hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Cernuda
Luis Cernuda Bidón (September 21, 1902 – November 5, 1963) was a Spanish poet, a member of the Generation of '27. During the Spanish Civil War, in early 1938, he went to the UK to deliver some lectures and this became the start of an exile that lasted till the end of his life.  He taught in the universities of Glasgow and Cambridge before moving in 1947 to the US.  In the 1950s he moved to Mexico.  While he continued to write poetry, he also published wide-ranging books of critical essays, covering French, English and German as well as Spanish literature. He was frank about his homosexuality at a time when this was problematic and became something of a role model for this in Spain.  His collected poems were published under the title La realidad y el deseo.

León Felipe
León Felipe Camino Galicia (Spanish pronunciation: [leˈoɱ feˈlipe]; 11 April 1884 – 18 September 1968) was an anti-fascist Spanish poet who also worked as a professor of literature in Spain and the US.
Beautiful music
Beautiful music (sometimes abbreviated as BM, B/EZ or BM/EZ for "beautiful music/easy listening") is a mostly instrumental music format that was prominent in North American radio from the late 1950s through the 1980s. Easy listening, elevator music, light music, mood music, and Muzak are other terms that overlap with this format and the style of music that it featured. Beautiful music can also be regarded as a subset of the middle of the road radio format.

FM broadcasting
FM broadcasting is a method of radio broadcasting that uses frequency modulation (FM) to modulate the carrier wave. In November 1919, Hans Idzerda began broadcasts, using narrow-band FM, over station PCGG, located at The Hague in the Netherlands. However, most early broadcasting stations instead employed Amplitude Modulation (AM) transmissons.

In 1933, American engineer Edwin Armstrong invented wide-band FM, which is used worldwide to transmit high-fidelity sound over broadcast radio. FM broadcasting offers higher fidelity—more accurate reproduction of the original program sound—than other analog broadcasting techniques, such as AM broadcasting. It is also less susceptible to common forms of interference, having less static and popping sounds than are often heard on AM, but with a more limited broadcast distance. Therefore, FM is used for most broadcasts of music and general audio (in the audio spectrum). FM radio stations use the very high frequency range of radio frequencies.
Tboli language
Tboli (IPA: [tᵊˈbɔli]), also Tau Bilil, Tau Bulul or Tagabili, is an Austronesian language spoken in the southern Philippine island of Mindanao, mainly in the province of South Cotabato  but also in the neighboring provinces of Sultan Kudarat and Sarangani.  According to the Philippine Census from 2000, close to 100,000 Filipinos identified T'boli or Tagabili as their native language.

Teduray language
Teduray or Tiruray is an Austronesian language of the southern Philippines spoken by the Teduray people, in the Datu Blah T. Sinsuat and Upi municipalities (southern Maguindanao del Norte Province), South Upi municipality (western Maguindanao del Sur Province), and Lebak municipality (northwestern Sultan Kudarat Province).
German torpedo boat T6
The German torpedo boat T6 was one of a dozen Type 35 torpedo boats built for the Kriegsmarine (German Navy) during the late 1930s. Completed in 1940, she initially escorted ships through the Skaggerak before she was assigned to escort minelayers as they laid their minefields in the North Sea and English Channel in July. T6 started laying her own minefields two months later and was flagship of the 2nd Torpedo Boat Flotilla when she struck a mine and sank when attempting to attack several convoys off the Scottish coast in November.

German torpedo boat T9
The German torpedo boat T9 was one of a dozen Type 35 torpedo boats built for the Kriegsmarine (German Navy) during the late 1930s. Completed in July 1940, the boat participated in an abortive attempt to attack several convoys off the Scottish coast in November. T9 was placed in reserve in August 1941 and was reactivated in June 1942 for duties in France. She participated in an unsuccessful attempt to escort a blockade runner through the Bay of Biscay in early 1943 and was then transferred to the Torpedo School in September. In mid-1944 the boat returned to active duty and was assigned to the Baltic Sea area. She escorted a bombardment mission in November  and was damaged by bombers in East Prussia in early 1945. T9 was sunk near Kiel, Germany, during an air raid on 3 May.
Ricky Craven
Richard Allen Craven (born May 24, 1966) is an American stock car racing analyst and former driver. Prior to his broadcasting duties, he was a NASCAR driver who won in four different series—the ARCA Menards Series, and the three national series.

He occasionally served as a pit reporter when NASCAR aired on TBS in the mid-1990s. Craven is perhaps most well known for winning the 2003 Carolina Dodge Dealers 400, beating Kurt Busch in the closest finish in Cup Series history at the time. A margin of victory, 0.002 seconds, only tied by Jimmie Johnson and Clint Bowyer in April 2011 at Talladega with Jimmie coming out on top. It stood for more than twenty years until Kyle Larson bested Chris Buescher by a margin of 0.001 seconds at Kansas in May of 2024.

Dave Marcis
David Alan Marcis (born March 1, 1941) is an American former professional stock car racing driver on the NASCAR Winston Cup circuit whose career spanned five decades. Marcis won five times over this tenure, twice at Richmond, including his final win in 1982, and collected 94 top-fives and 222 top-tens. His best championship results were second in 1975, fifth in 1978, sixth in 1974, 1976 and 1982, and ninth in 1970, 1980 and 1981.

Marcis competed in the Daytona 500 every year from 1968 until 1999. The 2002 Daytona 500 was the last time Marcis raced in NASCAR.
Phil Lesh and Friends
Phil Lesh and Friends was an American rock band formed and led by Phil Lesh, former bassist of the Grateful Dead.

Phil Lesh and Friends was not a traditional group in that several different lineups of musicians have played under the name, including groups featuring members of Phish, the Black Crowes, and the Allman Brothers Band.

Keller Williams
Keller Williams is an American singer, songwriter and musician who combines elements of bluegrass, folk, alternative rock, reggae, electronica/dance, jazz, funk, along with other assorted genres. He is often described as a 'one-man jam-band' due to his frequent use of live phrase looping with multiple instruments. Keller Williams was born in Fredericksburg, Virginia on February 4, 1970, and began playing the guitar in his early teens. He later enrolled at Virginia Wesleyan College in Virginia Beach where he received his degree in theater. After college, he moved to Colorado to advance his music career and expand his repertoire.
Swan Lake
Swan Lake (Russian: Лебединое озеро) is a ballet composed by Russian composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky in 1875–76.  Despite its initial failure, it is now one of the most popular ballets of all time.

The scenario, initially in two acts, was based on Russian and German folk tales, telling a story of Odette, a princess turned into a swan by an evil sorcerer's curse.

The ballet was premiered by the Bolshoi Ballet on 4 March [O.S. 20 February] 1877 at the Bolshoi Theatre in Moscow.  The choreographer of this original production was Julius Reisinger (Václav Reisinger).

Most ballet companies now base their performances on the 1895 revival of Marius Petipa and Lev Ivanov, first staged for the Imperial Ballet on 15 January 1895, at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg. For this revival, Tchaikovsky's score was revised by Riccardo Drigo.

Classical ballet
Classical ballet is any of the traditional, formal styles of ballet that exclusively employ classical ballet technique. It is known for its aesthetics and rigorous technique (such as pointe work, turnout of the legs, and high extensions), its flowing, precise movements, and its ethereal qualities.

There are stylistic variations related to an area or origin, which are denoted by classifications such as Russian ballet, French ballet, British ballet and Italian ballet. For example, Russian ballet features high extensions and dynamic turns, whereas Italian ballet tends to be more grounded, with a focus on fast, intricate footwork. Many of the stylistic variations are associated with specific training methods that have been named after their originators. Despite these variations, the performance and vocabulary of classical ballet are largely consistent throughout the world.
Coahuila
Coahuila, formally Coahuila de Zaragoza, officially the Free and Sovereign State of Coahuila de Zaragoza, is one of the 31 states of Mexico. The largest city and state capital is the city of Saltillo; the second largest is Torreón and the third largest is Monclova (a former state capital); the fourth largest is Piedras Negras; and the fifth largest is Ciudad Acuña.

Coahuila borders the Mexican states of Nuevo León to the east, Zacatecas to the south, and Durango and Chihuahua to the west. To the north, Coahuila accounts for a 512 kilometres (318 mi) stretch of the Mexico–United States border, adjacent to the U.S. state of Texas along the course of the Rio Grande (Río Bravo del Norte). With an area of 151,563 square kilometres (58,519 sq mi), it is the nation's third-largest state. It comprises 38 municipalities (municipios). In the 2020 Census, Coahuila had a population of 3,146,771.

Mexican Army
The Mexican Army (Spanish: Ejército Mexicano), also known as the National Defense Army, is the combined land and air branch of the Mexican Armed Forces. It includes the Mexican Air Force, the Special Forces Body, and the National Guard.

With an active-duty force of 261,773 servicemembers (as of 2024), the Army is the largest component of the Mexican Armed Forces and among the largest armies in the world. It is under the authority of the Secretariat of National Defense (Spanish: Secretaría de la Defensa Nacional, SEDENA) and is headed by the Secretary of National Defence, who is directly answerable to the President.

The Mexican Army was the first to adopt (1908) and use (1910) a self-loading rifle, the Mondragón rifle.
FIA Formula 3 Championship
The FIA Formula 3 Championship (FIA F3) is a third-tier international single-seater racing championship organised by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). The championship launched in 2019 as a feeder series for the FIA Formula 1 World Championship and FIA Formula 2 Championships. It was the result of a merger between two third-tier single-seater racing championships, the GP3 Series and the FIA Formula 3 European Championship. This championship is part of the FIA Global Pathway consolidation project plan. Unlike its co-predecessor, the Formula 3 European Championship, the series runs exclusively in support of Formula One races.

2022 FIA Formula 3 Championship
The 2022 FIA Formula 3 Championship was a motor racing championship for Formula 3 cars that was sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). The championship was the thirteenth season of Formula 3 racing and the fourth season run under the FIA Formula 3 Championship moniker. It was an open-wheel racing category that served as the third tier of formula racing in the FIA Global Pathway. The category was run in support of selected rounds of the 2022 FIA Formula One World Championship.

Trident entered the championship as the reigning teams' champion, having secured their title at the last race of the 2021 season. In 2022 however, they were bested by Prema Racing, who won their third teams' championship.

Victor Martins, driving for ART Grand Prix, won the drivers' championship, ahead of Zane Maloney (Trident) and Oliver Bearman (Prema).
Edyta Górniak
Edyta Anna Górniak (Polish pronunciation: [ɛˈdɨta ˈɡurɲak]; born 14 November 1972) is a Polish pop singer. She started her career as a musical theatre actress in 1990, and performed in the Tony Award-nominated Metro, the most successful Polish musical of all time, which was also shown on Broadway. Górniak was Poland's first representative in the Eurovision Song Contest in 1994 with the song "To nie ja". She finished as a runner-up which still remains the country's best result at the competition. This started her decades-long career as a pop singer in her native country and internationally. Górniak is also known for her 1997 single "One and One", which charted on the European Radio Top 50. She is the recipient of the Bronze Medal for Merit to Culture – Gloria Artis for her contributions to the arts.

Poland in the Eurovision Song Contest 2003
Poland was represented at the Eurovision Song Contest 2003 with the song "Keine Grenzen – Żadnych granic", written by André Franke, Joachim Horn-Bernges, Michał Wiśniewski, and Jacek Łągwa, and performed by the band Ich Troje. The Polish participating broadcaster, Telewizja Polska (TVP), organised the national final Krajowe Eliminacje do Konkursu Piosenki Eurowizji 2003 in order to select its entry for the contest. The broadcaster returned to the contest after a one-year absence following its relegation in 2002 as one of the bottom six entrants in 2001. The national final took place on 25 January 2003 and featured fourteen entries. "Keine Grenzen – Żadnych granic" performed by Ich Troje was selected as the winner after gaining 31.8% of the public vote.

Poland competed in the Eurovision Song Contest which took place on 24 May 2003. Performing during the show in position 20, Poland placed seventh out of the 26 participating countries, scoring 90 points.
Silver gull
The silver gull (Chroicocephalus novaehollandiae) is a gull in Oceania. It is the most common gull of Australia. It has been found throughout the continent, but particularly at or near coastal areas. It is smaller than the Pacific gull (Larus pacificus), which also lives in Australia.

The silver gull should not be confused with the herring gull, which is called "silver gull" in many other languages (scientific name Larus argentatus, German Silbermöwe, French Goéland argenté, Dutch zilvermeeuw), but is a much larger, robust gull with no overlap in range.

Pied oystercatcher
The pied oystercatcher (Haematopus longirostris) is a species of oystercatcher. It is a wading bird native to Australia and commonly found on its coastline. The similar South Island pied oystercatcher (H. finschi) occurs in New Zealand.
Eastern Conference (NBA)
The Eastern Conference is one of two conferences that make up the National Basketball Association (NBA), the other being the Western Conference. Both conferences consist of 15 teams organized into three divisions. The Eastern Conference comprises the Atlantic, Central, and Southeast Divisions.

The current divisional alignment was adopted at the start of the 2004–05 season, when the now Charlotte Hornets began play as the Bobcats, NBA's 30th franchise. This necessitated the move of the New Orleans Hornets (now Pelicans) from the Eastern Conference's Central Division to the newly created Southwest Division of the Western Conference.

The NBA first started awarding an Eastern Conference championship trophy during the 2000–01 season, renaming it after Hall of Famer Bob Cousy in the 2021–22 season. In 2021–22, the league began awarding the Larry Bird Trophy to the Eastern Conference Finals Most Valuable Player, named after Hall of Famer Larry Bird.

Expansion team
An expansion team is a new team in a sports league, usually from a city that has not hosted a team in that league before, formed with the intention of satisfying the demand for a local team from a population in a new area. Sporting leagues also hope that the expansion of their competition will grow the popularity of the sport generally. The term is most commonly used in reference to the North American major professional sports leagues but is applied to sports leagues in other countries with a closed franchise system of league membership. The term refers to the expansion of the sport into new areas. The addition of an expansion team sometimes results in the payment of an expansion fee to the league by the new team and an expansion draft to populate the new roster.
Nesomyidae
The Nesomyidae are a family of African rodents in the large and complex superfamily Muroidea.  It includes several subfamilies, all of which are native to either continental Africa or to Madagascar. Included in this family are Malagasy rodents, climbing mice, African rock mice, swamp mice, pouched rats, and the white-tailed rat.

Emin's pouched rat
Emin's pouched rat (Cricetomys emini), also known as the African pouched rat, is a large rat of the muroid superfamily. It is related to Cricetomys gambianus, the Gambian pouched rat. Both species belong to Cricetomys, the genus of the giant pouched rats.

These animals were introduced into the exotic pet trade, but have been banned by the CDC and FDA after an outbreak of monkeypox. They are easily tamed.
CMLL Super Viernes
CMLL Super Viernes (Spanish for "CMLL Super Fridays"), also known as CMLL Viernes Espectaculares (Spanish for "CMLL Spectacular Fridays"), is the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL)'s banner event that takes place every Friday in Arena México in Mexico City, Mexico. The shows take place every Friday all year long, except when CMLL schedules a "supercard" or a pay-per-view (PPV) to take its place since almost all CMLL PPVs and supercards take place on Friday nights in Arena México.

Raziel (wrestler)
Raziel (8 February 1973 – 4 April 2022) was the ring name of a Mexican luchador enmascarado (or masked professional wrestler), best known for his work in Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

Raziel's real name is not on public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. He previously worked as Caligula for many years, forming the team Los Romanos along with Messala (who is now known as Cancerbero). The name "Raziel" is taken from the Archangel Raziel in Jewish mysticism, and is sometimes also written as "Raciel".
Gerona, Tarlac
Gerona, officially the Municipality of Gerona (Ilocano: Ili ti Gerona; Kapampangan: Balen ning Gerona, Tagalog: Bayan ng Gerona),  is a municipality in the province of Tarlac, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 97,937 people.

Victoria, Tarlac
Victoria, officially the Municipality of Victoria (Ilocano: Ili ti Victoria;
Kapampangan: Balen ning Victoria, Tagalog: Bayan ng Victoria), is a municipality in the province of Tarlac, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 71,495 people.
Barney Miller
Barney Miller is an American sitcom television series set in a New York City Police Department police station on East 6th Street in Greenwich Village (Lower Manhattan). The series was broadcast on ABC from January 23, 1975, to May 20, 1982. It was created by Danny Arnold and Theodore J. Flicker. Former character actor Noam Pitlik directed 102 of the 170 episodes. It spawned a spin-off series, Fish, that ran from February 5, 1977, to May 18, 1978, focusing on the character Philip K. Fish.

CHiPs
CHiPs is an American crime drama television series created by Rick Rosner and originally aired on NBC from September 15, 1977, to May 1, 1983. After the final first-run telecast on NBC in May 1983, the series went into reruns on Sundays from May 8 to July 17, 1983. It follows the lives of two motorcycle officers of the California Highway Patrol (CHP). The series ran for 139 episodes over six seasons, plus one reunion television film in October 1998.
University of Strathclyde
The University of Strathclyde (Scottish Gaelic: Oilthigh Shrath Chluaidh) is a public research university located in Glasgow, Scotland. Founded in 1796 as the Andersonian Institute, it is Glasgow's second-oldest university, having received its royal charter in 1964 as the first technological university in the United Kingdom. Taking its name from the historic Kingdom of Strathclyde, its combined enrolment of 25,000 undergraduate and graduate students ranks it Scotland's third-largest university, drawn with its staff from over 100 countries.

The annual income of the institution for 2024–25 was £430.6 million of which £119.5 million was from research grants and contracts, with an expenditure of £440.1 million.

University of the West of Scotland
The University of the West of Scotland (Scottish Gaelic: Oilthigh na h-Alba an Iar), formerly the University of Paisley, is a public university with four campuses in south-western Scotland, in the towns of Paisley, Blantyre, Dumfries and Ayr, as well as a campus in London, England. The present institution dates from August 2007, following the merger of the University of Paisley with Bell College, Hamilton. It can trace its roots to the late 19th century, and has undergone numerous name changes and mergers over the last century, reflecting its gradual expansion throughout the west of Scotland region.

The university currently has 16,105 students, with approximately 1300 staff, spread across four schools of learning. The Crichton Campus in Dumfries is maintained in partnership with a number of other institutions, including the University of Glasgow.
Damac Club
Damac Club is a Saudi Arabian professional football club based in Khamis Mushait, that competes in the Saudi Pro League, the top tier of the Saudi football league system.

Damac hosts its home games at two venues: the Al-Mahalah Stadium in Abha for high-profile matches and the Damac Club Stadium in Khamis Mushait for less prominent fixtures. The club takes its name from the nearby Damac Mountain.

Al Adalah Club
Al-Adalah Football Club (Arabic: نادي العدالة لكرة القدم, romanized: nādī al-ʿadāla l-kurat al-qadam, "Justice F.C.") is a Saudi Arabian professional football club based in Al-Hulaylah, Al-Ahsa, that plays in the Saudi First Division League.
Analgesic
An analgesic drug, also called simply an analgesic, antalgic, pain reliever, or painkiller, is any member of the group of drugs used for pain management. Analgesics are conceptually distinct from anesthetics, which temporarily reduce, and in some instances eliminate, sensation, although analgesia and anesthesia are neurophysiologically overlapping and thus various drugs have both analgesic and anesthetic effects.

Analgesic choice is also determined by the type of pain: For neuropathic pain, recent research has suggested that classes of drugs that are not normally considered analgesics, such as tricyclic antidepressants and anticonvulsants may be considered as an alternative.

Various analgesics, such as many NSAIDs, are available over the counter in most countries, whereas various others are prescription drugs owing to the substantial risks and high chances of overdose, misuse, and addiction in the absence of medical supervision.

Ketobemidone
Ketobemidone, sold under the brand name Ketogan (a mixture of ketobemidone and Spasmolytic A29) among others, is a powerful synthetic opioid painkiller. Its effectiveness against pain is in the same range as morphine, and it also has some NMDA-antagonist properties imparted, in part, by its metabolite norketobemidone. This may make it useful for some types of pain that do not respond well to other opioids. It is marketed in Denmark, Iceland, Norway. Until 2024 it was available in, but is now withdrawn in Sweden. It is used for severe pain.