hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aulus Gellius
Aulus Gellius (c. 125 – after 180 AD) was a Roman author and grammarian, who was probably born and certainly brought up in Rome. He was educated in Athens, after which he returned to Rome. He is famous for his Attic Nights, a commonplace book, or compilation of notes on grammar, philosophy, history, antiquarianism, and other subjects, preserving fragments of the works of many authors who might otherwise be unknown today.

Quintilian
Marcus Fabius Quintilianus (Latin: [kʷiːntɪliˈaːnʊs]; c. 35 – c. 100 AD) was a Roman educator and rhetorician born in Hispania, widely referred to in medieval schools of rhetoric and in Renaissance writing. In English translation, he is usually referred to as Quintilian (/kwɪnˈtɪliən/ kwin-TIL-ee-ən), although the alternate spellings of Quintillian and Quinctilian are occasionally seen, the latter in older texts.
Heatseekers charts
The Heatseekers charts were "Breaking and Entering" music charts issued weekly by Billboard magazine. The Heatseekers Albums and the Heatseekers Songs charts were introduced by Billboard in 1991 with the purpose of highlighting the sales by new and developing musical recording artists. Albums and songs appearing on the Top Heatseekers charts could also concurrently appear on the Billboard 200 or Billboard Hot 100.

Although the Billboard Heatseekers Songs chart was discontinued in December 2014, some regional editions (such as Billboard Japan) still host their own Heatseekers Songs charts. The Heatseekers Albums chart was discontinued in January 2025.

Adult Pop Airplay
The Adult Pop Airplay (formerly known as Adult Pop Songs and Adult Top 40) chart is published weekly by Billboard magazine and ranks "the most popular adult top 40 as based on radio airplay detections measured by Nielsen Broadcast Data Systems."

It is a format in which the genre is geared more towards an adult audience who are not into hard rock, hip hop, or soft adult contemporary fare. The main genres within this format are a mix of soft and energetic adult contemporary music alongside adult alternative rock and adult-oriented pop music. It is not to be confused with the Adult Contemporary chart which contains more ballad-driven songs played on the radio. The current number-one song on the chart is "Opalite" by Taylor Swift.
Democritus
Democritus (/dɪˈmɒkrɪtəs/, dim-OCK-rit-əs; Greek: Δημόκριτος, Dēmókritos, meaning "chosen of the people"; c. 460 – c. 370 BC) was an Ancient Greek pre-Socratic philosopher from Abdera, primarily remembered today for his formulation of an atomic theory of the universe. Democritus wrote extensively on a wide variety of topics.

None of Democritus' original work has survived, except through second-hand references. Many of these references come from Aristotle, who viewed him as an important rival in the field of natural philosophy. He was known in antiquity as the ‘laughing philosopher’ because of his emphasis on the value of cheerfulness.

Materialism
In philosophy and metaphysics, materialism is a form of monism holding that matter is the fundamental substance of nature, so that all things, including mind and consciousness, arise from material interactions and depend on physical processes, including those of the human brain and nervous system. It contrasts with monistic idealism, which treats consciousness as fundamental, and is related to naturalism, the view that only natural laws and forces operate in the universe, and to physicalism, the view that all that exists is ultimately physical. Physicalism extends materialism by including forms of physicality beyond ordinary matter (e.g. spacetime, energy, forces, exotic matter), and some use the terms interchangeably.

Alternative philosophies opposed or alternative to materialism or physicalism include idealism, pluralism, dualism, solipsism, panpsychism, and other forms of monism.
FK Vardar
FK Vardar (Macedonian: ФК Вардар) is a professional football club based in Skopje, Republic of Macedonia, which competes in the Macedonian First League. They are the most successful football club in Macedonia, having won eleven Macedonian First League titles, six Macedonian Cups, two Macedonian Super Cups and one Yugoslav Cup. In 2017, they became the first Macedonian club to qualify for the group stage of a European competition.

Macedonian First Football League
The Macedonian First Football League (Macedonian: Прва македонска фудбалска лига), also called Macedonian First League, 1. MFL, and Prva Liga, is the highest professional football competition in North  Macedonia. It is a professional league competition for football clubs located at the top of the  Macedonian football league system and has been operating since the 1992–93 season. It is organized by the Football Federation of Macedonia.
Analysis of variance
Analysis of variance (ANOVA) is a family of statistical methods used to compare the means of two or more groups by analyzing variance. Specifically, ANOVA compares the amount of variation between the group means to the amount of variation within each group. If the between-group variation is substantially larger than the within-group variation, it suggests that the group means are likely different. This comparison is done using an F-test. The underlying principle of ANOVA is based on the law of total variance, which states that the total variance in a dataset can be broken down into components attributable to different sources. In the case of ANOVA, these sources are the variation between groups and the variation within groups.

ANOVA was developed by the statistician Ronald Fisher. In its simplest form, it provides a statistical test of whether two or more population means are equal, and therefore generalizes the t-test beyond two means.

Random effects model
In econometrics, a random effects model, also called a variance components model, is a statistical model where the model effects are random variables. It is a kind of hierarchical linear model, which assumes that the data being analysed are drawn from a hierarchy of different populations whose differences relate to that hierarchy. A random effects model is a special case of a mixed model.

Contrast this to the biostatistics definitions, as biostatisticians use "fixed" and "random" effects to respectively refer to the population-average and subject-specific effects (and where the latter are generally assumed to be unknown, latent variables).
Nicolau Menezes
Nicolau Menezes was an Indian independence activist and teacher from Goa. Along with Vaman Sardesai and Libia Lobo, he ran an underground radio station, Voice of Freedom, that transmitted across Portuguese Goa from 1955 to 1961, advocating the cause of the Goan independence movement.

J. N. Heredia
James Nathaniel Heredia (died 1975), known popularly as J. N. Heredia, was an Indian honorary counsel and advocate of the end of Portuguese rule in Goa and its smaller territories. A road in Mumbai, J. N. Heredia Marg, is named after him. In 1965, he was honoured as the Sheriff of Bombay.
BeOS
BeOS is a discontinued operating system for personal computers that was developed by Be Inc. It was conceived for the company's BeBox personal computer which was released in 1995. BeOS was designed for multitasking, multithreading, and a graphical user interface. The OS was later sold to OEMs, retail, and directly to users; its last version was released as freeware.

Early BeOS releases are for PowerPC. It was ported to Macintosh, then x86. Be was ultimately unable to achieve a significant market share and ended development with dwindling finances, so Palm acquired the BeOS assets in 2001. Enthusiasts have since created derivate operating systems including Haiku, which will retain BeOS 5 compatibility as of Release R1.

QNX
QNX (/ˌkjuː ˌɛn ˈɛks/ or /ˈkjuːnɪks/) is a commercial Unix-like real-time operating system, aimed primarily at the embedded systems market.

The product was originally developed in the early 1980s by Canadian company Quantum Software Systems, founded March 30, 1980, and later renamed QNX Software Systems.

As of 2022, it is used in a variety of devices including automobiles, medical devices, programmable logic controllers, automated manufacturing, trains, and more.
Black Thought
Tariq Luqmaan Trotter (born October 3, 1973), better known as Black Thought, is an American rapper, singer, actor, television host, and the lead MC of the hip hop group The Roots, which he co-founded with drummer Questlove in Philadelphia. Regarded as "one of the most skilled, incisive, and prolific rappers of his time", he is widely lauded for his live performance skills, continuous multisyllabic rhyme schemes, complex lyricism, double entendres, and politically aware lyrics. He and The Roots perform as the house band for The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, frequently playing games with Fallon and his guests.

Malik B.
Malik Smart Abdul-Basit (November 14, 1972 – July 29, 2020) was an American rapper and founding member of the Philadelphia-based hip-hop band the Roots. He appeared on the band's first four albums before his departure, but often returned for subsequent releases.

As a solo act, he has released two studio albums, Street Assault (2005) and Unpredictable (2015) with Mr. Green.
David Williamson
David Keith Williamson AO (born 1942) is an Australian playwright, who has also written screenplays and teleplays. He became known in the early 1970s with his political comic drama Don's Party, and other well-known plays include The Club, Travelling North, and Emerald City.

Sydney Theatre Company
Sydney Theatre Company (STC) is an Australian theatre company based in Sydney, New South Wales. The company performs in the Wharf Theatre at Dawes Point in The Rocks area of Sydney as well as the Roslyn Packer Theatre (formerly Sydney Theatre) and the Sydney Opera House Drama Theatre.
Tom Wilson (musician)
Thomas Lazare Wilson CM (born 1959) is a Canadian rock musician from Hamilton, Ontario. A veteran of the Canadian music scene, Wilson has been a writer and performer for many years. Wilson's eclectic musical style has ranged from the psychobilly/R&B sounds of the Florida Razors, to the western/roots style of Blackie and the Rodeo Kings and the funk/blues-inspired rock of Junkhouse.

Colin James
Colin James OBC (born Colin James Munn; August 17, 1964) is a Canadian blues rock singer and songwriter. James has been very successful in Canada, having attained seven Gold-certified albums in Canada during his career, including four Platinum albums and two Double Platinum albums.
African giant shrew
The African giant shrew (Crocidura olivieri) is a species of white-toothed shrew. It also is known as, Mann's musk shrew, Euchareena's musk shrew, or Olivier's shrew. It is native to Africa, where it has a widespread distribution and occurs in many types of habitat. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest, subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest, dry savanna, moist savanna, arable land, rural gardens, urban areas, and heavily degraded former forest. In the Nile Valley it is found near human habitation, where it is considered to be a pest. It is a common species and is listed by the International Union for Conservation of Nature as being of "least concern".

Turbo shrew
The turbo shrew (Crocidura turba) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in Angola, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Kenya, Malawi, Rwanda, South Sudan, Tanzania, Uganda, and Zambia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland and montane forests.
Phoneme
A phoneme (/ˈfoʊniːm/) is a set of similar speech sounds that are perceptually regarded by the speakers of a language as a single basic sound—a smallest possible phonetic unit—that helps distinguish one word from another. All languages contain phonemes (or the spatial–gestural equivalent in sign languages), and all spoken languages include both consonant and vowel phonemes. Phonemes are studied under phonology, a branch of linguistics (a discipline encompassing language, writing, speech and related matters).

Phonemes are often represented, when written, as a glyph (a character) enclosed within two forward-sloping slashes /. For example, /k/ represents the phoneme or sound used at the beginning of the English-language word cat (as opposed to, say, the /b/ of bat).

Syntax
In linguistics, syntax (/ˈsɪntæks/ SIN-taks) is the study of how words and morphemes well-formed combine to form larger units such as phrases and sentences. Central concerns with syntax include word order, grammatical relations, hierarchical sentence structure (constituency), agreement, the nature of crosslinguistic variation, and the relationship between form and meaning (semantics). Diverse approaches, such as generative grammar and functional grammar, offer unique perspectives on syntax, reflecting its complexity and centrality to understanding human language.
El Dorado County, California
El Dorado County (/ˌɛl dəˈrɑːdoʊ/ ⓘ; El Dorado, Spanish for "The Golden one"), officially the County of El Dorado, is a county located in the U.S. state of California, named after the mythical city of El Dorado.
As of the 2020 census, the population was 191,185. The county seat is Placerville. The county is part of the Sacramento-Roseville-Arden-Arcade, CA Metropolitan Statistical Area. It is located entirely in the Sierra Nevada, from the historic Gold Country in the western foothills to the High Sierra in the east. El Dorado County's population has grown as Greater Sacramento has expanded into the region. Where the county line crosses US 50 at Clarksville, the distance to Sacramento is 15 miles (24 km). In the county's high altitude eastern end at Lake Tahoe, environmental awareness and environmental protection initiatives have grown along with the population since the 1960 Winter Olympics, hosted at the former Squaw Valley Ski Resort in neighboring Placer County.

Crystal Range
The Crystal Range is a small chain of mountain peaks in the Desolation Wilderness in the U.S. state of California.  It is a subrange of the Sierra Nevada. The highest and most southerly peak is Pyramid Peak at 9985 ft; Mount Agassiz is next north at 9967 ft, with Mount Price (9975 ft) rounding out the southern group of peaks. Tells Peak is the northernmost named peak in the range.

It is southwest of Lake Tahoe and north of U.S. Route 50.  Two main access roads run off of U.S. Route 50, Ice House Road, which is furthest west, and more easterly,  Wright's Lake Road which is a steep road not conducive to trailers or large vehicles. Many access the tallest peak Pyramid Peak from Hwy 50 directly hiking in, to the Desolation Wilderness.
Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship (Polish: województwo łódzkie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈwut͡skʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland. The province is named after its capital and largest city, Łódź (pronounced [wut͡ɕ]).

Łódź Voivodeship is bordered by six other voivodeships: Masovian to the north and east, Świętokrzyskie to the south-east, Silesian to the south, Opole to the south-west, Greater Poland to the west, and Kuyavian-Pomeranian for a short stretch to the north. Its territory belongs to three historical provinces of Poland – Masovia (in the east), Greater Poland (in the west) and Lesser Poland (in the southeast, around Opoczno).

Lutomiersk
Lutomiersk [luˈtɔmjɛrsk] is a town in Pabianice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Lutomiersk. It lies approximately 17 km (11 mi) north-west of Pabianice and 19 km (12 mi) west of the regional capital Łódź. It is located in the Sieradz Land.

The town has an approximate population of 2,000.
Brazilian rock
Brazilian rock refers to rock music produced in Brazil and usually sung in Portuguese. In the 1960s, it was known as iê-iê-iê, the Portuguese transcription of the line "Yeah, yeah, yeah" from the Beatles song "She Loves You".

Os Paralamas do Sucesso
Os Paralamas do Sucesso (also known simply as Paralamas) is a Brazilian rock band, formed in Seropédica, Rio de Janeiro, in 1977. Its members since 1982 are Herbert Vianna (guitar and lead vocals), Bi Ribeiro (bass), and João Barone (drums). In its beginning, the band combined reggae and ska with rock, but later added horn arrangements and Latin rhythms.
Banksia foliolata
Banksia foliolata is a species of shrub that is endemic to Western Australia. It has hairy stems, pinnatifid leaves, heads of about sixty cream-coloured and maroon flowers and oblong to elliptical follicles. It grows on rocky slopes in dense shrubland in the Stirling Range National Park.

Banksia prolata
Banksia prolata is a species of bushy shrub that is endemic to Western Australia. It has linear, serrated or pinnatifid leaves, yellow flowers in heads of between 150 and 250, and egg-shaped follicles.
Hailakandi district
Hailakandi district is one of the 35 districts of Assam state in northeastern India. It makes up the Barak Valley alongside Cachar and Karimganj. It was constituted as a civil subdivision on 1 June 1869. Subsequently, it was upgraded to a district in 1989, when it was split from Cachar district.

Dima Hasao district
Dima Hasao district (/ˈdɪmə həˈsaʊ/), is an administrative district in the state of Assam, India. As of 2011, it is the least populous district of Assam.

Dima Hasao district is one of two autonomous hill districts of Assam. The district headquarters Haflong is the only hill station in the state.
Academy Award for Best Picture
The Academy Award for Best Picture is one of the Academy Awards (also known as Oscars) presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) since the awards debuted in 1929. This award goes to the producers of the film and is the only category in which every member of the Academy is eligible to submit a nomination and vote on the final ballot. The Best Picture category is traditionally the final award of the night and is widely considered the most prestigious honor of the ceremony.

The Grand Staircase columns at the Dolby Theatre in Hollywood, where the Academy Awards ceremonies have been held since 2002, showcase every film that has won the Best Picture title since the award's inception. There have been 621 films nominated for Best Picture and 97 winners.

Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.
Western Region (Ghana)
The Western region, located in south Ghana, spreads from the Ivory Coast (Comoé District) in the west to the Central region in the east, includes the capital and large twin city of Sekondi-Takoradi on the coast, coastal Axim, and a hilly inland area including Elubo. It includes Ghana's southernmost location, Cape Three Points, where crude oil was discovered in commercial quantities in June 2007. The region covers an area of 13,842 km2, and had a population of 2,060,585 at the 2021 Census. It has a coastline that stretches from South Ghana's border with the Ivory Coast to the boundary with the Central region on the east.

Convention People's Party
The Convention People's Party (CPP) is a socialist political party in Ghana based on the ideas of the first President of Ghana, Kwame Nkrumah. The CPP was formed in June 1949 after Nkrumah broke away from the United Gold Coast Convention (UGCC).
Sportivo Luqueño
Club Sportivo Luqueño is a Paraguayan football club, based in the city of Luque on the outskirts of the capital Asunción. It currently plays in the Paraguayan Primera División, the country's top tier of football, where it has won thrice, in 1951, 1953 and 2007-A.

Club Sportivo San Lorenzo
Club Sportivo San Lorenzo, is a Paraguayan football club based in the city of San Lorenzo. It was founded April 17, 1930, and plays in División Intermedia, the second division in the Paraguayan football league system, after suffering relegation in the 2020 Primera División season.

Their home games are played at the Estadio Gunther Vogel, which has a capacity of approximately 5,000 seats.
Victory in Europe Day
Victory in Europe Day is the day celebrating the formal acceptance by the Allies of World War II of Nazi Germany's unconditional surrender of its armed forces on Tuesday, 8 May 1945; it marked the official surrender of all German military operations.

Most former Soviet countries, and some others, celebrate on 9 May, as Germany's unconditional surrender entered into force at 23:01 on 8 May Central European Summer Time; this corresponded with 00:01 on 9 May in Moscow Time.

Several countries observe public holidays on the day each year, also called Victory Over Fascism Day, Liberation Day, or Victory Day. In the UK, it is often abbreviated to VE Day, a term which existed as early as September 1944, in anticipation of victory.

Grini detention camp
Grini prison camp (Norwegian: Grini fangeleir, German: Polizeihäftlingslager Grini) was a Nazi concentration camp in Bærum, Norway, which operated between 1941 and May 1945. Ila Detention and Security Prison is now located here.
N (singer)
Cha Hak-yeon (Korean: 차학연, born June 30, 1990), known professionally as N (엔), is a South Korean singer, actor, presenter, and radio host, signed to 51k. He debuted as a member of the South Korean boy band VIXX in May 2012.

He began his acting career in 2014 in MBC's romantic-melodrama Hotel King as Noah.He has since had roles in The Family is Coming (2015), Cheer Up! (2015) andTomorrow Boy (2016). He was a part of the lead cast in Castaway Diva (2023) and Oh My Ghost Clients (2025). N began his career as a radio host in May 2015 with his show VIXX N K-pop on SBS Power FM.

Leo (singer)
Jung Taek-woon (Korean: 정택운; born on November 10, 1990), known professionally as Leo (Korean: 레오), is a South Korean singer, songwriter and musical theatre actor, formerly signed under Jellyfish Entertainment. Leo debuted as a member of the South Korean boy group VIXX in May 2012, and began his acting career in 2014 in the musical Full House as Lee Young-jae. In 2015 he began his songwriting career, and with VIXX member Ravi formed the group's first official sub-unit VIXX LR.
Aylesbury Vale Dynamos F.C.
Aylesbury Vale Dynamos Football Club is a football club based in Aylesbury, Buckinghamshire, England. They are currently members of the Spartan South Midlands League Premier Division and play at Haywood Way.

Northwood F.C.
Northwood Football Club is an English football club based in Northwood in the London Borough of Hillingdon. The club is affiliated to the Middlesex County Football Association. They play their home games at Northwood Park. The club are currently members of the Southern League Division One Central.