hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
7th Canadian Screen Awards
The 7th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television on March 31, 2019, to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2018.

Nominations were announced by the Academy on February 7, 2019. Early coverage of the nominations highlighted the fact that the Best Picture category consisted entirely of French-language films from Quebec, with not a single English-language film named in the category. This was also the first year that the ceremony did not have a host.

8th Canadian Screen Awards
The 8th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television from 25–28 May 2020 to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2019. The presentations were held as a series of virtual events due to the COVID-19 pandemic.

Nominations were announced on 18 February, with François Girard's The Song of Names leading in film nominations with 9, and Dan and Eugene Levy's sitcom Schitt's Creek leading in television with 26 nominations. Sophie Deraspe's Antigone would be the most-awarded film and win Best Motion Picture, while Cardinal would be the most-awarded television series.
1988 AFC Asian Cup
The 1988 AFC Asian Cup was the 9th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international association football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held in Qatar between 2 December and 18 December 1988. Saudi Arabia defeated South Korea in the final match in Doha.

Syria national football team
The Syria national football team (Arabic: منتخب سُورِيَا لِكُرَّةُ الْقَدَم) represents Syria in international football, and is controlled by the Syrian Arab Federation for Football, the governing body for football in Syria. Syria has never qualified for the FIFA World Cup, but did reach the fourth qualification round in 2018. The team was banned by FIFA from playing at home since December 2010. Internationally, Syria won the 2012 WAFF Championship, 1957 Arab Games and the 1987 Mediterranean Games.
Aston, Oxfordshire
Aston is a village about 4 miles (6.4 km) south of Witney in West Oxfordshire, England. The village is part of the civil parish of Aston, Cote, Shifford and Chimney. The southern boundary of the parish is the River Thames. The 2011 Census recorded the parish's population as 1,374.

Chimney, Oxfordshire
Chimney is a hamlet and in the civil parish of Aston, Cote, Shifford and Chimney, in the West Oxfordshire district of Oxfordshire, England. It is on the River Thames near Shifford Lock, 6 miles (9.7 km) south of Witney. Chimney Meadows 620 acres (250 ha) is the largest nature reserve managed by the Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire Wildlife Trust.
List of highest-grossing Kannada films
Kannada cinema is a part of Indian cinema based in Bengaluru, Karnataka. The films are made primarily in Kannada-language. The 2006 film Mungaru Male is the first Kannada movie to gross ₹50 crores. The 2017 film Raajakumara is the first  Kannada movie to gross ₹75 crore mark.

KGF: Chapter 1 (2018) is the first Kannada film to achieve ₹100, ₹150, ₹200 and ₹250 crore gross milestone. Its sequel KGF: Chapter 2 (2022) is the first Kannada film to achieve ₹500, ₹750, ₹1,000 and ₹1,250 crore gross milestones.
Kantara: Chapter 1 (2025) was reported to be the first film to gross over ₹200 crore as well as ₹250 crore within Karnataka. This ranking lists the highest-grossing Kannada films which are filmed in Kannada language, based on conservative global box office estimates as reported by organisations classified as green by Wikipedia. However, there is no official tracking of figures.

List of highest-grossing Malayalam films
Malayalam cinema is a part of Indian cinema, based in Kerala and dedicated to the production of films in the Malayalam-language. This ranking lists the highest-grossing Malayalam films based on conservative global box office estimates as reported by various sources. The figures are not adjusted for inflation.
Spectrophotometry
Spectrophotometry is a branch of electromagnetic spectroscopy concerned with the quantitative measurement of the reflection or transmission properties of a material as a function of wavelength. Spectrophotometry uses photometers, known as spectrophotometers, that can measure the intensity of a light beam at different wavelengths. Although spectrophotometry is most commonly applied to ultraviolet, visible, and infrared radiation, modern spectrophotometers can interrogate wide swaths of the electromagnetic spectrum, including x-ray, ultraviolet, visible, infrared, or microwave wavelengths.

Colorimeter (chemistry)
A colorimeter is a device used in colorimetry that measures the absorbance of particular wavelengths of light by a specific solution. It is commonly used to determine the concentration of a known solute in a given solution by the application of the Beer–Lambert law, which states that the concentration of a solute is proportional to the absorbance.
List of Alberta provincial highways
The Canadian province of Alberta has a provincial highway network consisting of over 31,400 kilometres (19,500 mi) of roads as of 2021-2022, of which 28,000 kilometres (17,000 mi) have been paved.

All of Alberta's provincial highways are maintained by the Ministry of Transportation and Economic Corridors, a department of the Government of Alberta. The network includes two distinct series of numbered highways:

The 1–216 series (formerly known as primary highways), making up Alberta's core highway network—typically paved and with the highest traffic volume

The 500–986 series, providing more local and rural access, with a higher proportion of gravel surfaces

Alberta Highway 12
Highway 12 is an east-west highway through central Alberta. It runs from Highway 22, through Lacombe and Stettler, to the Alberta-Saskatchewan border. It generally runs parallel to Highway 13 to the north. Highway 12 is about 364 kilometres (226 mi) long.
Michael Batiste
Michael James Batiste (born November 21, 1977) is an American professional basketball coach and former player who is currently an assistant coach for the Toronto Raptors of the National Basketball Association (NBA). A two-time All-EuroLeague selection, Batiste won three EuroLeague championships in 2007, 2009, and 2011 with the Greek Basket League club Panathinaikos. In 2018, he was named one of the 101 Greats of European Basketball. He was inducted into the  Greek Basket League Hall of Fame in 2022.

Nikos Chatzivrettas
Nikolaos (Nikos) Chatzivrettas (alternate spelling: Hatzivrettas) (Greek: Νικόλαος (Νίκος) Χατζηβρέττας; born May 26, 1977) is a retired Greek professional basketball player. At a height of 1.97 m (6 ft 5 3⁄4 in) tall, he played at the shooting guard and small forward positions. He was inducted into the Greek Basket League Hall of Fame in 2022.
UD Somozas
Unión Deportiva Somozas is a football team based in As Somozas in the autonomous community of Galicia. Founded in 1984, the team plays in Tercera Federación – Group 1. The club's home ground is Pardiñas, which has a capacity of 1,500 spectators.

Segunda División B
Segunda División B (English: second division B) was the third tier of the Spanish football league system containing 102 teams divided into five groups, until it was replaced by the new structure in 2021. It was administered by the Royal Spanish Football Federation. It was below the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and the Segunda División, and above the Tercera División. The Segunda División B included the reserve teams of a number of La Liga and Segunda División teams. As of the 2021-22 season, its successors are the Primera Federación and the Segunda Federación.

The league's last ever season was in 2020-21.
For the 2021–22 season, Segunda División B was replaced by Segunda División RFEF, which became the fourth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
John Walsingham Cooke Meredith
John Walsingham Cooke Meredith JP (1809–1881) was an Irish–Canadian office holder and businessman, best remembered as the father of the Eight London Merediths. He previously practised as a barrister and was a member of the first Eccentric Club in London, England.

James Creed Meredith (baronet)
Sir James Creed Meredith (17 September 1842 – 23 January 1912) was Deputy Grand Master and Treasurer of the Grand Lodge of Ireland; Chancellor of the Diocese of Limerick; Secretary to the Royal University of Ireland and the National University of Ireland. A prominent Freemason, J. Creed Meredith Masonic Lodge at Belfast was named in his honour. He is not to be confused with his son, Judge James Creed Meredith.
Abbey of Saint Gall
The Abbey of Saint Gall (German: Abtei St. Gallen) is a dissolved abbey (747–1805) in a Catholic religious complex in the city of St. Gallen in Switzerland. The Carolingian-era monastery existed from 719, founded by Saint Othmar on the spot where Saint Gall had erected his hermitage. It became an independent principality between 9th and 13th centuries, and was for many centuries one of the chief Benedictine abbeys in Europe. The library of the Abbey is one of the oldest monastic libraries in the world.

The city of St. Gallen originated as an adjoining settlement of the abbey. The abbey was secularized around 1800, and in 1848 its former church became St. Gallen Cathedral, the seat of the Diocese of Saint Gallen. Since 1983 the abbey precinct has been a UNESCO World Heritage Site.

Canton of St. Gallen
The canton of St. Gallen or St Gall (German: Kanton St. Gallen [zaŋkt ˈɡalən] ⓘ; Romansh: Chantun Son Gagl; French: Canton de Saint-Gall; Italian: Canton San Gallo) is a canton of Switzerland. Its capital is St. Gallen.

Located in northeastern Switzerland, the canton has an area of 2,026 km2 (782 sq mi) (5% of Switzerland) and a resident population close to half a million as of 2015 (6% of Switzerland). It was formed in 1803 as a conflation of the city of St. Gallen, the territories of the Abbey of St. Gall and various former subject territories of the Old Swiss Confederacy.
Don Pardo
Dominick George "Don" Pardo Jr. (February 22, 1918 – August 18, 2014) was an American radio and television announcer whose career spanned more than seven decades.

A member of the Television Hall of Fame, Pardo was noted for his 70-year tenure with NBC, working as the announcer for early incarnations of such notable shows as The Price Is Right, Jackpot, Jeopardy!, Three on a Match, Winning Streak and NBC Nightly News. His longest and best-known announcing job was for NBC's Saturday Night Live, a job he held for 38 seasons. His tenure stretched from the show's debut in 1975 until the end of the 6th season in 1981, and again from the season 8 premiere in 1982 until his death in 2014.

Vic Roby
Victor Mills Roby, Jr. (November 9, 1917 – September 22, 2011 ) was an American radio and television announcer, voice-over artist and public affairs show host, and served for years as a staff announcer with NBC.
Borgo (rione of Rome)
Borgo (sometimes called also I Borghi) is the 14th rione (administrative district) of Rome, Italy. It is identified by the initials R. XIV and is included within Municipio I.

Its coat of arms shows a lion (after the name "Leonine City", which was also given to the district), lying in front of three mounts and a star. These – together with a lion rampant – are also part of the coat of arms of Pope Sixtus V, who annexed Borgo as the 14th rione of Rome.

Palazzo dei Convertendi
Palazzo dei Convertendi (also Palazzo della Congregazione per le Chiese orientali) is a reconstructed Renaissance palace in Rome. It originally faced the Piazza Scossacavalli, but was demolished and rebuilt along the north side of Via della Conciliazione, the wide avenue constructed between 1936 and 1950, which links St Peter's Basilica and the Vatican City to the centre of Rome. The palace is famous as the last home of the painter Raphael, who died there in 1520.
Pinzón Island
Pinzón or Pinzon Island (Spanish: Isla Pinzón) is an island in Ecuador's Galápagos Archipelago. It has no permanent population, an area of 18 square kilometers (6.9 sq mi), and a maximum elevation of 458 meters (1,503 ft). Home to giant Galápagos tortoises of the subspecies Chelonoidis duncanensis and Galápagos sea lions, the island has no visitor facilities and a permit is required for legal visits.

Isabela Island (Galápagos)
Isabela Island (Spanish: Isla Isabela) is the largest of the Galápagos Islands, with an area of 4,586 km2 (1,771 sq mi) and a length of 100 km (62 mi). By itself, it is larger than all the other islands in the chain combined, and it has a little under 2,000 permanent inhabitants. The island straddles the equator.
Constantine X Doukas
Constantine X Doukas or Ducas (Greek: Κωνσταντῖνος Δούκας, romanized: Kōnstantīnos Doúkās; c. 1006 – 23 May 1067), was Byzantine emperor from 1059 to 1067. He was the founder of the Doukid dynasty. During his reign, the Normans took over much of the remaining Byzantine territories in Italy, while in the Balkans the Hungarians occupied Belgrade. He also suffered defeats by the Seljuk sultan Alp Arslan.

Michael I Cerularius
Michael I of Constantinople (Cerularius or Keroularios; Greek: Μιχαὴλ Κηρουλάριος, romanized: Mikhaḗl Keroulários; c. 1000 – 21 January 1059) was the Ecumenical Patriarch of Constantinople from 1043 to 1059. His disputes with Pope Leo IX over church practices in the 11th century played a role in the events that led to the Great Schism in 1054.
Lee Dorrian
Lee Robert Dorrian (born 5 June 1968) is an English singer, best known as a former member of grindcore band Napalm Death and later as frontman of doom metal band Cathedral. He is currently singing with Septic Tank and With the Dead.

Garry Jennings
Garry "Gaz" Jennings is an English musician best known for his work as the guitarist for doom metal band Cathedral. In addition, he has also worked as the guitarist of thrash metal band Acid Reign, punk rock band Septic Tank and heavy metal bands Lucifer and Death Penalty.
2021–22 Cypriot Cup
The 2021–22 Cypriot Cup was the 80th edition of the Cypriot Cup. A total of 23 clubs entered the competition. It began in September 2021 with the first round and concluded on 25 May 2022 with the final held at the GSP Stadium. Omonia FC won the Cup for the 15th time and qualified for the 2022–23 Europa League play-off round.

2022–23 Cypriot Cup
The 2022–23 Cypriot Cup was the 81st edition of the Cypriot Cup. A total of 23 clubs were accepted to enter the competition. It began in October 2022 with the first round and concluded on 24 May 2023 with the final held at the GSP Stadium. Omonia FC won the Cup for the 16th time and qualified for the 2023–24 Europa Conference League second qualifying round.
Berkeley, California
Berkeley (/ˈbɜːrkli/ ⓘ BURK-lee) is a city on the eastern shore of San Francisco Bay in northern Alameda County, California, United States. It is named after the 18th-century Anglo-Irish bishop and philosopher George Berkeley. It borders the cities of Oakland and Emeryville to the south and the city of Albany and the unincorporated community of Kensington to the north. Its eastern border with Contra Costa County generally follows the ridge of the Berkeley Hills. The 2020 census recorded a population of 124,321.

Berkeley is home to the oldest campus in the University of California, the University of California, Berkeley, and the Lawrence Berkeley National Laboratory, which is managed and operated by the university. It also has the Graduate Theological Union, one of the largest religious studies institutions in the world. Berkeley is considered one of the most socially progressive cities in the United States.

Dominican School of Philosophy and Theology
The Dominican School of Philosophy and Theology (DSPT) is a Catholic graduate school in Berkeley, California, United States.  It is a member of the interfaith Graduate Theological Union (GTU) and an affiliate of the University of California Berkeley (UCB). DSPT is sponsored by the Dominican Order.

DSPT offers certificate and degree programs to women and men of all religions as well as training for the Dominicans of the Western Province.  DSPT is the only graduate level theological institution in the United States to offer a concurrent degree, two master's degrees with one thesis in philosophy and theology.
Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research
The Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research (JIPMER) is a medical school located in Pondicherry, India. JIPMER is an Institute of National Importance (INI) and a tertiary care referral hospital. It is under the direct administrative control of the Ministry of Health and Family Welfare, and Government of India, with autonomy to run its internal administration.

JIPMER currently has over 300 faculty members, over 700 resident physicians and over 800 nursing, administrative, and support staff. It admits 249 undergraduate students and 200 postgraduate students annually.

National Institute of Mental Health and Neurosciences
The National Institute of Mental Health and Neuro-Sciences (NIMHANS) is a medical institution in Bengaluru, India. NIMHANS serves as the apex centre for mental health education and neuroscience research in the country. It is an Institute of National Importance operating autonomously under the Ministry of Health and Family Welfare. NIMHANS is ranked 4th best medical institute in India, in the current National Institutional Ranking Framework.
Cieszyn Silesia
Cieszyn Silesia, Těšín Silesia or Teschen Silesia (Polish: Śląsk Cieszyński [ˈɕlɔ̃sk tɕɛˈʂɨj̃skʲi] ⓘ; Czech: Těšínské Slezsko [ˈcɛʃiːnskɛː ˈslɛsko] ⓘ or Těšínsko [ˈcɛʃiːnsko] ⓘ; German: Teschener Schlesien or Olsagebiet) is a historical region in south-eastern Silesia, centered on the towns of Cieszyn and Český Těšín and bisected by the Olza River. Since 1920 it has been divided between Poland and Czechoslovakia, and later the Czech Republic. It covers an area of about 2,280 square kilometres (880 sq mi) and has about 810,000 inhabitants, of which 1,002 square kilometres (387 sq mi) (44%) is in Poland, while 1,280 square kilometres (494 sq mi) (56%) is in the Czech Republic.

The historical boundaries of the region are roughly the same as those of the former independent Duchy of Cieszyn. Currently, over half of Cieszyn Silesia forms one of the euroregions, the Cieszyn Silesia Euroregion, with the rest of it belonging to Euroregion Beskydy.

Archdiocese of Wrocław
The Archdiocese of Wrocław (Polish: Archidiecezja wrocławska; German: Erzbistum Breslau; Czech: Arcidiecéze vratislavská; Latin: Archidioecesis Vratislaviensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church centered in the city of Wrocław in Poland. From its founding as a bishopric in 1000 until 1821, it was under the Archbishopric of Gniezno in Greater Poland. From 1821 to 1930 it was subjected directly to the Apostolic See. Between 1821 and 1972 it was officially known as (Arch)Diocese of Breslau.
Richard Meier
Richard Meier (born October 12, 1934) is an American abstract artist and architect, whose geometric designs make prominent use of the color white. A winner of the Pritzker Architecture Prize in 1984, Meier has designed several iconic buildings including the Barcelona Museum of Contemporary Art, the Getty Center in Los Angeles, the High Museum of Art in Atlanta, and San Jose City Hall. In 2018, some of Meier's employees accused him of sexual assault, which led to him resigning from his firm in 2021.

Robert A. M. Stern
Robert Arthur Morton Stern (May 23, 1939 – November 27, 2025) was an American architect, educator and author. He was the founding partner of the architecture firm, Robert A.M. Stern Architects, also known as RAMSA. From 1998 to 2016, he was the Dean of the Yale School of Architecture.

His firm's major works include the classically styled New York apartment building, 15 Central Park West; two residential colleges at Yale University; Philadelphia's Museum of the American Revolution; and the modernist Comcast Center skyscraper in Philadelphia. In 2011, Stern was honored with the Driehaus Architecture Prize for his achievements in contemporary classical architecture.
Richard M. Sherman
Richard Morton Sherman (June 12, 1928 – May 25, 2024) was an American songwriter who specialized in musical films with his brother Robert B. Sherman. According to the official Walt Disney Company website and independent fact checkers, "The Sherman Brothers were responsible for more motion picture musical song scores than any other songwriting team in film history."

Some of the Sherman Brothers' best known songs were incorporated into live action and animation musical films including Mary Poppins, The Happiest Millionaire, The Sword in the Stone, The Jungle Book, The Many Adventures of Winnie the Pooh, Chitty Chitty Bang Bang, Snoopy Come Home, Bedknobs and Broomsticks, The Slipper and the Rose, and Charlotte's Web.

Their best known work is "It's a Small World", written for the theme park attraction of the same name. According to Time, it may be the most publicly performed song in history.

Chim Chim Cher-ee
"Chim Chim Cher-ee" is a song from Mary Poppins, the 1964 musical film, and is also featured in the 2004 Mary Poppins musical.

It won Best Original Song at the 37th Academy Awards. In 2005, Julie Andrews included this song as part of Julie Andrews Selects Her Favorite Disney Songs.
Scottish League Cup
The Scottish League Cup, also known as the Premier Sports Cup for sponsorship reasons, is a football competition open to all Scottish Professional Football League (SPFL) clubs. First held in 1946–47, it is the oldest national League cup in existence. The competition had a straight knockout format but became a group and knockout competition from 2016–17.

Rangers are the record holders of the cup, winning 28 times. St Mirren are the current holders, winning their 2nd title after beating Celtic 3–1 at Hampden Park on 14 December 2025.

The domestic television rights are held by Premier Sports who replaced BT Sport from the 2019–20 season.

1997 Scottish League Cup final
The 1997 Scottish League Cup final was played on 30 November 1997, at Ibrox Stadium in Glasgow and was the final of the 52nd Scottish League Cup competition. The final was contested by Celtic and Dundee United. Celtic won the match 3–0 thanks to goals by Marc Rieper, Henrik Larsson and Craig Burley.
Max Factor
Max Factor is a line of cosmetics from Coty, founded in 1909 as Max Factor & Company by Maksymilian Faktorowicz.

Max Factor specialized in movie make-up. Until its 1973 sale for US$500 million (approximately $3.7 billion in 2017 dollars), Max Factor & Company was owned by several generations of the family, becoming an international company during that time. Procter & Gamble purchased it in 1991.

CoverGirl
CoverGirl is an American cosmetics brand founded in Maryland, United States, by the Noxzema Chemical Company. It was acquired by Procter & Gamble in 1989, and later acquired by Coty, Inc. in 2016. The Noxell Company advertised this cosmetics line by allowing "cover girls,” models, actresses, and singers who appear on the front cover of women's magazines, to wear its products. CoverGirl primarily provides a wide variety of consumer-grade cosmetics.