hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Venice, Los Angeles
Venice is a neighborhood of the City of Los Angeles within the Westside region of Los Angeles County, California, United States.

Venice was founded by Abbot Kinney in 1905 as a seaside resort town. It was an independent city until 1926, when it was annexed by the city of Los Angeles. Venice is known for its canals, a beach, and Ocean Front Walk, a  2+1⁄2-mile (4-kilometer) pedestrian promenade that features performers, fortune-tellers, and vendors.

Lincoln Boulevard (Los Angeles County)
Lincoln Boulevard is a major northwest–southeast boulevard near Santa Monica Bay in Los Angeles County in California. Over 8 miles (13 km) in length, it connects Los Angeles International Airport (LAX) with Santa Monica. A portion of Lincoln Boulevard is signed as part of California State Route 1 (Pacific Coast Highway), making it a major route to go along the Pacific Coast in Los Angeles.
1967 Walker Cup
The 1967 Walker Cup, the 21st Walker Cup Match, was played on 19 and 20 May 1967, at Royal St George's Golf Club, Sandwich, Kent, England. The event was won by the United States 13 to 7 with 4 matches halved.

The United States took an 8 to 1 lead on the first day. Great Britain and Ireland did much better on the second day, winning the morning foursomes. Needing just two wins in the afternoon singles, the United States won four and halved another for a convincing victory.

1965 Walker Cup
The 1965 Walker Cup, the 20th Walker Cup Match, was played on September 3 and 4, 1965, at Baltimore Country Club, Baltimore, Maryland. The event was tied at 11 matches each with 2 matches halved.

Great Britain and Ireland took an 8–3 lead after the first day after winning six of the singles matches. They shared the second day foursomes and needed just two win in the singles. Gordon Cosh won his match but it seemed that the other seven matches would be lost. However Clive Clark, two down with three to play, halved his match. The overall match was tied at 11 each with the United States retaining the Cup, having won in 1963. Joe Carr, the Great Britain and Ireland playing captain, did not select himself for any of the matches.
List of alien races in DC Comics
List of alien races in DC Comics is a list of fictional extraterrestrial races that have appeared in comic book titles published by DC Comics, as well as properties from other media that are listed below, with brief descriptions and accompanying citations.

Salvation Run
Salvation Run is a seven-issue 2007-2008 DC Comics limited series which was designed to tie into the company's major event series Final Crisis in 2008. The series involves a large group of supervillains being exiled to the planet Cygnus 4019, also known as Salvation, where they are given no support to survive.

The concept of Salvation Run is adapted in the second season of Peacemaker, where the planet Salvation is depicted as a prison located in another dimension.
Patna district
Patna district is one of the thirty-eight districts of Bihar state in eastern India. Patna, the capital of Bihar, is the district headquarters. The Patna district is a part of the Patna division. The Patna district is divided into 6 Subdivisions (Tehsils) i.e. Patna Sadar, Patna City, Barh, Masaurhi, Danapur and Paliganj.

As of 2011, it is the most populous district of Bihar and the fifteenth most populous district in India.

The revenue district of Patna comes under the jurisdiction of a District Collector (District Magistrate). The office of the Patna DM is in the Patna Collectorate.

Danapur railway division
Danapur railway division is one of the five railway divisions under the jurisdiction of East Central Railway zone of the Indian Railways. It is located in Danapur of the Indian state of Bihar. The other railway divisions are Sonpur, Samastipur, Pandit Deen Dayal Upadhyaya and Dhanbad. The division's revenue for the 2014–15 fiscal year was ₹900 crore (US$110 million).
Franco Corelli
Franco Corelli (8 April 1921 – 29 October 2003) was an Italian tenor who had a major international opera career between 1951 and 1976. Associated in particular with the spinto and dramatic tenor roles of the Italian and French repertories, he was celebrated universally for his powerhouse voice, electrifying top notes, clear timbre, passionate singing and remarkable performances. Dubbed the "prince of tenors", audiences were enchanted by his handsome features and charismatic stage presence. He had a long and fruitful partnership with the Metropolitan Opera in New York City between 1961 and 1975. He also appeared on the stages of most of the major opera houses in Europe and with opera companies throughout North America.

Grace Bumbry
Grace Melzia Bumbry (January 4, 1937 – May 7, 2023) was an American opera singer, considered one of the leading mezzo-sopranos of her generation, who also ventured to soprano roles. A pioneer among African-American classical singers, she gained international acclaim as Venus in Tannhäuser at the 1961 Bayreuth Festival, the first black singer to appear there.

Bumbry's voice was rich and dynamic, possessing a wide range, and was capable of producing a very distinctive plangent tone. In her prime, she also possessed good agility and bel canto technique, as for example her rendition of Eboli in Verdi's Don Carlo in the 1970s and 1980s. She was particularly noted for her fiery temperament and dramatic intensity on stage. Later, she also became known as a recitalist and interpreter of lieder, and as a teacher. From the late 1980s on, she concentrated her career in Europe, rather than in the United States. A long-time resident of Switzerland, she spent her last years in Vienna.
Eriocapitella hupehensis
Eriocapitella hupehensis, a species of flowering plant in the Ranunculaceae family of plants and has an extensive native distribution across a large area of Asia. The plant was previously known as Anemone hupehensis and is often still referred to as such. Together with several closely related species and hybrids between these species, in horticulture these plants are often referred to as Japanese anemones.

The specific epithet hupehensis, which means "from Hupeh" (i.e. Hubei), refers to a province in China where the species is known to occur. In Chinese, it is called dǎpòwǎnhuāhuā (打破碗花花), which means "broken bowl flower".

Eriocapitella vitifolia
Eriocapitella vitifolia, a species of flowering plant in the buttercup family Ranunculaceae, is native to Asia. The specific epithet vitifolia means "vine-leaved, with leaves resembling those of Vitis", the genus of grapevines, and so the plant is commonly called the grape-leaved anemone or grape-leaved windflower. In Chinese, a common name is ye mian hua, which means "wild cotton".
Vanuatu national football team
The Vanuatu men's national football team (French: équipe du Vanuatu de football) represents Vanuatu in men's international football competitions. The team is governed by the Vanuatu Football Federation, which is currently a member of FIFA and the Oceania Football Confederation.

Vanuatu United FC
Vanuatu United Football Club, commonly known as Vanuatu United, is a men's professional association football club based in Vanuatu which plans to compete in the OFC Professional League (OFCPL). Vanuatu United is also one of the eight founding clubs competing in the inaugural 2026 season.
Rugby Football League
The Rugby Football League (RFL) is the governing body for rugby league in England. Founded in 1895 as the Northern Rugby Football Union following 22 clubs resigning from the Rugby Football Union, it changed its name in 1922 to the Rugby Football League.

Based at Sportcity in Manchester, it is responsible for organising professional competitions and, in association with the British Amateur Rugby League Association (BARLA), the community game. It also provides match officials for every level as well as administering the England national team

The Rugby Football League has been a member of the International Rugby League (IRL) since 1948 and European Rugby League (ERL) since its foundation in 2003.

Gordon Haynes
Gordon Haynes (21 December 1928 – 4 July 2015) was an English professional rugby league footballer who played in the 1950s and 1960s. He played at representative level for Great Britain, and at club level for Swinton and Oldham as a loose forward.
Uninvited (song)
"Uninvited" is a song by Canadian recording artist and songwriter Alanis Morissette, released as a single from the soundtrack of City of Angels in February 1998, becoming Morissette's first new recording since her international debut album, Jagged Little Pill (1995). Morissette wrote the song and co-produced it with Rob Cavallo. "Uninvited" is driven by four piano notes and builds to an instrumental climax with a haunting atmosphere.

Because the song was not released as a physical single in the United States, it was not allowed to chart on the Billboard Hot 100 due to rules in place at the time. It instead appeared on the Hot 100 Airplay chart, peaking at number four in June 1998. In Canada, "Uninvited" reached number seven on the RPM 100 Hit Tracks chart. Elsewhere, the single peaked at number one in El Salvador and number six in Iceland. In 1999, the song won two Grammy Awards: Best Female Rock Vocal Performance and Best Rock Song.

Iris (song)
"Iris" is a song by the American alternative rock band Goo Goo Dolls. Written for the soundtrack of the 1998 film City of Angels, it was included on the sixth Goo Goo Dolls album, Dizzy Up the Girl, and released as the album's lead single on April 1, 1998.

"Iris" reached number one in Australia, Canada, and Italy, number three in the United Kingdom, and number nine on the US Billboard Hot 100. In Ireland, it is the 19th-most-successful single of all time. "Iris" is the Goo Goo Dolls' signature song and has received critical acclaim, being described as a "ubiquitous" staple for the band's live sets and is one of the best selling singles of all time.
Victoires de la Musique
Victoires de la Musique (French pronunciation: [viktwar də la myzik]; English: Victories of Music) are an annual French award ceremony where the Victoire accolade is delivered by the French Ministry of Culture to recognize outstanding achievement in the music industry. The classical and jazz versions are the Victoires de la musique classique and Victoires du Jazz.

The annual presentation ceremony features performances by prominent artists, some of the awards of more popular interest are presented in a widely viewed televised ceremony. The awards are the French equivalent to the Grammy Awards and the Brit Awards for music, and it is one of the major awards in France, along with Nuits des Molières for stage performances, and the César Award for motion pictures.

The first Victoires de la Musique ceremony was held in 1985, and it was set up to honor musical accomplishments by performers for the year 1985.

NRJ Music Award
An NRJ Music Award (commonly abbreviated as an NMA) is an award presented by the French radio station NRJ to honor the best in the French and worldwide music industry. The awards ceremony, created in 2000 by NRJ in partnership with the television network TF1, traditionally took place every year in mid-January at Cannes (Provence-Alpes-Côte d'Azur, France) as the opening of MIDEM (Marché international de l'édition musicale). It is now held in the month of November. They give out awards to popular musicians in different categories.

The name "NRJ" means  "Nouvelle Radio des Jeunes" (new radio of the young). It is a play on words between the pronunciation of the French letters and the French word "énergie" (energy). Val Kahl hosted and presented "Les Coulisses des NRJ Music Awards" Season 2011, 2012 and 2013 on NRJ12.
Poland men's national basketball team
The Poland men's national basketball team (Polish: Reprezentacja Polski w koszykówce) represents Poland in international basketball competitions. They are controlled by the Polish Basketball Federation (PZKosz).

Poland has competed at the EuroBasket on 30 occasions, with their best performance at the tournament coming in 1963, as hosts, finishing as runners-up. Poland has competed six times at the Olympic Games, with their best finish being fourth place at the first edition of the event in 1936. Poland have also made two appearances at the FIBA World Cup, with their first coming in 1967, and their second occurring 52 years later in 2019.

1967 FIBA World Championship
The 1967 FIBA World Championship was the 5th FIBA World Championship, the international basketball world championship for men's national teams. It was hosted by Montevideo, Uruguay from 27 May to 11 June 1967.
2021–22 ISU Grand Prix of Figure Skating
The 2021–22 ISU Grand Prix of Figure Skating was a series of senior international competitions organized by the International Skating Union that were held from October 2021 through December 2021. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points based on their placements at each event and the top six in each discipline qualified to compete at the Grand Prix Final in Osaka, Japan, although the Grand Prix Final was ultimately cancelled due to the COVID-19 pandemic. The corresponding series for junior-level skaters was the 2021–22 ISU Junior Grand Prix.

2021 CS Autumn Classic International
The 2021 CS Autumn Classic International was held on September 16–18, 2021 in Montreal, Quebec, Canada. It was part of the 2021–22 ISU Challenger Series. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance, although the men's event was not considered part of the Challenger Series due to the entry requirements not being met.
Manetho
Manetho (/ˈmænɪθoʊ/; Koine Greek: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος, fl. 290–260 BCE) was an Egyptian priest of the Ptolemaic Kingdom who lived in the early third century BCE, at the very beginning of the Hellenistic period. Little is certain about his life. He is known today as the author of a history of Egypt in Greek called the Aegyptiaca (History of Egypt), written during the reign of Ptolemy I Soter or Ptolemy II Philadelphus (285–246 BCE). None of Manetho’s original texts have survived; they are lost literary works, known only from fragments transmitted by later authors of classical and late antiquity.

The fragments of the Aegyptiaca continue to be a valuable resource for Egyptian chronology. Until the decipherment of Ancient Egyptian scripts in the early 19th century CE, Manetho's fragments were an essential source for understanding Egyptian history. His work remains important in Egyptology.

Nineteenth Dynasty of Egypt
The Nineteenth Dynasty of Egypt (notated Dynasty XIX), also known as the Ramessid  dynasty, is classified as the second Dynasty of the Ancient Egyptian New Kingdom period, lasting from 1292 BC to 1189 BC. The 19th Dynasty and the 20th Dynasty furthermore together constitute an era known as the Ramesside period. This Dynasty was founded by Vizier Ramesses I, whom Pharaoh Horemheb chose as his successor to the throne.
Tributary
A tributary, or an affluent, is a stream or river that flows into a larger stream (main stem or "parent"), river, or a lake. A tributary does not flow directly into a sea or ocean. Tributaries, and the main stem river into which they flow, drain the surrounding drainage basin of its surface water and groundwater, leading the water out into an ocean, another river, or into an endorheic basin.

The Irtysh, a tributary of the Ob river, is the longest tributary river in the world with a length of 4,248 km (2,640 mi).
The Madeira River is the largest tributary river by volume in the world with an average discharge of 31,200 m3/s (1.1 million cu ft/s).

A confluence, where two or more bodies of water meet, usually refers to the joining of tributaries.

The opposite to a tributary is a distributary, a river or stream that branches off from and flows away from the main stream. Distributaries are most often found in river deltas.

Mari El
Mari El, officially the Mari El Republic, is a republic of Russia. It is in the European region of the country, along the northern bank of the Volga River, and administratively part of the Volga Federal District. The republic has a population of 696,459 (2010 Census). Yoshkar-Ola is the capital and largest city.

Mari El, one of Russia's ethnic republics, was established for the indigenous Mari people, a Finno-Ugric nation who have traditionally lived along the Volga and Kama Rivers. The majority of the republic's population are ethnic Russians (52.5%), with a significant Mari minority (40.1%), and smaller minority populations of Tatars and Chuvash. The official languages are Russian and Mari. Mari El is bordered by Nizhny Novgorod Oblast to the west, Kirov Oblast to the north, Tatarstan to the east, and Chuvashia to the south.
Semotilus
Semotilus is the genus of creek chubs, ray-finned fish in the family Leuciscidae. The term "creek chub" is sometimes used for individual species, particularly the common creek chub, S. atromaculatus. The creek chub  species of minnows can grow from 6 to 10 inches (15 to 25 cm). They can be found in the United States and Canada in any small stream or creek. They hide under small rocks for protection. They have a small black spot on the dorsal fin for easy identification.

Central stoneroller
The central stoneroller, or Ohio stoneroller (Campostoma anomalum), is a species of freshwater ray-finned fish in the family Leuciscidae, the shiners, daces and minnows. This fish is found in North America.
Quarterback
The quarterback (QB) is a position in gridiron football who is a member of the offensive side of the ball and usually lines up directly behind the offensive line. In modern American football, the quarterback is usually considered the leader of the offense, and is often responsible for calling the play in the huddle. The quarterback also touches the ball on almost every offensive play, and is almost always the offensive player that throws forward passes. When the QB is tackled behind the line of scrimmage, it is called a sack. The position is also colloquially known as the "signal caller" and "field general". The quarterback is widely considered the most important position in American football, and one of the most important positions in all team sports.

David Garrard
David Douglas Garrard (born February 14, 1978) is an American former professional football quarterback who played in the National Football League (NFL) for nine seasons with the Jacksonville Jaguars. He played college football for the East Carolina Pirates and was selected by the Jaguars in the fourth round of the 2002 NFL draft. Garrard became the team's starter in 2007 and led them to their first playoff win since 1999. He also earned Pro Bowl honors in 2009. Following his release from Jacksonville, Garrard spent one season as a backup with the New York Jets.
Poupée de cire, poupée de son
"Poupée de cire, poupée de son" (French pronunciation: [pupe də siʁ pupe də sɔ̃]; English: "Wax doll, rag doll") is a song recorded by French singer France Gall with music composed and French lyrics written by Serge Gainsbourg. It represented Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1965 held in Naples, winning the contest.

The song was inspired by the 4th movement (Prestissimo in F minor) from Beethoven's Piano Sonata No. 1. It was one of fourteen songs that participated in the Eurovision fiftieth anniversary competition Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest held on 22 October 2005, as one of the best Eurovision songs.

The day after her Eurovision victory the single had sold 16,000 copies in France, four months later it had sold more than 500,000 copies.

Après toi
"Après toi" (French pronunciation: [apʁɛ twa]; "After you") is a song recorded by Greek singer Vicky Leandros, with music composed by her father Leo Leandros under his pseudonym Mario Panas, and German composer Klaus Munro, with French lyrics by Yves Dessca. It represented Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1972 held in Edinburgh, winning the contest.
2008 Currie Cup Premier Division
The 2008 Currie Cup Premier Division season (known as the ABSA Currie Cup due to sponsorship) was contested from 20 June through to 25 October. The Currie Cup is an annual domestic competition for provincial rugby union teams in South Africa.

The 2007 Champions, the Free State Cheetahs, were denied a place in the final when they were defeated by the Blue Bulls in their semifinal clash in Pretoria on 11 October.

The Sharks ended a 12-year wait for a trophy by winning 14–9 in the final against the Blue Bulls in Durban on 25 October.

2008 Vodacom Cup
The 2008 Vodacom Cup was played between 22 February and 16 May 2008 and was the 11th edition of this annual domestic cup competition. This edition of the Vodacom Cup was played between the fourteen provincial rugby union teams in South Africa from the Currie Cup Premier and First Divisions.
Virgo (constellation)
Virgo is one of the constellations of the zodiac. The name means "maiden" in Latin and its traditional astrological symbol is . Between Leo to the west and Libra to the east, lying in the south, it is the second-largest constellation in the sky (after Hydra) and the largest constellation in the zodiac. The ecliptic intersects the celestial equator within this constellation and Pisces. Underlying these technical two definitions, the sun passes directly overhead of the equator, within this constellation, at the September equinox. Virgo can be easily found through its brightest star, Spica, (in Latin "grain headed").

Lenticular galaxy
A lenticular galaxy (denoted S0) is a type of galaxy intermediate between an elliptical (denoted E) and a spiral galaxy in galaxy morphological classification schemes. It contains a large-scale disc but does not have large-scale spiral arms.  Lenticular galaxies are disc galaxies that have used up or lost most of their interstellar matter and therefore have very little ongoing star formation. They may, however, retain significant dust in their disks. As a result, they consist mainly of aging stars (like elliptical galaxies).  Despite the morphological differences, lenticular and elliptical galaxies share common properties like spectral features and scaling relations. Both can be considered early-type galaxies that are passively evolving, at least in the local part of the Universe.  Connecting the E galaxies with the S0 galaxies are the ES galaxies with intermediate-scale discs.
Chart Attack
Chart Attack (stylized as CHARTattack) was a Canadian online music publication. Formerly a monthly print magazine, it was called Chart and published from 1991 to 2009. Online content ceased to be updated sometime between mid 2017 to 2019, after which owner Channel Zero laid off the site's staff. The site's content is no longer available live online, the domain has been taken over by a usurping commercial website unrelated to music. Much of the old content is still available as web archives at the Wayback Machine.

CMJ
CMJ Holdings Corp. is a music events, online media company and a distributor of up and coming music CDs, originally founded in 1978, which ran a website, hosted an annual festival in New York City, and published two magazines, CMJ New Music Monthly and CMJ New Music Report. The company folded around 2017, but it was bought by Amazing Radio in 2019, who announced plans to bring back the CMJ Music Marathon in New York along with other new live and live-streamed offerings. The letters CMJ originally stood for College Media Journal but was also often considered short for College Music Journal.
AP United States History
Advanced Placement (AP) United States History (also known as AP U.S. History, APUSH (/ˈeɪ.pʊʃ/), or AP U.S.) is a college-level course and examination offered by College Board as part of the Advanced Placement Program.

AP Capstone
AP Capstone, officially known as the Advanced Placement Capstone Diploma Program, is a two-year program for high school students in the United States and Canada, developed by the College Board. It consists of two courses: the AP Seminar and AP Research. Students who successfully complete the program and obtain scores of 3 or higher on at least four other AP exams receive either an AP Capstone Diploma or an AP Seminar and Research Certificate.