hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
University of Canterbury
The University of Canterbury (Māori: Te Whare Wānanga o Waitaha) is a public research university based in Christchurch, New Zealand. It was founded in 1873 as Canterbury College, the first constituent college of the University of New Zealand. It is New Zealand's second-oldest university, after the University of Otago, which was founded four years earlier, in 1869.

Its original campus was in the Christchurch Central City, but in 1961 it became an independent university and began moving out of its original neo-Gothic buildings, which were re-purposed as the Christchurch Arts Centre. The move was completed on 1 May 1975 and the university now operates its main campus in the Christchurch suburb of Ilam.

The university offers bachelors, masters, and doctoral degrees in, among others, Arts, Commerce, Education (physical education), Fine Arts, Forestry, Health Sciences, Law, Criminal Justice, Music, Social Work, Speech and Language Pathology, Sports Coaching and Teaching.

Greymouth
Greymouth (/ˈɡreɪmaʊθ/) (Māori: Māwhera) is the largest town in the West Coast region in the South Island of New Zealand, and the seat of the Grey District Council. The population of the whole Grey District is 14,600, which accounts for 42% of the West Coast's inhabitants. The Greymouth urban area had an estimated population of 8,610 (June 2025). A large proportion of the District, 65%, is part of the Conservation Estate owned and managed by the Department of Conservation making Greymouth a natural centre for walkers and trampers.
Audi Q5
The Audi Q5 is a series of compact luxury crossover SUVs produced by the German luxury car manufacturer Audi from 2008. The original first-generation (Typ 8R) model was the third member of the B8 family to be released after the Audi A5 and fourth-generation A4, all being based on the Audi MLB platform. The second generation Q5 (Typ 80A) debuted in 2018 and shares the Audi MLB Evo platform with the corresponding B9 versions of the A4 and A5.

Audi A7
The Audi A7 is an executive five-door liftback produced by Audi since 2010. The coupé variant of the Audi A6 saloon/estate, the Audi A7 features a sloping roofline with a steeply raked rear window and integrated boot lid (forming the Sportback), and four frameless doors. A sport version called the S7 has been made since 2012, and a high-performance model called the RS 7 has been in production since 2013. An extended-wheelbase three-box, four-door saloon derivative called the A7L has been produced in China since 2021.
Piast dynasty
The House of Piast was the first historical ruling dynasty of Poland. The first documented Polish monarch was Duke Mieszko I (c. 960–992). The Piasts' royal rule in Poland ended in 1370 with the death of King Casimir III the Great.

Branches of the Piast dynasty continued to rule in the Duchy of Masovia (until 1526) and in the Duchies of Silesia until the last male Silesian Piast died in 1675. The Piasts intermarried with several noble lines of Europe, and possessed numerous titles, some within the Holy Roman Empire. The Jagiellonian kings ruling after the death of Casimir IV of Poland were also descended in the female line from Casimir III's daughter.

Duchy of Oels
The Duchy of Oleśnica (Polish: Księstwo Oleśnickie, Latin: Ducatus Olsnensis) or Duchy of Oels (German: Herzogtum Oels) was one of the duchies of Silesia with its capital in Oleśnica in Lower Silesia, Poland. Initially ruled by the Silesian Piasts, it was acquired by the Münsterberg (Ziębice) dukes of the Podiebrad family from 1495 and was inherited by the House of Württemberg in 1649. Conquered by Prussia in 1742, it was enfeoffed to the Welf dukes of Brunswick-Lüneburg from 1792 until its dissolution in 1884.
Fat Lever
Lafayette "Fat" Lever (/ˈliːvər/; born August 18, 1960) is an American former professional basketball player who played in the National Basketball Association. He later served as the director of player development for the Sacramento Kings of the NBA as well as an analyst for Kings radio broadcasts.

Wayne Cooper (basketball)
Artis Wayne Cooper (November 16, 1956 – April 11, 2022) was an American professional basketball player who played fourteen seasons in the National Basketball Association (NBA).  Nicknamed "Coop", he played for the Golden State Warriors, Utah Jazz, Dallas Mavericks, Portland Trail Blazers, and Denver Nuggets from 1978 to 1992.  He was the Denver Nuggets’ all-time leader in blocks when he left the franchise in 1989.  After his playing career ended, he worked as an executive with the Trail Blazers and Sacramento Kings.
Total Drama Island
Total Drama Island  (sometimes shortened to TDI) is the first season of the Total Drama series, a Canadian animated  television series created by Tom McGillis and Jennifer Pertsch. The series premiered in Canada on Teletoon on July 8, 2007, and later in the US on Cartoon Network on June 5, 2008. The season has 26 episodes, each 22 minutes in duration, as well as a special 44-minute season finale.

Total Drama Island (2023)
Total Drama Island is the sixth season of the Canadian animated television series Total Drama, and the first season of the revival series after its eight-year hiatus, The first part of the season premiered in Italy on K2 and Discovery+ on April 10, 2023, and the second part of the season premiered in Italy on December 4, 2023. The first part of the season also premiered in the United States on June 1, 2024, and the second part of the season premiered on May 31, 2025 on Cartoon Network with the episodes dropping next day on Max.

The season was produced by Fresh TV and Corus Entertainment, in association with Cartoon Network and the BBC, and distributed by Cake Entertainment. Despite being announced as two, 13-episode seasons, it was later revealed in the credits of the second half that they were one, 26-episode season, similar to the previous season. Unlike previous seasons, there are no alternate endings.
Football Association of Ireland
The Football Association of Ireland (FAI; Irish: Cumann Peile na hÉireann) is the governing body for association football in Ireland.

Founded in 1921, the organisation was admitted into FIFA as the Football Association of the Irish Free State (FAIFS) in 1923. The FAI readopted their original name in 1936.

List of dual Irish international footballers
Dual Irish international footballers are a group of Irish international association footballers who, between 1908 and March 1950, played for the international teams selected by both the Irish Football Association and the Football Association of Ireland. During this era at least 39 players represented both teams at a senior level.
Max Reger
Johann Baptist Joseph Maximilian Reger (19 March 1873 – 11 May 1916) was a German composer, pianist, organist, conductor, and academic teacher. He worked as a concert pianist, a musical director at the Leipzig University Church, a professor at the Royal Conservatory in Leipzig, and a music director at the court of George II, Duke of Saxe-Meiningen.

Reger first composed mainly Lieder, chamber music, choral music and works for piano and organ. He later turned to orchestral compositions, such as the popular Variations and Fugue on a Theme by Mozart (1914), and to works for choir and orchestra such as Gesang der Verklärten (1903), Der 100. Psalm (1909), Der Einsiedler and the Hebbel Requiem (both 1915).

Arthur Nikisch
Arthur Nikisch (12 October 1855 – 23 January 1922) was a Hungarian conductor who performed internationally, holding posts in Boston, London, Leipzig and—most importantly—Berlin. He was considered an outstanding interpreter of the music of Bruckner, Tchaikovsky, Beethoven and Liszt. Johannes Brahms praised Nikisch's performance of his Fourth Symphony as "quite exemplary, it's impossible to hear it any better."
Anya Corazon
Aña "Anya" Sofia Corazón (surname alternatively shown without diacritic, Corazon, over the years) is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Marvel editor-in-chief Joe Quesada, writer Fiona Avery, and artist Mark Brooks, the character made her first appearance in Amazing Fantasy #1 (August 2004). She is the Latina daughter of a Puerto Rican father and a Mexican mother. Corazón was the first Marvel character to adopt the identity Araña (Spider), before becoming Spider-Girl (Young Allies #5, October 2010). She is the third Spider-Girl published by Marvel, and the first to appear in the mainstream Marvel universe.

Anya Corazón / Spider-Girl made her cinematic debut in the animated Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023), and is played by Isabela Merced in Sony's Spider-Man Universe (SSU) film Madame Web (2024).

Gravity (character)
Greg Willis is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Sean McKeever and artist Mike Norton, the character first appeared in Gravity #1 (August 2005). Willis is known under the codename Gravity. The character has been a member of the Young Allies, the Fifty State Initiative, and the Great Lakes Avengers at various points in his history.
Duck
Duck is the common name for numerous species of waterfowl in the family Anatidae. Ducks are generally smaller and shorter-necked than swans and geese, which are members of the same family. Divided among several subfamilies, they are a form taxon; they do not represent a monophyletic group (the group of all descendants of a single common ancestral species), since swans and geese are not considered ducks. Ducks are mostly aquatic birds, and may be found in both fresh water and sea water.

Ducks are sometimes confused with several types of unrelated water birds with similar forms, such as loons or divers, grebes, gallinules and coots.

Crow
A crow is a bird of the genus Corvus, or more broadly, a synonym for all of Corvus. The word "crow" is used as part of the common name of many species. The related term "raven" is not linked scientifically to any certain trait but is rather a general grouping for larger-sized species of Corvus.  The collective name for a group of crows is a "murder".
5.45×39mm
The 5.45×39 mm cartridge is a rimless bottlenecked intermediate cartridge. It was introduced into service in 1974 by the Soviet Union for use with the new AK-74. The 5.45×39 mm gradually supplemented and then largely replaced the 7.62×39mm cartridge in Soviet and Warsaw Pact service as the primary military service rifle cartridge.

AKM
The AKM (Russian: Автома́т Кала́шникова модернизи́рованный Avtomat Kalashnikova modernizirovannyy, "Kalashnikov automatic modernized") is a 7.62×39 mm Soviet assault rifle introduced in 1959 as a lighter, more modern successor to the AK-47.

Designed by Mikhail Kalashnikov, it became the most widely produced variant of the Kalashnikov series, serving as the standard service rifle of the Soviet Army and Warsaw Pact states. Featuring a gas‑operated rotating bolt, slanted muzzle compensator, and simplified manufacturing for cost‑effective mass production, the AKM enhanced automatic accuracy and reliability while reducing weight by approximately 1 kg.

Though replaced in Soviet frontline units by the AK‑74 in the 1970s, variants of the AKM continue to be manufactured and remain in use today.
2003 Quebec general election
The 2003 Quebec general election was held on April 14, 2003, to elect members of the National Assembly of Quebec (Canada). The Quebec Liberal Party (PLQ), led by Jean Charest, defeated the incumbent Parti Québécois, led by Premier Bernard Landry, in a landslide.

In Champlain there was a tie between PQ candidate Noëlla Champagne and Liberal candidate Pierre-A. Brouillette; although the initial tally was 11,867 to 11,859, a judicial recount produced a tally of 11,852 each. A new election was held on May 20 and was won by Champagne by a margin of 642 votes.

1989 Quebec general election
The 1989 Quebec general election was held on September 25, 1989, to elect members of the National Assembly of the Province of Quebec, Canada. The incumbent Quebec Liberal Party, led by Premier Robert Bourassa, won re-election, defeating the Parti Québécois, led by Jacques Parizeau.

This election was notable for the arrival of the Equality Party, which advocated English-speaking minority rights.  It won four seats, but never had any success in any subsequent election.
U.S. Route 79
U.S. Route 79 (US 79) is a United States highway in the Southern United States. The route is officially considered and signed as a north–south highway, but its path is actually more of a diagonal northeast–southwest highway. The highway's northern/eastern terminus is in Russellville, Kentucky, at a junction with U.S. 68. Its southern/western terminus is in Round Rock, Texas, at an interchange with Interstate 35, ten miles (16 km) north of Austin. US 79, US 68, and Interstate 24/US 62 are the primary east–west access points for the Land Between the Lakes recreation area straddling the Kentucky/Tennessee border.

U.S. Route 59
U.S. Route 59 (US 59) is a north–south U.S. highway (though it was signed east–west in parts of Texas).  A latecomer to the U.S. Highway System, US 59 is now a border-to-border route, part of the NAFTA Corridor Highway System.  It parallels US 75 for nearly its entire route, never much more than 100 miles (160 km) away, until it veers southwest in Houston, Texas. Its number is out of place since US 59 is either concurrent with or entirely west of US 71. US 59 also goes into St Joseph seeing I-229 and I-29. The highway's northern terminus is nine miles (14 km) north of Lancaster, Minnesota, at the Lancaster–Tolstoi Border Crossing on the Canadian border, where it continues as Manitoba Highway 59. Its southern terminus is at the Mexican border in Laredo, Texas, where it continues as Mexican Federal Highway 85D.
Shelby County, Ohio
Shelby County is a county in the western portion of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 United States census, the population was 48,230. Its county seat is Sidney. Its name honors Isaac Shelby, first governor of Kentucky. Shelby County comprises the Sidney, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Dayton–Springfield–Sidney, OH Combined Statistical Area.

Allen County, Ohio
Allen County is a county located in the northwestern part of the U.S. state of Ohio. Its county seat and largest city is Lima. The county was created in 1820 and organized in 1831. The county is named in honor of Colonel John Allen, who was killed leading his men at the Battle of Frenchtown during the War of 1812.

Allen County comprises the Lima metropolitan statistical area, and as of the 2020 census, the population was 102,206.  Allen County also comprises the entirety of the Lima, OH media market.
15th (Scottish) Infantry Division
The 15th (Scottish) Infantry Division was an infantry division of the British Army that served during the Second World War. It was raised on 2 September 1939, the day before war was declared, as part of the Territorial Army (TA) and served in the United Kingdom and later North-West Europe from June 1944 to May 1945.

Major general (United Kingdom)
Major general (Maj Gen) is a "two-star" rank in the British Army and Royal Marines. The rank was also briefly used by the Royal Air Force for a year and a half, from its creation in April 1918 until August 1919. In the British Army, a major general is the customary rank for the appointment of division commander. In the Royal Marines, the Commandant General holds at least the rank of major general.

A major general is senior to a brigadier but subordinate to a lieutenant general. The rank is OF-7 on the NATO rank scale, equivalent to a rear admiral in the Royal Navy or an air vice-marshal in the Royal Air Force and the air forces of many Commonwealth countries.
Astronomer
An astronomer is a scientist in the field of astronomy who focuses on a specific question or field outside the scope of Earth. Astronomers study astronomical objects, such as stars, planets, moons, comets and galaxies, by some combination of observation and the application of astrophysical models. Examples of topics or fields astronomers study include planetary science, solar astronomy, the origin or evolution of stars, or the formation of galaxies. A related but distinct subject is physical cosmology, which studies the universe as a whole.

Computer (occupation)
The term "computer", in use from the early 17th century (the first known written reference dates from 1613), meant "one who computes": a person performing mathematical calculations, before electronic calculators became available. Alan Turing described the "human computer" as someone who is "supposed to be following fixed rules; he has no authority to deviate from them in any detail." Teams of people, often women from the late nineteenth century onwards, were used to undertake long and often tedious calculations; the work was divided so that this could be done in parallel. The same calculations were frequently performed independently by separate teams to check the correctness of the results.

Since the end of the 20th century, the term "human computer" has also been applied to individuals with prodigious powers of mental arithmetic, also known as mental calculators.
Municipalities of Switzerland
Municipalities (German: Gemeinden, Einwohnergemeinden or politische Gemeinden; French: communes; Italian: comuni; Romansh: vischnancas) are the lowest level of administrative division in Switzerland. Each municipality is part of one of the Swiss cantons, which form the Swiss Confederation. In most cantons, municipalities are also part of districts or other sub-cantonal administrative divisions.

There are 2,110 municipalities as of January 2026. Their populations range between several hundred thousand (Zürich), and a few dozen people (Kammersrohr, Bister), and their territory between 0.32 km² (Rivaz) and 439 km² (Scuol).

Bussigny-sur-Oron
Bussigny-sur-Oron (French pronunciation: [bysiɲi syʁ ɔʁɔ̃]) is a former municipality in the district of Lavaux-Oron of the Canton of Vaud, Switzerland.  The municipalities of Bussigny-sur-Oron, Châtillens, Chesalles-sur-Oron, Ecoteaux, Oron-la-Ville, Oron-le-Châtel, Palézieux, Les Tavernes, Les Thioleyres and Vuibroye merged on 1 January 2012 into the new municipality of Oron.
Lafayette, Colorado
The City of Lafayette (/ˌlɑːfiˈɛt, ˌlæf-/ LA(H)F-ee-ET) is a home rule municipality located in southeastern Boulder County, Colorado, United States. The city population was 30,411 at the 2020 United States census.

Longmont, Colorado
Longmont is a home rule city located in Boulder and Weld counties, Colorado, United States. Its population was 98,885 as of the 2020 U.S. census.  Longmont is located northeast of the county seat of Boulder. It is named after Longs Peak, a prominent mountain that is clearly visible from the city (mont means "mountain" in French).
New Zealand women's national cricket team
The New Zealand women's national cricket team, nicknamed the White Ferns, represents New Zealand in international women's cricket. One of eight teams competing in the ICC Women's Championship (the highest level of international women's cricket), the team is organised by New Zealand Cricket, a full member of the International Cricket Council (ICC).

New Zealand made its Test debut in 1935, against England, becoming the third team to play at that level. With Australia and England, New Zealand is one of only three teams to have participated in all ten editions of the Women's Cricket World Cup. The team has made the final of the tournament on four occasions, winning in 2000 and placing second in in 1993, 1997, and 2009. At the Women's T20 World Cup, New Zealand were champions in 2024 and runners up in 2009 and 2010.

Central Hinds
The Central Hinds are the women's representative cricket team of the Central Districts Cricket Association, based in central New Zealand (excluding Wellington). The Major Association team is the only female team to draw players from both the main islands of New Zealand. They play their home games at Pukekura Park, New Plymouth, Fitzherbert Park, Palmerston North, Saxton Oval, Nelson and McLean Park, Napier. They compete in the Hallyburton Johnstone Shield  one-day competition and the Women's Super Smash Twenty20 competition and were originally known as Central Districts Women.
List of heads of government of Libya
This article lists the heads of government of Libya since the country's independence in 1951.

Libya has been in a tumultuous state since the start of the Arab Spring-related Libyan crisis in 2011; the crisis resulted in the collapse of the Libyan Arab Jamahiriya and the killing of Muammar Gaddafi, amidst the First Civil War and the foreign military intervention. The crisis was deepened by the factional violence in the aftermath of the First Civil War, resulting in the outbreak of the Second Civil War in 2014. The control over the country is currently split between the internationally recognized Government of National Unity (GNU) in Tripoli and the rival Government of National Stability (GNS)—supported by the House of Representatives (HoR)—in Tobruk, their respective supporters, as well as various jihadist groups and tribal elements controlling parts of the country.

Abdessalam Jalloud
Abdessalam Jalloud (Arabic: عبد السلام جلود, romanized: ‘Abd al-Salmān Julūd; born 15 December 1944) is a Libyan former politician and military officer who served as the prime minister of Libya from 16 July 1972 to 2 March 1977, under the government of Muammar Gaddafi. He was also Minister of Treasury from 1970 until 1972.
Izu Peninsula
The Izu peninsula (伊豆半島, Izu Hantō; Japanese pronunciation: [i.(d)zɯ, i.(d)zɯ haꜜn.toː]) is a mountainous peninsula with a deeply indented coastline to the west of Tokyo on the Pacific coast of the island of Honshu, Japan, the largest of the four main islands of Japan. Formerly known as Izu Province, Izu peninsula is now a part of Shizuoka Prefecture.  The peninsula has an area of 1,421.24 km2 (548.74 sq mi) and its estimated population in 2005 was 473,942 people.  The peninsula's populated areas are located primarily on the north and east.

Hakone
Hakone (箱根町, Hakone-machi) is a town in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 1 October 2023, the town had a population of 10,965, and total area of 92.82 km2 (35.84 sq mi).

Hakone is a notable spa town and a popular tourist destination due to its many hot springs being within view of nearby Mount Fuji, the most visited mountain in Japan.
U.S. Route 49
U.S. Route 49 (US 49) is a north–south United States highway. The highway's northern terminus is in Piggott, Arkansas, at an intersection with U.S. Route 62 (US 62).  Its southern terminus is in Gulfport, Mississippi, at an intersection with US 90. US 49 is approximately 516 miles (830 km) in length.

It was at the junction of US 49 and U.S. Route 61 that blues singer Robert Johnson is said to have sold his soul to the Devil.  The highway is also the subject of songs by  Big Joe Williams and Howlin' Wolf (Chester Arthur Burnett).

Mississippi Highway 35
Mississippi Highway 35 (MS 35) is a state highway in Mississippi. It runs north–south for 274.7 miles (442.1 km), beginning at the Louisiana state line and ending at a junction with MS 315 at Sardis Dam. MS 35 serves the counties of Marion, Jefferson Davis, Covington, Smith, Scott, Leake, Attala, Carroll, Grenada, Tallahatchie, and Panola.