hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canton of Fribourg
The canton of Fribourg, also canton of Freiburg, is located in western Switzerland. The canton is bilingual, with French spoken by more than two thirds of the citizens and German by a little more than a quarter. Both are official languages in the canton. The canton takes its name from its capital city of Fribourg.

Thurgau
Thurgau (/ˈtʊərɡaʊ/ TOOR-gow, Swiss Standard German: [ˈtuːrɡaʊ] ⓘ; French: Thurgovie; Italian: Turgovia; Romansh: Turgovia), anglicized as Thurgovia, and formally as the Canton of Thurgau, is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of five districts. Its capital is Frauenfeld.

Thurgau is part of Eastern Switzerland. It is named after the river Thur, and the name Thurgovia was historically used for a larger area, including part of this river's basin upstream of the modern canton. The area of what is now Thurgau was acquired as subject territories by the cantons of the Old Swiss Confederacy from the mid 15th century. Thurgau was first declared a canton in its own right at the formation of the Helvetic Republic in 1798.

The population, as of December 2020, is 282,909. In 2007, there were a total of 47,390 resident foreigners, constituting 19.9% of the population.
Pedro de Alvarado
Pedro de Alvarado (Spanish pronunciation: [ˈpeðɾo ðe alβaˈɾaðo]; c. 1485 – 4 July 1541) was a Spanish conquistador, adelantado, governor and captain general of Guatemala. He participated in the conquest of Cuba, in Juan de Grijalva's exploration of the coasts of the Yucatán Peninsula and the Gulf of Mexico, and in the conquest of the Aztec Empire led by Hernán Cortés.  He is considered the conquistador of much of Central America, including Guatemala, Honduras, El Salvador, and parts of Nicaragua.

While a great warrior, Alvarado developed a reputation for greed and cruelty, and was accused of various crimes and abuses by natives and Spaniards alike. In 1541, Alvarado was crushed by a horse  while attempting to quell a native revolt in Mexico, dying a few days later.

Pipil people
The Pipil or Náhuat are an indigenous group of Mesoamerican people inhabiting the western and central areas of present-day El Salvador. They are a subgroup of the larger Nahua ethnic group, and are closely related to the Nicarao people of Nicaragua. They speak the Nawat language, which is a closely related but distinct language from the Nahuatl of Central Mexico. There are very few speakers of Nawat left, but there are efforts being made to revitalize it.

At the time of the Spanish conquest, the Pipil were largely concentrated in Cuzcatlan, covering most of western El Salvador. Pipil populations were also present in Guatemala, and likely in various parts of Honduras. The Nawat language has already gone extinct in Guatemala and Honduras, but there is a small population of acculturated Nahuas in the Olancho Department of eastern Honduras.

Their cosmology is related to that of the Toltec, Maya and Lenca.
NJ Transit
New Jersey Transit Corporation, branded as NJ Transit or NJTransit and often shortened to NJT, is a state-owned public transportation system that serves the U.S. state of New Jersey and portions of the states of New York and Pennsylvania. It operates buses, light rail, and commuter rail services throughout the state, connecting to major commercial and employment centers both within the state and in its two adjacent major cities, New York City and Philadelphia. In 2024, the system had a ridership of 225,620,400.

Covering a service area of 5,325 square miles (13,790 km2), NJT is the largest statewide public transit system and the third-largest provider of bus, rail, and light rail transit by ridership in the United States.

NJT also acts as a purchasing agency for many private operators in the state; in particular, buses to serve routes not served by the transit agency.

Erie Lackawanna Railway
The Erie Lackawanna Railway (reporting mark EL), known as the Erie Lackawanna Railroad until 1968, was formed from the 1960 merger of the Erie Railroad and the Delaware, Lackawanna & Western Railroad. The official motto of the line was "The Friendly Service Route".

Like many for-profit railroads in the northeast already financially vulnerable from the expanding U.S. Interstate Highway System (which operates at a financial loss), the line was severely weakened fiscally by the extent, duration and record flood levels due to Hurricane Agnes in 1972. It would never recover. Most of the corporation's holdings became part of Conrail in 1976, ending its sixteen years as an independent operating railroad company.
Tufted duck
The tufted duck (or tufted pochard) (Aythya fuligula) is a small diving duck with a population of nearly one million birds, found in northern Eurasia. They are partially migratory. The scientific name is derived from Ancient Greek aithuia, an unidentified seabird mentioned by authors such as Hesychius and Aristotle, and Latin fuligo 'soot' and gula 'throat'. It is a game bird.

Common moorhen
The common moorhen (Gallinula chloropus), also known as the waterhen, is a bird species in the rail family (Rallidae). It is distributed across many parts of the Old World, across Africa, Europe, and Asia. It lives around well-vegetated marshes, ponds, canals and other wetlands. The species is not found in the polar regions or many tropical rainforests; generally it is one of the most common Old World rail species, together with the Eurasian coot in some regions.
Parliamentary secretary
A parliamentary secretary is a member of parliament in the Westminster system who assists a more senior minister with their duties. In several countries, the position has been re-designated as assistant minister, junior minister or associate minister.

In the parliamentary systems of several Commonwealth countries, such as the United Kingdom, Canada, Australia, India and Singapore, it is customary for the prime minister to appoint parliamentary secretaries from their political party in parliament to assist cabinet ministers with their work. The role of parliamentary secretaries varies under different prime ministers. The post has often served as a training ground for future ministers.

Parliamentary under-secretary of state
The parliamentary under-secretary of state (historically under-secretary of state or just parliamentary secretary, particularly in departments not led by a secretary of state) is the lowest of three tiers of government minister in the UK government, immediately junior to a minister of state, which is itself junior to a secretary of state.
Risa Sera
Risa Okuda (奥田 理紗, Okuda Risa; born November 19, 1991), better known by her ring name Risa Sera (世羅 りさ, Sera Risa), is a Japanese retired professional wrestler and actress, best known for her tenures with various promotions from the Japanese independent scene such as Ice Ribbon where is a four-time International Ribbon Tag Team Champion and a two-time ICE×∞ Champion.

Mirai Maiumi
Mirai Ito (伊藤充礼, Ito Mirai; born December 3, 1999) better known by her ring name Mirai Maiumi (舞海魅星, Maiumi Mirai), or simply Mirai (often stylized in capital letters as MIRAI), is a Japanese professional wrestler. She is best known for her time in Dream Star Fighting Marigold, where she is a former Marigold Twin Star Champion and World Wonder Ring Stardom, where she was a member of God's Eye.

Mirai joined Stardom in November 2021 and is a former one-time Goddesses of Stardom Champion (with Ami Sourei) and one-time Wonder of Stardom Champion. Mirai won the Cinderella Tournament back to back in 2022 and 2023, which made her the second to do so in the history of the tournament. She would then go on and join Dream Star Fighting Marigold, where she would become the inaugural Marigold Twin Star Champions with Mai Sakurai until leaving the company in October 2025.
Vitaly Tulenev
Vitaly Ivanovich Tulenev (Russian: Вита́лий Ива́нович Тюле́нев; 28 February 1937 in Leningrad, USSR – 25 August 1997 in Saint Petersburg, Russia) was a Soviet Russian painter, watercolorist, graphic artist, art teacher, Honored Artist of the Russian Federation, lived and worked in Saint Petersburg, regarded as one of the leading representatives of the "left" wing of the Leningrad school of painting.

Alexei Eriomin
Alexei Grigorievich Eriomin (Russian: Алексе́й Григо́рьевич Ерё́мин; 17 March 1919 – 11 June 1998) was a Russian Soviet realist painter, People's Artist of the Russian Federation, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), and regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his paintings devoted to peoples and nature of Northern Karelia.
Nandurbar Assembly constituency
Nandurbar Assembly constituency is one of the 288 Vidhan Sabha constituencies of Maharashtra state in western India. This constituency is located in Nandurbar district and it is reserved for the candidates belonging to the Scheduled Tribes. It is currently held by Vijaykumar Gavit of the BJP.

Akkalkuwa Assembly constituency
Akkalkuwa Assembly constituency is one of the 288 Vidhan Sabha constituencies of Maharashtra state in western India. This constituency is located in Nandurbar district and it is reserved for the candidates belonging to the Scheduled Tribes.
Warrensburg, Missouri
Warrensburg is a city in and the county seat of Johnson County, Missouri, United States. Its population was 20,313 at the 2020 census. The Warrensburg micropolitan statistical area consists of Johnson County. The city is a college town; it is home to the University of Central Missouri.

Lexington, Missouri
Lexington is a city in and the county seat of Lafayette County, Missouri, United States. As of the 2020 census, Lexington had a population of 4,652. Lexington is in western Missouri, within the Kansas City metropolitan area, approximately 40 miles (64 km) east of Kansas City. It is the home of the Battle of Lexington State Historic Site, and of the former Wentworth Military Academy and College, which operated from 1880 to 2017.
University of Bucharest
The University of Bucharest (UB) (Romanian: Universitatea din București) is a public research university in Bucharest, Romania. It was founded in its current form on 4 July 1864 (1864-07-04) by a decree of Prince Alexandru Ioan Cuza to convert the former Princely Academy into the current University of Bucharest, making it one of the oldest Romanian universities. It is one of the five members of the Universitaria Consortium (a group of elite Romanian universities).

The University of Bucharest offers study programmes in Romanian and English and is classified as an advanced research and education university by the Ministry of Education.

Constantin Rădulescu-Motru
Constantin Rădulescu-Motru (Romanian pronunciation: [konstanˈtin rəduˈlesku ˈmotru]; born Constantin Rădulescu, he added the surname Motru in 1892; February 15, 1868 – March 6, 1957) was a Romanian philosopher, psychologist, sociologist, logician, academic, dramatist, as well as left-nationalist politician. A member of the Romanian Academy after 1923, he was its vice president in 1935–1938, 1941–1944, and its president between 1938 and 1941.
Rayfield Wright
Larry Rayfield Wright (August 23, 1945 – April 7, 2022) was an American professional football player who was an offensive tackle for the Dallas Cowboys of the National Football League (NFL) for 13 seasons. He is a member of the Pro Football Hall of Fame, having been inducted in 2006.

Nicknamed "Big Cat" for his nimble feet, Wright played on five NFC Championship teams that advanced to the Super Bowl (1970, 1971, 1975, 1977, and 1978 seasons), winning twice. He also participated in the Ice Bowl against the Green Bay Packers for the NFL championship in his rookie season in 1967.

Ralph Neely
Ralph Eugene Neely (September 12, 1943 – January 5, 2022) was an American professional football player who was an offensive tackle for the Dallas Cowboys in the National Football League (NFL). He played 13 seasons and 172 games for the Cowboys from 1965 to 1977.
II Corps (Union army)
There were five corps in the Union Army designated as II Corps (Second Army Corps) during the American Civil War. These formations were the Army of the Cumberland II Corps commanded by Thomas L. Crittenden from October 24, 1862, to November 5, 1862, later renumbered XXI Corps; the Army of the Mississippi II corps led by William T. Sherman from January 4, 1863, to January 12, 1863, renumbered XV Corps; Army of the Ohio II Corps commanded by Thomas L. Crittenden from September 29, 1862, to October 24, 1862, transferred to Army of the Cumberland; Army of Virginia II Corps led by Nathaniel P. Banks from June 26, 1862, to September 4, 1862, and Alpheus S. Williams from September 4, 1862, to September 12, 1862, renumbered XII Corps; and the Army of the Potomac II Corps from March 13, 1862, to June 28, 1865.

Of these five, the one most widely known was the Army of the Potomac formation, the subject of this article.

William H. French
William Henry French (January 13, 1815 – May 20, 1881) was a career United States Army officer and a Union Army General in the American Civil War. He rose to temporarily command a corps within the Army of the Potomac, but was relieved of active field duty following poor performance by his command during the Mine Run Campaign in late 1863. He remained in the Army and went on to command several Army installations before his retirement in 1880.
Once Caldas
Once Caldas S.A., simply known as Once Caldas, is a professional Colombian football team based in Manizales, that currently plays in the Categoría Primera A. The club plays its home games at Estadio Palogrande.

The club was founded in 1961 after the merger of Deportes Caldas and Deportivo Manizales (also known as Once Deportivo).

The club has won the Categoría Primera A four times, but is mainly known for its 2004 Copa Libertadores title.

Cortuluá
Cortuluá, officially named Cortuluá Fútbol Club S. A. and previously known as Corporación Club Deportivo Tuluá for short, was a Colombian football club from Tuluá, Valle del Cauca Department. It was founded in 1967 and last played in Categoría Primera B, the second-tier competition of Colombian football.

In the 2001 Categoría Primera A season the team had its most successful campaign after winning the Apertura tournament, which granted them a spot in the 2002 Copa Libertadores.
Borough Park, Brooklyn
Borough Park (also spelled Boro Park) is a neighborhood in the southwestern part of the borough of Brooklyn, in New York City. The neighborhood is bordered by Bensonhurst to the south, Dyker Heights to the southwest, Sunset Park to the west, Kensington and Green-Wood Cemetery to the north, Flatbush to the east, and Mapleton to the southeast.

It is economically diverse and home to one of the largest Orthodox Jewish communities outside Israel, with one of the largest concentrations of Jews in the United States. With Orthodox and Haredi families having an average of 6.72 children, Boro Park is experiencing a sharp growth in population.

The neighborhood is part of Brooklyn Community District 12, and its primary ZIP Code is 11219. It is patrolled by the 66th Precinct of the New York City Police Department. Politically, it is represented by the New York City Council's 38th, 39th, and 44th districts.

Belz (Hasidic dynasty)
Belz (Yiddish: בעלזא) is a Hasidic dynasty founded in the town of Belz in Western Ukraine, near the Polish border, historically the Crown of the Kingdom of Poland. The group was founded in the early 19th century by Rabbi Shalom Rokeach, also known as the Sar Shalom, and led by his son, Rabbi Yehoshua Rokeach, his grandson, Rabbi Yissachar Dov, and great-grandson, Rabbi Aharon, before the Nazi invasion of Poland in 1939. While Aharon managed to escape Europe, together with his brother Rabbi Mordechai Rokeach, most of the Belz Hasidim were murdered in the Holocaust. Aharon re-established the Hasidic community in Israel following World War II. As of the 2020s, Belz has sizable communities in Israel, Western Europe, and the Anglosphere.
River Orwell
The River Orwell flows through the county of Suffolk in England from Ipswich to Felixstowe. Above Ipswich, the river is known as the River Gipping, but its name changes to the Orwell at Stoke Bridge, about half a mile below where the river becomes tidal by Bobby Robson Bridge on West End Road.
Technically the River Orwell is not a river, but an estuary. 
 It broadens into an estuary at Ipswich, where the Ipswich dock has operated since the 7th century, and then flows into the North Sea at Felixstowe, the UK's largest container port, after joining the River Stour at Shotley forming Harwich harbour.

The large Orwell Bridge carries the A14 trunk road over the estuary to the south of Ipswich.

Shotley Peninsula
51°59′43″N 1°09′47″E﻿ / ﻿51.9954°N 1.163°E﻿ / 51.9954; 1.163

The Shotley Peninsula is a rural area east of the A137 Ipswich-Colchester road located between the rivers Stour and Orwell in Suffolk, England.  The peninsula is named after the settlements of Shotley and Shotley Gate which are situated near its south-eastern tip. Other villages on the peninsula include Chelmondiston, Erwarton (Arwarton), Freston, Harkstead, Holbrook, Stutton, Tattingstone, Wherstead and Woolverstone.

The population was 10,310 according to the 2001 Census, approximately 12.4% of the total population of Babergh District.
Roméo et Juliette
Roméo et Juliette (French pronunciation: [ʁɔmeo e ʒyljɛt], Romeo and Juliet) is an opera in five acts by Charles Gounod to a French libretto by Jules Barbier and Michel Carré, based on Romeo and Juliet by William Shakespeare. It was first performed at the Théâtre Lyrique (Théâtre-Lyrique Impérial du Châtelet), Paris on 27 April 1867. This opera is notable for the series of four duets for the main characters and the waltz song "Je veux vivre" for the soprano.

L'enfant et les sortilèges
L'enfant et les sortilèges: Fantaisie lyrique en deux parties (The Child and the Spells: A Lyric Fantasy in Two Parts) is an opera in one act, with music by Maurice Ravel to a libretto by Colette.  It is Ravel's second opera, his first being L'heure espagnole.  Written from 1917 to 1925, L'enfant et les sortilèges was first performed in Monte Carlo on 21 March 1925, conducted by Victor de Sabata.

After being offered the opportunity to write a musical work, Colette wrote the text in eight days.  Several composers had proposed to Colette that she write to music, but she was only excited by the prospect of Ravel.
Starwood Festival
The Starwood Festival is a seven-day New Age neopagan and world music festival. It takes place every July in the United States. The Starwood Festival is a camping event which holds workshops on a variety of subjects. There are also live musical performances, rituals, bonfires, multimedia presentations and social activities. It is a clothing optional event, and skyclad attendance is common.

Association for Consciousness Exploration
The Association for Consciousness Exploration LLC (ACE) is an American organization based in Northeastern Ohio which produces events, books, and recorded media in the fields of "magic, mind-sciences, alternative lifestyles, comparative religion/spirituality, entertainment, holistic healing, and related subjects."
Thalamus
The thalamus (pl.: thalami; from Greek θάλαμος, "chamber") is a large mass of gray matter on the lateral wall of the third ventricle forming the dorsal part of the diencephalon (a division of the forebrain). Nerve fibers project out of the thalamus to the cerebral cortex in all directions, known as the thalamocortical radiations, allowing hub-like exchanges of information. It has several functions, such as the relaying of sensory and motor signals to the cerebral cortex and the regulation of consciousness, sleep, and alertness.

Anatomically, the thalami are paramedian symmetrical structures (left and right), within the vertebrate brain, situated between the cerebral cortex and the midbrain. It forms during embryonic development as the main product of the diencephalon, as first recognized by the Swiss embryologist and anatomist Wilhelm His Sr. in 1893.

Proprioception
Proprioception (/ˌproʊpri.oʊˈsɛpʃən, -ə-/ PROH-pree-oh-SEP-shən, -⁠ə-) is the sense of self-movement, force, and body position.

Proprioception is mediated by proprioceptors, a type of sensory receptor, located within muscles, tendons, and joints. Most animals possess multiple subtypes of proprioceptors, which detect distinct kinesthetic parameters, such as joint position, movement, and load. Although all mobile animals possess proprioceptors, the structure of the sensory organs can vary across species.

Proprioceptive signals are transmitted to the central nervous system, where they are integrated with information from other sensory systems, such as the visual system and the vestibular system, to create an overall representation of body position, movement, and acceleration. In many animals, sensory feedback from proprioceptors is essential for stabilizing body posture and coordinating body movement.
Gambian sun squirrel
The Gambian sun squirrel (Heliosciurus gambianus)  is a species of rodent in the family Sciuridae. It is found in Angola, Benin, Burkina Faso, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, and Zambia. Its natural habitat is wooded savanna.

Red-legged sun squirrel
The red-legged sun squirrel (Heliosciurus rufobrachium) is a species of rodent in the family Sciuridae, also commonly known as the isabelline red-legged sun squirrel. It is native to tropical western and central Africa where its range extends from Senegal in the west, through Nigeria and the Republic of Congo to Uganda and Tanzania in the east. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and moist savanna. This species is thought to be common and has a very wide distribution, so the International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as being of "least concern".
Richard Smalley
Richard Errett Smalley (June 6, 1943 – October 28, 2005) was an American chemist who was the Gene and Norman Hackerman Professor of Chemistry, Physics, and Astronomy at Rice University. In 1996, along with Robert Curl, also a professor of chemistry at Rice, and Harold Kroto, a professor at the University of Sussex,  he was awarded the Nobel Prize in Chemistry for the discovery of a new form of carbon, buckminsterfullerene, also known as buckyballs. He was an advocate of nanotechnology and its applications.

James R. Heath
James R. Heath (born 1962) is an American chemist and the president and professor of Institute of Systems Biology. Previous to this, he was the Elizabeth W. Gilloon Professor of Chemistry at the California Institute of Technology, after having moved from University of California Los Angeles.