hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brown booby
The brown booby (Sula leucogaster) is a large seabird in the booby and gannet family Sulidae, of which it is one of the most common and widespread species. It has a pantropical range, which overlaps with that of other booby species. The gregarious brown booby commutes and forages at low height over inshore waters. Flocks plunge-dive to take small fish, especially when these are driven near the surface by their predators. They nest only on the ground, and roost on solid objects rather than the water surface.

Pacific reef heron
The Pacific reef heron (Egretta sacra), also known as the eastern reef heron or eastern reef egret, is a species of heron found throughout southern Asia and Oceania. It occurs in two colour morphs with either slaty grey or pure white plumage. The sexes are similar in appearance.
Pierre Belon
Pierre Belon (1517–1564) was a French traveller, naturalist, writer and diplomat. Like many others of the Renaissance period, he studied and wrote on a range of topics including ichthyology, ornithology, botany, comparative anatomy, architecture and Egyptology. He is sometimes known as Pierre Belon du Mans, or, in the Latin in which his works appeared, as Petrus Bellonius Cenomanus. The Russian physiologist Ivan Pavlov (known for Pavlov's dogs) called him the "prophet of comparative anatomy".

Ulisse Aldrovandi
Ulisse Aldrovandi (11 September 1522 – 4 May 1605) was an Italian naturalist, the moving force behind Bologna's botanical garden, one of the first in Europe. Carl Linnaeus and the comte de Buffon reckoned him the father of natural history studies. He is usually referred to, especially in older scientific literature in Latin, as Aldrovandus; his name in Italian is equally given as Aldroandi.
Lord Lieutenant of Radnorshire
This is a list of people who have served as Lord-Lieutenant of Radnorshire. After 1715, all Lord Lieutenants were also Custos Rotulorum of Radnorshire. The office was abolished on 31 March 1974, being replaced by the Lord Lieutenant of Powys, with Deputy Lieutenants for Radnorshire.

Thomas Coningsby, 1st Earl Coningsby
Thomas Coningsby, 1st Earl Coningsby PC (2 November 1656 – 1 May 1729) of Hampton Court Castle, Herefordshire, was an English politician who sat in the House of Commons at various times from 1679 until 1716 when he was created a peer and sat in the House of Lords
HMS Topaze (1793)
HMS Topaze was a Royal Navy 32-gun frigate, originally completed in 1791 as a French Magicienne-class frigate. In 1793 Lord Hood's fleet captured her at Toulon. The Royal Navy took her into service under her existing name. She was broken up in 1814.

French frigate Volontaire (1796)
Volontaire was a 40-gun Virginie-class frigate of the French Navy.

On 20 November 1798, along with Insurgente, Volontaire, under Captain Laurent, captured the 14-gun corvette USS Retaliation.

She took part in the Atlantic campaign of 1806 and was captured by HMS Diadem on 4 March 1806. She sailed into Table Bay, unaware that the British had captured Cape Town. Diadem, flying a Dutch flag, came alongside. When Diadem ran up the British flag, Volontaire surrendered.

The Royal Navy took her into service as HMS Volontaire. Captain Josceline Percy commissioned her and sailed her to St Helena. There he took charge of a convoy for England.

The transports Anacreon and Charlotte sailed from the Cape of Good Hope on 11 March 1806 bound for France as cartels carrying Volontaire's crew.

On 21 March, Volontaire sailed as escort to 17 transports in a convoy to Great Britain carrying invalids and Dutch prisoners.

In 1809, she took part in the Battle of Maguelone.
San Antonio FC
San Antonio FC is a professional soccer club based in San Antonio, Texas. It competes in the USL Championship, the second-highest level of the United States soccer league system, as a member of the Western Conference.

Austin FC
Austin FC is an American professional soccer club based in Austin, Texas. The club competes in Major League Soccer (MLS) as a member of the Western Conference. Founded in 2018, the club began play in the 2021 season. Their home stadium is Q2 Stadium in north Austin. They are the first major professional sports league team to play in the Texas capital, which prior to 2021 was the largest city in the United States without such a team.
Kevin Mitchell (baseball)
Kevin Darnell Mitchell (born January 13, 1962) is an American professional baseball left fielder who played in Major League Baseball (MLB) and Nippon Professional Baseball from 1984 to 1998. Mitchell was a two-time MLB All-Star and won the National League Most Valuable Player Award and Silver Slugger Award in 1989, when he led the league in home runs and runs batted in.

Gene Walter
Gene Winston Walter (born November 22, 1960) is an American former professional baseball relief pitcher for the San Diego Padres (1985–1986), New York Mets (1987–1988), and Seattle Mariners (1988).

On July 18, 1988, Walter set a Mariners record and tied an American League record for most balks in a game with 4.
Lahore District
Lahore District is a district within the Lahore Division of Punjab, Pakistan, consisting of the provincial capital of Lahore and surrounding areas. It is the most populous district of Pakistan, with a population of 12.9 million in 2023.

The total area is 1,772 square kilometres (684 sq mi). Before 1976, Lahore district was composed of 3 tehsils - Lahore, Kasur and Chunian, but in 1976, Kasur and Chunian tehsils became Kasur District, separate from Lahore District. The remaining area was then sub-divided into 5 tehsils - Lahore, Lahore Cantonment, Model Town, Raiwind and Shalimar.

On 27 August 2024, the Punjab Government announced the creation of five new tehsils - Wagah, Ravi, Nishtar, Iqbal Town and Saddar. Total number of its tehsils now stands at ten.

Sialkot District
Sialkot District is a district within the Gujranwala Division of Punjab, Pakistan. Located in northeastern Punjab, the city of Sialkot is the headquarters of the district. It houses the Sialkot Cantonment, established in 1852.
Couva
Couva is a town in west-central Trinidad, south of Port of Spain and Chaguanas and north of San Fernando and Point Fortin. It is the capital and main urban centre of Couva–Tabaquite–Talparo, and the Greater Couva area includes the Point Lisas industrial estate and the port of Point Lisas. It is one of the fastest-growing towns in the country. Couva's southern boundary is at the village of California and Point Lisas, and to the north Couva stretches to McBean (both on the Trinidad Southern Main Road). To the east of Couva is Preysal. To the west of Couva is the road to Waterloo and Carli Bay, which are located on the Gulf of Paria. Couva was part of the Caroni County. Couva is considered a major power base for the United National Congress, whose headquarters was previously located here.

W Connection F.C.
W. Connection Football Club is a professional football club from Trinidad and Tobago, which currently plays in the TT Pro League. The club plays its home games at the Manny Ramjohn Stadium in Marabella. The club's offices are based at the Point Lisas Industrial Estate.
Girona FC
Girona Futbol Club, S.A.D. (Catalan: [ʒiˈɾonə] ⓘ zhi-RO-nuh) is a Spanish professional football club based in Girona, Catalonia, Spain. Founded on 23 July 1930, the team plays in La Liga, to which they gained promotion in the 2022 Segunda División play-offs.

Girona holds its home matches at the 14,624-capacity Estadi Montilivi. It is a part of City Football Group Limited. The club also has youth and amateur women's teams for competition.

RCD Espanyol
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona (Catalan: [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]; "Royal Spanish Sports Club of Barcelona"), commonly known as RCD Espanyol, is a Spanish professional sports club based in Barcelona, Catalonia, Spain. The club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

Founded in 1900 in Barcelona, Espanyol currently play their home games just outside the city at the RCDE Stadium, which holds up to 40,000 spectators. Domestically, Espanyol has won the Copa del Rey four times, most recently in 2006. In international competitions, the club reached the UEFA Cup final in 1988 and 2007. It has a long-standing local rivalry with FC Barcelona.
Alpha, New Jersey
Alpha is a borough in Warren County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 2,328, a decrease of 41 (−1.7%) from the 2010 census count of 2,369, which in turn reflected a decline of 113 (−4.6%) from the 2,482 counted in the 2000 census.

Alpha was incorporated as a borough from portions of Pohatcong Township by an act of the New Jersey Legislature passed on June 26, 1911, and signed by Governor Woodrow Wilson, based on the results of a referendum held on May 31, 1911. The borough was named for the Alpha Cement Works.

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
List of regions of Quebec
The province of Quebec, Canada, is officially divided into 17 administrative regions. Traditionally (and unofficially), it is divided into around twenty regions. They have no government of their own, but rather serve primarily to organize the provision of provincial government services, most significantly the allocation of regional economic development funding. As of the 2021 Canadian census, the population of Quebec was 8,501,833, the land area was 1,298,599.75 km2 (501,392.17 sq mi) and the population density was 6.54 inhabitants per square kilometre (16.9/sq mi).

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine (French pronunciation: [ɡaspezi il də la madlɛn]) is an administrative region of Quebec consisting of the Gaspé Peninsula (Gaspésie) and the Îles-de-la-Madeleine.  It lies in the Gulf of Saint Lawrence at the eastern extreme of southern Quebec. The predominant economic activities are fishing, forestry and tourism.
Grêmio Osasco Audax Esporte Clube
Grêmio Osasco Audax Esporte Clube, commonly referred to as Audax, is a professional association football club based in Osasco, São Paulo, Brazil. The team competes in Campeonato Paulista Segunda Divisão, the fifth tier of the São Paulo state football league.

The club was formerly known as Pão de Açúcar Esporte Clube, PAEC and Audax São Paulo Esporte Clube.

Red Bull Bragantino
Red Bull Bragantino (Brazilian Portuguese: [ˈʁɛdʒi ˈbuw bɾaɡɐ̃ˈtʃinu]) is a Brazilian football club based in Bragança Paulista, São Paulo. It competes in the Série A, the top tier of the Brazilian football league system, as well as in the Campeonato Paulista Série A1, the highest level of the São Paulo state football league.

The club was known as Clube Atlético Bragantino, before club administration was taken over by Red Bull GmbH in 2020 who renamed the club to RB Bragantino and changed its colours from its traditional black and white to red and white.

Although the partnership began in April 2019, during the 2019 Campeonato Brasileiro Série B (second division of Brazilian football), the team was called 'Bragantino' and Red Bull appeared only as a sponsor. In the 2020 season the name changed to 'Red Bull Bragantino'.

In their first season, they were champions of the 2019 Série B being promoted to the Série A and qualifying for the 2020 Copa do Brasil round of 16.
Tagalog language
Tagalog (/təˈɡɑːlɒɡ/ tə-GAH-log, native pronunciation: [tɐˈɡaːloɡ] ⓘ; Baybayin: ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. Its de facto standardized and codified form, Filipino, is the national language of the Philippines, and is one of the nation's two official languages, alongside English.

Tagalog is closely related to other Philippine languages, such as the Bikol languages, the Bisaya languages, Ilocano, Kapampangan, and Pangasinan, and more distantly to other Austronesian languages, such as the Formosan languages of Taiwan, Indonesian, Malay, Hawaiian, Māori, Malagasy, and many more.

Maguindanao del Sur
Maguindanao del Sur, officially the Province of Maguindanao del Sur (Maguindanaon: Dairat nu Salatan Magindanaw, Jawi: دايرت نو سلاتان مڬیندانو, Filipino: Timog Maguindanao), is a landlocked province in the Philippines located in the Bangsamoro region in Mindanao. Its capital is the municipality of Buluan near the city of Tacurong in the neighboring province of Sultan Kudarat. It borders Cotabato province to the east, Maguindanao del Norte to the west, and Sultan Kudarat to the south.
1995 Norwegian Football Cup
The 1995 Norwegian Football Cup was the 90th edition of the Norwegian Football Cup. The 1995 Norwegian Football Cup was won by Rosenborg after they defeated Brann in the final. It took a replay to decide the winner.

1999 Norwegian Football Cup
The 1999 Norwegian Football Cup the 94th edition of the Norwegian Football Cup. The Cup was won by Rosenborg after beating Brann in the final with the score 2–0. This was Rosenborg's eighth Norwegian Cup title.
2018 Women's County Championship
The 2018 Women's County One-Day Championship was the 22nd cricket Women's County Championship season. It ran from the beginning of May to the beginning of June and saw 33 county teams and teams representing Scotland, Wales and the Netherlands compete in a series of divisions. Hampshire Women won the County Championship as winners of the top division with Yorkshire finishing runners-up. The Championship was Hampshire's first and was achieved in their first season in the top division.

The tournament was followed by the 2018 Women's Twenty20 Cup and then by the 2018 Women's Cricket Super League, a professional tournament competed for by franchise teams.

2019 Women's County Championship
The 2019 Women's County One-Day Championship was the 23rd cricket Women's County Championship season. It ran from late April to the beginning of June and saw 32 county teams and teams representing Scotland, Wales and the Netherlands compete in a series of divisions. Kent Women won the County Championship as winners of the top division with Yorkshire finishing runners-up. This is the record eighth Championship for Kent.

The tournament was followed by the 2019 Women's Twenty20 Cup and then by the 2019 Women's Cricket Super League, a professional tournament competed for by franchise teams.
Cricetidae
The Cricetidae are a family of rodents in the large and complex superfamily Muroidea. It includes true hamsters, voles, lemmings, muskrats, and New World rats and mice. At over 870 species, it is either the largest or second-largest family of mammals, and has members throughout the Americas, Europe and Asia.

Sminthidae
Sminthidae is a family of mouse-like jumping rodents. They are represented by only one extant genus, Sicista, represented by 19 species found throughout most of Eurasia, from central Europe east to Siberia, and south to southern China. However, they were much more diverse and had a much wider range in prehistory, having multiple genera and being found not only in Eurasia but also throughout North America, where they existed up to the early Pleistocene. They have a well-attested fossil record which dates as far back as the early Oligocene.

They were formerly classified as the subfamily Sicistinae in the family Dipodidae alongside the jerboas and jumping mice, but phylogenetic evidence supports all three of these belonging to distinct families, thus leaving only the jerboas in Dipodidae.
Lhasa Tibetan
Lhasa Tibetan or Standard Tibetan is a standardized dialect of Tibetan spoken by the people of Lhasa, the capital of the Tibetan Autonomous Region. It is an official language of the Tibet Autonomous Region.

In the traditional "three-branched" classification of the Tibetic languages, the Lhasa dialect belongs to the Central Tibetan branch (the other two being Khams Tibetan and Amdo Tibetan). In terms of mutual intelligibility, speakers of Khams Tibetan are able to communicate at a basic level with Lhasa Tibetan, while Amdo speakers cannot. Both Lhasa Tibetan and Khams Tibetan evolved to become tonal and do not preserve the word-initial consonant clusters, which makes them very far from Classical Tibetan, especially when compared to the more conservative Amdo Tibetan.

Tibeto-Burman languages
The Tibeto-Burman languages are the non-Chinese members of the Sino-Tibetan language family, over 400 of which are spoken throughout the Southeast Asian Massif ("Zomia") as well as parts of East Asia and South Asia. Around 60 million people speak Tibeto-Burman languages. The name derives from the most widely spoken of these languages, Burmese and the Tibetic languages, which also have extensive literary traditions, dating from the 12th and 7th centuries respectively. Most of the other languages are spoken by much smaller communities, and many of them have not been described in detail.

Though the division of Sino-Tibetan into Sinitic and Tibeto-Burman branches (e.g. Benedict, Matisoff) is widely used, some historical linguists criticize this classification, as the non-Sinitic Sino-Tibetan languages lack any shared innovations in phonology or morphology to show that they comprise a clade of the phylogenetic tree.
Proto-Malayo-Polynesian language
Proto-Malayo-Polynesian (PMP) is the reconstructed ancestor of the Malayo-Polynesian languages, which is by far the largest branch (by current speakers) of the Austronesian language family. Proto-Malayo-Polynesian is ancestral to all Austronesian languages spoken outside Taiwan, as well as the Yami language on Taiwan's Orchid Island. The first systematic reconstruction of Proto-Austronesian ("Uraustronesisch") by Otto Dempwolff was based on evidence from languages outside of Taiwan, and was therefore actually the first reconstruction of what is now known as Proto-Malayo-Polynesian.

Proto-Philippine language
The Proto-Philippine language is a reconstructed ancestral proto-language of the Philippine languages, a proposed subgroup of the Austronesian languages which includes all languages within the Philippines (except for the Sama–Bajaw languages) as well as those within the northern portions of Sulawesi in Indonesia. Proto-Philippine is not directly attested to in any written work, but linguistic reconstruction by the comparative method has found regular similarities among languages that cannot be explained by coincidence or word-borrowing.
Emmanuel Moire
Emmanuel Moire (French pronunciation: [emanɥɛl mwaʁ]; born 16 June 1979) is a French singer, best known for portraying the role of Louis XIV in the French stage musical Le Roi Soleil.

Moire has released four albums (Là) Où je pars (2006), L'Équilibre (2009), Le Chemin (2013) and La Rencontre (2015). He sings and plays the piano, with a hundred tunes to his credit.
He participated on TV show Danse avec les Stars, which he won in December 2012.

M. Pokora
Matthieu Tota (French pronunciation: [matjø tɔta]; born 26 September 1985), artistically known as Matt Pokora and later M. Pokora (/pəˈkɔːrə/), is a French pop singer. He is very well known for his catchy melodies and smooth vocals. Pokora mostly sings in French but he has also recorded a number of songs in English. In 2016, 2017 and 2025 he served as a coach for The Voice Kids France. He was also a coach in the sixth season of The Voice: la plus belle voix in 2017 alongside Florent Pagny, Mika and Zazie, where his finalist Lisandro Cuxi went on to win the season.
Regiment
A regiment is a military unit. Its role and size varies markedly, depending on the country, service, or specialisation.

In Medieval Europe, the term "regiment" denoted any large body of front-line soldiers, recruited or conscripted in one geographical area, by a leader who was often also the feudal lord in capite of the soldiers. Lesser barons of knightly rank could be expected to muster or hire a company or battalion from their manorial estate.

By the end of the 17th century, infantry regiments in most European armies were permanent units, with approximately 800 men and commanded by a colonel.

General officers in the Confederate States Army
The general officers of the Confederate States Army (CSA) were the senior military leaders of the Confederate States of America during the American Civil War of 1861–1865. They were often former officers from the United States Army (the regular army) before the Civil War, while others were given the rank based on merit or when necessity demanded. Most Confederate generals needed confirmation from the Confederate States Congress, much like prospective generals in the modern U.S. armed forces.

Like all of the Confederacy's military forces, these generals answered to their civilian leadership, in particular Jefferson Davis, the president of the Confederate States of America and therefore commander-in-chief of the military forces of the Confederate States.
Jerome Richardson
Jerome Richardson (November 15, 1920 – June 23, 2000) was an American jazz musician and woodwind player. He is cited as playing one of the earliest jazz flute recordings with his work on the 1949 Quincy Jones arranged song "Kingfish".

Western concert flute
The Western concert flute can refer to the common C concert flute or to the family of transverse (side-blown) flutes to which the C flute belongs. Almost all are made of metal or wood, or a combination of the two. A musician who plays the flute is often called a "flautist" in British English and a "flutist" in American English.

This type of flute is used in many ensembles, including concert bands, military bands, marching bands, orchestras, flute ensembles, and occasionally jazz combos and big bands. Other flutes in this family include the piccolo, the alto flute, and the bass flute. A large repertory of works has been composed for flute.
Rodgers and Hart
Rodgers and Hart were an American songwriting partnership between composer Richard Rodgers (1902–1979) and the lyricist Lorenz Hart (1895–1943). They worked together on 28 stage musicals and more than 500 songs from 1919 until Hart's death in 1943.  Many of their songs are classics of the Great American Songbook.

Pal Joey (musical)
Pal Joey is a 1940 musical with a book by John O'Hara and music and lyrics by Richard Rodgers and Lorenz Hart. The musical is based on a character and situations O'Hara created in a series of short stories published in The New Yorker, which he later published in novel form. The title character, Joey Evans, is a manipulative small-time nightclub performer whose ambitions lead him into an affair with the wealthy, middle-aged and married Vera Simpson. It includes two songs that have become standards: "I Could Write a Book" and "Bewitched (Bothered And Bewildered)".

The original 1940 Broadway production was directed by George Abbott and starred Vivienne Segal and Gene Kelly. Though it received mixed reviews, the show ran for 10 months, the third-longest run of any Rodgers and Hart musical. There have been several revivals since, including a 2008–09 Broadway run, and a 1957 film adaptation starring Frank Sinatra, Rita Hayworth and Kim Novak.