hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake Athabasca
Lake Athabasca (/ˌæθəˈbæskə/ ATH-ə-BASK-ə; French: lac Athabasca; from Woods Cree: ᐊᖬᐸᐢᑳᐤ aðapaskāw, "[where] there are plants one after another") is in the north-west corner of Saskatchewan and the north-east corner of Alberta between 58° and 60° N in Canada. The lake is about 26% in Alberta and 74% in Saskatchewan.

The lake is fed by the Athabasca River and other rivers, and its water flows northward via the Slave River to the Mackenzie River system, eventually reaching the Arctic Ocean.

Reindeer Lake
Reindeer Lake is a large lake in Western Canada located on the border between north-eastern Saskatchewan and north-western Manitoba, with the majority in Saskatchewan. The name of the lake appears to be a translation of the Algonquian name. It is the 21st largest lake in the world by area, as well as being the second-largest lake in Saskatchewan and the ninth largest in Canada. Eight percent of the lake lies in Manitoba while 92% of the lake is in Saskatchewan.

Access to the lake is from Saskatchewan's Highways 102 and 994 and Manitoba's Highway 394. Highway 102 ends at the community of Southend at Reindeer Lake's southern end. Highway 394 ends at the Saskatchewan border and carries on as Highway 994 for 1.1 kilometres (0.7 mi) into Kinoosao on the eastern shore.
Light novel
A light novel (Japanese: ライトノベル, Hepburn: raito noberu) is a type of popular literature novel from Japan usually classified as young adult fiction, generally targeting teens to twenties or older. The definition is very vague, and wide-ranging but it generally refers to a story accompanied with manga-style illustrations, often in black and white.

The abbreviation of "raito noberu" is ranobe (ラノベ) or, in English, LN.

The average length of a light novel is about 50,000 words, and is published in the bunkobon format (A6, 10.5 cm × 14.8 cm [4.1 in × 5.8 in]). Light novels are subject to dense publishing schedules, with new installments being published in three-to-nine-month intervals.

Light novels are often adapted into manga and anime. Whilst most light novels are published only as books, some have their chapters first serialized monthly in anthology magazines or via the internet as web novels before being collected and compiled into book format, similar to how manga is published.

AlphaPolis
AlphaPolis Co. Ltd. (Japanese: 株式会社アルファポリス, Hepburn: Kabushiki Gaisha Arufaporisu) is a Japanese publishing company located in Shibuya, Tokyo, Japan.

AlphaPolis is a publisher of light novels and manga, particularly for online readers. The company is the publisher for several light novel series, including A Playthrough of a Certain Dude's VRMMO Life, New Saga, and Tsukimichi: Moonlit Fantasy.  They are most notable as the publisher of Gate, which has sold 6 million copies. Gate received an anime adaptation that aired beginning on from July 4, 2015 until March 26, 2016.  Tsukimichi: Moonlit Fantasy also received an anime adaptation that aired beginning on July 7, 2021.
State legislative assemblies of India
The State Legislative Assembly, also known as the Vidhan Sabha or the Saasana Sabha, is a legislative body in each of the states and certain union territories of India. Members of the legislative assembly are often directly elected to serve five year terms from single-member constituencies. A legislative assembly may be dissolved in a state of emergency, by the governor on request of the chief minister of the respective state or union territory, or if a motion of no confidence is passed against the ruling majority party or coalition.

Maharashtra Legislative Assembly
The Maharashtra Legislative Assembly (ISO: Mahārāṣṭra Vidhānasabhā) is the lower house of the bicameral legislature of Maharashtra state in western India. It consists of 288 members directly elected from single-seat constituencies. The Assembly meets at Vidhan Bhavan in Mumbai, though the winter session is held in Nagpur. Along with the Maharashtra Legislative Council, it constitutes the legislature of Maharashtra. The presiding officer of the Assembly is the Speaker. Members of the Assembly are directly elected by the people of Maharashtra through elections held every five years, unless the Assembly is dissolved earlier. The current Assembly was elected in November 2024.
Fars province
Fars Province, historically known as Pars, Farsistan, and Persis, is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Shiraz.

Fars province has an area of 122,400 km2 and is located in Iran's southwest, in Region 2. It neighbours the provinces of Bushehr to the west, Hormozgan to the south, Kerman and Yazd to the east, Isfahan to the north, and Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad to the northwest.

'Adud al-Dawla
Fannā (Panāh) Khusraw (Persian: پناه (فنا) خسرو), better known by his laqab of ʿAḍud al-Dawla (Arabic: عضد الدولة, lit. 'pillar of the dynasty'; 24 September 936 – 26 March 983) was an emir of the Buyid dynasty, ruling from 949 to 983. At the height of his power, he ruled an empire stretching from Makran to Yemen and the shores of the Mediterranean Sea. He is widely regarded as the greatest monarch of the Buyid dynasty, and by the end of his reign he was the most powerful ruler in the Middle East.
Stormers
The Stormers (known for sponsorship reasons as the DHL Stormers) is a South African professional rugby union team based in Cape Town in the Western Cape that competes in the United Rugby Championship, a trans-hemispheric competition that also involves sides from Ireland, Italy, Scotland and Wales and the domestic Currie Cup competition as the Western Province. They competed in the Super Rugby competition until 2020. They have won one major international championship, the 2021-22 United Rugby Championship, and seven South African 'conference' titles, five in the South African Conference of Super Rugby, and two in the URC equivalent, the South African Shield, while in the Currie Cup having won the competition on a record 34 occasions.

2010 Vodacom Cup
The 2010 Vodacom Cup was contested from 26 February to 7 May. The 2010 Vodacom Cup is the 13th edition of this annual domestic cup competition. The Vodacom Cup is played between provincial rugby union teams in South Africa from the Currie Cup Premier and First Divisions, as well as two invitational teams, the Welwitschias from Namibia and the Pampas XV from Argentina.
Rob Menendez
Robert Jacobsen Menendez Jr. (born July 12, 1985) is an American lawyer and politician serving as the U.S. representative for New Jersey's 8th congressional district since 2023. A member of the Democratic Party and son of former U.S. Senator Bob Menendez, he was a commissioner of the Port Authority of New York and New Jersey from 2021 to 2023.

LaMonica McIver
LaMonica R. McIver (born June 20, 1986) is an American politician serving as the U.S. representative for New Jersey's 10th congressional district since 2024. A member of the Democratic Party, she served on the Newark municipal council from 2018 to 2024. McIver was first elected to Congress in a September 2024 special election to succeed Donald Payne Jr. in Congress, who died in office in April.

McIver was one of a number of politicians who attempted a legal Congressional oversight visit to a Newark ICE detention facility.  McIver was indicted by a grand jury for "forcibly impeding and interfering with federal officers" during the visit, which carries a maximum sentence of 17 years in prison. She has disputed the charges, claiming that they are political in nature.
Sculptors Society of Canada
The Sculptors Society of Canada (SSC) promotes and exhibits contemporary Canadian sculpture.

Founded by Canadian sculptors Frances Loring, Florence Wyle, Elizabeth Wyn Wood, Wood's teacher and husband Emanuel Hahn, Henri Hébert and Alfred Laliberté,  the Sculptors Society of Canada has been exhibiting sculpture in Canada since 1928, particularly in Montreal, Ottawa and Toronto.

The Canadian Sculpture Centre is the Society's public exhibit gallery, and was located on 500 Church Street (before 2019), in Distillery District (2019—2024) and on Moatfield Dr in North York (since 2024) in Toronto.

Ontario Society of Artists
The Ontario Society of Artists (OSA) was founded in 1872. It is Canada's oldest continuously operating professional art society. When it was founded at the home of John Arthur Fraser, seven artists were present. Besides Fraser himself, Marmaduke Matthews, and Thomas Mower Martin were there, among others. Charlotte Schreiber was the first woman member in 1876 and showed work in the Society's Annual show of that year.

The list of objectives drawn up by the founding executive included the "fostering of Original Art in the province, the holding of Annual Exhibitions, the formation of an Art Library and Museum and School of Art". Prominent businessman William Holmes Howland was invited to be President of the Society.
U.S. Route 91
U.S. Route 91 or U.S. Highway 91 (US 91) is a 172.7-mile-long (277.9 km) north–south United States highway running from Brigham City, Utah, to Idaho Falls, Idaho, in the U.S. states of Idaho and Utah. Despite the "1" as the last digit in the number, US 91 is no longer a cross-country artery, as it has mostly been replaced by Interstate 15. The highway currently serves to connect the communities of the Cache Valley to I-15 and beyond. Prior to the mid-1970s, US 91 was an international commerce route from Long Beach, California, to the Canada–US border north of Sweetgrass, Montana. US 91 was routed on the main streets of most of the communities it served, including Las Vegas Boulevard in Las Vegas and State Street in Salt Lake City. From Los Angeles to Salt Lake, the route was built along the corridor of the Arrowhead Trail.  A portion of the highway's former route in California is currently State Route 91.

U.S. Route 40 in Utah
The west end of U.S. Route 40 (US-40) is in the U.S. state of Utah at Silver Creek Junction in Silver Summit (about 20.7 miles (33.3 km) east of Salt Lake City) with Interstate 80. From there it heads southeast through Heber City and east into Colorado on its way to the Mid-Atlantic.
Stanislav Cherchesov
Stanislav Salamovich Cherchesov (Russian: Станислав Саламович Черчесов, pronounced [stənʲɪˈslaf sɐˈlaməvʲɪtɕ tɕɪrˈtɕesəf]; Ossetian: Черчесты Саламы фырт Станислав, romanized: Čerčesty Salamy fyrt Stanislav; born 2 September 1963) is a Russian professional football manager and former goalkeeper. He is the manager of Russian Premier League club Akhmat Grozny.

In August 2016, he was appointed as head coach of the Russia national team and led them to the quarter-finals of the 2018 FIFA World Cup. He was dismissed after the team was eliminated in the UEFA Euro 2020 group stage. He took charge of Hungarian side Ferencváros in 2021, winning two consecutive Nemzeti Bajnokság I titles before being sacked in July 2023. From June 2024 to January 2025, he was also the head coach of the Kazakhstan national team.

Omari Tetradze
Omari Mikhaylovich Tetradze (Russian: Омари Михайлович Тетрадзе, Georgian: ომარ თეთრაძე, Greek: Ομάρι Τετράντζε; born 13 October 1969 as Omari Mikhaylovich Osipov) is a Georgian-Russian professional football manager and former player who is the manager of Russian club Ufa. During his playing career, he played as a defender or midfielder, and represented Russia at international level.
Garifuna
The Garifuna people (/ˌɡɑːriːˈfuːnə/ GAR-ee-FOO-nə or Spanish pronunciation: [ɡa'ɾifuna]; pl. Garínagu in Garifuna) are an Afro-Indigenous people of mixed free African and Amerindian ancestry that originated in the Caribbean island of Saint Vincent and traditionally speak Garifuna, an Arawakan language.

The Garifuna are the descendants of Indigenous Arawak and Kalinago (Island Carib) people, and Afro-Caribbean people. The founding population of the Central American diaspora, estimated at 2,500 to 5,000 persons, were transplanted to Roatán from Saint Vincent, which was known to the Garinagu as Yurumein, in the Windward Islands of the Lesser Antilles. Small Garifuna communities still live in Saint Vincent and the Grenadines. The Garifuna diaspora abroad includes communities in Honduras, the United States, and Belize.

Hispanic and Latin American Belizean
Hispanic and Latin American Belizeans (Spanish: Beliceños) are Belizeans of full or partial Hispanic and Latin American descent. Currently, they account for around 52.9% of Belize's population.

Most Hispanic Belizeans are self-identified mestizos. Most mestizos speak Spanish, Kriol, and English fluently. The mestizo should not be confused with the Yucatec Maya who are also known as "Yucatecos" in Belize.
Michael Ventris
Michael George Francis Ventris, OBE (/ˈvɛntrɪs/; 12 July 1922 – 6 September 1956) was an English architect, classicist and philologist who deciphered Linear B, the ancient Mycenaean Greek script. A student of languages, Ventris had pursued decipherment as a personal vocation since his adolescence. After creating a new field of study, Ventris died in a car crash a few weeks before the publication of Documents in Mycenaean Greek, written with John Chadwick.

Alice Kober
Alice Elizabeth Kober (December 23, 1906 – May 16, 1950) was an American classicist best known for her work on the decipherment of Linear B.  Educated at Hunter College and Columbia University, Kober taught classics at Brooklyn College from 1930 until her death.  In the 1940s, she published three major papers on the script, demonstrating evidence of inflection; her discovery allowed for the deduction of phonetic relationships between different signs without assigning them phonetic values, and was a key step in the eventual decipherment of the script.
University of Zurich
The University of Zurich (UZH, German: Universität Zürich) is a public research university in Zurich, Switzerland. It is the largest university in Switzerland, with its 28,000 enrolled students. It was founded in 1833 from the existing colleges of theology, law, medicine which go back to 1525, and a new faculty of philosophy.

Currently, the university has seven schools: Philosophy, Human Medicine, Economic Sciences, Law, Mathematics and Natural Sciences, Theology and Veterinary Medicine. The university offers the widest range of subjects and courses of any Swiss higher education institution.

Charles Weissmann
Charles Weissmann (14 October 1931 – 11 December 2025) was a Hungarian-Swiss molecular biologist. Weissmann is particularly known for the first cloning and expression of interferon  and his contributions to the unraveling of the molecular genetics of neurogenerative prion diseases such as scrapie, Creutzfeldt–Jakob disease, and "mad cow disease".
Mary Wigman
Mary Wigman (born Karoline Sophie Marie Wiegmann; 13 November 1886 – 18 September 1973) was a German dancer and choreographer who pioneered expressionist dance, dance therapy, and movement training without pointe shoes. She is considered one of the most important figures in the history of modern dance. She became one of the most iconic figures of Weimar German culture and her work was hailed for bringing the deepest of existential experiences to the stage.

Pina Bausch
Philippine "Pina" Bausch (27 July 1940 – 30 June 2009) was a German dancer and choreographer who was a significant contributor to a neo-expressionist dance tradition now known as Tanztheater. Bausch's approach was noted for a stylised blend of dance movement, prominent sound design, and involved stage sets, as well as for engaging the dancers under her to help in the development of a piece, and her work had an influence on modern dance from the 1970s forward. She created the company Tanztheater Wuppertal, which performs internationally.
Boards of Canada
Boards of Canada are a Scottish electronic music duo consisting of the brothers Mike Sandison and Marcus Eoin. Signing first to Skam followed by Warp Records in the 1990s, they received recognition following the release of their debut album, Music Has the Right to Children, on Warp in 1998. They followed with the acclaimed albums Geogaddi (2002), The Campfire Headphase (2005) and Tomorrow's Harvest (2013).

The duo's work, largely influenced by media and electronic music from the 1970s, incorporates vintage synthesiser tones, samples, analog equipment, and hip hop-inspired beats. It has been described by critics as exploring themes related to nostalgia, as well as childhood memory, science, environmental concerns and esoteric subjects. In 2012, Fact described them as "one of the best-known and best-loved electronic acts of the last two decades".

AllMusic
AllMusic (previously known as All-Music Guide and AMG) is an American online music database. It catalogs more than three million album entries and 30 million tracks, as well as information on musicians and bands. Initiated in 1991, the database was first made available on the Internet in 1994. AllMusic has been owned by RhythmOne since 2015.
Sussex Stakes
The Sussex Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Goodwood over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.

Jersey Stakes
The Jersey Stakes is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to three-year-old horses. It is run at Ascot over a distance of 7 furlongs (1,408 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

The event was established when a three-year cycle of races called the Triennial Stakes was discontinued after World War I. The Triennial Stakes had comprised a race for two-year-olds over 5 furlongs, a race for three-year-olds over 7 furlongs, and a race for four-year-olds over 2 miles. Horses would return each year to compete over the increasing distances.

The Jersey Stakes replaced the second leg of the Triennial Stakes in 1919. It was named after the 4th Earl of Jersey, who served as the Master of the Buckhounds in the late eighteenth century.

The race is now run on the final day of the five-day Royal Ascot meeting.
Latakia Governorate
Latakia Governorate (Arabic: مُحافظة اللاذقية Muḥāfaẓat al-Lādhiqīyah), officially known as Lattakia Governorate, and also transliterated as Ladhakia, is one of the fourteen governorates of Syria. It is situated in northwestern Syria, bordering Turkey's Hatay Province to the north, Idlib and Hama Governorate to the east, Tartus Governorate to the south, and the Mediterranean Sea to the west. Its reported area varies in different sources from 2,297 km2 (887 sq mi) to 2,437 km2 (941 sq mi). The governorate has a population of 1,008,000 (2011 estimate).

Damascus Governorate
Damascus Governorate (Arabic: مُحافظة دمشق Muḥāfaẓat Dimashq) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. Completely surrounded by the Rif Dimashq Governorate, it consists only of the city of Damascus, the capital of Syria.

The governorate's area is around 107 km2, encompassing the area of the city of Damascus, while the population is around 2,503,000.
2002 Russian census
The 2002 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2002 го́да) was the first census of the Russian Federation since the dissolution of the Soviet Union, carried out on October 9 through October 16, 2002. It was carried out by the Russian Federal Service of State Statistics (Rosstat).

Srednekolymsky District
Srednekolymsky District (Russian: Среднеколы́мский улу́с; Yakut: Орто Халыма улууһа, Orto Xalıma uluuha, [oɾto xalɯma uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the north of the republic and borders with Verkhnekolymsky District in the south, Abyysky District in the west, Allaikhovsky District in the northwest, Nizhnekolymsky District in the north, Bilibinsky District of Chukotka Autonomous Okrug in the east, and with Srednekansky District of Magadan Oblast in the southeast. The area of the district is 125,200 square kilometers (48,300 sq mi). Its administrative center is the town of Srednekolymsk. Population: 7,897 (2010 Census); 8,353 (2002 Census); 9,441 (1989 Soviet census). The population of Srednekolymsk accounts for 44.6% of the district's total population.
East River
The East River is a saltwater tidal estuary or strait in New York City. The waterway, which is not a river despite its name, connects Upper New York Bay on its south end to Long Island Sound on its north end. It separates Long Island, with the boroughs of Brooklyn and Queens, from Manhattan Island, and from the Bronx on the North American mainland.

Because of its connection to Long Island Sound, the East River was once also known as the Sound River. The tidal strait changes its direction of flow regularly, and is subject to strong fluctuations in its current, which are accentuated by its narrowness and variety of depths. The waterway is navigable for its entire length of 16 miles (26 km), and was historically the center of maritime activities in the city.

Metropolitan Transportation Authority
The Metropolitan Transportation Authority (MTA) is a public benefit corporation in New York State responsible for public transportation in the New York City metropolitan area. The MTA is the largest public transit authority in North America, serving 12 counties in Downstate New York, along with two counties in southwestern Connecticut under contract with the Connecticut Department of Transportation (CTDOT), carrying over 11 million passengers on an average weekday systemwide, and over 850,000 vehicles on its seven toll bridges and two tunnels per weekday.
Z/OS
z/OS is a 64-bit operating system for IBM z/Architecture mainframes, introduced by IBM in October 2000. It derives from and is the successor to OS/390, which in turn was preceded by a string of MVS versions. Like OS/390, z/OS combines a number of formerly separate, related products, some of which are still optional. z/OS has the attributes of modern operating systems but also retains much of the older functionality that originated in the 1960s and is still in regular use—z/OS is designed for backward compatibility.

DOS/360 and successors
Disk Operating System/360, also DOS/360, or simply DOS, is the discontinued first member of a sequence of operating systems for IBM System/360, System/370 and later mainframes. It was announced by IBM on the last day of 1964, and it was first delivered in June 1966.  In its time, DOS/360 was the most widely used operating system in the world.
Murray Bridge, South Australia
Murray Bridge (formerly Mobilong and Edwards Crossing; Ngarrindjeri: Pomberuk) is a city in the Australian state of South Australia, located 78 kilometres (48 mi) east-southeast of the state's capital city, Adelaide, and 77 kilometres (48 mi) north of the town of Meningie.

The city is called Pomberuk by the traditional owners of the land, the Ngarrindjeri people. It was later known as Mobilong and later as Edwards Crossing, before being renamed as Murray Bridge in 1924, deriving its name from the then Murray River road/rail bridge crossing over the Murray River. The city is situated on the Princes Highway, the main road transport link between Adelaide and Melbourne.

The city services a farming area including dairy, pigs, chickens, cereal crops and vegetables.

Berri, South Australia
Berri is a town in the central area of the Riverland region of South Australia. It is 238 kilometres north-east of Adelaide, the capital of the state of South Australia, and a few kilometres west of the SA-Victoria border. It is primarily an agricultural and viticultural town on the north bank of the Murray River. It is the original home of the juice company, Berri Ltd.