hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Utica, Tunisia
Utica (/ˌjuːtɪkə/) was an ancient Phoenician and Carthaginian city located near the outflow of the Medjerda River into the Mediterranean, between Carthage in the south and Hippo Diarrhytus (present-day Bizerte) in the north. It is traditionally considered to be the first colony to have been founded by the Phoenicians in North Africa. After Carthage's loss to Rome in the Punic Wars, Utica was an important Roman colony for seven centuries.

Utica no longer exists, and its remains are located in Bizerte Governorate in Tunisia – not on the coast where it once lay, but further inland because deforestation and agriculture upriver led to massive soil erosion leading to the silting up of the Medjerda River's original mouth.

Hadrumetum
Hadrumetum, also known by many variant spellings and names, was a Phoenician colony that pre-dated Carthage. It subsequently became one of the most important cities in Roman Africa before Vandal and Umayyad conquerors left it ruined. In the early modern period, it was the village of Hammeim, now part of Sousse, Tunisia.

A number of punic steles were found during excavations at the site of the modern day Église Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception de Sousse.
BM-21 Grad
The BM-21 "Grad" (Russian: БМ-21 "Град", lit. 'hailstorm') is a self-propelled 122 mm multiple rocket launcher designed in the Soviet Union. The system and the M-21OF rocket were first developed in the early 1960s, and saw their first combat use in March 1969 during the Sino-Soviet border conflict. BM stands for boyevaya mashina (Russian: боевая машина – combat vehicle), and the nickname grad means "hail". The complete system with the BM-21 launch vehicle and the M-21OF rocket is designated as the M-21 field-rocket system and is more commonly known as a Grad multiple rocket launcher system.

In NATO countries the system, either the complete system or the launch vehicle only, was initially known as the M1964. Several other countries have copied the Grad or developed similar systems. In Russian service its intended replacement is the 9A52-4 Tornado. Many similar 122 mm MLRS systems are made by different countries based on the BM-21 Grad.

130 mm towed field gun M1954 (M-46)
The 130 mm towed field gun M-46 (Russian: 130-мм пушка M-46) is a manually loaded, towed 130 mm artillery piece, manufactured in the Soviet Union in the 1950s. It was first observed by the West in 1954.

For many years, the M-46 was one of the longest range artillery pieces in existence, with a range of more than 27 km (17 mi) (unassisted) and 40 km (25 mi) (assisted).
Land Bank of the Philippines
Land Bank of the Philippines (LBP), stylized as LandBank, is a government-owned bank in the Philippines with a special focus on serving the needs of farmers and fishermen. While it provides the services of a universal bank, it is officially classified as a "specialized government bank" with a universal banking license.

LandBank is the second largest bank in the Philippines in terms of assets and is the largest government-owned bank. It is also one of the biggest government-owned and controlled corporations and banking institutions in the Philippines along with the Development Bank of the Philippines (DBP), Overseas Filipino Bank (OFBank), and Al-Amanah Islamic Bank.

Unlike most Philippine banks, LandBank has an extensive rural branch network with 409 branches and extension offices, 46 lending centers and 2,188 ATMs (as of February 2020). It services many rural sector clients in areas where banking is either limited to rural banks or is non-existent.

Philippine National Bank
The Philippine National Bank (PNB, Filipino: Bangko Nasyonal ng Pilipinas; Spanish: Banco Nacional Filipino) is a major Filipino bank based in Pasay in the  Philippines. It was established by the Philippine government on July 22, 1916, during the American Era.

The bank became the first universal bank in the Philippines in 1980 and was acquired by tycoon Lucio Tan after it was privatized by the government in 1989. After its merger with the Tan-owned Allied Bank on February 9, 2013, PNB became the fifth largest private domestic bank in the country.

As of 2023, PNB is the seventh largest bank in the Philippines by assets. It has 713 domestic branches and more than 1,400 ATMs. PNB has more than 70 overseas branches, representative offices, remittance centers and subsidiaries across Asia, Europe, the Middle East, and North America.
North West England (European Parliament constituency)
North West England was a constituency of the European Parliament. From the 2009 elections it elected 8 MEPs using the D'Hondt method of party-list proportional representation, until the UK exit from the European Union on 31 January 2020.

Yorkshire and the Humber (European Parliament constituency)
Yorkshire and the Humber was a constituency of the European Parliament. It elected six Members of the European Parliament (MEPs) using the D'Hondt method of party-list proportional representation, until the UK exit from the European Union on 31 January 2020.
Antipolo
Antipolo, officially the City of Antipolo (Filipino: Lungsod ng Antipolo), is a component city and capital of the province of Rizal, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 913,712 people. It is the most populous city in Rizal Province and in Calabarzon region, and the seventh most-populous city in the Philippines. It is also the most populated city under the component city status.

Its higher elevation than that of Metro Manila and rest of Rizal affords it a scenic view of the metropolitan area and other parts of the province, especially at night. Its locally grown mangoes and cashews are popular among tourists, as well as suman – a local delicacy made out of glutinous rice. The Hinulugang Taktak National Park, which was once a popular summer get-away is being restored to become again one of the city's primary attractions because it was devastated by a typhoon.

Manila (province)
Manila, also known as Tondo until 1859, was a province of the Captaincy General of the Philippines that encompassed former pre-Hispanic polities of Tondo, Maynila, and Namayan. In 1898, it comprised the city of Manila (primarily referring to present-day Intramuros) and 23 other municipalities. In 1901, the province was dissolved, with the city of Manila absorbing five of its smaller neighboring municipalities. The remaining part was merged with the adjacent district of Morong to form the province of Rizal.
Dinghy
A dinghy  is a type of small boat, often carried or towed by a larger vessel for use as a tender. Utility dinghies are usually rowboats or have an outboard motor.  Some are rigged for sailing but they differ from sailing dinghies, which are designed first and foremost for sailing.  A dinghy's main use is for transfers from larger boats, especially when the larger boat cannot dock at a suitably-sized port or marina.

The term "dinghy towing" sometimes is used to refer to the practice of towing a car or other smaller vehicle behind a motorhome, by analogy to towing a dinghy behind a yacht.

Transom (nautical)
A transom is the aft transverse surface of the hull of some boats and ships forming its stern. Adding both strength and width to the stern, a transom may be flat or curved, and vertical, raked aft (known as an overhung or "counter" stern), or raked forward (and "reversed", also known as retroussé). In small boats and yachts, a flat termination of the stern is typically above the waterline, but large commercial vessels often exhibit vertical transoms that dip slightly beneath the water.

On smaller boats such as dinghies, transoms may be used to support a rudder, outboard motor, or other accessory. On some yachts the transom may include a hinged swim platform, and a lazarette for deck items and leisure toys.
Brighton Kemptown and Peacehaven
Brighton Kemptown and Peacehaven is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since the 2024 general election by Chris Ward of the  Labour Party.

Before the 2024 general election the constituency was called Brighton Kemptown, though local political parties referred to it by its current name.

Hove and Portslade
Hove and Portslade is a borough constituency in East Sussex represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2015 by Peter Kyle of the Labour Party, who currently serves as Secretary of State for Business and Trade and President of the Board of Trade  in the government of Keir Starmer.

It was previously called Hove. In the 2023 review of Westminster constituencies, there were no changes to the constituency boundaries, but it was renamed from the 2024 general election.
Brechin City F.C.
Brechin City Football Club is a Scottish football club based in the town of Brechin in Angus. The club was founded in 1906 by players and officials of two local clubs, Brechin Harp and Brechin Hearts. The club currently competes in the Highland League after suffering three relegations in four seasons: from the Championship in 2018, League One in 2019, and League Two in 2021 following a 3–1 aggregate play-off defeat by Kelty Hearts.

The club's highest achievements include winning the third tier of Scottish football three times, most recently in 2004–05 as champions of the Second Division. The club has also reached the final of the Scottish Challenge Cup on one occasion, losing 2–0 to Queen of the South in 2002. Brechin's home ground is Glebe Park which can seat around 1,500 spectators in its capacity of 4,123. The ground opened in 1919.

Annan Athletic F.C.
Annan Athletic Football Club is a Scottish association football club based in the town of Annan, Dumfries and Galloway. The club was founded in 1942 and competes in Scottish League Two as a member of the Scottish Professional Football League.

The club competed in Scottish junior football and English regional leagues before becoming a member of the Scottish Football Association in 1978 which made the club eligible to compete in the Scottish Cup for the first time. Annan Athletic won the South of Scotland League twice and the East of Scotland League four times before successfully applying to join the Scottish Football League (SFL) in 2008.

Annan Athletic's best finish in the SPFL is ninth in League One in 2024–25 whilst its best result in the Scottish Cup is reaching the fifth round in 2021–22. The club plays its home games at Galabank in the north of Annan.
Carlos González (baseball)
Carlos Eduardo González (born October 17, 1985), nicknamed "CarGo", is a Venezuelan former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) from 2008 to 2019, most prominently as a member of the Colorado Rockies, where he was a three-time All-Star player and the 2010 National League (NL) batting champion. González also won three Gold Glove Awards and two Silver Slugger Awards with the Rockies.

While mainly a right fielder throughout his career, González was the Rockies' starting left fielder from 2010 to 2014; in 2015 he transitioned to right field. He debuted in MLB with the Oakland Athletics and played for the Cleveland Indians and Chicago Cubs in his final season in the majors.

Brett Anderson (baseball)
Brett Franklin Anderson (born February 1, 1988) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) from 2009 to 2021 for the Oakland Athletics, Colorado Rockies, Los Angeles Dodgers, Chicago Cubs, Toronto Blue Jays, and Milwaukee Brewers.
Shark Tank
Shark Tank is an American business reality television series that premiered on August 9, 2009, on ABC. The show is the American franchise of the international format Dragons' Den, a British television series, which itself is a remake of the Japanese television show The Tigers of Money. It shows entrepreneurs making business presentations to a panel of five angel investors (providers of venture capital to early stage start-ups) called "Sharks" on the program, who decide whether to invest in their companies.

The series has been a ratings success in its time slot, winning the Primetime Emmy Award for Outstanding Structured Reality Program five times (2014–2017 and 2024).

Undercover Boss (American TV series)
Undercover Boss is an American reality television series, based on the British series of the same name and produced by Studio Lambert in both countries. Each episode depicts a person who has an upper-management position at a major business, deciding to go undercover as an entry-level employee to discover the faults in the company. The first season consisted of nine episodes produced in 2009 and first aired on February 7, 2010, (right after Super Bowl XLIV) on CBS. Companies that appear on the series are assured that the show will not damage their corporate brands.

On April 26, 2018, CBS announced the first-ever Celebrity Edition to premiere on May 11, 2018.

In May 2021, the series was renewed for an eleventh season which premiered on January 7, 2022.
Cumbernauld United F.C.
Cumbernauld United Football Club are a football club based in Cumbernauld, North Lanarkshire, Scotland. They play at Guy's Meadow in the Cumbernauld Village area of the town.

Formed in 1964, they currently compete in the West of Scotland League First Division, having previously played in the SJFA West Region before moving to the senior pyramid in 2020.

Club colours are maroon and blue, and the club's nickname is "United".

The club has a full youth academy with teams from the under-6 age group up to under-19 level. The academy plays its home games on the 'HatTrix' astroturf park adjacent to the Guy's Meadow pitch, as well as on that pitch itself when weather permits.

The club also has a successful five a side complex and social club.

The team are managed by former Partick Thistle midfielder Andy Frame, who replaced previous manager George Shaw in January 2017.

Kirkintilloch Rob Roy F.C.
Kirkintilloch Rob Roy Football Club are a Scottish football club based in the town of Kirkintilloch, East Dunbartonshire. Nicknamed The Rabs or The Roy, they were formed in 1878. They wear red and black hoops and currently compete in the West of Scotland League First Division.
Meiktila
Meiktila (Burmese: မိတ္ထီလာမြို့, MLCTS: mit thi la mrui.; Burmese pronunciation: [meɪʔtʰìlà mjo̰]) is a city in central Burma on the banks of Meiktila Lake in the Mandalay Region at the junctions of the Bagan-Taunggyi, Yangon-Mandalay and Meiktila-Myingyan highways. Because of its strategic position, Meiktila is home to Myanmar Air Force's central command and Meiktila Air Force Base. The country's main aerospace engineering university, Myanmar Aerospace Engineering University is also located in Meiktila. As of 2021, the city had a population of 177,442.

Battle of Meiktila and Mandalay
The concurrent Battle of Meiktila and Battle of Mandalay were decisive engagements near the end of the Burma campaign during World War II. Collectively, they are sometimes referred to as the Battle of Central Burma. Despite logistical difficulties, the Allies were able to deploy large armoured and mechanised forces in Central Burma, and also possessed air supremacy. Most of the Japanese forces in Burma were destroyed during the battles, allowing the Allies to later recapture the capital, Rangoon, and reoccupy most of the country with little organised opposition.
Quercus ilex
Quercus ilex, the holly oak, also (ambiguously, as many oaks are evergreen) evergreen oak, is a large evergreen oak native to the Mediterranean region. It is a member of the section Ilex of the genus, with acorns that mature in a single summer.

Pinus pinaster
Pinus pinaster, the maritime pine is a pine native to the south Atlantic Europe region and parts of the western Mediterranean. It is a fast growing hard pine with long needles and large cones with medium-sized seeds with large wings.
George S. Kaufman
George Simon Kaufman (November 16, 1889 – June 2, 1961) was an American playwright, theater director and producer, humorist, and drama critic. In addition to comedies and political satire, he wrote several musicals for the Marx Brothers and others. He won the Pulitzer Prize for Drama for the musical Of Thee I Sing (with Morrie Ryskind and Ira Gershwin) in 1932, and won again in 1937 for the play You Can't Take It with You (with Moss Hart). He also won the Tony Award for Best Direction of a Musical in 1951 for Guys and Dolls.

Franklin P. Adams
Franklin Pierce Adams (November 15, 1881 – March 23, 1960) was an American columnist known as Franklin P. Adams and by his initials F.P.A. Famed for his wit, he is best known for his newspaper column, "The Conning Tower", and his appearances as a regular panelist on radio's Information Please. A prolific writer of light verse, he was a member of the Algonquin Round Table of the 1920s and '30s.
Northeast Greenland National Park
Northeast Greenland National Park (Greenlandic: Kalaallit Nunaanni nuna eqqissisimatitaq, Danish: Grønlands Nationalpark) is the world's largest national park and the 10th largest protected area (the only larger protected areas consist mostly of sea). Established in 1974, the Northeast Greenland national park expanded to its present size in 1988. It protects 972,000 km2 (375,000 mi2) of the interior and northeastern coast of Greenland and is larger than the area of Tanzania, but smaller than that of Egypt. This means that the national park is bigger than 166 of the world's 195 countries. It was the first national park to be created in the Kingdom of Denmark and remains Greenland's only national park. It is the northernmost national park in the world and the second-largest by area of any second-level subdivision of any country in the world, trailing only the Qikiqtaaluk Region in Nunavut, Canada.

Sermersooq
Sermersooq (Greenlandic pronunciation: [sɜm.mɜs.sɔːq̚]) is a municipality in Greenland, formed on 1 January 2009 from five previous, smaller municipalities, and is the largest municipality in the world by area. Its administrative seat is the city of Nuuk, the capital of Greenland, and it is the most populous municipality in the country, with 24,229 inhabitants as of January 2025.
Ariel Behar
Ariel Behar (Spanish pronunciation: [aˈɾjel βeˈaɾ]; born November 12, 1989) is a Uruguayan professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 34 achieved on 6 May 2024. He has won three ATP Tour doubles titles, all of them with Ecuadorian Gonzalo Escobar.

Behar represents Uruguay at the Davis Cup since 2009.

Nicolás Barrientos
Nicolás Barrientos (Spanish pronunciation: [nikoˈlas βaˈrjentos]; born 24 April 1987) is a Colombian professional tennis player who specializes in doubles.
He reached his highest ATP doubles ranking of world No. 47 on 23 April 2024 and a singles ranking of No. 237 on 21 September 2015.
Barrientos has won two ATP Tour doubles titles, including the 2024 Rio Open with Rafael Matos, and 21 titles on the ATP Challenger Tour.
Ficus benjamina
Ficus benjamina, commonly known as weeping fig, benjamin fig or ficus tree and often sold in stores as just ficus, is a species of flowering plant in the family Moraceae, native to Asia and Australia. It is the official tree of Bangkok. The species is also naturalized in the West Indies and in the states of Florida and Arizona in the United States. Its small fruit are favored by some birds. Ficus trees have proved to have environmental benefits in urban areas, such as acting as biomonitors. The species is also associated with some allergens.

Ficus elastica
Ficus elastica, the rubber fig, rubber bush, rubber tree, rubber plant, or Indian rubber bush, Indian rubber tree, or rambung is a species of flowering plant in the family Moraceae, native to eastern parts of South and Southeast Asia. It has become naturalized in Sri Lanka, the West Indies, and the US state of Florida. Its common names reflect its historical use as a source of rubber within its native range, but it is not used in the modern commercial-scale production of natural rubber.
TJ Maxx
TJ Maxx (stylized as T•J•maxx) is an American discount department store chain. It has more than 1,000 stores in the United States, making it one of the largest clothing retailers in the country. TJ Maxx is the flagship chain of TJX. It sells men's, women's and children's apparel and shoes, toys, bath and beauty products, accessories, jewelry, and home products ranging from furniture and decor to housewares and kitchen utensils.

TJ Maxx and Marshalls operate as sister stores, and share a similar footprint throughout the country. Their product prices and inventories are usually identical and they have similar store layouts. In some locations, a Marshalls may be more upscale than a nearby TJ Maxx, carrying their Runway inventory where the TJ Maxx does not, while in other cities, the inverse may be true. However, across their chain, they are, for all practical purposes, the same store.

The CEO of TJX is Ernie Herrman.

Nordstrom Rack
47°36′45″N 122°20′11″W﻿ / ﻿47.61237°N 122.3365°W﻿ / 47.61237; -122.3365

Nordstrom Rack is an American off-price department store chain founded in 1973.  It is a sister brand to the luxury department store chain Nordstrom. As of 2023, Nordstrom Rack operates 348 stores in 41 U.S. states.
Pascopyrum
Pascopyrum is a monotypic genus of grass containing the sole species Pascopyrum smithii, which is known by the common names western wheatgrass and red-joint wheatgrass, after the red coloration of the nodes. It is native to North America.

Hesperostipa comata
Hesperostipa comata, commonly known as needle-and-thread grass, is a species of grass native to North America, especially the western third. It has a wide distribution spanning from northern Canada to Mexico.
Michaël Llodra
Michaël Llodra (French pronunciation: [mikaɛl jɔdʁa]; born 18 May 1980) is a French former professional tennis player. He was ranked as the world No. 3 in men's doubles by the Association of Tennis Professionals (ATP), winning 26 career doubles titles, including three majors and an Olympic silver medal. Llodra also had success in singles, winning five career titles and with victories over Novak Djokovic, Juan Martín del Potro, Tomáš Berdych, Robin Söderling, Jo-Wilfried Tsonga, Nikolay Davydenko, Janko Tipsarević and John Isner. Llodra has been called "the best volleyer on tour."

Alexander Peya
Alexander Peya (born 27 June 1980) is an Austrian tennis coach and a former professional player. His career-high doubles ranking was World No. 3, first achieved in August 2013. He also reached a career-high singles ranking of No. 92 in April 2007. Peya won the 2018 Wimbledon mixed doubles title alongside Nicole Melichar-Martinez, defeating Jamie Murray and Victoria Azarenka in the final.
Laramie (TV series)
Laramie is an American Western television series that aired on NBC from September 15, 1959 to May 21, 1963. A Revue Studios production, the program originally starred John Smith as Slim Sherman, owner of the Sherman Ranch, along with his younger brother Andy, played by Robert L. Crawford Jr.; Robert Fuller as Jess Harper, an immature, hot-headed drifter who shows up at the Sherman Ranch in the premiere episode; and Hoagy Carmichael as Jonesy, who keeps the homestead/stage stop running while Slim and Jess usually alternate starring roles during the show. Actress Spring Byington was later added to the cast.: 463

Tales of Wells Fargo
Tales of Wells Fargo is an American Western television series starring Dale Robertson in 201 episodes that aired from 1957 to 1962 on NBC. Produced by Revue Productions, the series aired in a half-hour format until its final season, when it expanded to a full hour and switched from black-and-white to color.