hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Sekigahara
The Battle of Sekigahara (Shinjitai: 関ヶ原の戦い; Kyūjitai: 關ヶ原の戰い, Hepburn romanization: Sekigahara no Tatakai) was an important battle in Japan which occurred on October 21, 1600 (Keichō 5, 15th day of the 9th month) in what is now Gifu Prefecture, Japan, at the end of the Sengoku period.

This battle was fought by the forces of Tokugawa Ieyasu against a coalition loyal to the Toyotomi clan, led by Ishida Mitsunari on behalf of the young child Toyotomi Hideyori, from which several commanders defected before or during the battle, leading to a Tokugawa victory. The Battle of Sekigahara is often regarded as the most important battle in Japanese history.

Mitsunari's defeat in the Battle of Sekigahara is generally considered to be the beginning point of the Tokugawa shogunate, which ruled Japan for another two and a half centuries until 1868.

Honnō-ji Incident
The Honnō-ji Incident (本能寺の変, Honnō-ji no Hen) was the assassination of Japanese daimyo Oda Nobunaga at Honnō-ji, a temple in Kyoto, on 21 June 1582 (2nd day of the sixth month, Tenshō 10). Nobunaga was on the verge of unifying the country, but died in the unexpected rebellion of his vassal Akechi Mitsuhide.

Nobunaga only had a few guards and retainers with him when he was attacked, ending his Sengoku period campaign to unify Japan under his power.
Nobunaga's death was avenged two weeks later when his retainer Toyotomi Hideyoshi defeated Mitsuhide in the Battle of Yamazaki, paving the way for Hideyoshi to complete the unification of Japan.

Mitsuhide's motive for assassinating Nobunaga is unknown, though there are multiple theories for his betrayal.
Arcadia (region)
Arcadia (/ɑːrˈkeɪdiə/; Greek: Ἀρκαδία, romanized: Arkadía) is a region in the central Peloponnese, Greece. It takes its name from the mythological character Arcas, and in Greek mythology it was the home of the gods Hermes and Pan. In European Renaissance arts, Arcadia was celebrated as an unspoiled, harmonious wilderness; as such, it was referenced in popular culture.

The modern regional unit of the same name more or less overlaps with the historical region, but is slightly larger.

Auge
In Greek mythology, Auge (/ˈɔːdʒiː/; Ancient Greek: Αὐγή, romanized: Augḗ, lit. 'sunbeam, daylight, dawn';), was the daughter of Aleus the king of Tegea in Arcadia, and the virgin priestess of Athena Alea. She was also the mother of the hero Telephus by Heracles.

Auge had sex with Heracles (either willingly, or by force) and was made pregnant. When Aleus found this out, by various accounts, he ordered Auge drowned, or sold as a slave, or shut up in a wooden chest and thrown into the sea.  However, in all these accounts, she and her son Telephus end up at the court of the Mysian king Teuthras, where Auge becomes the wife (or the adopted daughter) of Teuthras, and Telephus becomes Teuthras’ adopted son and heir.
Rookie Blue
Rookie Blue is a Canadian police procedural television series starring Missy Peregrym and Gregory Smith. It was created by Morwyn Brebner, Tassie Cameron, and Ellen Vanstone. The series premiered on June 24, 2010, and aired on Global in Canada and ABC in the United States.

On July 17, 2013, Global and ABC jointly announced that Rookie Blue was renewed for a fifth season. Originally intended to be a single season consisting of 22 episodes (up from the usual 13), the season was split in two. Season 5 premiered on May 19, 2014, on Global, on June 19 on ABC, and on July 20 on Universal Channel in the UK. The second 11 episodes aired in 2015 and were later re-branded as season 6. The final episode of Season 6 aired that July.

On October 16, 2015, it was announced that Rookie Blue had completed its run after six seasons and would not be returning.

Republic of Doyle
Republic of Doyle is a Canadian comedy-drama television series set in St. John's, Newfoundland and Labrador, which aired on CBC Television from January 6, 2010, to December 10, 2014.

The show stars Allan Hawco as private investigator and former police officer Jake Doyle and Seán McGinley as his father, retired police officer Malachy Doyle. They partner as private investigators with Rose Doyle, Malachy's second wife, played by Lynda Boyd, in St. John's. Krystin Pellerin stars as Constable/Sergeant Leslie Bennett, with Mark O'Brien as Desmond "Des" Courtney, who works with the Doyles, and Marthe Bernard as Katrina "Tinny" Doyle, Jake's niece and Malachy's granddaughter. Their cases involve them in all sorts of dealings – not all of them on the right side of the law.
Eastern League (1938–present)
The Eastern League (EL) is a Minor League Baseball (MiLB) league that has operated under that name since 1938, with the exception of the 2021 season, during which the league operated under the moniker Double-A Northeast. The league has played at the Double-A level since 1963, and consists primarily of teams located in the Northeastern United States. Prior to 1963, the league operated at the Class A level.

Oneonta Tigers
The Oneonta Tigers were a minor league baseball team located in Oneonta, New York.  They were members of the New York–Penn League. The Tigers were the Short-Season A classification affiliate of the Detroit Tigers, and played their home games at Damaschke Field. The team was relocated to Norwich, Connecticut, for the 2010 season and became known as the Connecticut Tigers.
Greenbrier County, West Virginia
Greenbrier County (/ˈɡriːnbraɪ.ər/) is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 32,977. Its county seat is Lewisburg. The county was formed in 1778 from Botetourt and Montgomery Counties in Virginia.

Augusta County, Virginia
Augusta County is a county in the Shenandoah Valley on the western edge of the Commonwealth of Virginia in the United States. The second-largest county of Virginia by total area, it completely surrounds the independent cities of Staunton and Waynesboro. Its county seat is Staunton, but most of the administrative services have offices in neighboring Verona.

The county was created in 1738 from part of Orange County and was named after Princess Augusta of Saxe-Gotha. It was originally a huge area, but many of its parts were carved out to form other counties and several states until the current borders were finalized in 1790.

As of the 2020 census, the county's population was 77,487. Along with Staunton and Waynesboro, it forms the Staunton–Waynesboro, VA Metropolitan Statistical Area.
2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.

Kozulsky District
Kozulsky District (Russian: Козу́льский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is located in the southwest of the krai and borders with Birilyussky District in the north, Yemelyanovsky District in the east, Balakhtinsky District in the south, and with Nazarovsky, Achinsky and Bolsheuluysky Districts in the west. The area of the district is 5,305 square kilometers (2,048 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Kozulka. Population: 16,689 (2010 Census); 19,010 (2002 Census); 22,076 (1989 Soviet census). The population of Kozulka accounts for 47.9% of the district's total population.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

Victory Road (2024)
The 2024 Victory Road was a professional wrestling event produced by Total Nonstop Action Wrestling. It took place on September 13, 2024, at the Boeing Center at Tech Port in San Antonio, Texas, and aired on TNA+. It is the 18th event under the Victory Road chronology.

Nine matches were contested at the event, including two on the Countdown to Victory Road pre-show. In the main event, Nic Nemeth defeated Moose to retain the TNA World Championship. In other prominent matches, Jordynne Grace defeated NXT superstar Wendy Choo to retain the TNA Knockouts World Championship, The System (Brian Myers and Eddie Edwards) defeated ABC (Ace Austin and Chris Bey) to win the TNA World Tag Team Championship, and Joe Hendry defeated Josh Alexander.
Pantnagar Airport
Pantnagar Airport (IATA: PGH, ICAO: VIPT) is a domestic airport serving Pantnagar and its adjoining regions, located in the Udham Singh Nagar district in of Uttarakhand, India. It is operated by the Airports Authority of India. It is the nearest airport to the Kumaon division and is located in the middle of Haldwani and Rudrapur, the two largest cities of Kumaon. It is 26 km from Haldwani and from the Kumaon hill stations of Nainital (65 km), Bhimtal (50 km), Ranikhet (110 km) and Almora (120 km), Bareilly (65 km) and the Jim Corbett National Park (120 km).

Naini–Saini Airport
Naini–Saini Airport (IATA: NNS, ICAO: VIPG), also known as Pithoragarh Airport, is a domestic airport serving Pithoragarh and Kumaon division in Uttarakhand, India. It is located at Naini-Saini, 4.5 km (2.8 mi) north-east from the city centre. The airport has been designated to be developed as a greenfield airport under the government's UDAN Scheme.
Triathlon
A triathlon is an endurance multisport race consisting of swimming, cycling, and running over various distances. Triathletes compete for fastest overall completion time, racing each segment sequentially with the time transitioning between the disciplines included. The word is of Greek origin, from τρεῖς (treîs), 'three', and ἆθλος (âthlos), 'competition'.

The modern version of the sport originated in the late 1970s in Southern California as sports clubs and individuals developed the sport. This history has meant that variations of the sport were created and still exist. It also led to other three-stage races using the name triathlon despite not being continuous or not consisting of swim, bike, and run elements.

Triathletes train to achieve endurance, strength, and speed. The sport requires focused persistent and periodised training for each of the three disciplines, as well as combination workouts and general strength conditioning.

Marathon
The marathon is a long-distance foot race with a distance of 42.195 kilometres (c. 26 mi 385 yd), usually run as a road race, but the distance can be covered on trail routes. The marathon can be completed by running or with a run/walk strategy. There are also wheelchair divisions. More than 800 marathons are held worldwide each year, with the vast majority of competitors being recreational athletes, as larger marathons can have tens of thousands of participants.

A creation of the French philologist Michel Bréal inspired by a story from Ancient Greece, the marathon was one of the original modern Olympic events in 1896 in Athens. The distance did not become standardized until 1921. The distance is also included in the World Athletics Championships, which began in 1983. It is the only running road race included in both championship competitions (walking races on roads are also contested in both).
Lewes, Delaware
Lewes (/ˈluː.əs/ LOO-əss) is an incorporated city on the Delaware Bay in eastern Sussex County, Delaware, United States. According to the 2020 census, its population was 3,303. Along with neighboring Rehoboth Beach, Lewes is one of the principal cities of Delaware's rapidly growing Cape Region. The city lies within the Salisbury, Maryland–Delaware Metropolitan Statistical Area.  Lewes proudly claims to be "The First Town in The First State."

Newark, Delaware
Newark (/ˈnjuːɑːrk/ NEW-ark) is a city in New Castle County, Delaware, United States. Home to the University of Delaware, it is located 8 miles (13 km) west-southwest of Wilmington and 28 miles (45 km) southwest of Philadelphia. According to the 2020 census, the town's population is 30,601. It constitutes part of the Delaware Valley, and the Philadelphia metropolitan area.
Timmins
Timmins (/ˈtɪmɪns/ TIM-inss) is a city in northeastern Ontario, Canada, located on the Mattagami River. The city is the fourth-largest city in the Northeastern Ontario region with a population of 41,145 at the 2021 Canadian census and an estimated population of 44,819 in 2023. The city's economy is based on natural resource extraction. It is supported by industries related to lumbering, and to the mining of gold, zinc, copper, nickel, and silver. Timmins serves as a regional service and distribution centre.

The city has a large Francophone community, with more than 50% of the residents bilingual in French and English.

Cobalt, Ontario
Cobalt is a town in Timiskaming District, Ontario, Canada.  It had a population of 989 at the 2021 census.

In the early 1900s, the area was heavily mined for silver; the silver ore also contained cobalt. By 1910, the community was the fourth highest producer of silver in the world. Mining declined significantly by the 1930s, together with the local population. In late 2017 one publication referred to Cobalt as a ghost town, but the high demand for cobalt, used in making batteries for mobile devices and electric vehicles, is leading to great interest in the area among mining companies.
Right angle
In geometry and trigonometry, a right angle is an angle of exactly 90 degrees or ⁠/2⁠ radians corresponding to a quarter turn. If a ray is placed so that its endpoint is on a line and the adjacent angles are equal, then they are right angles. The term is a calque of Latin angulus rectus; here rectus means "upright", referring to the vertical perpendicular to a horizontal base line.

Closely related and important geometrical concepts are perpendicular lines, meaning lines that form right angles at their point of intersection, and orthogonality, which is the property of forming right angles, usually applied to vectors. The presence of a right angle in a triangle is the defining factor for right triangles, making the right angle basic to trigonometry.

Degree (angle)
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by ° (the degree symbol), is a unit of measurement of a plane angle in which one full rotation is assigned the value of 360 degrees.

It is not an SI unit—the SI unit of angular measure is the radian—but it is mentioned in the SI brochure as an accepted unit. Because a full rotation equals 2π radians, one degree is equivalent to ⁠π/180⁠ radians.
Yuki Kajiura
Yuki Kajiura (梶浦 由記, Kajiura Yuki; born August 6, 1965) is a Japanese composer, arranger and music producer. She has provided the music for several popular anime series, such as Sword Art Online, Puella Magi Madoka Magica, Fate/Zero, The Garden of Sinners, Pandora Hearts, and Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba.

As a composer, Kajiura is known for her unique and distinctive musical motifs and leitmotifs, as well as for her distinctive fusion of contemporary classical music and electronic music.

Bee Train Production
Bee Train Production (ビィートレイン株式会社, Biītorein Kabushikigaisha), commonly referred to simply as Bee Train, is a Japanese animation studio founded by Kōichi Mashimo in 1997. Since their involvement with Noir, .hack//Sign, and Madlax (among other series) they have a strong following in the yuri fandom for being involved in series portraying strong female leads with speculatively ambiguous relationships.
Beaked whale
Beaked whales are members of the cetacean family Ziphiidae, noted as being one of the least-known groups of mammals because of their deep-sea habitat, reclusive behavior and apparent low abundance. Only three or four of the 24 existing species are reasonably well-known. Baird's beaked whales and Cuvier's beaked whales were subject to commercial exploitation, off the coast of Japan, while the northern bottlenose whale was extensively hunted in the northern part of the North Atlantic in the late 19th and early 20th centuries.

Reports emerged in late 2020 of the possible discovery of a new beaked whale species off the coast of Mexico, the taxonomy of which had not been determined as of December 2020.

Pygmy beaked whale
The pygmy beaked whale (Mesoplodon peruvianus), also known as the bandolero beaked whale, Peruvian beaked whale and lesser beaked whale, is the smallest of the mesoplodonts and one of the newest discoveries. There were at least two dozen sightings of an unknown beaked whale named Mesoplodon sp. A before the initial classification, and those are now believed to be synonymous with the species. The species was formally described in 1991, based on ten specimens obtained from Peru between 1976 and 1989, including a 3.72 m (12.2 ft) adult male as the type specimen. A specimen that stranded at Paracas, Peru in 1955 (first tentatively identified as Andrews' beaked whale) has since been identified as a pygmy beaked whale. Since 1987, there have been an additional 40 sightings of the species, for a total of 65 (as of 2001).
Brooklyn Cyclones
The Brooklyn Cyclones are a Minor League Baseball team of the South Atlantic League and the High-A affiliate of the New York Mets. They are based in the New York City borough of Brooklyn, and play at Maimonides Park, just off the Coney Island Boardwalk.

Brooklyn won six division titles and two NYPL championships. In 2001, the Cyclones were declared co-league champions with the Williamsport Crosscutters, being forced to prematurely end their championship series due to the September 11 attacks, despite the Cyclones leading the series one game to none. Their second NYPL championship came in 2019, representing the first title for a professional sports team based in Brooklyn since the 1955 Brooklyn Dodgers. Brooklyn won its first South Atlantic League championship in 2025.

The club was owned by the Mets from its inception through 2024, when it was sold to Diamond Baseball Holdings, a conglomerate that operates over 40 Minor League Baseball teams in the United States and Canada.

High-A
High-A, officially Class High-A, formerly known as Class A-Advanced, and sometimes abbreviated "A+" in writing, is the third-highest level of play in Minor League Baseball in the United States and Canada, below Triple-A and Double-A, and above Single-A. There are 30 teams classified at the High-A level, one for each team in Major League Baseball (MLB), organized into three leagues: the Midwest League, Northwest League, and South Atlantic League.
Emirate of Tbilisi
The Emirate of Tbilisi (Georgian: თბილისის საამირო Tbilisis saamiro, Arabic: إمارة تفليسي Imārah Tiflīsī) was a Muslim emirate in Transcaucasia. The Emirs of Tbilisi ruled over the parts of today's eastern Georgia from their base in the city of Tbilisi, from 736 to 1080 (nominally to 1122). Established by the Arabs during their rule of Georgian lands, the emirate was an important outpost of the Muslim rule in the Caucasus until recaptured by the Georgians under King David IV in 1122.

Kingdom of Kakheti-Hereti
The Kingdom of Kakheti-Hereti (Georgian: კახეთ-ჰერეთის სამეფო, romanized: k'akhet-heretis samepo) was an early medieval Georgian monarchy in eastern Georgia, centered at the province of Kakheti, with its capital first at Telavi. It emerged in c.  1014 AD, under the leadership of energetic ruler of principality of Kakheti, Kvirike III the Great that finally defeated the ruler of Hereti and crowned himself as a king of the unified realms of Kakheti and Hereti. From this time on, until 1104, the kingdom was an independent and separated state from the united Kingdom of Georgia. The kingdom included territories from river Ksani (western border) to Alijanchay river (eastern border) and from Didoeti (northern border) to southwards along the river of Mtkvari (southern border).
Graham Gouldman
Graham Keith Gouldman (born 10 May 1946) is an English musician. He is best known as the co-lead singer and bassist of the art rock band 10cc. He has been the band's only constant member since its formation in 1972. Before 10cc, Gouldman worked as a freelance songwriter and penned many hits for major rock and pop groups, including the Yardbirds, the Hollies, Herman's Hermits and Ohio Express.

Rick Fenn
Richard Fenn (born 23 May 1953) is an English rock guitarist. He has been a member of the band 10cc since 1976 and has also collaborated with Mike Oldfield, Rick Wakeman, the Hollies singer Peter Howarth, and Pink Floyd drummer Nick Mason.
Robert Llewellyn
Robert Llewellyn (born 10 March 1956) is a British actor, comedian, presenter and writer. He plays the mechanoid Kryten in the sci-fi television sitcom Red Dwarf and formerly presented the engineering gameshow Scrapheap Challenge. He has also founded and hosts a YouTube series, Everything Electric, which has grown into a company that puts on EV and "Everything Electric" conventions in the UK, USA, Canada, Australia and Europe.

Cat (Red Dwarf)
The Cat, or simply Cat, is a fictional character in the British science fiction sitcom Red Dwarf. He is played by Danny John-Jules. He is a descendant of Dave Lister's pregnant pet house cat Frankenstein, whose descendants evolved into a humanoid form over three million years while Lister was in stasis (suspended animation). He is vain and aloof, and loves to dress in extravagant clothing. He is simply referred to as "Cat" in lieu of a real name.
Shikoku
Shikoku (四国, Shikoku; pronounced [ɕi̥ꜜ.ko.kɯ, ɕi̥.koꜜ.kɯ] ⓘ, lit. 'four provinces') is the smallest of the four main islands of Japan. It is 225 kilometres (140 miles) long and between 50 and 150 kilometres (30 and 95 miles) wide. It has a population of 3.8 million, the least populated of Japan's four main islands. It is south of Honshu and northeast of Kyushu. Shikoku's ancient names include Iyo-no-futana-shima (伊予之二名島), Iyo-shima (伊予島), and Futana-shima (二名島), and its current name refers to the four former provinces that make up the island: Awa, Tosa, Sanuki, and Iyo.

Miyazaki Prefecture
Miyazaki Prefecture (宮崎県, Miyazaki-ken; Japanese pronunciation: [mʲi.jaꜜ.(d)za.kʲi, -ja.(d)za.kʲi̥ꜜ.keɴ, -(d)zaꜜ.kʲi̥.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Miyazaki Prefecture has a population of 1,028,215 as of 1 January 2025 and has a geographic area of 7,735 km2 (2,986 sq mi). Miyazaki Prefecture borders Ōita Prefecture to the north, Kumamoto Prefecture to the northwest, and Kagoshima Prefecture to the southwest.

Miyazaki is the capital and largest city of Miyazaki Prefecture, with other major cities including Miyakonojō, Nobeoka, and Hyūga. Miyazaki Prefecture is located in southeastern Kyūshū on Japan's Pacific coast, with its coastline extending from Nobeoka near the entrance to the Bungo Channel to Shibushi Bay in Kushima.