hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zulu people
Zulu people (/ˈzuːluː/; Zulu: amaZulu) are a native people of Southern Africa of the Nguni. The Zulu people are the largest ethnic group and nation in South Africa, living mainly in the province of KwaZulu-Natal.

They originated from Nguni communities who took part in the Bantu migrations over millennia. As the clans integrated, the rulership of Shaka brought success to the Zulu nation due to his improved military tactics and organization.

Zulus take pride in their ceremonies such as the Umhlanga, or Reed Dance, and their various forms of beadwork.

The art and skill of beadwork take part in the identification of Zulu people and act as a form of communication and dedication to the nation and specific traditions. Today, the Zulu people are predominantly Christian, but have created a syncretic religion that is combined with the Zulu's prior belief systems.

Pietermaritzburg
Pietermaritzburg (/ˌpiːtərˈmærɪtsbɜːrɡ/; Zulu: uMgungundlovu) is the capital and second-largest city in the province of KwaZulu-Natal, South Africa after Durban. It was named in 1838 and is currently governed by the Msunduzi Local Municipality.

The town was named in Zulu, after King Dingane's royal homestead uMgungundlovu. Pietermaritzburg is popularly called Maritzburg and is often informally abbreviated to PMB. It is a regionally important industrial hub, producing aluminium, timber and dairy products, and is the main economic hub of uMgungundlovu District Municipality. The public sector is a major employer in the city due to local, district and provincial government offices located here.

The city has many schools and tertiary education institutions, including a campus of the University of KwaZulu-Natal.
Giuseppe Terragni
Giuseppe Terragni (Italian: [dʒuˈzɛppe terˈraɲɲi]; 18 April 1904 – 19 July 1943) was an Italian architect who worked primarily under the fascist regime of Benito Mussolini and pioneered the Italian modern movement under the rubric of Rationalism. His most famous work is the Casa del Fascio built in Como, northern Italy, which was begun in 1932 and completed in 1936;
it was built in accordance with the International Style of architecture and frescoed by abstract artist Mario Radice. In 1938, at the behest of Mussolini's fascist government and Società Dantesca Italiana President Rino Valdameri, Terragni designed the Danteum, an unbuilt monument to the Italian poet Dante Alighieri structured around the formal divisions of his greatest work, the Divine Comedy.

Casa del Fascio
A casa del Fascio, casa Littoria, or casa del Littorio (Italian pronunciation: [ˈkaːza del ˈfaʃʃo, ˈkaːsa -]) was a building housing the local branch of the National Fascist Party and later the Republican Fascist Party under the regime of Italian Fascism, in Italy and its colonies, and Malta. In major urban centers, it was called the palazzo del Littorio or palazzo Littorio. Littorio means lictor, the bearer of the fasces lictorii, the symbol of Roman power adopted by the Fascist party.
Limerick
Limerick (/ˈlɪmərɪk/ ⓘ LIM-ər-ik; Irish: Luimneach [ˈl̪ˠɪmʲ(ə)nʲəx]) is a city in western Ireland, in County Limerick. It is in the province of Munster and is in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. With a population of 102,287 at the 2022 census, Limerick is the third-most populous urban area in Ireland, and the fourth-most populous city on the island of Ireland. It was founded by Scandinavian settlers in 812, during the Viking Age.

The city straddles the River Shannon, with the historic core of the city located on King's Island, which is bounded by the Shannon and Abbey Rivers. Limerick is at the head of the Shannon Estuary, where the river widens before it flows into the Atlantic Ocean. Limerick City and County Council is the local authority for the city.

Kildare
Kildare (Irish: Cill Dara, meaning 'church of oak') is a town in County Kildare, Ireland. As of 2022, its population was 10,302, making it the 7th largest town in County Kildare. It is home to Kildare Cathedral, historically the site of an important abbey said to have been founded by Saint Brigid of Kildare in the 5th century. The Curragh lies east of the town.

The town lies on the R445, some 50 kilometres (31 mi) west of Dublin – near enough for it to have become, despite being a regional centre in its own right, a commuter town for the capital. Although Kildare gives its name to the county, Naas is the county town.
Paul-Loup Chatin
Paul-Loup Chatin (born 19 October 1991) is a French professional racing driver. He has had notable successes within the LMP2 class, winning the European Le Mans Series in 2014 and 2019, as well as pole positions at the 2018 and 2023 iterations of the 24 Hours of Le Mans. Other achievements include a class victory at the 2021 24 Hours of Daytona and the LMP2 title in the 2023 IMSA SportsCar Championship.

Chatin competed in the FIA World Endurance Championship for Alpine Endurance Team before switching to the new Genesis Magma Racing project ahead of the 2026 season.

Ben Keating
Benjamin Edward Keating (born August 18, 1971) is an American gentlemen driver and business owner operating out of Victoria, Texas. Keating is the owner of 30 car auto dealerships across Texas, The Keating Auto Group. Since starting auto racing in 2007, he has competed in many auto races worldwide, including the 24 Hours of Le Mans, 24 Hours of Daytona, 12 Hours of Sebring, and most recently the World Endurance Championship. He is the only American driver to have won multiple World Championships. Keating began racing in 2007 after receiving a weekend track driving course as a Christmas present from his wife.
Eduardo Paolozzi
Sir Eduardo Luigi Paolozzi CBE RA (/paʊˈlɒtsi/, Italian: [paoˈlɔttsi]; 7 March 1924 – 22 April 2005) was a Scottish artist, known for his sculpture and graphic works. He is widely considered to be one of the pioneers of pop art.

Lawrence Alloway
Lawrence Reginald Alloway (17 September 1926 – 2 January 1990) was an English art critic and curator who worked in the United States from 1961. In the 1950s, he was a leading member of the Independent Group in the UK and in the 1960s was an influential writer and curator in the US. He first used the term "mass popular art" in the mid-1950s and used the term "Pop Art" in the 1960s to indicate that art has a basis in the popular culture of its day and takes from it a faith in the power of images. From 1954 until his death in 1990, he was married to the painter Sylvia Sleigh.
Secretary of State for Northern Ireland
The secretary of state for Northern Ireland (Irish: Rúnaí Stáit Thuaisceart Éireann; Scots: Secretar o State for Norlin Airlan), also referred to as Northern Ireland secretary or SoSNI, is a secretary of state in the Government of the United Kingdom, with overall responsibility for the Northern Ireland Office. The officeholder is a member of the Cabinet of the United Kingdom. The incumbent secretary of state for Northern Ireland is Hilary Benn.

The officeholder works alongside the other Northern Ireland Office ministers. The corresponding shadow minister is the shadow secretary of state for Northern Ireland.

Parliamentary private secretary
A parliamentary private secretary (PPS) is a member of Parliament (MP) in the United Kingdom who acts as an unpaid assistant to a government minister or a shadow minister. They are selected from backbench MPs as the "eyes and ears" of the minister in the House of Commons.

PPSs are junior to parliamentary under-secretaries of state, a ministerial post salaried by one or more departments.
Defense Meritorious Service Medal
The Defense Meritorious Service Medal (DMSM) is an award bestowed upon members of the United States military by the United States Department of Defense. In the order of precedence of the United States Armed Forces, it is worn between the Purple Heart and the Meritorious Service Medal. The medal is awarded in the name of the Secretary of Defense to members of the Armed Forces who, while serving in a joint activity, distinguish themselves by meritorious service, but not of a degree to warrant award of the Defense Superior Service Medal.

The medal is not the same as the Meritorious Service Medal, which is a separate federal military decoration. Both have virtually identical award criteria, but the DMSM is awarded to service members assigned to joint, multi-service organizations, while the MSM is awarded to service members in traditional military units within their respective individual services.

Humanitarian Service Medal
The Humanitarian Service Medal (HSM) is a military service medal of the United States Armed Forces which was created on January 19, 1977 by President Gerald Ford under Executive Order 11965.  The medal may be awarded to members of the United States military (including Reserve and National Guard members) who distinguish themselves by meritorious participation in specified military acts or operations of a humanitarian nature.
Williamson County, Tennessee
Williamson County is a county in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 United States census, the population was 247,726. The county seat is Franklin, and the county is located in Middle Tennessee. The county is named after Hugh Williamson, a North Carolina politician who signed the U.S. Constitution. Williamson County is part of the Nashville-Davidson–Murfreesboro–Franklin, TN Metropolitan Statistical Area. In the 19th century, tobacco and hemp were cultivated here, and planters also raised warm-blooded livestock, including horses and cattle.

Williamson County is ranked as the wealthiest county in Tennessee, as well as among the wealthiest counties in the country.

U.S. Route 31A
U.S. Route 31A (US 31A)  is a 76.94-mile-long (123.82 km) alternate route of U.S. Route 31 that exists between Nashville and Pulaski, Tennessee. It is located entirely in Middle Tennessee and except for the Lewisburg bypass, where it is concurrent with SR 106, it is entirely concurrent with unsigned State Route 11 (SR 11).
C. H. Greenblatt
Carl Harvey Greenblatt (born June 17, 1972) is an American animator, television writer and voice actor. He is the creator of Cartoon Network's Chowder, Nickelodeon's Harvey Beaks, and developer and executive producer of Jellystone!, an American animated series produced by Warner Bros. Animation for HBO Max based on Hanna-Barbera characters. He has also worked on Nickelodeon's SpongeBob SquarePants, Cartoon Network's The Grim Adventures of Billy & Mandy and Evil Con Carne, and Fish Hooks for Disney. His wacky influences come from the Coen Brothers, Terry Gilliam, Jim Henson, Tex Avery, Chuck Jones, Bob Clampett, Matt Groening, Stephen Hillenburg and Akira Toriyama.

Cartoon Network
Cartoon Network (CN) is an American cable television channel operated by the Global Linear Networks division of Warner Bros. Discovery. Launched on October 1, 1992, it primarily broadcasts animated television series, mostly children's programming, ranging from action to animated comedy. It currently runs from 6 a.m. to 5 p.m. ET/PT daily. The flagship property of The Cartoon Network, Inc., it primarily targets children aged 6 to 12, though some early morning programming, formerly of the Cartoonito block, is aimed at preschool-aged children, while evening block Adult Swim targets young adults.

As of November 2023, Cartoon Network is available to approximately 66 million pay television households in the United States — down from its peak of 100 million households in 2011.
1959 European Cup final
The 1959 European Cup final was a football match played at the Neckarstadion in Stuttgart, Germany on 3 June 1959 as the conclusion to the 1958–59 European Cup.

The match was contested by three-time defending champions Real Madrid of Spain, the only previous team to win the competition, and Stade de Reims of France and was a replay of the inaugural final in 1956.

Goals from Enrique Mateos and Alfredo Di Stéfano helped Real Madrid to a 2–0 win as they successfully defended their title to lift the trophy for the fourth consecutive year.

2016 UEFA Champions League final
The 2016 UEFA Champions League final was the final match of the 2015–16 UEFA Champions League, the 61st season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 24th season since it was renamed from the European Champion Clubs' Cup to the UEFA Champions League. It was played at the Stadio San Siro in Milan, Italy, on 28 May 2016, between Spanish teams Real Madrid and Atlético Madrid, in a repeat of the 2014 final. It was the second time in the tournament's history that both finalists were from the same city. Real Madrid won 5–3 on a penalty shoot-out after a 1–1 draw at the end of extra time, securing a record-extending 11th title in the competition.

Real Madrid earned the right to play against the winners of the 2015–16 UEFA Europa League, Sevilla, in the 2016 UEFA Super Cup. They also qualified to enter the semi-finals of the 2016 FIFA Club World Cup as the UEFA representative, ultimately triumphing in both competitions.
Billy Bancroft
William James Bancroft  (2 March 1871 – 3 March 1959) was a Welsh international fullback, who played club rugby for Swansea, and a county cricketer for Glamorgan, for whom he was the first professional player in 1895.

Bancroft was seen as one of the first true stars of Welsh rugby and played rugby with extreme self-confidence. He possessed great speed and was an excellent kicker of the ball, though some critics felt his defensive play was weak. His brother Jack also played rugby for Wales.

Llewellyn Lloyd
George Llewellyn Lloyd (1877 – 1 August 1957) was a Welsh international half-back who played club rugby for Newport and county rugby with Kent. He won 12 caps for Wales and captained the team on one occasion against Scotland.
Grey seal
The grey seal (Halichoerus grypus) is a large seal of the family Phocidae, which are commonly referred to as "true seals" or "earless seals". The only species classified in the genus Halichoerus, it is found on both shores of the North Atlantic Ocean. In Latin, Halichoerus grypus means "hook-nosed sea pig". Its name is spelled gray seal in the United States; it is also known as Atlantic seal and the horsehead seal.

Eurasian otter
The Eurasian otter (Lutra lutra), also known as the European otter, Eurasian river otter, European river otter, common otter, and Old World otter, is a semiaquatic mammal native to Eurasia and the Maghreb. it is the most widely distributed member of the otter subfamily (Lutrinae) of the weasel family (Mustelidae) and is found in the waterways and on the coasts of Europe, much of Asia, and parts of North Africa. The Eurasian otter eats mainly of fish, and is strongly territorial. It is endangered in some parts of its range, but is recovering in others.
Kurfürstendamm
The Kurfürstendamm (German pronunciation: [ˌkuːɐ̯fʏʁstn̩ˈdam] ⓘ; colloquially Ku'damm, [ˈkuːdam] ⓘ; English: Prince Elector Embankment) is one of the most famous avenues in Berlin. The street takes its name from the former Kurfürsten (prince-electors) of Brandenburg. The broad, long boulevard can be considered the Champs-Élysées of Berlin and is lined with shops, houses, hotels and restaurants. In particular, many fashion designers have their shops there, as well as several car manufacturers' show rooms.

Berlin Zoologischer Garten station
Berlin Zoologischer Garten station (German: Bahnhof Berlin Zoologischer Garten, colloquially Bahnhof Zoo, German: [ˈbaːnˌhoːf ˈt͡soː] ⓘ) is a railway station in Berlin, Germany. It is located on the Berlin Stadtbahn railway line in the Charlottenburg district, adjacent to the Berlin Zoo.

During the division of the city, the station was the central transport facility of West Berlin, and thereafter for the western central area of reunified Berlin until the opening of Berlin Hauptbahnhof in 2006. It is also an interchange with the U-Bahn and the S-Bahn, which uses the Stadtbahn viaduct along with RegionalExpress and RegionalBahn trains. This station is open 24/7.
Colonel
Colonel (/ˈkɜːrnəl/ ⓘ KUR-nəl; abbreviated as Col., Col, or COL) is a senior military officer rank used in many countries. It is also used in some police forces and paramilitary organizations.

In the 17th, 18th, and 19th centuries, a colonel was typically in charge of a regiment in an army. Modern usage varies greatly, and in some cases, the term is used as an honorific title that may have no direct military relationship. In some smaller military forces, such as those of Monaco or the Vatican, colonel is the highest rank.

Equivalent naval ranks may be called captain or ship-of-the-line captain. In the Commonwealth's air force ranking system, the equivalent rank is group captain.

Light infantry
Light infantry refers to certain types of lightly equipped infantry throughout history. They have a more mobile or fluid function than other types of infantry, such as heavy infantry or line infantry. Historically, light infantry often fought as scouts, raiders, and skirmishers. These are loose formations that fight ahead of the main army to harass, delay, disrupt supply lines, engage the enemy's own skirmishing forces, and generally "soften up" an enemy before the main battle. Light infantrymen were also often responsible for screening the main body of a military formation.

Following World War II, the term "light infantry" has evolved to include rapid-deployment units (including commando and airborne units) that emphasize speed and mobility over armor and firepower. Some units or battalions that historically held a skirmishing role retain their designation "light infantry" for the sake of tradition.
Cudillero
Cudillero (Asturian: Cuideiru) is a municipality in the Principality of Asturias, Spain. Nowadays, Cudillero's main economic activities are related to tourism, but it is also known for its fishing industry. A legend says that it was founded by the Vikings. In addition to Castillian some locals still speak a dialect called Pixueto.

Cudillero is often described in the Spanish media as one of the country's most beautiful villages.

Western District (General Junta of Asturias constituency)
Western District is one of the three constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the General Junta of the Principality of Asturias, the regional legislature of the Principality of Asturias. The constituency currently elects six deputies. It comprises the municipalities of Allande, Belmonte de Miranda, Boal, Candamo, Cangas del Narcea, Castropol, Coaña, Cudillero, Degaña, El Franco, Grado, Grandas de Salime, Ibias, Illano, Muros del Nalón, Navia, Pesoz, Pravia, Salas, San Martín de Oscos, Santa Eulalia de Oscos, San Tirso de Abres, Somiedo, Tapia de Casariego, Taramundi, Teverga, Tineo, Valdés, Vegadeo, Villanueva de Oscos, Villayón and Yernes y Tameza. The electoral system uses the D'Hondt method and closed-list proportional representation, with a minimum threshold of 3%.
Federal Aviation Administration
The Federal Aviation Administration (FAA) is a U.S. federal government agency within the U.S. Department of Transportation that regulates civil aviation in the United States and surrounding international waters.: 12, 16  Its powers include air traffic control, certification of personnel and aircraft, setting standards for airports, and protection of U.S. assets during the launch or re-entry of commercial space vehicles. Powers over neighboring international waters were delegated to the FAA by authority of the International Civil Aviation Organization.

The FAA was created in August 1958 (1958-08) as the Federal Aviation Agency, replacing the Civil Aeronautics Administration (CAA). In 1967, the FAA became part of the newly formed U.S. Department of Transportation and was renamed the Federal Aviation Administration.

Airworthiness directive
An airworthiness directive (commonly abbreviated as AD) is a notification to owners and operators of certified aircraft that a known safety deficiency with a particular model of aircraft, engine, avionics or other system exists and must be corrected.

If a certified aircraft has outstanding airworthiness directives that have not been complied with, the aircraft is not considered airworthy. Thus, it is mandatory for an aircraft operator to comply with an AD.
Louisiana Supreme Court
The Supreme Court of Louisiana (French: Cour suprême de Louisiane; Spanish: Corte Suprema de Luisiana) is the highest court and court of last resort in the U.S. state of Louisiana. The modern Supreme Court, composed of seven justices, meets in the French Quarter of New Orleans.

The Supreme Court, and Louisiana state law, are historically based in the colonial governments of France and Spain during the 18th century. The current Supreme Court traces its roots back to these beginnings.

Tulane University School of Law
The Tulane University School of Law is the law school of Tulane University. It is located on Tulane's Uptown campus in New Orleans, Louisiana. Established in 1847, it is the 12th oldest law school in the United States.
Tuzi
Tuzi (Albanian: Tuz; Cyrillic: Тузи) is a small town in the central region of Montenegro, and the seat of Tuzi Municipality. It is located along a main road between the city of Podgorica and the Albanian border crossing, just a few kilometers north of Lake Skadar. The Church of St. Anthony and Qazimbeg's Mosque are located in the centre of the town.

Plav, Montenegro
Plav (Montenegrin Cyrillic: Плав, Albanian: Plavë) is a town located in the Northern Region of Montenegro, situated along the Lim River, which originates from nearby Lake Plav, a glacial lake at the foot of the Prokletije mountains. It has a population of 3,717 (2011 census). Plav is the centre of Plav Municipality with a population of 9,050.
Primrose Lake
Primrose Lake is a large lake in the Canadian provinces of Saskatchewan and Alberta in the Churchill River drainage basin. The lake straddles the Saskatchewan / Alberta border, with most of the water surface in Saskatchewan with only the south-west corner of the lake in Alberta. On the Saskatchewan side of the lake is Backes Island Wildlife Refuge, which is a small protected island near the middle of the lake that is important to birds. The entire lake plus surrounding land totalling 1,259.52 km2 (486.30 sq mi) is part of an Important Bird Area (IBA) of Canada.

Cold Lake (Alberta)
Cold Lake is a large lake in Northern Alberta and Saskatchewan, Canada. Most of the lake is within Alberta. It is one of the deepest lakes in Alberta with a maximum depth of 99.1 metres (325 ft). It has around 24 known species of fish and is a major ice fishing lake. Cold Lake is also major stop for many migrating birds, and is home to one of the largest warbler populations in Alberta. The city of Cold Lake is the largest community on the lake.
Yorkville, Illinois
Yorkville is a city within the Chicago metropolitan area and the county seat of Kendall County, Illinois, United States. It is a suburb of Chicago, Illinois. The population was 23,835  as of the 2022 census.

St. Charles, Illinois
St. Charles or Saint Charles is a city in Kane and DuPage Counties, Illinois, United States. The population was 33,081 at the 2020 census, and was estimated at 33,482 in 2024. It lies roughly 35 miles west of Chicago on Illinois Route 64. The official city slogan is "Pride of the Fox", after the Fox River that runs through the center of town. St. Charles is part of a tri-city area along with Geneva and Batavia, all western Chicago suburbs of similar size and socioeconomic condition.
156th New York State Legislature
The 156th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 4 to October 19, 1933, during the first year of Herbert H. Lehman's governorship, in Albany.

167th New York State Legislature
The 167th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5, 1949, to March 22, 1950, during the seventh and eighth years of Thomas E. Dewey's governorship, in Albany.