hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaviyoor Ponnamma
Kaviyoor Ponnamma (10 September 1945 – 20 September 2024) was an Indian actress who appeared in Malayalam films and television. Ponnamma had acted in around 700 movies in her career spanning more than six decades. She began her career performing in theatre dramas before foraying into cinema. She also acted in TV serials and commercials and had playback singing credits in few films.

Ponnamma was a four-time Kerala State Film Award for Second Best Actress winner. Her sister Kaviyoor Renuka was also an actress. Often called as the "mother to all actors", she acted as mother of almost all actors in her career spanning over decades. At the age of 20, she played the mother of older actors Sathyan and Madhu in Thommente Makkal (1965). She particularly gained critical acclaim for acting as the mother of Mohanlal.

V. Dakshinamoorthy
Venkateswaran Dakshinamoorthy (9 December 1919 – 2 August 2013) was a veteran carnatic musician and composer and music director of Malayalam, Tamil and Hindi films. His work was predominantly in Malayalam cinema.

He has set scores for the songs in over 125 films, and composed as many as 1400 songs over a period of 63 years. Fondly known as Swami, he was instrumental in pioneering classical music-based film songs. Revered as one of the forefathers of the Malayalam music industry, he has mentored many of the renowned contemporary singers and composers including P. Leela and K. J. Yesudas.

In 1998, he was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for his contributions to Malayalam cinema.
Zhou Yang (speed skater)
Zhou Yang (Chinese: 周洋; pinyin: Zhōu Yáng; Mandarin pronunciation: [ʈʂóʊ jǎŋ]; born 9 June 1991) is a female Chinese short track speed skater. She won the gold medal in the 1500 m event at the 2010 Winter Olympics. She also won the gold medal in 1500m event at 2014 Sochi Olympics.
Zhou added another gold medal on the Chinese 3000 m relay team. She set a new world and Olympic record in the 1,000 m semifinal. She was bestowed the honour of the national flag bearer for China at the 2018 Winter Olympics in PyeongChang, South Korea  as China's most decorated active winter Olympian with 3 gold medals from previous Olympics, after Yang Yang and Wang Meng who have retired from the sport.

Lana Gehring
Lana Gehring (born August 21, 1990 in Chicago, Illinois) is an American short track speed skater. She competed for the United States at the 2010 Winter Olympics, winning a bronze medal as part of a relay team. She has qualified for a spot on the U.S. team for the 2018 Winter Olympics.
Viaduct
A viaduct is a bridge that consists of a series of arches, piers or columns supporting a long elevated railway or road. Typically a viaduct connects two points of roughly equal elevation, allowing direct overpass across a wide valley, road, river, or other low-lying terrain features and obstacles. The term viaduct is derived from the Latin via meaning "road", and ducere meaning "to lead". It is a 19th-century derivation from an analogy with ancient Roman aqueducts. Like the Roman aqueducts, many early viaducts comprised a series of arches of roughly equal length.

Embankment (earthworks)
An embankment is a raised wall, bank or mound made of earth or stones, that are used to hold back water or carry a roadway.  A road, railway line, or canal is normally raised onto an embankment made of compacted soil (typically clay or rock-based) to avoid a change in level required by the terrain, the alternatives being either to have an unacceptable change in level or detour to follow a contour. A cutting is used for the same purpose where the land is originally higher than required.
Sanok
Sanok [ˈsanɔk] (in full the Royal Free City of Sanok — Polish: Królewskie Wolne Miasto Sanok, Rusyn: Санок, Sanok, Ukrainian: Сянок or Cянік, Sianok or Sianik, Latin: Sanocum, Yiddish: סאָניק, Sūnik or Sonik) is a town in the Subcarpathian Voivodeship of southeastern Poland with 38,397 inhabitants, as of June 2016. Located on the San River and around 52 km (32 mi) south of Przemyśl, Sanok lies directly by the Carpathian Mountains.

The town's history goes back almost a thousand years to when it was part of a medieval trade route. The Museum of Folk Architecture as well as the refurbished Sanok Castle and Old Town are popular points of interest. The region also features a 70 km (43 mi) trail for hikers and cyclists.

Bukowsko
Bukowsko (Polish: [buˈkɔfskɔ]) is a village in Sanok County, Subcarpathian Voivodeship, Poland. It lies in the Bukowsko Upland mountains. During the Polish–Lithuanian Commonwealth it was in Lesser Poland prowincja.
Piano Sonata No. 7 (Prokofiev)
Sergei Prokofiev's Piano Sonata No. 7 in B♭ major, Op. 83 (occasionally called the "Stalingrad") is a sonata for solo piano, the second of the three "War Sonatas", composed in 1942. The sonata was first performed on 18 January 1943 in Moscow by Sviatoslav Richter. Performances of this sonata can last anywhere from 17 to about 20 minutes.

Piano Sonata No. 6 (Prokofiev)
Sergei Prokofiev's Piano Sonata No. 6 in A major, Op. 82 is a sonata for solo piano, the first of the "War Sonatas". It was composed in 1940 and first performed on 8 April of that year in Moscow, with the composer at the piano.
Kerri Einarson
Kerri Einarson (/ˈeɪnərsən/; born Kerri Flett; October 3, 1987) is a Canadian Métis curler from Camp Morton, Manitoba, in the Rural Municipality of Gimli. Einarson is a five-time women's national champion in curling, skipping her team to victory in the 2020, 2021, 2022, 2023, and 2026 Scotties Tournament of Hearts. She also took the silver medal in 2018 and 2025. Einarson has won six Grand Slam of Curling events: the 2016 Boost National, 2019 Players' Championship, 2021 Players' Championship, 2022 Champions Cup, 2022 Masters, and 2024 Tour Challenge.

2023 National
The 2023 KIOTI National was held from November 7 to 12 at the Pictou County Wellness Centre in Westville Road, Nova Scotia. It was the second Grand Slam event and first major of the 2023–24 curling season.

In the men's final, Italy's Joël Retornaz team continued their strong season by defeating the Niklas Edin rink from Sweden, 6–5. It was their second straight Slam victory, and third ever.

In the women's final, South Korea's Gim Eun-ji rink continued their strong play from the 2023 Pan Continental Curling Championships the week prior, defeating the previously undefeated Rachel Homan rink from Ontario 7–6 in the championship game. It was Gim's first Slam title, and the first Slam title for a South Korean team at the Tier 1 level.
Robert McKimson
Robert Porter McKimson Sr. (October 13, 1910 – September 29, 1977) was an American animator and illustrator, best known for his work on the Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons from Warner Bros. Cartoons and later DePatie–Freleng Enterprises. He wrote and directed many animated cartoon shorts starring Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Foghorn Leghorn, Hippety Hopper, Speedy Gonzales, and the Tasmanian Devil, among other characters. He also developed Bugs Bunny's design in the 1943 short Tortoise Wins by a Hare.

Barnyard Dawg
Barnyard Dawg is a Looney Tunes character. A feisty anthropomorphic basset hound, he is the archenemy of Foghorn Leghorn. He was created by Robert McKimson, who also created Foghorn, and was voiced by Mel Blanc. Dawg also feuds with other notable Looney Tunes characters as well, such as Henery Hawk, Daffy Duck and Sylvester. He appeared in 23 Golden Age–era Warner Bros. shorts.
Colin Edwin
Colin Edwin Balch is an Australian musician, specialising in fretted and fretless bass guitar, double bass and guimbri.

Edwin was the bass player in British progressive rock band Porcupine Tree from 1993 to 2011. He is now a member of Ex-Wise Heads, a long-running collaboration with multi instrumentalist Geoff Leigh which mixes ethnic, ambient, and post-modern influences. He is also a member of metal-influenced project Random Noise Generator, and the bands Metallic Taste of Blood and progressive metal act O.R.k., as well as participating in numerous collaborations and releasing solo work.

Gavin Harrison
Gavin Richard Harrison (born 28 May 1963) is an English musician. He is best known for his long tenures with the progressive rock bands Porcupine Tree (2002–2010; 2021–present), King Crimson (2008, and 2013–present) and The Pineapple Thief (2016–present). Harrison's drumming has received many awards from music publications and earned praise from other musicians.
Rock Creek Park
Rock Creek Park is a large urban park that bisects the Northwest quadrant of Washington, D.C. Created by Act of Congress in 1890, the park comprises 1,754 acres (2.74 mi2, 7.10 km2), generally along Rock Creek, a tributary of the Potomac River.

More than two million people visit the park each year, many to use recreation facilities such as its golf course; hiking, biking, and equestrian trails; tennis center; nature center; playgrounds, and picnic facilities.

The park is administered by the National Park Service, whose Rock Creek Park administrative unit administers dozens of other federally owned properties in the District of Columbia, including Meridian Hill Park, the Old Stone House in Georgetown, and some of the Fort Circle Parks, a series of batteries and forts built to defend the nation's capital during the American Civil War.

The Rock Creek Historic District was listed on the National Register of Historic Places on October 23, 1991.

Connecticut Avenue
Connecticut Avenue is a major thoroughfare in the Northwest quadrant of Washington, D.C., and suburban Montgomery County, Maryland. It is one of the diagonal avenues radiating from the White House. The segment south of Florida Avenue was one of the original streets in the 1791 L'Enfant Plan for the new capital city. The five-mile segment north of Rock Creek was built in the 1890s by a real-estate developer.
Seán O'Casey
Seán O'Casey (Irish: Seán Ó Cathasaigh [ˈʃaːn̪ˠ oː ˈkahəsˠiː]; born John Casey; 30 March 1880 – 18 September 1964) was an Irish dramatist and memoirist. A committed socialist, he was the first Irish playwright of note to write about the Dublin working classes.

Irish Literary Revival
The Irish Literary Revival (also called the Irish Literary Renaissance, sometimes nicknamed the Celtic Twilight though this has a broader meaning) was a flowering of Irish literary talent in the late 19th and early 20th century. It includes works of poetry, music, art, and literature.

One of its foremost figures was W. B. Yeats, considered a driving force of the Revival.

Because of English colonial rule, matters of Gaelic heritage were sometimes viewed in a political context.
Wicket-keeper
In cricket, the wicket-keeper is the player on the fielding side who stands behind the wicket, ready to stop deliveries that pass the batsman, and take a catch, stump the batsman out, or run out a batsman when occasion arises. The wicket-keeper is the only member of the fielding side permitted to wear gloves and external leg guards. The role of the keeper is governed by Law 27 of the Laws of Cricket.

Bowled
In cricket, the term bowled has several meanings. First, it is the act of propelling the ball towards the wicket defended by a batter.

Second, it is a method of dismissing a batter, by hitting the wicket with a ball delivered by the bowler. (The term "bowled out" is sometimes used instead.)

Third, it is used in scoring to indicate which bowler is credited with dismissing a batter, when the batter is dismissed by being bowled, leg before wicket (LBW), caught, stumped, or hit wicket.
Vushtrri
Vushtrri (Albanian definite form: Vushtrria; Serbian Cyrillic: Вучитрн, Vučitrn) is a city and municipality located in the Mitrovica District in Kosovo. Vushtrri has a population of 61,528 and a total area of 345 km2 (133 sq mi), which accounts for approximately 3.2% of the territory of Kosovo.

The main characteristics of the city are its cultural and historic monuments. The city's castle, stone bridge, public bath and fountain date back centuries and are the richest heritage of the city.

Skenderaj
Skenderaj (Albanian definite form: Skënderaji) or Srbica (Serbian Cyrillic: Србица), is a town and municipality located in the district of Mitrovica, Kosovo. According to the 2024 census, the municipality of Skënderaj has 40,664 inhabitants.

It is the largest city in the Drenica geographical region of Kosovo. It is mainly populated by ethnic Albanians. It is the place where the Kosovo War began in 1998, and to which the most damage was done.
2019 Skate Canada International
The 2019 Skate Canada International was the second event of the 2019–20 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at Prospera Place in Kelowna, British Columbia from October 25 to 27. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points toward qualifying for the 2019–20 Grand Prix Final.

2019 NHK Trophy
The 2019 NHK Trophy was the sixth event of the 2019–20 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at Makomanai Ice Arena in Sapporo, Japan from November 22–24. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points toward qualifying for the 2019–20 Grand Prix Final.
Diyarbakır Province
Diyarbakır Province (Turkish: Diyarbakır ili; Zazaki: Suke Dîyarbekîr; Kurdish: Parêzgeha Amedê) is a province and metropolitan municipality in southeastern Turkey. Its area is 15,101 km2, and its population is 1,804,880 (2022). The provincial capital is the city of Diyarbakır. The Kurdish majority province is part of Turkish Kurdistan.

Kars Province
Kars Province (Turkish: Kars ili; Azerbaijani: Qars Rayonu; Kurdish: Parêzgeha Qersê; Armenian: Կարսի նահանգ) is a province of Turkey, located in the northeastern part of the country. It shares part of its closed border with Armenia. Its area is 10,193 km2, and its population is 274,829 (2022). The provincial capital is the city of Kars. The provinces of Ardahan and Iğdır were part of Kars Province until 1992.
Lagoon
A lagoon is a shallow body of water separated from a larger body of water by a narrow landform, such as a reef, a barrier island or islands, a barrier peninsula, or an isthmus. Lagoons are commonly divided into coastal lagoons (or barrier lagoons) and atoll lagoons. They have also been identified as occurring on mixed-sand and gravel coastlines. There is an overlap between bodies of water classified as coastal lagoons and bodies of water classified as estuaries. Lagoons are common coastal features around many parts of the world.

Reservoir
A reservoir (/ˈrɛzərvwɑːr/; from French  réservoir [ʁezɛʁvwaʁ]) is an enlarged lake behind a dam, usually built to store fresh water, often doubling for hydroelectric power generation.

Reservoirs are created by controlling a watercourse that drains an existing body of water, interrupting a watercourse to form an embayment within it, excavating, or building any number of retaining walls or levees to enclose any area to store water.
Doubleview, Western Australia
Doubleview is a suburb of Perth, Western Australia in the local government area of the City of Stirling. It was named Doubleview due to its views of both the Indian Ocean to the west and the Darling Range to the east.

Innaloo, Western Australia
Innaloo is a suburb of Perth, the capital city of Western Australia, 9 km (5.6 mi) from Perth's central business district in the local government area of the City of Stirling.

Innaloo is an established residential suburb that is home to the Westfield Innaloo and Westfield Innaloo Megacentre shopping centres, and is adjacent to Perth's largest cinema complex, the 18-cinema Event Cinemas.
Aextoxicon
Aextoxicon is a genus of dioecious trees native to southern Chile and Argentina. It is the only genus in the monotypic family Aextoxicaceae, and is itself represented by the olivillo (Aextoxicon punctatum). It is a large evergreen tree native to the forests of the Valdivian temperate rain forests and Magellanic subpolar forests of the Pacific coast of southern Chile, where it forms is a canopy tree in the broadleaf forests. It can reach 15 m tall.

The APG system (1998) and the APG II system (2003) left the family Aextoxicaceae unplaced in the core eudicots. It has since been included in the order Berberidopsidales. The genus was formerly often included in the family Euphorbiaceae.

Crossosomataceae
Crossosomataceae is a small plant family, consisting of four genera of shrubs found only in the dry parts of the American southwest and Mexico. This family has included up to ten species in the past, although as of 2021 six species are still recognised. Crossosoma are shrub-like plants which can vary from being 50 cm to 5 meters tall, with small alternating leaves that surround the stem, or leaves clustered in small spurts (fascicles). Apacheria, however, has opposite leaves. Crossosoma has usually white flowers that are generally bisexual and have 5 petals attached to a nectary disk, but in Velascoa the flowers are campanulate and have an extremely reduced nectary disk.
190th New York State Legislature
The 190th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 6, 1993, to December 31, 1994, during the eleventh and twelfth years of Mario Cuomo's governorship, in Albany.

196th New York State Legislature
The 196th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5, 2005, to December 31, 2006, during the eleventh and twelfth years of George Pataki's governorship, in Albany.
Writers Guild of America Awards
The Writers Guild of America Awards is an award for film, television, and radio writing including both fiction and non-fiction categories given by the Writers Guild of America, East and Writers Guild of America West since 1949.

David Milch
David Sanford Milch (born March 23, 1945) is an American writer and producer of television series. He has created several television shows, including ABC's NYPD Blue (1993–2005), co-created with Steven Bochco, and HBO's Deadwood (2004–2006, 2019).
Congo national football team
The Congo national football team (French: Équipe du Congo de football) represents the Republic of the Congo in men's association football and is governed by the Congolese Football Federation. They have never qualified for the World Cup, but did win the Africa Cup of Nations in 1972. They also won the All-Africa Games football tournament in 1965. The team is also a member of both FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

Namibia national football team
The Namibia national football team represents Namibia in men's international football and is controlled by the Namibia Football Association. They have never qualified for the FIFA World Cup but have made four appearances in the Africa Cup of Nations. The team represents both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Moloney's mimic bat
Moloney's mimic bat (Mimetillus moloneyi) is a species of vesper bat. It can be found in Benin, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Mozambique, Nigeria, Sierra Leone, South Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, and Zambia. It is found in subtropical or tropical dry, moist, montane, or mangrove forests and in savanna.

Abo bat
The Abo bat (Glauconycteris poensis) is a species of vesper bat in the family Vespertilionidae. It is found in several countries in West Africa and Central Africa. It is found in subtropical and tropical dry and moist lowland forests.
Vyatka Governorate
Vyatka Governorate was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire and the Russian SFSR from 1796 to 1929, with its capital in Vyatka (now Kirov). The area of the governorate roughly corresponds to modern-day Kirov Oblast and Udmurtia.

It was formed on territory of the historical lands of Vyatka (Latin: Veticiae).

Kostroma Governorate
Kostroma Governorate (Russian: Костромская губерния, romanized: Kostromskaya guberniya) was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire and the Russian SFSR, which existed from 1796 to 1929. Its administrative center was in the city of Kostroma.
Birch
A birch is a thin-leaved deciduous hardwood tree of the genus Betula (/ˈbɛtjʊlə/), in the family Betulaceae, which also includes alders, hazels, and hornbeams. It is closely related to the beech-oak family Fagaceae. The genus Betula contains 30 to 60 known taxa of which 11 are on the IUCN 2011 Red List of Threatened Species. They are typically short-lived pioneer species and are widespread in the Northern Hemisphere, particularly in northern areas of temperate climates and in boreal climates. Birch wood is used for a wide range of purposes.

Hardwood
Hardwood is wood from angiosperm trees. These are usually found in broad-leaved temperate and tropical forests. In temperate and boreal latitudes they are mostly deciduous, but in tropics and subtropics mostly evergreen. Hardwood (which comes from angiosperm trees) contrasts with softwood (which is from gymnosperm trees).
Bargeboard
A bargeboard or rake fascia is a board fastened to each projecting gable of a roof to give it strength and protection, and to conceal the otherwise exposed end grain of the horizontal timbers or purlins of the roof. The word bargeboard is probably from the Medieval Latin bargus, or barcus, a scaffold, and not from the now obsolete synonym vergeboard.

Gable roof
A gable roof is a roof consisting of two sections whose upper horizontal edges meet to form its ridge. The most common roof shape in cold or temperate climates, it is constructed of rafters, roof trusses or purlins. The pitch of a gable roof can vary greatly.
A-side and B-side
The A-side and B-side are the two sides of vinyl records and cassettes, and the terms have often been printed on the labels of two-sided music recordings, which in purely technical terms of recording and playback do not favor any side over the other. The A-side of a single usually features a recording that its artist, producer, or record company intends to be the initial focus of promotional efforts and radio airplay, with the aim of it becoming a hit record. The B-side (or "flip-side") is a secondary recording that typically receives less attention, although some B-sides have been as successful as, or more so than, their A-sides.

Lead single
A lead single (or first single) is the first single to be released from a studio album by an artist or a band, usually before the album itself is released and also occasionally on the same day of the album's release date.

A similar term, "debut single", is the first single released by a new artist.
Conn of the Hundred Battles
Conn Cétchathach (pronounced [kon̪ ˈkʲeːd̪xaθəx]), or Conn of the Hundred Battles, son of Fedlimid Rechtmar, was a legendary High King of Ireland who is claimed to be the ancestor of the Connachta, and through his descendant Niall Noígiallach, the Uí Néill dynasties, which dominated Ireland in the early Middle Ages.

Annals of the Four Masters
The Annals of the Kingdom of Ireland (Middle Irish: Annála Ríoghachta Éireann) or the Annals of the Four Masters (Annála na gCeithre Máistrí) are chronicles of medieval Irish history. The entries span from the Deluge, dated as 2,242 years after creation to AD 1616.

The work was compiled between 1632 and 1636 under the direction of Mícheál Ó Cléirigh and his collaborators, collectively known as the Four Masters. According to modern scholarship, the compilation began at the Franciscan house of refuge at Bundrowes (Bun Drobhaoise) in Bundoran, County Donegal, which served as a base for the friars following the destruction of their original monastery at Donegal Town.