hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sabotage (1936 film)
Sabotage, released in the United States as The Woman Alone, is a 1936 British spy thriller film directed by Alfred Hitchcock starring Sylvia Sidney, Oskar Homolka, and John Loder. It is loosely based on Joseph Conrad's 1907 novel The Secret Agent, about a woman who discovers that her husband is a terrorist agent.

Sabotage should not be confused with Hitchcock's film Secret Agent, which was also released in 1936, but which instead is loosely based on two stories in the 1927 collection Ashenden: Or the British Agent by W. Somerset Maugham. It also should not be conflated with Hitchcock's unrelated 1942 American film Saboteur.

In 2017, a poll of 150 actors, directors, writers, producers and critics for Time Out magazine ranked the film 44th best British film ever. In 2021, The Daily Telegraph ranked the film at No. 3 on its list of "The 100 best British films of all time".

The 39 Steps (1935 film)
The 39 Steps is a 1935 British spy thriller film directed by Alfred Hitchcock, starring Robert Donat and Madeleine Carroll. It is loosely based on the 1915 novel The Thirty-Nine Steps by John Buchan. It concerns a Canadian civilian in London, Richard Hannay, who becomes caught up in preventing an organisation of spies called "The 39 Steps" from stealing British military secrets. Mistakenly accused of the murder of a counter-espionage agent, Hannay goes on the run to Scotland and becomes tangled up with an attractive woman, Pamela, while hoping to stop the spy ring and clear his name.

Since its release, the film has been widely acknowledged as a classic. The film maker and actor Orson Welles referred to it as a "masterpiece". The screenwriter Robert Towne remarked, "It's not much of an exaggeration to say that all contemporary escapist entertainment begins with The 39 Steps."
Magatama
Magatama (勾玉; less often 曲玉) are curved, comma-shaped beads that appeared in prehistoric Japan from the Final Jōmon period through the Kofun period, approximately 1000 BCE to the 6th century CE. The beads, also described as jewels, were made of stone and earthen materials in the early period, but by the end of the Kofun period were made almost exclusively of jade. Magatama originally served as decorative jewelry, but by the end of the Kofun period functioned as ceremonial and religious objects.

Yayoi pottery
Yayoi pottery (弥生土器 Yayoi doki) is earthenware pottery produced during the Yayoi period, an Iron Age era in the history of Japan traditionally dated 300 BC to AD 300. The pottery allowed for the identification of the Yayoi period and its primary features such as agriculture and social structure.
Regional-Express
In Germany, Luxembourg, Austria and Slovakia,  the  Regional-Express (pronounced [ʁeɡi̯oˈnaːlʔɛksˌpʁɛs] ⓘ; RE, or in Austria and Slovakia: REX) is a type of regional train. It is similar to a semi-fast train, with a top speed of 160 km/h (100 mph) and an average speed of about 70–90 km/h (45–55 mph) as it calls at fewer stations than Regionalbahn (in Austria: Regionalzug) or S-Bahn trains, but stops more often than Intercity or Intercity Express services.

Nahe Valley Railway
The Nahe Valley Railway (German: Nahetalbahn) is a two-track, partially electrified main line railway in the German states of Rhineland-Palatinate and Saarland, which runs for almost 100 kilometres along the Nahe. It was built by the Rhine-Nahe Railway Company and connects Bingen am Rhein on the Left Rhine line with Saarbrücken. It was opened between 1858 and 1860 and is one of the oldest railways in Germany. The section south of Bad Kreuznach is part of the regionally important transport corridor between the two major cities of Mainz and Saarbrücken.
American Psychological Association
The American Psychological Association (APA) is the main professional organization of psychologists in the United States, and the largest psychological association in the world. It has over 190,000 members, including scientists, educators, clinicians, consultants, and students. It has 54 divisions, which function as interest groups for different subspecialties of psychology or topical areas. The APA has an annual budget of nearly $134 million.

Eastern Psychological Association
The Eastern Psychological Association (abbreviated EPA) is a professional organization for psychologists in the Eastern United States.  It holds annual meetings where members present their research findings to colleagues. Established in 1896, it is the oldest regional psychological organization in the United States.
Gilan province
Gilan Province (Persian: استان گیلان) is one of the 31 provinces of Iran, in the northwest of the country and southwest of the Caspian Sea. Its capital is the city of Rasht. The province lies along the Caspian Sea, in Iran's Region 3, west of the province of Mazandaran, east of the province of Ardabil, and north of the provinces of Zanjan and Qazvin. It borders Azerbaijan (Astara District) in the north.

The northern section of the province is part of the territory of South (Iranian) Talysh. At the center of the province is Rasht. Other cities include Astaneh-ye Ashrafiyeh, Astara, Fuman, Hashtpar, Lahijan, Langarud, Masuleh, Manjil, Rudbar, Rudsar, Shaft, Siahkal, and Sowme'eh Sara. The main port is Bandar-e Anzali, formerly known as Bandar-e Pahlavi.

Shirvan
Shirvan (from Classical Persian شروان Shirwān or شیروان Shīrwān [Iranian Persian: شروان Shervân or شیروان Shirvân]; Azerbaijani: Şirvan; Tat: Şirvan) is a historical region in the eastern Caucasus, as known in both pre-Islamic Sasanian and Islamic times. Today, the region is an industrially and agriculturally developed part of the Republic of Azerbaijan that stretches between the western shores of the Caspian Sea and the Kura River, centered on the Shirvan Plain.
San Diego Comic-Con
San Diego Comic-Con is a comic book convention and multi-genre entertainment event held annually in San Diego, California, United States, at the San Diego Convention Center. Founded in 1970, originally showcasing primarily comic books and science fiction/fantasy media, Comic-Con has grown to include a large range of pop culture and entertainment elements across virtually all genres.

According to Forbes, Comic-Con is the "largest convention of its kind in the world". Since 2010, Comic-Con has filled the San Diego Convention Center to capacity with over 130,000 attendees. Comic-Con is home to the Eisner Awards, which recognizes creative achievement in American comic books, often referred to as the comic industry's equivalent to the Academy Awards.

San Diego Comic Convention, doing business as Comic-Con International, is the corporate name of the public-benefit nonprofit corporation behind Comic-Con.

Bill Finger Award for Excellence in Comic Book Writing
The Bill Finger Award for Excellence in Comic Book Writing is an American award for excellence in comic book writing, presented each year at ComicCon in San Diego. The awards committee, chaired by Mark Evanier, is charged each year with selecting two recipients, one living and one deceased. In 2020 and 2021, when the awards could not be presented in person due to the COVID-19 pandemic there were six deceased honorees each year and no living ones.

The award, along with the Eisner Awards, is presented in July of each year at the annual San Diego Comic-Con. It was established by Bill Finger's colleague and fellow writer Jerry Robinson.

Evanier in 2003 said the premise of the award was "to recognize writers for a body of work that has not received its rightful reward and/or recognition. That was what Jerry Robinson intended as his way of remembering his friend, Bill Finger. Bill is still kind of the industry poster boy for writers not receiving proper reward or recognition."
White Sands Missile Range
White Sands Missile Range (WSMR) is a United States Army military testing area and firing range located in the US state of New Mexico. The range was originally established in 1941 as the Alamogordo Bombing and Gunnery Range, where the Trinity test site lay at the northern end of the Range, in Socorro County near the towns of Carrizozo and San Antonio. It then became the White Sands Proving Ground on 9 July 1945.

White Sands National Park founded in the 1930s is located within the range.

Black Brant (rocket)
The Black Brant is a family of Canadian-designed sounding rockets originally built by Bristol Aerospace, since absorbed by Magellan Aerospace in Winnipeg, Manitoba. Over 800 Black Brants of various versions have been launched since they were first produced in 1961, and the type remains one of the most popular sounding rockets. They have been repeatedly used by the Canadian Space Agency and NASA.
ROH World Tag Team Championship
The ROH World Tag Team Championship is a men's professional wrestling world tag team championship created and promoted by the American promotion Ring of Honor (ROH). Establish on September 21, 2002, it is the company's traditional tag team title, contested between teams of two wrestlers, and the inaugural champions were The Prophecy (Christopher Daniels and Donovan Morgan). In addition to being in ROH, the championship is also occasionally defended on All Elite Wrestling's (AEW) programs, as AEW and ROH are both owned by Tony Khan. The current champions are La Facción Ingobernable (Sammy Guevara and The Beast Mortos), who are in their first reign as a team, but first for Mortos and third for Guevara individually. They won the vacant title by defeating "Dynamite Kid" Tommy Billington and Adam Priest at Final Battle on December 5, 2025; the previous championship team of Guevara and Rush vacated the title due to Rush suffering a knee injury.

Dante Martin
Dante Martin (born March 3, 2001) is an American professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW) and its sister promotion Ring of Honor (ROH), where he is a member of Sky Flight and its sub-group Top Flight.
Samuel Påhlsson
Samuel Olof Påhlsson (/ˈpɔːlsən/; born December 17, 1977) is a Swedish former professional ice hockey player who last played with Modo Hockey of the Swedish Hockey League (SHL). Påhlsson spent the majority of his playing career in the National Hockey League (NHL) with the Boston Bruins, Anaheim Ducks, Chicago Blackhawks, Columbus Blue Jackets and Vancouver Canucks. He was originally drafted 176th overall by the Colorado Avalanche at the 1996 NHL entry draft, though he never played for the team.

Påhlsson won an Olympic gold medal with Sweden at the 2006 Winter Olympics in Turin, as well as a Stanley Cup the following season with Anaheim in 2007.

Brian Rolston
Brian Lee Rolston (born February 21, 1973) is an American former professional ice hockey player who most recently played for the Boston Bruins of the National Hockey League (NHL). He won a Stanley Cup with the New Jersey Devils in 1995, and the World Cup of Hockey in 1996 playing for the United States. Rolston has represented the U.S. three times in Olympic competition for ice hockey. In the 2002 Salt Lake City Olympics, he won the silver medal. Rolston was born in Flint, Michigan, but grew up in Ann Arbor, Michigan. He has served as head coach of the Little Caesars 2001 hockey club as well as assisting with the Little Caesars 2005 team.
Grand Falls-Windsor
Grand Falls-Windsor is a town located in the central region of the island of Newfoundland in the province of Newfoundland and Labrador, Canada, with a population of 13,853 at the 2021 census. The town is the largest in the central region, the sixth largest in the province, and is home to the annual Exploits Valley Salmon Festival. Grand Falls-Windsor was incorporated in 1991, when the two former towns of Grand Falls and Windsor amalgamated.

Grand Falls-Windsor is one of two major population centres in Central Newfoundland.

Botwood
Botwood is a town in north-central Newfoundland, Newfoundland and Labrador, Canada in Census Division 6. It is positioned on the west shore of the Bay of Exploits on a natural deep-water harbour. Historically, this harbour has been a significant hub for cargo ships and seaplanes. Botwood served as the North American endpoint for the first transatlantic commercial flights.
EFL League One
The English Football League One, known as Sky Bet League One for sponsorship reasons, or simply League One, is the second-highest division of the English Football League and the third tier overall in the English football league system, after the Premier League and the EFL Championship. It is contested by 24 professional clubs.

Introduced in the 2004–05 English football season as Football League One, it is a rebrand of the former Football League Second Division.

Burton Albion currently hold the longest tenure in the division following relegation from the Championship at the end of the 2017–18 season. There are nine former Premier League clubs currently competing in this division: Barnsley (1997–98), Blackpool (2010–11), Bolton Wanderers (1995–96, 1997–98, and 2001–12), Bradford City (1999–2001), Cardiff City (2013-14 and 2018-19), Huddersfield Town (2017–19), Luton Town (2023–24), Reading (2006–08 and 2012–13), and Wigan Athletic (2005–13).

2024–25 EFL Cup
The 2024–25 EFL Cup was the 65th season of the English Football League Cup. It was sponsored by Carabao Energy Drink and known as the Carabao Cup for sponsorship reasons. The EFL Cup was open to all clubs participating in the Premier League and the English Football League.

The winner of the competition qualified for the play-off round of the 2025–26 UEFA Conference League.

Liverpool were the defending champions, having beaten Chelsea in the previous season's final. They were beaten in this season's final by Newcastle United, who won their first EFL Cup and a first domestic trophy since the 1954–55 FA Cup.
Nature reserve
A nature reserve (also known as a wildlife refuge, wildlife sanctuary, biosphere reserve or bioreserve, natural or nature preserve, or nature conservation area) is a protected area of importance for flora, fauna, funga, or features of geological or other special interest, which is reserved and managed for purposes of conservation and to provide special opportunities for study or research. They may be designated by government institutions in some countries, or by private landowners, such as charities and research institutions. Nature reserves fall into different IUCN categories depending on the level of protection afforded by local laws. Normally it is more strictly protected than a nature park. Various jurisdictions may use other terminology, such as ecological protection area or private protected area in legislation and in official titles of the reserves.

National Wildlife Refuge
The National Wildlife Refuge System is a system of protected areas of the United States managed by the United States Fish and Wildlife Service, an agency within the Department of the Interior. The National Wildlife Refuge System is the system of public lands and waters set aside to conserve America's fish, wildlife, and plants.
Manatee County, Florida
Manatee County is located in the U.S. state of Florida. As of the 2020 United States census, its population was 399,710. Manatee County is part of the Sarasota metropolitan area. Its county seat and largest city is Bradenton, Florida. The county was created in 1855 and named for the West Indian manatee, Florida's official marine mammal. Features of Manatee County include access to the southern part of the Tampa Bay estuary, the Sunshine Skyway Bridge, and the Manatee River.

Sumter County, Florida
Sumter County is a county located in the central portion of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 129,752, and was estimated to be 154,693 in 2024. Its county seat is Bushnell, and the largest city is Wildwood.  The Villages is located in Sumter County.

It has the oldest median age (68.1 years) of any US county in the 2022 estimate.

Sumter County coincides with The Villages, FL Metropolitan Statistical Area, which is included in the Orlando–Lakeland–Deltona, FL Combined Statistical Area.
OCLC
OCLC, Inc. is a US-based nonprofit cooperative organization "that provides shared technology services, original research, and community programs for its membership and the library community at large". It was founded in 1967 as the Ohio College Library Center, then became the Online Computer Library Center as it expanded. In 2017, the name was formally changed to OCLC, Inc. OCLC and thousands of its member libraries cooperatively produce and maintain WorldCat, the largest online public access catalog in the world. OCLC is funded mainly by the fees that libraries pay (around $217.8 million annually in total as of 2021) for the many different services it offers. OCLC also maintains the Dewey Decimal Classification system.

Keith Kissack
Keith Edward Kissack MBE (18 November 1913 – 31 March 2010) was a British schoolteacher and historian.  He wrote many books and articles on the history of the town of Monmouth, where he came to live, and on the county of Monmouthshire.
Liguria
Liguria (/lɪˈɡjʊəriə/ lig-YOOR-ee-ə, Italian: [liˈɡuːrja]; Ligurian: Ligûria [liˈɡyːɾja]) is a region of north-western Italy; its capital is Genoa. Its territory is crossed by the Alps and the Apennines mountain range and is roughly coextensive with the former territory of the Republic of Genoa. Liguria is bordered by France (Provence-Alpes-Côte d'Azur) to the west, Piedmont to the north, and Emilia-Romagna and Tuscany to the east. It rests on the Ligurian Sea, and has a population of 1,509,908 as of 2025. The region is part of the Alps–Mediterranean Euroregion.

Varazze
Varazze (pronounced [vaˈraddze; vaˈrattse]; Ligurian: Väze) is a comune (municipality) in the Province of Savona in the Italian region of Liguria, located about 30 kilometres (19 mi) west of Genoa and about 11 kilometres (7 mi) northeast of Savona in the Riviera di Ponente. Nearby in the Ligurian Apennines is the Monte Beigua with its Natural Regional Park.

Economy is predominantly based on the shipyards, yachting and tourism.
Lothlórien
In J. R. R. Tolkien's legendarium, Lothlórien or Lórien is the fairest realm of the Elves remaining in Middle-earth during the Third Age. It is ruled by Galadriel and Celeborn from their city of tree houses at Caras Galadhon. The wood-elves of the realm are called Galadhrim.

The realm, a broad woodland between the Misty Mountains and the River Anduin, is the Elven centre of resistance against the Dark Lord Sauron in The Lord of the Rings. Galadriel had one of the Three Elf-Rings, and used it to keep Sauron from seeing into Lothlórien. The Company of the Ring spent some time in Lothlórien after passing through Moria. Galadriel prepared them for their quest with individual gifts.

Scholars have noted that Lothlórien represents variously an Earthly Paradise; an Elfland where time is different, reflecting the traditions of European folklore; and a land of light striving biblically with the darkness of evil.

Legolas
Legolas (Sindarin: [ˈlɛɡɔlas]) is a fictional character in J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings. He is a Sindar Elf of the Woodland Realm and son of its king, Thranduil, becoming one of the nine members of the Fellowship who set out to destroy the One Ring. Though Dwarves and Elves are traditionally rivals, he and the Dwarf Gimli form a close friendship during their travels together.

Commentators have noted that Legolas serves as a typical Elf in the story, demonstrating more-than-human abilities such as seeing farther than anyone else in Rohan and sensing the memory of a long-lost Elvish civilisation in the stones of Hollin.
Hsu Wei-ling
Hsu Wei-ling (Chinese: 徐薇淩; pinyin: Xú Wēilíng; born 20 October 1994) is a Taiwanese professional golfer.

Hsu was runner-up at the 2018 Pure Silk-Bahamas LPGA Classic. In May 2021, at the Pure Silk Championship on the River Course at Kingsmill Resort she "achieve[d] her lifelong dream of winning on the LPGA Tour for the first time." She represented Chinese Taipei at the 2020 Summer Olympics.

Sarah Jane Smith (golfer)
Sarah Jane Smith (née Kenyon) (born 8 July 1984) is an Australian professional golfer and LPGA Tour player. She led the 2018 U.S. Women's Open at the halfway point and finished fifth, and was runner-up at the 2014 Kingsmill Championship and the 2016 Lorena Ochoa Invitational.
Ravi River
30°35′N 71°49′E﻿ / ﻿30.583°N 71.817°E﻿ / 30.583; 71.817

The Ravi River is a river in South Asia that flows through northwestern India and eastern Pakistan forming the boundary between the two nations for about 50 miles before travelling westwards across eastern Pakistan. It is one of five major rivers of the Punjab region.

Under the Indus Waters Treaty of 1960, the waters of the Ravi and two other rivers of the Punjab (Sutlej and Beas River) were allocated to India. Subsequently, the Indus Basin Project was developed in Pakistan, which transfers waters from western rivers of the Indus system to replenish the portion of the Ravi River lying in that country. Many inter-basin water transfers, irrigation, hydropower and multipurpose projects have been built in India.

Chamba district
Chamba district is the northwestern district of Himachal Pradesh, in India, with its headquarters in Chamba town. The towns of Dalhousie, Khajjhiar and Churah Valley are popular hill stations and vacation spots for the people from the plains of northern India.
Bookmobile
A bookmobile, or mobile library, is a vehicle designed for use as a library. They have been known by many names throughout history, including traveling library, library wagon, book wagon, book truck, library-on-wheels, and book auto service. Bookmobiles expand the reach of traditional libraries by transporting books to potential readers, providing library services to people in otherwise underserved locations (such as remote areas) and/or circumstances (such as residents of retirement homes). Bookmobile services and materials (such as Internet access, large print books, and audiobooks), may be customized for the locations and populations served.

Bookmobiles have been based on various means of conveyance, including bicycles, carts, motor vehicles, trains, watercraft, and wagons, as well as camels, donkeys, elephants, horses, and mules.

City of Ipswich
The City of Ipswich is a local government area (LGA) located within the southwest of Greater Brisbane, which in turn, is situated within the vast South East region of the state of Queensland. Positioned between the City of Brisbane and the City of Logan to the east and the Scenic Rim Region to the south, the City of Ipswich also borders the Somerset and Lockyer Valley regions to the north and west, respectively. Ipswich is generally taken to include the urban area encompassing the historical city of Ipswich and the surrounding rural areas. By the 2021 census, the City of Ipswich, as a local government area, had a population of 229,208 people.
New York State Senate
The New York State Senate is the upper house of the New York State Legislature, while the New York State Assembly is its lower house. Established in 1777 by the Constitution of New York, its members are elected to two-year terms with no term limits. There are 63 seats in the Senate. The Democratic Party has held control of the New York State Senate since 2019. The Senate majority leader is Andrea Stewart-Cousins.

136th New York State Legislature
The 136th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 1 to December 12, 1913, while William Sulzer, and then Martin H. Glynn, were Governor of New York, in Albany.