hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maine State Route 11
State Route 11 (SR 11) is a state highway in the U.S. state of Maine. It is a major interregional route which runs nearly the entire length of the state from south to north. The southern terminus of SR 11 is at the New Hampshire state line in Lebanon, where it connects to New Hampshire Route 11. The northern terminus is at U.S. Route 1 (US 1) and SR 161 in Fort Kent, near the Canada–US border. The highway travels through York, Cumberland, Androscoggin, Kennebec, Somerset, Waldo, Penobscot, Piscataquis and Aroostook counties. At 400.93 miles (645.23 km) in length, SR 11 is the longest state highway in Maine by a wide margin. However, it is not the longest numbered route in Maine, as US 1 runs for over 526 miles (847 km) in the state.

SR 11, together with NH 11 and Vermont Route 11, forms a continuous multi-state route across northern New England that stretches for over 550 miles (890 km) from Manchester, Vermont to Fort Kent, Maine.

U.S. Route 2 in Maine
U.S. Route 2 (US 2) in the U.S. state of Maine is a principal east–west route through the central portion of the state, extending from the New Hampshire border in Gilead to the town of Houlton less than a quarter mile from the Canadian border.
Réjean Houle
Réjean Houle (born October 25, 1949) is a Canadian former professional ice hockey forward. He played in the National Hockey League with the Montreal Canadiens from 1969 to 1973 and again from 1976 to 1983, and in the World Hockey Association with the Quebec Nordiques from 1973 to 1976. After his playing career he served as the general manager of the Canadiens from 1995 to 2000, and is notable for trading goaltender Patrick Roy early in his tenure. Selected first overall in the 1969 NHL Amateur Draft by Montreal, Houle won the Stanley Cup with the team five times during his career.

Marc Tardif
Joseph Gérard Marquis Tardif (born June 12, 1949) is a Canadian former professional ice hockey player. He played left winger in both the National Hockey League (NHL) and the World Hockey Association (WHA), principally for the Quebec Nordiques. He also represented Canada in the 1974 Summit Series. A dominant force in the WHA, Tardif had four consecutive seasons with 95+ points from 1975 to 1979 and served as the first captain of the Nordiques when they joined the NHL. On April 4, 1978, he became the second professional hockey player to record 150 points in a season. In addition to his two Stanley Cup championships, he also won the Avco World Trophy to go along with winning the Gordie Howe Trophy for most valuable play in the WHA (1976, 1978).

Tardif finished as the all-time leading goal scorer in the WHA, scoring 316 goals in 446 games. In his professional career between the two leagues, Tardif scored 510 total goals.
Senate of Bermuda
The Senate of Bermuda is the upper house of the bicameral Parliament of Bermuda. The Senate consists of eleven members appointed by the governor for five-year terms—five senators are recommended by the premier, three by the leader of the opposition, and three are appointed at the discretion of the governor. Of the three appointed by the governor, the Senate elects one to serve as the president, and another to serve as the vice-president.

The Senate is a house of review and can be a road-block to constitutional change—the constitution requires a 2/3 super-majority, eight votes, for a constitutional amendment.

The presiding officer of the Senate is the President of the Senate. The current President, Joan Dillas-Wright, was appointed to the Senate in 2008 and previously was CEO of the Bermuda Hospitals Board.

Carol Bassett was the first woman president of the Senate in 2008. She resigned the office in August 2017.

House of Assembly of Bermuda
The House of Assembly is the lower house of the Parliament of the British Overseas Territory of Bermuda. The house has 36 Members of Parliament (MPs), elected for a term of five years in single seat constituencies using first-past-the-post voting. Bermuda now has universal voting with a voting age of 18 years. Voting is non-compulsory. The presiding officer of the House is called the Speaker.
Piaget SA
Piaget SA (French pronunciation: [pja.ʒɛ]) is a Swiss luxury watchmaker and jeweller. Founded in 1874 by Georges Piaget in the village of La Côte-aux-Fées, Piaget is currently a subsidiary of the Swiss Richemont group.

Piaget was founded as a manufacturer of watch movements but began marketing its own line of watches in the 20th century.

Jaeger-LeCoultre
46°36′46″N 6°14′12″E﻿ / ﻿46.61279°N 6.23678°E﻿ / 46.61279; 6.23678

Manufacture Jaeger-LeCoultre SA, or simply Jaeger-LeCoultre (French pronunciation: [ʒeʒɛʁ ləkultʁ]), is a Swiss luxury watchmaker and clock manufacturer founded by Antoine LeCoultre in 1833 and is based in Le Sentier, Switzerland. Since 2000, the company has been a fully owned subsidiary of the Swiss luxury group Richemont.

Jaeger-LeCoultre is regarded as a top-tier Richemont brand. It has hundreds of inventions, patents, and more than one thousand movements to its name, including the world's smallest movement, one of the world's most complicated wristwatches (Grande Complication), and a timepiece of near-perpetual movement (the Atmos clock). Watch enthusiasts refer to the brand as the watchmaker's watchmaker.
10th (Irish) Division
The 10th (Irish) Division, was one of the first of Kitchener's New Army K1 Army Group divisions (formed from Kitchener's 'first hundred thousand' new volunteers), authorized on 21 August 1914, after the outbreak of the Great War. It included battalions from the various provinces of Ireland. It was initially led by the Irish Lieutenant General Sir Bryan Mahon and fought at Gallipoli in 1915, Salonika, from 1915–1917, and Palestine from 1917–1918. It was the first of the Irish divisions to take to the field and was the most travelled of the Irish formations. The division served as a formation of the United Kingdom's British Army during World War I.

60th (2/2nd London) Division
The 60th (2/2nd London) Division was an infantry division of the British Army raised during World War I. It was the second line-formation of the 47th (1/2nd London) Division, and was the second of two such Territorial Force divisions formed from the surplus of London recruits in 1914.

The divisional insignia was a bee.
Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (19 May 1762 – 29 January 1814) was a German philosopher who became a founding figure of German idealism, which developed from the theoretical and ethical writings of Immanuel Kant.

Fichte is an important philosopher in his own right due to his original insights into the nature of self-consciousness or self-awareness. Fichte was also the originator of thesis–antithesis–synthesis, an idea that is often erroneously attributed to Hegel.

Like Descartes and Kant before him, Fichte was motivated by the problem of subjectivity and consciousness. Fichte also wrote works of political philosophy; he has a reputation as one of the fathers of German nationalism.

Johann Gottfried Herder
Johann Gottfried von Herder (/ˈhɜːrdər/ HUR-dər; German: [ˈjoːhan ˈɡɔtfʁiːt ˈhɛʁdɐ]; 25 August 1744 – 18 December 1803) was a Prussian philosopher, theologian, pastor, poet, and literary critic. Herder is associated with the Age of Enlightenment, Sturm und Drang, and Weimar Classicism. He was a Romantic philosopher and poet who argued that true German culture was to be discovered among the common people (das Volk). He also stated that it was through folk songs, folk poetry, and folk dances that the true spirit of the nation (der Volksgeist) was popularized. He is credited with establishing or advancing a number of important disciplines: hermeneutics, linguistics, anthropology, and "a secular philosophy of history."
Cineplex Odeon Corporation
Cineplex Odeon is a theatre brand owned by Cineplex Entertainment in Canada, after acquiring the Cineplex Odeon Corporation in 1998. As of 2023, there are 61 Cineplex Odeon locations in Canada.

The former corporation was one of North America's largest movie theatre operators and live theatre, with theatres in its home country of Canada and the United States. The company was the result of Cineplex Corporation in 1984 purchasing and merging with Canadian Odeon Theatres, which itself was the result of a merger between Canadian Theatres and Odeon Theatres of Canada in 1978. Theatres formerly operated by the company are now operated by Cineplex Entertainment in Canada and as AMC Theatres in the United States.

Garth Drabinsky
Garth Drabinsky (born 1949) is a Canadian film and theatrical producer and entrepreneur. In 2009, he was convicted and sentenced to prison for fraud and forgery. The sentence was reduced from 7 to 5 years in prison, on appeal to the Ontario Court of Appeal, and the Supreme Court of Canada declined to hear a subsequent appeal. In April 2023, a judge dismissed Drabinsky’s defamation lawsuit against American Actor’s Equity for placing him on their ‘Do Not Work’ list, and in July 2024 the 2nd Circuit Court of Appeals affirmed this dismissal, also dismissing Drabinsky's claim that the union's conduct violated antitrust law. Drabinsky has attempted 3 comebacks all resulting in failure and millions of investor dollars being lost.
Jerry Lawler
Jerry O'Neil Lawler (born November 29, 1949), better known as Jerry "the King" Lawler, is an American retired color commentator and professional wrestler signed to WWE under a Legends contract.

Prior to joining the World Wrestling Federation (WWF, now WWE) in 1992, he wrestled in numerous territories, winning many championships, including multiple World Heavyweight Championships, throughout his career. Lawler is a one-time AWA World Heavyweight Champion and a three-time WCWA World Heavyweight Champion: he unified the titles by defeating Kerry Von Erich at Superclash III, forming the USWA Unified World Heavyweight Championship, a championship which he held 28 times. He is also known for his feud with comedian Andy Kaufman, and for portraying himself in the 1999 Jim Carrey film about Kaufman, Man on the Moon.

In 2007, Lawler was inducted into the WWE Hall of Fame.

Corey Graves
Matthew Polinsky (born February 24, 1984) is an American wrestling color commentator, retired professional wrestler, and university professor. He is signed to WWE, where he performs under the ring name Corey Graves as the color commentator on the Raw brand as well as the English play-by-play commentator in its sister promotion, Lucha Libre AAA Worldwide. As a former in-ring competitor, he is a one-time NXT Tag Team Champion, and won the WWE 24/7 Champion once even though he had been retired from in-ring competition.

Polinsky is also known for his work on the independent circuit under the ring name Sterling James Keenan.
Second Coming
The Second Coming (sometimes called the Second Advent or the Parousia) is the Christian and Islamic belief that Jesus Christ will return to Earth after his ascension to Heaven (the Ascension is said to have occurred about two thousand years ago). The idea is based on messianic prophecies and is part of most Christian eschatologies.

In Islamic eschatology, Jesus (ʿĪsā ibn Maryam) is also believed to return in the end times. According to Islamic belief, he will descend from Heaven to defeat the false messiah (al-Masih ad-Dajjal), restore justice, and reaffirm monotheism. His return is regarded as one of the major signs of the Day of Judgment, and he is viewed as a revered prophet, not divine, in Islamic theology.

Other faiths have various interpretations of it.

Session of Christ
The Session of Christ or heavenly session is a Christian doctrine stating that Jesus is seated at the right hand of God the Father in Heaven—the word "session" is an archaic noun meaning "sitting". Although the word formerly meant "the act of sitting down", its meaning is somewhat broader in current English usage, and is used to refer to a sitting for various reasons, such as a teaching session, or a court or council being in session. The New Testament also depicts Jesus as standing and walking in Heaven, but the Session of Christ has special theological significance because of its connection to the role of Christ as King. The Session of Christ is one of the doctrines specifically mentioned in the Apostles' Creed, where "sitteth on the right hand of God the Father Almighty" immediately follows the statement of the Ascension.
Memphis Sounds
The Memphis Sounds were an American professional sports franchise that played in Memphis, Tennessee from 1970 until 1975 as a member of the American Basketball Association (ABA). The team was first founded as the New Orleans Buccaneers in 1967.

Known during their time in Memphis as the Memphis Pros, Memphis Tams, and finally, Sounds, they played their home games at the Mid-South Coliseum.

Virginia Squires
The Virginia Squires were a basketball team based in Norfolk, Virginia, and playing in several other Virginia cities. They were members of the American Basketball Association (ABA) from 1970 to 1976.

The team originated in 1967 as the Oakland Oaks, an ABA charter franchise based in Oakland, California. They moved to Washington, D.C. as the Washington Caps in 1969 but moved to Norfolk the following year, becoming the Squires. As a regional team, they played home games in Richmond, Hampton, and Roanoke as well as a season with Norfolk. The team folded in 1976, just a month before the ABA–NBA merger commenced.
CD Numancia
Club Deportivo Numancia de Soria, S.A.D. is a Spanish football club in Soria, in the autonomous community of Castile and León. Founded on 9 April 1945, it plays in Segunda Federación – Group 1, holding home games at Nuevo Estadio Los Pajaritos.

Besides football it had other departments in sports, such as volleyball, women's handball, and rhythmic gymnastics.

Racing de Santander
Real Racing Club de Santander, S.A.D. (Spanish pronunciation: [reˈal ˈraθiŋ kluβ ðe santanˈdeɾ]), also known as Racing de Santander (pronounced [ˈraθin de santanˈdeɾ]) or simply Racing, is a football club based in Santander, Cantabria, Spain, that currently competes in Segunda División, the second tier of the Spanish league system. It was founded in 1913 and it holds home games at El Sardinero, with a capacity for 22,222 spectators. It is one of the ten founding clubs of La Liga.
Henry County, Illinois
Henry County is a county located in the U.S. state of Illinois. The 2020 United States census, listed its population at 49,284. Its county seat is Cambridge. Henry County is included in the Davenport-Moline-Rock Island, IA-IL Metropolitan Statistical Area.

Bureau County, Illinois
Bureau County is a county located in the U.S. state of Illinois. As of the 2020 United States census, the population was 33,244. Its county seat is Princeton. Bureau County is part of the Ottawa, Illinois, Micropolitan Statistical Area, and the Hennepin Canal Parkway State Park is located partly in this county.
PK machine gun
The PK (Russian: Пулемёт Калашникова, transliterated as Pulemyot Kalashnikova, English: "Kalashnikov's machine gun"code: eng promoted to code: en ), is a belt-fed general-purpose machine gun, chambered for the 7.62×54mmR rimmed cartridge. The modernised variant is known as the PKM, which features several enhancements over the original PK design including a more ergonomic design.

Designed in the Soviet Union and currently in production in Russia, the original PK machine gun was introduced in 1961 and the improved PKM variant was introduced in 1969. The PKM was designed to replace the SGM and RP-46 machine guns that were previously in Soviet service.

The PK remains in use as a front-line infantry and vehicle-mounted machine gun with Russia's armed forces and has also been exported extensively and produced in several other countries under license.

AKM
The AKM (Russian: Автома́т Кала́шникова модернизи́рованный Avtomat Kalashnikova modernizirovannyy, "Kalashnikov automatic modernized") is a 7.62×39 mm Soviet assault rifle introduced in 1959 as a lighter, more modern successor to the AK-47.

Designed by Mikhail Kalashnikov, it became the most widely produced variant of the Kalashnikov series, serving as the standard service rifle of the Soviet Army and Warsaw Pact states. Featuring a gas‑operated rotating bolt, slanted muzzle compensator, and simplified manufacturing for cost‑effective mass production, the AKM enhanced automatic accuracy and reliability while reducing weight by approximately 1 kg.

Though replaced in Soviet frontline units by the AK‑74 in the 1970s, variants of the AKM continue to be manufactured and remain in use today.
North Stonington, Connecticut
North Stonington is a town in New London County, Connecticut. The town was split off from Stonington in 1724. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 5,149 at the 2020 census.

Groton, Connecticut
Groton (/ˈɡrɒtən/ GRAH-tən) is a town in New London County, Connecticut, located on the Thames River. It is the home of General Dynamics Electric Boat, which is the major contractor for submarine work for the United States Navy. The Naval Submarine Base New London is located in Groton, and the pharmaceutical company Pfizer is also a major employer. Avery Point in Groton is home to a regional campus of the University of Connecticut. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 38,411 at the 2020 census.
Nellie Bertram
Nellie Bertram is a fictional character on the American comedy television series The Office, portrayed by Catherine Tate. She first appears as a guest star in the seventh season, where she interviewed for the Regional Manager position at the Dunder Mifflin Scranton branch. She is an original character, and has no counterpart in the original British version of the series.

Initially a one-episode guest star, she was reportedly the top choice to replace Steve Carell, but was unable to join the series, due to her commitment to the West End production of the Shakespeare play Much Ado About Nothing. However, Tate later returned to the role as a series regular for the second half of season eight and continued in the role for the final season.

Robert California
Robert California, also known as Bob Kazamakis, is a fictional character on the American comedy television series The Office, portrayed by James Spader. In the eighth season, Robert managed to persuade Jo Bennett to appoint him CEO in her place. In the eighth-season finale, Robert departs from the company after David Wallace purchases Dunder Mifflin.

California is an original character and has no counterpart on the original British version of the series.
Igor Shpilband
Igor Yuryevich Shpilband (Russian: Игорь Юрьевич Шпильбанд, born July 14, 1964) is an American ice dancing coach and former competitor for the Soviet Union. He is the 1983 World Junior champion with former partner Tatiana Gladkova.

Marina Zoueva
Marina Olegovna Zoueva or Zueva (Russian: Марина Олеговна Зуева; born 9 April 1956) is a Russian figure skating coach, choreographer, and former competitor in ice dancing. Representing the Soviet Union with Andrei Vitman, she placed 5th at the 1977 World Championships and won two medals at Skate Canada International. She has coached a number of skaters to Olympic medals, including Ekaterina Gordeeva / Sergei Grinkov (gold in 1994), Tessa Virtue / Scott Moir (gold in 2010 and 2018), Meryl Davis / Charlie White (gold in 2014), and Maia Shibutani / Alex Shibutani (bronze in 2018).
Rondebosch
Rondebosch is one of the Southern Suburbs of Cape Town, South Africa. It is primarily a residential suburb, with shopping and business districts as well as the main campus of the University of Cape Town.

Claremont, Cape Town
Claremont is a suburb of Cape Town, South Africa, situated in the Southern Suburbs region of the city. It is a mixed-use area, with both residential properties and economically-important commercial sections.

The suburb contains numerous retail centers, including Cavendish Square, Stadium on Main, and Palmyra Junction.
Polly Draper
Polly Carey Draper (born June 15, 1955) is an American actress and filmmaker. Draper has received several awards, including a Writers Guild of America Award (WGA), and is noted for speaking in a "trademark throaty voice." She gained recognition for her starring role in the ABC drama television series Thirtysomething (1987–91).

Draper's other acting credits include the TV movie adaption of Danielle Steel's Heartbeat (1993), her screenwriting debut film The Tic Code (1998), and off-Broadway in her play Getting into Heaven (2003). In mid-2004, she wrote her directing debut The Naked Brothers Band: The Movie, and was the creator and showrunner for the Nickelodeon TV series The Naked Brothers Band (2007–09), which won her a WGA for Children's Script: Long Form or Special. Draper also wrote, directed, and co-starred in the TV movie Stella's Last Weekend (2018) before directing the film Once Upon a Main Street (2020).

Michael Wolff (musician)
Michael Blieden Wolff (born July 31, 1952) is an American jazz pianist, composer, and music producer. He became known for serving as the bandleader and musical director of The Arsenio Hall Show (1989–94).

Wolff was honored as a Steinway Artist and obtained a Broadcast Music, Inc. award. He provided the score for and co-produced The Tic Code (1998). He also co-starred with his sons, Nat and Alex, in the Nickelodeon musical comedy series The Naked Brothers Band (2007–09), earning him a BMI Cable Award for producing and supervising the series' music. Wolff was the leader of the jazz band Impure Thoughts. Reconstructed as Wolff & Clark Expedition, it is a jazz-funk group.
Dirk van Duijvenbode
Dirk van Duijvenbode (born 30 June 1992) is a Dutch professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where is ranked world number thirty; he reached a peak ranking of world number ten in 2023. A PDC Tour Card holder since 2016, Van Duijvenbode has won six Players Championship titles. He was the runner-up at the 2020 World Grand Prix and 2022 World Series of Darts Finals, losing to Gerwyn Price in the final on both occasions. He has also finished as runner-up in three events on the PDC European Tour.

He is known for his energetic walk-on, combined with hardstyle music. He has been nicknamed "Aubergenius" due to him working on an aubergine farm.

Rob Cross
Robert Stefan Eric Cross (born 21 September 1990) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty; he reached a peak ranking of world number two in 2018 and 2019. Nicknamed "Voltage", Cross is a former PDC World Champion, defeating Phil Taylor in the 2018 World Championship final after turning professional less than a year beforehand. He has won three other PDC major titles: the 2019 World Matchplay and the European Championship in 2019 and 2021. Cross has won a total of 21 PDC titles in his professional career, including five World Series of Darts titles.

Before turning professional he reached the last 32 at the UK Open, losing there to Michael van Gerwen, and won four titles on the PDC Challenge Tour in 2016, which earned him his PDC Tour Card.
Insurgency in the Preševo Valley
The insurgency in the Preševo Valley was an approximately two year-long armed conflict between 1999 and 2001, between the Federal Republic of Yugoslavia and the ethnic Albanian separatists of the Liberation Army of Preševo, Medveđa and Bujanovac (UÇPMB). There were instances during the conflict in which the Yugoslav government requested KFOR support in suppressing UÇPMB attacks since they could only use lightly armed military forces as part of the Kumanovo Treaty that ended the Kosovo War, which created a buffer zone between FR Yugoslavia and Kosovo.

Ground Safety Zone
The Ground Safety Zone (Serbian: Копнена зона безбедности, Kopnena zona bezbednosti; Albanian: Zona e Sigurisë Tokësore) was a 5-kilometre-wide (3.1 mi) demilitarized zone (DMZ) established in June 1999 after the signing of the Kumanovo agreement which ended the Kosovo War. It bordered the area between Yugoslavia (FRY) and Kosovo (governed by the UN).