hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zweibrücken
Zweibrücken (German: [ˈtsvaɪˌbʁʏkŋ̍] ⓘ; French: Deux-Ponts [dø pɔ̃]; Palatine German: Zweebrigge [ˈtsʋeːbʁɪgə]; literally translated as "Two Bridges") is a town in Rhineland-Palatinate, Germany, on the Schwarzbach River.

Homburg, Saarland
Homburg (German pronunciation: [ˈhɔmbʊʁk] ⓘ; French: Hombourg, [ɔ̃buʁ]; Palatine German: Humborch [ˈhʊmbɔɐ̯ɕ]) is a town in Saarland, Germany and the administrative seat of the Saarpfalz district. With a population of  43,029 inhabitants (2022), it is the third largest town in the state. The city offers over 30,000 workplaces. The medical department of the University of Saarland is situated here. The city is also home to the Karlsberg beer brewery. Major employers include Robert Bosch GmbH, Schaeffler Group and Michelin.
Gujarati script
The Gujarati script (ગુજરાતી લિપિ Gujarātī lipi) is an abugida for the Gujarati language, Kutchi language, and various other languages. It is one of the official scripts of the Indian Republic. It is a variant of the Devanagari script differentiated by the loss of the Shirorekhā, the characteristic horizontal line running above the letters and by a number of modifications to some characters.

Gujarati numerical digits are also different from their Devanagari counterparts.

Brahmic scripts
The Brahmic scripts, also known as Indic scripts, are a family of abugida writing systems. They are descended from the Brahmi script of ancient India and are used by various languages in several language families in South, East and Southeast Asia: Indo-Aryan, Dravidian, Tibeto-Burman, Mongolic, Austroasiatic, Austronesian, and Tai. They were also the source of the dictionary order (gojūon) of Japanese kana.
Kursk
Kursk (Russian: Курск, IPA: [ˈkursk]) is a city and the administrative center of Kursk Oblast, Russia, located at the confluence of the Kur, Tuskar, and Seym rivers. It has a population of 440,052 (2021 census).

Kursk is the oldest city in the oblast, recorded in 1032 as part of the Kievan Rus'. It became the seat of a small eponymous principality in the 13th century, before passing to Lithuanian rule in the late medieval period, and then to Moscow in the early modern period. Kursk has served as the seat of regional administration since 1779. The area around Kursk was the site of a turning point in the Soviet–German struggle during World War II and the site of the single largest battle in history.

Nikolayevka, Kurchatovsky District, Kursk Oblast
Nikolayevka (Russian: Николаевка) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Kosteltsevsky Selsoviet Rural Settlement, Kurchatovsky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  122 (2010 Census); 142 (2002 Census);
Persis Solo
Persatuan Sepakbola Indonesia Surakarta (lit. 'Indonesian Football Association of Surakarta'), commonly known as Persis Solo, is an Indonesian football club based in the Central Java city of Surakarta. Founded on 8 November 1923 as Vorstenlandschen Voetbal Bond (English: Royal Football Union; abbreviated as VVB), it was officially renamed to its current brand in 1935.

Persis returned to top-flight football after a decade in 2022 following its success in winning the 2021 Liga 2 title. The club plays its Super League home games at Manahan Stadium, which has a capacity of 20,000 spectators. The 2021 revival of the club was driven by its new, politically connected owners – Kaesang Pangarep, the youngest son of President Joko Widodo who acts as the club's chairman, and State-Owned Enterprises Minister Erick Thohir.

Persebaya Surabaya
Persatuan Sepakbola Surabaya (lit. 'Football Association of Surabaya'), commonly known as Persebaya Surabaya or simply Persebaya (Indonesian pronunciation: [ˈpersɛbaja]), is an Indonesian professional football club based in Surabaya, East Java. The club currently plays in the Super League, the top flight of Indonesian football. Persebaya Surabaya is regarded as one of the most iconic and successful teams in the country, winning numerous Indonesian League titles and tournaments.
Roy Eldridge
David Roy Eldridge (January 30, 1911 – February 26, 1989), nicknamed "Little Jazz", was an American jazz trumpeter.  His sophisticated use of harmony, including the use of tritone substitutions, his virtuosic solos exhibiting a departure from the dominant style of jazz trumpet innovator Louis Armstrong, and his strong impact on Dizzy Gillespie mark him as one of the most influential musicians of the swing era and a precursor of bebop.

Newport Jazz Festival
The Newport Jazz Festival is an annual American multi-day jazz music festival held every summer in Newport, Rhode Island. Elaine Lorillard established the festival in 1954, and she and husband Louis Lorillard financed it for many years. They hired George Wein to organize the first festival  and bring jazz to Rhode Island.

Most of the early festivals were broadcast on Voice of America radio, and many performances were recorded and released as albums. In 1972, the Newport Jazz Festival was moved to New York City. In 1981, it became a two-site festival when it was returned to Newport while continuing in New York. From 1984 to 2008, the festival was known as the JVC Jazz Festival; in the economic downturn of 2009, JVC ceased its support of the festival and was replaced by CareFusion.

The festival is hosted in Newport at Fort Adams State Park. It is often held in the same month as the Newport Folk Festival.
American Defense Service Medal
The American Defense Service Medal was a military award of the United States Armed Forces, established by Executive Order 8808, by President Franklin D. Roosevelt, on June 28, 1941. The medal was intended to recognize those military service members who had served on active duty between September 8, 1939, and December 7, 1941.

A similar medal, known as the American Campaign Medal, was established in 1942, for service in the American Theater during the World War II era.

Army of Occupation Medal
The Army of Occupation Medal was a military award of the United States military which was established by the United States War Department on 5 April 1946. The medal was created in the aftermath of the Second World War to recognize those who had performed occupation service in either Germany, Italy, Austria, Japan or Korea. The original Army of Occupation Medal was intended only for members of the United States Army, but was expanded in 1948 to encompass the United States Air Force shortly after that service's creation.  The Navy and Marine equivalent of the Army of Occupation Medal is the Navy Occupation Service Medal, which features the same ribbon with its own medallion and clasps.
Latitude
In geography, latitude is a geographic coordinate that specifies the north-south position of a point on the surface of the Earth or another celestial body. Latitude is given as an angle that ranges from −90° at the south pole to 90° at the north pole, with 0° at the Equator. Lines of constant latitude, or parallels, run east-west as circles parallel to the equator. Latitude and longitude are used together as a coordinate pair to specify a location on the surface of the Earth.

On its own, the term latitude normally refers to the geodetic latitude as defined below. Briefly, the geodetic latitude of a point is the angle formed between the vector perpendicular (or normal) to the ellipsoidal surface from the point, and the plane of the equator.

Celestial sphere
In astronomy and navigation, the celestial sphere is an abstract sphere that has an arbitrarily large radius and is concentric to Earth. All objects in the sky can be conceived as being projected upon the inner surface of the celestial sphere, which may be centered on Earth or the observer. If centered on the observer, half of the sphere would resemble a hemispherical screen over the observing location.

The celestial sphere is a conceptual tool used in spherical astronomy to specify the position of an object in the sky without consideration of its linear distance from the observer. The celestial equator divides the celestial sphere into northern and southern hemispheres.
ATP Tour
The ATP Tour (known as ATP World Tour between January 2009 and December 2018) is the sole worldwide top-tier tennis tour for men organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) founded in 1990 that replaced the earlier dual Grand Prix Circuit and WCT Circuit. The second-tier tour is the ATP Challenger Tour and the third-tier is the ITF Men's World Tennis Tour. The equivalent women's organisation is the WTA Tour.

Carpet court
A carpet court is a type of tennis court. The International Tennis Federation describes the surface as a "textile or polymeric material supplied in rolls or sheets of finished product". It is one of the fastest court types, second only to grass courts. The use of carpet courts in ATP Tour competitions ended in 2009. In women's tennis, no WTA Tour tournaments have used carpet courts since the last edition of the Tournoi de Québec in 2018.
Hiroyoshi Tenzan
Hiroyoshi Yamamoto (山本 広吉, Yamamoto Hiroyoshi; born March 23, 1971) is a Japanese professional wrestler who is signed to New Japan Pro-Wrestling, and is better known by his ring name Hiroyoshi Tenzan (天山 広吉, Tenzan Hiroyoshi). With Satoshi Kojima, in 2008, they won the World's Strongest Tag Determination League in All Japan Pro Wrestling and the G1 Tag League in NJPW, becoming the only tag team which has done both. He is a four-time IWGP Heavyweight Champion and a record twelve-time IWGP Tag Team Champion. He is also a former National Wrestling Alliance (NWA) World Heavyweight Champion.

Tencozy
Tencozy (occasionally spelled "Ten-Koji") is a professional wrestling tag team that has competed in New Japan Pro-Wrestling and All Japan Pro Wrestling. Regarded as one of the greatest tag teams in New Japan history, They are seven-time tag team champions (six-time IWGP Tag Team Champions and one-time NWA World Tag Team Champions). In their history, Tencozy currently hold the third longest IWGP Tag Team Championship reign (430 days) and are currently the first and only team to have won both the G1 Tag League and World's Strongest Tag Determination League in general (2001, 2006 respectively) and in the same year (2008).
Trichomanes
Trichomanes is a genus of ferns in the family Hymenophyllaceae, termed bristle ferns. The circumscription of the genus is disputed. All ferns in the genus are filmy ferns, with leaf tissue typically 2 cells thick.  This thinness generally necessitates a permanently humid habitat, and makes the fronds somewhat translucent. Because of this membrane-like frond tissue, the plant is prone to drying out. "Filmy ferns" in the taxa Hymenophyllaceae grow in constantly wet environments. Many are found in cloud forests such as "Choco" in Colombia. There are also members of the taxa that can grow submersed in water.

The name bristle fern refers to the small bristle that protrudes from the indusia of these ferns.

Pteridophyte Phylogeny Group
The Pteridophyte Phylogeny Group (PPG) is an informal international group of systematic botanists who collaborate to establish on the classification of pteridophytes (lycophytes and ferns) that reflects knowledge about plant relationships discovered through phylogenetic studies. In 2016, the group published a classification for extant pteridophytes, termed "PPG I". The paper had 94 authors (26 principal and 68 additional).
The classification was presented as a consensus classification supported by the community of fern taxonomists. Alternative classifications of ferns exist and are preferred by some.
Eruca sativa
Eruca sativa (also known as rocket, eruca, or arugula) is an edible annual plant in the family Brassicaceae. Other common names include salad rocket, garden rocket, colewort, roquette, ruchetta, rucola, rucoli, and rugula.

E. sativa is native to the Mediterranean and Asia. Its commonality and sharp flavor make it widely popular as a leaf vegetable, including in salads.

Beetroot
Beetroot or beet is the taproot portion of a Beta vulgaris subsp. vulgaris plant in the Conditiva Group. The plant is a root vegetable also known as the table beet, garden beet, or dinner beet, or else categorized by color as red beet or golden beet. Its leaves constitute a leaf vegetable called beet greens. It is native to the Azores, Western Europe to the Mediterranean and India.
Beetroot can be eaten raw, roasted, steamed, or boiled. Beetroot can also be canned, either whole or cut up, and often are pickled, spiced, or served in a sweet-and-sour sauce.

It is one of several cultivated varieties of Beta vulgaris subsp. vulgaris grown for their edible taproots or leaves, classified as belonging to the Conditiva Group. Other cultivars of the same subspecies include the sugar beet, the leaf vegetable known as spinach beet (Swiss chard), and the fodder crop mangelwurzel.
Christian Democratic People's Party (Hungary)
The Christian Democratic People's Party (Hungarian: Kereszténydemokrata Néppárt, [ˈkɛrɛsteːɲdɛmokrɒtɒ ˈneːpːaːrt], KDNP [ˈkaːdeːɛmpeː]) is a right-wing Christian democratic political party in Hungary. It is officially a coalition partner of the ruling party, Fidesz, but is mostly considered a satellite party of Fidesz. The party has been unable to get into the Parliament on its own since the 1990s (with the last time it did so being 1994), as it was not able to pass the election threshold of 5% of the vote. Without Fidesz, its support is now low enough that it can no longer be measured, and even a leading Fidesz politician, János Lázár, stated that Fidesz does not consider the government to be a coalition government.

Tisza Party
The Respect and Freedom Party (Hungarian: Tisztelet és Szabadság Párt [ˈtistɛlɛt ˈeːʃ ˈsɒbɒt͡ʃːaːɡ ˈpaːrt], TISZA), commonly referred to as the Tisza Party (Hungarian: Tisza Párt [ˈtisɒ ˈpaːrt]), is a conservative and pro-European political party in Hungary founded in 2020. It rapidly rose to prominence when former Fidesz party member Péter Magyar joined; members of his non-party movement "Stand up Hungarians Community" assumed the majority of positions in the party to take part in the 2024 European Parliament election, and won 7 seats in the European Parliament.
The Jeffersons
The Jeffersons is an American sitcom television series created by Norman Lear, which aired on CBS from January 18, 1975, to July 2, 1985, lasting eleven seasons and 253 total episodes. Starring Isabel Sanford and Sherman Hemsley, the show revolved around a prosperous African-American couple who live in a high-rise apartment in Manhattan, New York City. The show is a spin-off of All in the Family, on which the Jeffersons had been the neighbors of the Bunkers.

Simon & Simon
Simon & Simon is an American crime drama television series that originally ran from November 24, 1981, to December 31, 1988. The series was broadcast on CBS, and starred Gerald McRaney and Jameson Parker as dissimilar brothers who operate a two-man detective agency in San Diego, California.
Conchoraptor
Conchoraptor (meaning "conch plunderer") is a genus of oviraptorid dinosaurs that lived in Asia during the Late Cretaceous epoch, about 70 million years ago. It is known from the Barun Goyot and possibly the Nemegt formation of Mongolia.

Saichania
Saichania (Mongolian meaning "beautiful one") is a genus of herbivorous ankylosaurid dinosaur from the Late Cretaceous period of Mongolia and China. The first fossils of Saichania were found in the early 1970s in the Baruungoyot Formation. In 1977, the type species Saichania chulsanensis was named.

Saichania is more robustly built than other members of the Ankylosauridae, measuring 5–7 metres (16–23 ft) in length and 1.4–2.0 metric tons (1.5–2.2 short tons) in body mass. Neck vertebrae, the shoulder girdle, and ribs were fused or firmly connected. Its body is flat and low-slung, standing on four short legs. The forelimbs were very powerful. The head was protected by bulbous armour tiles. It could defend itself against predators like Tarbosaurus with a tail club. On the torso, keeled osteoderms were present. Saichania bit off plants in its desert habitat with a horny beak and processed them in its wide hindgut.
Tuba
The tuba (Latin, "trumpet"; UK: /ˈtjuːbə/; US: /ˈtuːbə/) is a large brass instrument in the bass-to-contrabass range with a wide, bugle-like conical bore and between three and six (usually four or five) valves. It first appeared in 1835 in Prussia as the Baß-Tuba, an application of five valves to a bugle scaled up to 12-foot (12′) F, providing a fully chromatic contrabass range with a deep, full timbre. Subsequently, the Paris instrument designer Adolphe Sax developed the E♭ and B♭ band tubas with piston valves as members of his saxhorn family by the 1850s, and Václav František Červený in Austria-Hungary developed contrabass tubas in 16′ C and 18′ B♭ with rotary valves in the 1870s.

As with any brass instrument, sound is produced with a lip vibration or "buzz" in the mouthpiece. A person who plays the tuba is called a tubist or tubaist, or simply a tuba player. In British brass bands and military bands, they are known as a bass player.

Ratchet (instrument)
A ratchet or rattle, more specifically,  cog rattle is a musical instrument of the percussion family and a warning/signaling device. It operates on the principle of the ratchet device, using a gearwheel and a stiff board mounted on a handle, which rotates freely. Variants include the gragger (Yiddish: גראַגער) used in Judaism, the crotalus, the rapach, and the raganella.
Terimon
Terimon (20 April 1986–16 September 2008) was a British Thoroughbred racehorse and sire. His most successful year was 1991, when he won the International Stakes at York and was named European Champion Older Horse at the inaugural Cartier Racing Awards. He is best known, however, for his performance in the 1989 Derby in which he finished second at odds of 500/1, the longest ever recorded for a placed horse in the race.

Mystiko (horse)
Mystiko (foaled 1988) was an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire. In a career that lasted from July 1990 to October 1992 he ran thirteen times and won four races, all of them at Newmarket. After taking the European Free Handicap on his first appearance as a three-year-old he recorded his most important success when winning the 2000 Guineas seventeen days later. His subsequent form was disappointing, although he did win the Challenge Stakes that autumn. In 1993 he was retired to stud, but had little success.
Tommy Fleetwood
Thomas Paul Fleetwood (born 19 January 1991) is an English professional golfer who plays on the PGA Tour and European Tour. He has won eight times on the European Tour. In 2025, Fleetwood recorded his first win on the PGA Tour at the Tour Championship, which secured the 2025 FedEx Cup. He has also won a silver medal for Great Britain, at the 2024 Olympic Games.

Collin Morikawa
Collin Morikawa (born February 6, 1997) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour. He began his PGA Tour career with 22 consecutive made cuts, second only to Tiger Woods' 25-cut streak. Morikawa has seven PGA Tour wins – including two major championships, the 2020 PGA Championship and the 2021 Open Championship, winning both in his debut. In May 2018, Morikawa spent three weeks as the top-ranked golfer in the World Amateur Golf Ranking. He also became the first American to win the Race to Dubai on the European Tour.
Gumuz people
The Gumuz (also spelled Gumaz and Gumz) are an ethnic group speaking a Nilo-Saharan language inhabiting the Benishangul-Gumuz Region in western Ethiopia, as well as the Fazogli region in Sudan. They speak the Gumuz language, which belongs to the Nilo-Saharan family. In 2025, the population of Gumuz people was around 250,000 people.

Awi people
The Awi people are an ethnic group in Ethiopia and are one of the Agaw peoples. The Awi live in Agew Awi Zone west of Mirab Gojjam and have a few communities in the Metekel Zone of the Benishangul-Gumuz Region.

The Awi people are composed of seven subgroups, called Ankäša, Azäna, Chara, Qʷaqura, Banʤa, Zigän and Mätäkäl (አንከሻ ፣ አዛና ፣ ጫራ ፣ ቋቁራ ፣ ባንጃ ፣ ዚገን ፣ and መተከል). All Awi groups are classified to the Agaw line (አገው). These Awi mainly live in the Agäw Awi Zone located central Gojjam (Amhara Region), whereas small numbers of Awi groups as well reside in Mätäkäl Zone, neighboring Benishangul-Gumuz Region.
Joe Staton
Joe Staton (/ˈsteɪtən/; born January 19, 1948) is an American comics artist and writer. He co-created the Bronze Age Huntress (Helena Wayne), as well as the third Huntress (Helena Bertinelli), Kilowog and the Omega Men for DC Comics. He was the artist of the Dick Tracy comic strip from 2011 to October 2021.

Jason Latour
David Jason Latour (born August 29, 1977) is an American comic-book and comic-strip artist and writer known for his work for Image Comics, Dark Horse Comics, Marvel Comics, and DC Comics on titles such as Wolverine, Winter Soldier, Southern Bastards and Spider-Gwen, co-creating Spider-Woman / Gwen Stacy (Earth-65) in the latter, later adapted to the Spider-Verse film franchise.
Nang Ta-khian
Nang Ta-khian (Thai: นางตะเคียน, "Lady of Ta-khian") is a female spirit of the folklore of Thailand. It manifests itself as a woman that haunts Hopea odorata trees. These are very large trees known as Ta-khian (ตะเคียน) in Thai, hence her name.

Nang Tani
Nang Tani (Thai: นางตานี; "Lady of Tani") is a female spirit of the Thai folklore. According to folk tradition, this ghost appears as a young woman that haunts wild banana trees (Musa acuminata), known in Thai language as Kluai Tani (กล้วยตานี).

Nang Tani belongs to a type of female ghosts or fairies related to trees known generically as Nang Mai (นางไม้; "Lady of the Wood") in the Thai lore. There is a similar spirit in the Cambodian folklore, as well as in the Lao popular tradition.

Nang Tani may also be called Phi Tani (ผีตานี; "Ghost of Tani") or Phrai Tani (พรายตานี; "Nymph of Tani").
Judge
A judge is a person who presides over court proceedings, either alone or as a part of a judicial panel. In an adversarial system, the judge hears all the witnesses and any other evidence presented by the barristers or solicitors of the case, assesses the credibility and arguments of the parties, and then issues a ruling in the case based on their interpretation of the law and their own personal judgment. A judge is expected to conduct the trial impartially and, typically, in an open court.

The powers, functions, method of appointment, discipline, and training of judges vary widely across different jurisdictions. In some jurisdictions, the judge's powers may be shared with a jury. In inquisitorial systems of criminal investigation, a judge might also be an examining magistrate. The presiding judge ensures that all court proceedings are lawful and orderly.

Appeal
In law, an appeal is the process in which cases are reviewed by a higher authority, where parties request a formal change to an official decision. Appeals function both as a process for error correction as well as a process of clarifying and interpreting law. Although appellate courts have existed for thousands of years, common law countries did not incorporate an affirmative right to appeal into their jurisprudence until the 19th century.