hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Hutton Balfour
John Hutton Balfour FRSE FRS FRCSE FLS MWS (15 September 1808 – 11 February 1884) was a Scottish botanist. Balfour became a Professor of Botany, first at the University of Glasgow in 1841, moving to the University of Edinburgh and also becoming the 7th Regius Keeper of the Royal Botanic Garden Edinburgh and Her Majesty's Botanist in 1845. He held these posts until his retirement in 1879. He was nicknamed Woody Fibre.

Aesculapian Club
The Aesculapian Club of Edinburgh is one of the oldest medical dining clubs in the world. It was founded in April 1773 by Dr. Andrew Duncan. Membership of the club is limited to 11 Fellows of the Royal College of Physicians of Edinburgh and 11 Fellows of the Royal College of Surgeons of Edinburgh. 'Extraordinary Membership' is given to members aged over 70 years. The club was established during the Scottish Enlightenment to encourage convivial relations between Fellows of the two Colleges and to stimulate intellectual discussion. The Club dinners are held in the New Library of the Royal College of Physicians of Edinburgh on the 2nd Friday of March and October each year. The principal guest at each dinner is invited to give a short talk on a non-medical subject and this is followed by a round-table discussion.
Talsi
Talsi (pronunciationⓘ; Livonian: Tālsa, German: Talsen) (population 11,371) is a town in the Courland region of Latvia. It is the administrative centre of Talsi Municipality. It is nicknamed the "green pearl of Courland".

Ventspils
Ventspils (Latvian: [ˈvæntspils] ⓘ) is a state city in northwestern Latvia in the historical Courland region of Latvia, and is the sixth largest city in the country.

At the beginning of 2020, Ventspils had a population of 33,906. It is situated on the Venta River and the Baltic Sea, and has an ice-free port. The city's name literally means "castle on the Venta", referring to the Livonian Order's castle built alongside the Venta River.
Hull F.C.
Hull Football Club, commonly referred to as Hull or Hull F.C., is a professional rugby league club based in Kingston upon Hull, East Riding of Yorkshire, England. Hull play their home games at the MKM Stadium and compete in Super League, the top tier of British rugby league

Hull have won the League Championship six times and Challenge Cup five times.

The club's traditional home colours are white shirts with black hoops and black shorts. The city of Hull is split in two by the River Hull with Hull F.C. representing the West side and cross city rivals Hull Kingston Rovers representing the East side.

1967–68 Yorkshire Cup
The 1967–68 Yorkshire Cup was the sixtieth occasion on which the Yorkshire Cup competition had been held.

Hull Kingston Rovers won the trophy by beating Hull F.C. by the score of 9-6

The match was played at Headingley, Leeds, now in West Yorkshire. The attendance was 16,729 and receipts were £5,515

This final was a repeat of the 1920-21 final, in the only other final, to date, to be contested by the two clubs, and in which  Hull Kingston Rovers also defeated local neighbours and fierce rivals Hull F.C. in a closely contested match. In 1920 the  score was 2-0; this time it was almost as close.

This is also the  second consecutive year in which Hull Kingston Rovers had won the trophy
World's Finest Comics
World's Finest Comics is an American comic book series published by DC Comics from 1941 to 1986. The series was initially titled World's Best Comics for its first issue; issue #2 (Summer 1941) switched to the more familiar name. Michael E. Uslan has speculated that this was because DC received a cease and desist letter from Better Publications, Inc., who had been publishing a comic book entitled Best Comics since November 1939. Virtually every issue featured DC's two leading superheroes, Superman and Batman, with the earliest issues also featuring Batman's sidekick, Robin.

Superboy (comic book)
Superboy is the name of several American comic book series published by DC Comics, featuring characters of the same name. The first three Superboy titles feature the original Superboy, the underaged version of the legendary hero Superman. Later series feature the second Superboy, who is a partial clone of Superman.
Santa Rosa County, Florida
Santa Rosa County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Florida. As of 2020, its population was 188,000. The county seat is Milton, which lies in the geographic center of the county. Other major communities within Santa Rosa County are Navarre, Pace, and Gulf Breeze. Navarre is the most populated community with a population of approximately 45,000 residents. Santa Rosa County is included in the Pensacola metropolitan area, which also includes Escambia County.

Santa Rosa Island, Florida
30°22′57″N 86°51′23″W﻿ / ﻿30.38250°N 86.85639°W﻿ / 30.38250; -86.85639Santa Rosa Island is a 40-mile (64 km) barrier island located in the U.S. state of Florida, thirty miles (48 km) east of the Alabama state border. The communities of Pensacola Beach, Navarre Beach, and Okaloosa Island are located on the island. On the northern side of the island, are Pensacola Bay on the west (see map) and Choctawhatchee Bay on the east, joined through Santa Rosa Sound.

Santa Rosa Island has weathered numerous hurricanes and other tropical cyclones, including the hurricane of September 1559, Hurricane Erin and Hurricane Opal (both in 1995), Hurricane Ivan (2004), Hurricane Dennis (2005), Tropical Storm Claudette (2009), and the remnants of Hurricane Ida (2009).

Parts of the island are protected from development within the Gulf Islands National Seashore.
Ruthless Records
Ruthless Records was an American record label founded by Eric "Eazy-E" Wright in Compton, California on March 3, 1987. All of the Ruthless trademarks have been owned by Comptown Records, Inc. since 1987. Several artists and groups on the label such as N.W.A, Eazy-E, MC Ren, the D.O.C., Michel'le, and Bone Thugs-n-Harmony have released RIAA certified albums.

Cold 187um
Gregory Fernard Hutchison (born August 4, 1967), known as Big Hutch and Cold 187um, is an American rapper and producer, and leader of the rap group Above the Law. He currently records for his self-founded label.
Capitol Records
Capitol Records, LLC (known legally as Capitol Records, Inc. until 2007), and simply known as Capitol, is an American record label owned by Universal Music Group through its Capitol Music Group imprint. It was founded as the first West Coast-based record label of note in the United States in 1942 by Johnny Mercer, Buddy DeSylva, and Glenn E. Wallichs. Capitol was acquired by British music conglomerate EMI as its North American subsidiary in 1955. EMI was acquired by Universal Music Group in 2012 and was merged with the company a year later, making Capitol and the Capitol Music Group both distributed by UMG. The label's circular headquarters building is a recognized landmark of Hollywood, Los Angeles, California.

Meet the Beatles!
Meet the Beatles! is a studio album by the English rock band the Beatles, released as their second album in the United States. It was the group's first American album to be issued by Capitol Records, on 20 January 1964 in both mono and stereo formats. It topped the popular album chart on 15 February 1964 and remained at number one for eleven weeks before being replaced by The Beatles' Second Album. The cover featured Robert Freeman's iconic portrait of the Beatles used in the United Kingdom for With the Beatles, with a blue tint added to the original stark black-and-white photograph. Compared to With the Beatles, Meet the Beatles! dropped five tracks ("Roll Over Beethoven", "You Really Got a Hold on Me", "Devil in Her Heart", "Money (That's What I Want)" and "Please Mr. Postman") and added three others ("I Want to Hold Your Hand", "I Saw Her Standing There" and "This Boy").
Kaiser's rock rat
Kaiser's rock rat (Aethomys kaiseri) is a species of rodent in the family Muridae 
found in Angola, Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Kenya, Malawi, Rwanda, Tanzania, Uganda, and Zambia.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist montane forests.

Natal multimammate mouse
The Natal multimammate mouse (Mastomys natalensis) is a species of rodent in the family Muridae. It is also known as the Natal multimammate rat, the common African rat, African soft fur rat or the African soft-furred mouse. The Natal multimammate rat is the natural host of the Lassa fever virus.
Carolina Kostner
Carolina Kostner (born 8 February 1987) is an Italian figure skating coach and former competitive skater. She is the 2014 Olympic bronze medalist, the 2012 World champion, a five-time European champion (2007, 2008, 2010, 2012, 2013), and the 2011 Grand Prix Final champion. She is also a medalist at five other World Championships (2005, 2008, 2011, 2013, 2014), six other European Championships (2006, 2009, 2011, 2014, 2017, 2018), and three other Grand Prix Finals (2007, 2008, 2010), the 2003 World Junior bronze medalist, and a nine-time Italian national champion. Kostner has won 11 medals at the European championships, most recently in 2018, and is the most decorated singles skater in the history of that competition.

Pang Qing
Pang Qing (Chinese: 庞清; pinyin: Páng Qīng; born December 24, 1979, in Harbin, Heilongjiang) is a Chinese retired pair skater. With her husband Tong Jian, she is the 2010 Olympic silver medalist, the 2006 and 2010 World Champion, a five-time Four Continents champion (2002, 2004, 2008, 2009 & 2011) and the 2008 Grand Prix Final Champion.
Edgeley Park
Edgeley Park is a football stadium in Edgeley, Stockport, England. Built for Stockport RFC, a rugby league club, in 1891, by 1903 the rugby club was defunct and Stockport County Football Club moved in. Sale Sharks Rugby Union Club also played at the ground between 2003 and 2012.

Edgeley Park is currently an all-seater stadium holding 10,900 spectators but is set to be increased to a capacity of around 18,000, with the start of the project in 2025.

In 2015, Stockport Council purchased the stadium for around £2 million, leasing it back to the football club, in order to prevent it from being demolished and redeveloped.

CorpAcq Stadium
The CorpAcq Stadium is a rugby stadium in Barton-upon-Irwell, England, built to replace Salford rugby league club's ground the Willows for the 2012 season. Sale Sharks rugby union club have also played at the stadium since the 2012–13 season.
Tyler Myers
Tyler Paul Myers (born February 1, 1990) is a Canadian–American professional ice hockey player who is a defenceman and alternate captain for the Vancouver Canucks of the National Hockey League (NHL). He was drafted by the Buffalo Sabres in the first round, 12th overall, in the 2008 NHL entry draft. At the end of the 2009–10 season, Myers won the Calder Memorial Trophy as the NHL's best rookie. Standing at 6 ft 8 in (203 cm) tall, he is one of the tallest active players in the NHL, and was nicknamed "The Big Easy" or "Big Tex" when he started his NHL career, because he was born in Houston. After moving to Vancouver, Myers earned the nickname "Chaos Giraffe" from fans.

Born in Houston, Myers grew up in Calgary. Internationally he represented Canada, and has won gold medals at the 2008 IIHF World U18 Championships, 2009 World Junior Championships, and 2023 IIHF World Championships.

Jason Kasdorf
Jason Kasdorf (born May 18, 1992) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. He was most recently under contract to the Manitoba Moose of the American Hockey League (AHL). Kasdorf was originally selected by the Winnipeg Jets in the sixth round (157th overall) of the 2011 NHL Entry Draft.
Teachta Dála
A Teachta Dála (/ˌtjɒxtə ˈdɔːlə/ TYOKH-tə DAW-lə; Irish: [ˌtʲaxt̪ˠə ˈd̪ˠaːlˠa] ⓘ; plural Teachtaí Dála), abbreviated as TD (plural TDanna in Irish, TDs in English), is a member of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas, the parliament of Ireland. The official English translation of the term is "Dáil Deputy". An equivalent position would be a Member of Parliament (MP) in the UK or Member of Congress in the US.

33rd Dáil
The 33rd Dáil was elected at the 2020 general election on 8 February 2020 and first met on 20 February 2020. The members of Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas (legislature) of Ireland, are known as TDs. It sat with the 26th Seanad as the Houses of the Oireachtas. There were 160 TDs in the 33rd Dáil, an increase of 2.

The 33rd Dáil was dissolved by President Michael D. Higgins on 8 November 2024, at the request of the Taoiseach Simon Harris. It lasted 4 years, 262 days.
Open the Triangle Gate Championship
The Open the Triangle Gate Championship is a professional wrestling trios title in Japanese promotion Dragon Gate. It was created on November 7, 2004 when The Italian Connection faction of Milano Collection A.T., Anthony W. Mori and Yossino defeated Aagan Iisou's Shuji Kondo, Takuya Sugawara and "brother" Yasshi in a tournament final. Each title belt's face has three emblems on it, shaped in a triangle, that represent Power, Technique and Mind.

Not including interim reigns, there have been a total of 72 recognized individual champions and 84 recognized trios, who have had a combined 98 official reigns. Natural Vibes (GuC, Key and Kzy) are the current champions in their first reign.

BxB Hulk
Terumasa Ishihara (石原 輝政, Ishihara Terumasa; born July 15, 1980), better known by his ring name B×B Hulk (B×Bハルク, Bī Bī Haruku) (/bbhʌlk/ BEE-BEE-hulk), is a Japanese professional wrestler. As of 2005, he is currently working for Dragon Gate. He was also known for his longstanding rivalry with Shingo Takagi.
Television film
A television film (or made-for-television film) is a film with a running time similar to a feature film that is produced and originally distributed by or to a terrestrial or cable television network. It is in contrast to theatrical films first shown in movie theaters, direct-to-video films released only in home video formats, and films released on or produced for streaming platforms.

In certain cases, a television film may also be shown, and referred to, as a miniseries, which typically indicates that it has been divided into multiple parts or a series that contains a predetermined, limited number of episodes.

Streaming television
Streaming television is the digital distribution of television media content, such as films and series, over Internet-based streaming media platforms. In contrast to over-the-air, cable, and satellite transmissions, or IPTV service, streaming television is provided as over-the-top media (OTT). Television content includes productions made by or for OTT services, and acquired by them with licensing agreements. The length of a streaming television series episode can be anywhere from thirty to sixty minutes (some episodes may be longer).

By 2023, streaming television represented 38% of global TV viewing with 1.8 billion subscriptions to streaming platforms. In 2024, streaming television became "the dominant form of TV viewing" in the United States. It surpassed cable and network television viewing in 2025.

Of the top streaming platforms, Netflix had over 325 million subscribers as of December 2025, making it the most popular global streaming television platform.
Río Negro Province
Río Negro (Spanish pronunciation: [ˈri.o ˈneɣɾo], Black River) is a province of Argentina, located in northern Patagonia. Neighboring provinces are from the south clockwise Chubut, Neuquén, Mendoza, La Pampa and Buenos Aires. To the east lies the Atlantic Ocean.

Its capital is Viedma near the Atlantic outlet of the province's namesake river in the eastern extreme. The largest city is Bariloche in the far west in the Andean foothills. Other important cities include General Roca and Cipolletti.

San Luis Province
San Luis (Spanish pronunciation: [san ˈlwis]) is a province of Argentina located near the geographical center of the country (on the 32° South parallel). Neighboring provinces are, from the north clockwise, La Rioja, Córdoba, La Pampa, Mendoza and San Juan.
2004 in NASCAR
The following NASCAR national series were held in 2004:

2004 NASCAR Nextel Cup Series - The top racing series in NASCAR.

2004 NASCAR Busch Series - The second-highest racing series in NASCAR.

2004 NASCAR Craftsman Truck Series - The third-highest racing series in NASCAR.

2003 in NASCAR
The following NASCAR national series were held in 2003:

2003 NASCAR Winston Cup Series - The top racing series in NASCAR.

2003 NASCAR Busch Series - The second-highest racing series in NASCAR.

2003 NASCAR Craftsman Truck Series - The third-highest racing series in NASCAR.
Rutherglen
Rutherglen (/ˈrʌðərɡlɪn/; Scots: Ruglen, Scottish Gaelic: An Ruadh-Ghleann) is a town in South Lanarkshire, Scotland, immediately south-east of the city of Glasgow, three miles (five kilometres) from its centre and directly south of the River Clyde. Having previously existed as a separate Lanarkshire burgh, in 1975 Rutherglen lost its own local council and administratively became a component of the City of Glasgow District within the Strathclyde region (along with neighbouring Cambuslang). In 1996 the towns were reallocated to the South Lanarkshire council area.

Strathclyde
Strathclyde (Ystrad Clud in Welsh; Srath Chluaidh [s̪t̪ɾa ˈxl̪ˠɯi] in Gaelic, meaning 'strath [valley] of the River Clyde') was one of nine former local government regions of Scotland created in 1975 by the Local Government (Scotland) Act 1973 and abolished in 1996 by the Local Government etc. (Scotland) Act 1994. The Strathclyde region had 19 districts. The region was named after the early medieval Kingdom of Strathclyde centred on Govan, but covered a broader geographic area than its namesake by including Argyll and various Western islands in addition to its Southwestern core.
Afro-Jamaicans
Afro-Jamaicans or Black Jamaicans are people from Jamaica who have ancestry from any of the Black racial groups of Africa, whose ancestors were brought to the island from West and Central Africa through the transatlantic slave trade starting in the 17th century.

Afro-Jamaicans are Jamaicans of predominantly African descent. They represent the largest ethnic group in the country.

The ethnogenesis of the Black Jamaican people stemmed from the Atlantic slave trade of the 16th century, when enslaved Africans were transported as slaves to Jamaica and other parts of the Americas. During the period of British rule, slaves brought to Jamaica by European slave traders were primarily Akan, some of whom ran away and joined with Jamaican Maroons and even took over as leaders.

Scottish Jamaicans
Scottish Jamaicans are Jamaicans of Scottish descent. Scottish Jamaicans include those of European, mixed African, and Asian ancestry with Scottish ancestors and date back to the earliest period of post-Spanish European colonisation.

An early influx of Scots came in 1656 when Oliver Cromwell deported 1200 prisoners of war. There was also a later migration at the turn of the 18th century, after the failed Darien colony in Panama. In 1707, Scots gained access to England's preexisting colonies when the Act of Union took place.
Jaltenco
Jaltenco is the municipality located in Zumpango Region, a small municipality in this region, covers an area of  4.7 km2, this territory is in the northeastern part of the state of Mexico in Mexico. The municipal seat is San Andrés Jaltenco, although both are commonly called only San Andrés. The municipality is located at a northern pass leading out of the Valley of Mexico to 60 kilometers north of Mexico City and about 200 km northeast of the state capital of Toluca.

As of 2005, the municipality had a total population of 26,359. The municipality has an exclave, Alborada.

Nextlalpan
Nextlalpan is a municipality in the State of Mexico in Mexico. The municipality covers an area of 42.49 km2 (16.41 sq mi).  Its municipal seat is the town of Santa Ana Nextlalpan.

As of 2005, the municipality had a total population of 22,507.
Evan King
Evan King (born March 25, 1992) is an American professional tennis player who specializes in doubles.
He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 14 achieved on 2 February 2026 and a singles ranking of No. 185 achieved on 23 April 2018. His best achievements  are reaching the semifinals of the 2025 French Open with Christian Harrison and the mixed doubles final, partnering with Taylor Townsend. He has won three ATP Tour doubles titles with Harrison. He also won 24 doubles titles on the ATP Challenger Tour.

Vasil Kirkov
Vasil Kirkov (born March 13, 1999) is a Bulgarian-born American professional tennis player. He has a career high ATP doubles ranking of world No. 57 achieved on February 16, 2026 and a career high singles ranking of No. 439 achieved on November 22, 2021. He has reached one ATP doubles final. Kirkov has won 11 doubles ATP Challenger Tour titles, including 7 titles in 2025, tied for the second-most titles for that season.
Henry of Bohemia
Henry of Gorizia (German: Heinrich, Czech: Jindřich Korutanský; c. 1265 – 2 April 1335), a member of the House of Gorizia, was Duke of Carinthia and Landgrave of Carniola (as Henry VI) and Count of Tyrol from 1295 until his death, as well as King of Bohemia, Margrave of Moravia and titular King of Poland in 1306 and again from 1307 until 1310. After his death, the Habsburgs took over Carinthia and Carniola and held them almost without interruption until 1918.

Přemyslid dynasty
The Přemyslid dynasty or House of Přemysl (Czech: Přemyslovci, German: Przemysliden, Polish: Przemyślidzi) was a Bohemian royal dynasty that reigned in the Duchy of Bohemia and later Kingdom of Bohemia and Margraviate of Moravia (9th century – 1306), as well as in parts of Poland (including Silesia), Hungary and Austria.
Johnny Morris (American football)
Johnny Edward Morris (born September 26, 1935) is an American former professional football player who was a flanker and halfback for the Chicago Bears in the National Football League (NFL). He spent his entire ten-year career with the Bears, and is the franchise's all-time leader in receiving yards with 5,059.  He played college football for the UC Santa Barbara Gauchos. Morris won an NFL championship in 1963. In 1964, he had his best season with 93 receptions for 1,200 yards and 10 touchdowns. His 93 receptions set an NFL record at the time.

Tim Ryan (sportscaster)
Tim Ryan (born May 16, 1939) is a Canadian retired sportscaster who worked for NBC, CBS, Fox, and ESPN in the United States. He was the play-by-play announcer for the NHL on NBC from 1972 to 1975, called over three hundred championship boxing matches, and was a host and play-by-play announcer for Tennis on CBS.
Draft (hull)
The draft or draught of a ship is a determined depth of the vessel below the waterline, measured vertically to its hull's lowest—its propellers, or keel, or other reference point. Draft varies according to the loaded condition of the ship. A deeper draft means the ship will have greater vertical depth below the waterline. Draft is used in under keel clearance calculations, where the draft is calculated with the available depth of water (from Electronic navigational charts) to ensure the ship can navigate safely, without grounding. Navigators can determine their draught by calculation or by visual observation (of the ship's painted load lines).

Marine steam engine
A marine steam engine is a steam engine that is used to power a ship or boat. This article deals mainly with marine steam engines of the reciprocating type, which were in use from the inception of the steamboat in the early 19th century to their last years of large-scale manufacture during World War II. Reciprocating steam engines were progressively replaced in marine applications during the 20th century by steam turbines and marine diesel engines.