hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dalet
Dalet (dāleth, also spelled Daleth or Daled) is the fourth letter of the Semitic abjads, including Phoenician dālt 𐤃, Hebrew dālet ד‎, Aramaic dālaṯ 𐡃, Syriac dālaṯ ܕ, and Arabic dāl د‎ (in abjadi order; 8th in modern order). Its sound value is the voiced alveolar plosive ([d]). It is also related to the Ancient North Arabian 𐪕‎‎, South Arabian 𐩵, and Ge'ez ደ.

The letter is based on a glyph of the Proto-Sinaitic script, probably called dalt 'door' (door in Modern Hebrew is delet), ultimately based on a hieroglyph depicting a door:

Nun (letter)
Nun is the fourteenth letter of the Semitic abjads, including Phoenician nūn 𐤍, Hebrew nūn נ‎, Aramaic nūn 𐡍‎, Syriac nūn ܢ, and Arabic nūn ن‎ (in abjadi order). Its numerical value is 50. It is the third letter in Thaana (ނ), pronounced as "noonu". In all languages, it represents the alveolar nasal /n/. It is related to the Ancient North Arabian 𐪌‎‎, South Arabian 𐩬, and Ge'ez ነ.

The Phoenician letter gave rise to the Greek nu (Ν), Etruscan , Latin N, and Cyrillic Н.
YG Entertainment
YG Entertainment (Korean: YG 엔터테인먼트) is a South Korean multinational entertainment agency established in 1996 by Yang Hyun-suk. The company operates as a record label, talent agency, music production company, event management and concert production company, and music publishing house. In addition, the company operates a number of subsidiary ventures under a separate public traded company, YG Plus, which includes a clothing line, a golf management agency, and a cosmetics brand. However, despite various business expansions, most of the ventures were discontinued due to a lack of profitability.

Current artists include Eun Ji-won, Winner, Blackpink, Treasure, and Babymonster.

Former artists include Swi.T, Moogadang, Wheesung, 1TYM, Big Mama, Gummy, Seven, Nam Tae-hyun, 2NE1, Psy, Epik High, One, Lee Hi, Jinusean, Bang Yedam, Mashiho, iKon, Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa, BigBang, Sechs Kies, and AKMU.

R.Tee
Kim Jung-gu (Korean: 김중구, born March 6, 1990), known professionally as R.Tee (알티), is a South Korean record producer, songwriter, and DJ formerly signed with The Black Label. He has produced songs for artists including Big Bang, Blackpink, iKon, and Winner.
Whiskered tern
The whiskered tern (Chlidonias hybrida) is a  tern in the family Laridae. The genus name is from Ancient Greek khelidonios, "swallow-like", from khelidon, "swallow". The specific hybridus is Latin for hybrid; Peter Simon Pallas thought it might be a hybrid of white-winged black tern and common tern, writing "Sterna fissipes [Chlidonias leucopterus] et Hirundine [Sterna hirundo] natam".

Gull-billed tern
The gull-billed tern (Gelochelidon nilotica) is a tern in the family Laridae. It is widely distributed and breeds in scattered localities in Europe, Asia, northwest Africa, and the Americas. The Australian gull-billed tern was previously considered a subspecies.
Tampa Bay Rowdies (1975–1993)
The Tampa Bay Rowdies were an American professional soccer team based in Tampa, Florida, that competed in the original North American Soccer League (NASL) from 1975 to 1984. They enjoyed popular support in the Tampa Bay area until the NASL folded in 1984, after which the team played in various minor indoor and outdoor leagues before finally folding on January 31, 1994. The Rowdies played nearly all of their outdoor home games at Tampa Stadium and nearly all of their indoor games at the Bayfront Center Arena in nearby St. Petersburg, Florida. Although San Diego played indoors until 1996, the Rowdies were the last surviving NASL franchise that played outdoor soccer on a regular basis.

Baltimore Blast (1980–1992)
The Baltimore Blast were a longtime member of the Major Indoor Soccer League. From 1978 to 1980, the team played as the Houston Summit, but moved prior to the 1980–81 season. The team won the league's championship in the 1983–84 season. The team folded when the MISL ceased operation in the summer of 1992.
Balochistan National Party (Mengal)
The Balochistan National Party (Mengal) (abbr.  BNP(M) or BNP-M) is a Pakistani political party, based in Balochistan, with a leftist political position and a Baloch nationalist ideology. It favours federalism with greater autonomy and provincial rights through peaceful and democratic means.

Provincial Assembly of Balochistan
The Provincial Assembly of Balochistan is a unicameral legislature of elected representatives of the Pakistani province of Balochistan, and is located in Quetta, the provincial capital. It was established under Article 106 of the Constitution of Pakistan having a total of 65 seats, with 51 general seats, 11 seats reserved for women and 3 reserved for non-Muslims. 
The Assembly has 51 directly elected Members of the Provincial Assembly, representing constituencies from each district, as well as 11 seats reserved for women and 3 for non-Muslims.
Westerburg
Westerburg (German pronunciation: [ˈvɛstɐˌbʊʁk] ⓘ) is a small town of roughly 6,000 inhabitants in the Westerwaldkreis in Rhineland-Palatinate, Germany. The town is named after the castle built on a hill above the medieval town centre (Burg is German for “castle”)

Westerburg (Verbandsgemeinde)
Westerburg is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district Westerwaldkreis, in Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde is in Westerburg.

The Verbandsgemeinde Westerburg consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

50°33′50″N 7°58′23″E﻿ / ﻿50.564°N 7.973°E﻿ / 50.564; 7.973
The Steadfast Tin Soldier
"The Steadfast Tin Soldier" (Danish: Den standhaftige tinsoldat) is a literary fairy tale by Hans Christian Andersen about a tin soldier's love for a paper ballerina. The tale was first published in Copenhagen by C.A. Reitzel on 2 October 1838 in the first booklet of Fairy Tales Told for Children. First Collection. The booklet consists of Andersen's "The Daisy" and "The Wild Swans". The tale was Andersen's first not based upon a folk tale or a literary model.  "The Steadfast Tin Soldier" has been adapted to various media including ballet and animated film.

The Nightingale (fairy tale)
"The Nightingale" (Danish: Nattergalen) is a literary fairy tale written by Danish author Hans Christian Andersen. Set in imperial China, the story recounts the friendship between the Emperor of China and a nightingale.
United Nations Security Council Resolution 186
United Nations Security Council Resolution 186, adopted unanimously on 4 March 1964 during the Cyprus crisis of 1963–64, calling on all member states to conform to their obligations under the Charter, asked the Government of Cyprus to take all additional measures necessary to stop violence and bloodshed and called on communities in Cyprus and their leaders to act with restraint.  The resolution then recommended the creation of a peace-keeping force in the interest of preserving international peace and to prevent a recurrence of fighting and that, in agreement with the Governments of Greece, Turkey and the United Kingdom, a mediator would be appointed to try to promote a peaceful solution to the problem confronting Cyprus.

United Nations Security Council Resolution 365
United Nations Security Council Resolution 365, adopted on 13 December 1974, after receiving General Assembly resolution 3212 (which regarded the Cyprus Question) and noting with satisfaction in unanimous adoption the Council endorsed the General Assembly resolution and urges the parties concerned to implement it as soon as possible, requesting the Secretary-General to report on the progress of the implementation of this resolution.

No details of the voting were given, the resolution states it was adopted "by consensus".
Tromsø IL
Tromsø Idrettslag (Northern Sami: Romssa Valáštallansearvi) is a Norwegian professional football club based in Tromsø. They play their home games at the Romssa Arena which has a seating capacity of 6,801. Tromsø play in the Eliteserien.

Despite never winning the Eliteserien title, they have finished as runner-up in 1990 and 2011. They have won the Norwegian Cup twice: in 1986 and 1996, and were runner-up in 2012. Their wins make them the northernmost football club in the world to have won a national title. Tromsø has competed in several UEFA competitions: the UEFA Cup Winners' Cup, UEFA Intertoto Cup, and UEFA Europa League.

Aalesunds FK
Aalesunds Fotballklubb, commonly known as Aalesund or AaFK, is a Norwegian professional football club from the town of Ålesund, that competes in the Eliteserien, the top tier of the Norwegian football league system. The club was founded on 25 June 1914. As of 2004, the football club had 835 members and several teams on both professional and amateur levels. These teams are the 1st and 2nd teams, junior team, and also several age-specific teams.
Mike Gatting
Michael William Gatting OBE (born 6 June 1957) is an English former cricketer, who played first-class cricket for Middlesex (1975–1998; captain 1983–1997) and for England from 1977 to 1995, captaining the national side in twenty-three Test matches between 1986 and 1988. He toured South Africa as captain of the rebel tour party in 1990. He was a part of the English squad which finished as runners-up at the 1979 Cricket World Cup and captain of the squad which finished as runners-up at the 1987 Cricket World Cup.

He replaced John Buchanan as the Middlesex coach, serving during 1999 and 2000.

He is currently an elected member of the Middlesex C.C.C. Executive Board and the Marylebone Cricket Club committee. He has previously served as the ECB managing director of Cricket Partnerships and president of the M.C.C.

Cricket writer Colin Bateman has stated that "talk of Gatting the batsman always evokes adjectives such as pugnacious, bold, brave and belligerent".

Phil Edmonds
Philippe-Henri Edmonds (born 8 March 1951) is a former cricketer who represented England at international level and Middlesex at county level. After retiring he became a successful, albeit controversial, corporate executive. He was a part of the English squad which finished as runners-up at the 1979 Cricket World Cup.

Edmonds played most of his cricket as a lower-order right-handed batsman, and bowled slow left-arm orthodox spin. Possessing a textbook action and a pace bowler's temperament – he was known to bowl the odd bouncer when riled – he was also able to use his height (standing over six feet tall) to flight the ball above the batsman's eye line. Edmonds was renowned as one of the most entertaining and colourful characters in the game, whose mood could range from abrasive to charming, and remained a strong-minded and free-spirited individual throughout his career.
Carabobo
Carabobo State (Spanish: Estado Carabobo, IPA: [esˈtaðo kaɾaˈβoβo]) is one of the 23 states of Venezuela. Located in the Central Region of Venezuela, it is about two hours by car from Caracas. The state capital city is Valencia, which is also the country's main industrial center. The state's area is 4,369 km2 (1,687 sq mi) and, as of the 2011 census, had a population of 2,245,744.

Carabobo State was the site of the Battle of Carabobo on 24 June 1821. This was a decisive victory for the Venezuelans, led by Simón Bolívar, in their war of independence against Spain.

Miranda (state)
Miranda State (Spanish: Estado Miranda, IPA: [esˈtaðo miˈɾanda]) is one of the 23 states of Venezuela and the second most populous after Zulia State. The most recent population estimate was 3,194,390 in mid-2016. It has the greatest Human Development Index in Venezuela, according to the Venezuelan National Institute of Statistics.

Miranda is an important center for political, economic, cultural and commercial activities. The state is administered by a governor, and is sub-divided into 21 municipalities, each under a mayor.

Miranda State covers a total surface area of 7,950 km2 (3,070 sq mi).
Swedish Navy
The Swedish Navy (Swedish: Svenska marinen) is the maritime service branch of the Swedish Armed Forces. It is composed of surface and submarine naval units – the Fleet (Flottan), formally sometimes referred to as the Royal Navy (Kungliga Flottan) – as well as marine units, the Amphibious Corps (Amfibiekåren).

Founded under King Gustav Vasa in 1522, the Swedish navy is one of the oldest continuously serving navies in the world, celebrating its 500th anniversary in 2022.

Chief of the Naval Staff (Sweden)
The Chief of the Naval Staff (Swedish: Chefen för marinstaben, CMS, or Marinstabschef) is the professional head of the Swedish Naval Staff. The post was created in 1907 with rear admiral Theodor Sandström as the first incumbent. The post disappeared in 1994 and was reintroduced in 2019 when the new Naval Staff was established.
Long Branch, New Jersey
Long Branch is a beachside city in Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the city's population was 31,667, an increase of 948 (+3.1%) from the 2010 census count of 30,719, which in turn reflected a decline of 621 (−2.0%) from the 31,340 counted in the 2000 census. As of the 2020 census, it was the 6th-most-populous municipality in Monmouth County and had the 74th-highest population of any municipality in New Jersey.

Long Branch was formed on April 11, 1867, as the Long Branch Commission, from portions of Ocean Township. Long Branch was incorporated as a city by an act of the New Jersey Legislature on April 8, 1903, based on the results of a referendum, replacing the Long Branch Commission.

222nd New Jersey Legislature
The 222nd New Jersey Legislature began on January 13, 2026, following the 2025 election for the General Assembly. It will end on January 11, 2028.

The members of the Assembly will serve two-year terms through the end of the legislative session in January 2028 while members of the Senate elected in 2023 will continue serving their four-year terms that began in January 2024 that will also expire in January 2028.
18-pounder long gun
The 18-pounder long gun was an intermediary calibre piece of naval artillery mounted on warships of the Age of Sail. They were used as main guns on the most typical frigates of the early 19th century, on the second deck of third-rate ships of the line, and even on the third deck of late first-rate ships of the line.

Obusier de vaisseau
The obusier de vaisseau was a light piece of naval artillery with a large calibre mounted on French warships of the Age of Sail. Designed to fire explosive shells at a low velocity, they were an answer to the carronade in the close combat and anti-personnel role. However, their intended ammunition proved too dangerous for the crew, and the French navy phased them out at the beginning of the Empire in favour of the carronade.

Accounts by British warships of the armament of captured French ships tend to describe them as carronades. However, when the description includes the remark that the weapon was brass, this suggests that it was an obusier.

Several of the guns were recovered from the wreck of the Golymin in the road of Brest, and are now on display at the Musée national de la Marine in Paris and in Brest.
Bunt (baseball)
A bunt is a batting technique in baseball or fastpitch softball. Official Baseball Rules define a bunt as follows: "A bunt is a batted ball not swung at, but intentionally met with the bat and tapped slowly within the infield." To bunt, the batter loosely holds the bat in front of home plate and intentionally taps the ball into play. A properly executed bunt will create weak contact with the ball and/or strategically direct it, forcing the infielders to make a difficult defensive play to record an out.

Double play
In baseball and softball, a double play (denoted as DP in baseball statistics) is the act of making two outs during the same continuous play. Double plays can occur any time there is at least one baserunner and fewer than two outs.

In Major League Baseball (MLB), the double play is defined in the Official Rules in the Definitions of Terms, and for the official scorer in Rule 9.11. During the 2023 Major League Baseball season, teams completed an average 132 double plays per 162 games played during the regular season.
Spicks and Specks (TV series)
Spicks and Specks is an Australian music-themed comedic television quiz show in which host Adam Hills asks two teams of three people each music-themed questions in different games. Team leaders are Myf Warhurst and Alan Brough. Members of each team vary from episode to episode; one per team generally comes from the world of music and the other from comedy. Scores are kept, but the prize for the winners is simply personal satisfaction. Many games are named after, or otherwise reference, well known song titles.

The series originally aired on ABC1 at 8:30pm on Wednesday nights, with the show repeated on Thursdays on ABC2 at 8pm. The previous year's season was repeated every Friday at 2:30pm on ABC1. After the show's end in 2011, and an unsuccessful 2014 relaunch featuring new hosts, a 2018 reunion special with the original hosts aired, the success of which ensured several more themed specials, and an eventual revival of the show.

Studio 10
Studio 10 was an Australian morning talk show on Network 10 which aired from 4 November 2013 to 22 December 2023. Its final hosts were Angela Bishop, Narelda Jacobs and Tristan MacManus. It aired between 10 am and noon on weekdays and a highlights show aired between 10 am and noon on weekends. Studio 10 was broadcast live from Network 10 Studios in Pyrmont, a suburb in Sydney's inner-city.
Wigram (electorate)
Wigram is a New Zealand parliamentary electorate, returning one Member of Parliament to the New Zealand House of Representatives. The current MP for Wigram is Megan Woods of the Labour Party. She took over this position from Jim Anderton, who had held this position from 1996 until 2011.

Selwyn (electorate)
Selwyn is a current electorate in the New Zealand House of Representatives, composed of towns on the outskirts of Christchurch city. The electorate was first formed for the 1866 election and has been abolished three times during its history. It was last re-established for the 2008 election and has been held by Nicola Grigg for the National Party since the 2020 election.
Functional constituency (Hong Kong)
In the Legislative Council of Hong Kong, a functional constituency (FC; Chinese: 功能界別 and formerly 功能組別 before handover of Hong Kong) is a seat of which member is elected by professional or special interest group only. Eligible voters in a functional constituency may include natural persons as well as other designated legal entities such as organisations and corporations. The functional constituency has long been criticised to be undemocratic and not representative, with persistent calls from the democracy advocates to abolish all of them for a genuine universal suffrage to elect the legislature.

Regional Council (Hong Kong)
The Regional Council (RegCo; Chinese: 區域市政局; Jyutping: keoi1 wik6 si5 zing3 guk6) was a municipal council in Hong Kong responsible for municipal services in the New Territories (excluding New Kowloon). Its services were provided by the Regional Services Department, the executive arm of the Regional Council. Its headquarters were located near Sha Tin station.
Royal Academy of Fine Arts of San Fernando
The Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (RABASF; transl. 'Royal Academy of Fine Arts of San Fernando'), located on the Calle de Alcalá in the centre of Madrid, currently functions as a museum and gallery. A public law corporation, it is integrated together with other Spanish royal academies in the Instituto de España.

Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences
The Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences (Spanish: Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales) is an academic institution and learned society that was founded in Madrid in 1847. It is dedicated to the study and research of mathematics, physics, chemistry, biology, engineering, and related sciences.
Masque
The masque was a form of festive courtly entertainment that flourished in 16th- and early 17th-century Europe, though it was developed earlier in Italy, in forms including the intermedio (a public version of the masque was the pageant). A masque involved music, dancing, singing and acting, within an elaborate stage design, in which the architectural framing and costumes might be designed by a renowned architect, to present a deferential allegory flattering to the patron. Professional actors and musicians were hired for the speaking and singing parts. Masquers who did not speak or sing were often courtiers: the English queen Anne of Denmark frequently danced with her ladies in masques between 1603 and 1611, and Henry VIII and Charles I of England performed in the masques at their courts. In the tradition of masque, Louis XIV of France danced in ballets at Versailles with music by Jean-Baptiste Lully.

Tinsel
Tinsel is a type of decorative material that mimics the effect of ice. It consists of thin strips of sparkling material attached to a thread. When in long narrow strips not attached to thread, it is called "lametta", and emulates icicles. It was originally a metallic garland for Christmas decoration. The modern production of tinsel typically involves plastic, and is used particularly to decorate Christmas trees. It may be hung from ceilings or wrapped around statues and lampposts. Modern tinsel was invented in Nuremberg, Germany, in 1610, and was originally made of shredded silver.

According to the Concise Oxford Dictionary, the word is from the Old French word estincele, meaning "sparkle".
Cross-country skiing at the 1936 Winter Olympics – Men's 18 kilometre
The 18 kilometre cross-country skiing event was part of the cross-country skiing at the 1936 Winter Olympics programme. It was the fourth appearance of the event. The competition was held on Wednesday, 12 February 1936. Seventy-five cross-country skiers from 22 nations competed.

Cross-country skiing at the 1936 Winter Olympics – Men's 4 × 10 kilometre relay
The men's 4 × 10 kilometre relay cross-country skiing event was part of the cross-country skiing at the 1936 Winter Olympics programme. It was the first appearance of the event. The competition was held on Monday, 10 February 1936. Sixty-four cross-country skiers from 16 nations competed.
Grape
A grape is a fruit, botanically a berry, of the deciduous woody vines of the flowering plant genus Vitis. Grapes are a non-climacteric type of fruit, generally occurring in clusters.

The cultivation of grapes began approximately 8,000 years ago, and the fruit has been used as human food throughout its history. Eaten fresh or in dried form (as raisins, currants and sultanas), grapes also hold cultural significance in many parts of the world, particularly for their role in winemaking. Other grape-derived products include various types of jam, juice, vinegar and oil.

Persimmon
The persimmon (/pərˈsɪmən/) is the edible fruit of a number of species of trees in the genus Diospyros. The most widely cultivated of these is the Chinese and Japanese kaki persimmon, Diospyros kaki. In 2022, China produced 77% of the world's persimmons.
Stout
Stout is a type of dark beer that is generally warm fermented, such as dry stout, oatmeal stout, milk stout and imperial stout.

The first known use of the word "stout" for beer is in a document dated 1677 in the Egerton Manuscripts, referring to its strength. Porters were brewed to a variety of strengths, with the stronger beers called "stout porters". The history and development of stout and porter are thus intertwined.

Diageo
Diageo plc is a British multinational alcoholic beverage company headquartered in London, England. It operates from 132 sites in nearly 180 countries. With brands such as Guinness, Johnnie Walker and Smirnoff, it is a major distributor of Scotch whisky and other spirits, with distilleries producing 40% of all Scotch whisky with over 24 brands. Diageo is a publicly traded company listed on both the London Stock Exchange where it is a constituent of the FTSE 100 Index, and the New York Stock Exchange as American depositary receipts.