hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.

Lgovsky District
Lgovsky District (Russian: Льго́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-eight in Kursk Oblast, Russia. It is located in the central eastern part of the oblast. The area of the district is 1,080 square kilometers (420 sq mi). Its administrative center is the town of Lgov (which is not administratively a part of the district). Population: 11,942 (2021 Census); 14,451 (2010 Census);  19,313 (2002 Census); 23,866 (1989 Soviet census).
Digital Spy
Digital Spy (DS) is a British-based entertainment, television and film website and brand and is the largest digital property at Hearst UK. Since its initial launch in 1999, Digital Spy has focused on entertainment news related to television programmes, films, music and show business to a global audience.

As well as breaking news, in-depth features, reviews and editorial explainers, the site also features the DS Forum.

Soaplife
Soaplife was a soap opera magazine published in the United Kingdom by TI Media (formerly IPC Media and Time Inc. UK). The magazine was first published in 1999 and focused on British and Australian soap operas. It was originally published monthly, before changing its frequency to fortnightly in 2004 when it underwent a relaunch. The relaunch focuses on an emphasis on photography and features more television shows. Staff worked on the redesign over six months. Soaplife's publishing frequency was increased to weekly in 2018 following an increased demand for the magazine. On 26 July 2018, it was announced that the magazine would cease production after failing to sell enough copies.
Paul von Rohden
Paul von Rohden (12 December 1862, Barmen – 28 February 1939, Pieterlen) was a German-Swiss schoolteacher and historian known for his research in the field of prosopography. He was the son of theologian Ludwig von Rohden (1815–1889) and the brother of archaeologist Hermann von Rohden (1852–1916) and theologian Gustav von Rohden (1855–1942).

He studied history in Leipzig and Berlin, where he was influenced by Theodor Mommsen. From 1889 onward, he taught classes at the gymnasium in Steglitz, afterwards relocating to Davos in Switzerland, where in 1896 he worked briefly as a tutor. Beginning in 1899 he taught classes in ancient languages and other subjects at the Fridericianum Davos. Starting in the winter of 1913/14 he gave lectures in Davos Platz.

Prosopographia Imperii Romani
The Prosopographia Imperii Romani, abbreviated PIR, is a collective historical work to establish the prosopography of high-profile people from the Roman Empire. The time period covered extends from the Battle of Actium in 31 BC to the reign of Diocletian. The final volume of the second edition, PIR2, vol. IX, V–Z, appeared in November 2015.
Maxim (magazine)
Maxim (stylized in all caps) is an international men's magazine, devised and launched in the United Kingdom in 1995, but based in New York City since 1997. It is known for its photography of actors, singers and female models whose careers are at their peak.  Maxim has a circulation of about 9 million readers each month. Maxim Digital reaches more than 4 million unique viewers each month. Maxim magazine publishes 16 editions, sold in 75 countries worldwide.

Nuts (magazine)
Nuts was a British lads' mag published weekly in the United Kingdom on Tuesdays from 2004 until 2014. Nuts' marketing campaign at its launch in 2004 used the slogan "When you really need something funny".
Mesoamerican chronology
Mesoamerican chronology divides the history of prehispanic Mesoamerica into several periods: the Paleo-Indian (first human habitation until 3500 BCE); the Archaic (before 2600 BCE), the Pre-classic or Formative (2500 BCE – 250 CE), the Classic (250–900 CE), and the Postclassic (900–1521 CE); as well as the post European contact Colonial Period (1521–1821), and Postcolonial, or the period after independence from Spain (1821–present).

The periodisation of Mesoamerica by researchers is based on archaeological, ethnohistorical, and modern cultural anthropology research dating to the early twentieth century. Archaeologists, ethnohistorians, historians, and cultural anthropologists continue to work to develop cultural histories of the region.

Mexica
The Mexica (Nahuatl: Mēxihcah [meːˈʃiʔkaḁ] ⓘ; singular Mēxihcātl) are a Nahuatl-speaking people of the Valley of Mexico who were the rulers of the Triple Alliance, more commonly referred to as the Aztec Empire. The Mexica established Tenochtitlan, a settlement on an island in Lake Texcoco, in 1325. A dissident group in Tenochtitlan separated and founded the settlement of Tlatelolco with its own dynastic lineage. In 1521, their empire was overthrown by an alliance of Spanish conquistadors and rival indigenous nations, most prominently the Tlaxcaltecs.

Today, descendants of the Mexica and other Aztec peoples are among the Nahua people of Mexico.

Since 1810, the broader term Aztec is often used to describe the Mexica. When a distinction is made, Mexica are one (dominant) group within the Aztecs.
The Boat Race 1959
The 105th Boat Race took place on 28 March 1959. Held annually, the Boat Race is a side-by-side rowing race between crews from the Universities of Oxford and Cambridge along the River Thames.  It was won by Oxford by six lengths in a time of 18 minutes 52 seconds, their first victory in five years.  The victory took the overall record to 58–46 in Cambridge's favour.

During the buildup to the race, a number of the returning Oxford crew attempted to oust both coach Hugh "Jumbo" Edwards and Oxford University Boat Club president Ronnie Howard.  Cambridge stated that they would only row against the president's crew and Oxford's college boat club captains voted in favour of Howard.

The Boat Race 1958
The 104th Boat Race took place on 5 April 1958. Held annually, the Boat Race is a side-by-side rowing race between crews from the Universities of Oxford and Cambridge along the River Thames.  The race was umpired by former Cambridge rower Kenneth Payne and featured the first cox to follow his father in steering one of the boats.  The reigning champions Cambridge won by 3+1⁄2 lengths in a time of 18 minutes 15 seconds, the third-fastest winning time in history, and took the overall record to 58–45 in their favour.
Hull–White model
In financial mathematics, the Hull–White model is a model of future interest rates. In its most generic formulation, it belongs to the class of no-arbitrage models that are able to fit today's term structure of interest rates. It is relatively straightforward to translate the mathematical description of the evolution of future interest rates onto a tree or lattice and so interest rate derivatives such as bermudan swaptions can be valued in the model.

The first Hull–White model was described by John C. Hull and Alan White in 1990. The model is still popular in the market today.

Heath–Jarrow–Morton framework
The Heath–Jarrow–Morton (HJM) framework is a general framework to model the evolution of interest rate curves – instantaneous forward rate curves in particular (as opposed to simple forward rates). When the volatility and drift of the instantaneous forward rate are assumed to be deterministic, this is known as the Gaussian Heath–Jarrow–Morton (HJM) model of forward rates.: 394  For direct modeling of simple forward rates the Brace–Gatarek–Musiela model represents an example.

The HJM framework originates from the work of David Heath, Robert A. Jarrow, and Andrew Morton in the late 1980s, especially Bond pricing and the term structure of interest rates: a new methodology (1987) – working paper, Cornell University, and Bond pricing and the term structure of interest rates: a new methodology (1989) – working paper (revised ed.), Cornell University. It has its critics, however, with Paul Wilmott describing it as "...actually just a big rug for [mistakes] to be swept under".
Thymallus thymallus
Thymallus thymallus, harjus, the grayling or European grayling, is a species of freshwater fish in the salmon family Salmonidae. It is the only species of the genus Thymallus (the graylings) native to Europe, where it is widespread from the United Kingdom and France to the Ural Mountains in Russia, and Balkans on the south-east, but does not occur in the southern parts of the continent. It was introduced to Morocco in 1948, but it does not appear to have become established there.

Common bream
The common bream (Abramis brama), also known as the freshwater bream, bream, bronze bream, carp bream or sweaty bream, is a European species of freshwater fish in the family Leuciscidae. It is now considered to be the only species in the genus Abramis.
Miranda (1948 film)
Miranda is a 1948 British fantasy comedy film directed by Ken Annakin and written by Peter Blackmore, who also wrote the play of the same name from which the film was adapted. The film stars Glynis Johns, Googie Withers, Griffith Jones, Margaret Rutherford, John McCallum and David Tomlinson. Denis Waldock provided additional dialogue. Music for the film was played by the London Symphony Orchestra, conducted by Muir Mathieson. The sound director was B. C. Sewell.

The black-and-white film follows Miranda Trewella, a beautiful and playful mermaid and her effect on the men and women she meets, as she outrageously flirts with and flatters every man she meets.

Johns and Rutherford reprised their roles in the 1954 colour sequel, Mad About Men.

Oliver Twist (1948 film)
Oliver Twist is a 1948 British film and the second of David Lean's two film adaptations of Charles Dickens novels. Following his 1946 version of Great Expectations, Lean re-assembled much of the same team for his adaptation of Dickens' 1838 novel, including producers Ronald Neame and Anthony Havelock-Allan, cinematographer Guy Green, designer John Bryan and editor Jack Harris. Lean's then-wife, Kay Walsh, who had collaborated on the screenplay for Great Expectations, played the role of Nancy. John Howard Davies was cast as Oliver, while Alec Guinness portrayed Fagin and Robert Newton played Bill Sykes (Bill Sikes in the novel).

In 1999, the British Film Institute placed it at 46th in its list of the top 100 British films. In 2005 it was named in the BFI list of the 50 films you should see by the age of 14.
Thasos
Thasos (Greek: Θάσος [ˈθasos]) is a Greek island in the northern Aegean Sea. It is the northernmost major Greek island, and 12th largest by area.

The island has an area of 380 km2 and a population of about 13,000. It forms a separate regional unit within the East Macedonia and Thrace region. Before the local administration reform of 2011, it was part of the Kavala Prefecture. The largest town and the capital is Thasos, officially known as Limenas Thasou, "Port of Thasos", situated on the northern side. It is connected with the mainland by regular ferry lines between Keramoti and Thasos town, and between the regional centre of Kavala and Skala Prinou.

The most important economic activity on the island is tourism. The main agricultural products are honey, almonds, walnuts, olives (such as the local Throumba variety which has a protected designation of origin), olive oil, and wine. The inhabitants also engage in fishing, and in the herding of sheep and goats.

Enez
Enez is a town in Edirne Province, in East Thrace, Turkey. The ancient name of the town was Ainos (Greek: Αίνος), Latinised as Aenus. It is the seat of Enez District. Its population is 4,301 (2022). The mayor is Özkan Günenç (CHP).

Enez consists of an old town centre, backing on to the Meriç/Evros river forming the border with neighbouring Greece; the harbour and Pırlanta Beach, 3 km southwest across the lagoon; and Altınkum Sahili (Golden Sands Beach), another 2 km south, which has been developed as a resort strip mainly catering for domestic tourists.

Despite Enez's proximity to the Greek border there is no crossing point by land here. To cross the border into Greece it is necessary to travel north to İpsala.
Soufli
Soufli (Greek: Σουφλί, romanized: Souflí) is a town in the Evros regional unit, Greece, notable for the silk industry that flourished there in the 19th century. The town stands on the eastern slope of the twin hill of Prophet Elias, one of the easternmost spurs on the Rhodope Mountains. It is situated in the center of the Evros regional unit, 65 km north of Alexandroupoli and 50 km southwest of Orestiada, on Greek National Road 51/E85 which links Alexandroupoli with Edirne and  the Bulgarian border at Ormenio. The town center is only 500m from the Evros River. Soufli is the seat of the municipality of Soufli.

Feres, Evros
Feres (Greek: Φέρες) is a town and a former municipality in the Evros regional unit, East Macedonia and Thrace, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Alexandroupolis, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 411.160 km2. Population 6,500 (2021). Feres is linked with the EO2 road, the A2 motorway towards Thessaloniki and Igoumenitsa, and the EO51 road towards Alexandroupolis and Ormenio. The Evros river forms the border with Turkey to the east.
Utah Transit Authority
The Utah Transit Authority (UTA) is a special service district responsible for providing public transportation throughout the Wasatch Front of Utah, in the United States, which includes the metropolitan areas of Ogden, Park City, Provo, Salt Lake City and Tooele. It operates fixed route buses, flex route buses, express buses, ski buses, three light rail lines in Salt Lake County (TRAX), a streetcar line in Salt Lake City (the S-Line), and a commuter rail train (FrontRunner) from Ogden through Salt Lake City to Provo. UTA is headquartered in Salt Lake City with operations and garages in locations throughout the Wasatch Front, including Ogden, Midvale and Orem. Light rail vehicles are stored and maintained at yards at locations in South Salt Lake and Midvale. UTA's commuter rail equipment is stored and serviced at a facility in Salt Lake City. In 2024, the system had a ridership of 40,473,200, or about 133,000 per weekday as of the third quarter of 2025.

Commuter rail in North America
Commuter rail services in the United States, Canada, Cuba, Mexico, Panama, and Costa Rica provide common carrier passenger transportation along railway tracks, with scheduled service on fixed routes on a non-reservation basis, primarily for short-distance (local) travel between a central business district and adjacent suburbs and regional travel between cities of a conurbation. It does not include rapid transit or light rail service.
Tom Danielson
Thomas Danielson (born March 13, 1978) is an American retired professional road racing cyclist who competed professionally between 2002 and 2015 for the Mercury Cycling Team (2002), the Saturn Cycling Team (2003), Fassa Bortolo (2004), Discovery Channel (2005–2007) and Cannondale–Garmin (2008–2015). He had been suspended twice for doping in his career.

Christian Vande Velde
Christian Vande Velde (born May 22, 1976) is a retired American professional road racing cyclist who rode professionally between 1998 and 2013. Vande Velde competed for the U.S. Postal Service, Liberty Seguros, Team CSC and Garmin–Sharp squads. He has been a cycling analyst for NBC Sports since 2014. He is the son of cyclist  John Vande Velde.
Letitia Dean
Letitia Jane Dean (born 14 November 1967) is an English actress best known as Sharon Watts in EastEnders. An original cast member from 1985 to 1995, she reprised the role from 2001 to 2006 and again from 2012. For her portrayal of Sharon, she was awarded the British Soap Award for Outstanding Achievement in 2022.

Her other television roles include Grange Hill (1983–1984), Brookside (1984), The Hello Girls (1996–1998) and Lucy Sullivan Is Getting Married (1999–2000). In 2007, she participated in the fifth series of Strictly Come Dancing, finishing fourth. On stage, she starred in the West End production of High School Musical in 2008, and in the UK touring production of Calendar Girls in 2010.

Kelvin Carpenter
Kelvin Carpenter is a fictional character from the BBC soap opera EastEnders, played by Paul J. Medford from 12 March 1985 to 3 September 1987.

Kelvin is a bright spark and full of initiative. He opens several businesses in Albert Square and even forms a band. He is a bit of a heartbreaker in the early years, but eventually he has his heart broken in return, when his middle-aged girlfriend jilts him. Always a bit too intelligent for Walford, Kelvin eventually leaves for university.
American black bear
The American black bear (Ursus americanus), or simply black bear, is a species of medium-sized bear which is endemic to North America. It is the continent's smallest and most widely distributed bear species. It is an omnivore, with a diet varying greatly depending on season and location. It typically lives in largely forested areas; it will leave forests in search of food and is sometimes attracted to human communities due to the immediate availability of food.

The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists the American black bear as a least-concern species because of its widespread distribution and a large population, estimated to be twice that of all other bear species combined. Along with the brown bear (Ursus arctos), it is one of the two modern bear species not considered by the IUCN to be globally threatened with extinction.

Great grey owl
The great grey owl (Strix nebulosa) (also great gray owl in American English) is a true owl, and is the world's largest species of owl by length. It is distributed across the Northern Hemisphere and is the only species in the genus Strix found in both Eastern and Western Hemispheres. In some areas, it is also called the phantom of the north, cinereous owl (this name is also used for Strix sartorii), spectral owl, Lapland owl, spruce owl, bearded owl, and sooty owl.
Latvia women's national basketball team
The Latvia women's national basketball team is the national women's basketball team representing Latvia. It is administered by the Latvian Basketball Association. It has participated in EuroBasket Women three times and once in the Olympic Games.

Czech Republic women's national basketball team
The Czech Republic women's national basketball team represents the Czech Republic in international women's basketball. Their biggest success so far is the gold medal at the EuroBasket 2005. Czech Republic are one of the newest national basketball teams in the world, having split from the Czechoslovakia women's national basketball team after the dissolution of the unified state in 1993, with both countries continuing as the successor of the Czechoslovak team.
Khatmiyya
The Khatmiyya is a Sufi order or brotherhood (tariqa) founded by Sayyid Mohammed Uthman al-Mirghani al-Khatim.
The Khatmiyya is the largest Sufi order in Sudan, Eritrea and Ethiopia. It also has followers in Egypt, Chad, Saudi Arabia, Somalia, Uganda, Yemen and India.

Al-Sayyid Al-Khatim was born in At-Ta'if in Hijaz and buried in Mecca in Tihamah. He started his travels at the age of twenty five after gaining his education through a number of prominent Islamic scholars in Mecca of his time among whom was Sayyid Ahmad Ibn Idris al-Fasi.

Ansar (Sudan)
The Ansar (Arabic: أنصار) are a Sufi religious movement in the Sudan whose followers are disciples of Muhammad Ahmad (12 August 1844 – 22 June 1885), a Sudanese religious leader based on Aba Island who proclaimed himself Mahdi on 29 June 1881. His followers won a series of victories against the Egyptians, culminating in the capture of Khartoum in January 1885.

When Muhammed Ahmad died a few months later, his successor, Abdallahi ibn Muhammad, maintained the independence of the Mahdist State until 1898, when an Anglo-Egyptian force re-conquered the area. The Mahdi's eldest surviving son, Abd al-Rahman al-Mahdi, was the religious and political leader of the Ansar throughout most of the colonial era of Anglo-Egyptian Sudan (1898–1955) and for a few years after the Sudan gained independence in January 1956. His descendants have led the movement since then.
Gatorade
Gatorade is a brand of sports drinks owned and manufactured by PepsiCo and is distributed in over 80 countries. The beverage was developed in 1965 by a team of researchers at the University of Florida led by Robert Cade. It was originally made for the school's student-athletes, the Gators, to replenish the carbohydrates that they burned and the combination of water and electrolytes that they lost in sweat during vigorous sports activities. Stokely-Van Camp acquired the rights to produce and market the Gatorade brand in 1965 before the company was purchased by the Quaker Oats Company in 1983, which, in turn, was bought by PepsiCo in 2001.

As of 2010, Gatorade is PepsiCo's fourth-largest brand, on the basis of worldwide annual retail sales. It competes with Coca-Cola's Powerade and Vitaminwater brands worldwide, and with Lucozade in the United Kingdom. Within the United States, Gatorade accounts for approximately 61.6% of market share in the sports drink category as of 2025.

NBA G League
The NBA G League, or simply the G League, is a professional basketball league in North America that serves as the developmental league of the National Basketball Association (NBA). The league comprises 31 teams; as of the 2024–25 season, all are single-affiliated or owned by an NBA team except for the independent Mexico City Capitanes.

The league was founded in 2001 as the National Basketball Development League (NBDL), renamed the NBA Development League (NBA D-League) in 2005. It received its present name in 2017 under a deal with Gatorade, becoming the first U.S. professional sports league named for an advertiser.

Initially eight teams, the league expanded after 2005 under a plan by NBA commissioner David Stern, Russ Granik, Bobby Sharma, and other league executives, to develop it into a true minor-league farm system, with each team affiliated with one or more NBA teams. By mid-2014, one-third of NBA players had spent time in the league, up from 23% in 2011.
Caroline Islands
The Caroline Islands (or the Carolines) are a widely scattered archipelago of tiny islands in the western Pacific Ocean, to the north of New Guinea. Politically, they are divided between the Federated States of Micronesia (FSM) in the central and eastern parts of the group, and Palau at the extreme western end. Historically, this area was also called Nuevas Filipinas or New Philippines, because they were part of the Spanish East Indies and were governed from Manila in the Philippines.

The Carolines are scattered across a distance of approximately 3,540 kilometres (2,200 mi; 1,910 nmi), from the westernmost island, Tobi, in Palau, to the easternmost island, Kosrae, a state of the FSM.

Gilbert and Marshall Islands campaign
The Gilbert and Marshall Islands campaign was a series of engagements fought from August 1942 to February 1944, in the Pacific theatre of World War II between the United States and Japan. They were the first battles of a large-scale offensive across the Central Pacific by the United States Pacific Fleet and Marine Corps. The goal of the campaign was to establish airfields and naval bases that would allow American air and naval assets to support future operations across the Central Pacific. Operation Galvanic and Operation Kourbash were the codenames for the Gilberts campaign (in modern Kiribati), and included the seizures of Tarawa and Makin, which took place during the Battle of Tarawa on 20–23 November 1943 and the Battle of Makin on 20–24 November 1943. Operation Flintlock and Operation Catchpole had the goal of capturing Japanese bases at Kwajalein, Eniwetok, and Majuro in the Marshall Islands.