hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
German Yegoshin
German Pavlovich Yegoshin (Russian: Герман Павлович Егошин) (April 4, 1931 – October 2, 2009) was a Russian and Soviet painter and art educator, an Honored Artist of the Russian Federation, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). He was a member of the Leningrad Union of Soviet Artists, and was regarded as one of the representatives of the Leningrad School of Painting.

Semion Rotnitsky
Semion Aronovich Rotnitsky (Russian: Семён Аронович Ротницкий; 28 December 1915 — 2004) was a Soviet Russian painter, Honored Art worker of Tatar Republic, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 — the Leningrad Union of Artists), who lived and worked in Leningrad.

Rotnitsky is regarded as a representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his portrait paintings.  From 1948 through 1960 he was senior lecturer and director of the Kazan Art School.  His memoirs are titled "The Strength of the Beauty".
Alpena, Michigan
Alpena (/ælˈpiːnə/ al-PEE-nə) is the only city in and the county seat of Alpena County, Michigan, United States. The population was 10,197 at the 2020 census, making it the third most populated city in the Northern Michigan region, after Traverse City and Cadillac. The city is surrounded by Alpena Township, but the two are administered autonomously. It is the core city of the Alpena micropolitan statistical area, which encompasses all of Alpena County and had a total population of 28,907 at the 2020 census.

Alpena is located at the head of Thunder Bay, a bay of Lake Huron. Offshore of Alpena is the Thunder Bay National Marine Sanctuary, which protects an estimated 116 historically significant shipwrecks. Alpena is the second-largest American city on Lake Huron, behind Port Huron.

Detroit and Mackinac Railway
The Detroit and Mackinac Railway (reporting marks D&M, DM), informally known as the "Turtle Line", was a railroad in the northeastern part of the Lower Peninsula of the U.S. state of Michigan.  The railroad had its main offices and shops in Tawas City with its main line running from Bay City north to Cheboygan, and operated from 1894 to 1992. In 1946, it became the first all diesel haul railroad in the United States.

At the end of 1925 it incorporated 375 miles of road and 470 miles of track; that year the Turtle Line reported 81 million ton-miles of revenue freight and seven million passenger-miles. In 1967 it reported 124 million ton-miles on 224 miles of road.
Tetsuya Chiba
Tetsuya Chiba (千葉 徹彌 or ちばてつや, Chiba Tetsuya; born January 11, 1939) is a Japanese manga artist. Considered a major figure in the history of manga, many of his early titles are still in print due to continued popularity.

He is most famous for his sports stories, having been described as "the biggest contributor to the rise of sports manga", in particular for works such as Ashita no Joe, his best known work, and Notari Matsutarō.

Ikki Kajiwara
Asaki Takamori (高森 朝樹, Takamori Asaki; September 4, 1936 – January 21, 1987), known by the pen names Ikki Kajiwara (梶原 一騎, Kajiwara Ikki) and Asao Takamori (高森 朝雄, Takamori Asao), was a Japanese author, manga writer, and film producer. He is known for the work about sports and martial arts, with images of heroic young men with the occasional fine details as he moves from one topic to another. He considered Tiger Mask and Star of the Giants to be his life's work.
Drywall
Drywall (also called plasterboard, dry lining, wallboard, sheet rock, gib board, gypsum board, buster board, turtles board, slap board, custard board, gypsum panel and gyprock) is a panel made of calcium sulfate dihydrate (gypsum), with or without additives, typically extruded between thick sheets of facer and backer paper, used in the construction of interior walls and ceilings. The plaster is mixed with fiber (typically paper, glass wool, or a combination of these materials); plasticizer, foaming agent; and additives that can reduce mildew, flammability, and water absorption.

In the mid-20th century, drywall construction became prevalent in North America as a time- and labor-saving alternative to lath and plaster.

Wall stud
Cripple

Window header

Top plate / upper wall plate

Window sill

Stud

Sill plate / sole plate / bottom plate

Wall studs are framing components in timber or steel-framed walls, that run between the top and bottom plates. Studs are a fundamental element in frame building. The majority of non-masonry buildings rely on wall studs, with wood being the most common and least expensive material used for studs. Studs are positioned perpendicular to the wall they are forming to give strength and create space for wires, pipes and insulation. Studs are sandwiched between two horizontal boards called top and bottom plates. These boards are nailed or screwed to the top and bottom ends of the studs, forming the complete wall frame. Studs are usually spaced 16 or 24 inches (410 or 610 mm) apart.
Julia Davis
Julia Davis (born 25 August 1966) is an English actress, comedian, director and writer. She is known for writing and starring in the comedies  Human Remains (2000) and Nighty Night (2004–2005). She later worked on the comedies Hunderby (2012–2015), Camping (2016), and Sally4Ever (2018) which she also directed.

A nine-time BAFTA TV Award nominee, she won Best Comedy Writing for Hunderby in 2013 and the 2018 British Academy Television Award for Best Scripted Comedy for Sally4Ever. She has also received two RTS Awards and three British Comedy Awards. In addition to acting in her own works, she has appeared in a variety of other British television comedies, most notably portraying Dawn Sutcliffe in Gavin & Stacey (2007–2009, 2019, 2024). Her film roles include Love Actually (2003), Cemetery Junction (2010), Four Lions (2010), Phantom Thread (2017), and The Toxic Avenger (2023).

Amelia Bullmore
Amelia Mary Bullmore (born 31 January 1964) is an English actress, screenwriter and playwright. She is known for her roles in Coronation Street (1990–1992, 1995), I'm Alan Partridge (2002), Ashes to Ashes (2008–2009), Twenty Twelve (2011–2012) and Scott & Bailey (2011–2014). Bullmore began writing in 1994. Her writing credits include episodes of This Life, Attachments, Black Cab, and Scott & Bailey.
Llanelli Town A.F.C.
Llanelli Town Association Football Club (Welsh: Clwb Pêl-droed Llanelli) are a semi-professional Welsh football club that plays in the Cymru Premier.

The original club was wound up on 22 April 2013 at the High Court in London following a petition presented by HM Revenue and Customs. They were reformed later that year as Llanelli Town AFC and played in the Welsh Premier League. The club finished 12th in the 2018–19 Welsh Premier League season (bottom of the league), and were relegated after failing to gain a Tier 1 Licence. They played in the Cymru South for the 2019–20 season.

Aberystwyth Town F.C.
Aberystwyth Town Football Club (Welsh: Clwb Pêl-Droed Tref Aberystwyth) is a Welsh football club, relegated to the Cymru South for the 2025–26 season.

The club was founded in 1884, and plays at Park Avenue, Aberystwyth, where their ground accommodates 5,000 spectators with 1,000 of that capacity seated. The club was one of the founding members of the Cymru Premier.

The club's youth team, Aberystwyth Town Under 19s, currently play in the Welsh Premier Development League – South, whilst the Women's team play in the Genero Adran Premier. The club has an academy, which has produced many players that have played for the first team and some that have gone on to play at higher levels.
County Mayo
County Mayo (/ˈmeɪoʊ/; from Irish Maigh Eo, Contae Mhaigh Eo, meaning 'Plain of the yew trees') is a county in Ireland. In the West of Ireland, in the province of Connacht, it is named after the village of Mayo, now generally known as Mayo Abbey. Mayo County Council is the local authority. The population was 137,231 at the 2022 census. The boundaries of the county, which was formed in 1585, reflect the Mac William Íochtar lordship at that time.

Hollymount
Hollymount (Irish: Maolla) is a village in County Mayo, Ireland. It is in the plains of south Mayo, on the R331 road midway between the towns of Ballinrobe and Claremorris. The village was named after the nearby Hollymount Estate, although the village lies largely within the townland of Kilrush.
TNA Turning Point (2011)
The 2011 Turning Point was a professional wrestling pay-per-view event produced by Total Nonstop Action Wrestling (TNA) promotion, that took place on November 13, 2011 at the Impact Wrestling Zone in Orlando, Florida. It was the eighth event under the Turning Point chronology.

In October 2017, with the launch of the Global Wrestling Network, the event became available to stream on demand.

Final Resolution (2011)
The 2011 Final Resolution  was a professional wrestling pay-per-view event produced by the Total Nonstop Action Wrestling (TNA) promotion, which took place on December 11, 2011 at the Impact Wrestling Zone in Orlando, Florida. It was the eighth event under the Final Resolution chronology.

In October 2017, with the launch of the Global Wrestling Network, the event became available to stream on demand.
Ethel Waters
Ethel Waters (October 31, 1896 – September 1, 1977) was an American singer and actress. Waters frequently performed jazz, swing, and pop music on the Broadway stage and in concerts. She began her career in the 1920s singing blues. Her notable recordings include "Dinah", "Stormy Weather", "Taking a Chance on Love", "Chlo-e (Song of the Swamp), "Heat Wave", "Supper Time", "Am I Blue?", "Birmingham Bertha", "Cabin in the Sky", "I'm Coming Virginia", and her version of "His Eye Is on the Sparrow". Waters was the second African American to be nominated for an Academy Award, the first African American to star on her own television show, and the first African-American woman to be nominated for a Primetime Emmy Award.

Pearl Bailey
Pearl Mae Bailey (March 29, 1918 – August 17, 1990) was an American actress, singer, comedian and author. After appearing in vaudeville, she made her Broadway debut in St. Louis Woman in 1946. She received a Special Tony Award for the title role in the all-Black production of Hello, Dolly! in 1968. In 1986, she won a Daytime Emmy award for her performance as a fairy godmother in the ABC Afterschool Special Cindy Eller: A Modern Fairy Tale. Her rendition of "Takes Two to Tango" hit the top ten in 1952.

In 1976, she became the first African American to receive the Screen Actors Guild Life Achievement Award. She received the Presidential Medal of Freedom on October 17, 1988.
Secretary of State for Wales
The secretary of state for Wales (Welsh: ysgrifennydd gwladol Cymru), also referred to as the Welsh secretary, is a secretary of state in the Government of the United Kingdom, with responsibility for the Wales Office. The incumbent is a member of the Cabinet of the United Kingdom.

The officeholder works alongside the other Wales Office ministers. The corresponding shadow minister is the shadow secretary of state for Wales. The position is currently held by Jo Stevens having been appointed by Keir Starmer in July 2024.

Secretary of State for Justice
The secretary of state for justice is a secretary of state in the Government of the United Kingdom, with responsibility for the Ministry of Justice. The incumbent is a member of the Cabinet of the United Kingdom. Since the office's inception, the incumbent has concurrently been appointed Lord Chancellor.

The officeholder works alongside the other justice ministers. The corresponding shadow minister is the shadow secretary of state for justice, and the performance of the secretary of state is also scrutinised by the Justice Select Committee.
Tak province
Tak (Thai: ตาก, pronounced [tàːk]) is one of Thailand's seventy-seven provinces (changwat) and lies in Northern Thailand. Neighbouring provinces are (from north clockwise) Mae Hong Son, Chiang Mai, Lamphun, Lampang, Sukhothai, Kamphaeng Phet, Nakhon Sawan, Uthai Thani and Kanchanaburi. The western edge of the province has a long boundary with Kayin State of Myanmar (Burma).

Lampang province
Lampang (Thai: ลำปาง, pronounced [lām.pāːŋ]; Northern Thai: ᩃᩣᩴᨻᩣ᩠ᨦ) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat), situated in upper northern Thailand. The old name of Lampang was Khelang Nakhon.
Jan Długosz
Jan Długosz (Polish pronunciation: [ˈjan ˈdwuɡɔʂ]; 1 December 1415 – 19 May 1480), also known in Latin as Johannes Longinus, was a Polish priest, chronicler, diplomat, soldier, and secretary to Bishop Zbigniew Oleśnicki of Kraków. He is considered Poland's first historian.

Wincenty Kadłubek
Wincenty Kadłubek (Latin: Vincentius Cadlubkonis; c. 1150 – 8 March 1223) was a Polish Catholic prelate and professed Cistercian who served as the Bishop of Kraków from 1208 until his resignation in 1218. His episcopal mission was to reform the diocesan priests to ensure their holiness and invigorate the faithful and cultivate greater participation in ecclesial affairs on their part. Wincenty was much more than just a bishop; he was a leading scholar in Poland from the twelfth and thirteenth centuries. He was also a lawyer, historian, church reformer, monk, magister,  and the father of Polish culture and national identity.

The process of his canonization proved quite slow despite the initial momentum to see him proclaimed as a saint. The cause languished for several centuries until 1764 when Pope Clement XIII beatified him.
Georgia State Route 520
State Route 520 (SR 520), also known as the South Georgia Parkway, is a 261-mile-long (420 km) state highway in the southern part of the U.S. state of Georgia. It travels from the Alabama state line at the Chattahoochee River, along the Phenix City, Alabama–Columbus, Georgia line, to Jekyll Island. It has many concurrencies along its path, including U.S. Route 280 (US 280) from the Alabama state line to Richland; US 27 from Columbus to Cusseta; and especially US 82 from Dawson to a point southwest of Brunswick. SR 520 serves as Corridor Z, a high-priority corridor to the Coastal Georgia Regional Development Center and a GRIP (Governor's Road Improvement Program) corridor, but not an Appalachian Regional Development highway, despite its green shield.

Georgia State Route 135
State Route 135 (SR 135) is a 130-mile-long (210 km) state highway in the south-central part of the U.S. state of Georgia. It connects the Florida state line with Higgston, via Lakeland, Willacoochee, Douglas, and Hazlehurst. It travels concurrently with U.S. Route 221 for extensive distances, a short piece in Lakeland and a longer one from Douglas to Uvalda.
Company (military unit)
A company is a military unit, typically consisting of 100–250 soldiers and usually commanded by a major or a captain. Most companies are made up of three to seven platoons, although the exact number may vary by country, unit type, and structure.

Usually several companies are grouped as a battalion or regiment, the latter of which is sometimes formed by several battalions. Occasionally, independent or separate companies are organized for special purposes, such as the 1st Air Naval Gunfire Liaison Company or the 3rd Force Reconnaissance Company. These companies are not organic to a battalion or regiment, but rather report directly to a higher level organization such as a Marine Expeditionary Force headquarters (i.e., a corps-level command).

Company sergeant major
The company sergeant major (CSM) is the senior non-commissioned soldier of a company in the armies of many Commonwealth countries, responsible for administration, standards and discipline. In combat, their prime responsibility is the supply of ammunition to the company. They also oversee the distribution of other supplies, such as water or food, although that responsibility is mainly that of the company quartermaster sergeant (CQMS), and evacuating the wounded and collecting prisoners of war.

For military units of the same level as a company, the equivalent may be squadron sergeant major (SSM) or battery sergeant major (BSM). In the Household Cavalry, squadron corporal major (SCM) is the equivalent. First sergeant and Kompaniefeldwebel (formerly Hauptfeldwebel in the Wehrmacht and Nationale Volksarmee) are the United States Army and German Heer equivalents respectively.
Banksia aquilonia
Banksia aquilonia, commonly known as the northern banksia and jingana, is a tree in the family Proteaceae and is endemic to north Queensland on Australia's northeastern coastline. With an average height of 8 m (26 ft), it has narrow glossy green leaves up to 20 cm (7.9 in) long and 6 to 10 cm (2.4 to 3.9 in)  high pale yellow flower spikes, known as inflorescences, appearing in autumn. As the spikes age, their flowers fall off and they develop up to 50 follicles, each of which contains two seeds.

Alex George described the plant in his 1981 monograph of the genus Banksia as a variety of B. integrifolia, but later reclassified it as a separate species. Genetic studies show it to be related to B. plagiocarpa, B. oblongifolia and B. robur. The species is found in wet sclerophyll forest and rainforest margins on sandy soils. Banksia aquilonia regenerates after bushfire by regrowing from epicormic buds under its bark. It is rarely cultivated.

Banksia ser. Cyrtostylis
Banksia ser. Cyrtostylis is a taxonomic series within the plant genus Banksia. First published at sectional rank by George Bentham in 1870, it was demoted to a series by Alex George in 1981. The name has had three circumscriptions.
Irina Dobrekova
Irina Mikhailovna Dobrekova (Russian: Ири́на Миха́йловна Добряко́ва; born 16 February 1931) is a Soviet and Russian painter and graphic artist. She is a member of the Saint Petersburg Union of Artists, regarded as a representative of the Leningrad school of painting.

Olga Bogaevskaya
Olga Borisovna Bogaevskaya (Russian: О́льга Бори́совна Богае́вская; 25 October 1915 – 30 November 2000) was a Russian Soviet painter and graphic artist, who lived and worked in Saint Petersburg (formerly named Petrograd and Leningrad). She was a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as one of the leading representatives of the Leningrad School of Painting.
Alexander Semionov
Alexander Mikhailovich Semionov (Russian: Александр Михайлович Семёнов; 18 February 1922 – 23 June 1984) was a Soviet Russian painter, a member of the Leningrad Union of Artists and representative of the Leningrad School of Painting, most famous for his cityscape paintings.

Ivan Godlevsky
Ivan Ivanovich Godlevsky (Russian: Иван Иванович Годлевский; March 9, 1908 – August 20, 1998) was a Soviet Russian painter, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 — the Leningrad Union of Artists), who lived and worked in Leningrad, regarded as a representative of the Leningrad school of painting, most famous for his landscapes painted in decorative style.
Lindesnes
Lindesnes (English: the Naze) is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the traditional district of Sørlandet. The administrative centre of the municipality is the town of Mandal. Other villages in Lindesnes include Åvik, Høllen, Skofteland, Svenevig, Vigmostad, Heddeland, Bjelland, Breland, Koland, Laudal, Øyslebø, Bykjernen, Skjebstad, Sånum-Lundevik, Skogsfjord-Hesland, Krossen, Harkmark, Skinsnes-Ime, and Tregde-Skjernøy.

The 934-square-kilometre (361 sq mi) municipality is the 126th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Lindesnes is the 55th most populous municipality in Norway with a population of 23,479. The municipality's population density is 26.6 inhabitants per square kilometre (69/sq mi) and its population has increased by 5.2% over the previous 10-year period.

Mandalselva
Mandalselva, Mandalsåni, or Marna (English: Mandal River, Old Norse: Mǫrn) is a river in Agder county in Norway. The river has its origins in the mountains between Ose in Setesdal and the Upper Sirdal valley.  The river flows south to its mouth at the North Sea at the town of Mandal. The river is 115 kilometres (71 mi) long and flows through the municipalities Åseral, Lyngdal, and Lindesnes. The largest tributaries are Monn, Logna, Skjerka, Kosåna, Logåna, and Røyselandsbekken. Skjerka, Monn and Logna all flow into the lake Øre in Åseral which is considered the beginning of the main Mandalselva river.  The river passes through the villages of Kylland, Bjelland, Laudal, Heddeland, Øyslebø, and Krossen.
CBS News
CBS News is the news division of the American television and radio broadcaster CBS headquartered in New York City. Along with ABC News and NBC News, it has long been among the big three broadcast news networks in the United States.

CBS News television programs include CBS Evening News, CBS Mornings, news magazine programs CBS News Sunday Morning, 60 Minutes, and 48 Hours, and Sunday morning political affairs program Face the Nation. 
CBS News Radio produces hourly newscasts for hundreds of radio stations, and also oversees CBS News podcasts like The Takeout Podcast. CBS News also operates CBS News 24/7, a 24-hour digital news network.

CBS News Radio
CBS News Radio, formerly known as CBS Radio News and historically known as the CBS Radio Network, is a radio network that provides news to more than 1,000 radio stations throughout the United States. The network is owned by Paramount Skydance Corporation.  It is the last of the three original national U.S. radio networks (CBS, NBC Radio Network and Mutual Broadcasting System) still operating and still owned by its original parent company, even though CBS sold its owned and operated radio stations in 2017 to Entercom (now known as Audacy, Inc.). The current NBC Radio Network is owned by iHeartMedia, and licenses use of the NBC name and audio from NBC News.

CBS News Radio is one of the two national news services distributed by Skyview Networks, which transmits national news, talk, music and special event programs, in addition to local news, weather, video news and other information to radio and television stations, as well as traffic reporting services.
Nadezhda Shteinmiller
Nadezhda Pavlovna Shteinmiller (Russian: Наде́жда Па́вловна Штейнми́ллер; 16 February 1915 – 11 November 1991) was a Russian Soviet realist painter, graphic artist, art teacher, scenographer, and stage designer who lived and worked in Leningrad. She was a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as one of the leading representatives of the Leningrad School of Painting.

Nikolai Kostrov
Nikolai Ivanovich Kostrov (Russian: Никола́й Ива́нович Костро́в; May 19, 1901 – April 11, 1995) was a Russian Soviet painter, graphic artist, and illustrator, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad Union of Artists, and regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting and graphics.
Voiced dental and alveolar plosives
Voiced alveolar and dental plosives (or stops) are a type of consonantal sound used in many spoken languages. The alveolar is familiar to English-speakers as the "d" sound in "adore".

The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents voiced dental, alveolar and postalveolar plosives is ⟨d⟩; the diacritic in ⟨d̪⟩ can be used to distinguish the dental.

There are only a few languages that distinguish dental and alveolar stops (or often more precisely laminal and apical alveolar stops), among them Kota, Toda, Venda and some Irish dialects.

Voiceless postalveolar fricative
A voiceless postalveolar fricative is a type of consonantal sound used in many spoken languages. It is familiar to English-speakers as the "sh" sound in "ship".

The International Phonetic Association uses the phrase voiceless postalveolar fricative for the sibilant sound [ ʃ ], though technically it also describes the voiceless postalveolar non-sibilant fricative [ɹ̠̊˔], for which there are significant perceptual differences.