hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biathlon
Biathlon is a winter sport that combines cross-country skiing and rifle shooting. It developed from the sport of military patrol, which began in 19th century Scandinavia and originated in ski warfare. In the Nordic languages, the sport is called "ski-shooting". The sport of biathlon involves many different types of races, with the commonality being contestants skiing through a cross-country trail whose distance is divided into shooting rounds called bouts. The shooting rounds do not have a time limit, but depending on the competition, missed shots result in extra distance or time being added to the contestant's total.

IBU Cup
The IBU Cup in biathlon has been held since the winter seasons of 1982–83 and 1988–89, for women and men, respectively. Until the 2007–08 season this competition was called Biathlon European Cup. It is the second-rank competition in biathlon after the Biathlon World Cup. The IBU Cup season lasts from November/December to March, with contests in a different venue almost every week.
City of Hawkesbury
The City of Hawkesbury is a local government area that is located on the far northwest fringe of the Greater Sydney area in New South Wales, Australia. The local government area is located in the Hawkesbury and Blue Mountains regions. Hawkesbury City is named after the Hawkesbury River. Major towns in the City of Hawkesbury are Windsor and Richmond. It is a member council of the Hawkesbury River County Council.

The mayor of the City of Hawkesbury is Cr. Les Sheather, an independent.

Blacktown City Council
Blacktown City Council is a local government area in Western Sydney, situated on the Cumberland Plain, approximately 35 kilometres (22 mi) west of the Sydney central business district, in the state of New South Wales, Australia. Established in 1906 as the Blacktown Shire and becoming the Municipality of Blacktown in 1961 before gaining city status in 1979, the City occupies an area of 246.9 square kilometres (95.3 sq mi) and has a population of 410,419, making it the most populous local government area in Sydney. It is a member council of the Hawkesbury River County Council.

The Mayor of Blacktown City Council is Councillor Brad Bunting following the death of then-mayor Tony Bleasdale OAM, a member of the Australian Labor Party who died 3 May 2024.
William Clito
William Clito (25 October 1102 – 28 July 1128) was a member of the House of Normandy who ruled the County of Flanders from 1127 until his death and unsuccessfully claimed the Duchy of Normandy. As the son of Robert Curthose, the eldest son of William the Conqueror, William Clito was seen as a candidate to succeed his uncle King Henry I of England. Henry viewed him as a rival, however, and William allied himself with King Louis VI of France. Louis installed him as the new count of Flanders upon the assassination of Charles the Good, but the Flemings soon revolted and William died in the struggle against another claimant to Flanders, Thierry of Alsace.

Baldwin VII, Count of Flanders
Baldwin VII (1093 – 17 July 1119) was Count of Flanders from 1111 to 1119.

Baldwin was the son of Count Robert II of Flanders and Clementia of Burgundy. He succeeded his father as count when he died on 5 October 1111.
Eugene von Guerard
Johann Joseph Eugene von Guérard (17 November 1811 – 17 April 1901) was an Austrian-born artist, active in Australia from 1852 until 1882. Known for his finely detailed landscapes in the tradition of the Düsseldorf school of painting, he is represented in Australia's major public galleries, and is referred to in the country as Eugene von Guerard.

Johann George Luehmann
Johann George Luehmann (12 May 1843 – 18 November 1904) was an Australian botanist, who served as the Assistant Botanist and, later, as the Curator at the National Herbarium of Victoria, and who also, from 1896, served as the Government Botanist of Victoria.
Davina McCall
Davina Lucy Pascale McCall (born 16 October 1967) is an English television presenter. She has presented various television shows for Channel 4, including  Streetmate (1998–2001, 2016), Big Brother (2000–2010), The Million Pound Drop (2010–2015), Five Minutes to a Fortune (2013), and The Jump (2014–2017), as well as the  ITV shows The Biggest Loser (2011–2012), Long Lost Family (2011–present), and This Time Next Year (2016–2019). McCall was a regular co-presenter of the Comic Relief annual telethons from 2005 to 2015. Since 2020, she has been a judge on the ITV singing competition show The Masked Singer.

List of Big Brother (British TV series) shows
This is a complete list of shows about and relating to Big Brother UK and Celebrity Big Brother. The civilian edition originally ran from 2000 to 2018, and again since 2023. The celebrity edition ran from 2001 to 2018, and again since 2024.
The Mailman (1923 film)
The Mailman is a 1923 American silent melodrama directed by Emory Johnson. FBO released the film in December 1923. The film's "All-Star" cast included Ralph Lewis, Johnnie Walker, and Virginia True Boardman. Emilie Johnson, Johnson's mother, wrote both the story and screenplay. The Mailman was the fourth film in Johnson's eight-picture contract with FBO.

The U. S. Mail Service honors Bob Morley (Ralph Lewis) and his son Johnnie (Johnnie Walker) for their many years of service. Afterward, Johnnie is promoted to an officer on the U. S. Mail Service ship — Enterprise. The craft transports registered mail and other valuable cargo. While Johnnie is on duty, thieves rob the boat and gun down the supervisor. Through a series of unfortunate events, they charge Johnnie with theft and murder. Since he has no alibi, the court finds him guilty of both crimes. When the court is about to pass a sentence, the actual wrongdoer confesses and saves Johnnie from his date with the hangman's noose.

Richard Morris (actor)
Richard Morris (January 30, 1862 – October 11, 1924) was an American opera singer, stage performer, and silent film actor. Morris was born on January 30, 1862, in Charlestown, Massachusetts.  He was 62 when he died in Los Angeles, California on October 11, 1924. Between 1912 and 1924, Richard Morris acted in 59 films.
Aymara people
The Aymara or Aimara (Aymara: aymara, listenⓘ) people are an Indigenous people in the Andes and Altiplano regions of South America. Approximately 2.3 million Aymara live in northwest Argentina, Bolivia, Chile, and Peru.

The Aymara have lived in the region for over 7,250 years. By the late 15th century or early 16th century, they became a subject people of the Inca Empire and later of the Spanish Empire in the 16th century. Following the Spanish American wars of independence (1810–1825), the Aymara became subjects to the new nations of Bolivia and Peru. After the War of the Pacific (1879–1883), Chile annexed territory inhabited by the Aymara population.

Tarapacá Region
The Tarapacá Region (Spanish: Región de Tarapacá, pronounced [taɾapaˈka]) is one of Chile's 16 first-order administrative divisions. It comprises two provinces, Iquique and Tamarugal. It borders the Chilean Arica y Parinacota Region to the north, Bolivia's Oruro Department and Potosí Department on the east, Chile's Antofagasta Region to the south and the Pacific Ocean to the west. The port city of Iquique is the region's capital.

Much of the region was once part of Peru, having been annexed by Chile under the 1883 Treaty of Ancón at the close of the War of the Pacific. The region was important economically as a site of intense saltpeter mining, before synthetic nitrate manufacturing became possible.  A number of abandoned mining towns can still be found in the region.

The present day Tarapacá Region was created in 2007 by subdividing the former Tarapacá Region under Law No. 20,175, which was signed by President Michelle Bachelet in Arica.
1979 Ghanaian general election
General elections were held in Ghana on 18 June 1979, with a second round of the presidential election on 9 July 1979. The presidential election resulted in victory for Hilla Limann of the People's National Party, who received 62% of the vote in the run-off, whilst his PNP won 71 of the 140 seats in Parliament. According to one scholar, the elections were conducted "in as free and fair a manner as might be considered humanly possible under local conditions" and the losing candidates publicly accepted defeat. Around 5,070,000 people were registered to vote.

The Electoral Commissioner during the elections was Joseph Kingsley-Nyinah, an Appeal Court Judge who was appointed by the Supreme Military Council (SMC). Although the SMC was overthrown on 4 June 1979, the Armed Forces Revolutionary Council military government which replaced it allowed the elections to proceed just two weeks later.

1969 Ghanaian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Ghana on 29 August 1969, the first since the 1966 coup by the National Liberation Council which toppled the Nkrumah government.

Voters elected the new 140-seat Parliament. Kofi Abrefa Busia, the leader of the Progress Party (which won 105 of the 140 seats) became Prime Minister. There were no presidential elections, as the system adopted was a parliamentary republic. Instead, a ceremonial president, Edward Akufo-Addo, was elected by an electoral college.
Rudder
A rudder is a primary control surface used to steer a ship, boat, submarine, hovercraft, airship, or other vehicle that moves through a fluid medium (usually air or water). On an airplane, the rudder is used primarily to counter adverse yaw and p-factor and is not the primary control used to turn the airplane. A rudder operates by redirecting the fluid past the hull or fuselage, thus imparting a turning or yawing motion to the craft. In basic form, a rudder is a flat plane or sheet of material attached with hinges to the craft's stern, tail, or afterend. Often rudders are shaped to minimize hydrodynamic or aerodynamic drag. On simple watercraft, a tiller—essentially, a stick or pole acting as a lever arm—may be attached to the top of the rudder to allow it to be turned by a helmsman. In larger vessels, cables, pushrods, or hydraulics may link rudders to steering wheels. In typical aircraft, the rudder is operated by pedals via mechanical linkages or hydraulics.

Sternpost
A sternpost is the upright structural member or post at the aft end of a ship or a boat, to which are attached the transoms and the rearmost part of the stern.

The sternpost may either be completely vertical or may be tilted or "raked" slightly aft.  It rests on or "fays to" the ship's keel.

Traditionally, the rudder was suspended from the sternpost, and the propellers descended from it. With changes in how these are positioned, in modern shipbuilding vessels are often not considered to have a sternpost.
Darkest Hour (band)
Darkest Hour is an American melodic death metal/metalcore band from Washington, D.C., formed in 1995. Though failing to break through early in their tenure, the band has received acclaim for their albums Undoing Ruin, Deliver Us, and The Eternal Return. Deliver Us debuted at number 110 on the Billboard album charts, with sales of 6,600, and their more recent effort The Eternal Return garnered them an even higher position in the Billboard album charts at number 104. Their album Godless Prophets & the Migrant Flora charted at 42 on the Billboard 200, a peak for the band, and it marked a stylistic shift in the band's discography.

Trivium (band)
Trivium is an American heavy metal band from Orlando, Florida, formed in 1999. The band's creative core comprises three long-time members; vocalist and guitarist Matt Heafy (joined in 1999), guitarist Corey Beaulieu (joined in 2003), and bassist Paolo Gregoletto (joined in 2004). The band has changed drummers numerous times, with Alex Rüdinger becoming the most recent addition in October 2025.

The band's debut album Ember to Inferno was their only album released through Lifeforce Records in 2003. In 2004, they were signed to Roadrunner Records where they have stayed ever since. The band has released ten studio albums and over twenty singles to date. Their tenth studio album, In the Court of the Dragon, was released in 2021. The band has sold over one million albums worldwide and was nominated for a Grammy for the song "Betrayer" at the 61st Annual Grammy Awards in 2019 for Best Metal Performance.
Ebbsfleet United F.C.
Ebbsfleet United Football Club is a professional association football club based in Northfleet, Kent, England. The club compete in the National League South, the sixth level of the English football league system.

Founded in 1946 from the merger between Gravesend United and Northfleet United, they were known as Gravesend & Northfleet until changing to their current name in 2007.

Between 2008 and 2013, the club was 75% owned by the web-based venture MyFootballClub whose members, by majority vote, decided on things that at many other clubs were decisions made by the club's management and staff. In May 2013 KEH Sports Ltd, a group of Kuwaiti investors took over full ownership of the club.

Slough Town F.C.
Slough Town Football Club is a semi-professional English football club based in Slough, Berkshire. Nicknamed "The Rebels", the team competes in the National League South, at the sixth tier of English football, following promotion from the Southern League at the end of the 2017–18 season.
Larrousse
Larrousse Formula One was a motorsports racing team founded in 1987 by Didier Calmels and former racer Gérard Larrousse, originally under the name Larrousse & Calmels. It was based in Antony, in the southern suburbs of Paris. It was renamed Larrousse after the departure of Calmels following his murder of his wife. The team competed in Formula One from 1987 to 1994 before succumbing to financial problems, scoring a best finish of third at the 1990 Japanese Grand Prix during this time.

Aguri Suzuki
Aguri Suzuki (Japanese: 鈴木 亜久里, Hepburn: Suzuki Aguri; born 8 September 1960) is a Japanese former racing driver and motorsport executive, who competed in Formula One from 1988 to 1995.

Suzuki entered 88 Formula One Grands Prix, achieving a best result of third at the 1990 Japanese Grand Prix, becoming the first Asian driver to score a podium finish. He also won the Japanese Formula 3000 Championship in 1988, and later finished third overall at the 24 Hours of Le Mans in 1998. He was also a race-winner in the All-Japan GT Championship.

Suzuki became involved in team ownership after his Formula One career, first forming Autobacs Racing Team Aguri (ARTA) in 1997 in partnership with Autobacs. ARTA has competed mostly in Super GT, where they have won titles in both the GT500 and GT300 classes. He was the owner of the Super Aguri F1 team, which participated in Formula One from 2006 to 2008. He also formed Team Aguri, which raced in Formula E from 2014 to 2016.
STS-1
STS-1 (Space Transportation System-1) was the first orbital spaceflight of NASA's Space Shuttle program. The first orbiter, Columbia, launched on April 12, 1981, and returned on April 14, 1981, 54.5 hours later, having orbited the Earth 37 times. Columbia carried a crew of two—commander John W. Young and pilot Robert L. Crippen. It was the first American crewed space flight since the Apollo–Soyuz Test Project (ASTP) in 1975. STS-1 was also the maiden test flight of a new American spacecraft to carry a crew, though it was preceded by atmospheric testing (ALT) of the orbiter and ground testing of the Space Shuttle system.

The launch occurred on the 20th anniversary of Vostok 1, the first human spaceflight, performed by Yuri Gagarin for the USSR. This was a coincidence rather than a celebration of the anniversary; a technical problem had prevented STS-1 from launching two days earlier, as was planned.

STS-3
STS-3  was NASA's third Space Shuttle mission and the third mission for the Space Shuttle Columbia. It launched on March 22, 1982 and landed eight days later on March 30, 1982. The mission, crewed by Jack R. Lousma and C. Gordon Fullerton, involved extensive orbital endurance testing of Columbia itself, as well as numerous scientific experiments. STS-3 was the first shuttle launch with an unpainted external tank and the only mission to land at the White Sands Space Harbor near Alamogordo, New Mexico. The orbiter was forced to land at White Sands due to flooding at its originally planned landing site, Edwards Air Force Base.
Union Nationale (Quebec)
The Union nationale (French pronunciation: [ynjɔ̃ nɑsjɔnal]) was a conservative and nationalist provincial political party in Quebec, Canada, that identified with Québécois autonomism.  It was created during the Great Depression and held power in Quebec from 1936 to 1939, from 1944 to 1960 and from 1966 to 1970. The party was founded by Maurice Duplessis, who led it until his death in 1959.

The party was often referred to in English as the National Union, especially when it was still an electoral force, by both the media and, at times, the party.

Grande Noirceur
The Grande Noirceur (French pronunciation: [ɡʁɑ̃d nwaʁsœʁ]; English: Great Darkness) refers to the regime of conservative policies undertaken by the governing body of Quebec Premier Maurice Le Noblet Duplessis from 1936 to 1939 and from 1944 to 1959.

In today's historiography of Quebec (at least since the 1990s), some scholars express the opinion that the notion of Grande Noirceur was a myth invented by those who embraced or spearheaded the Quiet Revolution in the 1960s.
Maya Kopitseva
Maya Kuzminichna Kopitseva (Russian: Ма́йя Кузьми́нична Копы́тцева; 18 May 1924 – 6 June 2005) was a Soviet Russian still-life painter and an Honored Artist of the RSFSR who lived and worked in Leningrad - Saint Petersburg. She was a member of the Saint Petersburg Union of Artists, which before 1992 was the Leningrad branch of Union of Artists of the Russian Federation, and was regarded as one of the major representatives of the Leningrad school of painting.

Anatoli Levitin
Anatoli Pavlovich Levitin (Russian: Анатолий Павлович Левитин; July 16, 1922 – October 11, 2018) was a Soviet Russian painter and art educator, People's Artist of the Russian Federation, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 — the Leningrad Union of Artists), who lived and worked in Saint Petersburg and Krasnoyarsk, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait paintings.

In March 2014 he signed a letter in support of the position of the President of Russia Vladimir Putin on the issue of Ukraine and the adoption of Crimea into the Russian Federation based on the results of a referendum held in Crimea.
Miami Fusion
Miami Fusion F.C. was an American professional soccer club based in the Miami metropolitan area. The club competed in Major League Soccer (MLS) as a member of the Eastern Conference. The team played from 1998 to 2001. Announced in 1997 as one of the league's first two expansion teams, their best season was 2001, when they won the Supporters' Shield with the best regular season finish. In 2002, after four years of lackluster ticket sales and revenues, MLS contracted the Fusion along with its other Florida-based team, the Tampa Bay Mutiny. The Fusion played their home games at Lockhart Stadium.

Fort Lauderdale Strikers (1977–1983)
The Fort Lauderdale Strikers were a professional soccer team based in the Miami metropolitan area. They competed in the North American Soccer League (NASL) from 1977 to 1983. They played their home matches at Lockhart Stadium.

Founded in 1967 as the Washington Darts, the team relocated to Florida in 1972. They were known as the Miami Gatos (1972) and the Miami Toros (1973–1976) before moving to nearby Fort Lauderdale. In addition to their time in the NASL outdoor league, the Strikers also played two indoor seasons while in Fort Lauderdale, at the West Palm Beach Auditorium for the 1979–80 season and the Hollywood Sportatorium for the 1980–81 season.  After the 1983 season, the Strikers moved to Minneapolis and became the Minnesota Strikers. Among their players during its time in Fort Lauderdale were football legends George Best and Gerd Müller.
Physeter
Physeter is a genus of toothed whales. There is only one living species in this genus: the sperm whale (Physeter macrocephalus). Some extremely poorly known fossil species have also been assigned to the same genus including Physeter antiquus (5.3–2.6 mya) from the Pliocene of France, and Physeter vetus (2.6 mya – 12 ka) from the Quaternary of the U.S. state of Georgia. Physeter vetus is very likely an invalid species, as the few teeth that were used to identify this species appear to be identical to those of another toothed whale, Orycterocetus quadratidens.

Sperm whales spend more than 72% of their time engaged in foraging dive cycles.
Foraging behavior, including buzz vocalizations for prey capture. 
The efficiency of sperm whale foraging is attributed to their effective long range echolocation, and efficient locomotion during deep dives.

The genus name is from Ancient Greek φυσητήρ (phūsētḗr), meaning 'blowpipe', 'blowhole'.

Pseudorca
Pseudorca is a genus of cetaceans with three members which include Pseudorca yokoyamai, Pseudorca yuanliensis and Pseudorca crassidens, of which P. crassidens (commonly known as the false killer whale) is the only extant member.

Pseudorca yuanliensis is found in Pliocene layers in Yuanli, Taiwan, while Pseudorca yokoyamai is found in both Pliocene and Pleistocene rocks in Japan.
Jefferson County, Missouri
Jefferson County is located in the eastern portion of the U.S. state of Missouri. It is a part of the St. Louis Metropolitan Area. As of the 2020 census, the population was 226,739, making it the sixth-most populous county in Missouri. Its county seat is Hillsboro. The county was organized in 1818 and named in honor of former president Thomas Jefferson. In 1980, according to the U.S. census held that year, the county contained the mean center of U.S. population. Notably, this was the first census in which the center of population was west of the Mississippi River. Jefferson County is part of the St. Louis Metropolitan Statistical Area and encompasses many of the city's southern suburbs.

St. Charles County, Missouri
St. Charles County is located in the central eastern part of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 405,262, making it Missouri's third-most populous county. Its county seat is St. Charles. The county was organized October 1, 1812, and named for Saint Charles Borromeo, an Italian cardinal.

St. Charles County is part of the St. Louis, MO-IL Metropolitan Statistical Area and contains many of the city's northwestern suburbs. The wealthiest county in Missouri, St. Charles County is one of the nation's fastest-growing counties.

St. Charles County includes a part of the Augusta AVA, an area of vineyards and wineries designated by the federal government in 1980 as the first American Viticultural Area. The county's rural outer edge along the south-facing bluffs above the Missouri River, is also part of the broader Missouri Rhineland.
Moesia
Moesia (/ˈmiːʃə, -siə, -ʒə/; Latin: Moesia; Greek: Μοισία, romanized: Moisía) was a Roman province situated in the Haemus  Peninsula, south of the Danube River. Created after the Danubian-Hæmus conquest during the reign of Augustus, Moesia included most of the territory of modern eastern Serbia, Kosovo, north-eastern Albania, northern parts of North Macedonia (Moesia Superior), Northern Bulgaria, Romanian Dobruja and small parts of Southern Ukraine (Moesia Inferior).

Legio I Italica
Legio I Italica ("First Italian Legion")  was a legion of the Imperial Roman army founded by emperor Nero on September 22, 66 (the date is attested by an inscription). Labeled Phalanx Alexandri Magni and originally destined to the east, it was instead employed in Italy during the year of four emperors. It was later stationed at Novae, near modern-day Svishtov (Bulgaria). There are still records of the I Italica on the Danube border at the beginning of the 5th century. The emblem of the legion was a boar.