the legends being related also concern the acts of mythic and legendary figures, the dindsenchas has been an important source for the study of Irish mythology.

Banshenchas
Ireland portal

An Banshenchas (literally "the woman lore") is a medieval text which collects brief descriptions of prominent women in Irish legend and history into a poetic narrative.

Unlike much of early Irish literature, An Banshenchas may be attributed to a specific author and date.  The introduction of the poem states that Gilla Mo Dutu Úa Caiside, of Ard Brecáin in Meath, composed it in 1147.
1998–99 Azadegan League
The 1998–99 Azadegan League was the eighth season of Iran's erstwhile top-level professional football league Azadegan League that was won by Persepolis. The following are the final results of the Azadegan League's 1998–99 football season.

1995–96 Azadegan League
The 1995–96 Azadegan League was the fifth season of the Azadegan League, the top-level league of professional football in Iran at the time, that was won by Persepolis.

Mohammad Momeni (Poli Ekril Isfahan) was the top scorer with 19 goals.
North Central Province, Sri Lanka
North Central Province (Sinhala: උතුරු මැද පළාත Uturumæda Paḷāta, Tamil: வட மத்திய மாகாணம் Vada Mattiya Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka.  The province has an area of 10,472 km2, making it the largest province by area, and a population of 1,266,663, making it the 3rd least populated province. Anuradhapura is the capital city of the province.

Divisional secretariats of Sri Lanka
The districts of Sri Lanka are further divided into administrative sub-units known as divisional secretariats (Sinhala: ප්‍රාදේශීය ලේකම් කොට්ඨාස, romanized: Prādēśīya lēkam koṭṭhāsa ; Tamil: பிரதேச செயலகங்கள், romanized: Piratēca ceyalakaṅkaḷ). They were originally based on the feudal counties, the korales and ratas. Divisional secretariats are the third-level administrative divisions of the country and there are currently 331 divisional secretariats in Sri Lanka.

They were formerly known as D.R.O. divisions, after the divisional revenue officer. Later the D.R.O.s became assistant government agents and the divisions were known as A.G.A. divisions. Currently, the divisions are administered by a divisional secretary, and are known as D.S. divisions.
Palm Beach Cardinals
The Palm Beach Cardinals are a Minor League Baseball team of the Florida State League and the Single-A affiliate of the St. Louis Cardinals. They are located in the town of Jupiter in Palm Beach County, Florida, and play their home games at Roger Dean Chevrolet Stadium. Opened in 1998, the park seats 6,871 people. They share the facility with the Jupiter Hammerheads, also of the Florida State League.

In conjunction with Major League Baseball's restructuring of Minor League Baseball in 2021, the Cardinals were organized into the Low-A Southeast at the Low-A classification. In 2022, the Low-A Southeast became known as the Florida State League, the name historically used by the regional circuit prior to the 2021 reorganization, and was reclassified as a Single-A circuit.

Batavia Muckdogs
The Batavia Muckdogs are a collegiate summer baseball team in the Perfect Game Collegiate Baseball League (PGCBL). They are located in Batavia, a city in Genesee County, New York, United States. Their home field is Dwyer Stadium in the city of Batavia, built after the 1996 season to replace the original Dwyer Stadium (formerly State Street Park, MacArthur Stadium) that opened July 27, 1938 as home to the Batavia Bees, a semi-pro team in the Genesee County League.

Off and on from 1939 to 2020, they were members of Minor League Baseball's New York–Penn League (NYPL). With Major League Baseball's reorganization of the minor leagues after the 2020 season, Batavia and the New York-Penn League were eliminated from affiliated baseball. The Muckdogs later joined PGCBL for the 2021 season. Their 2022 season and the loss of professional baseball in Batavia was chronicled by author Will Bardenwerper in "Homestand: Small Town Baseball and the Fight for the Soul of America."
Podlaskie Voivodeship
Podlaskie Voivodeship (Polish: województwo podlaskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔˈdlaskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship in northeastern Poland. The name of the voivodeship refers to the historical region of Podlachia (in Polish, Podlasie), and significant part of its territory corresponds to that region. The capital and largest city is Białystok.

It borders the Masovian Voivodeship to the west, Warmian-Masurian Voivodeship to the northwest, Lublin Voivodeship to the south, Belarus to the east, and Lithuania to the northeast.

The voivodeship was created on 1 January 1999, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998, from the former Białystok and Łomża Voivodeships and the eastern half of the former Suwałki Voivodeship.

Gmina Grabówka
Gmina Grabówka (Polish pronunciation: [ɡraˈbuf.ka]) is a rural municipality in Podlaskie Voivodeship, Poland, located within the Białystok County. Its seat of government is in the village of Zaścianki, while it names comes from Grabówka. The municipality has an area of 64.64 km2, and as of 2025, has the population of 10,047 people. It was created in 2025.
Raj Chakraborty
Raj Chakraborty (born 21 February 1975) is an Indian film director, actor, producer and politician. He is one of the most commercially successful film-makers in Tollywood. Before directing his debut film, he was busy in Bengali TV. Raj Chakraborty was associated with Zee Bangla's laughter show Mirakkel, hosted by Mir, and the dance competition Dance Bangla Dance, judged by Mithun Chakraborty, during their initial days. He also directed Star Jalsha's laughter programme I Laugh You. He has been a Member of Legislative Assembly of West Bengal from Barrackpore since 2021.

Ritwick Chakraborty
Ritwick Chakraborty is an Indian film actor who predominantly works in Bengali cinema. He made his debut with Pagal Premi in 2007. He has been a recipient of several West Bengal Film Journalists' Association Awards, Filmfare Awards East and Filmfare Awards Bangla in both Best Actor and Best Actor (Critics') categories.
Lyon County, Kansas
Lyon County is a county located in the U.S. state of Kansas.  Its county seat and largest city is Emporia.  As of the 2020 census, the county population was 32,179.  The county was named for Nathaniel Lyon, a general who was killed at the Battle of Wilson's Creek during the Civil War.

Coffey County, Kansas
Coffey County is a county located in Eastern Kansas.  Its county seat and most populous city is Burlington.  As of the 2020 census, the county population was 8,360.  It was named after A.M. Coffey, a territorial legislator and Free-Stater during Bleeding Kansas era.
Côte-Nord
Côte-Nord (Region 09) (French: [kot nɔʁ], Quebec French: [kou̯t nɑɔ̯ʁ]; lit. 'North Coast') is an administrative region of Quebec, on the Quebec-Labrador Peninsula, Canada.

The region runs along the St. Lawrence River and then the Gulf of St. Lawrence, from Tadoussac to the limits of Labrador, leaning against the Saguenay–Lac-Saint-Jean to the west, the Côte-Nord penetrates deep into Northern Quebec.

With the motto: Between nature and grandeur, the Côte-Nord is made up of 99% public land, it is the second largest region after Nord-du-Québec, which occupies 51% of Quebec's territory.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine (French pronunciation: [ɡaspezi il də la madlɛn]) is an administrative region of Quebec consisting of the Gaspé Peninsula (Gaspésie) and the Îles-de-la-Madeleine.  It lies in the Gulf of Saint Lawrence at the eastern extreme of southern Quebec. The predominant economic activities are fishing, forestry and tourism.
Iron man match
An iron man match is a professional wrestling match type that is set to go a specific amount of time, usually 30 or 60 minutes, with the competitor with the most falls at the end of that time named the victor. On the occasions of a draw, a sudden death "final fall" may be requested by either side, with the other able to accept or decline, or an authority can order the match to go into overtime in the case of any championship match.

Glossary of professional wrestling terms
Professional wrestling has accrued a considerable amount of jargon throughout its existence. Much of it stems from the industry's origins in the days of carnivals and circuses. In the past, professional wrestlers used such terms in the presence of fans so as not to reveal the worked nature of the business. Into the 21st century, widespread discussion on the Internet has popularized these terms. Many of the terms refer to the financial aspects of professional wrestling in addition to in-ring terms.
1952–53 Serie A
The 1952-53 Serie A was the fifty-first edition of the Italian Football Championship. It was the twentieth Italian Football Championship branded Serie A, since Serie A was launched in 1929. This was the twenty-seventh season from which the Italian Football Champions adorned their team jerseys in the subsequent season with a Scudetto. Internazionale were champions for the first of two consecutive wins, and for the sixth time in their history. This was their fourth scudetto since the scudetto started being awarded in 1924, and their fourth win contested as Serie A.

1953–54 Serie A
The 1953-54 Serie A was the fifty-second edition of the Italian Football Championship. It was the twenty-first Italian Football Championship branded Serie A, since Serie A was launched in 1929. This was the twenty-eighth season from which the Italian Football Champions adorned their team jerseys in the subsequent season with a Scudetto. Internazionale were champions for the second of two consecutive wins, and for the seventh time in their history. This was their fifth scudetto since the scudetto started being awarded in 1924, and their fifth win contested as Serie A.
Technology College (United Kingdom specialist schools programme)
In the United Kingdom, a Technology College was part of the 2011-defunct specialist schools programme (SSP) in the United Kingdom. It was a specialist school that specialises in design and technology, mathematics and science. Beginning in 1994, they were the first specialist schools that were not CTC colleges. In 2008, there were 598 Technology Colleges in England, of which 12 also specialised in another subject.

Sports College (United Kingdom specialist schools programme)
Sports Colleges were introduced in 1997 as part of the Specialist Schools Programme in the United Kingdom. The programme enabled secondary schools to specialise in certain fields, in this case, PE, sports and dance. Schools that successfully applied to the Specialist Schools Trust and became Sports Colleges received extra funding from this joint private sector and government scheme. Sports Colleges act as a local point of reference for other schools and businesses in the area, with an emphasis on promoting sports within the community.

The Specialist Schools Programme ended in 2011 after the change of government. Despite this, schools can still become Sports Colleges through the Dedicated Schools Grant or academisation.