hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Martín del Rey Aurelio
San Martín del Rey Aurelio (Asturian: Samartín del Rei Aurelio) is a municipality of the Autonomous Community of the Principality of Asturias in northern Spain.

There are three main towns in the municipality: Sotrondio, El Entrego, and Blimea, and many villages, such as Santa Bárbara and La Hueria.

Central District (General Junta of Asturias constituency)
Central District is one of the three constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the General Junta of the Principality of Asturias, the regional legislature of the Principality of Asturias. The constituency currently elects 34 deputies. It comprises the municipalities of Aller, Avilés, Bimenes, Carreño, Caso, Castrillón, Corvera de Asturias, Gijón, Gozón, Illas, Las Regueras, Langreo, Laviana, Lena, Llanera, Mieres, Morcín, Noreña, Oviedo, Proaza, Quirós, Ribera de Arriba, Riosa, San Martín del Rey Aurelio, Santo Adriano, Sariego, Siero, Sobrescobio and Soto del Barco. The electoral system uses the D'Hondt method and closed-list proportional representation, with a minimum threshold of three percent.
Common duiker
The common duiker (Sylvicapra grimmia), also known as the gray duiker or bush duiker, is a small antelope and the only member of the genus Sylvicapra. This species is found everywhere in Africa south of the Sahara, excluding the Horn of Africa and the rainforests of the central and western parts of the continent. Generally, they are found in habitats with sufficient vegetation cover to allow them to hide—savannah and hilly areas, including the fringes of human settlements.

Yellow-backed duiker
The yellow-backed duiker (Cephalophus silvicultor) is a shy, forest-dwelling antelope of the order Artiodactyla, from the family Bovidae. Yellow-backed duikers are the most widely-distributed of all duikers. They are found mainly in Central and Western Africa, ranging from Senegal and Gambia on the western coast, through to the Democratic Republic of the Congo to western Uganda; their distribution continues southward into Rwanda, Burundi, and most of Zambia.
Bataan
Bataan (/bɑːtɑːˈʔɑːn/, /bɑːˈtɑːn/, IPA: [bɐtɐˈʔan]), officially the Province of Bataan, is a province in the Central Luzon region of the Philippines. Its capital is the city of Balanga while Mariveles is the largest town in the province. Occupying the entire Bataan Peninsula on Luzon, Bataan is bordered by the provinces of Zambales and Pampanga to the north. The peninsula faces the South China Sea to the west and Subic Bay to the north-west, and encloses Manila Bay to the east.

The Battle of Bataan is known in history as one of the last stands of American and Filipino soldiers before they were overwhelmed by the Japanese forces in World War II. The Bataan Death March was named after the province, where the infamous march started.

Imperial Japanese Army
The Imperial Japanese Army (IJA) was the principal ground force of the Empire of Japan from 1871 to 1945. It played a central role in Japan's rapid modernization during the Meiji period, fought in numerous conflicts including the First Sino-Japanese War, the Russo-Japanese War, World War I, the Second Sino-Japanese War, and World War II, and became a dominant force in Japanese politics. Initially formed from domain armies after the Meiji Restoration, it evolved into a powerful modern military influenced by French and German models. The IJA was responsible for several overseas military campaigns, including the invasion of Manchuria, involvement in the Boxer Rebellion, and fighting across the Asia-Pacific during the Pacific War. Notorious for committing widespread war crimes, the army was dissolved after Japan's surrender in 1945, and its functions were succeeded by the Japan Ground Self-Defense Force.
Balestier Khalsa FC
Balestier Khalsa Football Club is a professional football club based in Toa Payoh, Singapore, that competes in the Singapore Premier League. Founded in 1898, the club is considered as the oldest football club in the country. The club has won the Singapore Cup, Singapore League Cup and the Singapore FA Cup once each.

Balestier Khalsa is the fourth oldest club in the Asia continent and is the oldest club in the Southeast Asia region.

Gombak United FC
Gombak United Football Club was a professional football club based in Bukit Gombak, Singapore that last competed in the top tier of the Singapore football league system. The club took part in the S.League from 1998 to 2002, and from 2006 to 2012. During the early years of the S. League, Gombak United played their home games at Bukit Gombak Stadium. They have won the Singapore League Cup once.
Le Monde illustré
Le Monde illustré (title translation: The Illustrated World) was a leading illustrated news magazine in France which was published from 1857–1940 and again from 1945 to 1956. It was in many ways similar to its contemporary English-language newsmagazine The Illustrated London News and should not be confused with the French newspaper Le Monde.

L'Illustration
L'Illustration (French pronunciation: [lilystʁasjɔ̃]; 1843–1944) was a French illustrated weekly newspaper published in Paris. It was founded by Édouard Charton with the first issue published on 4 March 1843, it became the first illustrated newspaper in France then, after 1906, the first international illustrated magazine; distributed in 150 countries.
AllMusic
AllMusic (previously known as All-Music Guide and AMG) is an American online music database. It catalogs more than three million album entries and 30 million tracks, as well as information on musicians and bands. Initiated in 1991, the database was first made available on the Internet in 1994. AllMusic has been owned by RhythmOne since 2015.

Country Standard Time
Country Standard Time is a website dedicated to country music and related genres including Americana, bluegrass and rockabilly. It provides news and musical reviews pertaining to the genre. It was established in 1993 by Jeffrey B. Remz as a print magazine, which was first published only in New England but went nationwide in 1995. The magazine has had a website since 1997, and ended its print publication in January 2009.

The web site has features, news and CD, concert and book reviews and attracts about 50,000 page views per month.
Calanoida
Calanoida is an order of copepods, a group of arthropods commonly found as zooplankton. The order includes around 46 families with about 1800 species of both marine and freshwater copepods between them.

Cyclopoida
The Cyclopoida are an order of small crustaceans from the class Copepoda. Like many other copepods, members of Cyclopoida are small, planktonic animals living both in the sea and in freshwater habitats. They are capable of rapid movement. Their larval development is metamorphic, and the embryos are carried in paired or single sacs attached to first abdominal somite.
Triptych
A triptych (/ˈtrɪptɪk/ TRIP-tik) is a work of art (usually a panel painting) that is divided into three sections, or three carved panels that are hinged together and can be folded shut or displayed open. It is therefore a type of polyptych, the term for all multi-panel works. The middle panel is typically the largest and flanked by two smaller related works, although there are triptychs of equal-sized panels. The form can also be used for pendant jewelry.

Beyond its usual meaning in the visual arts, the term is sometimes used as a title or descriptive term in other arts media such as music or the performing arts for works with three parts.

Cathedral of Our Lady (Antwerp)
The Cathedral of Our Lady (Dutch: Onze-Lieve-Vrouwekathedraal) is a Roman Catholic cathedral in Antwerp, Belgium. Today's seat of the Diocese of Antwerp started in 1352 and, although the first stage of construction was ended in 1521, has never been fully completed. It was constructed in the Gothic style by architects Jan and Pieter Appelmans. It contains a number of significant works by the Baroque painter Peter Paul Rubens, as well as paintings by artists such as Otto van Veen, Jacob de Backer and Marten de Vos. The cathedral is the largest Gothic church in Belgium, with its tower rising 123 meters (404 ft) over the city.

The belfry of the cathedral is included in the Belfries of Belgium and France entry in the list of UNESCO World Heritage Sites.
Orange, New South Wales
Orange is a city in the Central Tablelands region of New South Wales, Australia. It is 254 km (158 mi) west of the state capital, Sydney [206 km (128 mi) on a great circle], at an altitude of 862 metres (2,828 ft). Orange had an urban population of 41,920 at the 2021 Census, making the city a significant regional centre. A significant nearby landmark is Mount Canobolas with a peak elevation of 1,395 m (4,577 ft) AHD and commanding views of the district. Orange is situated within the traditional lands of the Wiradjuri tribe.

Orange was the birthplace of poets Banjo Paterson and Kenneth Slessor, although Paterson lived in Orange for only a short time as an infant. Walter W. Stone, book publisher (Wentworth Books) and passionate supporter of Australian literature, was also born in Orange. The first Australian Touring Car Championship, known today as the Supercars Championship, was held at the Gnoo Blas Motor Racing Circuit in 1960.

Yass, New South Wales
Yass (/jæs/)
is a town on the periphery of the Southern Tablelands and South West Slopes of New South Wales, Australia. The name appears to have been derived from an Aboriginal word, "Yarrh" (or "Yharr"), said to mean 'running water'.

Yass is located 280 km south-west of Sydney, on the Hume Highway, and is 59 km from Canberra. It lies at an elevation of 505 metres. The Yass River, which is a tributary of the Murrumbidgee River, flows through the town.

Yass has a historic high street, with well-preserved 19th-century verandah post pubs (mostly converted to other uses). It is popular with tourists, some from Canberra and others taking a break from the Hume Highway.
Hotchkiss 13.2 mm machine gun
The Hotchkiss 13.2 mm machine gun (French: Mitrailleuse Hotchkiss de 13,2 mm), also known as the Hotchkiss M1929 machine gun (Mle 1929, Mle 1930, etc.), was a heavy machine gun, primarily intended for anti-aircraft use, designed and manufactured by French arms manufacturer Hotchkiss et Cie from the late 1920s until World War II, which saw service with various nations' forces, including Italy and Japan where the gun was built under license.

Canon de 138 mm Modèle 1927
The Canon de 138 mm Modèle 1927 was a medium-calibre gun of the French Navy used during World War II. It was derived from a German World War I design. It was used on the destroyers of the Aigle and Vauquelin classes and the Bougainville-class sloops.
Friendship (1784 ship)
Friendship was a merchant brig built in Scarborough, England, and launched in 1784. As part of the Australian First Fleet, she transported convicts from England to New South Wales. Due to problems manning her, she was scuttled in the Makassar Strait in October 1788.

Alexander (1783 ship)
Alexander was a merchant ship launched at Hull in 1783 or 1784. She was one of the vessels in the First Fleet, that the British government hired to transport convicts for the European colonisation of Australia in 1788. On her return voyage from Australia the British East India Company permitted her to carry a cargo from Canton back to Britain. Thereafter she traded out of London until 1809, when she is no longer listed.
Canoe slalom
Canoe slalom (previously known as whitewater slalom) is a competitive sport with the aim to navigate a decked canoe or kayak through a course of hanging downstream or upstream gates on river rapids in the fastest time possible. It is one of two kayak and canoeing disciplines at the Summer Olympics, and is referred to by the International Olympic Committee (IOC) as Canoe/Kayak Slalom. The other Olympic canoeing discipline is canoe sprint. Wildwater canoeing is a non-Olympic paddlesport.

1949 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1949 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Geneva, Switzerland under the auspices of International Canoe Federation. It was the inaugural edition.

Eight sets of medals were awarded. There were four individual events and four team events. The team events were just combined times of three selected athletes or crews from the individual events. Only two teams were classified in the men's C1 team, men's C2 team and women's folding K1 team events.
Wales women's national football team
The Wales national women's football team (Welsh: Tîm pêl-droed merched cenedlaethol Cymru) represents Wales in international football. It is controlled by the Football Association of Wales (FAW), the governing body for football in Wales and the third-oldest national football association in the world, founded in 1876 (1876).

Wales qualified for their first major championship, UEFA Women's Euro 2025, in December 2024. They have never qualified for the FIFA Women's World Cup. The closest they have come was falling to Switzerland in the UEFA play-offs final for the 2023 FIFA Women's World Cup. However, they are set to potentially take part in a World Cup for the first time in 2035 when they automatically qualified as co-host with other three countries in the United Kingdom.

As a country of the United Kingdom, Wales is not a member of the International Olympic Committee and therefore the national team does not compete in the Olympic Games.

Iceland women's national football team
The Iceland women's national football team (Icelandic: Íslenska kvennalandsliðið í knattspyrnu) represents Iceland in international women's football. They are currently ranked as the 14th best women's national team in the world by FIFA as of June 2025.
Titular bishop
A titular bishop in various churches is a bishop who is not in charge of a diocese.
By definition, a bishop is an "overseer" of a community of the faithful, so when a priest is ordained a bishop, the tradition of the Catholic, Eastern Orthodox and Oriental Orthodox churches is that he be ordained for a specific place. There are more bishops than there are functioning dioceses. Therefore, a priest appointed not to head a diocese as its diocesan bishop but to be an auxiliary bishop, a papal diplomat, or an official of the Roman Curia is appointed to a titular see.

James A. McNulty
James Aloysius McNulty (January 16, 1900 – September 4, 1972) was an American clergyman of the Catholic Church. He served as bishop of the Diocese of Paterson in New Jersey (1953–1963) and bishop of the Diocese of Buffalo in New York (1963–1972).  He previously served as an auxiliary bishop of the Archdiocese of Newark in New Jersey (1947–1953).
Alternate history
Alternate history (or alternative history, allohistory, althist, or simply A.H.) is a subgenre of speculative fiction in which one or more historical events happen differently than in real history. As conjecture based upon historical fact, alternate history stories propose "what if?" scenarios about pivotal events in human history, and present outcomes very different from the historical record. Some alternate histories are considered a subgenre of science fiction, or historical fiction.

Since the 1950s, as a subgenre of science fiction, some alternative history stories have featured the tropes of time travel between histories, the psychic awareness of the existence of an alternative universe by the inhabitants of a given universe, and time travel that divides history into various timestreams.

Retrofuturism
Retrofuturism (adjective retrofuturistic, retrofuturist, or retrofuture) is a movement in the creative arts emphasizing and harking back to depictions of the future as produced in earlier eras. If futurism is an artistic movement anticipating upcoming technological advancements, retrofuturism is the remembering of that anticipation. Characterized by a blend of old-fashioned "retro styles" with futuristic technology, retrofuturism explores the themes of tension between past and future, and between the alienating and empowering effects of technology. Primarily reflected in artistic creations and modified technologies that realize the imagined artifacts of its parallel reality, retrofuturism can be seen as "an animating perspective on the world".

Retrofuturism became especially prevalent in the early 2020s in terms of culture, transport, architecture, and entertainment.
Super Sentai
The Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu; lit. 'Super Squadron Series') is a Japanese superhero team media franchise consisting of multiple television series and films produced by Toei Company and aired by TV Asahi. The shows are of the tokusatsu genre, featuring live action characters and colorful special effects. Prior to its conclusion in 2026, Super Sentai aired alongside the Kamen Rider series in the Super Hero Time programming block on Sunday mornings on TV Asahi. In North America, the Super Sentai series is best known as the source material for the Power Rangers series.

The series went on a hiatus following the conclusion of the 49th season, No.1 Sentai Gozyuger, with a new Toei tokusatsu franchise, Project R.E.D. (Records of Extraordinary Dimensions), taking its timeslot in 2026.

Kamen Rider Decade
Kamen Rider Decade (仮面ライダーディケイド, Kamen Raidā Dikeido) is a Japanese television show and the 2009 installment of the long-running Kamen Rider series of tokusatsu dramas. Decade, as its title suggests, is the tenth anniversary series of Kamen Rider's Heisei era, and the final installment of its first phase. It began broadcasting the week following the finale of Kamen Rider Kiva and was featured in Super Hero Time alongside the 2009 edition of the Super Sentai series, Samurai Sentai Shinkenger. Kamen Rider Zi-O, the last Heisei-era series, broadcast in 2018–2019, acts as a spiritual sequel, where both Decade and Diend play prominent roles as re-occurring side characters who are directly involved in that series's plotline.
Bank pool
Bank pool is a pool game that has as its most fundamental requirement that all scoring shots in the game must be made by banking a called ball off a cushion and into a called pocket.

While the game has multiple variations, the predominant version through much of its history was played with a full fifteen-ball rack, of which the winning player was required to legally pocket eight balls. A shortened version of the game using nine balls of which the players must legally pocket five for the win, often called "nine-ball banks," gained popularity in the 1990s and 2000s and is the subject of international professional competition and televised matches.

Ten-ball
Ten-ball is a rotation pool game similar to nine-ball, but using ten balls instead of nine, and with the 10 ball instead of the 9 as the "money ball".

Although the game has existed since the early 1960s, its popularity has risen since the early 2000s as a result of concerns that nine-ball has suffered as a result of flaws in its fundamental structure, particularly the ease with which players can often make balls from the break. The World Pool-Billiard Association (WPA) standardized rules for ten-ball are very similar to those for nine-ball, but with key changes to increase the difficulty of the game. In contrast to nine-ball, it is slightly harder to pocket any balls on the break shot with the more crowded rack, the initial shooter cannot instantly win the game by pocketing the 10 on the break, all shots must be called, and performing a string of break-and-runs on successive racks is statistically more difficult to achieve.
America East Conference
The America East Conference (AmEast) is a collegiate athletic conference affiliated with NCAA Division I whose members are located in the Northeastern United States. The conference is headquartered in Boston, Massachusetts.

Founded in 1979, the conference has nine core members including eight public research universities, three of which - the University of Maine, the University of New Hampshire, and the University of Vermont - are the flagship universities of their states. Two non-flagship university centers of the State University of New York - the University at Albany and Binghamton University - are in the conference along with UMass Lowell, New Jersey Institute of Technology (NJIT) and Bryant University.  Bryant is the latest institution to join the conference in 2022, when Stony Brook University and the University of Hartford departed the conference. It is the only private university among the core members.

The America East Conference sponsors 18 sports (8 men's and 10 women's).

Conference of New England
The Conference of New England (CNE), formerly known as the Commonwealth Coast Conference (CCC), is an intercollegiate athletic conference affiliated with the NCAA's Division III. Member institutions are located in New England in the states of Connecticut, Maine, Massachusetts, and Rhode Island.
Raymond Albert Wheeler
Raymond Albert Wheeler (31 July 1885 – 9 February 1974) was a lieutenant general in the United States Army Corps of Engineers and an engineer of international recognition. He fought in both World Wars, at the Marne in World War I, where he earned a Silver Star, and in the South-East Asian Theatre of World War II, where he personally accepted the Japanese surrender in Singapore. During and after the war he held key roles in major engineering projects of the 20th century, to include construction of the Ledo Road, St. Lawrence Seaway, and Missouri Basin Program, the clearing of the Suez Canal during the Suez Crisis, and the construction of tens of thousands of miles of rail and highway through Iraq and Iran during the development of Allied supply lines from Europe to Russia during World War II.

Frederick Gilbreath
Frederick Gilbreath (21 February 1888 – 28 February 1969) was a general officer in the United States Army who commanded the San Francisco Port of Embarkation and the South Pacific Base Command during World War II.
2015 IIHF U18 Women's World Championship
The 2015 IIHF U18 Women's World Championship was the eighth IIHF U18 Women's World Championship. The top division tournament was played in Buffalo, United States, from 5 to 12 January 2015. Twenty nations played in three levels, with promotion and relegation for the top and bottom teams at each level.

The United States won their fourth title, after defeating Canada in overtime in the gold medal game, with Jincy Roese scoring on the power play. This was the eighth consecutive final between the two nations, evening their all-time records. The bronze medal game was also a rematch from the previous year, this time the Russians defeated the Czechs earning their first ever medal at this level.

2017 IIHF U18 Women's World Championship
The 2017 IIHF U18 Women's World Championship was the tenth IIHF U18 Women's World Championship in ice hockey. The tournament was played in Přerov and Zlín, Czech Republic.  For the third straight year the United States for the gold and winning their sixth title overall, after defeated Canada in the game. Russia defeated Sweden for the bronze, reversing the outcome of the previous year.
Les Huguenots
Les Huguenots (French pronunciation: [le ˈyg(ə)no]) is an opera by Giacomo Meyerbeer and is one of the most popular and spectacular examples of grand opera. In five acts, to a libretto by Eugène Scribe and Émile Deschamps, it premiered in Paris on 29 February 1836.

Tannhäuser (opera)
Tannhäuser (German: [ˈtanhɔʏzɐ]; full title Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg, "Tannhäuser and the Minnesängers' Contest at Wartburg") is an 1845 opera in three acts, with music and text by Richard Wagner (WWV 70 in the catalogue of the composer's works). It is based on two German legends: Tannhäuser, the mythologized medieval German Minnesänger and poet, and the tale of the Wartburg Song Contest. The story centres on the struggle between sacred and profane love, as well as redemption through love, a theme running through most of Wagner's work.

The opera remains a staple of major opera house repertoire in the 21st century.