hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galina Rumiantseva
Galina Alexeevna Rumiantseva (Russian: Гали́на Алексе́евна Румя́нцева; 23 June 1927 – 17 September 2004) was a Russian Soviet realist painter and graphic artist, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). She was regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.

Lev Bogomolets
Lev Konstantinovich Bogomolets (Russian: Лев Константинович Богомолец; 11 January 1911, Biysk, Tomsk Governorate,  Russian Empire — 10 July 2009, Saint Petersburg, Russia) was a Soviet Russian painter, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 known as the Leningrad Union of Artists), who lived and worked in Saint Petersburg, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his landscape paintings.
Archena
Archena is a municipality in the Region of Murcia, Spain, located in its northeastern part. It has a population of 20,976 (2024) and covers an area of 16.5 km2 (6.4 sq mi). The municipality lies 24 km (15 mi) from the regional capital, Murcia.

Archena is known for its hot spring spa, which dates back to Roman times. The spa complex includes three hotels, and additional Roman ruins were discovered at the site during recent development works.

District Three (Regional Assembly of Murcia constituency)
District Three was one of the five constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Regional Assembly of Murcia, the regional legislature of the Region of Murcia. The constituency last elected 21 deputies in 2015. It comprised the municipalities of Murcia, Alcantarilla, Beniel, Molina de Segura, Alguazas, Las Torres de Cotillas, Lorquí, Ceutí, Cieza, Abarán, Blanca, Archena, Ricote, Ulea, Villanueva del Río Segura, Ojós, Fortuna, Abanilla and Santomera. The electoral system used the D'Hondt method and a closed-list proportional representation, with a minimum threshold of five percent regionally.
South Korea men's national handball team
The South Korea national handball team is the national handball team of South Korea and is controlled by the Korea Handball Federation. They are one of the most successful teams in Asia with a record 9 Continental Championships. They have however not won the title since 2010. They are also the only Asian team to have won medals at the Summer Olympics.

Saudi Arabia men's national handball team
The Saudi Arabia national handball team is the national handball team of Saudi Arabia and is controlled by the Saudi Arabian Handball Federation. The team has participated in the 2003 World Men's Handball Championship and 2009.
Quy Nhon
Quy Nhon (Vietnamese: Quy Nhơn [kʷī ɲə̄ːŋ] ⓘ) was a coastal city in Bình Định province in central Vietnam. It was composed of 16 wards and five communes with a total of 286 km2 (110 sq mi). Quy Nhon was the capital of the former Bình Định province. As of 2022, its population was 481,110. Historically, the commercial activities of the city focused on agriculture and fishing. However, there had been a significant shift towards service industries and tourism since the 2010s. There was also a substantial manufacturing sector.

On 1 July 2025, Quy Nhơn ceased to exist as a municipal city following the elimination of district level units in Vietnam.

National Route 1 (Vietnam)
National Route 1 (Vietnamese: Quốc lộ 1 (or abbrv. QL.1) or Đường 1), also known as National Route 1A, is the trans-Vietnam highway. The route begins at km 0 at Hữu Nghị Quan Border Gate near the China-Vietnam border, runs the length of the country connecting major cities including Hanoi, Đà Nẵng, Hồ Chí Minh City, Cần Thơ, and ends at km  2482 at Năm Căn commune in Cà Mau province.
SWAPO
The South West Africa People's Organisation (SWAPO /ˈswɑːpoʊ/; Afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volks Organisasie, SWAVO; German: Südwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO), officially known as the SWAPO Party of Namibia, is a political party and former independence movement in Namibia (formerly South West Africa). Founded in 1960, it has been the governing party in Namibia since the country achieved independence in 1990. The party continues to be dominated in number and influence by the Ovambo ethnic group.

SWAPO held a two-thirds majority in parliament from 1994 to 2019. In the general election held in November 2019, the party won 65.5% of the popular vote and 63 out of the 104 seats in the National Assembly. It also holds 28 out of the 42 seats in the National Council. From November 2017 until his death in February 2024, Namibian President Hage Geingob remained the president of SWAPO after being elected to the position at the party's electoral congress.

2010 Namibian local and regional elections
Namibia held elections for its local and regional councils on 26 and 27 November 2010. The terms of regional councillors and local authority representatives were originally set to expire in 2009. As a local and regional election in 2009 would have meant organising four different elections in one year, this part of the election was postponed and terms of office extended by one year.
United States Conference of Catholic Bishops
The United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) is the episcopal conference of the Catholic Church in the United States. Founded in 2001 after the merger of the National Conference of Catholic Bishops (NCCB) and United States Catholic Conference (USCC), the USCCB is a registered corporation based in Washington, D.C.

As with all bishops' conferences, certain decisions and acts of the USCCB must receive the recognitio, or approval, of the Roman dicasteries, which are subject to the immediate and absolute authority of the Pope.

As of November 2025, the USCCB president is Archbishop Paul S. Coakley of the Archdiocese of Oklahoma City. The vice president is Bishop Daniel E. Flores of the Diocese of Brownsville.

Abortion-rights movement
Abortion-rights movements, also self-styled as pro-choice movements, are movements that advocate for legal access to induced abortion services, including elective abortion. They seek to represent and support women who wish to terminate their pregnancy without fear of legal or social backlash.  These movements are in direct opposition to anti-abortion movements.

The issue of induced abortion remains divisive in public life, with recurring arguments to liberalize or restrict access to legal abortion services. Some abortion-rights supporters are divided as to the types of abortion services that should be available under different circumstances, including periods in the pregnancy such as late term abortions, in which access may or may not be restricted.
Alyona Lanskaya
Alyona Lanskaya (Belarusian: Алена Ланская, Romanized: Alena Lanskaja; Russian: Алёна Ланская, Romanized: Alyona Lanskaya; born 7 September 1985) is a Belarusian singer. In 2011,  she won the Slavianski Bazaar Contest in Vitebsk. Alyona represented Belarus in the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Sweden with the song "Solayoh", qualifying from the semi-final of the competition and placing 16th in the final by scoring 48 points.

Teo (Belarusian singer)
Yuriy Alexeyevich Vashchuk (Russian: Юрий Алексеевич Ващук, Yuriy Alekseyevich Vashchuk, Belarusian: Юрый Аляксеевіч Вашчук, Juryj Aliaksiejevič  Vaščuk; born 24 January 1983), better known by his stage name Teo, is a Belarusian singer, songwriter, and television presenter.

Teo showed passion for music early in his childhood. He won his first music competition at the international contest "Scilla", and his first major competition on the television program "Zornaya Rostan". Teo won the Belarusian national song contest and represented his country at the 2014 Eurovision Song Contest with the song "Cheesecake". He ultimately finished 16th, receiving a total of 43 points.
35th Canadian Parliament
The 35th Canadian Parliament was in session from January 17, 1994, until April 27, 1997.  The membership was set by the 1993 federal election on October 25, 1993, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1997 election.

It was controlled by a Liberal Party majority under Prime Minister Jean Chrétien and the 26th Canadian Ministry.  The Official Opposition was the Bloc Québécois, led first by Lucien Bouchard, then by Michel Gauthier, and finally by Gilles Duceppe.

The Speaker was Gilbert Parent.  See also List of Canadian electoral districts (1987–1996) for a list of the ridings in this parliament.

There were two sessions of the 35th Parliament:

34th Canadian Parliament
The 34th Canadian Parliament was in session from December 12, 1988, until September 8, 1993.  The membership was set by the 1988 federal election on November 21, 1988, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1993 election.

There were three sessions of the 34th Parliament:
Prefecture-level city
A prefecture-level city (simplified Chinese: 地级市; traditional Chinese: 地級市; pinyin: Dìjíshì) or prefectural city is an administrative division of the People's Republic of China (PRC), ranking below a province and above a county in China's administrative structure. It usually consists of multiple sub-prefecture-level cities or towns and the surrounding countryside.

Zunyi
Zunyi (simplified Chinese: 遵义; traditional Chinese: 遵義; pinyin: Zūnyì) is a prefecture-level city in northern Guizhou province, People's Republic of China, situated between the provincial capital Guiyang to the south and Chongqing to the north, also bordering Sichuan to the northwest. Along with Guiyang and Liupanshui, it is one of the most important cities of the province. The metro area is made of three urban districts of the city, Huichuan, Honghuagang, and Bozhou, had a population of 2,360,549 people. The whole prefecture, including 14 county-level administration area as a whole, had a population of 6,606,675 at the 2020 census.

Zunyi is known for being the location  of the Zunyi Conference in 1935, where Mao Zedong was first elected to the leadership of the Chinese Communist Party during the Long March.
Pregnancy (mammals)
In therian mammals, pregnancy is the period of reproduction during which a female carries one or more live offspring from implantation in the uterus through gestation.  It begins when a fertilized zygote implants in the female's uterus, and ends once it leaves the uterus.

Copulation (zoology)
In zoology, copulation is animal sexual behavior in which a male introduces sperm into the female's body, especially directly into the female's reproductive tract. This is an aspect of mating. Many aquatic animals use external fertilization, whereas internal fertilization may have developed from a need to maintain gametes in a liquid medium in the Late Ordovician epoch. Internal fertilization with many vertebrates (such as all reptiles, some fish, and most birds) occurs via cloacal copulation, known as cloacal kiss (see also hemipenis), while most mammals copulate vaginally, and many basal vertebrates reproduce sexually with external fertilization.
2023 Campeonato Gaúcho
The 2023 Campeonato da Primeira Divisão de Futebol Profissional da FGF - Divisão Especial - Série A1, better known as the 2023 Campeonato Gaúcho (officially the Gauchão Ipiranga 2023 for sponsorship reasons), was the 103rd season of Rio Grande do Sul's top flight football league. The competition was played from 21 January to 8 April 2023. 12 clubs contested in the Campeonato Gaúcho. Grêmio were the fifth-time defending champion.

2024 Campeonato Gaúcho
The 2024 Campeonato da Primeira Divisão de Futebol Profissional da FGF - Divisão Especial - Série A1, better known as the 2024 Campeonato Gaúcho (officially the Gauchão Ipiranga 2024 for sponsorship reasons), was the 104th season of Rio Grande do Sul's top flight football league. The competition was played from 20 January to 6 April 2024, with 12 clubs contesting the tournament.

Grêmio are the six-time defending champions.
List of heads of state of Mauritius
This is a list of heads of state of Mauritius since the independence of Mauritius in 1968.

From 1968 to 1992 the head of state under the Mauritius Independence Act 1968 was the queen of Mauritius, Elizabeth II, who was also the monarch of the United Kingdom and the other Commonwealth realms. The queen was represented in Mauritius by a governor-general. Mauritius became a republic under the Constitution of 1992 and the monarch and governor-general were replaced by a ceremonial president.

In 1992, Mauritius became a republic within the Commonwealth of Nations. Queen Elizabeth II ceased to be head of state, Queen of Mauritius; the last governor-general, Sir Veerasamy Ringadoo, was appointed the first president of Mauritius. The president is elected by the National Assembly for a five-year term. In the event of a vacancy the vice-president of Mauritius serves as acting head of state.

List of prime ministers of Mauritius
Five people have served as Prime Minister of Mauritius since the office was established in 1968, when independence from the United Kingdom was proclaimed. Additionally, one person has served as Chief Minister of Mauritius, the preceding office which existed from 1961 to 1968, while Mauritius still was a British crown colony.
Zamboanga del Norte
Zamboanga del Norte (Cebuano: Amihanang Zamboanga; Subanon: Utara Sembwangan; Filipino: Hilagang Zamboanga), officially the Province of Zamboanga del Norte, is a province in the Philippines situated within the Zamboanga Peninsula region in Mindanao. Its capital and largest city is Dipolog and the province borders Zamboanga del Sur and Zamboanga Sibugay to the south, Misamis Occidental to the east, and the Sulu Sea to the west.

Zamboanga del Norte is the largest province of the Zamboanga Peninsula region by land area covering 7,301.00 square kilometres (2,818.93 sq mi). Zamboanga del Norte is the 26th populous province in the Philippines.

South Cotabato
South Cotabato, officially the Province of South Cotabato, is a province in the Philippines located in the Soccsksargen region in Mindanao. Its capital is Koronadal (also the regional center of Soccsksargen), and it borders Sultan Kudarat to the north and west, Sarangani to the south and northeast, and Davao del Sur to the far northeast. To the southeast lies Sarangani Bay.

General Santos, the only coastal city/town located on the shores of Sarangani Bay, is the largest city in both the province and the region (by population), but is governed independently from the province. The province of Sarangani used to be part of South Cotabato until it was made an independent province in 1992.
Aulus Gabinius
Aulus Gabinius (before 101 BC – 48 or 47 BC) was a politician and general of the Roman Republic. He had an important career, culminating with a consulship in 58 BC, mainly thanks to the patronage of Pompey. His name is mostly associated with the lex Gabinia, a law he passed as tribune of the plebs in 67 BC that granted Pompey an extraordinary command in the Mediterranean Sea to fight the pirates.

Roman Syria
Roman Syria was an early Roman province annexed to the Roman Republic in 64 BC by Pompey in the Third Mithridatic War following the defeat of King of Armenia Tigranes the Great, who had become the protector of the Hellenistic kingdom of Syria.

Following the partition of the Herodian Kingdom of Judea into a tetrarchy in 4 BC, it was gradually absorbed into Roman provinces, with Roman Syria annexing Iturea and Trachonitis. By the late 2nd century AD, the province was divided into Coele Syria and Syria Phoenice.
Slalom skiing
Slalom is an alpine skiing and alpine snowboarding discipline, involving skiing between poles or gates. These are spaced more closely than those in giant slalom, super giant slalom and downhill, necessitating quicker and shorter turns.  Internationally, the sport is contested at the FIS Alpine World Ski Championships, and at the Olympic Winter Games.

Benjamin Raich
Benjamin Raich (born 28 February 1978) is an Austrian former World Cup champion alpine ski racer and Olympic gold medalist. With 14 medals won at Winter Olympics and World Championships, 36 World Cup race victories (in all disciplines except downhill), one first place and five second places in the World Cup overall ranking, three victories of the slalom World Cup, three victories of the combined World Cup, two victories of the giant slalom World Cup and the highest score of career World Cup points (ahead of Norwegian Kjetil André Aamodt), he is considered among the best alpine racers in World Cup history.
Penciller
A penciller (or penciler) is an artist who works on the creation of comic books, graphic novels, and similar visual art forms, with a focus on the initial pencil illustrations.

In the American comic book industry, the penciller is the first step in rendering the story in visual form, and may require several steps of feedback with the writer. These artists are concerned with layout (positions and vantages on scenes) to showcase steps in the plot.

Syd Shores
Sydney Shores (1916 – June 3, 1973) was an American comic book artist known for his work on Captain America both during the 1940s, in what fans and historians call the Golden Age of comic books, and during the 1960s Silver Age of comic books.
Pulitzer Prize
The Pulitzer Prizes (/ˈpʊlɪtsər/ PUUL-it-sər) are 23 annual awards given by Columbia University in New York City for achievements in the United States in "journalism, arts and letters". They were established in 1917 by the will of Joseph Pulitzer, who had made his fortune as a newspaper publisher.

Prizes in 2024 were awarded in these categories, with three finalists named for each:

Each winner receives a certificate and $15,000 in cash, except in the Public Service category, where a gold medal is awarded.

John McPhee
John Angus McPhee (born March 8, 1931) is an American author. He is considered one of the pioneers of creative nonfiction. He is a four-time finalist for the Pulitzer Prize in the category General Nonfiction, and he won that award on the fourth occasion in 1999 for Annals of the Former World (a collection of five books, including two of his previous Pulitzer finalists). In 2008, he received the George Polk Career Award for his "indelible mark on American journalism during his nearly half-century career". Since 1974, McPhee has been the Ferris Professor of Journalism at Princeton University.
Thomas Tallis
Thomas Tallis (/ˈtælɪs/; also Tallys or Talles; c. 1505 – 23 November 1585) was an English composer of High Renaissance music. His compositions are primarily vocal, and he occupies a primary place in anthologies of English choral music. Tallis is considered one of England's greatest composers, and is honoured for his original voice in English musicianship.

Robert Parsons (composer)
Robert Parsons (c. 1535 – 25 January 1572) was an English composer of the Tudor period who was active during the reigns of King Edward VI, Queen Mary I and Queen Elizabeth I. He is noted for his compositions of church music.
Social capital
Social capital is a concept used in sociology and economics to define networks of relationships which are productive towards advancing the goals of individuals and groups.
It involves the effective functioning of social groups through interpersonal relationships, a shared sense of identity, a shared understanding, shared norms, shared values, trust, cooperation, and reciprocity. Some have described it as a form of capital that produces public goods for a common purpose, although this does not align with how it has been measured.

Social capital has been used to explain the improved performance of diverse groups, the growth of entrepreneurial firms, superior managerial performance, enhanced supply chain relations, the value derived from strategic alliances, and the evolution of communities.

Power (social and political)
In political science, power is the ability to influence or direct the actions, beliefs, or conduct of actors. Power does not exclusively refer to the threat or use of force (coercion) by one actor against another, but may also be exerted through diffuse means (such as institutions).

Power may also take structural forms, as it orders actors in relation to one another (such as distinguishing between a master and an enslaved person, a householder and their relatives, an employer and their employees, a parent and a child, a political representative and their voters, etc.), and discursive forms, as categories and language may lend legitimacy to some behaviors and groups over others. The term authority is often used for power that is perceived as legitimate or socially approved by the social structure. Scholars have distinguished between soft power and hard power.
Deportes Temuco
Club de Deportes Temuco is a Chilean football club based in Temuco, Araucanía Region. It currently plays in the Chilean Primera División B, holding home games at the new Estadio Municipal Germán Becker.

The club was founded on February 22, 1960, as Deportes Temuco and again on March 20, 1965, after a merger with Green Cross. Until 1984, the club was known as Green Cross – Temuco, and, in 2007, changed its name to Deportivo Temuco, only on that season.

In 2013, the club merged with Unión Temuco, but the name of Deportes Temuco was kept, along with the logo and traditional white and green colors, making it seem as Deportes Temuco absorbing Unión rather than a fusion. Thanks to the fusion though, Deportes Temuco left the Segunda División and returned to Primera B for season 2013–14, using Unión Temuco's place in that league.

Ñublense
Club Deportivo Ñublense (Spanish pronunciation: [ɲuˈβlense]) is a professional football team based in Chillán, Ñuble Region, Chile. The club was formed in 1916 under the name of Liceo Fútbol Club. They compete in Chile's Primera División.
Heisman Trophy
The Heisman Memorial Trophy (/ˈhaɪzmən/ HYZE-mən; also known simply as the Heisman) is awarded annually since 1935 to the top player in college football. It is considered the most prestigious award in the sport and is presented by the Heisman Trophy Trust following the regular season in December. The most recent winner is current Indiana Hoosiers quarterback Fernando Mendoza.

The award was created by the Downtown Athletic Club to recognize "the most valuable college football player east of the Mississippi" and was first awarded to University of Chicago halfback Jay Berwanger. The award was given its name in 1936 after the death of the club's athletic director, John Heisman, and broadened to include players west of the Mississippi.

Texas Longhorns football
The Texas Longhorns football program is the intercollegiate team representing the University of Texas at Austin (variously Texas or UT) in the sport of American football. The Longhorns compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) as a member of the Southeastern Conference (SEC). Their home games are played at Darrell K Royal–Texas Memorial Stadium in Austin, Texas.

With over 950 wins, and an all-time win–loss percentage of .704, the Longhorns rank 5th and 7th on the all-time wins and win–loss records lists, respectively. Additionally, the program claims 4 national championships, 34 conference championships, 100 First Team All-Americans (63 consensus and 27 unanimous), and 2 Heisman Trophy winners.