hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sremski Karlovci
Sremski Karlovci (Serbian Cyrillic: Сремски Карловци, pronounced [srêːmskiː kâːrloːʋt͡si]) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated on the banks of the Danube, 8 kilometres (5 miles) from Novi Sad. According to the 2022 census results, it has a population of 7,872 inhabitants. The town has traditionally been known as the seat of the Serbian Orthodox Church in the Habsburg Monarchy. It was the political and cultural capital of Serbian Vojvodina after the May Assembly and during the Revolution in 1848.

Serbian Patriarchate of Peć
Serbian Patriarchate of Peć (Serbian: Српска патријаршија у Пећи, Srpska patrijaršija u Peći), or simply Peć Patriarchate (Serbian: Пећка патријаршија, Pećka patrijaršija), was an autocephalous Eastern Orthodox Patriarchate that existed from 1346 to 1463, and then again from 1557 to 1766 with its seat in the Patriarchal Monastery of Peć. It had ecclesiastical jurisdiction over Eastern Orthodox Christians in Serbian Lands and other western regions of Southeastern Europe. Primates of the Patriarchate were styled Archbishop of Peć and Serbian Patriarch.
Alexander Semionov
Alexander Mikhailovich Semionov (Russian: Александр Михайлович Семёнов; 18 February 1922 – 23 June 1984) was a Soviet Russian painter, a member of the Leningrad Union of Artists and representative of the Leningrad School of Painting, most famous for his cityscape paintings.

Marina Kozlovskaya
Marina Andreevna Kozlovskaya (Russian: Мари́на Андре́евна Козло́вская; 7 April 1925 – 2019) was a Soviet and Russian painter who lived and worked in Leningrad – Saint Petersburg, regarded as one of the leading representatives of the Leningrad school of painting, most famous for her landscape paintings.
Armin Zöggeler
Armin Zöggeler OMRI (born 4 January 1974) is a retired Italian luger and double Olympic champion. He is one of the most successful men in the sport, nicknamed Il Cannibale ("The Cannibal"), for his notable series of victories, or The Iceblood Champion, for his always cold, rational approach to the races. Fellow luger Tucker West described Zöggeler as the sport's equivalent of Michael Jordan.

At the Winter Olympic Games, Zöggeler has won six medals in six consecutive Olympics – and this is a record in sport. He also has sixteen medals at the FIL World Luge Championships. At the FIL European Luge Championships, Zöggeler has earned eighteen medals.

In June 2019 he was inducted in the FIL Hall of Fame.

Felix Loch
Felix Loch (German pronunciation: [ˈfeːlɪks ˈlɔx]; born 24 July 1989) is a German luger and Olympic champion. He has been competing since 1995 and on the German national team since 2006. He has won fourteen medals at the FIL World Luge Championships, including twelve golds (Men's singles: 2008, 2009, 2012, 2013, 2015, 2016; Men's sprint 2016:  Mixed team event: 2008, 2009, 2012, 2013, 2015, 2016) and two silvers (Men's singles: 2011, 2015). Loch's men's singles win in 2008 made him the youngest world champion ever at 18 years old. He is the youngest Olympic Gold Medalist in men's luge history. As of 2022, Loch is a triple Olympic gold medalist.
Andrei Mylnikov
Andrei Andreevich Mylnikov (Russian: Андре́й Андре́евич Мы́льников) (22 February 1919 in Pokrovsk, Saratov Governorate – 16 May 2012 in Saint Petersburg) was a Russian and Soviet painter and art educator, People's Artist of the Russian Federation, Stalin Prize winner, and Lenin Prize winner, who lived and worked in Saint Petersburg. He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (former Leningrad Union of Artists), and professor of painting of the Repin Institute of Arts, regarded as one of the brightest representatives of the Soviet art, who played an important role in the formation of the Leningrad school of painting.

Stepan Privedentsev
Stepan Ivanovich Privedentsev (Russian: Степан Иванович Приведенцев; January 5, 1916 – November 7, 1990) was a Soviet Russian painter, a member of the Leningrad Union of Artists, who lived and worked in Leningrad, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and landscape paintings.
Belgrade Fortress
The Belgrade Fortress (Serbian: Београдска тврђава, Beogradska tvrđava, Hungarian: Nándorfehérvár), consists of the old citadel (Upper and Lower Town) and Kalemegdan Park (Large and Little Kalemegdan) on the confluence of the Sava and Danube rivers, in an urban area of modern Belgrade, Serbia. Located in Belgrade's municipality of Stari Grad, the fortress constitutes the specific historical core of the city. As one of the most important representatives of Belgrade's cultural heritage, it was originally protected right after World War II, among the first officially declared cultural monuments in Serbia. The fortress was declared a Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979, and is protected by the Republic of Serbia. It is the most visited tourist attraction in Belgrade, with Skadarlija being the second. Since the admission is free, it is estimated that the total number of visitors (foreign, domestic, citizens of Belgrade) is over 2 million yearly.

Smederevo Fortress
The Smederevo Fortress (Serbian: Cмeдepeвcκa твpђaвa / Smederevska tvrđava) is a medieval fortified city in Smederevo, Serbia, which was the temporary capital of Serbia in the Middle Ages. It was built between 1427 and 1430 on the order of Despot Đurađ Branković, the ruler of the Serbian Despotate. It was further fortified by the Ottoman Empire, which had taken the city in 1459.

The fortress withstood several sieges by Ottomans, surviving relatively unscathed. During World War II it was heavily damaged by explosions and bombing, despite which the fortress remained "one of the rare preserved courts of medieval Serbian rulers."

Smederevo Fortress was declared a national Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979. In 2010, the fortress was placed on the tentative list for possible nomination as a World Heritage Site (UNESCO).
The Runners (production duo)
The Runners are an American electronic and hip hop production duo from Orlando, Florida, consisting of Andrew "Dru Brett" Harr and Jermaine "Mayne Zane" Jackson. Formed in 2000, their foray into musical production was inspired by Timbaland and the Neptunes. Their trademark is an exhale sound effect echoing "Ahhh" at the beginning of their productions.

The duo first became known for their credits on the 2006 single "Hustlin'" by Rick Ross and the 2008 single "Go Hard" by DJ Khaled, and gained further recognition for their extensive work on releases for both artists. They have since produced songs for artists including  Keyshia Cole, Cher Lloyd, Ace Hood, Chris Brown, Fat Joe, Juelz Santana, Nelly, Kevin Gates, Jim Jones, Lil Wayne, Fabolous and Usher. Their production often accomplishes songwriting from Kevin Cossom or Rico Love, while they often work in tandem with fellow Florida-based producer acts DJ Nasty & LVM, the Monarch and Cubic Z.

Danja (music producer)
Floyd Nathaniel Hills (born February 22, 1982), known professionally as Danja (/ˈdeɪndʒə/), is an American record producer from Virginia Beach, Virginia. Beginning his career as a co-producer for fellow Virginian Timbaland, he has since produced for Lloyd Banks, Britney Spears, Dua Lipa, Usher, Keri Hilson, T.I., Nelly Furtado, Ciara, Mariah Carey, Madonna, Whitney Houston, Missy Elliott, M.I.A., Justin Timberlake, JoJo, Joe Jonas, Simple Plan, the Clutch, Pink, T-Pain, Diddy, Meek Mill, Björk, Duran Duran and Agnez Mo.
Ploučnice
The Ploučnice (German: Polzen) is a river in the Czech Republic, a right tributary of the Elbe River. It flows through the Liberec and Ústí nad Labem regions. It is 101.4 km (63.0 mi) long, making it the 23rd longest river in the Czech Republic.

Česká Lípa
Česká Lípa (Czech pronunciation: [tʃɛskaː liːpa] ⓘ; German: Böhmisch Leipa) is a town in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 37,000 inhabitants, making it the most populated Czech town without city status. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Guominjun
The Guominjun, also known as the Kuominchun or National People's Army, and abbreviated as GMJ and KMC, was a military faction founded by Feng Yuxiang, Hu Jingyi and Sun Yue during China's Warlord Era. The KMC had control of much of Northwest China, including Shaanxi, Chahar and Suiyuan, hence its other name, the Northwest Army (西北軍; not to be confused with the later army of the same name under Yang Hucheng).

Central Plains War
The Central Plains War (traditional Chinese: 中原大戰; simplified Chinese: 中原大战; pinyin: Zhōngyúan Dàzhàn) was a series of military campaigns in 1929 and 1930 that constituted a Chinese civil war between the Nationalist Kuomintang government in Nanjing led by Generalissimo Chiang Kai-shek and several regional military commanders and warlords who were former allies of Chiang.

After the Northern Expedition ended in 1928, Yan Xishan, Feng Yuxiang, Li Zongren and Zhang Fakui broke off relations with Chiang shortly after a demilitarization conference in 1929, and together they formed an anti-Chiang coalition to openly challenge the legitimacy of the Nanjing government. The war was the largest conflict in the Warlord Era, fought across Henan, Shandong, Anhui and other areas of the Central Plains in China, involving 300,000 soldiers from Nanjing and 700,000 soldiers from the coalition.
Zen (microarchitecture)
Zen is a family of computer processor microarchitectures from AMD, first launched in February 2017 with the first generation of Ryzen CPUs. It is used in Ryzen (desktop and mobile), Ryzen Threadripper (workstation and high-end desktop), and Epyc (server). Zen 5 is the latest iteration of the architecture.

Zen+
Zen+ is the name for a computer processor microarchitecture by AMD. It is the successor to the first gen Zen microarchitecture, and was first released in April 2018, powering the second generation of Ryzen processors, known as Ryzen 2000 for mainstream desktop systems, Threadripper 2000 for high-end desktop setups and Ryzen 3000G (instead of 2000G) for accelerated processing units (APUs).
Goat (zodiac)
The Goat (Chinese: 羊; pinyin: yáng, sometimes also translated Sheep or Ram) is the eighth of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar. This zodiacal sign is often referred to as the "Ram" or "Sheep" sign, since the Chinese word yáng is more accurately translated as Caprinae, a taxonomic subfamily that includes both goats and sheep, but contrasts with other animal subfamily types such as Bovinae, Antilopinae, and other taxonomic considerations which may be encountered in the case of the larger family of Bovidae in Chinese mythology, which also includes the Ox (zodiac). The Year of the Goat is associated with the 8th Earthly Branch symbol, 未 (wèi).

Rooster (zodiac)
The Rooster (simplified Chinese: 鸡; traditional Chinese: 雞/鷄) or Chicken, is the tenth of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar. The Year of the Rooster is represented by the Earthly Branch symbol 酉.

In the Tibetan zodiac and the Gurung zodiac, the bird is in place of the Rooster.
ŠK Slovan Bratislava
ŠK Slovan Bratislava (Slovak pronunciation: [ˈslɔʋam ˈbracislaʋa], "Bratislava Slavs") is a professional football club based in Bratislava, Slovakia, that plays in the Slovak First Football League. Founded as I. ČSŠK Bratislava in 1919, the club changed its name to Slovan Bratislava in 1953. Slovan is the most successful team in Slovakia with the most titles in both league and cup in the country.

Slovan Bratislava became the first and so far only club in Slovakia as well as former Czechoslovakia to win one of the European cup competitions, the Cup Winners' Cup when they defeated FC Barcelona in the final in Basel in 1969. The club also supplied seven players to the victorious Czechoslovakia team of UEFA Euro 1976.

1. FC Tatran Prešov
FC Tatran Prešov (Slovak pronunciation: [ˈtatran ˈpreʂɔw]) is a Slovak football club based in the city of Prešov. Tatran Prešov is the oldest football club in Slovakia, founded on 25 May 1898. The club set to participate in the Slovak First Football League from 2025–26, the top tier of Slovak football after promotion from 2. Liga in 2024–25. The "Green and Whites" played 32 seasons in the Czechoslovak top division. Tatran became the dark horse of the Czechoslovak league in the 1960s and 1970s, but never won a title. The greatest league success was the second place in the 1965 and 1973 seasons. The club also came close in the Czechoslovak Cup, losing twice in 1966 and 1992 finals.
U.S. Route 201
U.S. Route 201 (US 201) is part of the nationwide system of United States Numbered Highways.  It runs for 157.46 miles (253.41 km)  entirely within the state of Maine and is a spur route of U.S. Route 1. Its southern terminus is in Brunswick at US 1 and Maine State Route 24 Business.  Its northern terminus is at the Canada–US border near Jackman (a terminus it shares with Maine State Route 6), where it connects to Quebec Route 173.

Between Solon and its northern terminus, US 201 is known as the Old Canada Road National Scenic Byway.

Maine State Route 11
State Route 11 (SR 11) is a state highway in the U.S. state of Maine. It is a major interregional route which runs nearly the entire length of the state from south to north. The southern terminus of SR 11 is at the New Hampshire state line in Lebanon, where it connects to New Hampshire Route 11. The northern terminus is at U.S. Route 1 (US 1) and SR 161 in Fort Kent, near the Canada–US border. The highway travels through York, Cumberland, Androscoggin, Kennebec, Somerset, Waldo, Penobscot, Piscataquis and Aroostook counties. At 400.93 miles (645.23 km) in length, SR 11 is the longest state highway in Maine by a wide margin. However, it is not the longest numbered route in Maine, as US 1 runs for over 526 miles (847 km) in the state.

SR 11, together with NH 11 and Vermont Route 11, forms a continuous multi-state route across northern New England that stretches for over 550 miles (890 km) from Manchester, Vermont to Fort Kent, Maine.
Keratinocyte
Keratinocytes are the primary type of cell found in the epidermis, the outermost layer of the skin.  In humans, they constitute 90% of epidermal skin cells. Basal cells in the basal layer (stratum basale) of the skin are sometimes referred to as basal keratinocytes.

Keratinocytes form a barrier against environmental damage by heat, UV radiation, water loss, pathogenic bacteria, fungi, parasites, and viruses. A number of structural proteins, enzymes, lipids, and antimicrobial peptides contribute to maintain the important barrier function of the skin. Keratinocytes differentiate from epidermal stem cells in the lower part of the epidermis and migrate towards the surface, finally becoming corneocytes and eventually being shed, which happens every 40 to 56 days in humans.

Monocyte
Monocytes are a type of leukocyte or white blood cell. They are the largest type of leukocyte in the blood and can differentiate into macrophages and monocyte-derived dendritic cells. As a part of the vertebrate innate immune system monocytes also influence adaptive immune responses and exert tissue repair functions.  There are at least three subclasses of monocytes in human blood based on their phenotypic receptors.
Sidney Moncrief
Sidney Alvin Moncrief (born September 21, 1957) is an American former professional basketball player. As an NCAA college basketball player from 1975 to 1979, Moncrief played for the University of Arkansas Razorbacks, leading them to the 1978 Final Four and a win in the NCAA Consolation Game versus #6 Notre Dame. Nicknamed Sid the Squid, Sir Sid, and El Sid, Moncrief went on to play 11 seasons in the National Basketball Association, including ten seasons with the Milwaukee Bucks. He was a five-time NBA All-Star and won the first two NBA Defensive Player of the Year awards in 1983 and 1984. He was elected to the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 2019.

Paul Pressey
Paul Matthew Pressey (born December 24, 1958) is an American former professional basketball player who was also an assistant coach for seven different National Basketball Association (NBA) teams. Pressey is widely credited as being one of the initial point forwards, combining the attributes of a point guard and forward.
Pinus sylvestris
Pinus sylvestris, the Scots pine (UK), Scotch pine (US), Baltic pine, or European red pine is a species of tree in the pine family Pinaceae that is native to Eurasia. It can readily be identified by its combination of fairly short, blue-green leaves and orange-red bark.

Fagus sylvatica
Fagus sylvatica, the European beech or common beech, is a large deciduous tree in the beech family with smooth silvery-grey bark, large leaf area, and a short trunk with low branches. It is native to much of Europe, growing in humid climates.

The species is cultivated as an ornamental. Although slightly toxic due to the tannins and alkaloids they contain, the nuts are consumed by animals and humans. The trees are also used for timber.
Aida
Aida (or Aïda, Italian: [aˈiːda]) is a tragic opera in four acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Antonio Ghislanzoni. Set in the Old Kingdom of Egypt, it was commissioned by Cairo's Khedivial Opera House and had its première there on 24 December 1871, in a performance conducted by Giovanni Bottesini. Today the work holds a central place in the operatic canon, receiving performances every year around the world. At New York's Metropolitan Opera alone, Aida has been sung more than 1,100 times since 1886. Ghislanzoni's scheme follows a scenario often attributed to the French Egyptologist Auguste Mariette, but Verdi biographer Mary Jane Phillips-Matz argues that the source is actually Temistocle Solera.

Norma (opera)
Norma (Italian: [ˈnɔrma]) is a tragedia lirica or opera in two acts by Vincenzo Bellini with libretto by Felice Romani after the play Norma, ou L'infanticide (Norma, or The Infanticide) by Alexandre Soumet. It was first produced at La Scala in Milan on 26 December 1831.

The opera is regarded as a leading example of the bel canto genre, and the soprano prayer "Casta diva" in Act 1 is a famous piece. Among the well known singers of Norma of the first half of the 20th century was Rosa Ponselle who played the role in New York and London. Notable exponents of the title role in the post-war period have been Maria Callas, Leyla Gencer, Joan Sutherland, and Montserrat Caballé.
Earl Van Dyke
Earl Van Dyke (July 8, 1930 – September 18, 1992) was an American soul musician, most notable as the main keyboardist for Motown Records' in-house Funk Brothers band during the late 1960s and early 1970s.

Henry Cosby
Henry R. Cosby (May 12, 1928 – January 22, 2002) was an American songwriter, arranger, record producer and musician who worked for Motown Records from its formative years. Along with Sylvia Moy, Cosby was a key collaborator with Stevie Wonder from 1963 to 1970. Cosby co-wrote and/or co-produced three No. 1 US hits: Stevie Wonder's "Fingertips" (1963), The Supremes' "Love Child" (1968), and The Miracles' "The Tears of a Clown" (1968).
Tomateros de Culiacán
The Tomateros de Culiacán (English: Culiacán Tomato Growers) are a professional baseball team in the Mexican Pacific League based in Culiacán, Sinaloa. The Tomateros have won thirteen league championships and two Caribbean Series in 1996 and 2002. The team was founded in 1965 as part of the Sonora-Sinaloa League.

Cañeros de Los Mochis
The Cañeros de Los Mochis (English: Los Mochis Sugar Canes) are a professional baseball team based in Los Mochis, Sinaloa, Mexico. They compete in the Mexican Pacific League (LMP).  The team plays at the Estadio Emilio Ibarra Almada with a capacity of 12,500 seated spectators.

The Cañeros have won the LMP championship four times in 1968–69, 1983–84, 2002–03 and most recently in 2022–23.
Terminal ballistics
Terminal ballistics is a sub-field of ballistics concerned with the behavior and effects of a projectile when it hits and transfers its energy to a target. This field is usually cited in forensic ballistics.

Bullet design (as well as the velocity of impact) largely determines the effectiveness of penetration.

External ballistics
External ballistics or exterior ballistics is the part of ballistics that deals with the behavior of a projectile in flight. The projectile may be powered or un-powered, guided or unguided, spin or fin stabilized, flying through an atmosphere or in the vacuum of space, but most certainly flying under the influence of a gravitational field.

Gun-launched projectiles may be unpowered, deriving all their velocity from the propellant's ignition until the projectile exits the gun barrel. However, exterior ballistics analysis also deals with the trajectories of rocket-assisted gun-launched projectiles and gun-launched rockets and rockets that acquire all their trajectory velocity from the interior ballistics of their on-board propulsion system, either a rocket motor or air-breathing engine, both during their boost phase and after motor burnout.  External ballistics is also concerned with the free-flight of other projectiles, such as balls, arrows etc.
China national football team
The China national football team (simplified Chinese: 中国国家足球队; traditional Chinese: 中國國家足球隊; pinyin: Zhōngguó guójiā zúqiú duì), recognised as China PR by FIFA, represents China in men's international association football and is governed by the Chinese Football Association (CFA).

China won the EAFF East Asian Cup in 2005 and 2010, was runner-up at the AFC Asian Cup in 1984 and 2004, and made its sole FIFA World Cup appearance in 2002, losing all matches without scoring a goal.

Chinese Taipei national football team
The Chinese Taipei national football team (Chinese: 中華台北男子足球代表隊) represents Taiwan (The Republic of China) in international football and is controlled by the Chinese Taipei Football Association. Despite never qualifying for the FIFA World Cup, Chinese Taipei, then known as Republic of China, reached the semi-finals of the 1960 and 1968 AFC Asian Cups, finishing third in the former. The side also won gold at the 1954 and 1958 Asian Games, although the players in the team originated from British Hong Kong.
Sremski Karlovci
Sremski Karlovci (Serbian Cyrillic: Сремски Карловци, pronounced [srêːmskiː kâːrloːʋt͡si]) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated on the banks of the Danube, 8 kilometres (5 miles) from Novi Sad. According to the 2022 census results, it has a population of 7,872 inhabitants. The town has traditionally been known as the seat of the Serbian Orthodox Church in the Habsburg Monarchy. It was the political and cultural capital of Serbian Vojvodina after the May Assembly and during the Revolution in 1848.

Bačka Palanka
Bačka Palanka (Serbian Cyrillic: Бачка Паланка, pronounced [bâːtʃkaː pǎlaːnka]; Hungarian: Palánka) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated on the left bank of the Danube. In 2022 the town had a total population of 25,476, while Bačka Palanka municipality had 48,265 inhabitants.