hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
QF 3-pounder Hotchkiss
The QF 3-pounder Hotchkiss or in French use Canon Hotchkiss à tir rapide de 47 mm were a family of long-lived light 47 mm naval guns introduced in 1886 to defend against new, small and fast vessels such as torpedo boats and later submarines.  There were many variants produced, often under license, which ranged in length from 32 to 50 calibers but 40 caliber was the most common version.  They were widely used by the navies of a number of nations and often used by both sides in a conflict.  They were also used ashore as coastal defense guns and later as an anti-aircraft gun, whether on improvised or specialized HA/LA mounts.

BL 4-inch Mk VII naval gun
The BL 4-inch gun Mk VII was a British high-velocity naval gun introduced in 1908 as an anti-torpedo boat gun in large ships, and in the main armament of smaller ships. Of the 600 produced, 482 were still available in 1939 for use as coastal artillery and as a defensive weapon on Defensively Equipped Merchant Ships (DEMS) during the Second World War.
Kanal 5 (Swedish TV channel)
Kanal 5 (Channel 5) is a Swedish television channel that was launched in 1989. It is owned by the US-based media company Warner Bros. Discovery, changing its ownership from ProSiebenSat.1 Media in April 2013.

After a troublesome 1990s, Kanal 5 launched new strategies in the early 2000s (decade) that established it as a popular entertainment channel targeting young people. The channel's slogan is "Roligare TV" ("More Entertaining TV") and it only broadcasts entertainment, such as series, movies, reality series and infotainment documentaries. In 2006, the channel was the most popular channel among Swedes aged 15–24.

TV4 (Swedish TV channel)
TV4 (TV fyra) is a Swedish free-to-air television network owned by TV4 AB, a subsidiary of the TV4 Media AB. It started broadcasting by satellite in 1990 and, since 1992, on terrestrial television. In 1994, TV4 became the largest channel and remained so for a number of years. The two channels of Sveriges Television (SVT) lost more and more viewers for a couple of years. After making schedule changes in 2001, SVT1 had practically the same numbers of viewers as TV4. From 2004 to 2019, the TV4 Group was a fully active member of the European Broadcasting Union.
P. Ravi Shankar
Pudipeddi Ravi Shankar (born 28 November 1966), also known as Sai Ravi, is an Indian actor, dubbing artist, director and a writer. As an actor, he predominantly appears in Kannada films, in addition to Telugu and Tamil films. As a dubbing artist, he has dubbed for over 3500 films, with more than 1000 of those each in Telugu and Tamil, and over 150 in Kannada.

Son of the actor P. J. Sarma and the younger brother of actor Sai Kumar, Ravi Shankar made his directorial debut with the Kannada film Durgi in 2004. Shankar worked as a dialogue writer, writing dialogues for over 75 Telugu films and its Tamil counterparts. He also worked as a playback singer for Telugu films, such as Rakta Charitra and Bejawada. He gained recognition for his role in the 2011 Kannada film Kempe Gowda, for which he won the Filmfare Award for Best Supporting Actor – Kannada.

Chikkanna
Chikkanna (born 22 June 1984), is an Indian Comedy actor who works in Kannada cinema and appears primarily in comic roles. He made his debut in films with Kirataka (2011), following which he was recognized for his performances in Raja Huli (2013) and Adyaksha (2014). Chikkanna played the lead role for the first time in the film Upadhyaksha (2024).
Jarosław
Jarosław (Polish: [jaˈrɔswaf] ⓘ; Ukrainian: Ярослав, romanized: Yaroslav, IPA: [jɐroˈslɑu̯]; Yiddish: יאַרעסלאָוו, romanized: Yareslov; German: Jaroslau) is a town in southeastern Poland, situated on the San River. The town had 35,475 inhabitants in 2023. It is the capital of Jarosław County in the Subcarpathian Voivodeship.

Przemyśl
Przemyśl (Polish: [ˈpʂɛmɨɕl] ⓘ) is a city in southeastern Poland with 56,466 inhabitants, as of December 2023. In 1999, it became part of the Subcarpathian Voivodeship. It was previously the capital of Przemyśl Voivodeship.

Przemyśl owes its long and rich history to the advantages of its geographic location. The city lies in an area connecting mountains and lowlands known as the Przemyśl Gate (Brama Przemyska), with open lines of transport, and fertile soil. It also lies on the navigable San River. Important trade routes that connect Central Europe from Przemyśl ensure the city's importance. The Old Town of Przemyśl is listed as a Historic Monument of Poland.

Since the start of the Russian invasion of Ukraine on 24 February 2022, Przemyśl has been a point of refuge for many Ukrainians, as it is located near the Poland–Ukraine border and serves as the end point of the Lviv–Przemyśl railway junction.
Barry Van Dyke
Barry Van Dyke (born July 31, 1951) is an American actor. He is the second son of actor and entertainer Dick Van Dyke and Margie Willett, and the nephew of Jerry Van Dyke. He has often worked with his father. He is best known to audiences as Lieutenant Detective Steve Sloan, a homicide detective and the son of Dr. Mark Sloan (played by Dick Van Dyke) on Diagnosis: Murder. In the show, the characters' relatives were frequently played by real-life family members.

List of Diagnosis: Murder characters
This is a list of characters in the drama/murder mystery television show, Diagnosis: Murder, which ran from 1993 to 2001. The characters are listed alphabetically by their last name or by the name which appears in the episode credits.
Jim Caviezel
James Patrick Caviezel Jr. (/kəˈviːzəl/ kə-VEE-zəl; born September 26, 1968) is an American actor. He played Jesus in The Passion of the Christ (2004), Tim Ballard in Sound of Freedom (2023), and starred as John Reese on the CBS series Person of Interest (2011–2016). He also played Slov in G.I. Jane (1997), Private Witt in The Thin Red Line (1998), Detective John Sullivan in Frequency (2000), Catch in Angel Eyes (2001), and Edmond Dantès in The Count of Monte Cristo (2002).

Michael Emerson
Michael Emerson (born September 7, 1954) is an American actor. He is best known for his roles as Benjamin Linus on Lost (2006–2010) and as Harold Finch in the CBS series Person of Interest (2011–2016). Other prominent roles include Zep Hindle in the horror film Saw (2004) and as Dr. Leland Townsend in the Paramount+ thriller series Evil (2019–2024).

He has won two Primetime Emmy Awards, one Guest Actor in a Drama Series award for portraying William Hinks on The Practice (2000–2001), and the second a Supporting Actor in a Drama Series award for his role in Lost, for which he also received three other Primetime Emmy nominations. Emerson has also worked extensively in theatre, notably originating the role of Oscar Wilde in Gross Indecency: The Three Trials of Oscar Wilde from 1997 to 1998, portraying Willie Oban in the 1999 Broadway revival of The Iceman Cometh, and playing Guy in the debut production of Will Eno's Wakey, Wakey in 2017.
École du Louvre
The École du Louvre (French pronunciation: [ekɔl dy luvʁ]) is a selective institution of higher education and prestigious grande école located in the Aile de Flore of the Louvre Palace in Paris, France. It is dedicated to the study of archaeology, art history, anthropology and epigraphy.

Admission is based on a competitive entrance exam after secondary school (lycée), though candidates may also apply after two or three years of university studies in the subjects of history, classics, literature, geography, philosophy and art. The school offers an undergraduate programme, a master's programme and a doctoral programme as well as a preparation class for civil service entrance exams.

École des Beaux-Arts
École des Beaux-Arts (French for 'School of Fine Arts'; pronounced [ekɔl de boz‿aʁ]) refers to a number of influential art schools in France. The term is associated with the Beaux-Arts style in architecture and city planning that thrived in France and other countries during the late nineteenth century and the first quarter of the twentieth century.

The most famous and oldest École des Beaux-Arts is the École nationale supérieure des Beaux-Arts in Paris, now located on the city's left bank across from the Louvre, at 14 rue Bonaparte (in the 6th arrondissement). The school has a history spanning more than 350 years, training many of the great artists and architects in Europe. Beaux-Arts style was modeled on classical "antiquities", preserving these idealized forms and passing the style on to future generations.
Wenepoykin
Wenepoykin (1616–1684) also known as Winnepurkett, Sagamore George, George No Nose, and George Rumney Marsh was a Native American leader who was the Sachem of the Naumkeag people when English began to settle in the area.

Saunkskwa of Missitekw
The Saunkskwa of Missitekw (c. 1590 – 1650 or 1667), also known as the "Squaw Sachem of Mistick", the "Massachusetts Queene", or the Saunkskwa of Mystic, was a prominent leader of a Massachusett tribe who deeded large tracts of land in eastern Massachusetts to early colonial settlers.
Amhara Democratic Party
The Amhara Democratic Party (ADP) (Amharic: አማራ ዴሞክራሲያዊ ፓርቲ, romanized: āmara dēmokirasīyawī paritī), formerly known as the Amhara National Democratic Movement (ANDM), was a political party in Ethiopia. The party was one of four members of the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF) that ruled Ethiopia at the time. In 2012, the party chairman was Demeke Mekonnen, who replaced Addisu Legesse in 2010. In November 2019, prime minister Abiy Ahmed, holding the role of EPRDF chair, unified the constituent parties of the coalition into a new party called Prosperity Party.

Somali Democratic Party
The Somali Democratic Party (SDP; Somali: Xisbiga Dimuqraadiga Soomaalida), formerly the Ethiopian Somali People's Democratic Party (ESPDP), was a political party in Ethiopia, created by the ruling Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF) after refusing Somali demands for self-determination in 1993. The EPRDF created a surrogate party called the Ethiopian Somali Democratic League which was one of many satellite organisations existing throughout Ethiopia. The organisation was led by Ahmed Shide.
Stucco
Stucco or render is a construction material made of aggregates, a binder, and water. Stucco is applied wet and hardens to a very dense solid. It is used as a decorative coating for walls and ceilings, exterior walls, and as a sculptural and artistic material in architecture. Stucco can be applied on construction materials such as metal, expanded metal lath, concrete, cinder block, or clay brick and adobe for decorative and structural purposes.

In English, "stucco" sometimes refers to a coating for the outside of a building and "plaster" to a coating for interiors. As described below, however, the materials themselves often have little or no difference. Other European languages, notably Italian, do not have the same distinction: In Italian, stucco means plaster, and serves for both.

Cement render
Cement render or cement plaster is the application of a mortar mix of sand and cement, (optionally lime) and water to brick, concrete, stone, or mud brick. It is often textured, colored, or painted after application. It is generally used on exterior walls but can be used to feature an interior wall. Depending on the 'look' required, rendering can be fine or coarse, textured or smooth, natural or colored, pigmented or painted.

The cement rendering of brick, concrete and mud houses has been used for centuries to improve the appearance (and sometimes weather resistance) of exterior walls. It can be seen in different forms all over southern Europe. Different countries have their own styles and traditional colors. In the United Kingdom, cement is optional. In other countries, lime is optional. The cement in render hydrates the same way it does in concrete.
Large Indian civet
The large Indian civet (Viverra zibetha) is a viverrid native to South and Southeast Asia. It is listed as least concern on the IUCN Red List. The global population is thought to be decreasing due to hunting and trapping driven by the demand for bushmeat.

Capped langur
The capped langur (Trachypithecus pileatus) is a primate species in the family Cercopithecidae native to subtropical and tropical dry forests in northeast India, Bhutan, Bangladesh and Myanmar. It is arboreal and feeds on 43 plant species.
Ron Davis (pitcher)
Ronald Gene Davis (born August 6, 1955) is an American former Major League Baseball pitcher who played 11 years from 1978 to 1988.  Davis played for the New York Yankees and Minnesota Twins of the American League and the Chicago Cubs, Los Angeles Dodgers, and San Francisco Giants of the National League. He was selected to the American League All-Star team in 1981.

Davis is one of only five players (and the most recent as of 2025) to have 14 blown saves in a season, which he did in 1984; the others are Bob Stanley (1983), Bruce Sutter (1978), Rollie Fingers (1976), and Gerry Staley (1960).

Greg Gagne (baseball)
Gregory Carpenter Gagne (/ˈɡæɡni/; born November 12, 1961) is an American former professional baseball shortstop. He played in Major League Baseball for the Minnesota Twins, Kansas City Royals, and Los Angeles Dodgers. He most notably played 10 seasons for the Twins from 1983 to 1992, including both of the franchise's World Series championship teams in 1987 and 1991.  He was considered one of the American League's best defensive shortstops during his time with Minnesota.
Fishguard
Fishguard (Welsh: Abergwaun, meaning "Mouth of the River Gwaun") is a coastal town in Pembrokeshire, Wales, with a population of 3,400 (rounded to the nearest 100) as of the 2021 census. Modern Fishguard consists of two parts, Lower Fishguard and the "Main Town". Fishguard and Goodwick are twin towns with a joint Town Council.

Lower Fishguard is believed to be the site of the original hamlet from which modern Fishguard has grown. It is in a deep valley where the River Gwaun meets the sea, hence the Welsh name for Fishguard. It is a typical fishing village with a short tidal quay. The settlement stretches along the north slope of the valley.

The main town contains the parish church, the High Street and most of the modern development, and lies upon the hill to the south of Lower Fishguard, to which it is joined by a steep and winding road. The west part of the town that faces Goodwick grew in the first decade of the 20th century with the development of Fishguard Harbour.

Pembroke Dock
Pembroke Dock (Welsh: Doc Penfro) is a port town and a community in Pembrokeshire, South West Wales, 3 miles (4.8 km) northwest of Pembroke on the banks of the River Cleddau.

Originally Paterchurch, a small fishing village, Pembroke Dock town expanded rapidly following the construction of the Royal Navy Dockyard in 1814. The Cleddau Bridge links Pembroke Dock with Neyland.

After Haverfordwest and Milford Haven, Pembroke Dock is the third-largest town in Pembrokeshire being more populous than neighbouring Pembroke.
Cornbread
Cornbread is a quick bread made with cornmeal, associated with the cuisine of the Southern United States, with origins in Native American cuisine. It is an example of batter bread. Dumplings and pancakes made with finely ground cornmeal are staple foods of the Hopi people in Arizona. The Hidatsa people of the Upper Midwest call baked cornbread naktsi, while the Choctaw people of the Southeast call it bvnaha. The Cherokee and Seneca tribes enrich the basic batter, adding chestnuts, sunflower seeds, apples, or berries, and sometimes combine it with beans or potatoes. Modern versions of cornbread are usually leavened by baking powder.

Macaroni and cheese
Macaroni and cheese (colloquially known as mac and cheese and known as macaroni cheese in the United Kingdom) is a pasta dish of macaroni covered in cheese sauce, most commonly cheddar sauce. Its origins trace back to cheese and pasta casseroles in medieval England. The traditional macaroni and cheese is put in a casserole dish and baked in the oven; however, it may be prepared in a sauce pan on top of the stove, sometimes using a packaged mix such as became popular in the mid-20th century. The cheese is often included as a Mornay sauce added to the pasta. It has been described as "comfort food".
Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (German: [ˈɡeːɐ̯haʁt ˈhaʊptman] ⓘ; 15 November 1862 – 6 June 1946) was a German dramatist and novelist. He is counted among the most important promoters of literary naturalism, though he integrated other styles into his work as well. He received the Nobel Prize in Literature in 1912.

Arno Holz
Arno Hermann Oscar Alfred Holz (26 April 1863 – October 1929) was a German naturalist poet and dramatist. He is best known for his poetry collection Phantasus (1898). He was nominated for a Nobel prize in literature nine times.
Heilongjiang
Heilongjiang (lit. 'Black Dragon River') is a province in northeast China. It is the northernmost and easternmost province of the country and contains China's northernmost point (in Mohe City along the Amur) and easternmost point (at the confluence of the Amur and Ussuri rivers).

The province is bordered by Jilin to the south and Inner Mongolia to the west. It also shares a border with Russia (Amur Oblast, Jewish Autonomous Oblast, Khabarovsk Krai, Primorsky Krai and Zabaykalsky Krai) to the north and east. The capital and the largest city of the province is Harbin. Among Chinese provincial-level administrative divisions, Heilongjiang is the sixth-largest by total area, the 20th-most populous, and the second-poorest by GDP per capita after only Gansu province.

The province takes its name from the Amur river which marks the border between the People's Republic of China and Russia.

Heilongjiang has significant agricultural production, and raw materials, such as timber, oil, and coal.

Yichun, Heilongjiang
Yichun (Chinese: 伊春; pinyin: Yīchūn) is a prefecture-level city on the Songhua river in Heilongjiang province, China. The city is separated from Russia by the Amur River and has an international border of 246 kilometres (153 mi). According to the 2010 census, it had a total population of 1,148,126 with 729,202 people living in 15 districts separated by forests.据According to the statistics of the public security department, the total registered population of the city by the end of 2024 will be 1.033 million. Among them, the urban population is 900.000 and the rural population is 133,000. The urbanization rate of the registered population is 87.1%. The greening rate of Yichun is up to 83%. The nickname of Yichun is Lindu (Chinese: 林都; pinyin: Líndū; lit. 'forest capital').
Siltstone
Siltstone, also known as aleurolite, is a clastic sedimentary rock that is composed mostly of silt. It is a form of mudrock with a low clay mineral content, which can be distinguished from shale by its lack of fissility.

Although its permeability and porosity is relatively low, siltstone is sometimes a tight gas reservoir rock, an unconventional reservoir for natural gas that requires hydraulic fracturing for production to be economical.

Siltstone was prized in ancient Egypt for manufacturing statuary and cosmetic palettes. The siltstone quarried at Wadi Hammamat was a hard, fine-grained siltstone that resisted flaking and was almost ideal for such uses.

Turbidite
A turbidite is the geologic deposit of a turbidity current, which is a type of amalgamation of fluidal and sediment gravity flow responsible for distributing vast amounts of clastic sediment into the deep ocean.
Eucalyptus umbra
Eucalyptus umbra, known as the broad-leaved white mahogany, is a species of small to medium-sized tree that is endemic to northern New South Wales. It has rough, fibrous to stringy bark on the trunk and branches, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven to fifteen, white flowers and cup-shaped to hemispherical fruit.

Eucalyptus carnea
Eucalyptus carnea, known as the thick-leaved mahogany or broad-leaved white mahogany, is a species of tree that is endemic to coastal areas of eastern Australia. It has rough, stringy bark from the trunk to the thinnest branches, lance-shaped or curved adult leaves, flower buds in groups of between seven and eleven, white flowers and cup-shaped to hemispherical fruit.
Kharkiv Oblast
Kharkiv Oblast (Ukrainian: Харківська область, romanized: Kharkivska oblast, Russian: Харьковская область, romanized: Kharkovskaya oblast), also referred to as Kharkivshchyna (Ukrainian: Харківщина), is an oblast (province) in eastern Ukraine.

Kharkiv borders Luhansk Oblast to the east, Donetsk Oblast to the southeast, Dnipropetrovsk Oblast to the southwest, Poltava Oblast to the west, Sumy Oblast to the northwest and Russia's Belgorod Oblast to the north. Its area is 31,400 square kilometres (12,100 sq mi), or 5.2% of the total territory of Ukraine.

The oblast is the third-most populous of Ukraine, with a population of 2,598,961 in 2021, more than half (1.42 million) of whom live in the city of Kharkiv, the oblast's administrative center.

Sloboda Ukraine
Sloboda Ukraine, also known locally as Slobozhanshchyna or Slobozhanshchina, is a historical region in northeastern Ukraine and southwestern Russia. It developed from Belgorod Razriad and flourished in the 17th and 18th centuries on the southwestern frontier of the Tsardom of Russia. In 1765, it was converted into the Sloboda Ukraine Governorate.
Naismith Basketball Hall of Fame
The Naismith Basketball Hall of Fame  is an American history museum and hall of fame, located at 1000 Hall of Fame Avenue in Springfield, Massachusetts. It serves as basketball's most complete library, part of its mission of promoting and preserving the history of basketball. Dedicated to Canadian-American physician James Naismith, who invented the sport in Springfield, the Hall of Fame inducted its first class in 1959 and opened its first facility on February 17, 1968.

As of 2024, the Hall has inducted 436 players, coaches, referees, and other basketball professionals. The Boston Celtics have the most inductees, with 40.

Jerry West Award
The Jerry West Shooting Guard of the Year Award is an annual basketball award given by the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame to the top men's collegiate shooting guard. The award is named after former Los Angeles Lakers shooting guard, Jerry West. Following  the success of the Bob Cousy Award that had been awarded since 2004, the award was one of four new awards (along with the Julius Erving Award, Karl Malone Award and Kareem Abdul-Jabbar Award) created as part of the inaugural College Basketball Awards show in 2015. The inaugural winner was D'Angelo Russell of Ohio State.