hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kheer
Kheer, khir, payesh, fenni or payasam is a pudding or porridge (specifically rice pudding) popular in the Indian subcontinent, usually made by boiling milk, sugar or jaggery, and rice. It can be additionally flavoured with dried fruits, nuts, cardamom and saffron. Instead of rice, it may contain cracked wheat, vermicelli (sevai), sago or tapioca (sabudana).

In Northern India, it is made in various ways. The most popular versions are the ones made with rice and vermicelli (semiya). In Nepal, it tends to be thicker and uses fewer ingredients.

Ras malai
Ras malai, also known as rasamalei or roshmalai, is a dessert that originated in the Bengal region of the Indian subcontinent. The dessert is called roshmalai in Bengali, ras malai in Hindi, and rasa malei in Odia. It is popular in India, Bangladesh, and Pakistan.
United Progressive Alliance
The United Progressive Alliance (UPA) was a political alliance in India led by the Indian National Congress. It was formed after the 2004 general election with support from left-leaning political parties when no single party got the majority.

The UPA subsequently governed India from 2004 until 2014 for two terms before losing power to their main rivals, the BJP-led National Democratic Alliance. The UPA used to rule seven States and union territories of India before it was dissolved to form the Indian National Developmental Inclusive Alliance on 18 July 2023 ahead of the 2024 general election.

Left Front (West Bengal)
The Left Front is an alliance of left-wing political parties in the Indian state of West Bengal. It was formed in January 1977, the founding parties being the Communist Party of India (Marxist), All India Forward Bloc, the Revolutionary Socialist Party, the Marxist Forward Bloc, the Revolutionary Communist Party of India and the Biplobi Bangla Congress. Other parties joined in later years, most notably the Communist Party of India.

The Left Front ruled the state of West Bengal for 34 years in seven consecutive terms 1977–2011, five with Jyoti Basu as Chief Minister and two under Buddhadev Bhattacharya. The CPI(M) is the dominant force in the alliance. In the 2011 West Bengal Legislative Assembly election the Left Front failed to gain a majority of seats and left office. As of 2016 Biman Bose is the Chairman of the West Bengal Left Front Committee.
Sonata Arctica
Sonata Arctica is a Finnish power metal band from the town of Kemi. Created as a hard rock band named Tricky Beans, they later changed to Tricky Means and finally to Sonata Arctica, when they shifted to power metal. The current lineup consists of drummer Tommy Portimo, lead singer Tony Kakko, keyboardist Henrik Klingenberg, guitarist Elias Viljanen and bassist Pasi Kauppinen. All the musicians of the band's history except Portimo also acted as backing vocalists.

As of 2024, the band has released eleven full-length albums (three via Spinefarm Records, eight via Nuclear Blast, and one via Atomic Fire).

Battle Beast (band)
Battle Beast is a Finnish heavy metal band formed in Helsinki in 2008 by Anton Kabanen, Juuso Soinio and Pyry Vikki. The initial line-up consisted of guitarists Soinio and Kabanen, and drummer Vikki, who were high school friends. The rest of the early lineup, bassist Eero Sipilä and lead singer Nitte Valo, joined the band after auditions, while keyboardist Janne Björkroth joined through personal connections. As of 2025, the band has released seven studio albums.
Bay Area Rapid Transit
Bay Area Rapid Transit (BART) is a rapid transit system serving the San Francisco Bay Area in California. BART serves 50 stations along six routes and 131 miles (211 kilometers) of track, including eBART, a 9-mile (14 km) spur line running to Antioch, and Oakland Airport Connector, a 3-mile (4.8 km) automated guideway transit line serving Oakland San Francisco Bay Airport. With an average of 186,000 weekday passenger trips as of the fourth quarter of 2025 and 55,483,900 annual passenger trips in 2025, BART is the seventh-busiest rapid transit system in the United States.

BART is operated by the San Francisco Bay Area Rapid Transit District which formed in 1957. The initial system opened in stages from 1972 to 1974. The system has been extended several times, most recently in 2020, when Milpitas and Berryessa/North San José stations opened as part of the under construction Silicon Valley BART extension in partnership with the Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA).

Pleasanton, California
Pleasanton is a city in Alameda County, California, United States. Located in the Amador Valley, it is an upscale suburb in the East Bay region of the San Francisco Bay Area. The population was 79,871 at the 2020 census. In 2005 and 2007, Pleasanton was ranked the wealthiest middle-sized city in the United States by the Census Bureau.

Pleasanton is home to the headquarters of Safeway, Workday, Ellie Mae, Roche Molecular Diagnostics, Blackhawk Network Holdings, Veeva Systems, and Simpson Manufacturing Company. Other major employers include Kaiser Permanente, Oracle, and Macy's. Although Oakland is the Alameda County seat, a few county offices are located in Pleasanton.

The Alameda County Fairgrounds are located in Pleasanton, where the county fair is held during the last week of June and the first week of July. Pleasanton Ridge Regional Park is located on the west side of town.
UTC+01:00
UTC+01:00 is an identifier for a time offset from UTC of +01:00. In ISO 8601, the associated time would be written as 2019-02-07T23:28:34+01:00. It indicates a point of time meaning Greenwich Mean Time (GMT) plus one hour. It is synonym with British Summer Time (BST).

This time is used in:

Central European Time

West Africa Time

Western European Summer Time
British Summer Time
Irish Standard Time

2021 UEFA European Under-21 Championship qualification
The 2021 UEFA European Under-21 Championship qualifying competition was a men's under-21 football tournament that determined the 14 teams that would be joining the automatically qualified co-hosts Hungary and Slovenia in the 2021 UEFA European Under-21 Championship tournament final.

Apart from Hungary and Slovenia, all the remaining 53 UEFA member national teams entered the qualifying tournament. Players born on or after 1 January 1998 are eligible to participate.
Fars province
Fars Province, historically known as Pars, Farsistan, and Persis, is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Shiraz.

Fars province has an area of 122,400 km2 and is located in Iran's southwest, in Region 2. It neighbours the provinces of Bushehr to the west, Hormozgan to the south, Kerman and Yazd to the east, Isfahan to the north, and Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad to the northwest.

Rostaq Rural District (Darab County)
Rostaq Rural District (Persian: دهستان رستاق) is in Rostaq District of Darab County, Fars province, Iran. Its capital is the village of Lay Zangan. The previous capital of the rural district was the village of Rostaq, now a city.
Vidin
Vidin (Bulgarian: Видин, pronounced [ˈvidin]) is a port city on the southern bank of the Danube in north-western Bulgaria. It is close to the borders with Romania and Serbia, and is also the administrative centre of Vidin Province, as well as of the Metropolitan of Vidin (since 870).

An industrial, agricultural, and trade centre, Vidin has a fertile hinterland renowned for its wines.

Pirot
Pirot (Serbian Cyrillic: Пирот) is a city and the administrative center of the Pirot District in southeastern Serbia. According to 2022 census, the urban area of the city has a population of 34,942, while the population of the city administrative area has 49,601 inhabitants.

The city has rich geographical features, including the mountains of Stara Planina, Vlaška Planina, Belava, Suva Planina; rivers which flow through the town, including Nišava, Jerma, Rasnička Reka, Temštica and the Visočica; and four lakes, the Zavoj Lake, Berovacko Lake, Krupac Lake and Sukovo Lake.

It also has a rich culture, with notable Orthodox church buildings, including the Church of St. Petka, and the monastery of St. Georges and St. John the Theologian from the late 14th century, both of which display an example of medieval architecture. Pirot is known for its traditional woven carpet, the Pirot carpet (Pirot ćilim).
2012–13 Bundesliga
The 2012–13 Bundesliga was the 50th season of the Bundesliga, Germany's premier football league. The season began on 24 August 2012 with the season opening match at Westfalenstadion involving defending champions Borussia Dortmund and SV Werder Bremen and ended with the last games on 18 May 2013, with a winter break between the weekends around 15 December 2012 and 19 January 2013. Bayern Munich managed to secure the championship of the 2012–13 season after only 28 match days, beating their previous record by two matches.

The league comprises eighteen teams: The best fifteen teams of the 2011–12 season, the best two teams from the 2011–12 2. Bundesliga and the winners of the relegation play-off between the 16th-placed Bundesliga team and the third-placed 2. Bundesliga team.

2017–18 Bundesliga
The 2017–18 Bundesliga was the 55th season of the Bundesliga, Germany's premier football competition. It began on 18 August 2017 and concluded on 12 May 2018. The fixtures were announced on 29 June 2017.

Following an offline test phase in the previous season, the video assistant referee system was used for the first time in the Bundesliga on a trial basis following approval from IFAB.

Bayern Munich were the defending champions and won their 27th Bundesliga title on 7 April with five games to spare, winning a sixth consecutive title for the first time in their history. 1. FC Köln and Hamburger SV were relegated at the end of the season, with Hamburg therefore losing their status as the only ever-present team in Bundesliga history.
Divorce in Islam
Divorce according to Islamic law can occur in a variety of forms, some initiated by a husband and some by a wife. The main categories of Islamic customary law are talaq (repudiation), khulʿ (mutual divorce) and faskh (dissolution of marriage before the Religious Court). Historically, the rules of divorce were governed by sharia, as interpreted by traditional Islamic jurisprudence, though they differed depending on the legal school, and historical practices sometimes diverged from legal theory.

In modern times, as personal status (family) laws have been codified in Muslim-majority states, they generally have remained "within the orbit of Islamic law", but control over the norms of divorce shifted from traditional jurists to the state.

Islamic inheritance jurisprudence
Islamic Inheritance jurisprudence is a field of Islamic jurisprudence (Arabic: فقه) that deals with inheritance, a topic that is prominently dealt with in the Qur'an. It is often called Mīrāth (Arabic: ميراث, literally "inheritance"), and its branch of Islamic law is technically known as ʿilm al-farāʾiḍ (Arabic: علم الفرائض, "the science of the ordained quotas").
Republic Pictures
Republic Pictures is an American film production company owned by Paramount Pictures. Originally operating as Republic Pictures Corporation from 1935 to 1967, it was a film studio based in Los Angeles, California before being relaunched in 2023. It had production and distribution facilities in Studio City, as well as a movie ranch in Encino.

Republic was known for specializing in Westerns, cliffhanger serials, and B-films emphasizing action and mystery. The studio was also notable for developing the careers of such famous Western stars as Roy Rogers, Gene Autry, and John Wayne. It was also responsible for the financial management and distribution of several big-budget feature films directed by John Ford, as well as one Shakespeare motion picture directed by Orson Welles.

Under the supervising leadership of Herbert J. Yates, Republic was considered a mini-major film studio, producing almost 1,000 motion pictures.

Majestic Pictures
Majestic Pictures was an American film production and distribution company active during the 1930s. Under the control of Larry Darmour, the company specialized in low-budget productions and was one of the more stable Poverty Row outfits during the period. It also gained a reputation for producing higher quality films than was common amongst similar studios, possibly due to a business arrangement the company had with the major studio MGM.
Will Eisner
William Erwin Eisner (/ˈaɪznər/ EYEZ-nər; March 6, 1917 – January 3, 2005) was an American cartoonist, writer, and entrepreneur. He was one of the earliest cartoonists to work in the American comic book industry, and his series The Spirit (1940–1952) was noted for its experiments in content and form. In 1978, he popularized the term "graphic novel" with the publication of his book A Contract with God. He was an early contributor to formal comics studies with his book Comics and Sequential Art (1985). The Eisner Award was named in his honor and is given to recognize achievements each year in the comics medium; he was one of the three inaugural inductees to the Will Eisner Comic Book Hall of Fame.

Charles Nicholas
"Charles Nicholas" is the pseudonymous house name of three early creators of American comic books for the Fox Feature Syndicate and Fox Comics: Chuck Cuidera (1915–2001), Jack Kirby (1917–1994), and Charles Wojtkoski (1921–1985). The name originated at Eisner & Iger, one of the first comic book packagers that created comics on demand for publishers entering the new medium during the 1930s–1940s Golden Age of comic books. The three creators are listed in order of birth year, below.
1968 Pacific hurricane season
The 1968 Pacific hurricane season ties the record for having the most active August in terms of tropical storms. It officially started on May 15, 1968, in the eastern Pacific and June 1 in the central Pacific and lasted until November 30, 1968. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the northeastern Pacific Ocean.

Several notable systems formed during the season. Five named storms—Hyacinth, Iva, Liza, Naomi, and Pauline—had effects in the United States. Two others—Annette and Tropical Depression Two—affected Mexico, and Tropical Storm Simone made a rare landfall on Guatemala. Tropical Storm Virginia, which formed in the West Pacific, crossed into the basin at a high latitude.

1960 Pacific hurricane season
The 1960 Pacific hurricane season was an event in the annual seasons of Tropical Cyclone development. It officially started on May 15, 1960, in the eastern Pacific and lasted until November 30, 1960. The 1960 season was the first season that Eastern Pacific hurricanes were named.

Eight tropical cyclones, seven named storms and five hurricanes formed during the 1960 season, none of the hurricanes reached beyond category 3 status on the Saffir-Simpson Hurricane Scale.
8th Infantry Division (United Kingdom)
The 8th Infantry Division was an infantry division of the British Army that was active in both the First and Second World Wars. The division was first formed in October 1914 during the First World War, initially consisting mainly of soldiers of the Regular Army and served on the Western Front throughout the war, sustaining many casualties, before disbandment in 1919. The division was reactivated in Palestine, under the command of Major-General Bernard Montgomery, in the late 1930s in the years running up to the Second World War before being disbanded in late February 1940. It was briefly reformed in Syria in an administrative role during 1942–43.

24th Infantry Brigade (United Kingdom)
The 24th Infantry Brigade was an infantry brigade of the British Army from the First World War. It was reraised during the Second World War, as the 24th Infantry Brigade (Guards). During various designations, the brigade was active throughout the Cold War and existed until 1999, when it was merged with the 5 Airborne Brigade to become 16 Air Assault Brigade.
1st Marine Division
The 1st Marine Division (1st MARDIV) is a Marine division of the United States Marine Corps headquartered at Marine Corps Base Camp Pendleton, California. It is the ground combat element of the I Marine Expeditionary Force (I MEF).

It is the oldest and largest active duty division in the United States Marine Corps, representing a combat-ready force of 22,000 personnel. It is one of three active duty divisions in the Marine Corps today and is a multi-role, expeditionary ground combat force. It is nicknamed "The Old Breed".

Gerald C. Thomas
Gerald Carthrae Thomas (October 29, 1894 – April 7, 1984) was a United States Marine Corps general who served as Assistant Commandant of the Marine Corps. He retired from the Marine Corps in 1956 with more than 38 years of distinguished service which included duty on four continents, spanning the two World Wars, Haiti, and the Korean War. During World War I, he fought in major offensives, including the Battle of Belleau Wood, and was awarded the Silver Star and the Purple Heart.
Optic nerve
In neuroanatomy, the optic nerve, also known as the second cranial nerve, cranial nerve II, or simply CN II, is a paired cranial nerve that transmits visual information from the retina to the brain. In humans, the optic nerve is derived from optic stalks during the seventh week of development and is composed of retinal ganglion cell axons and glial cells; it extends from the optic disc to the optic chiasma and continues as the optic tract to the lateral geniculate nucleus, pretectal nuclei, and superior colliculus.

Aqueous humour
The aqueous humour is a transparent water-like fluid similar to blood plasma, but containing low protein concentrations. It is secreted from the ciliary body, a structure supporting the lens of the eyeball. It fills both the anterior and the posterior chambers of the eye, and is not to be confused with the vitreous humour, which is located in the space between the lens and the retina, also known as the posterior cavity or vitreous chamber. Blood cannot normally enter the eyeball.
Tau2 Eridani
Tau2 Eridani (τ2 Eridani, abbreviated Tau2 Eri, τ2 Eri), formally named Angetenar /æŋˈɡɛtənɑːr/, is a star in the constellation of Eridanus. It is visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 4.78. The distance to this star, as determined via the parallax method, is around 187 light-years.

Tau7 Eridani
Tau7 Eridani is a solitary star in the constellation Eridanus. It is visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 5.235. Using the parallax method, the distance to this star can be estimated as around 251 light years.

This is an A-type main sequence star with a stellar classification of A3 Vs, where the 's' indicates it has narrow absorption lines. It may be a chemically peculiar Am star, which means it displays unusual abundances of certain elements in its surface layers. Tau7 Eridani appears to be a low amplitude variable that displays slight fluctuations in luminosity over a period of 7.17 days. It is slowly rotating with a projected rotational velocity of 18 km/s, and is around 387 million years old.
Swing music
Swing music is a style of jazz that developed in the United States during the late 1920s and early 1930s. It became nationally popular from the mid-1930s. Swing represents the most famous era of jazz as a genre of entertainment, before the emergence of modern jazz. Swing bands usually featured soloists who would improvise on the melody over the arrangement. The danceable swing style of big bands and bandleaders such as Fletcher Henderson and Benny Goodman was the dominant form of American popular music from 1935 to 1946, known as the swing era, when people were dancing the Lindy Hop. The verb "to swing" is also used as a term of praise for playing that has a strong groove or drive. Big band leaders of the swing era include Benny Goodman, Duke Ellington, Count Basie, Jimmie Lunceford, Cab Calloway, Benny Carter, Jimmy Dorsey, Tommy Dorsey, Earl Hines, Bunny Berigan, Harry James, Lionel Hampton, Glenn Miller, and Artie Shaw.

Tommy Dorsey
Thomas Francis Dorsey Jr. (November 19, 1905 – November 26, 1956) was an American jazz trombonist, composer, conductor and bandleader of the big band era. He was known as the "Sentimental Gentleman of Swing" because of his smooth-toned trombone playing. His theme song was "I'm Getting Sentimental Over You". His technical skill on the trombone gave him renown among other musicians. He was the younger brother of bandleader Jimmy Dorsey. After Dorsey broke with his brother in the mid-1930s, he led an extremely successful band from the late 1930s into the 1950s. He is best remembered for standards such as "Opus One", "This Love of Mine" (no. 3 in 1941) featuring Frank Sinatra on vocals, "Song of India", "Marie", "On Treasure Island", and his biggest hit single, "I'll Never Smile Again" (no. 1 for 12 weeks in 1940).
Uttara Kannada
Uttara Kannada is the fifth largest district in the Indian state of Karnataka, It is bordered by the state of Goa and Belagavi districts to the north, Dharwad District and Haveri District to the east, Shivamogga District, and Udupi District to the south, and the Laccadive Sea to the west. Karwar is the district headquarters, and Sirsi is the major commercial center in the district.
The district's agroclimatic divisions include the coastal plain consisting of Karwar, Ankola, Kumta, Honnavar, Bhatkal taluks and Malenadu consisting of Sirsi, Siddapur, Yellapur, Haliyal, Dandeli, Joida, Mundgod taluks.

Udupi
Udupi (Kannada: [uɖupi]) also known as Odipu (Tulu: [oɖipu]) is a city in the Indian state of Karnataka. It is the administrative headquarters of Udupi district, and one of the fastest-growing cities in Karnataka. Udupi is one of the top tourist attractions in Karnataka and has various educational institutions. It is notable for the Krishna Temple and is also known as the temple city. It also lends its name to the popular Udupi cuisine, is also known as Parashurama Kshetra, and is famous for Kanakana kindi. Udupi district is located in western part of Karnataka.
Dean Malenko
Dean Shelly Simon (born August 4, 1960), better known by the ring name Dean Malenko, is an American retired professional wrestler. He is signed with All Elite Wrestling (AEW) as a senior producer. He is best known for his time in World Championship Wrestling as a wrestler and World Wrestling Federation (WWF, now WWE) as a wrestler and a road agent and New Japan Pro-Wrestling (NJPW).

Although never a world champion, Malenko achieved championship success in ECW, WCW and the WWF, winning 11 total titles across the three organizations. Pro Wrestling Illustrated named Malenko the #1 wrestler in the world in 1997, and he was inducted into the Hardcore Hall of Fame in 2015. He has been described by commentators as one of the most underrated wrestlers of all time. Multiple-time world champion Bryan Danielson said that his "number one guy, growing up, was Dean Malenko". Following his retirement as an in-ring competitor, he worked as a road agent for WWE from 2001 until 2019.

Kevin Sullivan (wrestler)
Kevin Francis Sullivan (October 26, 1949 – August 9, 2024) was an American professional wrestler and booker, best known for his roles in Championship Wrestling From Florida and World Championship Wrestling.