hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portrait
A portrait is a painting, photograph, sculpture, or other artistic representation of a person, in which the face is always predominant. In arts, a portrait may be represented as half body and even full body. If the subject in full body better represents personality and mood, this type of presentation may be chosen. The intent is to display the likeness, personality, and even the mood of the person. For this reason, in photography a portrait is generally not a snapshot, but a composed image of a person in a still position. A portrait often shows a person looking directly at the painter or photographer, to most successfully engage the subject with the viewer, but portrait may be represented as a profile (from aside) and 3/4.

Archibald Prize
The Archibald Prize is an Australian portraiture art prize for painting, generally seen as the most prestigious portrait prize in Australia. It was first awarded in 1921 after the receipt of a bequest from J. F. Archibald, the editor of The Bulletin who died in 1919. It is administered by the trustees of the Art Gallery of New South Wales and awarded for "the best portrait, preferentially of some man or woman distinguished in Art, Letters, Science or Politics, painted by an artist resident in Australia during the twelve months preceding the date fixed by the trustees for sending in the pictures". The Archibald Prize has been awarded annually since 1921 (with two exceptions) and since July 2015 the prize has been AU$100,000.
Mooré
Mooré is a Gur language of the Oti–Volta branch and one of four official languages of Burkina Faso. It is the language of the Mossi people, spoken by approximately 6.46 million people in Burkina Faso, Ghana, Cote d’Ivoire, Benin, Niger, Mali, Togo, and Senegal as a native language, but with many more L2 speakers. Mooré is spoken as a first or second language by over 50% of the Burkinabé population and is the main language in the capital city of Ouagadougou.

It is closely related to Frafra, and less related to Dagbani.

Fula language
FulaListenⓘ  (/ˈfuːlə/ FOO-lə), also known as FulaniListenⓘ  (/fʊˈlɑːniː/ fuu-LAH-nee) or Fulah (Fulfulde, Pulaar, Pular; Adlam: 𞤊𞤵𞤤𞤬𞤵𞤤𞤣𞤫, 𞤆𞤵𞤤𞤢𞥄𞤪, 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪; Ajami: ࢻُلْࢻُلْدٜ‎, ݒُلَارْ‎, بُۛلَر‎), is a Senegambian language spoken by around 36.8 million people as a set of various dialects in a continuum that stretches across some 18 countries in West and Central Africa. Along with other related languages such as Serer and Wolof, it belongs to the Atlantic geographic group within Niger–Congo, and more specifically to the Senegambian branch. Unlike most Niger-Congo languages, Fula does not have tones.

It is spoken as a first language by the Fula people ("Fulani", Fula: Fulɓe) from the Senegambia region and Guinea to Cameroon, Nigeria, and Sudan and by related groups such as the Toucouleur people in the Senegal River Valley. It is also spoken as a second language by various peoples in the region, such as the Kirdi of northern Cameroon and northeastern Nigeria.
2015–16 La Liga
The 2015–16 La Liga season (known as the Liga BBVA for sponsorship reasons) was the 85th since its establishment. Barcelona were the defending champions. The season began on 21 August 2015, and concluded on 15 May 2016.

Barcelona successfully retained the title (their 24th Liga overall) following a 3–0 win against Granada on the final matchday. Barcelona, Real Madrid and Atlético Madrid were engaged in an intense title race, with the three teams finishing with 91, 90 and 88 points respectively.

Barcelona's Luis Suárez finished as the league's top scorer, becoming the first player apart from Lionel Messi or Cristiano Ronaldo to do so since the 2008–09 season.

2016–17 La Liga
The 2016–17 La Liga season, also known as LaLiga Santander for sponsorship reasons, was the 86th since its establishment. The season began on 19 August 2016 and concluded on 21 May 2017.

Real Madrid secured the title following their away victory at Málaga on the final matchday, finishing with 93 points and winning a record-extending 33rd championship, their first since the 2011–12 season. Barcelona finished second, three points behind Real Madrid. Real became only the second side after Barcelona in 2012–13 to score in all 38 games of a La Liga season.
Heart West Country
Heart West Country was a regional radio station owned and operated by Global Radio as part of the Heart network, broadcasting to Bristol and Somerset.

It launched on 16 July 2010 as a result of a merger between Heart Bristol (formerly GWR FM), Heart Bath (formerly GWR FM Bath) and Heart Somerset (formerly Orchard FM).

Heart South West
Heart South West was a regional radio station owned and operated by Global Radio as part of the Heart network. It broadcast to Devon and Cornwall from studios in Exeter.

The station launched on Friday 27 August 2010 under the name 'Heart Devon', as a result of a merger between Heart Exeter and Heart Torbay (formerly Gemini FM), Heart Plymouth (formerly Plymouth Sound), Heart North Devon (formerly Lantern FM) and Heart South Devon (formerly South Hams Radio). On Monday 7 May 2012, the station merged again with Atlantic FM in Cornwall.
GPS Exchange Format
GPS Exchange Format (GPX) is an XML schema designed as a common GPS data format for software applications. It can be used to describe waypoints, tracks, and routes. It is an open format and can be used without the need to pay license fees. Location data (and optionally elevation, time, and other information) is stored in tags and can be interchanged between GPS devices and software. Common software applications for the data include viewing tracks projected onto various map sources, annotating maps, and geotagging photographs based on the time they were taken.

Keyhole Markup Language
Keyhole Markup Language (KML) is an XML notation for expressing geographic annotation and visualization within two-dimensional maps and three-dimensional Earth browsers. KML was developed for use with Google Earth, which was originally named Keyhole Earth Viewer. It was created by Keyhole, Inc, which was acquired by Google in 2004. KML became an international standard of the Open Geospatial Consortium in 2008. Google Earth was the first program able to view and graphically edit KML files, but KML support is now available in many GIS software applications, such as Marble, QGIS, and ArcGIS.
Slate (magazine)
Slate is an online magazine that covers current affairs, politics, and culture in the United States. It was created in 1996 by Michael Kinsley with Microsoft's backing. In 2004, it was purchased by The Washington Post Company (later renamed the Graham Holdings Company), and since 2008 has been managed by The Slate Group, an online publishing entity created by Graham Holdings. Slate is based in New York City, with an additional office in Washington, D.C.

As of 2025, the magazine is both ad-supported and has a membership model with a metered paywall. It is known, and sometimes criticized, for adopting contrarian views, which gave rise to the term "Slate Pitches". It has a generally liberal editorial stance.

David Weigel
David Weigel (born September 26, 1981) is an American journalist and columnist at the news website Semafor. Weigel previously covered politics for The Washington Post, Slate, and Bloomberg Politics and is a contributing editor for Reason magazine.
Tharu people
The Tharu people are an ethnic group living in the Terai in southern Nepal and northern India. They speak Tharu languages. They are recognized as an official ethnicity by the Government of Nepal. In the Indian Terai, they live foremost in Uttarakhand, Uttar Pradesh and Bihar. The Government of India recognizes the Tharu people as a scheduled Indian tribe.

Maithils
The Maithils (Devanagari: मैथिल), also known as Maithili people, are an Indo-Aryan cultural and ethno-linguistic group from the Indian subcontinent, who speak the Maithili language as their native language. They inhabit the Mithila region, which comprises Northern and Eastern Bihar and Northeastern Jharkhand in India & in Nepal constituting Madhesh Province in addition to some Terai districts of Bagmati and Koshi Provinces.

The Mithila region forms an important part of Hinduism as it is said to be the birthplace of Sita, the wife of Ram and incarnation of Lakshmi.
Civil Service Strollers F.C.
Civil Service Strollers Football Club are a senior non-league football team from Edinburgh, Scotland currently playing in the Lowland League. The Strollers play their home games at Christie Gillies Park. Their home strip colours are red, with white shorts and red socks. The team is currently managed by Gary Jardine.

Edinburgh University A.F.C.
Edinburgh University Association Football Club are a football club representing the University of Edinburgh. Established in 1878, they are third oldest club in East of Scotland football and have been a member of the Scottish Football Association (SFA) since that year. Edinburgh University are eligible to compete in the Scottish Cup every season as they are full members of the SFA. The club's present home is at Peffermill, where it has played since its move from Canal Field in 1978.
Nadezhda Shteinmiller
Nadezhda Pavlovna Shteinmiller (Russian: Наде́жда Па́вловна Штейнми́ллер; 16 February 1915 – 11 November 1991) was a Russian Soviet realist painter, graphic artist, art teacher, scenographer, and stage designer who lived and worked in Leningrad. She was a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as one of the leading representatives of the Leningrad School of Painting.

Nikolai Brandt
Nikolai Nikolaevich Brandt (Russian: Николай Николаевич Брандт; 26 December 1917 – 28 March 1975) was a Soviet Russian painter and stage decorator. He lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad Union of Artists and is regarded as a representative of the Leningrad school of painting, known for his landscape paintings.
D.I.C.E. Award for Outstanding Achievement in Game Design
The D.I.C.E. Award for Outstanding Achievement in Game Design is an award presented annually by the Academy of Interactive Arts & Sciences during the D.I.C.E. Awards. This award is "presented to the title that most effectively combines interactive and non-interactive elements to create a cohesive gameplay experience. Outstanding design is exemplified by balanced system design, cohesive mechanics that relate to overall aesthetic direction, level layout, challenge flow, progression elements, interface design, and social game mechanics. This award recognizes the Lead Designer or Design Director in architecting all elements into a unified design". Creative/technical Academy members with expertise as a game designer or producer are qualified to vote for this award.

The award's most recent winner is Blue Prince, developed by Dogubomb and published by Raw Fury.

D.I.C.E. Award for Outstanding Achievement in Original Music Composition
The D.I.C.E. Award for Outstanding Achievement in Original Music Composition is an award presented annually by the Academy of Interactive Arts & Sciences during the D.I.C.E. Awards. This award is "presented to the individual or team whose work represents the highest level of achievement in original musical composition for an interactive title. Both the quality of the score and the integration of the score into the title will be considered when determining the recipient of the award". Creative/technical Academy members with expertise as an audio designer or musician are qualified to vote for this award.

The award's most recent winner is Ghost of Yōtei, developed by Sucker Punch Productions and published by Sony Interactive Entertainment.
University of North Carolina at Asheville
The University of North Carolina at Asheville (UNC Asheville, UNCA, or simply Asheville) is a public liberal arts university in Asheville, North Carolina, United States. UNC Asheville is the designated liberal arts institution in the University of North Carolina system. It is a member and the headquarters of the Council of Public Liberal Arts Colleges.

University of North Carolina Wilmington
The  University of North Carolina Wilmington, or University of North Carolina at Wilmington, (UNC Wilmington or UNCW) is a public research university in Wilmington, North Carolina. It is part of the University of North Carolina system and enrolled 18,848 undergraduate and graduate students in 2024. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

Founded on September 4, 1947, Wilmington College opened as a junior college, primarily providing education to World War II veterans. The school became a four-year liberal arts college in 1963, following legislation from the North Carolina General Assembly. In 1969, the college became a university and was renamed as the University of North Carolina Wilmington. Today, it has three campuses with the main campus in Wilmington, an extension campus in Jacksonville, North Carolina, and the Center for Marine Science near Myrtle Grove, North Carolina.
Joe Palooka
Joe Palooka is an American comic strip about a heavyweight boxing champion, created by cartoonist Ham Fisher. The strip debuted on April 19, 1930 and was carried at its peak by 900 newspapers. It was cancelled in 1984.

The strip was adapted to a 15-minute CBS radio series, 12 feature-length films (chiefly from Monogram Pictures), nine Vitaphone film shorts, a 1954 syndicated television series (The Joe Palooka Story), comic books and merchandise, including a 1940s board game, a 1947 New Haven Clock & Watch Company wristwatch, a 1948 metal lunchbox featuring depictions of Joe, Humphrey and Little Max, and a 1946 Wheaties cereal box cut-out mask. In 1980, a mountain in Pennsylvania was named for the character.

Mickey Finn (comic strip)
Mickey Finn was an American comic strip created by cartoonist Lank Leonard, which was syndicated to newspapers from April 6, 1936 to September 10, 1977. The successful lighthearted strip struck a balance between comedy and drama. It was adapted to a 400-page Little Big Book and was reprinted in several comic book series throughout the 1930s and 1940s.
Deacon
A deacon is a member of the diaconate, an office in Christian churches that is generally associated with service of some kind, but which varies among theological and denominational traditions.

Major Christian denominations, such as the Catholic Church, the Oriental Orthodox Churches, the Eastern Orthodox Church, Lutheranism, Presbyterianism, Methodism, and Anglicanism, view the diaconate as an order of ministry.

Permanent deacons (or distinctive deacons) are those who do not later transition to another form of ministry, in contrast to those continuing their formation who are then often called transitional deacons.

Minor canon
A minor canon  is a member of staff on the establishment of a cathedral or a collegiate church. In at least one foundation the post may be known as "priest-vicar".

Minor canons are clergy and take part in the daily services but are not part of the formal chapter. They are sometimes, but not exclusively, more junior clergy, often chosen for their singing ability, who have already served a curacy, normally in a  church.
Serge Koussevitzky
Serge Koussevitzky (born Sergey Aleksandrovich Kusevitsky; Russian: Сергей Александрович Кусевицкий, IPA: [sʲɪrˈɡʲej ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪtɕ kʊsʲɪˈvʲitskʲɪj];  26 July [O.S. 14 July] 1874 – 4 June 1951) was a Russian and American conductor, composer, and double-bassist, known for his long tenure as music director of the Boston Symphony Orchestra from 1924 to 1949.

Charles Munch (conductor)
Charles Munch (French pronunciation: [ʃaʁl mynʃ]; born Karl Münch; 26 September 1891 – 6 November 1968) was an Alsatian French symphonic conductor and violinist. Noted for his mastery of the French orchestral repertoire, he was best known as music director of the Boston Symphony Orchestra.
Tommy Dorsey
Thomas Francis Dorsey Jr. (November 19, 1905 – November 26, 1956) was an American jazz trombonist, composer, conductor and bandleader of the big band era. He was known as the "Sentimental Gentleman of Swing" because of his smooth-toned trombone playing. His theme song was "I'm Getting Sentimental Over You". His technical skill on the trombone gave him renown among other musicians. He was the younger brother of bandleader Jimmy Dorsey. After Dorsey broke with his brother in the mid-1930s, he led an extremely successful band from the late 1930s into the 1950s. He is best remembered for standards such as "Opus One", "This Love of Mine" (no. 3 in 1941) featuring Frank Sinatra on vocals, "Song of India", "Marie", "On Treasure Island", and his biggest hit single, "I'll Never Smile Again" (no. 1 for 12 weeks in 1940).

Lester Young
Lester Willis Young (August 27, 1909 – March 15, 1959), nicknamed "Pres" or "Prez" (short for the "President of the Tenor Sax"), was an American jazz tenor saxophonist and occasional clarinetist.

Coming to prominence while a member of Count Basie's orchestra, Young was one of the most influential players on his instrument. In contrast to many of his hard-driving peers, Young played with a relaxed, cool tone and used sophisticated harmonies, using what one critic called "a free-floating style, wheeling and diving like a gull, banking with low, funky riffs that pleased dancers and listeners alike".

Known for his hip, introverted style, he invented or popularized much of the hipster jargon which came to be associated with the music.
Solar eclipse of August 3, 2054
A partial solar eclipse will occur at the Moon's ascending node of orbit on Monday, August 3, 2054, with a magnitude of 0.0655. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A partial solar eclipse occurs in the polar regions of the Earth when the center of the Moon's shadow misses the Earth.

The partial solar eclipse will be visible for a very small part of Antarctica. This event will be the 71st and final event in Solar Saros 117.

Solar eclipse of May 19, 1928
A total solar eclipse occurred at the Moon's ascending node of orbit on Saturday, May 19, 1928, with a magnitude of 1.014. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A total solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is larger than the Sun's, blocking all direct sunlight, turning day into darkness. Totality occurs in a narrow path across Earth's surface, with the partial solar eclipse visible over a surrounding region thousands of kilometres wide. Occurring about 7 hours after perigee (on May 19, 1928, at 6:40 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

This solar eclipse was unusual because it was non-central while being total. While totality was not visible for any land masses, a partial eclipse was visible for extreme southern South America and Southern Africa. This was the last of 56 umbral solar eclipses in Solar Saros 117.
Warren County, Tennessee
Warren County is a county located on the Cumberland Plateau in Middle Tennessee, one of the three Grand Divisions of the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 40,953. Its county seat is McMinnville. Warren County comprises the McMinnville, TN Micropolitan Statistical Area.

Franklin County, Tennessee
Franklin County is a county in the U.S. state of Tennessee. It is located on the eastern boundary of Middle Tennessee in the southern part of the state. As of the 2020 census, the population was 42,774. Its county seat is Winchester. Franklin County was formerly part of the Tullahoma-Manchester, TN Micropolitan Statistical Area, it was removed in 2023 and is part of the Winchester Micropolitan Statistical Area.
Gentildonna
Gentildonna (ジェンティルドンナ, Jentirudonna; 20 February 2009 – 25 November 2025) was a Japanese thoroughbred racehorse and broodmare. In 2012, she won the Japanese Fillies Triple Crown and was voted Japanese Horse of the Year. She was also the first three-year-old filly to win the Japan Cup, in 2012, and the following year became the first two-time winner of that race. In 2014 she added a victory in the Dubai Sheema Classic and finished her racing career by winning the Arima Kinen, earning her a second Horse of the Year award.

Epiphaneia (horse)
Epiphaneia (Japanese: エピファネイア, foaled February 11, 2010) is a Japanese retired Thoroughbred racehorse and active breeding stallion. In 2012, he was unbeaten in three races including the Grade III Radio Nikkei Hai Nisai Stakes. In the following year, he finished second in both the Satsuki Shō and the Tōkyō Yūshun before winning the Kobe Shimbun Hai and the Kikuka-shō. He recorded his biggest success in 2014 when winning the Japan Cup.
Waka Tsukiyama
Waka Tsukiyama (月山 和香, Tsukiyama Waka; born January 26, 1992) is an American-born Japanese professional wrestler. She works for World Wonder Ring Stardom, where she a former New Blood Tag Team Champion.

Haruka Umesaki
Haruka Umesaki (梅咲遥, Umesaki Haruka; born February 7, 2001) is a Japanese professional wrestler signed to World Woman Pro-Wrestling Diana, where she is a former two-time WWWD World Champion. She is the current WWWD Tag Team Champion alongside Unagi Sayaka in her fourth reign. She also appears in such promotions as Pro Wrestling Wave, Pure-J, YMZ and under the name Karma in World Wonder Ring Stardom.
Aida
Aida (or Aïda, Italian: [aˈiːda]) is a tragic opera in four acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Antonio Ghislanzoni. Set in the Old Kingdom of Egypt, it was commissioned by Cairo's Khedivial Opera House and had its première there on 24 December 1871, in a performance conducted by Giovanni Bottesini. Today the work holds a central place in the operatic canon, receiving performances every year around the world. At New York's Metropolitan Opera alone, Aida has been sung more than 1,100 times since 1886. Ghislanzoni's scheme follows a scenario often attributed to the French Egyptologist Auguste Mariette, but Verdi biographer Mary Jane Phillips-Matz argues that the source is actually Temistocle Solera.

Mefistofele
Mefistofele (Italian pronunciation: [mefiˈstɔːfele]) is an Italian opera in a prologue and five acts, later reduced to four acts and an epilogue, the only completed opera with music by the Italian composer-librettist Arrigo Boito (there are several completed operas for which he was librettist only). It is an adaptation of the German legend of Faust. The opera was given its premiere on 5 March 1868 at La Scala, Milan, under the baton of the composer, despite his lack of experience and skill as a conductor.

However, it was not a success and was immediately withdrawn after only two performances both of which were hissed at by the audiences. Revisions in 1875 resulted in success in Bologna and, with further adjustments in 1876 for Venice, the opera was performed elsewhere.
Santal people
The Santal (or Santhal) are an Austroasiatic-speaking Munda ethnic group of the Indian subcontinent. They constitute the largest tribal community in the Indian states of Jharkhand and West Bengal, and are also present in Odisha, Bihar, Assam, and Tripura. They are the largest ethnic minority in northern Bangladesh's Rajshahi Division and Rangpur Division. They have a sizeable population in Nepal. The Santals speak Santali, the most widely spoken language of the Munda subfamily of Austroasiatic languages.

Dhanuk
The Dhanuk are an ethnic group found in India. In Bihar, where they are present in significant numbers, they are classified among the "lower backwards", along with several other castes, together comprising approximately 2.13% of the state's population. In recent years, the community has experienced increased political representation. In Bihar, Dhanuks are often considered a sub-caste of the Mandal caste and frequently use Mandal as a surname. In parts of Uttar Pradesh, particularly from Kanpur Dehat northward to Etawah, Kannauj, and Agra, Katheria is a commonly used surname.

In recent times, there have been efforts to forge a socio-political alliance between the Dhanuks and the Koeri and Kurmi castes as a part of the so-called Luv-Kush political equation. However, these castes generally do not recognise the Dhanuks as part of their grouping.