hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chamar
Chamar (or Jatav) is a community classified as a Scheduled Caste under modern India's system of affirmative action that originated from the group of trade persons who were involved in leather tanning and shoemaking. They are found throughout the Indian subcontinent, mainly in the northern states of India and in Bangladesh, Pakistan and Nepal.

Bhujel
Bhujel are a Tibeto-Burman ethnic group now living in Nepal, India, and Bhutan. They are scattered in several districts, mostly in Tanahu and Syangja. The inhabitants living near the Bhuji Khola river called Bhujel. Bhujel are divided into four subcastes – Bhujyal, Gharti, Nisel and Khawas.
The Thin Man
The Thin Man (1934) is a detective novel by Dashiell Hammett, originally published in a condensed version in the December 1933 issue of Redbook. It appeared in book form the following month. A film series followed, featuring the main characters Nick and Nora Charles, and Hammett was hired to provide scripts for the first two.

William Powell
William Horatio Powell (July 29, 1892 – March 5, 1984) was an American actor, known primarily for his film career. Under contract with Metro-Goldwyn-Mayer, he was paired with Myrna Loy in 14 films, including the Thin Man series based on the Nick and Nora Charles characters created by Dashiell Hammett. Powell was nominated for the Academy Award for Best Actor three times: for The Thin Man (1934), My Man Godfrey (1936), and Life with Father (1947).
Billy Brownless
Anthony William Brownless (born 28 January 1967) is a former Australian rules footballer and radio and television media personality who represented Geelong in the Australian Football League (AFL) during the 1980s and 1990s.

Mark Bairstow
Mark William Bairstow  (born 24 July 1963) is a former Australian rules footballer who played for the Geelong Football Club in the Australian Football League (AFL) and for the South Fremantle Football Club in the West Australian Football League (WAFL).
Virginia Tech
The Virginia Polytechnic Institute and State University, commonly referred to as Virginia Tech (VT), is a public land-grant research university with its main campus in Blacksburg, Virginia, United States. It was founded as the Virginia Agricultural and Mechanical College in 1872.

The university also has educational facilities in six regions statewide, a research center in Punta Cana, Dominican Republic, and a study-abroad site in Riva San Vitale, Switzerland. Through its Corps of Cadets ROTC program, Virginia Tech is a senior military college.

Virginia Tech offers 280 undergraduate and graduate degree programs to its over 38,000 students; as of 2016, it was the state's second-largest public university by enrollment. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research spending and doctorate production".

The university's athletic teams are the Virginia Tech Hokies and compete in Division I of the NCAA as members of the Atlantic Coast Conference.

Virginia Tech Hokies men's basketball
The Virginia Tech Hokies men's basketball team is an NCAA Division I college basketball team competing in the Atlantic Coast Conference. Home games are played at Cassell Coliseum, located on Virginia Tech's campus in Blacksburg, Virginia.

The Hokies have made the NCAA tournament 13 times, the most recent appearance coming in 2022. They have reached the Sweet Sixteen twice, in 1967 and 2019. They advanced to the Elite Eight once, in 1967.

The Hokies won the ACC Tournament title in 2022, the Metro Conference tournament title in 1979, the Southern Conference regular season championship in 1959–60, and two National Invitation Tournament titles in 1973 and 1995.
Ovamboland
Ovamboland, also referred to as Owamboland, was a Bantustan and later a non-geographic ethnic-based second-tier authority, the Representative Authority of the Ovambos, in South West Africa (present-day Namibia).

The apartheid government stated that the goal was for it to be a self-governing homeland for the Ovambo people. Practically, however, it was intended by the apartheid government as a reservation that forced them into cheap labour by limiting movement; Ovambo men were not allowed outside Ovamboland unless they signed as a contract labourer for 16 months, while women were not allowed out at all.

The term originally referred to the parts of northern Namibia inhabited by the Ovambo ethnic group: namely, the area controlled by the traditional Ovambo kingdoms in pre-colonial and early colonial times, such as Ondonga, Ongandjera, and Oukwanyama. Its endonym is Ovambo ~ Owambo.

Ondangwa
Ondangwa (earlier spelling Ondangua) is a town in the Oshana Region of northern Namibia, bordering the Oshikoto Region. It had a population of 30,364 people in 2023.

Ondangwa was first established as a mission station of the Finnish Missionary Society (the FMS) in 1890. In 1914, it became a local seat of government. Today, Ondangwa is a fast-growing town and the district capital of the Ondangwa electoral constituency.
K. J. Choi
Choi Kyung-Ju (Korean: 최경주; born 19 May 1970), commonly known as K. J. Choi, is a South Korean professional golfer who currently plays on the PGA Tour Champions. Since turning pro in 1994, he has won more than thirty professional golf tournaments worldwide, including eight on the PGA Tour. His most notable victory came at the 2011 Players Championship, and he has spent 40 weeks in the top-10 of the world rankings.

Rickie Fowler
Rick Yutaka Fowler (born December 13, 1988) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour. He was the number one ranked amateur golfer in the world for 36 weeks in 2007 and 2008. On January 24, 2016, he reached a career high fourth in the Official World Golf Ranking following his victory in the Abu Dhabi HSBC Golf Championship. He is one of only four golfers to shoot 62 in a major championship, achieving the feat at the 2023 U.S. Open, played at the Los Angeles Country Club.
Tyrosine
L-Tyrosine or tyrosine (symbol Tyr or Y) or 4-hydroxyphenylalanine is one of the 20 standard amino acids that are used by cells to synthesize proteins. It is a conditionally essential amino acid with a polar side group. The word "tyrosine" is from the Greek tyrós, meaning cheese, as it was first discovered in 1846 by German chemist Justus von Liebig in the protein casein from cheese. It is called tyrosyl when referred to as a functional group or side chain. While tyrosine is generally classified as a hydrophobic amino acid, it is more hydrophilic than phenylalanine. It is encoded by the codons UAC and UAU in messenger RNA.

The one-letter symbol Y was assigned to tyrosine for being alphabetically nearest of those letters available. Note that T was assigned to the structurally simpler threonine, U was avoided for its similarity with V for valine, W was assigned to tryptophan, while X was reserved for undetermined or atypical amino acids. The mnemonic tYrosine was also proposed.

Thyroxine
Thyroxine, also known as T4, is a hormone produced by the thyroid gland. It is the primary form of thyroid hormone found in the blood and acts as a prohormone of the more active thyroid hormone, triiodothyronine (T3). Thyroxine and its active metabolites are essential for regulating metabolic rate, supporting heart and muscle function, promoting brain development, and maintaining bone health.
Super2 Series
The Dunlop Super2 Series (formerly known as Dunlop Series, Fujitsu V8 Supercars Series, HPDC V8 Supercars Series, Konica Minolta V8 Supercars Series and Konica V8 Supercars/Lites Series) is an Australian touring car racing competition, specifically the second tier series for Supercars competitors. Competing vehicles are older than those utilised in the Supercars Championship series and are usually run by smaller teams with lower budgets.

The vast majority of drivers in the Supercars Championship have raced at least one season in the Super2 Series Championship.  For parts of its history, competing in the Super2 Series was required for most drivers to qualify for a Motorsport Australia Superlicence, which is required to compete in the Supercars Championship, or was enforced as a separate requirement by the Supercars Championship organisers.

Holden Commodore (VF)
The Holden Commodore (VF) is a full-size car that was produced from June 2013 to October 2017 by Holden, the former Australian subsidiary of General Motors. It was available under the luxury Holden Calais nameplate; utility models were sold as the Holden Ute.

It succeeded the VE series, and was the second iteration of the fourth generation of the Holden Commodore. It was the last model in the series to be manufactured in Australia. It was offered as a sedan and wagon. The long-wheelbase Holden Caprice (WN) released in 2013.

From 2013 to 2017 the VF Commodore was rebadged in the United States as the Chevrolet SS. Holden Special Vehicles (HSV) sold VF Commodore-based models in the Gen-F series, HSV also sold models in the United Kingdom under Vauxhall VXR8 range.

In December 2013, General Motors (GM) announced that it would discontinue all Australian production in 2017.
English Channel
The English Channel, also known as the Channel, is an arm of the Atlantic Ocean that separates Southern England from northern France. It links to the southern part of the North Sea by the Strait of Dover at its northeastern end. It is the busiest shipping area in the world.

It is about 560 kilometres (300 nautical miles; 350 statute miles) long and varies in width from 240 km (130 nmi; 150 mi) at its widest to 34 km (18 nmi; 21 mi) at its narrowest in the Strait of Dover. It is the smallest of the shallow seas around the continental shelf of Europe, covering an area of some 75,000 square kilometres (22,000 square nautical miles; 29,000 square miles).

The Channel aided the United Kingdom in becoming a naval superpower, serving as a natural defence against invasions, such as in the Napoleonic Wars and in the Second World War.

The northern (English) coast of the Channel is more populous than the southern (French) coast. The major languages spoken in this region are English and French.

Strait of Gibraltar
The Strait of Gibraltar, also known as the Straits of Gibraltar, is a narrow strait that connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea and separates Europe from Africa.
The two continents are separated by 7.7 nautical miles (14.2 kilometers, 8.9 miles) at its narrowest point. Ferries cross between the two continents every day in as little as 35 minutes. The Strait's depth ranges between 300 and 900 metres (980 and 2,950 feet; 160 and 490 fathoms).

The strait lies in the territorial waters of Morocco, Spain, and the British overseas territory of Gibraltar. Under the United Nations Convention on the Law of the Sea, foreign vessels and aircraft have the freedom of navigation and overflight to cross the strait of Gibraltar in case of continuous transit.
Sharqia Governorate
Sharqia (Arabic: محافظة الشرقية, romanized: Moḥāfeẓeh esh-Sher'eyyeh, Egyptian Arabic pronunciation: [eʃ.ʃæɾˈʔejjæ], rural: [eʃ.ʃæɾˈɡejje]; lit. 'Governorate of the Eastern') is the third most populous of the 27 governorates of Egypt.  Located in the northern part of the country, its capital is the city of Zagazig.

Port Said Governorate
31°16′N 32°18′E﻿ / ﻿31.267°N 32.300°E﻿ / 31.267; 32.300

Port Said (Arabic: محافظة بورسعيد, romanized: Muḥāfaẓat Būr Saʼīd) is a governorate located at the northeast end of the Nile Delta, on the coast of the Mediterranean Sea at the northern mouth of the Suez Canal in north-eastern Egypt. It is wholly urban, comprising the original Port Said city on the west bank of the Suez Canal, and the town of Port Fuad on the eastern bank, which makes it one of the few transcontinental metropolitans in the world, as it spans across two continents (Africa/Asia).

Port Said is one of six governorates that make up the Suez Canal economic region, and is the home of the Suez Canal Authority historical administrative building and the Lighthouse of Port Said.
Train station
A train station, railroad station, or railway station is a railway facility where trains stop to load or unload passengers, freight, or both. It generally consists of at least one platform, one track, and a station building providing such ancillary services as ticket sales, waiting rooms, and baggage/freight service. Stations on a single-track line often have a passing loop to accommodate trains travelling in the opposite direction.

Locations at which passengers only occasionally board or leave a train, sometimes consisting of a short platform and a waiting area but sometimes indicated by no more than a sign, are variously referred to as "stops", "flag stops", "halts", or "provisional stopping places". The stations themselves may be at ground level, underground, or elevated. Connections may be available to intersecting rail lines or other transport modes such as buses, trams, or other rapid transit systems.

KTM East Coast railway line
The KTM East Coast railway line is a single-track metre gauge railway line in Malaysia that runs between Gemas in Negeri Sembilan and Tumpat in Kelantan. Gemas is the rail junction between the West Coast Line and East Coast Line. Like the West Coast Line, it is called the East Coast railway line because it serves two of Peninsular Malaysia's East Coast states, namely Pahang and Kelantan. However, it does not actually run along the coast at all and only meets the South China Sea when it terminates at Tumpat . It runs through the interior of Peninsular Malaysia, often through deep jungle, thus earning the nickname Jungle Railway. Terengganu is the only state in Peninsular Malaysia not served by the KTM railway network.

The East Coast Rail Link (ECRL) is planned to have an interchange with the East Coast Line at Mentakab and expand the railway network to the cities located in the East Coast, such as Kuantan and Kuala Terengganu.
Peptide bond
In organic chemistry, a peptide bond is an amide type of covalent chemical bond linking two consecutive alpha-amino acids from C1 (carbon number one) of one alpha-amino acid and N2 (nitrogen number two) of another, along a peptide or protein chain.

It can also be called a eupeptide bond to distinguish it from an isopeptide bond, which is another type of amide bond between two amino acids.

Dipeptide
A dipeptide is an organic compound derived from two amino acids. The constituent amino acids can be the same or different. When different, two isomers of the dipeptide are possible, depending on the sequence. Several dipeptides are physiologically important, and some are both physiologically and commercially significant. A well known dipeptide is aspartame, an artificial sweetener.

Dipeptides are white solids. Many are far more water-soluble than the parent amino acids. For example, the dipeptide Ala-Gln has the solubility of 586 g/L more than 10x the solubility of Gln (35 g/L). Dipeptides also can exhibit different stabilities, e.g. with respect to hydrolysis. Gln does not withstand sterilization procedures, whereas this dipeptide does. Because dipeptides are prone to hydrolysis, the high solubility is exploited in infusions, i.e. to provide nutrition.
1997 Campeonato Nacional Primera División
The 1997 tournament of the Primera División de Chile was based in the typical Apertura-Clausura scheme used in many football leagues in Latin-America, similar to the Argentinian First Division. For the first time, this format, with two champions, was used. This tournament format was dropped for the next season (1998), but came back, from 2002 to 2017.

Both champions qualified for the Copa Libertadores, while the two teams with fewest points overall relegated. The season started on 16 February 1997 and ended on 21 December 1997.

1996 Campeonato Nacional Primera División
The 1996 Campeonato Nacional, known as Campeonato Nacional Copa Banco del Estado 1996 for sponsorship purposes, was the 64th season of top-flight football in Chile. Colo-Colo won their 20th title following a 1–1 home draw against Audax Italiano on 11 November. Universidad Católica also qualified for the next Copa Libertadores as Liguilla winners.
Zeitz
Zeitz (German pronunciation: [ˈtsaɪts] ⓘ; Upper Sorbian: Žič, pronounced [ˈʒitʃ]) is a town in the Burgenlandkreis district, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated on the river White Elster, in the triangle of the federal states Saxony-Anhalt, Thuringia, and Saxony.

Weißenfels
Weißenfels (German pronunciation: [ˈvaɪsn̩ˌfɛls] ⓘ; often written in English as Weissenfels) is the largest town of the Burgenlandkreis district, in southern Saxony-Anhalt, central Germany. It is situated on the river Saale, approximately 30 km (20 mi) south of Halle.
Jennifer Song
Jennifer Song (born December 20, 1989) is an American professional golfer currently playing on the LPGA Tour. In 2009, she won both the U.S. Women's Amateur Public Links and the U.S. Women's Amateur. She was only the fourth player in history to win both championships and the second player to win both in the same year.

Haru Nomura
Harukyo Nomura (Japanese: 野村敏京; Korean: 문민경; born 25 November 1992) is a Japanese female professional golfer.

Having a Korean mother and Japanese father, Nomura moved to South Korea at the age of five and lived in Seoul until she graduated from Myongji High School. In 2011, she selected Japanese nationality.
Central Intercollegiate Athletic Association
The Central Intercollegiate Athletic Association (originally and through 1950 known as the Colored Intercollegiate Athletic Association — CIAA) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level, whose member institutions consist entirely of historically black colleges and universities (HBCUs).

The thirteen member institutions reside primarily along the central portion of the East Coast of the United States, in the states of Pennsylvania, Maryland, West Virginia, Virginia, North Carolina and South Carolina. Since a majority of the members are in North Carolina, the CIAA moved its headquarters to Charlotte, North Carolina from Hampton, Virginia in August 2015.

The CIAA sponsors 14 annual championships and divides into north and south divisions for some sports. The most notable CIAA sponsored championship is the CIAA Basketball Tournament having become one of the largest college basketball events in the nation.

Howard University
Howard University is a private, historically black, federally chartered research university in Washington, D.C., United States. It is classified among "R1: Doctoral Universities –  Very high research activity" and accredited by the Middle States Commission on Higher Education. It is the only HBCU with R1 designation.

Established in 1867, Howard is a nonsectarian institution located in the Shaw neighborhood. It offers undergraduate, graduate, and professional degrees in more than 120 programs.
Wheelchair curling
Wheelchair curling is an adaptation of curling for athletes with a disability affecting their lower limbs or gait. Wheelchair curling is governed by World Curling, and is one of the sports in the Winter Paralympic Games.

2018 Winter Paralympics
The 2018 Winter Paralympics (Korean: 2018년 동계 패럴림픽; RR: 2018nyeon Donggye Paereollimpik), the 12th Paralympic Winter Games, and also more generally known as the PyeongChang 2018 Paralympic Winter Games, were an international multi-sport event for athletes with disabilities governed by the International Paralympic Committee (IPC), that was held in Pyeongchang, South Korea, from 9 to 18 March 2018. They were the second Paralympics to be held in South Korea, following the 1988 Summer Paralympics in Seoul.

569 athletes representing a record  49 National Paralympic Committees participated in these Games, including 3 newcomers Georgia, North Korea and Tajikistan. Following its debut as disciplines under the Alpine programme in Sochi, snowboarding was expanded into a separate sport with 8 additional events.
2016 Women's Twenty20 Cup
The 2016 Women's Twenty20 Cup, known for sponsorship reasons as the 2016 NatWest Women's Twenty20 Cup was the 8th cricket Women's Twenty20 Cup tournament. It took place in June and July, with 36 teams taking part: 34 county teams plus Scotland and Wales. Kent Women won the Twenty20 Cup, their third title, and completed the double later in 2016 with their victory in the County Championship.

The tournament ran alongside the 50-over 2016 Women's County Championship, and was followed by the inaugural Twenty20 Women's Cricket Super League, competed for by regional teams.

2023 Women's Twenty20 Cup
The 2023 Women's Twenty20 Cup, known for sponsorship reasons as the 2023 Vitality Women's County T20, was the 14th edition of the Women's Twenty20 Cup, an English women's cricket Twenty20 domestic competition. It was scheduled to take place in April and May 2023, although one matchday was played later due to rain, with 35 teams taking part, organised into eight regional groups.

There was no overall winner, with Lancashire, Warwickshire, Gloucestershire, Sussex, Northamptonshire and Somerset winning their individual groups. Middlesex and Kent shared their group title due to rain on their group Finals Day. One group winner was not determined, with the Group 4 Finals Day abandoned due to rain.
Chicken
The chicken (Gallus gallus domesticus) is a domesticated form of the red junglefowl (Gallus gallus), originally native to Southeast Asia. It was first domesticated around 8,000 years ago and is one of the most common and widespread domesticated animals in the world. Chickens are primarily kept for their meat and eggs, though they are also kept as pets.

As of 2023, the global chicken population exceeds 26.5 billion, with more than 50 billion birds produced annually for consumption. Specialized breeds such as broilers and laying hens have been developed for meat and egg production, respectively. A hen bred for laying can produce over 300 eggs per year. Chickens are social animals with complex vocalizations and behaviors, and feature in folklore, religion, and literature across many societies. Their economic importance makes them a central component of global animal husbandry.

Weather vane
A wind vane, weather vane, or weathercock is a type of anemoscope used for showing the direction of the wind. It is typically used as an architectural ornament to the highest point of a building. The word vane comes from the Old English word fana, meaning "flag".

Although partly functional, wind vanes are generally decorative, often featuring the traditional cockerel design with letters indicating the points of the compass. Other common motifs include ships, arrows, and horses. Not all wind vanes have pointers. In a sufficiently strong wind, the head of the arrow or cockerel (or equivalent) will indicate the direction from which the wind is blowing.

Wind vanes are also found on small wind turbines to keep the wind turbine pointing into the wind. If employed on a boat, they are referred to as apparent wind indicators.