hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Beam
Jim Beam is a brand of bourbon whiskey produced in Kentucky by the Japanese distilled beverage conglomerate, Suntory Global Spirits.

It is one of the best-selling brands of bourbon in the world. Since 1795 (interrupted by Prohibition), seven generations of the Beam family have been involved in whiskey production for the company that produces the brand. The brand name became "Jim Beam" in 1943 in honor of James B. Beam, who rebuilt the business after Prohibition ended. Previously produced by the Beam family and later owned by the Fortune Brands holding company, the brand was purchased by Suntory Holdings in 2014.

Heaven Hill
Heaven Hill Distilleries, Inc. is a private family-owned and -operated American distillery, founded in 1935 and headquartered in Bardstown, Kentucky.  It produces and markets Heaven Hill Kentucky straight bourbon whiskey and ten other brands of bourbon, along with a variety of other distilled spirits, brandies, and cordials.

Its current distillery facility, called the Heaven Hill Bernheim distillery, is in Louisville, Kentucky. It is the seventh-largest alcohol supplier in the United States, the second-largest holder of bourbon whiskey inventory in the world, and the largest independent family-owned and -operated producer and marketer of distilled spirits in the United States. It is also the only remaining large family-owned distillery company headquartered in Kentucky, with Brown-Forman Corporation publicly traded and family-owned Sazerac Company headquartered in Louisiana.
Elon University
Elon University is a private university in Elon, North Carolina, United States. Founded in 1889 as Elon College, the university is organized into six schools, most of which offer bachelor's degrees and several of which offer master's degrees or professional doctorate degrees. Located in North Carolina's Piedmont region, Elon is situated on a 656-acre (265 ha) suburban campus between the cities of Greensboro and Raleigh. Elon's athletic teams compete in NCAA Division I as members of the Coastal Athletic Association.

Pete Lembo
Peter A. Lembo (born April 16, 1970) is an American college football coach and former player. He is currently the head coach at the University at Buffalo, where he led the Bulls to a record number of victories in his first season as head coach. Previously, he was the special teams coordinator at the University of South Carolina, where, in 2022, he oversaw the highest rated special teams unit in college football. Lembo has enjoyed success in each of his four stops as a head coach, leading each program to at least nine wins and post season appearances. He has accumulated a 121–69 career record over a 16-year period. His 79–36 record in ten seasons at the FCS level makes him one of the winningest coaches in the history of that classification.
Alexander Koroviakov
Alexander Petrovich Koroviakov (Russian: Алекса́ндр Петро́вич Коровя́ков; 16 November 1912 – 12 June 1993) was a Soviet, Russian painter and art teacher, lived and worked in Leningrad – Saint Petersburg, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as a representative of the Leningrad school of painting.

Lev Bogomolets
Lev Konstantinovich Bogomolets (Russian: Лев Константинович Богомолец; 11 January 1911, Biysk, Tomsk Governorate,  Russian Empire — 10 July 2009, Saint Petersburg, Russia) was a Soviet Russian painter, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 known as the Leningrad Union of Artists), who lived and worked in Saint Petersburg, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his landscape paintings.
Jagiellonia Białystok
Jagiellonia Białystok (Polish pronunciation: [jaɡʲɛ(l)ˈlɔɲa bjaˈwɨstɔk]) is a Polish professional football club based in Białystok that plays in the Ekstraklasa, the top level of Polish football. The club was founded in 1920 by soldiers in the 42nd Infantry Regiment Reserve Battalion in Białystok. Jagiellonia play their home games at the Chorten Arena.

Jagiellonia is the most accomplished football club of north-eastern Poland. The club won the Polish Cup and Super Cup in 2010 and qualified to play in the third round qualification of the UEFA Europa League, their first appearance in European tournaments. The club's most successful season was the 2023–24 Ekstraklasa when they were crowned champions for the first time in the club's history.

Polonia Bytom
Polonia Bytom (Polish pronunciation: [pɔˈlɔɲja ˈbɨtɔm]) is a Polish football club based in Bytom. Founded in 1920, the team won two championships, in 1954 and 1962. As of the 2025–26 season, they compete in the I liga, the second tier of Polish football.
Fudan University
Fudan University (FDU) is a public university in Yangpu, Shanghai, China. It is affiliated with the Ministry of Education and is co-funded with the Shanghai Municipal Government. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.

The university was originally founded by the Chinese Jesuit priest Ma Xiangbo in 1905. It is a member of the C9 League.

Jinan University
Jinan University (/dʒiːˈnɑːn/ JEE-NAHN; JNU, Chinese: 暨南大学) is a national public university in Guangzhou, Guangdong, China. It is affiliated with the United Front Work Department (UFWD) of the Chinese Communist Party (CCP), and managed by the UFWD, Ministry of Education of China, and the Guangdong Provincial People's Government. The university is part of the Double First-Class Construction and Project 211. It is also one of the 13 Guangdong Province High-Level Universities.

"Jinan" literally means "reaching southward," indicating the university's original mission to disseminate Chinese learning and culture from North to South when it was founded in 1906 in Nanjing. It is the first Chinese university to recruit foreign students and one of the universities with the largest number of international students in China.
Carding
In textile production, carding is a mechanical process that disentangles, cleans and intermixes fibres to produce a continuous web or sliver suitable for subsequent processing. This is achieved by passing the fibres between differentially moving surfaces covered with "card clothing", a firm flexible material embedded with metal pins. It breaks up locks and unorganised clumps of fibre and then aligns the individual fibres to be parallel with each other. In preparing wool fibre for spinning, carding is the step that comes after teasing.

The word is derived from the Latin carduus meaning thistle or teasel, as dried vegetable teasels were first used to comb the raw wool before technological advances led to the use of machines.

Spinning jenny
The spinning jenny is a multi-spindle spinning frame, and was one of the key developments in the industrialisation of textile manufacturing during the early Industrial Revolution. It was invented in 1764–1765 by James Hargreaves in Stanhill, Oswaldtwistle, Lancashire in England.

The device reduced the amount of work needed to produce cloth, with a worker able to work eight or more spools at once. This grew to 120 as technology advanced. The yarn produced by the jenny was not very strong until Richard Arkwright invented the water-powered water frame. The spinning jenny helped to start the factory system of cotton manufacturing.
USS Enterprise (NCC-1701-D)
USS Enterprise (NCC-1701-D), or Enterprise-D, to distinguish it as the fifth Federation vessel with the same name, is a fictional starship in the Star Trek media franchise. Under the command of Captain Jean-Luc Picard, it is the main setting of Star Trek: The Next Generation (1987–1994) and the film Star Trek Generations (1994). It has also been depicted in various spinoffs, films, books, and licensed products.

The Next Generation occurs in the 24th century, beginning 94 years after the adventures in the original Star Trek (1966–1969). Andrew Probert's Enterprise-D updates Matt Jefferies' iconic 1960s Enterprise design, depicting a ship supporting a larger crew on a longer mission "to boldly go where no one has gone before."

List of minor Star Trek: The Next Generation characters
This is a list of minor characters from the science fiction television series Star Trek: The Next Generation. Characters are ordered alphabetically by family name, and only characters who played a significant recurring role in the series are listed.

For further information about the primary cast of this show see List of Star Trek: The Next Generation cast members. Due to the use of Star Trek characters elsewhere in the franchise and the frequent re-use of non-regular cast members, the order in which they appear in the list is necessarily imprecise.
Northern America
Northern America is the northernmost subregion of North America, as well as the northernmost region in the Americas. The boundaries may be drawn significantly differently depending on the source of the definition. In one definition, it lies directly north of Middle America. Northern America's land frontier with the rest of North America then coincides with the Mexico–United States border. Geopolitically, according to the United Nations' scheme of geographical regions and subregions, Northern America consists of Bermuda, Canada, Greenland, Saint Pierre and Miquelon and the United States (the contiguous United States and Alaska only, excluding Hawaii, Navassa Island, Puerto Rico, the United States Virgin Islands, and other minor U.S. Pacific territories).

Caribbean
The Caribbean is a region in the middle of the Americas centered around the Caribbean Sea in the North Atlantic Ocean, mostly overlapping with the West Indies. Bordered by North America to the north and also the west through Central America, and South America to the south, it comprises numerous islands, cays, islets, reefs, and banks.

It includes the Lucayan Archipelago, Greater Antilles, and Lesser Antilles of the West Indies; the Quintana Roo islands and Belizean islands of the Yucatán Peninsula; and the Bay Islands, Miskito Cays, Archipelago of San Andrés, Providencia, and Santa Catalina, Corn Islands, and San Blas Islands of Central America. It also includes the coastal areas on the continental mainland of the Americas bordering the region from the Yucatán Peninsula in North America through Central America to the Guianas in South America.
Kyoto Broadcasting System
Kyoto Broadcasting System Company Limited (株式会社京都放送, Kabushiki-gaisha Kyōto Hōsō; KBS) is a commercial broadcasting station headquartered in Kyoto, Japan. It is doing business in Kyoto Prefecture as KBS Kyoto (KBS京都) and in Shiga Prefecture as KBS Shiga (KBS滋賀)

Its radio station serves Kyoto and Shiga Prefectures and is a member of National Radio Network (NRN). Its television station serves Kyoto Prefecture and is a member of the Japanese Association of Independent Television Stations (JAITS). Since April 1, 2005, KBS is broadcasting digital television in ISDB format.

Nippon BS Broadcasting
Nippon BS Broadcasting Corporation (日本BS放送株式会社, Nippon Bīesu Hōsō Kabushiki Gaisha) (TYO: 9414) is a private satellite broadcasting station in Kanda, Tokyo, Japan. It is an independent television station and is a subsidiary of Bic Camera. Its channel name is BS11 (BS Eleven) and was BS11 Digital until March 31, 2011. It was founded as Nippon BS Broadcasting Project (日本BS放送企画株式会社, Nippon Bīesu Hōsō Kikaku Kabushiki Kaisha) on August 23, 1999, changed its name to Nippon BS Broadcasting on February 28, 2007, and high-definition television broadcasts commenced on December 1, 2007.

BS11 gives high priority to news programs, sports, K-drama, TV Show, anime including late night anime and 3D television programs.
Fendi
Fendi Srl (Italian pronunciation: [ˈfɛndi]) is an Italian luxury fashion house producing fur, ready-to-wear, leather goods, shoes, fragrances, eyewear, timepieces and accessories. Founded in Rome in 1925 by fashion designers Edoardo Fendi and Adele Casagrande, Fendi is known for its fur, fur accessories, and leather goods. Since 2001, Fendi has been part of the "Fashion & Leather Goods" division of the French group LVMH. Its headquarters are in Rome, in the Palazzo della Civiltà Italiana.

Alexander Wang (designer)
Alexander Wang (born December 26, 1983) is an American fashion designer. Wang launched his eponymous fashion brand in 2005 and came to prominence after being awarded the CFDA/Vogue Fashion Fund in 2008. He is known for his urban-inspired designs and use of black.

From November 2012 through July 2015, Wang was creative director at Balenciaga.
England national under-18 football team
England national under-18 football team, also known as England under-18s or England U18(s), represents England in association football at under-18 age level and is controlled by the Football Association, the governing body for football in England.

The team competed in the FIFA International Youth Tournament (later taken over by UEFA) and its successor, the UEFA European Under-18 Championship, and was often referred to as England Youth. After the tournament was renamed the European Under-18 Championship, England won twice more, in 1980 and 1993. In 1997, eligibility rules changed and the competition was rebranded as the UEFA European Under-19 Championship in 2001.

Nowadays, the under-18 banner is used for participation in international friendlies. The 2017 Toulon Tournament was also composed largely of under-18 players.

Belgium national under-18 football team
The Belgium national under-18 football team is a feeder team for the main Belgium national football team.

The team plays an annual friendly tournament. In addition, it only plays practice matches. The team mainly intends to prepare players from Belgium Under 17 for Belgium Under 19.

From 1948 to 2001, an annual European Under-18 Championship was played. In 1977, Belgium won the tournament. In 2002, the tournament was transformed into a European Under-19 football championship.
Argentinos Juniors
Asociación Atlética Argentinos Juniors is an Argentine sports club based in La Paternal, Buenos Aires. The club is mostly known for its football team, which currently plays in the Argentine Primera División, and was recognized as one of the most important football teams of South America by FIFA. It is one of the eight Argentine first division teams that have won the Copa Libertadores. The continental trophy was won in the club's first entry to the contest, in 1985.

Nevertheless the most remarkable sign of Argentinos Juniors has been the talented players emerged from its youth divisions, with Diego Maradona as the greatest example of all. This earned the club the nickname semillero del mundo ("seedbed of the world"). As a result, it has been described as "one of Argentina's most distinctive football clubs".

Club Almagro
Club Almagro is an Argentine sports club from José Ingenieros, Buenos Aires, although its headquarters are in the Almagro district. The football team currently plays in the Primera Nacional, the second division of the Argentine football league system.
Norfolk County Cricket Club
Norfolk County Cricket Club is one of twenty National County Cricket Clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Norfolk.

The club is a member of the National Counties Championship Eastern Division and plays in the NCCA Championship, the NCCA Knockout Trophy and, since 2018, in the NCCA Twenty20 competition. Norfolk took part in limited overs competitions which included first-class counties between 1965 and 2004. The club's main home venue is Barker's Lane in Sprowston, on the northern edge of Norwich, although it has used other locations throughout the county.

1997 NatWest Trophy
The 1997 NatWest Trophy was the 17th NatWest Trophy.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 24 June and 7 September 1997. The tournament was won by Essex County Cricket Club who defeated Warwickshire County Cricket Club by 9 wickets in the final at Lord's.
Midland Railway
The Midland Railway (MR) was a railway company in the United Kingdom from 1844. The Midland was one of the largest railway companies in Britain in the early 20th century, and the largest employer in Derby, where it had its headquarters. It amalgamated with several other railways to create the London, Midland and Scottish Railway at grouping in 1923.

The Midland had a large network of lines emanating from Derby, stretching to London St Pancras, Manchester, Carlisle, Birmingham, and Bristol. It expanded as much through acquisitions as by building its own lines. It also operated ships from Heysham in Lancashire to Douglas and Belfast. A large amount of the Midland's infrastructure remains in use and visible, such as the Midland Main Line and the Settle–Carlisle line, and some of its railway hotels still bear the name Midland Hotel.

Great Malvern railway station
Great Malvern is one of two railway stations that serve the town of Malvern, in Worcestershire, England; the other is Malvern Link. It is a stop on the Hereford to Worcester section of the Cotswold Line. It is situated downhill from the centre of Great Malvern and close to Barnards Green. It retains most of its original Victorian station design and is a Grade II listed building.
Vans
Vans (originally called the Van Doren Rubber Company) is an American apparel, accessories, and skateboarding shoes brand, established in Anaheim, California, and owned by VF Corporation. The company also sponsors surf, snowboarding, BMX, and motocross teams. From 1996 to 2019, and beginning again in 2025, the brand has been a primary sponsor of the annual Warped Tour music festival.

Independent Truck Company
Independent Truck Company is an American skateboard truck manufacturer based in Santa Cruz, California. Established in 1978, the brand is currently owned by NHS, Inc. and has an extended list of sponsored team riders.
Joe Williams (jazz singer)
Joe Williams (born Joseph Goreed; December 12, 1918 – March 29, 1999) was an American jazz singer. He sang with big bands, such as the Count Basie Orchestra and the Lionel Hampton Orchestra, and with small combos. He sang in two films with the Basie orchestra and sometimes worked as an actor.

Woody Herman
Woodrow Charles Herman (May 16, 1913 – October 29, 1987) was an American jazz clarinetist, saxophonist, singer, and big band leader. Leading groups called "The Herd", Herman came to prominence in the late 1930s and was active until his death in 1987. His bands often played music that was cutting edge and experimental; their recordings received numerous Grammy nominations with three wins plus a lifetime achievement award for Herman.
FC Tokyo
Football Club Tokyo (フットボールクラブ東京, Futtobōru Kurabu Tōkyō), commonly known as FC Tokyo (FC東京, Efushī Tōkyō), is a Japanese professional football club based in Chōfu, Tokyo. The club plays in the J1 League, the top tier of football in the country.

From 2025, FC Tokyo is one of the few J.League clubs to be simply called Football Club without an extended name or moniker, the others being FC Imabari of J2 League, as well as FC Gifu and FC Osaka in J3 League.

The club have won 1 J2 League titles, 1 Emperor's Cup and 3 J.League Cup. The club also won the 2010 J.League Cup / Copa Sudamericana Championship.

Japan Football League (1992–1998)
The former Japan Football League (ジャパンフットボールリーグ, Japan Futtobōru Līgu) was an association football league that existed from 1992 to 1998. Also known as the JFL, it was the 2nd tier of the Japanese football hierarchy following J.League.
Lower Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Lower Carniola (Slovene: Dolenjska pronounced [dɔˈlèːnska]; German: Unterkrain) is a traditional region in Slovenia, the southeastern part of the historical Carniola region. Its largest town and urban center is Novo Mesto, with other urban centers including Kočevje, Grosuplje, Krško, Trebnje, and Ribnica.

Dragatuš
Dragatuš (pronounced [dɾaɡaˈtuːʃ], German: Dragatusch) is a village south of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Moloney's mimic bat
Moloney's mimic bat (Mimetillus moloneyi) is a species of vesper bat. It can be found in Benin, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Mozambique, Nigeria, Sierra Leone, South Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, and Zambia. It is found in subtropical or tropical dry, moist, montane, or mangrove forests and in savanna.

Lesser woolly bat
The lesser woolly bat (Kerivoula lanosa) is a species of vesper bat in the family Vespertilionidae.
It is found in Botswana, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Malawi, Nigeria, South Africa, Tanzania, Zambia, Zimbabwe and rarely Ethiopia.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, dry savanna, and moist savanna. Members of this species typically have a dark greyish brown fur with whitish tips scattered throughout.
Markus Høiberg
Markus Snøve Høiberg (born 6 June 1991) is a Norwegian curler from Oslo. He was born in Oppdal Municipality. He competed at the 2014 Winter Olympics in Sochi as the alternate for the Norwegian men's team. He won a gold medal at the 2014 World Men's Curling Championship as a member of the team.

Høiberg currently plays second for the Steffen Walstad rink on the World Curling Tour.

Kyle Smith (curler)
Kyle Smith (born 9 July 1992) is a retired Scottish curler from Guildtown, Perthshire. During his career, he skipped the British men's curling team at the 2018 Winter Olympics in PyeongChang, South Korea, placing fifth. He also skipped Scotland at two European Curling Championships, two Winter Universiade and three World Junior Curling Championships, winning the event in 2013.
Patrick Duffy
Patrick Duffy (born March 17, 1949) is an American television actor and director widely known for his role as Bobby Ewing on the CBS primetime soap opera Dallas (1978–1991). Duffy returned to reprise his role as Bobby in a continuation of Dallas, which aired on TNT from 2012 to 2014. He is also well known for his role on the ABC sitcom Step by Step as Frank Lambert from 1991 to 1998, and for his role as Stephen Logan on the CBS daytime soap opera The Bold and the Beautiful (2006–2011, 2022, 2023). Duffy played the lead character's father in the 2014 NBC sitcom Welcome to Sweden.

Victoria Principal
Vicki Ree Principal (born January 3, 1950), later known as Victoria Principal, is an American actress, producer, entrepreneur, and author, best known for her role as Pamela Barnes Ewing on the American primetime television soap opera Dallas. She spent nine years on the long-running series, leaving in 1987. Afterwards, she opened her own production company, Victoria Principal Productions, focusing mostly on television films. In the mid-1980s, she became interested in natural beauty therapies, and in 1989, she created an eponymous line of skincare products, Principal Secret.

Principal became a best-selling author, writing three books about beauty, skincare, fitness, well-being, and health: The Body Principal (1983), The Beauty Principal (1984), and The Diet Principal (1987). In the 2000s, she wrote a fourth book, Living Principal (2001). She is also a two-time Golden Globe Award nominee.