hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosa Ponselle
Rosa Ponzillo, known as Rosa Ponselle (January 22, 1897 – May 25, 1981) was an American operatic dramatic soprano.

She sang mainly at the New York Metropolitan Opera and is generally considered to have been one of the greatest sopranos of the 20th century.

Giuseppe De Luca
Giuseppe De Luca (25 December 1876 – 26 August 1950), was an Italian baritone who achieved his greatest triumphs at the Metropolitan Opera in New York City. He notably created roles in the world premieres of two operas by Giacomo Puccini: Sharpless in Madama Butterfly (at La Scala, Milan, 1904) and the title role in Gianni Schicchi (Metropolitan Opera, 1918).
Joe Liggins
Joseph Christopher Liggins Jr. (born Theodro Elliott; July 9, 1916 – July 26, 1987) was an American R&B, jazz and blues pianist and vocalist who led Joe Liggins and his Honeydrippers in the 1940s and 1950s. His band appeared often on the Billboard magazine charts. The band's biggest hit was "The Honeydripper", released in 1945. Joe Liggins was the older brother of R&B performer Jimmy Liggins.

Leon Hefflin Sr.
Leon Norman Hefflin Sr. (August 17, 1898 – November 20, 1975) was a pioneering African-American producer, director, business owner, furniture manufacturer, and entrepreneur. After losing his large and successful manufacturing business in the Depression he rebounded to produce the first and largest outdoor jazz entertainment event of its kind, the "Cavalcade of Jazz," in 1945.  Held at Wrigley Field in Los Angeles, it was part of the Central Ave jazz scene, and showcased over 125 artists over 15 years.
Kyle Gibson
Kyle Benjamin Gibson (born October 23, 1987) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Minnesota Twins, Texas Rangers, Philadelphia Phillies, Baltimore Orioles, and St. Louis Cardinals. Gibson played college baseball for the Missouri Tigers. He was selected by the Twins in the first round of the 2009 MLB draft, and made his MLB debut in 2013.

Juan Yepez
Juan David Yepez (born February 19, 1998) is a Venezuelan professional baseball outfielder and first baseman in the Toronto Blue Jays organization. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the St. Louis Cardinals and Washington Nationals.
Frisia
Frisia (/ˈfrɪzɪə, ˈfriːʒə/) is a cross-border cultural region in Northwestern Europe. Stretching along the Wadden Sea, it encompasses the north of the Netherlands and parts of northwestern Germany. Wider definitions of "Frisia" may include the island of Rem and the other Danish Wadden Sea Islands. The region is traditionally inhabited by the Frisians, a West Germanic ethnic group.

Dorestad
Dorestad (Dorestat, Duristat) was an early medieval emporium, located in the present-day province of Utrecht in the Netherlands, close to the modern-day town of Wijk bij Duurstede. 
It flourished during the 8th to early 9th centuries, as an important port on  the northeastern shipping routes due to its proximity to the fork in the Rhine, with access to Germany via the Nederrijn (the northernmost branch of the Rhine), to the southern Netherlands, northern France, and England (via the Lek), and to the northern Netherlands, northern Germany, and Scandinavia (via the Kromme Rijn).
Hits Radio Herefordshire & Worcestershire
Hits Radio Herefordshire & Worcestershire, formerly Free Radio Herefordshire & Worcestershire, is an Independent Local Radio station owned and operated by Bauer as part of the Hits Radio network. It broadcasts to Herefordshire and Worcestershire.

As of September 2024, the station has a weekly audience of 79,000 listeners according to RAJAR.

Capital Mid-Counties
Capital Mid-Counties is a regional radio station owned and operated by Global as part of the Capital network. It broadcasts to Coventry, Warwickshire, Worcestershire, south Staffordshire, the Cotswolds and north Oxfordshire.

The station launched on 2 December 2019 as a franchise owned by Quidem, following the merger of six stations, including Touch FM, Rugby FM and Banbury Sound.

The station transferred to Global ownership in August 2021.
Indiana State Road 9
State Road 9 in the U.S. state of Indiana is a long north–south state highway in the eastern portion of Indiana.  Its southern terminus is near Columbus at State Road 46, and the northern terminus is at the Michigan/Indiana border between Howe, Indiana, and Sturgis, Michigan, where it continues as M-66.

Some of Indiana 9 is divided highway and even freeway, but Interstate 69 largely supplants it as all but a regional route between Huntington and Anderson.

Indiana State Road 67
State Road 67 in the U.S. state of Indiana cuts a diagonal route from southwest to northeast across the state from the north side of Vincennes to Indianapolis to the Ohio state line, where it becomes State Route 29 east of Bryant.
Machine gun
A machine gun (MG) is a fully automatic and rifled firearm designed for sustained direct fire. Automatic firearms of 20 mm (0.79 in) caliber or more are classified as autocannons rather than machine guns.

As a class of military kinetic projectile weapons, machine guns are designed to be mainly used as infantry support weapons and generally used when attached to a bipod or tripod, a fixed mount or a heavy weapons platform for stability against recoil. Many machine guns also use belt feeding and open bolt operation, features not normally found on other infantry firearms.

Machine guns can be further categorized as light machine guns, medium machine guns, heavy machine guns, general-purpose machine guns, and squad automatic weapons. Submachine guns are not classified as machine guns as they fire handgun rather than rifle cartridges.

Short-barreled rifle
Short-barreled rifle broadly refers to any rifle with an unusually short barrel. The term carbine describes a production rifle with a reduced barrel length for easier handling in confined spaces. Concern about concealment for illegal purposes has encouraged regulations specifying minimum barrel lengths and overall lengths.
Varsity team
A varsity team is the highest-level team in a sport or activity representing an educational institution. Varsity teams train to compete against each other during an athletic season or in periodic matches against rival institutions. At high schools in the United States, a varsity team is one step above a school's junior varsity (JV) team, which is composed of less experienced players.

The term varsity originated in Britain in the 1840s and means university; varsity team referring to the principal team that would represent the university in matches against another university. In contrast, student-run college teams within a university typically compete against each other in intramural events and, in the U.S., club sports.

Athletic scholarship
An athletic scholarship is a form of scholarship to attend a college or university or a private high school awarded to an individual based predominantly on their ability to play in a sport. Athletic scholarships are common in the United States and to a certain extent in Canada, but in the vast majority of countries in the world they are rare or non-existent.
Canada national rugby sevens team
The Canada men’s national rugby sevens team competes at several international tournaments — the Rugby World Cup Sevens, Pan American Games and the Commonwealth Games.  Following a loss in the Qualifier Playoffs in the Grand Finel, Canada were relegated from the World Rugby Sevens Series.  They have qualified for the World Rugby Sevens Challenger Series.

France national rugby sevens team
The France national rugby sevens team competes in the World Rugby Sevens Series, Rugby World Cup Sevens, and other international tournaments. France's best finish in the World Series has been finishing in first (Grand Finals), which they accomplished in 2023–24. France are the reigning Olympic champions, having defeated reigning champions Fiji in the final in 2024.
Sierra County, California
Sierra County (/siˈɛrə/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 3,236, making it California's second-least populous county. The county seat is Downieville; the sole incorporated city is Loyalton. The county is in the Sierra Nevada, northeast of Sacramento on the border with Nevada.

Tuolumne County, California
Tuolumne County (/tuˈɒləmi/ ⓘ), officially the County of Tuolumne, is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 55,620. The county seat and only incorporated city is Sonora.

Tuolumne County comprises the Sonora, CA Micropolitan Statistical Area. The county is in the Sierra Nevada region.

The northern half of Yosemite National Park is located in the eastern part of the county.
Femur
The femur (/ˈfiːmər/; pl.: femurs or femora /ˈfɛmərə/), or thigh bone is the only bone in the thigh — the region of the lower limb between the hip and the knee. In many four-legged animals, the femur is the upper bone of the hindleg.

The top of the femur fits into a socket in the pelvis called the hip joint, and the bottom of the femur connects to the shinbone (tibia) and kneecap (patella) to form the knee. In humans the femur is the  largest and thickest bone in the body.

Meniscus (anatomy)
A meniscus (pl.: menisci or meniscuses) is a crescent-shaped fibrocartilaginous anatomical structure that, in contrast to an articular disc, only partly divides a joint cavity. In humans, menisci are present in the knee, wrist, acromioclavicular, sternoclavicular, and temporomandibular joints.

Generally, the term "meniscus" is used to refer to the cartilage of the knee, either to the lateral or medial meniscus. Both are cartilaginous tissues that provide structural integrity to the knee when it undergoes tension and torsion.

The menisci are also known as "semi-lunar" cartilages, referring to their half-moon, crescent shape.
Igor Shpilband
Igor Yuryevich Shpilband (Russian: Игорь Юрьевич Шпильбанд, born July 14, 1964) is an American ice dancing coach and former competitor for the Soviet Union. He is the 1983 World Junior champion with former partner Tatiana Gladkova.

Pasquale Camerlengo
Pasquale Camerlengo (born 14 April 1966) is an Italian former competitive ice dancer who is now a coach and choreographer. With Stefania Calegari, he won gold medals at Skate America, Skate Canada, and the International de Paris, and placed fifth at the 1992 Winter Olympics. Camerlengo later competed with Diane Gerencser, placing 17th at the 1998 Winter Olympics.
Bradford Bulls
The Bradford Bulls are a professional rugby league club in Bradford, West Yorkshire, England and compete in the Super League the top flight in British rugby league.

The club has won the League Championship six times, the Challenge Cup five times and three World Club Challenge titles. They have also won many smaller competitions such as The RFL Yorkshire Cup 11 times.

The club was originally founded as Bradford Northern, but was renamed Bradford Bulls in 1995. Bradford's main rivalries are with Leeds, Halifax and Huddersfield. They have played for the majority of their existence at Odsal and their traditional kit colours are white with red, amber and black bands.

1989–90 Yorkshire Cup
The 1989–90 Yorkshire Cup was the eighty-second occasion on which the Yorkshire Cup competition was held. Bradford Northern won the trophy for the  second time in three years, this time by beating Featherstone Rovers by the score of 20-14
The match was played at Headingley, Leeds, now in West Yorkshire. The attendance was 12,607 and receipts were £50,775
For the first time, both semi-final matches resulted in draws, both requiring a replay.
Vivekananda Setu
Vivekananda Setu (also called Willingdon Bridge and Bally Bridge) is a bridge over the Hooghly River in West Bengal, India. It links the city of Howrah, at Bally, to Kolkata, at Dakshineswar. Completed in 1931, it is a multispan truss bridge that was built to primarily to provide direct road and rail connectivity between the Calcutta Port and the major railhead at Howrah railway station on the West bank of the Hooghly River. It is 880 metres (2,887 ft) long having 9 spans in total. The famous Dakshineswar Kali Temple is situated on the banks of the Hooghly River near the bridge. The bridge is one of the four bridges linking both sides of  Kolkata city. A new road bridge, the Nivedita Setu, was constructed 50 m (160 ft) downstream in 2007 due to weakening of the Vivekanada Setu caused by its ageing.

Dankuni Junction railway station
Dankuni Junction railway station is an important railway station serving Kolkata metropolitan area, Hooghly district in the Indian state of West Bengal. Dankuni lies on the Howrah–Bardhaman chord line. This railway station is one of the important railway station that serves Kolkata Metropolis,  alongwith Howrah, Sealdah, Santragachi, Shalimar and Kolkata. Dankuni has significantly reduced the traffic congestion of Howrah railway station by emerging as a major halting point in Kolkata Metropolis for those mail and express trains plying to and fro the southern states of India to the Eastern India and  Northeast India which previously use to run via Howrah. It also provides a railway interchange between the Howrah and Sealdah rail division.
Garganey
The garganey (Spatula querquedula) is a small dabbling duck. It breeds in much of Europe and across the Palearctic, but is strictly migratory, with the entire population moving to Africa, India (in particular Santragachi), Bangladesh (in the natural reservoirs of Sylhet district) and Australasia during the winter of the Northern hemisphere, where large flocks can occur. This species was first described by Carl Linnaeus in his landmark 1758 10th edition of Systema Naturae. Like other small ducks such as the Eurasian teal, this species rises easily from the water with a fast twisting wader-like flight.

Their breeding habitat is grassland adjacent to shallow marshes and steppe lakes.

Black-crowned night heron
The black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax) or black-capped night heron, commonly shortened to just night heron in Eurasia, is a medium-sized heron found throughout a large part of the world, including parts of Europe, Asia, and North and South America. In Australasia it is replaced by the closely related Nankeen night heron (N. caledonicus), with which it has hybridised in the area of contact.
Atlanta campaign
The Atlanta campaign was a series of battles fought in the Western Theater of the American Civil War throughout northwest Georgia and the area around Atlanta during the summer of 1864. Union Maj. Gen.  William Tecumseh Sherman invaded Georgia from the vicinity of Chattanooga, Tennessee, beginning in May 1864, opposed by the Confederate general Joseph E. Johnston.

Johnston's Army of Tennessee withdrew toward Atlanta in the face of successive flanking maneuvers by Sherman's group of armies. In July, the Confederate president, Jefferson Davis, replaced Johnston with the more aggressive General John B. Hood, who began challenging the Union Army in a series of costly frontal assaults. Hood's army was eventually besieged in Atlanta and the city fell on September 2, setting the stage for Sherman's March to the Sea and hastening the end of the war.

XVII Corps (Union army)
XVII Corps was a corps of the Union Army during the American Civil War. It was organized December 18, 1862 as part of Ulysses S. Grant's Army of the Tennessee. It was most notably commanded by Maj. Gen. James B. McPherson and Maj. Gen. Francis P. Blair II, and served in the Western Theater.
Der Spiegel
Der Spiegel (German pronunciation: [deːɐ̯ ˈʃpiːɡl̩], lit. 'The Mirror', stylized in all caps) is a German weekly news magazine published in Hamburg. With a weekly circulation of about 724,000 copies in 2022, it is one of the largest such publications in Europe. It was founded in 1947 by John Seymour Chaloner, a British army officer, and Rudolf Augstein, a former Wehrmacht radio operator who was recognized in 2000 by the International Press Institute as one of the fifty World Press Freedom Heroes.

Der Spiegel is known in German-speaking countries mostly for its investigative journalism. It has played a key role in uncovering many political scandals, such as the Spiegel affair in 1962 and the Flick affair in the 1980s. The news website by the same name was launched in 1994 under the name Spiegel Online with an independent editorial staff. Today, the content is created by a shared editorial team, and the website uses the same media brand as the printed magazine.

Der Tagesspiegel
Der Tagesspiegel (lit. 'The Daily Mirror') is a German daily newspaper. It has regional correspondent offices in Washington, D.C., and Potsdam. Der Tagesspiegel is a liberal newspaper that is classified as centrist media in the context of German politics.
Kenny Wallace
Kenneth Lee Wallace (born August 23, 1963) is an American race car driver and former reporter for Fox NASCAR. He retired from NASCAR in 2015 after driving in the national series since 1988. In a career spanning 25 years in NASCAR, Wallace had nine wins, all occurring in the NASCAR Xfinity Series. Now retired from NASCAR competition, he continues to race on local dirt tracks across the country as a hobby.

Gary Bradberry
Gary Arnold Bradberry (born January 27, 1961) is an American professional stock car racing driver. He raced in the NASCAR All-Pro Series, and had top-ten points finishes from 1990 to 1993. After that, Bradberry made the jump to major NASCAR leagues. His younger brother was fellow NASCAR driver Charlie Bradberry, who died in an automobile accident in 2006.
Del McCoury
Delano Floyd McCoury (born February 1, 1939) is an American bluegrass musician. As leader of the Del McCoury Band, he plays guitar and sings lead vocals along with his two sons, Ronnie McCoury and Rob McCoury, who play mandolin and banjo respectively. He became a member of the Grand Ole Opry in 2003. In June 2010, he received a National Heritage Fellowship lifetime achievement award from the National Endowment for the Arts and in 2011 he was elected into the International Bluegrass Music Hall of Fame.

Bill Keith (musician)
William Bradford "Bill" Keith (December 20, 1939–October 23, 2015) was an American five-string banjoist who made a significant contribution to the stylistic development of the instrument. In the 1960s he introduced a variation on the popular "Scruggs style" of banjo playing (an integral element of bluegrass music) which would soon become known as melodic style, or "Keith style". He was inducted into the International Bluegrass Music Hall of Fame in 2015.
2002 Russian census
The 2002 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2002 го́да) was the first census of the Russian Federation since the dissolution of the Soviet Union, carried out on October 9 through October 16, 2002. It was carried out by the Russian Federal Service of State Statistics (Rosstat).

Ust-Maysky District
Ust-Maysky District (Russian: Усть-Ма́йский улу́с; Yakut: Уус-Маайа улууһа, Uus-Maaya uluuha, [uːs-maːja uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the east of the republic and borders with Oymyakonsky District in the northeast, Okhotsky District and Ayano-Maysky District of Khabarovsk Krai in the east and south, Aldansky District in the southwest, Amginsky District in the west, Churapchinsky and Tattinsky Districts in the northwest, and with Tomponsky District in the north. The area of the district is 95,300 square kilometers (36,800 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a settlement) of Ust-Maya. Population: 8,629 (2010 Census); 11,568 (2002 Census); 20,337 (1989 Soviet census). The population of Ust-Maya accounts for 33.9% of the district's total population.
Tommy Robredo
Tomás Robredo Garcés (Spanish pronunciation: [ˈtomi roˈβɾeðo ɣaɾˈθes], Catalan: [ɡəɾˈses]; born 1 May 1982) is a Spanish former professional tennis player. His career-high singles ranking was world No. 5, which he reached in August 2006 as a result of winning the Hamburg Masters earlier in the year. Robredo reached the quarterfinals at seven singles major tournaments. He was also a three-time semifinalist at the US Open men's doubles tournament, and a semifinalist at the Australian Open in mixed doubles.

Robredo turned professional in 1998 and was coached by José Manuel "Pepo" Clavet and then by Karim Perona. Robredo considered his forehand to be his best shot, and red clay his favorite surface. He remains the only player in Open Era history to mount three consecutive comebacks from two sets down, a feat achieved en route to the quarterfinals of the 2013 French Open. He has one of the highest percentages of five-set matches won with 77.3 per cent (17–5 win–loss record).

José Acasuso
José Javier "Chucho" Acasuso (Spanish pronunciation: [xoˈse xaˈβjeɾ ˈtʃutʃo akaˈsuso]; born 20 October 1982) is a tennis coach and a former professional player from Argentina. Like many of his fellow countrymen, he favoured clay. He was known for his strong serve and his hard groundstrokes off both sides.

He won three ATP Tour singles titles. In doubles, Acasuso together with Sebastián Prieto, won four titles: in 2005 in Stuttgart and also in Bucharest, and in 2006 and 2008 in Viña Del Mar. He also won a doubles title partnering Flávio Saretta at the Croatia Open Umag in 2004.
Marc Jacobs
Marc Jacobs (born April 9, 1963) is an American fashion designer. He is the head designer for his own fashion label, Marc Jacobs, and formerly Marc by Marc Jacobs, a diffusion line, which was produced for approximately 15 years, before it was discontinued after the 2015 fall/winter collection. At its peak, it had over 200 retail stores in 80 countries. He was the creative director of the French design house Louis Vuitton from 1997 to 2014. Jacobs was on Time magazine's "2010 Time 100" list of the 100 most influential people in the world, and was #14 on Out magazine's 2012 list of "50 Most Powerful Gay Men and Women in America". He married his longtime partner Charly Defrancesco on April 6, 2019.

Trussardi
Trussardi (pronounced [trusˈsardi]) is an Italian fashion house based in Milan, Italy, specializing in leather goods, ready-to-wear clothing, perfumes, and accessories.

Founded in 1911 as a leather glove manufacturer, Trussardi expanded its product line in the 1970s under Nicola Trussardi, who succeeded his uncle. In the 1980s, the company introduced ready-to-wear clothing, perfumes, and jeans. By the 1990s, Trussardi had become an international brand, with key markets in Italy and Japan.

Since 2024, Trussardi has operated as part of the Miroglio Group, a fashion and retail company founded in 1947.
Cedar Rapids RoughRiders
The Cedar Rapids RoughRiders are a Tier I junior ice hockey team playing in the United States Hockey League (USHL). Before moving to Cedar Rapids, Iowa, in 1999, the team was based in Mason City, where they were known as the North Iowa Huskies.

The RoughRiders' home ice is the ImOn Ice Arena also known as The Stable.

Junior ice hockey
Junior ice hockey is an amateur ice hockey level for 16 to 21-year-old players. National Junior teams compete annually for the IIHF World Junior Championship. The United States men's national junior ice hockey team are the defending champions from the 2025 World Junior Ice Hockey Championships.