hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compression ratio
The compression ratio is the ratio between the maximum and minimum volume during the compression stage of the power cycle in a piston or Wankel engine.

A fundamental specification for such engines, it can be measured in two different ways. The simpler way is the static compression ratio:
in a reciprocating engine, this is the ratio of the volume of the cylinder when the piston is at the bottom of its stroke to that volume when the piston is at the top of its stroke. The dynamic compression ratio is a more advanced calculation which also takes into account gases entering and exiting the cylinder during the compression phase.

Cylinder head
In a piston engine, the cylinder head sits above the cylinders, forming the roof of the combustion chamber. In sidevalve engines the head is a simple plate of metal containing the spark plugs and possibly heat dissipation fins. In more modern overhead valve and overhead camshaft engines, the head is a more complicated metal block that also contains the inlet and exhaust passages, and often coolant passages, valvetrain components, and  fuel injectors.
East Japan Railway Company
The East Japan Railway Company is a major passenger railway company in Japan and the largest of the seven Japan Railways Group companies. The company name is officially abbreviated as JR East in English, and as JR Higashi-Nihon in Japanese. The company's headquarters are in Yoyogi, Shibuya, Tokyo, next to Shinjuku Station. It is listed in the Tokyo Stock Exchange (it formerly had secondary listings in the Nagoya and Osaka stock exchanges), is a constituent of the TOPIX Large70 index, and is one of three Japan Railways Group constituents of the Nikkei 225 index, the others being JR Central and JR West.

Naka, Ibaraki
Naka (那珂市, Naka-shi) is a city located in Ibaraki Prefecture, Japan.  As of 1 July 2020, the city had an estimated population of 53,153 in 20,953 households and a population density of 543.4 persons per km2. The percentage of the population aged over 65 was 32.4%. The total area of the city is 97.82 square kilometres (37.77 sq mi).
Swindon Robins
The Swindon Robins are a motorcycle speedway team from England, established in 1949 that have competed primarily in the top division of speedway league competition in the United Kingdom. They are five times league champions of the United Kingdom.

The club competed at the Abbey Stadium from inception until the end of the speedway season on 17 October 2019. The club have not competed since due to the uncertainty surrounding the future of their stadium. In March 2025, it was announced that the Abbey Stadium would be demolished for a housing development, with its owners suggesting a new stadium could be constructed near Royal Wootton Bassett.

Knockout Cup (speedway)
Knockout Cup (sometimes referred to as the KO Cup) is a type of British motorcycle speedway competition, examples of which have run annually since 1929.

Each tier of British Speedway has its own respective Knockout Cup. The current Knockout Cup competitions are the SGB Premiership Knockout Cup (tier one), the SGB Championship Knockout Cup (tier two) and the National League Knockout Cup (tier three).

The cups were run in the past under the associated name of the League at the time. For example Elite League Knockout Cup when tier one was the Elite League, a Premier League Knockout Cup when tier two was the Premier League and so on.
Epistle to the Philippians
The Epistle to the Philippians is a Pauline epistle of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and Timothy is named with him as co-author or co-sender. The letter is addressed to the Christian church in Philippi. Paul, Timothy, Silas (and perhaps Luke) first visited Philippi in Greece (Macedonia) during Paul's second missionary journey from Antioch, which occurred between approximately 50 and 52 AD. In the account of his visit in the Acts of the Apostles, Paul and Silas are accused of "disturbing the city".

There is a general consensus that Philippians consists of authentically Pauline material, and that the epistle is a composite of multiple letter fragments from Paul to the church in Philippi.: 17  These letters could have been written from Ephesus in 52–55 AD or Caesarea Maritima in 57–59, but the most likely city of provenance is Rome, around 62 AD, or about 10 years after Paul's first visit to Philippi.

First Epistle of Peter
The First Epistle of Peter is a book of the New Testament. The author presents himself as Peter the Apostle. The ending of the letter includes a statement that implies that it was written from "Babylon", which may be a reference to Rome. The letter is addressed to the "chosen pilgrims of the diaspora" in Asia Minor suffering religious persecution.

Although both the text and tradition identifies Peter as its author, most scholars conclude that the epistle is an expression of the Christian tradition at Rome associated with Peter rather than the apostle himself. Scholars debate whether its persecution refers to social discrimination or official Roman oppression. The letter also discusses the “Harrowing of Hell” and instructions for wives to submit to their husbands, alongside exhortations for husbands to treat their wives with respect.
Amounderness Hundred
The Amounderness Hundred (/əˈmʌndərnəs/ ə-MUN-dər-nəs) is one of the six subdivisions of the historic county of Lancashire in North West England, but the name is older than the system of hundreds first recorded in the 13th century and might best be described as the name of a Norse wapentake. In the Domesday Book of 1086, it was used for some territories north of the River Ribble included together with parts of Yorkshire. The area eventually became part of Lancashire, sitting geographically between the Rivers Lune and Ribble, in the strip of coast between the Irish Sea and Bowland Forest.

The Fylde
The Fylde (/ˈfaɪld/) is a coastal plain in western Lancashire, England.  It is roughly a 13-mile-long (21-kilometre) square-shaped peninsula, bounded by Morecambe Bay to the north, the Ribble estuary to the south, the Irish Sea to the west, and the foot of the Bowland hills to the east which approximates to a section of the M6 motorway and West Coast Main Line.
Frank Jack Fletcher
Frank Jack Fletcher (April 29, 1885 – April 25, 1973) was an admiral in the United States Navy during World War II. Fletcher commanded five different task forces through the war; he was the operational task force commander at the pivotal battles of the Coral Sea and Midway, which collectively resulted in the sinking of five Japanese aircraft carriers.

In 1914, then Lieutenant Fletcher was awarded the Medal of Honor for his actions in the battle at Veracruz. He was the nephew of Admiral Frank Friday Fletcher, who was also awarded the Medal of Honor for actions at Veracruz.

John Henry Towers
John Henry Towers CBE (January 30, 1885 – April 30, 1955) was a highly decorated United States Navy four-star admiral and pioneer naval aviator. He made important contributions to the technical and organizational development of naval aviation from its beginnings, eventually serving as Chief of the Bureau of Aeronautics (1939–1942). He commanded carrier task forces during World War II, and retired in December 1947. He and Marc Mitscher were the only early Naval Aviation pioneers to survive the hazards of early flight to remain with naval aviation throughout their careers. Towers spent his last years supporting aeronautical research and advising the aviation industry.
NASCAR O'Reilly Auto Parts Series
The  NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) is a stock car racing series organized by NASCAR. It is the company's second national division, behind the NASCAR Cup Series and in front of NASCAR Craftsman Truck Series. NOAPS events are frequently held as a support race on the day prior to a Cup Series event scheduled for that weekend.

The series was previously called the Budweiser Late Model Sportsman Series in 1982 and 1983, the NASCAR Busch Grand National Series from 1984 through 2002, the NASCAR Busch Series from 2003 through 2007, the NASCAR Nationwide Series from 2008 through 2014, and the NASCAR Xfinity Series from 2015 to 2025. Under the Xfinity name, it was sponsored by Comcast via its consumer cable and wireless brand. O'Reilly Auto Parts assumed title sponsorship in 2026.

Phil Parsons
Phillip Gregory Parsons (born June 21, 1957) is an American former professional stock car racing driver, team owner, and analyst for FOX NASCAR since 2003.  After years racing in NASCAR Winston Cup, he returned to the Busch Series where he enjoyed modest success.

After his racing career, Parsons also embarked on a career as a racing TV commentator, providing color analysis for the Mizlou Television Network. He was also a commentator for the DirecTV NASCAR Hot Pass during Sprint Cup races. Most recently he has been a color analyst for FS1's coverage of the NASCAR Craftsman Truck Series and, currently, the ARCA Menards Series.

Parsons was the starter for the 2007 Daytona 500, waving the green flag. In 2008, he became a part-owner of a new Nationwide Series team, MSRP Motorsports.
USS Melvin (DD-680)
USS Melvin (DD-680) was a Fletcher-class destroyer and the second ship of the United States Navy to be named for Lieutenant, junior grade John T. Melvin (1887–1917), who was killed on 5 November 1917 while serving on USS Alcedo in World War I and is recognized as the first American naval officer to die in that war.

Melvin was laid down on 6 July 1943 by Federal Shipbuilding & Dry Dock Company, in Kearny, N.J., launched on 17 October 1943, sponsored by Miss Gertrude C. Bailey, grandniece of Lieutenant Melvin and commissioned on 24 November 1943.

USS McGowan
USS McGowan (DD-678) was a Fletcher-class destroyer of the United States Navy, named for Rear Admiral Samuel McGowan (1870–1934).

McGowan was laid down 30 June 1943 by the Federal Shipbuilding & Dry Dock Co., Kearny, N.J. launched 14 November 1943, sponsored by Mrs. Rose McG. Cantey, sister of Rear Admiral McGowan, and commissioned 20 December 1943.
Technical University of Munich
The Technical University of Munich (TUM or TU Munich; German: Technische Universität München) is a public research university in Munich, Bavaria, Germany. It specializes in engineering, technology, medicine, and applied and natural sciences.

Established in 1868 by King Ludwig II of Bavaria, the university now has additional campuses in Garching, Freising, Heilbronn, Straubing, Ottobrunn, and Singapore, with the Garching campus being its largest. The university is organized into seven schools, and is supported by numerous research centers. It is one of the largest universities in Germany, with 51,954 students and an annual budget of €2,171.0 million including the university hospital.

A University of Excellence under the German Universities Excellence Initiative, TUM is among the leading universities in the European Union. Its researchers and alumni include 19 Nobel laureates and 26 Leibniz Prize winners.

Bavarian Academy of Sciences and Humanities
The Bavarian Academy of Sciences and Humanities (German: Bayerische Akademie der Wissenschaften) is an independent public institution, located in Munich. It appoints scholars whose research has contributed considerably to the increase of knowledge within their subject. The general goal of the academy is the promotion of interdisciplinary encounters and contacts and the cooperation of representatives of different subjects.
Kebnekaise
Kebnekaise (Swedish pronunciation: [kɛbnɛˈkâjsɛ]; from Sami Giebmegáisi or Giebnegáisi, "Cauldron Crest") is the highest mountain in Sweden. The Kebnekaise massif, which is part of the Scandinavian mountain range, has two main peaks. The glaciated southern peak used to be the highest at 2,120 metres (6,960 ft) above sea level, but has shrunk by 24 meters during the last 50 years, making the northern icefree peak at 2,096.8 metres (6,879 ft) the highest. Kebnekaise lies in Swedish Lapland, about 150 kilometres (93 mi) north of the Arctic Circle and west of Kiruna near the Kungsleden hiking trail between Abisko and Hemavan.

Lapland (Sweden)
Lapland, also known by its Swedish name Lappland, is the northernmost province of Sweden. It borders the Swedish provinces of Jämtland, Ångermanland, Västerbotten, and Norrbotten, as well as Norway and Finland. Nearly a quarter of Sweden's land area is in Lapland.

The historical province of Lapland originally extended further eastward. However, in 1809 the Russian Empire annexed the eastern part of Sweden and formed the Grand Duchy of Finland in that territory. This effectively split Lapland into a Swedish part and a Finnish part, both of which still exist today. Swedish Lapland primarily consists of the inland parts of Västerbotten County in the south and Norrbotten County in the north. It has the coldest climates of Sweden, with vast seasonal differences caused by the high latitudes and the inland location.
Barony (Ireland)
In Ireland, a barony (Irish: barúntacht, plural barúntachtaí) is a historical subdivision of a county, analogous to the hundreds into which the counties of England were divided. Baronies were created during the Tudor reconquest of Ireland, replacing the earlier cantreds formed after the original Norman invasion. Some early baronies were later subdivided into half baronies with the same standing as full baronies.

Baronies were mainly cadastral rather than administrative units. They acquired modest local taxation and spending functions in the 19th century before being superseded by the Local Government (Ireland) Act 1898. Subsequent adjustments of county boundaries mean that some baronies now straddle two counties.

The final catalogue of baronies numbered 331, with an average area of 255 km2 (98 sq mi; 63,000 acres); each county was divided, on average, into 10 or 11 baronies.

Clonlonan
Clonlonan (Irish: Cluain Lonáin) is a barony in south–west County Westmeath, Ireland. It was formed by 1672. It is bordered by County Offaly to the south and a small part of County Roscommon at Long Island on the River Shannon to the west. It also borders four other Westmeath baronies: Kilkenny West and Rathconrath (to the north), Moycashel (to the north–east) and Brawny (to the west). The largest centre of population in the barony is the town of Moate.
Goole
Goole is a port town and civil parish on the River Ouse in the East Riding of Yorkshire, England. The town's historic county is the West Riding of Yorkshire.

At the 2021 UK census, Goole parish had a population of 20,475. It is 16 miles (26 km) north-east of Doncaster, 19 miles (31 km) south of York and 29 miles (47 km) west of Hull.

The town has the United Kingdom's furthest inland port, being about 50 miles (80 km) from the North Sea. It is capable of handling nearly 2 million tonnes of cargo per year, making it one of the most important ports on England's east coast.

Goole is twinned with Złotów in Poland. Goole was informally twinned with Gibraltar in the 1960s; at that time, Gibraltar Court was named in Goole and Goole Court was named in Gibraltar.

Gainsborough, Lincolnshire
Gainsborough (/ˈɡeɪnzbərə/) is a market town and civil parish in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. The population was 20,842 at the 2011 census, and estimated at 23,243 in 2019. It lies on the east bank of the River Trent, 18 miles (29 km) north-west of Lincoln, 16 miles (26 km) south-west of Scunthorpe, 20 miles south-east of Doncaster and 39 miles (63 km) east of Sheffield. It is sometimes claimed to be England's furthest-inland port.
Cruise control
Cruise control (also known as speed control, cruise command, autocruise, or tempomat) is a system that automatically controls the speed of an automobile. The system is a servomechanism that takes over the car's throttle to maintain a steady speed set by the driver.

Power door locks
Power door locks  (also known as electric door locks or central locking) allow the driver or front passenger to 
simultaneously lock or unlock all the doors of an automobile or truck, by pressing a button or flipping a switch.

Power door locks were introduced on the luxury Scripps-Booth in 1914, but were not common on luxury cars until Packard reintroduced them in 1956. Nearly every car model today offers this feature as at least optional equipment.

Early systems locked and unlocked only the car doors. Many cars today also feature systems which can unlock such things as the luggage compartment or fuel filler cap door. It is also common on modern cars for the locks to activate automatically when the car is put into gear or reaches a certain speed.
Łomża
Łomża (Polish pronunciation: [ˈwɔmʐa] ⓘ) is a city in north-eastern Poland, approximately 150 kilometres (93 mi) to the north-east of Warsaw and 80 kilometres (50 mi) west of Białystok. It is situated alongside the Narew River as part of the Podlaskie Voivodeship. It is the capital of Łomża County and has been the seat of the Roman Catholic Diocese of Łomża since 1925.

Łomża is one of the principal economic, educational, and cultural centres of north-eastern Masovia as well as one of the three main cities of Podlaskie Voivodeship (beside Białystok and Suwałki). It lends its name to the protected area of Łomża Landscape Park. The town is also the location of the Łomża Brewery.

Mława
Mława ([ˈmwava]; Yiddish: מלאווע Mlave) is a town in north-central Poland with 30,403 inhabitants in 2020. It is the capital of Mława County in the Masovian Voivodeship.

Founded in the Middle Ages, Mława is a former royal town of Poland. It features preserved Baroque and Art Nouveau architecture. It is the largest town of Zawkrze, a small historic subregion of Masovia, and as such it hosts the Museum of Zawkrze Land, devoted to the history and nature of the region. During the German invasion of Poland in 1939, the battle of Mława was fought to the north of the town.

Mława is located on the major Warsaw–Gdańsk railway, and is a local industrial center with a notable LG factory.
1954 FIFA World Cup
The 1954 FIFA World Cup was the fifth edition of the FIFA World Cup, the quadrennial international football tournament for senior men's national teams of the nations affiliated to FIFA. It was held in Switzerland from 16 June to 4 July. Switzerland was selected as the host country in July 1946. At the tournament, several all-time records for goalscoring were set, including the highest average number of goals scored per game. The tournament was won by West Germany, who defeated tournament favourites Hungary 3–2 in the final for their first World Cup title. Uruguay, the defending champions, were eliminated by Hungary and would lose to Austria in the match for third place.

The highest scoring match of a men’s World Cup happened in the quarter-finals of this tournament, when Austria defeated hosts Switzerland 7–5. The 12 goals of that match have never been surpassed in a men’s World Cup since — the 2019 Women's World Cup saw the USA beat Thailand 13–0.

Bobby Johnstone
Robert Johnstone (7 September 1929 – 22 August 2001) was a Scottish footballer who played for Selkirk, Hibernian, Manchester City, Oldham Athletic and Witton Albion.  Johnstone also represented Scotland and the Scottish League.

Johnstone is most remembered as one of the Famous Five forward line (Smith, Johnstone, Reilly, Turnbull and Ormond) for Hibernian in the late 1940s and early 1950s. He joined Manchester City in 1955, becoming the first player to score in successive FA Cup Finals at Wembley, in 1955 and 1956. After a short return to Hibs he also played for Oldham Athletic.

He won 17 caps for Scotland.
Mount Jiuhua
Mount Jiuhua (simplified Chinese: 九华山; traditional Chinese: 九華山; pinyin: Jǐuhuá Shān; lit. 'Nine Glorious Mountains') located in Chizhou, Anhui Province in China is an important Buddhist site and natural scenic spot. It is one of the four famous Buddhist mountains in China, one of the first batch of 5A level scenic spots in China, one of the first batch of natural and cultural heritage sites in China, and the main scenic spot of "two mountains and one lake" (Jiuhua Mountain, Taiping Lake, Huangshan) tourism development strategy in Anhui Province. The planned area of the scenic spot is 120 square kilometers, and the protected area is 174 square kilometers, which is composed of 11 scenic spots.

Qingyang, Anhui
Qingyang County (simplified Chinese: 青阳县; traditional Chinese: 青陽縣; pinyin: Qīngyáng Xiàn) is a county in the south of Anhui Province, People's Republic of China. It is the northeasternmost county-level division of the prefecture-level city of Chizhou. It has a population of 280,000 and an area of 1,181 square kilometres (456 sq mi). The government of Qingyang County is located in Rongcheng Town. Qingyang county benefited in 1540 from Ming literate Mao Kun (Chinese: 茅坤)(1512–1601)'s brief (2-month) tenure as magistrate.  He helped the coppersmiths of the area by shutting down illegal shops that were being run by people from outside the county, and mitigated the abuses of local bullies.  The county honored him with a shrine when he had to return home to mourn his father's death according to traditional rite.
George Jones
George Glenn Jones (September 12, 1931 – April 26, 2013) was an American country musician, singer, and songwriter. He achieved international fame for a long list of hit records, and is well known for his distinctive voice and phrasing. For the last two decades of his life, Jones is frequently referred to as "the greatest country singer", "The Rolls-Royce of Country Music", and had more than 160 chart singles to his name from 1955 until his death in 2013.

Jones served in the United States Marine Corps and was discharged in 1953. In 1959, Jones recorded "White Lightning", written by The Big Bopper, which launched his career as a singer. Years of alcoholism severely compromised his health and led to his missing many performances, earning him the nickname "No Show Jones". Jones died in 2013, aged 81, from hypoxic respiratory failure.

George Richey
George Richey (born George Baker Richardson; November 30, 1935 – July 31, 2010) was an American songwriter and record producer. He was born in Promise Land, as was his song writing brother, Paul Richey, but raised in Malden, Missouri.
Pop rock
Pop rock (also typeset as pop/rock) is rock music with greater emphasis on professional songwriting and recording craft, and less emphasis on attitude than standard rock music. Originating in the late 1950s as an alternative to normal rock and roll, early pop rock was influenced by the beat, arrangements, and original style of rock and roll (and sometimes doo-wop). It is categorized both as a distinct music genre and as continuous categories of pop and rock. The detractors of pop rock often deride it as a slick, commercial product and less authentic than rock music.

Luke Hemmings
Luke Robert Hemmings (born 16 July 1996) is an Australian singer and musician, best known for being the lead vocalist, rhythm guitarist, and a founding member of the pop rock band 5 Seconds of Summer. Since 2014, 5 Seconds of Summer have sold more than 10 million albums, sold over two million concert tickets worldwide, and the band's songs streams surpass 7 billion, making them one of the most successful Australian musical exports in history.

His debut studio album, When Facing the Things We Turn Away From, was released through Sony Music Australia on 13 August 2021. When Facing the Things We Turn Away From debuted atop the ARIA Albums Chart and peaked within the top 20 in Belgium and the United Kingdom.

Hemmings released a solo EP, Boy, on 26 April 2024. He also began touring with the EP on his Nostalgia For A Time That Never Existed Tour that started in May 2024.