hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seibu Railway
Seibu Railway Company, Ltd. (西武鉄道株式会社, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) is a conglomerate based in Tokorozawa, Saitama, Japan, with principal business areas in railways, tourism, and real estate. Seibu Railway's operations are concentrated in northwest Tokyo and Saitama Prefecture; the name "Seibu" is an abbreviation of "west Musashi", referring to the historic name for this area. It and its holding company hold shares of numerous bus, hotel and tourism operations nationwide.

Tobu Railway
The Tobu Railway Company, Ltd. (東武鉄道株式会社, Tōbu Tetsudō kabushiki gaisha) is a Japanese commuter railway and keiretsu holding company in the Greater Tokyo Area as well as an intercity and regional operator in the Kantō region. Excluding the Japan Railways Group companies, Tobu's 463.3 km (287.9 mi) rail system is the second longest in Japan after Kintetsu. It serves large portions of Saitama Prefecture, Gunma Prefecture and Tochigi Prefecture, as well as northern Tokyo and western Chiba Prefecture. The Tobu Railway Company is listed in the First Section of the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the Nikkei 225 index.

The Tobu corporate group is also engaged in road transportation (bus/taxi), real estate, and retail. It is the owner of the Tokyo Skytree, the third tallest tower in the world. The company is a member of the Fuyo Group keiretsu.

The name "Tobu" is formed from the kanji for east (東) and Musashi (武蔵), the initial area served.
Manchester-by-the-Sea, Massachusetts
Manchester-by-the-Sea (also known simply as Manchester, its name prior to 1990) is a coastal town on Cape Ann, in Essex County, Massachusetts, United States. The town is known for scenic beaches and vista points. According to the 2020 population census, the population is 5,395.

The town lies on the southern side of Cape Ann, at the point where the peninsula meets the mainland.  The North Shore was populated by the Agawam people prior to European settlement, which began in 1629, about a decade after an epidemic killed much of the native people.  Fishing was the major industry in the town almost from its incorporation in 1645, but in the mid-19th century it began to grow as a popular seaside resort community.  The town has appeared, either by name or as a filming location, in a number of films and TV shows, notably the eponymous 2016 film Manchester by the Sea.

Lynnfield, Massachusetts
Lynnfield is a town in Essex County, Massachusetts, United States. At the 2020 census, the town population was 13,000.

Lynnfield initially consisted of two distinct villages with a single governing body. Lynnfield Center had a mostly agricultural population, while South Lynnfield had a mixed culture. Together, the two towns evolved into one of the most prosperous suburbs in the North Shore region of Massachusetts.
1997 J.League
The 1997 J.League season was the fifth season of the J.League. The league began in April 12 and ended in December 13.
For this year, the league was contested by 17 teams. Kashima Antlers won the 1st stage and Júbilo Iwata won the 2nd stage. Júbilo won the J.League title after winning both matches in the Suntory Championship.

1999 J.League Division 1
The 1999 J.League Division 1 season was the seventh season of the J.League Division 1. The league began in March 6 and ended in November 27. For this year, the division was contested by 16 teams following the folding of Yokohama Flügels and the relegation of Consadole Sapporo to the newly formed Division 2.

In a year dominated by Shizuoka Prefecture, Júbilo Iwata won the 1st stage with neighbours Shimizu S-Pulse winning the 2nd stage. Iwata won the J.League Division 1 title for the after triumphing on penalty kicks in the Suntory Championship.
Sutton-in-Ashfield
Sutton-in-Ashfield is a market town in Nottinghamshire, England, with a population of 36,404 in 2021. It is the largest town in the district of Ashfield, four miles west of Mansfield, 2 miles (3 km) from the Derbyshire border and 12 miles (19 km) north of Nottingham.

Huthwaite
Huthwaite is a village in the Ashfield district, in Nottinghamshire, England, located to the west of Mansfield, close to the Derbyshire boundary. It is in the Huthwaite and Brierley ward of Ashfield District Council. Before 1907 the village was known as Hucknall-under-Huthwaite and also Dirty Hucknall.
Go Ahead Eagles
The Go Ahead Eagles are a Dutch professional football club from the city of Deventer in the province of Overijssel. They play in the Eredivisie, the top tier of Dutch football, having achieved promotion from the second tier Eerste Divisie in the 2020–21 season. The club's home stadium since 1920 is De Adelaarshorst. The club have won the national championship on four occasions: in 1917, 1922, 1930 and 1933. They also won the KNVB Cup in 2025 for the first time.

The Go Ahead Eagles have produced numerous notable players including Raimond van der Gouw, René Eijkelkamp, Marc Overmars, Paul Bosvelt, Jan Kromkamp, Victor Sikora, Bert van Marwijk and Demy de Zeeuw while providing Henk ten Cate, Erik ten Hag and Leo Beenhakker with their first tastes of management.

Be Quick 1887
Be Quick 1887 is a football club based in Groningen, Netherlands. Currently members of the Vierde Divisie, the fifth tier of the Dutch football league system, the club was established in 1887, and the first team play their home matches at the 12,000-capacity Stadion Esserberg. The club's colours are yellow and red.

Be Quick won the 1919–20 Netherlands Football League Championship, becoming the first and only club from the Northern Netherlands to win the Dutch top-flight title.
Television film
A television film (or made-for-television film) is a film with a running time similar to a feature film that is produced and originally distributed by or to a terrestrial or cable television network. It is in contrast to theatrical films first shown in movie theaters, direct-to-video films released only in home video formats, and films released on or produced for streaming platforms.

In certain cases, a television film may also be shown, and referred to, as a miniseries, which typically indicates that it has been divided into multiple parts or a series that contains a predetermined, limited number of episodes.

Action Pack (TV programming block)
Action Pack, also called Universal Action Pack, was a syndicated programming block series of television movies and television series created by Universal Television that aired from 1994 until 2001. The Action Pack included two hours of various television series produced by Renaissance Pictures and distributed by MCA TV (later known as Universal Television Enterprises and Studios USA Television Distribution).
Sviyazhsky Kanton
Sviyazhsky Kanton (Tatar: Зөя кантуны, romanized: Zöyä kantunı, Yaña imlâ زۈيە كانتونىٰ, Russian: Свияжский кантон) was an administrative division (a сanton) of the Tatar ASSR in 1920–1927. The administrative center of the canton was the town of Sviyazhsk.

Sviyazhsky Kanton was created in the territory of former Sviyazhsky Uyezd following the creation of the Tatar ASSR in 1920.

By 1926 it had an area of 3,326 km2 and a population of 153 384, 64.3% of whom were Russians, 33.6%—Tatars, and 2.0%—Chuvashs.

In 1926, the canton consisted of 8 volosts. In 1927, Sviyazhsky Kanton was abolished, and 4 districts (Nurlat-Achasyrsky, Sviyazhsky, Tenkovsky, Ulyankovsky) were created in its terrirtory.

Tenkovsky District
Tenkovsky District (Russian: Теньковский район; Tatar: Тәмте районы) was a district (raion) of the Tatar ASSR.

It had a population of 23,504 (1939), an area of about 806 square kilometers and was divided into 20 selsoviets in 1947.

It was established on February 14, 1927, and was abolished on October 20, 1931, being merged with neighbouring Sviyazhsky District into Verkhneuslonsky District. It was re-established on February 10, 1935, on the parts of territory of Verkhneuslonsky, Kamsko-Ustyinsky and Apastovsky districts. Its administrative center was the village (selo) of Tenki. On July 16, 1958, the district was abolished and its territory was transferred to Verkhneuslonsky and Kamsko-Ustyinsky districts.
Slocan, British Columbia
The Village of Slocan is in the West Kootenay region of southeastern British Columbia. The former steamboat landing and ferry terminal is at the mouth of Springer Creek, at the foot of Slocan Lake. The locality, on BC Highway 6 is about 69 kilometres (43 mi) by road north of Castlegar and 183 kilometres (114 mi) by road and ferry south of Revelstoke.

Slocan River
The Slocan River is a 60-kilometre (37 mi) long tributary of the Kootenay River in the Canadian province of British Columbia. It is part of the Columbia River basin, as the Kootenay River is a tributary of the Columbia River. Its drainage basin is 3,290 square kilometres (1,270 sq mi) in area.
Alan Freeman
Alan Leslie Freeman MBE (6 July 1927 – 27 November 2006), nicknamed "Fluff", was an Australian-born British disc jockey and radio personality in the United Kingdom for 40 years, best known for presenting Pick of the Pops from 1961 to 2000.

Simon Bates
Simon Philip Bates (born 17 December 1946) is an English disc jockey and radio presenter. Between 1976 and 1993 he worked at BBC Radio 1, presenting the station's weekday mid-morning show for most of this period. He was a regular presenter of Top of the Pops from 1979 to 1988. He was the first presenter of BBC Two's Food and Drink programme in 1982.

In 1997 he became a regular presenter on Classic FM. He later hosted the breakfast show on Smooth Radio from January 2011 until March 2014, and took on the same role at BBC Radio Devon from January 2015 until January 2017. Known for his distinctive deep voice, he currently presents weekend shows in the afternoon on Boom Radio.
Frombork
Frombork (Polish: [ˈfrɔmbɔrk] ⓘ; German: Frauenburg [ˈfʁaʊənbʊʁk] ⓘ) is a town in northern Poland, situated on the Vistula Lagoon in Braniewo County, within Warmian–Masurian Voivodeship. As of December 2021, it has a population of 2,260.

The town was first mentioned in a 13th-century document. In the early 16th century it was the residence of the  astronomer Nicolaus Copernicus, who used it as a site for several of his observations.

The town and its 14th century cathedral were badly damaged in World War II. After the war the cathedral was meticulously reconstructed and is again a popular tourist destination, listed as a Historic Monument of Poland.

Frombork is known as "The Jewel of Warmia" because of its many historical sites. The Museum of Copernicus in Frombork holds exhibitions related to the astronomer, as well as to astronomy in general, and includes a planetarium. One of the biggest attractions is also the annual International Festival of Organ Music, held every summer.

Lidzbark Warmiński
Lidzbark Warmiński ([ˈlʲid͡zbarɡ varˈmʲiɲskʲi] ⓘ; German: Heilsberg, [ˈhaɪlsbɛʁk] ⓘ), often shortened to Lidzbark, is a historical town located within the Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is the capital of Lidzbark County.

Lidzbark Warmiński was once the capital of Warmia and formerly its largest town. Lidzbark itself was a religious and cultural center, for which it was known as the Pearl of Warmia. For a long period of time it was under the control of the Warmian Bishops and it was also a major economic center, only resigning its importance to the nearby city of Braniewo.

The Warmian Bishop's Castle is considered to be a great artistic and historical value in the world and has been recognised as a Historic Monument by the Polish government.
Administrative centre
An administrative centre is a seat of regional administration or local government, or a county seat or town, or the place where the central administration of a commune or equivalent subdivision, is located.

In countries with French as the administrative language, such as Belgium, Luxembourg, Switzerland and many African countries, a chef-lieu (French pronunciation: [ʃɛfljø], pl. chefs-lieux, lit. 'chief place'  or 'main place') is a town or city that is important from an administrative perspective.

Ust-Nera
Ust-Nera (Russian: Усть-Нера; Yakut: Уус Ньара, romanized: Uus Ņara) is an urban locality (an urban-type settlement) and the administrative center of Oymyakonsky District in Yakutia, Russia. Located in one of the coldest permanently inhabited regions on Earth, Ust-Nera is approximately 870 kilometers (540 mi) northeast of the republic's capital, Yakutsk. As of the 2010 Census, its population was 6,463.

From 1949 to 1957 a branch of the Indigir camp was located near Ust-Nera. In 2001 a monument was erected in memory of its prisoners.
Belgorod Oblast
Belgorod Oblast (Russian: Белгоро́дская о́бласть, romanized: Belgorodskaya oblastʹ) is a federal subject (an oblast) of Russia. Its administrative center is the city of Belgorod. As of 2021, the population is 1,540,486.

Oryol Oblast
Oryol Oblast (Russian: Орло́вская о́бласть, romanized: Orlovskaya oblastʹ), also known as Orlovshchina (Russian: Орловщина), is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Oryol. Population: 713,374 (2021 census); 786,935 (2010 census);
Ivan Gotti
Ivan Gotti (born 28 March 1969) is an Italian former professional road racing cyclist.

He first came to prominence by finishing 5th overall in the 1995 Tour de France. The highlights of his career are his two overall wins in the 1997 and 1999 Giro d'Italia.

Pavel Tonkov
Pavel Sergeyevich Tonkov (Павел Сергеевич Тонков; born 9 February 1969) is a former professional road racing cyclist from Russia. His talents were first showcased when winning the world junior title as part of the Soviet Union team in 1987. This alerted the world to his talents, and he turned pro in 1992 with the RUSS-Baïkal team.
Russel Arnold
Russel Premakumaran Arnold (Tamil: ரசல் பிரேம்குமாரன் அர்னால்ட்; born 25 October 1973), or Russel Arnold, is a Sri Lankan cricket commentator and former cricketer of Tamil descent, who played all forms of the game. He played as the finisher role in the Sri Lankan team batting down the order at international level. He was the first Twenty20 International cap for Sri Lanka as he was part of Sri Lanka's first ever T20I team. With Sri Lanka, he was a part of the team which were joint-winners with India at the 2002 ICC Champions Trophy. He retired from cricket in 2007 after playing the final in 2007 ICC Cricket World Cup.

Marvan Atapattu
Deshabandu Marvan Samson Atapattu (Sinhala: මාවන් සැම්සන් අතපත්තු, [ma:ʋən sæmsən atəpattu], born 22 November 1970) is a Sri Lankan cricket coach, commentator and former professional cricketer. He played international cricket for the Sri Lankan cricket team from 1990 to 2007.

A top-order batsman, Atapattu's batting style was considered reliable and technically sound. His Test career began inauspiciously with five ducks in his first six innings, but he went on to appear in 90 Tests and score six double centuries, with a career Test batting average of 39. In One-Day Internationals, Atapattu played 268 matches and won the 1996 Cricket World Cup; he captained the Sri Lankan team that won the 2004 Asia Cup.

After retiring as a player, Atapattu became the batting coach of the Canada national cricket team, then the head coach of Singapore. He was appointed the batting coach of Sri Lanka in 2011, then promoted to head coach in April 2014, but resigned in September 2015.
Reflections of Passion
Reflections of Passion is the first compilation album and sixth album overall by Greek keyboardist and composer Yanni, released on May 15, 1990, by Private Music. It is a selection of tracks from his five previous studio albums, released between 1980 and 1989, plus three new compositions. Yanni was encouraged to release the album by his then partner, actress Linda Evans.

Reflections of Passion became Yanni's fastest selling and most successful album of his career upon release. It reached No. 1 on the Billboard Top New Age Albums chart and No. 29 on the Billboard 200. Yanni supported the album with a nationwide concert tour in 1991 that featured his band and an orchestra. In 1995, it was certified double platinum for selling 2 million copies in the US.

In Celebration of Life
In Celebration of Life is the second compilation album and seventh album overall by Greek keyboardist and composer Yanni, released on the Private Music label in 1991. The album peaked at #3 on Billboard's Top New Age Albums chart and at #60 on the Billboard 200 in the same year.
Rudder
A rudder is a primary control surface used to steer a ship, boat, submarine, hovercraft, airship, or other vehicle that moves through a fluid medium (usually air or water). On an airplane, the rudder is used primarily to counter adverse yaw and p-factor and is not the primary control used to turn the airplane. A rudder operates by redirecting the fluid past the hull or fuselage, thus imparting a turning or yawing motion to the craft. In basic form, a rudder is a flat plane or sheet of material attached with hinges to the craft's stern, tail, or afterend. Often rudders are shaped to minimize hydrodynamic or aerodynamic drag. On simple watercraft, a tiller—essentially, a stick or pole acting as a lever arm—may be attached to the top of the rudder to allow it to be turned by a helmsman. In larger vessels, cables, pushrods, or hydraulics may link rudders to steering wheels. In typical aircraft, the rudder is operated by pedals via mechanical linkages or hydraulics.

Clinker (boat building)
Clinker-built, also known as lapstrake-built, is a method of boat building in which the edges of longitudinal (lengthwise-running) hull planks overlap each other.

The technique originated in Northern Europe, with the first known examples using metal fastenings that join overlapped planks in c. 310-320 AD. It was employed by the Anglo-Saxons, Frisians, and Scandinavians in the early middle ages, and later in the Basque shipbuilding region where the Newport medieval ship was built. It was also used in cogs, the other major ship construction type found in Northern Europe in the latter part of the medieval period.

UNESCO named the Nordic clinker boat tradition to its List of Intangible Cultural Heritage on December 14, 2021, in the first approval of a joint Nordic application.
Rosa gallica
Rosa gallica, the Gallic rose, French rose, or rose of Provins, is a species of flowering plant in the rose family, native to southern and central Europe eastwards to Turkey and the Caucasus. Rosa gallica was one of the first species of rose to be cultivated in central Europe. It is a parent of several important cultivars.

Hybrid tea rose
Hybrid tea is an informal horticultural classification for a group of garden roses. The first hybrid tea roses were created in France in the mid-1800s, by cross-breeding the large, floriferous hybrid perpetuals with the tall, elegant tea roses. The hybrid tea is the oldest class of modern garden roses. Hybrid teas exhibit traits midway between their parents, being hardier than the often delicate tea roses, and with a better ability for repeat-flowering than the more robust hybrid perpetuals.

Hybrid tea flowers are well-formed with large, high-centred buds, supported by long, straight and upright stems. Each flower can grow to 8–12.5 cm wide. Hybrid teas are the largest and most popular group of rose, due to their elegant form and large variety of colours. Their flowers are usually borne singly at the end of long stems which also makes them very popular as cut flowers.
Sine wave
A sine wave, sinusoidal wave, or sinusoid (symbol: ∿) is a periodic wave whose waveform (shape) is the trigonometric sine function. In mechanics, as a linear motion over time, this is simple harmonic motion; as rotation, it corresponds to uniform circular motion. Sine waves occur often in physics, including wind waves, sound waves, and light waves, such as monochromatic radiation. In engineering, signal processing, and mathematics, Fourier analysis decomposes general functions into a sum of sine waves of various frequencies, relative phases, and magnitudes.

When any two sine waves of the same frequency (but arbitrary phase) are linearly combined, the result is another sine wave of the same frequency; this property is unique among periodic waves. Conversely, if some phase is chosen as a zero reference, a sine wave of arbitrary phase can be written as the linear combination of two sine waves with phases of zero and a quarter cycle, the sine and cosine components, respectively.

Beat (acoustics)
In acoustics, a beat is an interference pattern between two sounds of slightly different frequencies, perceived as a periodic variation in volume, the rate of which is the difference of the two frequencies.

With tuning instruments that can produce sustained tones, beats can be readily recognized. Tuning two tones to a unison will present a peculiar effect: when the two tones are close in pitch but not identical, the difference in frequency generates the beating. The volume varies as in a tremolo while the sounds alternately interfere constructively and destructively. As the two tones gradually approach unison, the beating slows down and may become so slow as to be imperceptible. As the two tones get further apart, their beat frequency begins approaching the range of human pitch perception, the beating starts to sound like a note, and a combination tone is produced.
Konak Belediyespor
Konak Belediyespor Women's Football (Turkish: Konak Belediyespor Bayan Futbol Takımı) is a professional  women's football team of the Turkish multi-sport club Konak Belediyespor based in Konak district of İzmir, Turkey. The team was established by the district municipality in 2006.

Many players of the Konak Belediyespor women's team are members of the Turkey women's national football team. The club also maintains the girls under-17 and under-15 football teams.

2017–18 UEFA Women's Champions League qualifying round
The 2017–18 UEFA Women's Champions League qualifying round was played between 22 and 28 August 2017. A total of 40 teams competed in the qualifying round to decide 11 of the 32 places in the knockout phase of the 2017–18 UEFA Women's Champions League.
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Bihor County
Bihor County (Romanian pronunciation: [biˈhor] ⓘ, Hungarian: Bihar megye) is a county (județ) in western Romania. With a total area of 7,544 km2 (2,913 sq mi), Bihor is Romania's 6th largest county geographically and the main county in the historical region of Crișana. Its capital city is Oradea (Nagyvárad).