hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sea of Okhotsk
The Sea of Okhotsk is a marginal sea of the northwestern Pacific Ocean. It is located between Russia's Kamchatka Peninsula on the east, the Kuril Islands on the southeast, Japan's island of Hokkaido on the south, the island of Sakhalin along the west, and a stretch of eastern Siberian coast along the west and north. Its northeast corner is the Shelikhov Gulf. The sea is named for the port of Okhotsk, itself named for the Okhota River.

Sakhalin Oblast
Sakhalin Oblast (Russian: Сахали́нская о́бласть, romanized: Sakhalinskaya oblastʹ, IPA: [səxɐˈlʲinskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast) comprising the island of Sakhalin and the Kuril Islands in the Russian Far East. The oblast has an area of 87,100 square kilometers (33,600 sq mi). Its administrative center and largest city is Yuzhno-Sakhalinsk. As of the 2021 Census, the oblast has a population of 466,609.

The vast majority of the oblast's residents are ethnic Russians, with a small minority of Sakhalin Koreans. Sakhalin Oblast is rich in natural gas and oil, and is Russia's second wealthiest federal subject after the Tyumen Oblast. It borders by sea Khabarovsk Krai to the west and Kamchatka Krai to the north, along with Hokkaido, Japan to the south.
Escarpment
An escarpment is a steep slope or long cliff that forms as a result of faulting or erosion and separates two relatively level areas having different elevations.

Similarity causes  the term scarp to be incorrectly used interchangeably with escarpment, which refers to the margin between two landforms as opposed to scarp, which refers to a cliff or a steep slope. In this usage, an escarpment is a ridge that has a gentle slope on one side and a steep scarp on the other side.

More loosely, the term scarp also describes a zone between a coastal lowland and a continental plateau that shows a marked, abrupt change in elevation caused by coastal erosion at the base of the plateau.

Chiltern Hills
The Chiltern Hills or the Chilterns are a chalk escarpment in southern England to the northwest of London, covering 660 square miles (1700 sq km) across Oxfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire and Bedfordshire and stretching 45 miles (72 km) from Goring-on-Thames in the southwest to Hitchin in the northeast. The hills are 12 miles (19 km) at their widest.

In 1964, 833 square kilometres - almost half of the Chiltern Hills - were designated by the Countryside Commission
as an Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) under the powers established by the National Parks and Access to the Countryside Act 1949.

The northwest boundary of the Chilterns is clearly defined by the escarpment. The dip slope is by definition more gradual and merges with the landscape to the southeast. The southwest endpoint is the River Thames. The hills decline slowly in prominence in northeast Bedfordshire.
Alma the Younger
In the Book of Mormon, Alma, the son of Alma (/ˈælmə/) is a Nephite prophet often referred to as Alma the Younger to distinguish him from his father, who is often referred to as Alma the Elder. These appellations, "the Younger" and "the Elder," are not used in the Book of Mormon; they are distinctions made by scholars, useful because both individuals were prominent during the same portion of the Book of Mormon's narrative and filled a similar cultural and religious role. Alma is the namesake of the Book of Alma.

King Mosiah II
In the Book of Mormon, Mosiah (/moʊˈsaɪ.ə, -ˈzaɪ.ə/), King Benjamin's son and Mosiah I's grandson, is king of the Nephite nation from about 124 BC to 91 BC. The Book of Mosiah is named after Mosiah. Mosiah is also a prophet and is described by Ammon as a "seer" who can translate records.
South African Air Force
The South African Air Force (SAAF) is the air warfare branch of South African National Defence Force, with its headquarters in Pretoria. The South African Air Force was established on 1 February 1920. The Air Force saw service in World War II and the Korean War. From 1966, the SAAF was involved in providing infantry support in the low-intensity Border War in Angola, South-West Africa and Rhodesia. As the war progressed, the intensity of air operations increased, until in the late 1980s when the SAAF were compelled to fly fighter missions against Angolan aircraft in order to maintain tactical air superiority. On conclusion of the Border War in 1990, aircraft numbers were severely reduced due to economic pressures as well as the cessation of hostilities with neighbouring states.

List of South African military chiefs
This article lists the South African military chiefs. From 1958 until the first democratic general election in 1994, the present-day South African National Defence Force was known as the South African Defence Force. From 1912 to 1958, the South African military was known as the Union Defence Force.

In terms of section 202(1) of the Constitution of South Africa, the military command of the Defence Force consists of the Chief of the Defence Force plus the Chiefs of the combat arms (Army, Air Force and Navy) as well as

the Surgeon-General of the South African Military Health Service;

the Chief of Joint Operations of the Defence Force;

the Chief of Defence Intelligence;

the Chief of Human Resources; and

the Chief of Logistics.
Jaz-O
Jonathan Allen Burks Sr. (born October 4, 1964), better known by his stage name Jaz-O (formerly The Jaz and Big Jaz), is an American rapper and record producer. Active in the late 1980s through the 1990s, he became known in retrospect as the mentor of fellow Brooklyn rapper Jay-Z. Burks, nicknamed "the Originator", debuted the artist on his 1986 single "H. P. Gets Busy". Burks signed with EMI to release two studio albums: Word to the Jaz (1989) and To Your Soul (1990). His debut extended play (EP), The Warmup (2021), was the first release from Equity Distribution, a subsidiary of Jay-Z's Roc Nation. He has also been credited with production work for other acts including Puff Daddy, Rakim, Usual Suspects, GZA, Kool G Rap, Queen Latifah, M.O.P., and Group Home, among others.

Sauce Money
Todd Eric Gaither (born September 6, 1969) also known as Sauce Money, is a rapper who worked with Jay-Z in his early career. He was also featured on Big Daddy Kane's album Daddy's Home, appearing on the track "Show N' Prove", alongside Kane, Scoob Lover, Jay-Z, Shyheim the Rugged Child, and Ol' Dirty Bastard of the Wu-Tang Clan.
Wu Guanzheng
Wu Guanzheng (born 11 August 1938) is a former Chinese politician and one of the major leaders of the Chinese Communist Party during the administration of Hu Jintao. He served on the Politburo Standing Committee, the country's top ruling body, from 2002 to 2007. During that time he also served as the Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection of the Chinese Communist Party, the party's anti-graft body. He had a lengthy political career, having served as mayor of Wuhan, Governor then Party Secretary of Jiangxi, then party chief of Shandong. Wu retired in 2007 and left public life.

He Guoqiang
He Guoqiang (simplified Chinese: 贺国强; traditional Chinese: 賀國強; pinyin: Hè Guóqiáng; born October 1, 1943) is a retired senior leader of the Chinese Communist Party (CCP). Between 2007 and 2012, He was a member of the Politburo Standing Committee (PSC), China's most powerful decision-making body, and the Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, the party's anti-corruption agency. Earlier in his career, He served as the head of the Organization Department of the Chinese Communist Party, the governor of Fujian, and the Party Secretary of Chongqing.
Pine nut
Pine nuts, also called piñón (Spanish: [piˈɲon]), pinoli (Italian: [piˈnɔːli]), or pignoli, are the edible seeds of pines (family Pinaceae, genus Pinus). According to the Food and Agriculture Organization, only 29 species provide edible nuts, while 20 are traded locally or internationally owing to their seed size being large enough to be worth harvesting; in other pines, the seeds are also edible but are too small to be of notable value as human food. The biggest exporters of pine nuts are China, Russia, North Korea, Pakistan and Afghanistan.

As pines are gymnosperms, not angiosperms (flowering plants), pine nuts are not "true nuts"; they are not botanical fruits, the seed not being enclosed in an ovary which develops into the fruit, but simply bare seeds—"gymnosperm" meaning literally "naked seed" (from Ancient Greek: γυμνός, romanized: gymnos, lit. 'naked' and σπέρμα, sperma, 'seed'). The similarity of pine nuts to some angiosperm fruits is an example of convergent evolution.

Walnut
A walnut is the edible seed of any tree of the genus Juglans (family Juglandaceae), particularly the Persian or English walnut, Juglans regia. They are accessory fruit because the outer covering of the fruit is technically an involucre and thus not morphologically part of the carpel; this means it cannot be a drupe but is instead a drupe-like nut.

After full ripening, the shell is discarded, and the kernel is eaten. Nuts of the eastern black walnut (Juglans nigra) and butternuts (Juglans cinerea) are less commonly consumed.
Derry GAA
The Derry County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Dhoire) or Derry GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland. It is responsible for Gaelic games in County Londonderry in Northern Ireland (the GAA refers to the county as Derry). The county board is also responsible for the Derry county teams.

Football is the most popular of the county board's Gaelic games. The county football team won an All-Ireland Senior Football Championship (SFC) in 1993; it was the fourth from the province of Ulster to do so, following Cavan, Donegal and Down. The county team has also won seven National League titles and nine Ulster Championship titles.

However, Derry is also regarded as a small dual county.

According to a 2015 TUD study by Shane Mangan, Derry had slightly more than over 9,100 players.

Dual player
Dual player or dual star is a term used in Hiberno-English to describe someone who competes in multiple sports — for example, in Victorian Ireland, cricket and hurling. The term today in Gaelic games typically describes a male player who plays both Gaelic football and hurling or, if a female player, a player of ladies' Gaelic football and camogie. The player does not necessarily have to play at the same standard in both sports. The number of dual stars at county level has decreased recently due to the increasing demands placed upon the best players of both sports.
China national badminton team
The China national badminton team (Chinese: 中国国家羽毛球队; pinyin: Zhōngguó guójiā yǔmáoqiú duì) is a badminton team that represents the People's Republic of China in international badminton team competitions. In addition to the first national team, there is also the second national badminton team of China. Immediately afterward, there is the China National Badminton National Youth Team. All team procedures are managed by the China Badminton Association. The Chinese National Badminton Team is the most successful badminton team in history, having won 11 Thomas Cups, 16 Uber Cups, and 13 Sudirman Cups. China is also the only country to achieve a clean sweep gold medal in 2012 Olympics.

Thailand national badminton team
The national badminton team of Thailand (Thai: แบดมินตันทีมชาติไทย) represents Thailand in international Badminton competitions. It is managed by the Badminton Association of Thailand (BAT).

The team took a semifinalist in the 2013, 2017 and 2019 Sudirman Cup, the best finish by any team outside the biggest Badminton country, Indonesia, South Korea, China and Denmark. Also, the team took a second-place finish in 1961 Thomas Cup by men's team and the women's team also took a second-place finish in 2018 Uber Cup.
The Bear (fairy tale)
The Bear is a Scottish fairy tale collected by Andrew Lang in The Grey Fairy Book. It is Aarne-Thompson classification system type 510B, unnatural love.  Others of this type include Cap O' Rushes, Catskin, Little Cat Skin, Allerleirauh, The King who Wished to Marry His Daughter, The She-Bear, Tattercoats, Mossycoat, The Princess That Wore A Rabbit-Skin Dress, and Donkeyskin, or the legend of Saint Dymphna.

The Princess in the Suit of Leather
The Princess in the Suit of Leather is an Egyptian folktale. It may also be referred to as The Princess in the Leather Burqa. This story was originally published in translation in Inea Bushnaq's 1986 collection Arab Folktales. Author Angela Carter included it in The Old Wives’ Fairy Tale Book.
National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for excellence within the Indian film industry. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate of Film Festivals from 1973 until 2020, and by the NFDC since 2021.

Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entry, and the award ceremony is held in New Delhi, where the President of India presents the awards. This is followed by the inauguration of the National Film Festival, where award-winning films are screened for the public. Declared for films produced in the previous year across the country, they hold the distinction of awarding merit to the best of Indian cinema overall, as well as presenting awards for the best films in each region and language of the country.

South Indian International Movie Awards
The South Indian International Movie Awards (SIIMA)  rewards the artistic and technical achievements of the South Indian film industry. It was launched in 2012 by Vishnu Vardhan Induri and Brinda Prasad Adusimilli to appreciate and honour film makers from across the South Indian film industries: Telugu cinema, Tamil cinema, Malayalam cinema, and Kannada cinema, and provide a platform to promote South Indian films in international markets.
Clicks (South Africa)
Clicks (officially Clicks Group Limited) is a South African healthcare, personal care, and beauty retail chain. Headquartered in Cape Town, the company operates around 1,000 retail outlets, around 800 of which include pharmacies, across Southern Africa.

Checkers (supermarket chain)
Checkers is a South African supermarket retailer owned by sister retailer and discount chain Shoprite. Founded in 1956 by Norman Hertz Herber, the chain operates across Southern Africa.

In 2025, Checkers had 661 stores across South Africa, Botswana, and Namibia. The chain focuses on offering groceries to middle and high income consumers through its Checkers and FreshX store formats respectively.
Slovenia men's national volleyball team
The Slovenia men's national volleyball team represents Slovenia in international volleyball competitions and friendly matches, and is governed by the Volleyball Federation of Slovenia. The team made its debut at major tournaments in 2001, when it competed at the European Volleyball Championship. Between 2015 and 2021, Slovenia reached the final of the European Championship three times and finished as runners-up on all three occasions after losing to France, Serbia and Italy, respectively.

As of January 2025, Slovenia is ranked fourth in the FIVB World Rankings.

Belarus men's national volleyball team
The Belarus men's national volleyball team represented Belarus in international volleyball competitions and friendly matches. The team is currently not ranked in the world rankings.

In light of the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Volleyball Confederation (CEV) banned all Belarusian national teams, clubs, and officials from participating in European competition, and suspended all members of Belarus from their respective functions in CEV organs.
Berberis aquifolium
Berberis aquifolium, the Oregon grape or holly-leaved barberry, is a North American species of flowering plant in the family Berberidaceae. It is an evergreen shrub growing up to 3 metres (10 ft) tall and 1.5 m (5 ft) wide. It has pinnate leaves consisting of spiny leaflets, exhibiting dense clusters of yellow flowers in early spring, followed by dark bluish-black berries.

The berries are a part of the traditional diet of some indigenous peoples of the Pacific Northwest and the species serves as the state flower of Oregon.

Quercus garryana
Quercus garryana is an oak tree species found most commonly in the Pacific Northwest, with a range stretching from southern California to southwestern British Columbia. It is commonly known as the Garry oak, Oregon white oak or Oregon oak. It is named for Nicholas Garry, deputy governor of the Hudson's Bay Company.
LPGA
The Ladies Professional Golf Association (LPGA) is an American organization for female golfers. The organization is headquartered at LPGA International in Daytona Beach, Florida, and is best known for running the LPGA Tour, a series of weekly golf tournaments for elite women professional golfers from around the world.

Karrie Webb
Karrie Anne Webb AO (born 21 December 1974) is an Australian professional golfer. She plays mainly on the U.S.-based LPGA Tour, and also turns out once or twice a year on the ALPG Tour in her home country. She is a member of the World Golf Hall of Fame. She has 41 wins on the LPGA Tour, more than any other active player.
Angela Martin
Angela Noelle Schrute (née Martin; formerly Lipton) is a fictional character in the U.S. version of the television sitcom The Office, portrayed by actress Angela Kinsey. The character is based on Sheila from the original version of The Office. She is introduced as the senior accountant, head of the Party Planning Committee, and safety officer at the Scranton branch of Dunder Mifflin. Her character serves as the stuck-up and more professional face of the branch. She begins a relationship with co-worker Dwight Schrute, whom she begins secretly dating in the second season, has a child with in the eighth, and marries in the ninth. This relationship continues during the fourth season while she is engaged to salesman Andy Bernard. She also has a short-lived marriage with Pennsylvania State Senator Robert Lipton, who is initially believed to be the father of her child, Phillip. Dwight often refers to her affectionately as "Monkey."

Nellie Bertram
Nellie Bertram is a fictional character on the American comedy television series The Office, portrayed by Catherine Tate. She first appears as a guest star in the seventh season, where she interviewed for the Regional Manager position at the Dunder Mifflin Scranton branch. She is an original character, and has no counterpart in the original British version of the series.

Initially a one-episode guest star, she was reportedly the top choice to replace Steve Carell, but was unable to join the series, due to her commitment to the West End production of the Shakespeare play Much Ado About Nothing. However, Tate later returned to the role as a series regular for the second half of season eight and continued in the role for the final season.
Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (MBC; Korean: 주식회사 문화방송; lit. Joint-stock company Cultural Broadcasting) is one of the leading South Korean television and radio broadcasters. Its flagship terrestrial television station MBC TV broadcasts as channel 11, while MBC News Now broadcasts as channel 12.

Established on 2 December 1961, MBC's terrestrial operations have a nationwide network of 17 regional stations. Although financed by advertising, MBC is classified as a public broadcaster, as its largest shareholder is a public organization, the Foundation of Broadcast Culture. MBC is a multimedia group with one terrestrial TV channel, three radio channels, five cable channels, five satellite channels and four DMB channels.

Headquartered in Digital Media City (DMC), Mapo District, Seoul, MBC has the largest broadcast production facilities in Korea, including a digital production centre, Dream Center, in Ilsan, indoor and outdoor sets in Yongin Daejanggeum Park.

Real Man (TV series)
Real Man (Korean: 진짜 사나이; RR: Jinjja sanai) is a South Korean variety show featuring eight male celebrities as they experience life in the military, which is mandatory for all mentally sound and able-bodied Korean men for two years. The show debuted on MBC on April 14, 2013, as part of the Sunday Night programming block. The last episode of season 2 aired on November 27, 2016.

The original cast members were Kim Soo-ro, Mir, Ryu Soo-young, Sam Hammington, Seo Kyung-suk and Son Jin-young. Jang Hyuk and Park Hyung-sik later joined the cast.

Mir left the show in June 2013. Ryu Soo-young, Son Jin-young and Jang Hyuk left the show in February 2014 and were replaced by Chun Jung-myung, Park Gun-hyung, K.Will, and Henry Lau.

A spin-off of this program called Real Man 300 began to air every Friday at 21:50 (KST) starting from September 21, 2018.

On 30 July 2023, A Malaysian version Real Man called Real Man Malaysia: Wira Merah, aired on Astro Ria.
Horae
In Greek mythology, the Horae (/ˈhɔːriː/), Horai (/ˈhɔːraɪ/) or Hours (Ancient Greek: Ὧραι, romanized: Hôrai, lit. 'Seasons', pronounced [hɔ̂ːrai̯]) were the goddesses of the seasons and the natural portions of time.

Literal translation
Literal translation, direct translation, or word-for-word translation, or word-by-word translation, or word-to-word translation is the translation of a text done by translating each word separately without analysing how the words are used together in a phrase or sentence.

In translation theory, another term for literal translation is metaphrase (as opposed to paraphrase for an analogous translation). It is to be distinguished from an interpretation (done, for example, by an interpreter).

Literal translation leads to mistranslation of idioms, which can be a serious problem for machine translation.
Scott Murray (rugby union)
Scott Murray (born 15 January 1976) is a former rugby union player who played lock for Scotland. He was at one time the record caps holder for Scotland having represented them on 87 occasions, five of which as captain and playing at three Rugby World Cups. He also toured with the British & Irish Lions and won Scotland player of the season three times. He is the former head coach of the San Diego Legion of Major League Rugby (MLR).

Gavin Kerr
Gavin Kerr (born 3 April 1977) is a retired rugby union footballer who played prop on either side of the scrum. He played club rugby for Leeds Tykes (now Leeds Carnegie), the defunct Border Reivers, Edinburgh and Sale Sharks, and at international level for Scotland. During his time at Leeds, he helped them win the 2004–05 Powergen Cup, the final of which he started.

He debuted for Scotland in the February 2003 game against Ireland but became a regular starter for Scotland after his solid performance against New Zealand in the Autumn Test series, replacing Tom Smith after his retirement.

In April 2009 it was announced that Kerr will play for English club Sale Sharks in the Guinness Premiership. He signed a two-year deal keeping him at the Stockport based club for the 2009–10 and 2010–11 seasons. On 18 August 2010, Kerr announced he would retire from rugby due to a neck injury. Kerr currently works as a Chartered Building Surveyor.