hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tungri
The Tungri (or Tongri, or Tungrians) were a tribe, or group of tribes, who lived in the Belgic part of Gaul, during the times of the Roman Empire. Within the Roman Empire, their territory was called the Civitas Tungrorum. They were described by Tacitus as being the same people who were first called "Germani" (Germanic), meaning that all other tribes who were later referred to this way, including those in Germania east of the river Rhine, were named after them. More specifically, Tacitus was thereby equating the Tungri with the "Germani Cisrhenani" described generations earlier by Julius Caesar.

Their name is the source of several place names in Belgium, Germany and the Netherlands, including Tongeren, which was the capital of their Roman era province, the civitas Tungrorum, and also places such as Tongerlo Abbey, and Tongelre.

Baetasii
The Baetasii (or Betasii) were a Germanic tribal grouping within the Roman province of Germania Inferior (which later became Germania Secunda). Their exact location is still unknown, although two proposals are, first, that it might be the source of the name of the Belgian village of Geetbets, and second, that it might be further east, nearer to the Sunuci with whom they interacted in the Batavian revolt, and to the Cugerni who lived at Xanten. The area of Gennep, Goch and Geldern has been proposed for example.
Michael Snow
Michael James Aleck Snow CC RCA (December 10, 1928 – January 5, 2023) was a Canadian artist who worked in a range of media including film, installation, sculpture, photography, and music. His best-known films are Wavelength (1967) and La Région Centrale (1971), with the former regarded as a milestone in avant-garde cinema.

Structural film
Structural film was an avant-garde experimental film movement prominent in the United States in the 1960s and a related movement was developed in the United Kingdom in the 1970s. Notable participants include Americans Hollis Frampton and Ernie Gehr, Canadian artist Michael Snow and British filmmaker John Smith.
Dungeon crawl
A dungeon crawl is a type of scenario in fantasy role-playing games (RPGs) in which heroes navigate a labyrinth environment (a "dungeon"), battling various monsters, avoiding traps, solving puzzles, and looting any treasure they may find. Video games and board games which predominantly feature dungeon crawl elements are considered to be a genre.

Party (role-playing games)
A party is a group of characters adventuring together in a role-playing game. In tabletop role-playing, a party is composed of a group of player characters, occasionally with the addition of non-player character allies controlled by those players or by the gamemaster. In computer games, the relationship between the party and the players varies considerably. Online role-playing games parties often comprise player-controlled characters, as in tabletop games, except that the non-player allies are always controlled to a lesser or greater extent by the computer AI. In single-player computer games, the player generally controls all party members to a varying degree.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

New Blood Rising
New Blood Rising was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by World Championship Wrestling (WCW). It took place on August 13, 2000 from the Pacific Coliseum in Vancouver, British Columbia.  The name is a reference to the New Blood faction within WCW. The event replaced WCW's August PPV event Road Wild held from 1996 to 1999 and was held on a Sunday instead of a Saturday. Despite never being announced before or during the show, every match on the card was contested under no disqualification rules.
Sun Belt Conference
The Sun Belt Conference (SBC) is a collegiate athletic conference that has been affiliated with the NCAA's Division I since 1976. Originally a non-football conference, the Sun Belt began sponsoring football in 2001. Its football teams participate in the Division I Football Bowl Subdivision (FBS). The 14 member institutions of the Sun Belt are distributed across the Southern United States.

West Coast Conference
The West Coast Conference (WCC) — known as the California Basketball Association from 1952 to 1956 and then as the West Coast Athletic Conference until 1989 — is a collegiate athletic conference affiliated with NCAA Division I consisting of nine member schools across the states of California, Oregon, and Washington.

All of the current full members are private, faith-based institutions. Seven members are Catholic Church affiliates, with five of these schools being Jesuit institutions, including the newest member of the conference, Seattle. Pepperdine is an affiliate of the Churches of Christ. The conference's second-newest member, the University of the Pacific (which rejoined in 2013 after a 42-year absence), is affiliated with the United Methodist Church, although it has been financially independent of the church since 1969.
West Kutai Regency
West Kutai Regency (Indonesian: Kabupaten Kutai Barat) is a regency (kabupaten) in the Indonesian province of East Kalimantan. It previously covered a much greater area, with a population of 165,091 at the 2010 Census, but on 11 January 2013 the five northernmost districts were split off to form a new Mahakam Ulu Regency; the residual area of West Kutai Regency is 20,384.6 km2, and it had a population of 140,097 at the 2010 Census, and 165,938 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 186,581 (comprising 98,069 males and 88,512 females). The town of Sendawar is the administrative capital.

Malinau Regency
Malinau Regency is a regency of North Kalimantan Province in Indonesia. It was created on 4 October 1999 from the western districts of Bulungan Regency. The administrative centre is the town of Malinau. The regency is home to the Kayan Mentarang National Park. It covers an area of 38,973.56 km2, and had a population of 62,423 at the 2010 Census and 82,510 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 87,582. It is the regency with the largest area in the province (containing over 55% of the provincial area), as well as the least densely populated. Other than that, Malinau is the only regency in North Kalimantan that is predominantly Protestant and the second most-developed region in North Kalimantan after Tarakan in terms of Human Development Index.
London Mathematical Society
The London Mathematical Society (LMS) is one of the United Kingdom's learned societies for mathematics (the others being the Royal Statistical Society (RSS), the Institute of Mathematics and its Applications (IMA), the Edinburgh Mathematical Society and the Operational Research Society (ORS).

International Congress of Mathematicians
The International Congress of Mathematicians (ICM) is the largest conference for the topic of mathematics. It meets once every four years, hosted by the International Mathematical Union (IMU).

The Fields Medals, the IMU Abacus Medal (known before 2022 as the Nevanlinna Prize), the Gauss Prize, and the Chern Medal are awarded during the congress's opening ceremony. Each congress is memorialized by a printed set of Proceedings recording academic papers based on invited talks intended to be relevant to current topics of general interest. Being invited to talk at the ICM has been called "the equivalent ... of an induction to a hall of fame".
Bread
Bread is a baked food product made from water, flour, and often yeast. It is a staple food across the world, particularly in Europe and the Middle East. Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diets. It is one of the oldest human-made foods, having been of significance since the dawn of agriculture, and plays an essential role in both religious rituals and secular culture.

Bread may be leavened by naturally occurring microbes (e.g. sourdough), chemicals (e.g. baking soda), industrially produced yeast, or high-pressure aeration, which creates the gas bubbles that fluff up bread. Bread may also be unleavened. In many countries, mass-produced bread often contains additives to improve flavor, texture, color, shelf life, nutrition, and ease of production.

Legume
Legumes are plants in the pea family Fabaceae (or Leguminosae), or the fruit or seeds of such plants. When used as a dry grain for human consumption, the seeds are also called pulses. Legumes are grown agriculturally, primarily for human consumption, but also as livestock forage and silage, and as soil-enhancing green manure. Legumes produce a botanically unique type of fruit – a simple dry fruit that develops from a simple carpel and usually dehisces (opens along a seam) on two sides.

Most legumes have symbiotic nitrogen-fixing bacteria, Rhizobia, in structures called root nodules. Some of the fixed nitrogen becomes available to later crops, so legumes play a key role in crop rotation.
Lucerne railway station
Lucerne railway station (German: Bahnhof Luzern) is a major hub of the rail network of Switzerland, in the city of Lucerne in the canton of Lucerne. It is a terminal station serving domestic and international traffic on several rail lines, and is situated in a city centre and waterfront location on the south side of Lake Lucerne.

Wolfenschiessen railway station
Wolfenschiessen railway station is a Swiss railway station in the municipality of Wolfenschiessen in the canton of Nidwalden. It is on the Luzern–Stans–Engelberg line, owned by the Zentralbahn railway company.
Ibiza (city)
Ibiza (Spanish: [iˈβiθa]; Catalan: Eivissa [əjˈvisə], commonly also Vila d'Eivissa [ˈvilə ðəjˈvisə] or simply Vila [ˈvilə]) is a city and municipality located on the southeast coast of the island of Ibiza in the Balearic Islands autonomous community.

The city is commonly divided into two parts: the old town, located on a fortified hilltop and called the Dalt Vila (literally "Upper Town") and the more modern part, called the Eixample ("Extension").

Sights in the city include the cathedral of Santa Maria d'Eivissa, located at the top of the Dalt Vila, and the Punic necropolis of Puig des Molins. Nearby is the Sagrat Cor de Jesus monument, a 23-metre-high (75 ft) statue inspired by Christ the Redeemer, which is 3.1 miles (5.0 km) north of the city.

Santa Eulària des Riu
Santa Eulària des Riu (Catalan pronunciation: [ˈsantə əwˈlaɾiə ðəz ˈriw], Spanish: Santa Eulalia del Río) is a coastal town on the south eastern coast of the Spanish island of Ibiza. The town is located on the designated road EI-200. Santa Eulària is the third largest town on the island and also has the only river on the island which flows into the sea at the western end of the town.
PFC Vidima-Rakovski Sevlievo
PFC Vidima-Rakovski Sevlievo (Bulgarian: ПФК Видима-Раковски Севлиево) was a Bulgarian football club based in Sevlievo, which competed in various Bulgarian football leagues (ultimately the North-West V AFG, the third level of Bulgarian football) before dissolving in 2015.

The club was established on September 2, 1997, as Vidima-Rakovski. It was the successor to SC Rakovski, which was founded on December 19, 1922. Vidima-Rakovski played in the lower divisions of the Bulgarian football league system until 2003, when the club was promoted to the top division. The club's home ground was the Rakovski Stadium in Sevlievo, which has a capacity of 8,816 people. The club folded in 2015 after financial problems and was succeeded by Sevlievo.

FC Minyor Pernik
FC Minyor (Bulgarian: ФК Миньор) is a football club in Pernik, Bulgaria, currently competing in the Second League, the second tier of Bulgarian football. Founded in 1919 as SC Krakra, the club's home ground since 1954 has been Stadion Minyor. The club's name comes from the fact that the area around the city of Pernik has had long traditions with mining and the mining industry.

The club's highest league finish in the top division is fourth, which was achieved in the 1955 and 1960–61 seasons. Minyor played in the Bulgarian Cup Final in 1958, finishing runners-up to Spartak Plovdiv.

Minyor has spent a total of 38 seasons in the top tier of Bulgarian football, most recently during the 2012–13 season.
Bolívar (state)
Bolívar (Spanish: Estado Bolívar, IPA: [esˈtaðo βoˈliβaɾ]) is the largest of the 23 states of Venezuela in area. The state capital city is Ciudad Bolívar and the largest city is Ciudad Guayana. Bolívar State covers a total surface area of 242,801 km2 (93,746 sq mi) and as of the 2011 census, had a population of 1,410,964. The state contains Angel Falls.

Táchira
Táchira State (Spanish: Estado Táchira, IPA: [esˈtaðo ˈtatʃiɾa]) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is San Cristóbal.

Táchira State covers a total surface area of 11,100 square kilometres (4,300 sq mi) and as of the 2011 census, had a population of 1,168,908. At the end of the 19th century, Táchira State was where oil was discovered in Venezuela. Currently, its main economic revenues come from the production of coffee and pineapple. The cattle and agricultural activities play an important role in Táchira's economy. There is also a strong industrial sector which focuses on the processing of potato, sugar, milk, and cheese and the production of textiles.

Táchira State is one of the three Venezuelan Andean states (the other two are Mérida and Trujillo). This state borders Zulia State to the north, Barinas and Mérida States to the east, Apure and Barinas States to the south, and Colombia (Norte de Santander Department) to the west.
Vienna Philharmonic
Vienna Philharmonic (VPO; German: Wiener Philharmoniker) is an orchestra that was founded in 1842 and has been considered to be one of the finest in the world.

The Vienna Philharmonic is based at the Musikverein in Vienna, Austria. Its members are selected from the orchestra of the Vienna State Opera. Selection involves a lengthy process, with each musician demonstrating their capability for a minimum of three years' performance for the opera and ballet. After this probationary period, the musician may request an application for a position in the orchestra from the Vienna Philharmonic's board. The Vienna Philharmonic hires no musician over 35 years of age, and has a mandatory retirement age of 65; 30 years of service are required for full pension.

Symphony No. 9 (Mahler)
The Symphony No. 9 by Gustav Mahler was written between 1908 and 1909, and was the last symphony that he completed. A typical performance takes about 75 to 90 minutes. A survey of conductors voted Mahler's Symphony No. 9 the fourth greatest symphony of all time in a ballot conducted by BBC Music Magazine in 2016. As in the case of his earlier Das Lied von der Erde, Mahler did not live to see his Symphony No. 9 performed.

Though the work is often described as being in the key of D major, the tonal scheme of the symphony as a whole is progressive. While the opening movement is in D major, the finale is in D♭ major.
Archdiocese of Denver
The Archdiocese of Denver (Latin: Archidiœcesis Metropolitae Denveriensis) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction, or diocese, of the Catholic Church in northern Colorado in the United States. It is part of the XIII Conference Region and includes 113 parishes, 307 priests, and an estimated 550,000 lay Catholics. The mother church of the metropolitan archdiocese is the Cathedral Basilica of the Immaculate Conception in Denver.

Catholic Diocese of Lincoln
The Diocese of Lincoln (Latin: Dioecesis Lincolnensis) is a Latin Catholic diocese in Nebraska, United States, and comprises the majority of the eastern and central portions of the state south of the Platte River. It is a suffragan see to the archdiocese of Omaha. The episcopal see is in Lincoln, Nebraska. The diocese was established in 1887, following the arrival of many Irish, German and Czech Catholic immigrants to the region. Bishop James D. Conley has been bishop there since 2012. The Cathedral of the Risen Christ is the cathedral parish of the diocese.
Glossary of nautical terms (A–L)
This glossary of nautical terms is an alphabetical listing of terms and expressions connected with ships, shipping, seamanship and navigation on water (mostly though not necessarily on the sea). Some remain current, while many date from the 17th to 19th centuries. The word nautical derives from the Latin nauticus, from Greek nautikos, from nautēs: "sailor", from naus: "ship".

Further information on nautical terminology may also be found at Nautical metaphors in English, and additional military terms are listed in the Multiservice tactical brevity code article. Terms used in other fields associated with bodies of water can be found at Glossary of fishery terms, Glossary of underwater diving terminology, Glossary of rowing terms, and Glossary of meteorology.

Conning tower
A conning tower is a raised platform on a ship or submarine, often armoured, from which an officer in charge can conn (conduct or control) the vessel, controlling movements of the ship by giving orders to those responsible for the ship's engine, rudder, lines, and ground tackle. It is usually located as high on the ship as is practical, to give the conning team good visibility of the entirety of the ship, ocean conditions, and other vessels.

The naval term "conn" may derive from the Middle English conne (study, become acquainted with) or French conduire from Latin conducere (conduct).
National Hunt racing
National Hunt Racing, also known as Jump Racing, is a form of horse racing particular to many European countries, including, but not limited to:  France, Great Britain and Ireland. Jump Racing requires horses to jump over fences and ditches.

In the UK, National Hunt Racing is divided into two major distinct branches: Hurdling and Steeplechase, as well as flat races called “Bumpers”. Hurdling involves horses jumping over Hurdles, while Steeplechase involves the horses jumping over a variety of different obstacles that includes fences, water jump or an open ditch. Some of the biggest National Hunt events of the year in the UK are the Grand National and the Cheltenham Gold Cup.

Filly
A filly is a female horse that is too young to be called a mare. In most cases, a filly is a female horse under four years old. In some nations, such as the United Kingdom and the United States, the world of horse racing sets the cutoff age for fillies as five years old. Fillies are sexually mature by two and are sometimes bred at that age, but generally, they should not be bred until they themselves have stopped growing, usually by four or five. The equivalent term for a male is a colt. When horses of either sex are less than one year, they are referred to as foals.
Screaming for Vengeance
Screaming for Vengeance is the eighth studio album by English heavy metal band Judas Priest, released on 1 July 1982 by Columbia Records. Considered the band's commercial breakthrough in North America, it has been certified double platinum in the United States and platinum in Canada. Screaming for Vengeance spawned the hit "You've Got Another Thing Comin'", which became one of the band's signature songs and a perennial radio favourite.

Turbo (Judas Priest album)
Turbo is the tenth studio album by English heavy metal band Judas Priest, released in the UK on 7 April 1986 by Columbia Records. The album is notable for the band's change to a commercial glam metal sound, that had them using synthesisers for the first time.

A remastered CD was released in 2001, including two bonus tracks. On 3 February 2017, the album was reissued as Turbo 30 for its 30th anniversary, including two CDs of a live performance at Kemper Arena in Kansas City, Missouri, on 22 May 1986.
Aleppo Governorate
Aleppo Governorate (Arabic: محافظة حلب, romanized: Muḥāfaẓat Ḥalab, [muˈħaːfaðˤat ˈħalab]; Kurmanji Kurdish: Parêzgeha Helebê) is one of the fourteen governorates of Syria. It is the most populous governorate in Syria with a population of more than 4,867,000 (2011 Est.), almost 23% of the total population of Syria. The governorate is the fifth in area with an area of 18,482 km2 (7,136 sq mi), or 18,498 square kilometres (7,142 sq mi)2, about 10% of the total area of Syria. The capital is the city of Aleppo.

Levant Front
The Levant Front (Arabic: الجبهة الشامية, romanized: al-Jabhat aš-Šāmiyya, Jabhat al-Shamiyah, also translated as the Sham Front or the Levantine Front) was a Syrian revolutionary group based around Aleppo involved in the Syrian Civil War. It was formed in December 2014.

The northern branch of the Levant Front is part of the Turkish-backed Syrian National Army. The Netherlands' public prosecutor declared it to be a terrorist organisation in 2018, despite the Dutch government having earlier provided it with support.

At the Syrian Revolution Victory Conference, which was held on 29 January 2025, most factions of the armed opposition, including the Levant Front, announced their dissolution and were incorporated into the newly formed Ministry of Defense.
181st New York State Legislature
The 181st New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 8, 1975, to August 5, 1976, during the first and second years of Hugh Carey's governorship in Albany.

188th New York State Legislature
The 188th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 4, 1989, to December 31, 1990, during the seventh and eighth years of Mario Cuomo's governorship, in Albany.
Ornament (music)
In music, ornaments or embellishments are musical flourishes—typically, added notes—that are not essential to carry the overall line of the melody (or harmony), but serve instead to decorate or "ornament" that line (or harmony), provide added interest and variety, and give the performer the opportunity to add expressiveness to a song or piece. Many ornaments are performed as "fast notes" around a central, main note.

There are many types of ornaments, ranging from the addition of a single, short grace note before a main note to the performance of a virtuosic and flamboyant trill. The amount of ornamentation in a piece of music can vary from quite extensive (it was often extensive in the Baroque period, from 1600 to 1750) to relatively little or even none. The word agrément is used specifically to indicate the French Baroque style of ornamentation.

Melisma
Melisma (Ancient Greek: μέλισμα, mélisma, lit. 'song'; from μέλος, melos, 'song, melody', plural: melismata), informally known as a vocal run and sometimes interchanged with the term roulade, is the singing of a single syllable of text while moving between several different notes in succession. Music sung in this style is referred to as melismatic, as opposed to syllabic, in which each syllable of text is matched to a single note.