hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novgorod Oblast
Novgorod Oblast (Russian: Новгоро́дская о́бласть, romanized: Novgorodskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Veliky Novgorod. Some of the oldest Russian cities, including Veliky Novgorod and Staraya Russa, are located in the oblast. The historic monuments of Veliky Novgorod and surroundings have been declared a UNESCO World Heritage Site. Population: 583,387 (2021 Census).

Volotovsky District
Volotovsky District (Russian: Волото́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in Novgorod Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast and borders with Shimsky District in the north, Starorussky District in the east, Poddorsky District in the south, Dedovichsky District of Pskov Oblast in the southwest, Dnovsky District of Pskov Oblast in the west, and with Soletsky District in the northwest. The area of the district is 995 square kilometers (384 sq mi), which makes it the smallest district in the oblast. Its administrative center is the rural locality (a settlement) of Volot. District's population: 5,493 (2010 Census); 6,106 (2002 Census); 7,058 (1989 Soviet census). The population of Volot accounts for 40.7% of the district's total population.
Anne Line
Anne Line (c. 1563 – 27 February 1601) was an English Catholic martyr. After losing her husband, she became very active in sheltering clandestine Catholic priests, which was illegal in the reign of Queen Elizabeth I. Finally arrested, she was condemned to death and executed at Tyburn. The Catholic Church declared her a martyr, and Pope Paul VI canonised her in 1970.

Margaret Ward
Margaret Ward (c. 1550–30 August 1588), called the "pearl of Tyburn", was an English saint and martyr who was executed during the reign of Elizabeth I for assisting a priest to escape from prison. She was canonised in 1970, as one of the Forty Martyrs of England and Wales.
Diictodon
Diictodon (meaning "two weasel teeth") is an extinct genus of pylaecephalid dicynodont that lived during the Late Permian period, approximately 255 million years ago. Fossils have been found in the Cistecephalus Assemblage Zone of the Madumabisa Mudstone of the Luangwa Basin in Zambia and the Tropidostoma Assemblage Zone of the Teekloof Formation, Tapinocephalus Assemblage Zone of the Abrahamskraal Formation, Dicynodon Assemblage Zone of the Balfour Formation, Cistecephalus Assemblage Zone of the Middleton or Balfour Formation of South Africa and the Guodikeng Formation of China. Roughly half of all Permian vertebrate specimens found in South Africa are those of Diictodon. This small herbivorous animal was one of the most successful synapsids in the Permian period.

Oudenodon
Oudenodon is an extinct genus of dicynodont. It was common throughout southern Africa during the Late Permian. Several species of Oudenodon are known. Both O. bainii, the type species, and O. grandis are known from South Africa. Specimens of O. luangwensis have been found from Zambia. One species, O. sakamenensis, is the only Permian therapsid yet described from Madagascar. It is the type genus of the family Oudenodontidae, which includes members such as Tropidostoma.
Blackberry
The blackberry is an edible fruit produced by many species in the genus Rubus in the family Rosaceae, hybrids among these species within the subgenus Rubus, and hybrids between the subgenera Rubus and Idaeobatus. The taxonomy of blackberries has historically been confused because of hybridization and apomixis so that species have often been grouped together and called species aggregates.

Blackberry fruit production is abundant with annual volumes of 20,000 pounds (9,100 kg) per 1 acre (0.40 ha) possible, making this plant commercially attractive.

Rubus armeniacus (Himalayan or Armenian blackberry) is considered a noxious weed and invasive species in many regions of the Pacific Northwest of Canada and the United States, where it grows out of control in urban and suburban parks and woodlands.

Quince
The quince (/ˈkwɪns/; Cydonia oblonga) is the sole member of the genus Cydonia in the Malinae subtribe (which contains apples, pears, and other fruits) of the Rosaceae family. It is a deciduous tree that bears hard, aromatic bright golden-yellow pome fruit, similar in appearance to a pear. Ripe quince fruits are hard, tart, and astringent. They are eaten raw or processed into jam, quince cheese, or alcoholic drinks.

The quince tree is sometimes grown as an ornamental plant for its attractive pale pink blossoms and as a miniature bonsai plant.
163rd New York State Legislature
The 163rd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 8, 1941, to April 24, 1942, during the ninth and tenth years of Herbert H. Lehman's governorship, in Albany.

167th New York State Legislature
The 167th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5, 1949, to March 22, 1950, during the seventh and eighth years of Thomas E. Dewey's governorship, in Albany.
Mymensingh District
Mymensingh District (Bengali: ময়মনসিংহ জেলা) is a district in Mymensingh Division Bangladesh, and is bordered in the north by Meghalaya, India and the Garo Hills, in the south by Gazipur District, in the east by the districts of Netrokona and Kishoreganj and in the west by the districts of Sherpur, Jamalpur and Tangail. Mymensingh is the 8th administrative divisional headquarters and 12th city corporation of Bangladesh. According to Ministry of Public Administration, Mymensingh is ranked 4th in district status. The density of Mymensingh city is 44,458/km2 (115,150/sq mi) which is the second most densely populated city in Bangladesh. Mymensingh attracts 25 percent of health tourists visiting Bangladesh. It was once known as the largest district of the Indian subcontinent. Mymensingh town is the district headquarters.

Upazila
An upazila, formerly called thana, is an administrative division in Bangladesh, functioning as a sub-unit of a district. It can be seen as an analogous to a county or a borough of Western countries. Rural upazilas are further administratively divided into union council areas (union parishads).

Bangladesh has 495 upazilas. The upazilas are the second lowest tier of regional administration in Bangladesh. The administrative structure consists of divisions (8), districts (64), upazilas (495) and union parishads (UPs). This system of devolution was introduced by the former military ruler and president of Bangladesh, Lt-Gen Hossain Muhammad Ershad, in an attempt to strengthen local government.

Below UPs, villages (gram) and para exist, but these have no administrative power and elected members. The Local Government Ordinance of 1982 was amended a year later, redesignating and upgrading the existing thanas as upazilas.
Cangas de Onís
Cangas de Onís (Asturian: Cangues d'Onís "valleys of Onís") is a municipality in the eastern part of the province and autonomous community of Asturias in the northwest of Spain. The capital of the municipality is also Cangas de Onís.

More than seventy square kilometres of the conceyu form part of the Parque nacional de los Picos de Europa.

Colunga
Colunga (Spanish pronunciation: [koˈluŋɡa]) is a municipality in the Autonomous community of the Principality of Asturias, Spain. It lies on the Cantabrian Sea, and is bordered to the west by Villaviciosa, to the south by Parres and Piloña, and to the east by Caravia.
Tai'an
Tai'an (Chinese: 泰安; pinyin: Tài'ān) is a prefecture-level city in Western Shandong Province of the People's Republic of China. Centered on Mount Tai, the city borders the provincial capital of Jinan to the north, Zibo to the east, Linyi to the southeast, Liaocheng to the extreme west and Jining to the south. To the west, Tai'an is separated from the province of Henan by the Yellow River.

Its population was 5,494,207 as of the 2010 census, of whom 1,735,425 lived in the built-up (or metro) area made of two urban districts (Taishan District and Daiyue District).

Li Siyuan
Li Siyuan (李嗣源, later changed to Li Dan (李亶)) (10 October 867 – 15 December 933), also known by his temple name as the Emperor Mingzong of Later Tang (後唐明宗), was the second emperor of the Later Tang dynasty of China, reigning from 926 until his death. He was an ethnic Shatuo originally named, in the Shatuo language, Miaojilie (邈佶烈).

Adopted by the ethnic Shatuo ruler Li Keyong of the Former Jin dynasty, Li Siyuan became a trusted general under both Li Keyong and Li Keyong's successor Li Cunxu (Emperor Zhuangzong), the Later Tang founder. In 926 he seized power by a coup d'état when a mutiny called the Xingjiao Gate Incident killed Li Cunxu, and ruled with both discipline and compassion for the next seven years. Despite an abundance of natural disasters, his reign was markedly more peaceful than the half-century preceding it.
Albion (1798 whaler)
Albion was a full-rigged whaler built at Deptford, England, and launched in 1798. She made five whaling voyages to the seas around New South Wales and New Zealand. The government chartered her in 1803 to transport stores and cattle, to Risdon Cove on the River Derwent, Tasmania.

Thames (1805 ship)
Thames was a Spanish vessel launched in 1804, almost certainly under a different name, and captured circa 1805. She became a whaler, making eight whaling voyages between 1805 and 1826 to the southern whale fishery. Although the registers carried Thames for some years after her return from her eighth voyage, there is no evidence that she ever sailed again.
IBSF World Championships (bobsleigh and skeleton)
The IBSF World Championships (known as the FIBT World Championships until 2015), part of the International Bobsleigh and Skeleton Federation, have taken place on an annual basis since 1930. Starting with 2002, World Championships are not being held in Winter Olympic years. A two-man event was included in 1931 with a combined championship occurring in 1947. Men's skeleton was introduced as a championship of its own in 1982 while women's bobsleigh and skeleton events were introduced in 2000. Both the women's bobsleigh and skeleton events were merged with the men's bobsleigh events at the 2004 championships. A mixed team event, consisting of one run each of men's skeleton, women's skeleton, 2-man bobsleigh, and 2-women bobsleigh, was held from 2007 to 2019. In 2020 it was replaced with skeleton mixed team event, consisting of one run each of men's and women's skeleton. Women's monobob event was included in 2021.

FIBT World Championships 1963
The FIBT World Championships 1963 took place in Igls, Austria for the second time after hosting the event previously in 1935 (Two-man). This event would serve as the test for the Winter Olympics that would take place the following year in neighboring Innsbruck.
For a Few Dollars More
For a Few Dollars More (Italian: Per qualche dollaro in più) is a 1965 Spaghetti Western film directed by Sergio Leone. It stars Clint Eastwood and Lee Van Cleef as bounty hunters and Gian Maria Volonté as the primary villain. Klaus Kinski plays a supporting role as a secondary villain. The film was an international co-production between Italy, West Germany, and Spain. The film was released in the United States in 1967 and was marketed in the United States as the second installment in the Dollars Trilogy.

Duck, You Sucker!
Duck, You Sucker! (Italian: Giù la testa, lit. "Duck Your Head", "Get Down"), also known as A Fistful of Dynamite and Once Upon a Time ... the Revolution, is a 1971 epic Zapata Western film directed and co-written by Sergio Leone and starring Rod Steiger, James Coburn, and Romolo Valli.

Set during the Mexican Revolution of the 1910s, the film tells the story of Juan Miranda, a Mexican outlaw, and John Mallory, a former member of the IRA (Irish Republican Army) and Irish Volunteer Army. After they accidentally meet under less-than-friendly circumstances, Juan and John involuntarily become heroes of the revolution, despite being forced to make heavy sacrifices.

It is the second film of Leone's unofficial Once Upon a Time Trilogy, which includes the previous Once Upon a Time in the West (1968) and the subsequent Once Upon a Time in America (1984). The last Western film directed by Leone, it is considered by some to be one of his most overlooked films.
Chile national under-20 football team
Chile national under-20 football team, also known as Chile Sub-20 or La Rojita, is part of the Federación de Fútbol de Chile. The U-20 team is considered to be the breeding ground for future Chile national football team players. The Chile U-20 national team has participated in seven U-20 World Cups Chile 1987, Qatar 1995, Argentina 2001, Netherlands 2005, Canada 2007, Turkey 2013, and Chile 2025.

One of the best and earliest U-20 World Cup campaigns was when Chile hosted the tournament in 1987, finishing in fourth place. In the most recent 2007 U-20 World Cup the team earned a third-place position, making it Chile's most successful U-20 campaign to date.

The Chile national U-20 football team also participates in the South American Youth Championship which act as qualifier for the U-20 World Cup.

Training camp
A training camp is an organized period in which military personnel or athletes participate in a rigorous and focused schedule of training in order to learn or improve skills. Athletes typically utilise training camps to prepare for upcoming events, and in competitive sports, to focus on developing skills and strategies to defeat their opponents. A military training camp generally refers to the period of boot camp, or further or refresher training.
New York State Assembly
The New York State Assembly is the lower house of the New York State Legislature, with the New York State Senate being the upper house. There are 150 seats in the Assembly. Assembly members serve two-year terms without term limits.

The Assembly convenes at the State Capitol in Albany.

New York State Democratic Party
The New York State Democratic Party is the affiliate of the Democratic Party in the U.S. state of New York. Its headquarters are in New York City, and it has an office in Albany, New York.

It is currently the dominant party in the state, controlling the majority of New York's United States House of Representatives seats, both United States Senate seats, both houses of the New York State Legislature, and the Governor of New York.
World Rowing Championships
The World Rowing Championships is an international rowing regatta organized by FISA (the International Rowing Federation). It is a week-long event held at the end of the northern hemisphere summer and in non-Olympic years is the highlight of the international rowing calendar.

World Rowing U23 Championships
World Rowing U23 Championships  is an international rowing regatta organized by the World Rowing Federation. Rowers can compete in U23 events until December 31 of the year in which they turn 22. The World Rowing U23 Championship is just under a week long and consists of a progression system to advance from heats to finals. The regatta has 22 boat classes, which includes the 8 lightweight boat classes.
Paul Okalik
Paul Okalik MLA (Inuktitut: ᐹᓪ ᐅᑲᓕᖅ, IPA: [paːl ukaliq]; born May 26, 1964) is a Canadian politician. He is the first Inuk to have been called to the Nunavut Bar. He was also the first premier of Nunavut.

On November 4, 2010, he was elected Speaker of the Legislative Assembly of Nunavut. Okalik represented the electoral district of Iqaluit West in the Legislative Assembly of Nunavut until April 6, 2011 when he announced he would be resigning in order to run for the Liberal Party of Canada in the riding of Nunavut in the 2011 Canadian federal election.  He returned to the Legislative Assembly in 2013 until being defeated in the 2017 Nunavut general election.

Eva Aariak
Eva Qamaniq Aariaka CM ONu (Inuktitut: ᐄᕙ ᐋᕆᐊᒃ, IPA: [iːva aːʁiak]; born January 10, 1955) is a Canadian Inuk politician, who was elected in the 2008 territorial election to represent the electoral district of Iqaluit East in the Legislative Assembly of Nunavut. She was subsequently chosen as the second premier of Nunavut, under the territory's consensus government system, on November 14, 2008. Aariak was the fifth woman to serve as a premier in Canada.

In January 2021, Aariak became the sixth commissioner of Nunavut.
SriLankan Airlines
SriLankan Airlines is the flag carrier of Sri Lanka and a member airline of the Oneworld airline alliance. It was launched in 1979 as Air Lanka following the termination of operations of the original Sri Lankan flag carrier Air Ceylon. As of today, it is Sri Lanka's largest airline by number of aircraft and destinations. Its hub is Bandaranaike International Airport.

Following its partial acquisition in 1998 by Emirates, it was re-branded and the current livery was introduced. In 2008, the government of Sri Lanka acquired all the shares of the airline from Emirates. After ending the Emirates partnership, it retained its re-branded name and logo. SriLankan Airlines operates over 560 flights per week across Asia.

SriLankan Airlines joined the Oneworld airline alliance on 1 May 2014.

Oman Air
Oman Air (Arabic: الطيران العماني) is the flag carrier of Oman. Based at Muscat International Airport in Muscat, it operates domestic and international passenger services, as well as regional air taxi and charter flights.
Interstate H-1
Interstate H-1 (H-1) is the longest and busiest Interstate Highway in the US state of Hawaii. The highway is located on the island of Oʻahu and runs for a length of 27.16 miles (43.71 km). Despite the number, this is an east–west highway; the 'H'-series (for Hawaii) numbering reflects the order in which routes were funded and built. H-1 goes from Route 93 (Farrington Highway) in Kapolei to Route 72 (Kalanianaole Highway) in Kāhala. East of Middle Street in Honolulu (exit 19A), H-1 is also known as the Lunalilo Freeway, after the former Hawaiian king; H-1 is sometimes signed as such at older signs in central Honolulu. West of Middle Street, H-1 is also known as the Queen Liliʻuokalani Freeway, after the former Hawaiian queen; this name is shown on some roadmaps. It is both the southernmost and westernmost signed Interstate Highway located in the US.

Pearl Harbor
Pearl Harbor is a lagoon harbor on the island of Oʻahu, Hawaii, United States, west of Honolulu. It was often visited by the naval fleet of the United States before it was acquired from the Hawaiian Kingdom by the U.S. with the signing of the Reciprocity Treaty of 1875. Much of the harbor and surrounding lands are now a United States Navy deep-water naval base. It is also the headquarters of the United States Pacific Fleet. The U.S. government first obtained exclusive use of the inlet and the right to maintain a repair and coaling station for ships here in 1887. The surprise attack on the harbor by the Imperial Japanese Navy on December 7, 1941, led the United States to declare war on the Empire of Japan, marking the United States' entry into World War II.
Victory Cross
The Victory Cross (Asturian and Spanish: Cruz de la Victoria) is an early 10th-century Asturian jewelled cross (crux gemmata) gifted by King Alfonso III of Asturias, who reigned from 866 to 910, to the Cathedral of San Salvador in Oviedo (Asturias, Spain). It was made in 908 in the Castle of Gauzón.

At its core is an oakwood cross, in legend identified with a cross carried by King Pelagius of Asturias when his Christian forces defeated the Umayyad Caliphate troops in the Battle of Covadonga (722), which is regarded as the foundational event of the early medieval Kingdom of Asturias in northern Spain.

Today's Principality of Asturias is one of Spain's 17 autonomous communities, and since December 1990 its official flag bears the Victory Cross on blue background, offset towards the hoist.

Agate Casket of Oviedo
The Agate Casket of Oviedo (Spanish: Caja de las Ágatas, sometimes in English Agate Box, "Box of Agates") is an elaborately decorated box, casket or small chest given by King Fruela II of Asturias and his wife Nunila to the Cathedral of San Salvador, Oviedo, Spain. This masterpiece of 10th century Asturian gold work is kept in the Cámara Santa (Holy Chamber) treasury.
Isfjorden (Svalbard)
Isfjorden is the second longest fjord in the Norwegian archipelago of Svalbard. It lies on the west side of Spitsbergen, an island in the Arctic Ocean about midway between Norway and the North Pole, and the largest in the archipelago.  The mountain of Alkhornet stands on the northern side of the entrance to the fjord, as does the coastal plain of Daudmannsøyra. A portion of Isfjorden is included in the national parks of Norway as Nordre Isfjorden Land National Park. Around the fjord lie many of the largest settlements in Svalbard: Barentsburg, Longyearbyen (on the Adventfjorden) and Pyramiden.

Van Mijenfjorden
Van Mijenfjorden is the third-longest fjord in Norway's Svalbard archipelago. It lies in the southern portion of Spitsbergen island, south of Nordenskiöld Land and north of Nathorst Land. The fjord is 83 km (52 mi) long, being separated from Bellsund further out by Akseløya and Mariaholmen. The settlement of Sveagruva lies on the fjord's north bank.

The fjord is named after the Dutch whaler Willem Cornelisz. van Muyden, who was involved in the trade in 1612 and 1613. Van Mijenfjorden (an obvious corruption of Van Muyden's name) was originally called Lowe Sound, while the small cove north of Axel Island (at the mouth of the fjord) was called Van Muyden's Haven. This latter name was moved from its proper location by Giles and Rep (c. 1710) and "floated over" to where modern cartographers now wrongly place it.
Great Britain men's national field hockey team
The Great Britain men's national field hockey team participates in international field hockey tournaments such as the Summer Olympics and the FIH Pro League. The team won gold at the 1920 Summer Olympics in Antwerp and the 1988 Summer Olympics in Seoul. The team won the 2017 Sultan Azlan Shah Cup.

In most other competitions, including the Hockey World Cup, the Commonwealth Games and some editions of the Hockey Champions Trophy, the four home nations compete in their own right: England, Ireland (includes both the Republic and Northern Ireland), Scotland and Wales.

The team was established in 1920 as Great Britain and Ireland, before the independence of most of Ireland as the Irish Free State. They only played one tournament under that name: the 1920 Summer Olympics in Antwerp, Belgium, when they won the gold medal. Before 1920 there was only one field hockey tournament at the Olympics, in 1908, when England won the gold, Ireland the silver, and Scotland and Wales the bronze medals.

Belgium men's national field hockey team
The Belgian national men's field hockey team represents Belgium in international men's field hockey and is controlled by the Royal Belgian Hockey Association, the governing body for field hockey in Belgium.

Belgium won the Men's Hockey World Cup in 2018, the European Championship in 2019, the 2020-21 FIH Pro League and the gold medal at 2020 Tokyo Olympics. They also won a silver medal at the 2023 Bhubaneswar & Rourkela and 2016 Rio de Janeiro and a bronze medal at the 1920 Antwerp Summer Olympics. They reached eight semi-finals at the European Championship since 1995, including a third place in 2007, 2021, 2023 and runners-up in 2013 and 2017.

They also have won, in 2025, the Sultan Azlan Shah Cup, by defeating India 1–0 in the final. This is their first title in this invitational tournament.