hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlsen Verlag
Carlsen Verlag is a German subsidiary of the homonymous Danish publishing house which in turn belongs to the Danish media company Egmont Group. The branch was founded on 25 April 1953 in Hamburg.

The publisher's program focuses on books for children, i.e. Harry Potter, Rugrats, Naruto, Twilight, and The Adventures of Tintin.

By 2005 Carlsen Comics, the publisher's comic division, had grown to be one of the three biggest comic book publishers in Germany. Carlsen is one of the ten biggest publishers of children's books.

Viz Media
Viz Media, LLC is an American entertainment company, focused on publishing manga, and distributing and licensing Japanese anime, films, and television series.

The company was founded in 1986 as Viz, LLC. In 2005, Viz and ShoPro Entertainment merged to form the current Viz Media, which is owned by Japanese publishing conglomerates Shueisha and Shogakukan, as well as Japanese production company Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro). In 2017, Viz Media was the largest publisher of graphic novels in the United States in the bookstore market, with a 23% share of the market.
William Parker (musician)
William Parker (born January 10, 1952) is an American free jazz double bassist. Beginning in the 1980s, Parker played with Cecil Taylor for over a decade, and he has led the Little Huey Creative Music Orchestra since 1981. The Village Voice named him "the most consistently brilliant free jazz bassist of all time" and DownBeat has called him "one of the most adventurous and prolific bandleaders in jazz".

Marshall Allen
Marshall Belford Allen (born May 25, 1924) is an American free jazz and avant-garde jazz alto saxophone player. He also performs on flute, oboe, piccolo, and the EWI.

Allen is best known for his work with Sun Ra, having recorded and performed mostly in this context since the late 1950s, and having led The Sun Ra Arkestra since 1995, after Sun Ra's death in 1993 and John Gilmore's death two years later. Critic Jason Ankeny describes Marshall as "one of the most distinctive and original saxophonists of the postwar era."
African giant shrew
The African giant shrew (Crocidura olivieri) is a species of white-toothed shrew. It also is known as, Mann's musk shrew, Euchareena's musk shrew, or Olivier's shrew. It is native to Africa, where it has a widespread distribution and occurs in many types of habitat. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest, subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest, dry savanna, moist savanna, arable land, rural gardens, urban areas, and heavily degraded former forest. In the Nile Valley it is found near human habitation, where it is considered to be a pest. It is a common species and is listed by the International Union for Conservation of Nature as being of "least concern".

Small-footed shrew
The small-footed shrew (Crocidura parvipes) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in Angola, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Kenya, Nigeria, Rwanda, South Sudan, Tanzania, Uganda, and Zambia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and shrubland.
Mur (river)
The Mur (German pronunciation: [ˈmuːɐ̯] ⓘ) or Mura (Slovene: [ˈmúːɾa]; Croatian: [mǔːra]; Hungarian: [ˈmurɒ]; Prekmurje Slovene: Müra or Möra) is a river in Central Europe rising in the Hohe Tauern national park of the Central Eastern Alps in Austria with its source at 1,898 m (6,227 ft) above sea level. It is a tributary of the Drava and subsequently the Danube.

The Mur's total length is around 464 kilometres (288 mi). About 326 km are within the interior of Austria; 95 km flow in and around Slovenia (67 km along the borders with Austria and Croatia, 28 km inside Slovenia), and the rest forms the border between Croatia and Hungary. The largest city on the river is Graz, Austria. Its drainage basin covers an area of 14,109 km2 (5,448 sq mi).

Tributaries of the Mur include the Mürz, the Sulm, the Ščavnica, the Ledava and the Trnava.

Styria (Slovenia)
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Styria (/ˈstɪəriə/; Slovene: Štajerska [ˈʃtáːjɛɾska]), also known as Slovenian Styria (Slovenska Štajerska; Austrian German: Slowenische Steiermark) or Lower Styria (Spodnja Štajerska; Untersteiermark) to differentiate it from Austrian Styria, is a traditional region in northeastern Slovenia, comprising the southern third of the former Duchy of Styria. The population of Styria in its historical boundaries amounts to around 705,000 inhabitants, or 34.5% of the population of Slovenia. Its largest city and urban center is Maribor, with other urban centers including Celje, Velenje, Ptuj and Trbovlje.
Lance Thomas
Lance Thomas (born April 24, 1988) is an American former professional basketball player. He played college basketball for the Duke Blue Devils where he started at power forward for the national champion 2010 team.

Iman Shumpert
Iman Asante Shumpert (/iˈmɑːn/ ee-MAHN; born June 26, 1990) is an American former professional basketball player in the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Georgia Tech Yellow Jackets and was selected by the New York Knicks with the 17th overall pick in the 2011 NBA draft. Shumpert was traded to the Cleveland Cavaliers in 2015 and won an NBA championship with them in 2016. He also had stints with the Sacramento Kings, Houston Rockets, and Brooklyn Nets.

Shumpert won season 30 of Dancing with the Stars with professional dancer Daniella Karagach in 2021, making him the first NBA player to win the finale.
TransBrasil (airline)
TransBrasil was a Brazilian airline which ceased operations on 3 December 2001. During most of its history, Transbrasil was owned by local entrepreneur Omar Fontana. Its aircraft usually featured a colorful livery, remarkably with a rainbow on the tail fin. Transbrasil's base was President Juscelino Kubitschek International Airport in Brasília. From the 1970s and until its demise in 2002, Transbrasil was usually the third largest Brazilian airline after Varig and VASP, serving both domestic and international routes.

Serviços Aéreos Cruzeiro do Sul
Serviços Aéreos Cruzeiro do Sul (lit. 'Southern Cross Air Services') was the second oldest airline of Brazil, tracing its origins to 1927 when it was founded as Syndicato Condor, a subsidiary of Deutsche Luft Hansa. Syndicato Condor retained rights and interests of a former German trade company, Condor Syndikat, which previously operated passenger and mail services in Brazil. It was renamed Serviços Aéreos Cruzeiro do Sul in 1943. In 1975, Varig, a Brazilian airline which shared very similar origins, acquired its controlling shares. In 1993, it was finally merged into Varig.
Luba people
The Luba people or Baluba are a Bantu ethno-linguistic group indigenous to the south-central region of the Democratic Republic of the Congo. The majority of them live in this country, residing mainly in Katanga, Kasaï, Kasaï-Oriental, Kasaï-Central, Lomami and Maniema. The Baluba consist of many sub-groups or clans.

The Baluba developed a society and culture by about the 400s CE, later developing a well-organised community in the Upemba Depression known as the Baluba in Katanga confederation. Luba society consisted of miners, smiths, woodworkers, potters, crafters, and people of various other professions. They found relative success over time, but this eventually caused their gradual decline with the Portuguese and Omani empires led or influenced invasions.

Bembe people
The Bembe people (Babembe in the plural) are an ethnic group based in the eastern Democratic Republic of the Congo and western Kigoma Region of Tanzania. They live mainly in the territory of Fizi in South Kivu. The Bembe are also in the province of Tanganyika in the city of Kalemie. In 1991, the Bembe population of the DRC was estimated to number 252,000 and around 1.5 million in 2005.

They are representative of many ethnic traditions, including pre-Lega, Boyo-Kunda, Hemba and Bemba.
Pasar Senen railway station
Pasar Senen Station (PSE) is a railway station located in Jakarta, Indonesia. It is the second largest railway station in Jakarta after Gambir Station. It is located close to Pasar Senen market area in Senen, Senen, Central Jakarta. The current building was built in 1918 and inaugurated on 19 March 1925.

Pasar Senen only serves Economy and Business class intercity train except Gumarang and Sawunggalih. It also serves as a station for northbound KRL Commuterline trains.

Purwokerto railway station
Purwokerto Station (PWT) is a large type A railway station located in West Purwokerto, Banyumas Regency, Central Java, Indonesia. The station is located at an altitude of 75 m. It is the largest station under the management of PT Kereta Api Indonesia (Persero) Operation Area V Purwokerto. As a large station, all trains that pass through the Prupuk–Kroya railway line must stop at this station.
United States House Committee on Science, Space, and Technology
The Committee on Science, Space, and Technology is a committee of the United States House of Representatives. It has jurisdiction over non-defense federal scientific research and development. More specifically, the committee has complete jurisdiction over the following federal agencies: NASA, NSF, NIST, and the OSTP. The committee also has authority over R&D activities at the Department of Energy, the EPA, FAA, NOAA, the DOT, the NWS, the DHS and the U.S. Fire Administration.

Bob Walker (Pennsylvania politician)
Robert Smith Walker (born December 23, 1942) is an American educator and politician who represented Pennsylvania in the United States House of Representatives as a Republican for ten terms from 1977 until his retirement in 1997. He was best known for his fiery rhetoric and knowledge of parliamentary procedure.
Tony Award for Best Musical
The Tony Award for Best Musical is given annually to the best new Broadway musical, as determined by Tony Award voters. The award is one of the ceremony's longest-standing awards, having been presented each year since 1949. The award goes to the producers of the winning musical. A musical is eligible for consideration in a given year if it has not previously been produced on Broadway and is not "determined... to be a 'classic' or in the historical or popular repertoire", otherwise it may be considered for Best Revival of a Musical.

Best Musical is the final award presented at the Tony Awards ceremony. Excerpts from the musicals that are nominated for this award are usually performed during the ceremony before this award is presented.

This is a list of winners and nominees for the Tony Award for Best Musical.

Passion (musical)
Passion is a one-act musical, with music and lyrics by Stephen Sondheim and a book by James Lapine. The story is adapted from Ettore Scola's 1981 film Passione d'Amore, and its source material, Iginio Ugo Tarchetti's 1869 novel Fosca. Central themes include love, sex, obsession, illness, passion, and the nature of beauty and power. Passion is notable as one of the few projects that Sondheim himself conceived, along with Sweeney Todd and Road Show.

Set in Risorgimento-era Italy, the plot concerns a young soldier and the changes in him brought about by the obsessive love of Fosca, his Colonel's homely, ailing cousin.
Slovak language
Slovak (/ˈsloʊvæk, -vɑːk/ SLOH-va(h)k; endonym: slovenčina [ˈslɔʋent͡ʂina] or slovenský jazyk [ˈslɔʋenskiː ˈjazik] ⓘ), is a West Slavic language of the Czech–Slovak group, written in Latin script. It is part of the Indo-European language family, and is one of the Slavic languages, which are part of the larger Balto-Slavic branch. Spoken by approximately five million people as a native language, primarily ethnic Slovaks, it serves as the official language of Slovakia and one of the 24 official languages of the European Union.

Slovak is closely related to Czech, to the point of very high mutual intelligibility, as well as to Polish. Like other Slavic languages, Slovak is a fusional language with a complex system of morphology and relatively flexible word order. Its vocabulary has been extensively influenced by Latin and German, as well as other Slavic languages.

Counties of Hungary (1000–1920)
A county (Hungarian: vármegye 'castle-county' or megye) is the name of a type of administrative unit in Hungary.

This article deals with counties in the former Kingdom of Hungary from the 10th century until the Treaty of Trianon of 1920. For lists of individual counties, see: Administrative divisions of the Kingdom of Hungary. For counties of Hungary since 1950, see: Counties of Hungary.
Ibaloi people
The Ibaloi (also spelled Ibaloy; Ibaloi: ivadoy, /ivaˈdoj/) are an indigenous ethnic group found in Benguet province of the northern Philippines. Ibaloi is derived from i-, a prefix signifying "pertaining to" and badoy or house, together then meaning "people who live in houses". The Ibaloi are one of the indigenous peoples collectively known as Igorot (igudut, "hill-dwellers"), who live in the Cordillera Central of Luzon.

Kalanguya people
The Kalanguya  (also sometimes called the Ikalahan) are an Austronesian ethnic group most closely associated with the Philippines' Cordillera Administrative Region, but who also live in the provinces of Nueva Vizcaya, Nueva Ecija, and Pangasinan. While this area spans Region I, the Cordillera Administrative Region, and Region II, it represents a largely geographically contiguous area. Initially thought by some researchers as a subgroup of the Ifugao people, extensive studies have now shown that the Kalanguya are distinct from the Ifugao.
Heisman Trophy
The Heisman Memorial Trophy (/ˈhaɪzmən/ HYZE-mən; also known simply as the Heisman) is awarded annually since 1935 to the top player in college football. It is considered the most prestigious award in the sport and is presented by the Heisman Trophy Trust following the regular season in December. The most recent winner is current Indiana Hoosiers quarterback Fernando Mendoza.

The award was created by the Downtown Athletic Club to recognize "the most valuable college football player east of the Mississippi" and was first awarded to University of Chicago halfback Jay Berwanger. The award was given its name in 1936 after the death of the club's athletic director, John Heisman, and broadened to include players west of the Mississippi.

John Huarte
John Gregory Huarte (/ˈhjuərt/ HYOO-ərt); born April 6, 1944) is an American former professional football quarterback who played with several teams in the American Football League (AFL), the National Football League (NFL), and in the World Football League (WFL) between 1965 and 1975. He played college football for the Notre Dame Fighting Irish, where he won the 1964 Heisman Trophy. He was inducted into the College Football Hall of Fame in 2005.
Dax Harwood
David Michael Harwood (born June 30, 1984) is an American professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW), where he performs under the ring name Dax Harwood. He is also one-half of the current and record-tying three-time AEW World Tag Team Champions FTR with Cash Wheeler. He also makes appearances in their sister promotion Ring of Honor (ROH), as well as partner promotions Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) and New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he and Wheeler have won those promotions' respective tag team championships once each.

Harwood was previously known for his time in WWE, under the ring name Scott Dawson. In WWE he and Wheeler (then known as Dash Wilder) were known as The Revival, and held the Raw (twice), SmackDown and NXT Tag Team Championship (twice), making them the first ever WWE Tag Team Triple Crown winners, and jointly held the WWE 24/7 Championship along with Wheeler.

Mike Bailey (wrestler)
Émile Charles Baillargeon-Laberge (born July 16, 1990), better known by his ring name "Speedball" Mike Bailey, is a Canadian professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW), where he is one-half of JetSpeed with Kevin Knight. They are two-thirds of the current AEW World Trios Champions with "Hangman" Adam Page in their first reign as Jet Set Rodeo. He is also known for his tenure in Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where he is a former three-time TNA X Division Champion. He also previous performed in partner promotion New Japan Pro-Wrestling (NJPW).

He is a former two time IWS World Heavyweight Champion and a former two-time KO-D Tag Team Champion. Bailey was also the winner of Combat Zone Wrestling's 2015 Best of the Best, DDT Pro-Wrestling's 2016 DNA Grand Prix, Revolution Pro Wrestling's 2021 British J-Cup and Pro Wrestling Guerrilla's 2023 Battle of Los Angeles tournaments.
Queenstown, New Zealand
Queenstown (Māori: Tāhuna) is a resort town in Otago in the south-west of New Zealand's South Island. It is the seat and largest town in the Queenstown-Lakes District.

The town is on the northwestern edge of Lake Wakatipu, a long, thin, S-shaped lake formed by glacial processes, and has views of nearby mountains such as The Remarkables, Cecil Peak, Walter Peak and, just above the town, Ben Lomond and Queenstown Hill. Queenstown is known for its tourism businesses, especially adventure and ski tourism.

Balclutha, New Zealand
Balclutha (Māori: Iwikatea) is a town in South Otago, lying towards the end of the Clutha River, on the east coast of the South Island of New Zealand. It is about halfway between Dunedin and Gore on the Main South Line railway, State Highway 1 and the Southern Scenic Route. Balclutha has a population of 4,460 (as of June 2025), and is the largest town in South Otago.

The Clutha District Council is based in Balclutha.

The major service centre for the fertile farming region around the lower reaches of the Clutha River, it is also the nearest large town to the Catlins, a scenic region of native forest, wildlife, and rugged coastline.
Little Birdy
Little Birdy is an Australian alternative rock band formed in Perth, Western Australia, in 2002 by singer and guitarist Katy Steele, drummer Matt Chequer, guitarist and keyboardist Simon Leach, and bass guitarist Scott O'Donoghue. They gained public attention when their single "Relapse" gained popularity on alternative radio stations such as Triple J, leading them to be signed by the record label Eleven: A Music Company. They released three studio albums (all three of which entered the top ten in the ARIA charts), two EPs, and ten singles in their original run.

ARIA Charts
The ARIA Charts are the main Australian music charts, issued weekly by the Australian Recording Industry Association. The charts are a record of the highest selling and streamed songs and albums in various genres in Australia. ARIA became the official Australian music chart in June 1988, succeeding the Kent Music Report, which had been Australia's national music sales charts since 1974.
NASCAR O'Reilly Auto Parts Series
The  NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) is a stock car racing series organized by NASCAR. It is the company's second national division, behind the NASCAR Cup Series and in front of NASCAR Craftsman Truck Series. NOAPS events are frequently held as a support race on the day prior to a Cup Series event scheduled for that weekend.

The series was previously called the Budweiser Late Model Sportsman Series in 1982 and 1983, the NASCAR Busch Grand National Series from 1984 through 2002, the NASCAR Busch Series from 2003 through 2007, the NASCAR Nationwide Series from 2008 through 2014, and the NASCAR Xfinity Series from 2015 to 2025. Under the Xfinity name, it was sponsored by Comcast via its consumer cable and wireless brand. O'Reilly Auto Parts assumed title sponsorship in 2026.

Alpha Prime Racing
Alpha Prime Racing (formerly Martins Motorsports) is an American professional stock car racing team that competes in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series. Founded in 2009 by Craig Martins, the team is co-owned by Martins and Caesar Bacarella, and currently fields two full-time entries, including the No. 44 Chevrolet Camaro driven by Brennan Poole and the No. 45 Chevrolet Camaro driven by Lavar Scott, as well as the No. 4 part-time driven by Caesar Bacarella. The team was inactive from 2018 to 2019, and in 2022 the team rebranded as Alpha Prime Racing and has since expanded operations and driver lineup.
Donald Sinden
Sir Donald Alfred Sinden (9 October 1923 – 12 September 2014) was an English actor.

Sinden featured in the film Mogambo (1953), and achieved early fame as a Rank Organisation film star in the 1950s in films including The Cruel Sea (1953), Doctor in the House (1954), Simba (1955), Eyewitness (1956) and Doctor at Large (1957).

He became highly regarded as an award-winning Shakespearean and West End theatre actor and television sitcom star, winning the 1977 Evening Standard Award for Best Actor for King Lear, and starring in the sitcoms Two's Company (1975–79) and Never the Twain (1981–91).

Ray Cooney
Raymond George Alfred Cooney OBE (born 30 May 1932) is a retired English playwright, actor, and director.

His biggest success, Run for Your Wife (1983), ran for nine years in London's West End and is its longest-running comedy. He has had 17 of his plays performed there.
United States soccer league system
The United States soccer league system is a series of professional and amateur soccer leagues based, in whole or in part, in the United States. Although sometimes called the American soccer pyramid, teams and leagues are not linked by a system of promotion and relegation as is common in other countries. Instead, the United States Soccer Federation (USSF or U.S. Soccer) defines professional leagues in three levels, called divisions, with all other leagues sanctioned by the USSF not having an official designated level or division.

For practical and historical reasons, some teams from Bermuda, Canada, and Puerto Rico (considered a separate country by FIFA) can also compete in these leagues. However, these teams are not eligible for the U.S. Open Cup and cannot represent the United States in the CONCACAF Champions Cup because they are not affiliated with U.S. Soccer.

North Carolina FC
North Carolina FC is an American professional soccer team in Cary, North Carolina, a suburb of Raleigh, and member of the United Soccer League system. Founded in 2006, the team was known as the Carolina Railhawks.

On December 6, 2016, the RailHawks announced a name change to North Carolina Football Club in pursuit of becoming a Major League Soccer franchise. The club's home attendance record had been broken earlier that year when 10,125 attended a match against West Ham United of the English Premier League.

On November 4, 2025, the club announced it was suspending operations pending an application to join the future USL Premier in 2028.

The team has played its home games at the 10,000-seat WakeMed Soccer Park since 2007. The team's colors are Atlantic blue, cardinal red, and Southern gold.
Madoka (wrestler)
Yuki Yagi (八木 由貴, Yagi Yūki) (born December 12, 1983) is a Japanese professional wrestler better known by the ring name Madoka (円華). He is mostly known for his work in Kaientai Dojo and currently works for Big Japan Pro Wrestling (BJW) under the name Hagane Shinno (新納 刃, Shinnō Hagane).he also makes Sporadic Appearances U.S. Promotions All Elite Wrestling.

Antonio Honda
Soichiro Honda (本多宗一郎, Honda Sōichirō; born January 2, 1978) is a Japanese professional wrestler, better known by his ring name Antonio Honda (アントーニオ本多, Antōnio Honda). He is working for the Japanese professional wrestling promotion DDT Pro-Wrestling (DDT). He is the son of actor Tetsu Watanabe.