hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
C-reactive protein
C-reactive protein (CRP) is an annular (ring-shaped) pentameric protein found in blood plasma, whose circulating concentrations rise in response to inflammation. It is an acute-phase protein of hepatic origin that increases following interleukin-6 secretion by macrophages and T cells. Its physiological role is to bind to lysophosphatidylcholine expressed on the surface of dead or dying cells (and some types of bacteria) in order to activate the complement system via C1q.

CRP is synthesized by the liver in response to factors released by macrophages, T cells and fat cells (adipocytes). It is a member of the pentraxin family of proteins. It is not related to C-peptide (insulin) or protein C (blood coagulation). C-reactive protein was the first pattern recognition receptor (PRR) to be identified.

Biomarker
In biomedical contexts, a biomarker, or biological marker, is a measurable indicator of some biological state or condition. Biomarkers are often measured and evaluated using blood, urine, or soft tissues to examine normal biological processes, pathogenic processes, or pharmacologic responses to a therapeutic intervention. Biomarkers are used in many scientific fields.
2009–10 Ukrainian Premier League
The 2009–10 Ukrainian Premier League season was the nineteenth since its establishment and second since its reorganization. Dynamo Kyiv were the defending champions, having won their 13th league title. A total of 16 teams participated in the league, 14 of which participated in the 2008–09 season, and two of which were promoted from the Ukrainian First League.

The season began on 17 July 2009. The winter break in the season was from 13 December 2009 until 28 February 2010. The last round of the season was played on 9 May 2010.

On 5 May 2010, Shakhtar Donetsk regained the title after a 1–0 win against rivals Dynamo Kyiv.

2013–14 Ukrainian Premier League
The 2013–14 Ukrainian Premier League season was the 23rd since its establishment.

A total of sixteen teams participated in the league. Fifteen teams from last season's competition and one promoted club from the 2012–13 Ukrainian First League formed the league. The competition commenced on the 12 July 2013 when Tavriya Simferopol hosted Zorya Luhansk. Eighteen rounds were played prior to the winter recess. The competition was affected by the political turmoil that affected Ukraine during the spring session.
Mai Shiraishi
Mai Shiraishi (白石 麻衣, Shiraishi Mai; born 20 August 1992) is a Japanese tarento, model, YouTuber, and a former first generation member of the Japanese idol girl group Nogizaka46. She was an exclusive model for the women's fashion magazines LARME and Ray.

Reika Sakurai
Reika Sakurai (桜井 玲香, Sakurai Reika; born May 16, 1994), is a Japanese actress. She was a first generation member of the Japanese idol girl group Nogizaka46. She was also the captain of the group before her departure.
Hillsborough County, Florida
Hillsborough County is located in the west-central portion of the U.S. state of Florida. In the 2020 census, the population was 1,459,762, making it the fourth-most populous county in Florida and the most populous county outside the Miami metropolitan area. An estimate in 2021 shows the population of Hillsborough County at 1,512,070 people with a yearly growth rate of 1.34%, which itself is greater than the populations of 12 states according to their 2019 population estimates. Its county seat and largest city is Tampa. Hillsborough County is part of the Tampa–St. Petersburg–Clearwater Metropolitan Statistical Area.

Volusia County, Florida
Volusia County (/vəˈluːʃə/ ⓘ, və-LOO-shə) is a county located in the east-central part of the U.S. state of Florida between the St. Johns River and the Atlantic Ocean. As of the 2020 census, the county was home to 553,543 people, an increase of 11.9% from the 2010 census. It was founded on December 29, 1854, from a portion of Orange County, and was named for the community of Volusia, located in northwestern Volusia County. The original county seat was Enterprise. Since 1887, the county seat has been DeLand. Volusia County is part of the Deltona–Daytona Beach–Ormond Beach metropolitan statistical area, as well as part of the larger Orlando–Deltona–Daytona Beach Combined statistical area.
1978 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1978 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Belgrade, Yugoslavia for a record third time. The Yugoslavian (now Serbian) city had previously hosted the championships in 1971 and 1975.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the fourteenth championships in canoe sprint.

1981 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1981 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Nottingham, Great Britain.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the sixteenth championships in canoe sprint.
Gov't Mule
Gov't Mule (pronounced "Government Mule") is an American Southern rock jam band, formed in 1994 by guitarist Warren Haynes, bassist Allen Woody (both of The Allman Brothers Band at the time) and drummer Matt Abts (whom Haynes had worked with in the Dickey Betts Band.)

The band released their debut album, Gov't Mule in 1995, and have since released nine studio albums, plus numerous EPs and live releases.

North Mississippi Allstars
North Mississippi Allstars is an American blues and southern rock band from Hernando, Mississippi, founded in 1996. The band is currently composed of brothers Luther Dickinson (guitar, lowebow, vocals) and Cody Dickinson (drums, keyboards, electric washboard, vocals). Their most recent album Still Shakin'  was released in 2025.
Pavel Popovich
Pavel Romanovich Popovich (Russian: Па́вел Рома́нович Попо́вич; Ukrainian: Павло́ Рома́нович Попо́вич, romanized: Pavló Románovych Popóvych; 5 October 1930 – 29 September 2009) was a Soviet cosmonaut.

Popovich was the fourth cosmonaut in space, the sixth person in orbit, the eighth person and first Ukrainian in space.

Yuri Artyukhin
Yuri Petrovich Artyukhin (Russian: Ю́рий Петро́вич Артю́хин; 22 June 1930 – 4 August 1998) was a Soviet Russian cosmonaut and engineer who made a single flight into space.

Artyukhin graduated from the Soviet Air Force Institute with a doctorate in engineering, specializing in military communication systems. He was selected for the space programme in 1963 and would have flown on the Voskhod 3 mission had it not been canceled. He made his single flight on Soyuz 14 in 1974, where his area of expertise was presumably put to good use.

He left the space programme in 1982 and held various positions in space-related fields. Most notably, he was involved in the development of the Soviet space shuttle Buran and in cosmonaut training.

He died of cancer on 4 August 1998.

He was awarded:

Hero of the Soviet Union

Pilot-Cosmonaut of the USSR

Order of Lenin

Order of the Red Star

Medal "For Distinction in Guarding the State Border of the USSR"

Jan Krasicki Cross (Poland)
Daewon C.I.
Daewon C.I. (Korean: 대원씨아이; Hanja: 大元 C.I.; RR: Daewon Ssi-Ai) or Daewon Culture Industry is a South Korean publisher known for releasing domestic and imported comics, children's books, and light novels. It was founded in 1991 and is a subsidiary of Daewon Media. In 2018, Daewon C.I., along with Seoul Media Comics and Haksan Publishing, made up 49 percent of the print comic book market in South Korea.

Yen Press
Yen Press is an American manga, graphic novel and light novel publisher co-owned by Kadokawa Corporation and Hachette Book Group. It published Yen Plus, a monthly comic anthology, between 2008 and 2013. In addition to translated material, Yen Press has published original series, most notably Svetlana Chmakova's Nightschool and a manga adaptation of James Patterson's Maximum Ride.
Vipava, Vipava
Vipava (pronounced [ʋiˈpaːʋa] ⓘ; Italian: Vipacco, German: Wippach) is a town in western Slovenia. It is the largest settlement and the seat of the Municipality of Vipava. Vipava is located near the numerous sources of the Vipava River, in the upper Vipava Valley, 102 metres (335 ft) above sea level. Historically, it is part of the traditional region of Inner Carniola, but it is now generally regarded as part of the Slovenian Littoral.

Ajdovščina
Ajdovščina (pronounced [ˈàːjdɔwʃtʃina] ⓘ; Italian: Aidussina, German: Haidenschaft) is a town in the Vipava Valley (Vipavska dolina), Slovenia. It is the administrative seat of the Municipality of Ajdovščina.
Oradea
Oradea (UK: /ɒˈrɑːdiə/, US: /ɔːˈr-, -djɑː/, Romanian: [oˈrade̯a]; Hungarian: Nagyvárad [ˈnɒɟvaːrɒd]; German: Großwardein [ˌɡʁoːsvaʁˈdaɪn]) is the capital of the Crișana region in Romania. It serves as the administrative centre of Bihor County. The city is situated on both banks of the Crișul Repede River.

As of 2021, Oradea is Romania's ninth most populous city. It is located approximately 10 km (6.2 mi) from the Hungarian border. The municipality covers 11,556 hectares (28,560 acres) and lies between the Apuseni Mountains and the Crișana-Banat plain.

The Oradea Fortress is a historic fortification located within the city, whose origins date back to the 11th century when it served as an episcopal residence and religious centre. Throughout the Middle Ages, the fortress played a strategic role in the border region between Central and Eastern Europe.

The city features Art Nouveau architecture, and is a member of both the Réseau Art Nouveau Network and the Art Nouveau European Route.

Apuseni Mountains
The Apuseni Mountains (Romanian: Munții Apuseni, "Western Mountains"; Hungarian: Erdélyi-középhegység, "Transylvanian Mountains") are a mountain range in Transylvania, Romania, which belongs to the Western Romanian Carpathians. The highest peak is the Bihor Peak at 1,849 metres (6,066 ft). The Apuseni Mountains have about 400 caves.
Rhône (department)
Rhône (French: [ʁon] ⓘ; Arpitan: Rôno) is a French department located in the east-central administrative region of Auvergne-Rhône-Alpes. Named after the river Rhône, its prefecture is Lyon. Its sole subprefecture is Villefranche-sur-Saône. Including the Lyon Metropolis, it had a population of 1,875,747 in 2019.

Savoie
Savoie (French pronunciation: [savwa]; Arpitan: Savouè or Savouè-d'Avâl, lit. 'Lower Savoy'; Italian: Savoia; Occitan: Savòia; English: Savoy, /səˈvɔɪ/) is a department in the region of Auvergne-Rhône-Alpes, Southeastern France. Located in the French Alps, its prefecture is Chambéry. In 2019, Savoie had a population of 436,434.

Together with Haute-Savoie, it is one of the two departments of the historical region of Savoy; the Duchy of Savoy was annexed by France in 1860, following the signing of the Treaty of Turin. The area is known for its numerous ski resorts and contribution to French cuisine, with culinary specialities such as fondue savoyarde, tartiflette, génépi, as well as various sorts of saucisson.
1999 DFB-Ligapokal
The 1999 DFB-Ligapokal was the third edition of the DFB-Ligapokal, and, for the third consecutive year, was won by Bayern Munich. Bayern, the previous year's League champions, beat Werder Bremen in the final, a reverse of the previous year's cup final.

1997 DFB-Ligapokal
The 1997 DFB-Ligapokal was the inaugural DFB-Ligapokal, a pre-season competition in Germany. The Ligapokal was an extended Supercup, including the reigning League champions, Cup winners, plus the next four highest placed teams in the previous season's Bundesliga. It was won by Bayern Munich, the 1996–97 Bundesliga champions, who beat 1996–97 DFB-Pokal winners VfB Stuttgart in the final.
Member of the Scottish Parliament
Member of the Scottish Parliament (MSP; Scottish Gaelic: Ball Pàrlamaid na h-Alba, BPA; Scots: Memmer o the Scots Pairliament, MSP) is the title given to any one of the 129 individuals elected to serve in the Scottish Parliament.

Minister for Parliamentary Business
The Minister for Parliamentary Business (Scottish Gaelic: Ministear a’ Chaibineit agus Gnothaichean na Pàrlamaid) is a junior ministerial post in the Scottish Government. The minister supports the  First Minister and attends cabinet. The minister has the job of steering government business through the Scottish Parliament.

The current Minister for Parliamentary Business is Graeme Dey, who was appointed on 21 September 2025.
Naturally aspirated engine
A naturally aspirated engine, also known as a normally aspirated engine, and abbreviated to N/A or NA, is an internal combustion engine in which air intake depends solely on atmospheric pressure and does not have forced induction through a turbocharger or a supercharger.

Bore (engine)
In a piston engine, the bore (or cylinder bore) is the diameter of each cylinder.

Engine displacement is calculated based on bore, stroke length and the number of cylinders:

displacement = π (⁠1/2⁠ × bore)2 × stroke × ncylinders

The stroke ratio, determined by dividing the bore by the stroke, traditionally indicated whether an engine was designed for power at high engine speeds (rpm) or torque at lower engine speeds. The term "bore" can also be applied to the bore of a locomotive cylinder or steam engine pistons.
Melbourne Victory FC (women)
Melbourne Victory Football Club is an Australian professional women's association football team affiliated with Melbourne Victory FC and Football Federation Victoria based in Melbourne, Victoria. Founded in 2008, the team is one of the representatives of Melbourne in Australia's top-tier domestic competition – the A-League Women.

The Club plays at two home grounds. The Club's primary home ground is the Home of The Matildas. The club also plays home games at the in double header matches before the men's team at the Melbourne Rectangular Stadium, currently known as AAMI Park for sponsorship purposes, a 30,050-seat stadium on Olympic Boulevard in Melbourne's city centre. The Victory has previously played its home matches at other stadiums throughout Melbourne and surrounding areas, including Lakeside Stadium, Docklands Stadium and CB Smith Reserve.

2015–16 W-League
The 2015–16 W-League season was the eighth season of the W-League, the Australian national women's association football competition. On 13 May 2015, it was confirmed that Melbourne City would join the league for the 2015–16 season.

League newcomers Melbourne City claimed both the regular season Premiership and end of season Championship, the latter awarded for their victory in the 2016 W-League grand final.
Time (magazine)
Time is an American news magazine based in New York City. It was published weekly for nearly a century. Starting in March 2020, it transitioned to every other week. It was first published in New York City on March 3, 1923, and for many years it was run by its influential co-founder, Henry Luce.

A European edition (Time Europe) is published in London and also covers the Middle East, Africa, and, Latin America. An Asian edition (Time Asia) is based in Hong Kong. The South Pacific edition, which covers Australia, New Zealand, and the Pacific Islands, is based in Sydney. Time France began publication in 2025.

Since 2018, Time has been owned by Salesforce founder Marc Benioff, who acquired it from Meredith Corporation. Benioff currently publishes the magazine through the company Time USA, LLC.

Jeffrey Kluger
Jeffrey Kluger (born 1954) is an American editor at large at Time magazine and author of thirteen books on various topics, such as The Narcissist Next Door (2014); Splendid Solution: Jonas Salk and the Conquest of Polio (2005);  The Sibling Effect (2011); and Lost Moon: The Perilous Voyage of Apollo 13 (1994).  The latter work was the basis for Ron Howard's film Apollo 13 (1995). He is also the author of two novels for young adults: Nacky Patcher and the Curse of the Dry-Land Boats (2007) and Freedom Stone (2011), and one novel for adults, Holdout (2021).
Walla Walla County, Washington
Walla Walla County (/ˌwɑːlə ˈwɑːlə/ WAH-lə WAH-lə) is a county located in the southeast of the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 62,584. The county seat and most populous city is Walla Walla. The county was formed on April 25, 1854 and is named after the Walla Walla tribe of Native Americans.

Walla Walla County is included in the Walla Walla, WA Metropolitan Statistical Area. As of 2020, the Walla Walla MSA is the third smallest metropolitan area in the United States, after the Carson City, Nevada MSA and Eagle Pass, Texas MSA.

Klickitat County, Washington
Klickitat County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 22,735. The county seat and largest city is Goldendale. The county is named after the Klickitat tribe and contains part of the Yakama Indian Reservation.
Billy Hunter (baseball)
Gordon William Hunter (June 4, 1928 – July 3, 2025) was an American baseball player, coach and manager in Major League Baseball (MLB). A shortstop, he was the last surviving player of the St. Louis Browns and the 1954 inaugural season of the modern Baltimore Orioles.  Hunter was a reserve shortstop on the 1956 World Series winning New York Yankees, and third base coach on Baltimore Orioles teams that won the World Series in 1966 and 1970.

Kal Segrist
Kal Hill Segrist (April 14, 1931 – June 26, 2015) was an American utility infielder in Major League Baseball who played for the New York Yankees (1952) and Baltimore Orioles (1955). Listed at 6' 0", 180 lb., Segrist batted and threw right-handed. He later became a coach for the Texas Tech Red Raiders.
Soprano
A soprano (Italian pronunciation: [soˈpraːno]) is a type of classical singing voice and has the highest vocal range of all voice types. The soprano's vocal range (using scientific pitch notation) is from approximately middle C (C4) = 261 Hz to  A5 in choral music, or to soprano C (C6) or higher in operatic music. In four-part chorale style harmony, the soprano takes the highest part, which often encompasses the melody. The soprano voice type is generally divided into the coloratura, soubrette, lyric, spinto, and dramatic soprano.

Melisma
Melisma (Ancient Greek: μέλισμα, mélisma, lit. 'song'; from μέλος, melos, 'song, melody', plural: melismata), informally known as a vocal run and sometimes interchanged with the term roulade, is the singing of a single syllable of text while moving between several different notes in succession. Music sung in this style is referred to as melismatic, as opposed to syllabic, in which each syllable of text is matched to a single note.
2010 Western & Southern Financial Group Masters and Women's Open
The 2010 Cincinnati Masters (also known as the Western & Southern Financial Group Masters and Western & Southern Financial Group Women's Open for sponsorship reasons) was a tennis tournament that were played on outdoor hard courts at the Lindner Family Tennis Center in Mason, Ohio, United States, with the men playing from August 14 through August 22, 2010, and the women from August 7 through August 15, 2010. It was the 109th edition of the Cincinnati Masters (82nd for the women), and was part of the ATP Masters Series of the 2010 ATP World Tour, and of the Premier Series of the 2010 WTA Tour.

2010 Pilot Pen Tennis
The 2010 Pilot Pen Tennis was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 42nd edition of the Pilot Pen Tennis, and was part of the ATP World Tour 250 Series of the 2010 ATP World Tour, and of the Premier Series of the 2010 WTA Tour. It took place at the Cullman-Heyman Tennis Center in New Haven, Connecticut, United States, from August 23 through August 28, 2010. It was the last event on the 2010 US Open Series before the 2010 US Open.
2004–05 Scottish Cup
The 2004–05 Scottish Cup was the 120th season of Scotland's most prestigious football knockout competition, also known for sponsorship reasons as the Tennent's Scottish Cup. The Cup was won by Celtic, who defeated Dundee United 1–0 in the final; this was Martin O'Neill's last match as Celtic manager.

2003–04 Scottish Cup
The 2003–04 Scottish Cup was the 119th staging of Scotland's most prestigious football knockout competition, also known for sponsorship reasons as the Tennent's Scottish Cup. The Cup was won by Celtic who defeated Dunfermline Athletic in the final. The final was Henrik Larsson's last competitive match for Celtic. The Final also proved to be Dunfermline manager Jimmy Calderwood's last match as manager of the Fife club.
Suicide Commando
Suicide Commando is a Belgian electro-industrial music act formed by Johan Van Roy in 1986. For live shows, it consists of Van Roy himself on vocals, Torben Schmidt on keyboards, and Mario Vaerewijck on drums.

Psyclon Nine
Psyclon Nine is an American band formed in 2000 in San Francisco, CA, known for their unique blend of electronic, industrial metal. Originally, Psyclon Nine's music was Terror EBM with melancholic atmospheres and black metal style vocals. However, the band has since evolved a more industrial metal sound with black metal elements.

Psyclon Nine's main music contributor is lead vocalist, lyricist, multi-instrumentalist, and producer Nero Bellum, who is the only remaining original member. In 2009, Psyclon Nine's fourth album We the Fallen was the band's first and only album to appear on the Billboard Charts.
AllMusic
AllMusic (previously known as All-Music Guide and AMG) is an American online music database. It catalogs more than three million album entries and 30 million tracks, as well as information on musicians and bands. Initiated in 1991, the database was first made available on the Internet in 1994. AllMusic has been owned by RhythmOne since 2015.

LP record
The LP (from long playing or long play) is an analog sound storage medium, specifically a phonograph record format characterized by: a speed of 33+1⁄3 rpm; a 12- or 10-inch (30- or 25-cm) diameter; use of the "microgroove" groove specification; and a black vinyl (a copolymer of vinyl chloride acetate) composition disk. Introduced by Columbia Records in 1948, it was soon adopted as a new standard by the entire US record industry and, apart from a few relatively minor refinements and the important later addition of stereophonic sound in 1957, it remained the standard format for record albums during a period in popular music known as the album era. LP was originally a trademark of Columbia and competed against the smaller 7-inch sized "45" or "single" format by RCA Victor, eventually ending up on top. Today in the vinyl revival era, a large majority of records are based on the LP format and hence the LP name continues to be in use today to refer to new records.
Atlético Madrileño
Atlético Madrileño is a Spanish football team based in Madrid. Founded on 17 September 1963, it is the reserve team of Atlético Madrid and currently plays in Primera Federación – Group 2. They play their home games at Centro Deportivo Wanda Alcalá de Henares.

Segunda División B
Segunda División B (English: second division B) was the third tier of the Spanish football league system containing 102 teams divided into five groups, until it was replaced by the new structure in 2021. It was administered by the Royal Spanish Football Federation. It was below the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and the Segunda División, and above the Tercera División. The Segunda División B included the reserve teams of a number of La Liga and Segunda División teams. As of the 2021-22 season, its successors are the Primera Federación and the Segunda Federación.

The league's last ever season was in 2020-21.
For the 2021–22 season, Segunda División B was replaced by Segunda División RFEF, which became the fourth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.