hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voiced velar plosive
A voiced velar plosive or stop is a type of consonantal sound used in many spoken languages. It is familiar to English-speakers as the "g" sound in "against".

Some languages have a voiced pre-velar plosive, which is articulated slightly more front compared with the place of articulation of the prototypical velar plosive, though not as front as the prototypical palatal plosive.

Conversely, some languages have a voiced post-velar plosive, which is articulated slightly behind the place of articulation of the prototypical velar plosive, though not as back as the prototypical uvular plosive.

Postalveolar ejective affricate
A palato-alveolar ejective affricate is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The sound is represented in the International Phonetic Alphabet with ⟨t͡ʃʼ⟩. In some languages it is phonemically a palatal ejective.
NYC Grand Prix
The USATF New York Grand Prix is an annual athletics meeting held at Icahn Stadium in New York City, New York, United States.

The event was part of the IAAF Grand Prix from 2007 to 2009. For 2010 it was promoted to the top-level Diamond League through 2015. It was known as the Reebok Grand Prix, and the Adidas Grand Prix until 2015.

For the 2016 Diamond League, the New York meet was replaced by Rabat, Morocco. Local organizers the same day said they would announce plans to carry on the meet as a street event in New York. The meeting was eventually replaced in 2016 by the Adidas Boost Boston Games.

After a six-year hiatus, the meet returned in 2022 under its current name as a World Athletics Continental Tour Gold meet. The meeting in 2025 was canceled.

2015 Diamond League
The 2015 IAAF Diamond League was the sixth season of the annual series of outdoor track and field meetings, organised by the International Association of Athletics Federations (IAAF). It consisted of fourteen one-day meetings, starting on 15 May in Doha, Qatar, and ending on 11 September in Brussels, Belgium. Other events were held in Shanghai, Eugene, Rome, Birmingham, Oslo, New York City, Paris, Lausanne, Fontvieille, Monaco, London, Stockholm, and Zürich. All previous venues remained on the tour, with the exception that London returned to host the second meeting in the United Kingdom, having been replaced by Glasgow during the 2014 IAAF Diamond League.
Atlanta SC
Atlanta Soccer Club was an American soccer team based in Atlanta, Georgia. Founded in 2007 as Atlanta FC, it became the reserve team of the Atlanta Silverbacks in 2011, and licensed the name of the first team when it folded in 2016.  On January 4, 2019, the club announced that it had parted ways with Atlanta Silverbacks Park, the owner of the trademarks, and had to rebrand as a result.

The logo and colors referred to the peach, a state symbol of Georgia.  The final name lasted for two seasons before the club folded.

FC Tulsa (NPSL)
FC Tulsa was an American soccer team based in Tulsa, Oklahoma, United States. Founded in 2009, the team played in the National Premier Soccer League (NPSL), a national amateur league at the fourth tier of the American Soccer Pyramid, in the Southeast Division.

The team played its home games in the stadium at Tulsa Memorial High School. The team's colors were pale blue and white.

The team folded after the 2010 season.
Agira
Agira (Italian: [aˈdʒiːra]; Sicilian: Aggira; Ancient Greek: Ἀγύριον, romanized: Agúrion) is a town and municipality (comune) in the province of Enna in the region of Sicily in Italy. It is located in the mid-valley of the River Salso, 35 kilometres (22 miles) from Enna. Until 1861 it was called San Filippo d'Argiriò, in honour of its saint Philip of Agira. It has 7,549 inhabitants.

It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). The modern city overlies the ancient one of which few traces remain.

Centuripe
Centuripe (Latin: Centuripae; Sicilian: Centorbi) is a town and comune in the province of Enna (Sicily, southern Italy). The city is 61 kilometres (38 mi) from Enna in the hill country between the Rivers Dittaìno and Salso. It has 4,980 inhabitants.

The economy is mostly based on agriculture. There are caves for sulphur and salt mineral, and water springs.
Colombo
Colombo (/kəˈlʌmboʊ/ kə-LUM-boh; Sinhala: කොළඹ, romanised: Koḷam̆ba, IPA: [ˈkoləᵐbə]; Tamil: கொழும்பு, romanised: Koḻumpu, IPA: [koɻumbɯ]) is the largest city of Sri Lanka by population and de facto commercial capital of Sri Lanka. The Colombo metropolitan area is estimated to have a population of 5.6 million, and 752,993 within the municipal limits. It is the financial centre of the island and a tourist destination. It is located on the west coast of the island. It is also the administrative capital of the Western Province and the district capital of Colombo District.

It was made the capital of the island when Sri Lanka was ceded to the British Empire in 1815, retaining its capital status when Sri Lanka gained independence in 1948. In 1978, when administrative functions were moved to Sri Jayawardenepura Kotte, Colombo was designated as the commercial capital of Sri Lanka.

University of Peradeniya
The University of Peradeniya (Sinhala: පේරාදෙණිය විශ්වවිද්‍යාලය, Tamil: பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்) is a public university in Sri Lanka, funded by the University Grants Commission. It is the largest university in Sri Lanka, which was originally established as the University of Ceylon in 1942. The university was officially opened on 20 April 1954, in the presence of Queen Elizabeth II, by Prince Philip, Duke of Edinburgh.

The University of Peradeniya hosts nine faculties, four postgraduate institutes (including the newly added Postgraduate Institute of Medical Sciences), 20 centres and units, 73 departments, and teaches about 12,000 students in the fields of Medicine, Agriculture, Arts, Science, Engineering, Dental Sciences, Veterinary Medicine and Animal Science, Management, and Allied Health Sciences. It claims to have the largest government endowment by a higher education institution in Sri Lanka, based on its large staff and faculties/departments.
Russian Museum
The State Russian Museum (Russian: Государственный Русский музей), formerly known as the Russian Museum of His Imperial Majesty Alexander III (Russian: Русский Музей Императора Александра III), on Arts Square  in Saint Petersburg, is the world's largest depository of Russian fine art. It is also one of the largest art museums in the world with a total area over 30 hectares. In 2022 it attracted  2,651,688  visitors, ranking twelfth on list of most-visited art museums in the world.

Gevork Kotiantz
Gevork Vartanovich Kotiantz (Armenian: Գևորգ Վարդանի Կոթյանց; Russian: Гево́рк Варта́нович Котья́нц; 12 November 1909 – 28 August 1996) was a Soviet Armenian painter, who lived and worked in Leningrad, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.
New South Wales Waratahs
The New South Wales Waratahs (/ˈwɒrətɑːz/ or /ˌwɒrəˈtɑːz/;), often referred to as the Waratahs, are an Australian professional rugby union team based in Sydney that represents the majority of New South Wales in the Super Rugby Pacific competition. The Waratahs play their home games at the new Sydney Football Stadium.

New Zealand Rugby
New Zealand Rugby (NZR) is the governing body of rugby union in New Zealand. It was founded in 1892 as the New Zealand Rugby Football Union (NZRFU), 12 years after the first provincial unions in New Zealand. In 1949 it became an affiliate to the International Rugby Football Board, now known as World Rugby, the governing body of rugby union for the world. It dropped the word "Football" from its name in 2006. The brand name New Zealand Rugby was adopted in 2013. Officially, it is an incorporated society with the name New Zealand Rugby Union Incorporated.

The organisation's main objectives, as displayed in the NZR Constitution, are to promote and develop rugby throughout New Zealand; arrange and participate in matches and tours in New Zealand and overseas; represent New Zealand in World Rugby; form and manage New Zealand representative teams; and encourage participation in the sport. NZR headquarters are located in Wellington, New Zealand, with an office in Auckland.
UK Antarctic Place-Names Committee
The UK Antarctic Place-Names Committee (or UK-APC) is a United Kingdom government committee, part of the Foreign and Commonwealth Office, responsible for recommending names of geographical locations within the British Antarctic Territory (BAT) and the South Georgia and the South Sandwich Islands (SGSSI). Such names are formally approved by the Commissioners of the BAT and SGSSI respectively and published in the BAT Gazetteer and the SGSSI Gazetteer maintained by the Committee. The BAT names are also published in the international Composite Gazetteer of Antarctica maintained by SCAR.

The Committee may also consider proposals for new place names for geographical features in areas of Antarctica outside BAT and SGSSI, which are referred to other Antarctic place-naming authorities or decided by the Committee itself if situated in the unclaimed sector of Antarctica.

Arthur Harbour
Arthur Harbour (64°46′S 64°04′W﻿ / ﻿64.767°S 64.067°W﻿ / -64.767; -64.067)  is a small harbour entered between Bonaparte Point and Amsler Island on the south-west coast of Anvers Island in the Palmer Archipelago of Antarctica.
Thrace
Thrace (/θreɪs/, thrayss; Bulgarian: Тракия, romanised: Trakiya; Greek: Θράκη, romanised: Thráki; Turkish: Trakya) is a geographical and historical region in Southeast Europe roughly corresponding to the province of Thrace in the Roman Empire. Bounded by the Balkan Mountains to the north, the Aegean Sea to the south, and the Black Sea to the east, it comprises present-day southeastern Bulgaria (Northern Thrace), northeastern Greece (Western Thrace), and the European part of Turkey (East Thrace). Lands also inhabited by ancient Thracians extended in the north to modern-day Northern Bulgaria and Romania and to the west into Macedonia.

Strategos
Strategos (pl.  strategoi), also known by its Latinised form strategus, is a Greek term meaning 'military general'. In the Hellenistic world and in the Byzantine Empire, the term also described a military governor. In the modern Hellenic Army, it is the highest officer rank.
Ray Illingworth
Raymond Illingworth CBE (8 June 1932 – 25 December 2021) was an English cricketer, cricket commentator and administrator. He is one of only nine players to have taken 2,000 wickets and made 20,000 runs in first-class cricket.: 302  He played for Yorkshire (1951–1968 and 1982–1983), Leicestershire (1969–1978) and England (1958–1973) and was a Wisden Cricketer of the Year in 1960.

John Hampshire
John Harry Hampshire (10 February 1941 – 1 March 2017), also known as Jack Hampshire, was an English cricketer and umpire, who played eight Tests and three One Day Internationals (ODIs) for England between 1969 and 1975. He played first-class cricket for Yorkshire from 1961 to 1981, and for Derbyshire from 1982 to 1984. Overseas, he was a successful captain of Tasmania in the period before the state was included in the Sheffield Shield. He was also appointed President of Yorkshire County Cricket Club in 2016, serving until his death a year later.

Cricket writer Colin Bateman remarked, "Hampshire thrilled English cricket supporters when he scored a century at Lord's on his Test debut – a unique achievement for an England player. An attractive middle-order stroke-player, Hampshire looked one for the future but he was dropped after one more match".
Caulfield Cup
The Caulfield Cup is a Melbourne Racing Club Group 1 Thoroughbred horse race held under handicap conditions. 
This is for all horses aged three years old and older. It takes place over a distance of 2400 metres at the Caulfield Racecourse, Melbourne, Australia in mid October. The prize money is A$5,000,000.

Crown Oaks
The Victoria Racing Club Oaks (known as the Crown Oaks for sponsorship reasons), is a Victoria Racing Club (VRC) Group 1 Thoroughbred horse race for three-year-old fillies, run under set weights conditions, over 2,500 metres at Flemington Racecourse, Melbourne, Australia on the third day of the VRC Spring Carnival, the Thursday after the Melbourne Cup in early November.  Total prize money for the race is A$1,000,000
Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski ([ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi] ⓘ; also known by alternative names), often simplified to Piotrków, is a city in central Poland with 71,252 inhabitants (2021). It is the capital of Piotrków County and the second-largest city in the Łódź Voivodeship.

Founded in the late Middle Ages, Piotrków was once a royal city and holds an important place in Polish history; the first parliament sitting was held here in the 15th century. It then became the seat of a Crown Tribunal, the highest court of the Polish–Lithuanian Commonwealth. The city also hosted one of Poland's oldest Jewish communities, which was entirely destroyed by the Holocaust. The old town in Piotrków features many historical and architectural monuments, including tenements, churches, synagogues and the medieval Royal Castle.

Pabianice
Pabianice [pabʲaˈɲit͡sɛ] is a city in central Poland with 63,023 inhabitants (2021). Situated in the Łódź Voivodeship, it is the capital of Pabianice County. It lies about 10 kilometres (6 miles) southwest of Łódź and belongs to the metropolitan area of that city. It is the third largest city in the Łódź Voivodeship by population. The area of the city covers 32.9 square kilometres (12.7 sq mi), being the 10th largest in Łódź Voivodeship.

According to data from 2009, agricultural land constitutes 53%, of the area and forests another 9%. The city covers 6.70% of Pabianice County.

It is located in the Sieradz Land. Neighbour administrative divisions: gmina Dobroń, gmina Ksawerów, miasto Łódź, gmina Pabianice, gmina Rzgów.
Sepal
A sepal (/ˈsɛpəl, ˈsiːpəl/) is a part of the flower of angiosperms (flowering plants). Usually green, sepals typically function as protection for the flower in bud, and often as support for the petals when in bloom. Collectively, the sepals are called the calyx.

Aestivation (botany)
Aestivation or estivation is the positional arrangement of the parts of a flower within a flower bud before it has opened. Aestivation is also sometimes referred to as praefoliation or prefoliation, but these terms may also mean vernation: the arrangement of leaves within a vegetative bud.

Aestivation can be an important taxonomic diagnostic; for example Malvaceae flower buds have valvate sepals, with the exception of the genera Fremontodendron and Chiranthodendron, which have sometimes been misplaced as a result.
Gilda (film)
Gilda is a 1946 American film noir directed by Charles Vidor and starring Rita Hayworth and Glenn Ford.

The film is known for cinematographer Rudolph Maté's lush photography, glamorous setting, costume designer Jean Louis's wardrobe for Hayworth (particularly for the dance numbers), and choreographer Jack Cole's staging of "Put the Blame on Mame" and "Amado Mio", sung by Anita Ellis. Over the years Gilda has gained cult classic status. In 2013, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically or aesthetically significant".

Caravan (1946 film)
Caravan is a 1946 British black-and-white drama film directed by Arthur Crabtree. It was one of the Gainsborough melodramas and is based on the 1942 novel Caravan by Eleanor Smith.

Stewart Granger later called the movie "terrible".
MTV
MTV (originally an initialism of Music Television) is an American cable television channel and the flagship namesake property of the MTV Entertainment Group, a sub-division of the Paramount Media Networks division of Paramount Skydance. Launched on August 1, 1981, the channel originally aired music videos and related music entertainment programming guided by television personalities known as video jockeys (VJs). MTV soon began establishing its presence overseas, eventually gaining an unprecedented cult following and becoming one of the major factors in cable programming's rise to fame, leading American corporations to dominate the television economy in the 1990s.

In the years since its inception, the channel significantly toned down its focus on music in favor of original reality programming for teenagers and young adults. As of November 2023, MTV is available to approximately 67 million pay television households in the United States, down from its 2011 peak of 99 million households.

Russell Mulcahy
Russell Mulcahy (/mʌlˈkæhi/ mul-KA-hee; born 23 June 1953) is an Australian director, writer, and producer. He began his career directing music videos for artists like Elton John and Duran Duran, before making his feature directorial debut with the horror film Razorback (1984). He achieved international prominence by directing the fantasy action film Highlander (1986), which spawned a multimedia franchise.

Mulcahy's subsequent work includes Highlander's first sequel Highlander II: The Quickening (1991), the superhero film The Shadow (1994), the action-horror film Resident Evil: Extinction (2007), and the Errol Flynn biopic In Like Flynn (2018). He was also a director and executive producer of the television series Teen Wolf (2011–17), and directed the film's 2023 feature film spin-off.

Stylistically, Mulcahy's work is recognisable by the use of fast cuts, tracking shots, glowing lights, neo-noir lighting, windblown drapery, and fans.
Landshut
Landshut (German: [ˈlantshuːt] ⓘ; Bavarian: Landshuad) is a town in Bavaria, Germany, on the banks of the River Isar. Landshut is the capital of Lower Bavaria, one of the seven administrative regions of the Free State of Bavaria, and the seat of the surrounding district. With a population of more than 75,000, Landshut is the largest city in Lower Bavaria.

Moosburg an der Isar
Moosburg an der Isar (German pronunciation: [ˈmoːsbʊʁk ʔan deːɐ̯ ˈʔiːzaʁ] ⓘ, lit. 'Moosburg on the Isar'; Central Bavarian: Mooschbuag on da Isa) is a town in the Landkreis Freising of Bavaria, Germany.

The oldest town between Regensburg and Italy lies on the river Isar at an altitude of 421 m (1381 ft). It has 20,237 inhabitants (2022) and covers an area of 44 km2. It is easily reached by the A 92 autobahn and regional trains on the Munich–Regensburg line. Furthermore, it takes just 20 minutes to get to Munich Airport.

Moosburg is  popular with commuters who travel to Munich, Freising, and Munich Airport. There is a considerable industry in the town consisting of chemical, electro-technical, food processing, and machine-building plants.
Typha
Typha /ˈtaɪfə/ is a genus of about 30 species of monocotyledonous flowering plants in the family Typhaceae. These plants have a variety of common names, in British English bulrush or (mainly historically) reedmace, in American English cattail or punks, in Australia cumbungi or bulrush, in Canada bulrush or cattail, and in New Zealand raupō, bullrush, cattail, or reed.

The genus is largely distributed in the Northern Hemisphere, where it is found in a variety of wetland habitats. Although they can accumulate toxins in polluted areas, many parts of the plant are edible, including the starchy rhizomes.

Iris pseudacorus
Iris pseudacorus, the yellow flag, yellow iris, or water flag, is a species of flowering plant in the family Iridaceae.  It is native to Europe, western Asia and northwest Africa. Its specific epithet pseudacorus means "false acorus", referring to the similarity of its leaves to those of Acorus calamus (sweet flag), as they have a prominently veined mid-rib and sword-like shape. However, the two plants are not closely related.
Maarat al-Numan
Maarat al-Numan (Arabic: مَعَرَّةُ النُّعْمَانِ, romanized: Maʿarrat an-Nuʿmān), also known as al-Ma'arra, is a city in northwestern Syria, 33 km (21 mi) south of Idlib and 57 km (35 mi) north of Hama, with a population of 58,008 at the time of the 2004 census. In 2017, it was estimated to have a population of 80,000, including several displaced by fighting in neighbouring towns. It is located on the highway between Aleppo and Hama and near the Dead Cities of Bara and Serjilla.

Salamiyah
Salamiyah (Arabic: سلمية, romanized: Salamiyya; also transliterated Salamiyya, Salamieh or Salamya) is a city in central Syria, administratively part of the Hama Governorate. It is located 33 kilometres (21 miles) southeast of Hama, 45 kilometres (28 miles) northeast of Homs. Its inhabitants are predominantly Ismaili.

The city is nicknamed the "mother of Cairo" because it was the birthplace of the second Fatimid caliph al-Qa'im bi-Amr Allah, whose dynasty would eventually establish the city of Cairo, and the early headquarters of his father Abdullah al-Mahdi Billah who founded the Fatimid Caliphate. The city is an important center of the Shi'ite Nizari Isma'ili and Taiyabi Isma'ili Islamic schools of Ismailism and also the birthplace of influential poet Muhammad al-Maghut. The population of the city is 66,724 (2004 census).
Sciurinae
Sciurinae (/sɪˈjuːrɪneɪ/) is a subfamily of squirrels (in the family Sciuridae), uniting the flying squirrels with certain related tree squirrels. Older sources place the flying squirrels in a separate subfamily (Pteromyinae) and unite all remaining sciurids into the subfamily Sciurinae, but this has been strongly refuted by genetic studies.

Xerinae
The Xerinae are the most species-rich subfamily of squirrels, many of which are highly terrestrial. They include the tribes Marmotini (marmots, chipmunks, prairie dogs, and other Holarctic ground squirrels), Xerini (African and some Eurasian ground squirrels), and Protoxerini (African tree squirrels).

The Xerinae first originated in Eurasia but later dispersed to other parts of the world. One of which was Africa, where they traveled via land bridges in the Miocene period, leading to the emergence of Protoxerini and Xerini ground squirrel tribes. Many Xerinae also dispersed to North America during the early Oligocene era, and with the help of global cooling and the expansion of grasslands, resulted in the emergence of the Marmotini ground squirrel tribe.
Tanga, Tanzania
Tanga (Jiji la Tanga, in Swahili) is a historic city and the capital of Tanga Region. The city is located in the northern port city of Tanzania to the west of the Indian Ocean on Tanga Bay. The city had a population of 393,429 in 2022 and is governed by the Tanga City Council. The city is also a home to the Port of Tanga. The name Tanga means "sail" in Swahili. The city is also the capital of Tanga District.

Paul von Lettow-Vorbeck
Paul Emil von Lettow-Vorbeck (popularly known as the Lion of Africa (German: Löwe von Afrika; 20 March 1870 – 9 March 1964), was a general in the Imperial German Army and the commander of its forces in the German East Africa campaign. For four years, with a force of about 14,000 (3,000 Germans and 11,000 Africans), he held in check a much larger force of 300,000 British, Indian, Belgian, and Portuguese troops. He is known for never being defeated or captured in battle.

Lettow-Vorbeck was the only German commander to successfully invade a part of the British Empire during the First World War. His exploits in the campaign have been described by historian Edwin Palmer Hoyt as "the greatest single guerrilla operation in history, and the most successful".: 229