hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greenock Morton F.C.
Greenock Morton Football Club is a Scottish professional football club, which plays in the Scottish Championship. The club was founded as Morton Football Club in 1874, making it one of the oldest Scottish clubs. Morton was renamed Greenock Morton in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.

Morton won the Scottish Cup in 1922, and achieved its highest league finish in 1916–17, as runners-up to champions Celtic. Morton holds the record for the most promotions to and relegations from the top flight (10 promotions and 10 relegations), but has not competed in the top flight of the Scottish football league system since 1988. In 2014–15, Morton won its tenth league title in all divisions by winning the Scottish League One championship on the final day.

East Fife F.C.
East Fife Football Club is a semi-professional football club established in 1903 in Methil, Fife, Scotland. They are members of the Scottish Professional Football League and compete in Scottish League One, the third tier of the Scottish football league system.

The club were the first to win the Scottish League Cup three times and the first of only two sides from the second tier of the Scottish league system to win the Scottish Cup. This makes them the most successful club in Fife in terms of major honours won.

East Fife are one of four SPFL clubs based in Fife, but are the only one to bear the name of the area. The three others are Dunfermline Athletic, Kelty Hearts and the Kirkcaldy-based Raith Rovers (Cowdenbeath play in the Lowland Football League), all of whom have historically shared rivalries with East Fife.
Robert Baldwin
Robert Baldwin (May 12, 1804 – December 9, 1858) was an Upper Canadian lawyer and politician who with his political partner Louis-Hippolyte Lafontaine of Lower Canada, led the first responsible government ministry in the Province of Canada. "Responsible Government" marked the province's democratic self-government, without a revolution, although not without violence. This achievement also included the introduction of municipal government, the introduction of a modern legal system, reforms to the jury system in Upper Canada, and the abolition of imprisonment for debt. Baldwin is also noted for feuding with the Orange Order and other fraternal societies. The Lafontaine-Baldwin government enacted the Rebellion Losses Bill to compensate Lower Canadians for damages suffered during the Lower Canada Rebellion of 1837–1838.  The passage of the Bill outraged Anglo-Canadian Tories in Montreal, resulting in the burning of the Parliament Buildings in Montreal in 1849.

Charles Metcalfe, 1st Baron Metcalfe
Charles Theophilus Metcalfe, 1st Baron Metcalfe, GCB PC (30 January 1785 – 5 September 1846), known as Sir Charles Metcalfe, Bt between 1822 and 1845, was a British colonial administrator. He held appointments including acting Governor-General of India, Governor of Jamaica and Governor General of the Province of Canada.
Warrington Wolves
The Warrington Wolves are a professional rugby league club based in Warrington, England. They play home games at the Halliwell Jones Stadium and compete in the Super League, the top tier of British rugby league. 
Warrington are the only British-based club to have played every season in the top flight. They have won the League Championship three times and the Challenge Cup nine times.

The club's traditional home colours are white, primrose and blue. Warrington have local rivalries with Widnes Vikings, St Helens, Wigan Warriors, Salford Red Devils and Leigh Leopards.

Keighley Cougars
The Keighley Cougars are a professional rugby league club from Keighley in West Yorkshire, England. The club play home games at Cougar Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Keighley have never won a major honour. Their main rivals are Bradford Bulls.
Anandpur Sahib
Anandpur Sahib, also referred simply as Anandpur (lit. 'city of bliss'), is a city in Rupnagar district (Ropar), on the edge of Shivalik Hills, in the Indian state of Punjab. Located near the Sutlej River, the city is one of the most sacred religious places in Sikhism, being the place where the last two Sikh Gurus, Guru Tegh Bahadur and Guru Gobind Singh, lived. It is also the place where Guru Gobind Singh founded the Khalsa Panth in 1699. The city is home to Takhat Sri Kesgarh Sahib, the third of the five Takhts in Sikhism.

The city is a pilgrimage site in Sikhism. It is the venue of the largest annual Sikh gathering and festivities during the Hola Mohalla in the spring season.

Paonta Sahib
Paonta Sahib is an industrial city of Himachal Pradesh in India. It is located in the south of Sirmaur district, on National Highway 72 (New NH 7) in Kyarda Doon valley. Paonta Sahib is an important place of worship for Sikhs, hosting a large Gurdwara named Gurudwara Paonta Sahib, on the banks of the river Yamuna. The river is the boundary between the states of Himachal Pradesh and Uttarakhand.
Nick Price
Nicholas Raymond Leige Price (born 28 January 1957) is a Zimbabwean former professional golfer who has won three major championships in his career: the PGA Championship twice (in 1992 and 1994) and The Open Championship in 1994. In the mid-1990s, Price reached number one in the Official World Golf Ranking. He was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2003.

Ken Green (golfer)
Kenneth J. Green (born July 23, 1958) is an American professional golfer who has played on the PGA Tour, the Nationwide Tour and the PGA Tour Champions. Green has won eleven tournaments as a pro, including five PGA Tour events and played on the U.S. team in the 1989 Ryder Cup. He is also known for returning to competition after losing his right leg in a 2009 RV accident.
Maharashtri Prakrit
Maharashtri or Maharashtri Prakrit (Mahārāṣṭrī Prākṛta) is a Prakrit language of ancient as well as medieval India.

Maharashtri Prakrit was commonly spoken until 875 CE and was the official language of the Satavahana dynasty. Works like Karpūramañjarī and Gatha Saptashati (150 BCE) were written in it. Jain Acharya Hemachandra is the grammarian of Maharashtri Prakrit. Maharashtri Prakrit was the most widely used Prakrit language in western and southern India.

Paishachi
Paishachi or Paisaci (IAST: Paiśācī) is a largely unattested literary language of the middle kingdoms of India mentioned in Prakrit and Sanskrit grammars of antiquity. It is generally grouped with the Prakrits, with which it shares some linguistic similarities, but is still not considered a spoken Prakrit by the grammarians because it was purely a literary language, and because of its archaicism.
American black bear
The American black bear (Ursus americanus), or simply black bear, is a species of medium-sized bear which is endemic to North America. It is the continent's smallest and most widely distributed bear species. It is an omnivore, with a diet varying greatly depending on season and location. It typically lives in largely forested areas; it will leave forests in search of food and is sometimes attracted to human communities due to the immediate availability of food.

The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists the American black bear as a least-concern species because of its widespread distribution and a large population, estimated to be twice that of all other bear species combined. Along with the brown bear (Ursus arctos), it is one of the two modern bear species not considered by the IUCN to be globally threatened with extinction.

White-nosed coati
The white-nosed coati (Nasua narica), also known as the coatimundi (/koʊˌɑːtɪˈmʌndi/), is a species of coati and a member of the family Procyonidae (raccoons and their relatives). Local Spanish names for the species include antoon, gato solo, pizote, and tejón, depending upon the region. It weighs about 4–6 kg (8.8–13.2 lb), and the nose-to-tail length of the species is about 110 cm (3.6 ft) with about half of that being the tail length. However, small females can weigh as little as 3.1 kg (6.8 lb), while large males can weigh as much as 9 kg (20 lb).
Harvard College
Harvard College is an undergraduate college within the Faculty of Arts and Sciences at Harvard University.

The college offers Bachelor of Arts and Bachelor of Science degree programs. It is highly selective, with 3.5 percent of applicants being offered admission as of 2023. Harvard College students participate in over 450 extracurricular organizations and nearly all live on campus. First-year students reside in or near Harvard Yard while upperclass students reside in other on-campus housing.

President of Harvard University
The president of Harvard University is the chief administrator of Harvard University and the ex officio president of the Harvard Corporation. Each is appointed by and is responsible to the other members of that body, who delegate to the president the day-to-day running of the university.

Harvard's current president is Alan Garber, who took office on January 2, 2024, following the resignation of Claudine Gay. In December 2025, the Harvard Corporation announced his term would be extended indefinitely.
Bill Auberlen
William Anthony Auberlen (born October 12, 1968) is an American factory race car driver known for his affiliation with BMW, driving cars made and run by the famous German marque for a number of years. Auberlen currently competes for Turner Motorsport in the IMSA SportsCar Championship and Michelin Pilot Challenge.

Dirk Müller (racing driver)
Dirk Müller (born 18 November 1975) is a German Ford factory racing driver. He drove for Ford Chip Ganassi Racing in the 2016 IMSA WeatherTech SportsCar Championship. He won the GTE Pro class at Le Mans in 2016 and won the GTLM in 2017.

Müller's former Schnitzer BMW team-mate Jörg Müller is unrelated, as is French driver Yvan Muller.
Joseph Hansom
Joseph Aloysius Hansom (26 October 1803 – 29 June 1882) was an English architect working principally in the Gothic Revival style.  He invented the Hansom cab and founded the eminent architectural journal The Builder in 1843.

E. W. Pugin
Edward Welby Pugin (11 March 1834 – 5 June 1875) was an English architect, the eldest son of architect Augustus Welby Northmore Pugin and Louisa Barton. His father was an architect in the Gothic Revival style, and after his early death in 1852 Edward continued his practice. At the time of his own early death in 1875, Pugin had designed and completed more than one hundred Catholic churches. His brothers Cuthbert and Peter continued the practice as Pugin & Pugin.
Uththama Seva Padakkama
The Uttama Seva Padakkama (USP, Meritorious Service Medal) (Sinhala: උත්තම සේවා පදක්කම uṭṭama sēvā padakkama) is presented to all ranks of the regular forces of the Sri Lankan military for:

...valuable service and devotion to duty marked by exceptional ability, merit and exemplary conduct provided they count not less than 15 years continuous and uninterrupted service and possess and unblemished record of moral and military conduct...—

Republic of Sri Lanka Armed Services Medal
The Republic of Sri Lanka Armed Services Medal was awarded to members of the regular and volunteer forces of the Military of Sri Lanka  who were in service on 22 May 1972, subject to recommendation by the commanders of the respective service commanders. Members of the then Ceylon Cadet Corps were ineligible. The award commemorated service at the time the country adopted a republican constitution, ceasing to be a Commonwealth realm.
Emperor Juntoku
Emperor Juntoku (順徳天皇, Juntoku-tennō) (22 October 1197 – 7 October 1242) of the Jōgen (Kamakura period) was the 84th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. His reign spanned the years from 1210 through 1221, a part of Japan's Kamakura Period.

Emperor Chūkyō
Emperor Chūkyō (仲恭天皇, Chūkyō-tennō) (30 October 1218 – 18 June 1234) was the 85th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. His reign spanned only two months in 1221, and he was not officially listed amongst the emperors until 1870 because of doubts caused by the length of his reign. The Imperial Household Agency recognizes Kujō no misasagi (九條陵) near Tōfuku-ji in Fushimi-ku, Kyoto as his tomb.
Kalsia
Kalsia was a princely state in Punjab, British India, one of the former Cis-Sutlej states. It was founded by Gurbaksh Singh Kalsia in 1760. After India's independence, it was included in PEPSU and later in the Indian East Punjab after the States Reorganisation Act, 1956. The area of Kalsia is now located in the modern day Indian states of Punjab and Haryana. In 1940 the population of Kalsia was 67,393. Kalsia was ruled by Jat Sikhs.

Patiala State
Patiala State was a Punjabi kingdom, and later, a princely state within the British Raj, and one of the Phulkian States, that acceded to the Union of India upon Indian independence and partition in 1947. The state was founded by Ala Singh in 1762. Patiala State was the largest and most important princely state in the Punjab Province. The state's ruler, the Maharaja of Patiala, was entitled to a 17-gun salute and held precedence over all other princes in the Punjab Province during the British Raj. The state was ruled by Jat Sikhs of the Sidhu clan.

The kingdom's imperial troops also fought in World War I and World War II on behalf of the British Indian Empire.
Sharon Fichman
Sharon Fichman (/ˈfɪtʃmən/ FITCH-mən; born December 3, 1990) is a Canadian former tennis player. She achieved career-high WTA rankings of 77 in singles (May 2014) and 21 in doubles (January 2022).

In 2005, Fichman won the gold medal in women's singles at the 2005 Maccabiah Games in Israel, at the age of 14. She was ranked No. 5 on the ITF Junior Circuit in December 2006.

Fichman was inactive from May 2016 to April 2018, but returned to tennis in doubles at the 60k event in Indian Harbour Beach, reaching the quarterfinals with Jamie Loeb. She qualified for the 2021 WTA Finals with Giuliana Olmos.

Marie-Ève Pelletier
Marie-Ève Pelletier (French pronunciation: [maʁi ɛv pɛltje]; born May 18, 1982) is a Canadian former professional tennis player. She reached career-high rankings by the Women's Tennis Association (WTA) of 106 in singles and 54 in doubles.
Albirex Niigata
Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata) is a professional football club based in Niigata, Japan. Formed in 1955 as Niigata Eleven SC, it was renamed Albireo Niigata FC in 1995, and Albirex Niigata in 1997. They currently compete in the J1 League after earning promotion from the J2 League as champions in 2022. However, after four years, in the upcoming season, they will return to the J2 League, the second tier of football in the country, following their relegation from the J1 League in the 2025 season.

Kyoto Sanga FC
Kyoto Sanga (京都サンガ) is a Japanese professional football club based in Kyoto. The club plays in the J1 League, the top tier of football in the country. Its name "Sanga" comes from the Sanskrit word sangha, a term meaning "group" or "club" and often used to denote the Buddhist priesthood, associating the club with Kyoto's many Buddhist temples.

The club was formerly known as Kyoto Purple Sanga with "purple", the colour of the team uniforms, an imperial colour reflecting Kyoto's status as Japan's ancient imperial capital city. It was decided that, from 2007, the team will simply be known as "Kyoto Sanga". They are the oldest club competing in the J.League.

Kyoto Sanga have won two J2 League titles and one Emperor's Cup.
Bernard Krigstein
Bernard Krigstein (/ˈkrɪɡstaɪn/; March 22, 1919 – January 8, 1990) was an American illustrator and gallery artist who received acclaim for his innovative and influential approach to comic book art, notably in EC Comics. His artwork usually displayed the signature B. Krigstein. His best-known work in comic books is the eight-page story "Master Race", originally published in the debut issue (cover-dated April 1955) of EC Comics' Impact.

Johnny Craig
John Thomas Alexis Craig (April 25, 1926 – September 13, 2001), was an American comic book artist notable for his work with the EC Comics line of the 1950s. He sometimes used the pseudonyms Jay Taycee and F. C. Aljohn.
Chuckwalla
Chuckwallas are lizards found primarily in arid regions of the southwestern United States and northern Mexico. Some are found on coastal islands. The five species of chuckwallas are all placed within the genus Sauromalus; they are part of the iguanid family, Iguanidae.

Desert iguana
The desert iguana (Dipsosaurus dorsalis) is an iguana species found in the Sonoran and Mojave Deserts of the Southwestern United States and northwestern Mexico, as well as on several Gulf of California islands.
Vicar
A vicar (/ˈvɪkər/; Latin: vicarius) is a representative, deputy or substitute; anyone acting "in the person of" or agent for a superior (compare "vicarious" in the sense of "at second hand"). Linguistically, vicar is cognate with the English prefix "vice", similarly meaning "deputy". It also refers to a senior priest in the Church of England. The title appears in a number of Christian ecclesiastical contexts, but also as an administrative title, or title modifier, in the Roman Empire. In addition, in the Holy Roman Empire, a local representative of the emperor, such as an archduke, could be styled "vicar".

Curate
A curate (/ˈkjʊərɪt/) is a person who is invested with the care or cure (cura) of souls of a parish. In this sense, curate means a parish priest; but in many English-speaking countries the term curate is commonly used to describe clergy who are assistants to the parish priest. The duties or office of a curate are called a curacy.
Rot Weiss Ahlen
Rot Weiss Ahlen is a German football club based in Ahlen, North Rhine-Westphalia. Until 2006 the club was known as LR Ahlen for its major sponsor, but underwent a name change when the sponsor withdrew its support after the team was relegated to the Regionalliga (III) in that year.

Rot-Weiß Oberhausen
Rot-Weiß Oberhausen is a German association football club in Oberhausen, North Rhine-Westphalia. The club was formed as Oberhausener SV in December 1904 out of the merger of Emschertaler SV (1902) and the football enthusiasts of Oberhausener TV 1873. The new side entered into a union with Viktoria Styrum BV to create SpVgg 1904 Oberhausen-Styrum, but within six months a number of the club's members left to form 1. FC Mülheim-Styrum. The remaining club members carried on and in 1934 took on their current name.
Hairy woodpecker
The hairy woodpecker (Leuconotopicus villosus) is a medium-sized woodpecker that is found over a large area of North America. It is approximately 250 mm (9.8 in) in length with a 380 mm (15 in) wingspan. With an estimated population in 2020 of almost nine million individuals, the hairy woodpecker is listed by the IUCN as a species of least concern. The species was previously placed in the genus Dryobates.

Red-bellied woodpecker
The red-bellied woodpecker (Melanerpes carolinus) is a medium-sized woodpecker of the family Picidae. It breeds mainly in the eastern United States, ranging as far south as Florida and as far north as Canada. Though it has a vivid orange-red crown and nape it is not to be confused with the red-headed woodpecker, a separate species of woodpecker in the same genus with an entirely red head and neck that sports a solid black back and white belly.  The red-bellied earns its name from the pale reddish tint on its lower underside.
Makawao, Hawaii
Makawao is a census-designated place (CDP) in Maui County, Hawaiʻi, United States.  The population was 7,297 at the 2020 census. Located on the rural northwest slope of Haleakalā, the community is known for being the hub of Upcountry Maui, a part of the island dominated by mostly agriculture and ranch land. Makawao Forest Reserve is to the east-northeast.

Wailuku, Hawaii
Wailuku is a census-designated place (CDP) in and county seat of Maui Island, Maui County, Hawaii, United States. The population was 17,697 at the 2020 census.

Wailuku is located just west of Kahului, at the mouth of the ʻĪao Valley. In the early 20th century, Wailuku was the main tourist destination on Maui, though it has since been eclipsed with the rise of the resort towns such as Kihei.

Historic sites in the town include Kaʻahumanu Church (named after Queen Kaʻahumanu, wife of Kamehameha I), which dates to 1876; the Wailuku Civic Center Historic District; the site of the Chee Kung Tong Society Building; and the Bailey House, a 19th-century former seminary and home that houses a history museum and the Maui Historical Society.

There are two ancient temples near Wailuku, called heiau — the Halekiʻi Heiau and the Pihanakalani Heiau. Both date back hundreds of years and were used for religious purposes by the native Hawaiians.

Wailuku is served by Kahului Airport.
Perth Glory FC (women)
Perth Glory Football Club is an Australian professional soccer club based in Perth, Western Australia. It competes in the country's premier women's competition, A-League Women. The team was established in 2008, with the founding of the new league.

Melbourne City FC (women)
Melbourne City Women's Football Club, also known as the Melbourne City Women or simply as City, represents Melbourne City in the A-League Women, the top division soccer league in Australia. Founded in 2015, the club has its training and administration based at the City Football Academy in Melbourne and plays matches at Casey Fields in Casey and at AAMI Park in Melbourne. The current manager of the team is Michael Matricciani.
New Zealand Rugby
New Zealand Rugby (NZR) is the governing body of rugby union in New Zealand. It was founded in 1892 as the New Zealand Rugby Football Union (NZRFU), 12 years after the first provincial unions in New Zealand. In 1949 it became an affiliate to the International Rugby Football Board, now known as World Rugby, the governing body of rugby union for the world. It dropped the word "Football" from its name in 2006. The brand name New Zealand Rugby was adopted in 2013. Officially, it is an incorporated society with the name New Zealand Rugby Union Incorporated.

The organisation's main objectives, as displayed in the NZR Constitution, are to promote and develop rugby throughout New Zealand; arrange and participate in matches and tours in New Zealand and overseas; represent New Zealand in World Rugby; form and manage New Zealand representative teams; and encourage participation in the sport. NZR headquarters are located in Wellington, New Zealand, with an office in Auckland.

Wellington Rugby Football Union
The Wellington Rugby Football Union (known as the Wellington Lions for competition reasons) are a New Zealand governing body of rugby union in the New Zealand province of Wellington Region. The main stadium is Sky Stadium (formerly named Westpac Stadium) which is located in Wellington. The union also represents the Wellington Lions, which is professional rugby union team who compete in the National Provincial Championship competition and contest for the Ranfurly Shield. Before 2006 the Lions competed in the original National Provincial Championship.
Chase Owens
Steven Owens (born March 7, 1990), better known by his ring name Chase Owens, is an American professional wrestler. He is signed to New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he is a member of House of Torture. Owens is a three-time IWGP Tag Team Champion, having won the belts twice with Kenta and once with Bad Luck Fale. He has also won the provisional KOPW trophy once. For much of his tenure in NJPW, Owens has been a member of Bullet Club, but was also briefly affiliated with the stable's sub-groups the War Dogs and The Elite.

Great-O-Khan
Tomoyuki Oka (岡 倫之, Oka Tomoyuki; born June 12, 1991), better known by his ring name Great-O-Khan (グレート-O-カーン, Gurēto-Ō-Kān), is a Japanese professional wrestler signed to New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he is a member of the United Empire stable, a former NJPW World Television Champion, and the final official KOPW Champion. He also wrestles for NJPW's United Kingdom based partner promotion Revolution Pro Wrestling (RevPro), where he is the former Undisputed British Heavyweight Champion. In NJPW, he is also a four-time IWGP Tag Team Champion (twice with Jeff Cobb, once with Henare, and once with Callum Newman)