hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ottoman Turkish
Ottoman Turkish (لسان عثمانی, Lisân-ı Osmânî, Turkish pronunciation: [liˈsaːnɯ osˈmaːniː]; Turkish: Osmanlıca; Osmanlı Türkçesi) was the standardized register of the Turkish language in the Ottoman Empire (14th to 20th centuries CE). It borrowed extensively, in all aspects, from Persian and Arabic (through Persian). It was written in the Ottoman Turkish alphabet. Ottoman Turkish was largely unintelligible to rural Turks, who continued to use kaba Türkçe ("raw/vulgar Turkish"; compare Vulgar Latin and Demotic Greek), which used far fewer foreign loanwords and is the basis of the modern standard. The Tanzimât era (1839–1876) saw the application of the term "Ottoman" when referring to the language (لسان عثمانی lisân-ı Osmânî or عثمانلیجه Osmanlıca); Modern Turkish uses the same terms when referring to the language of that era (Osmanlıca and Osmanlı Türkçesi). More generically, the Turkish language was called تركجه Türkçe or تركی Türkî "Turkish".

Midhat Pasha
Ahmed Şefik Midhat Pasha (Ottoman Turkish: احمد شفيق مدحت پاشا, romanized: Aḥmed Şefīḳ Midḥat Pāşā; 1822 – 26 April 1883) was an Ottoman politician, reformist, and statesman. He was the author of the Constitution of the Ottoman Empire.

Midhat was born in Istanbul and educated from a private medrese. In July 1872, he was appointed grand vizier by Abdulaziz (r. 1861–1876), though was removed in August. During the First Constitutional Era, in 1876, he co-founded the Ottoman Parliament. Midhat was noted as a kingmaker and leading Ottoman democrat. He was part of a governing elite which recognized the crisis the Empire was in and considered reform to be a dire need. Midhat was reportedly killed in al-Ta'if.
Ulan-Ude
Ulan-Ude (/ʊˈlɑːnʊˈdɛ/; Russian: Улан-Удэ, Russian pronunciation: [ʊˈlan ʊˈdɛ]; Buryat: Улаан-Үдэ, romanized: Ulaan-Üde, IPA: [ʊˌlaːɴ‿ˈʉdə]) is the capital city of Buryatia, Russia, located about 100 kilometers (62 mi) southeast of Lake Baikal on the Uda River at its confluence with the Selenga. According to the 2021 Census, 437,565 people lived in Ulan-Ude; up from 404,426 recorded in the 2010 Census, making the city the third-largest in the Russian Far East by population.

Russian Far East
The Russian Far East (Russian: Дальний Восток России, IPA: [ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok rɐˈsʲiɪ]) is a region in North Asia. It is the easternmost part of Russia and the Asian continent, and is coextensive with the Far Eastern Federal District, which encompasses the area between Lake Baikal and the Pacific Ocean. The area's largest city is Khabarovsk, followed by Vladivostok. The region shares land borders with the countries of Mongolia, China, and North Korea to its south, as well as maritime boundaries with Japan to its southeast, and with the United States along the Bering Strait to its northeast.

Although foreign sources often consider the Russian Far East to be a part of Siberia, it has been historically categorized separately from Siberia in Russian regional schemes (and previously during the Soviet era when it was called the Soviet Far East).
Structural motif
In a chain-like biological molecule, such as a protein or  nucleic acid, a structural motif is a common three-dimensional structure that  appears in a variety of different, evolutionarily unrelated molecules. A structural motif does not have to be associated with a sequence motif; it can be represented by different and completely unrelated sequences in different proteins or RNA.

BPIFA2
BPI fold containing family A, member 2 (BPIFA2), also known as Parotid Secretory Protein (PSP), is a protein that in humans is encoded by the BPIFA2 gene. The BPIFA2 gene sequence predicts multiple transcripts (splice variants); 2 mRNA variants have been well characterized. The resulting BPIFA2 is a secreted protein, expressed at very high levels in the parotid (salivary) gland; at high levels in oropharyngeal mucosa, including tongue; and at moderate levels many other tissue types and glands including mammary gland, testis, lung, bladder, blood, prostate, adrenal gland, kidney, and pancreas.
Hans Moser (actor)
Hans Moser (6 August 1880 – 19 June 1964) was an Austrian actor who, during his long career, from the 1920s up to his death, mainly played in comedy films. He was particularly associated with the genre of the Wiener Film. Moser appeared in over 150 films.

Heinz Rühmann
Heinrich Wilhelm "Heinz" Rühmann (German: [haɪnts ˈʁyːman] ⓘ; 7 March 1902 – 3 October 1994) was a German film actor who appeared in over 100 films between 1926 and 1993. He is one of the most famous and popular German actors of the 20th century, and is considered a German film legend. Rühmann is best known for playing the part of a comic ordinary citizen in film comedies such as Three from the Filling Station and The Punch Bowl. During his later years, he was also a respected character actor in films such as The Captain from Köpenick and It Happened in Broad Daylight. His only English-speaking movie was the 1965 Ship of Fools.
Indian cobra
The Indian cobra (Naja naja /nadʒa nadʒa/), also known commonly as the spectacled cobra, Asian cobra, or binocellate cobra, is a species of cobra, a venomous snake in the family Elapidae. The species is native to the Indian subcontinent, and is a member of the "big four" species that are responsible for the most snakebite cases in Sri Lanka and India.

The Indian cobra is revered in Hindu mythology and culture, and is often seen with snake charmers. It is a protected species under the Indian Wildlife Protection Act (1972).

Indian leopard
The Indian leopard (Panthera pardus fusca) is a subspecies of the leopard (P. pardus). It is widely distributed on the Indian subcontinent. It is threatened by illegal trade of skins and body parts, and persecution due to human-leopard conflict and retaliation for livestock depredation.
Conference USA
Conference USA (CUSA) is a collegiate athletic conference of member institutions in the Southern and Western United States. The conference participates in the NCAA's Division I in all sports, with football competing in the top-level Football Bowl Subdivision (FBS). CUSA's offices are located in Dallas, Texas.

UAB Blazers
The UAB Blazers are the varsity intercollegiate athletic programs that represent the University of Alabama at Birmingham (UAB). The school is one of the fourteen member institutions of the American Athletic Conference and participates in Division I of the NCAA. The school's men's basketball team plays in 8,508-seat Bartow Arena. The Blazers' colors are green and gold. The men's basketball program has a long history of success spanning several decades.

On October 21, 2021, UAB was one of six Conference USA members announced as incoming members of The American on July 1, 2023.
Hamilton City SC
Hamilton City 1 Soccer Club is a Canadian soccer team founded in 2016 that played in the Canadian Soccer League, and played their home games at Cardinal Newman Secondary School multi-sport athletic field in the community of Stoney Creek, Hamilton. In 2021, they merged with fellow CSL club Brantford Galaxy to form BGH City FC.

FC Continentals
FC Continentals is a Canadian soccer club founded in 2008. The team is currently a member of the Canadian Soccer League, a non-FIFA sanctioned league. The club originally played under the name FC Vorkuta and was renamed FC Continentals in 2022. Their home venue is Centennial Park Stadium in Toronto, Ontario.
United States District Court for the Northern District of Ohio
The U.S. District Court for the Northern District of Ohio (in case citations, N.D. Ohio) is the federal trial court for the northern half of Ohio. The district holds court in Cleveland, Akron, Toledo, and Youngstown. The district includes 40 of the state's 88 counties.

Appeals from this court are heard by the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit). The United States Attorney's Office of the Northern District of Ohio represents the United States in civil and criminal litigation in the court. As of June 9, 2023 the United States attorney, the district’s chief prosecutor, is Rebecca C. Lutzko.

United States Statutes at Large
The United States Statutes at Large, commonly referred to as the Statutes at Large and abbreviated Stat., are an official record of Acts of Congress and concurrent resolutions passed by the United States Congress.

Each act and resolution of Congress is originally published as a slip law, which is classified as either public law (abbreviated Pub.L.) or private law (Pvt.L.), and designated and numbered accordingly. At the end of a congressional session, the statutes enacted during that session are compiled into bound books, known as "session law" publications. The United States Statutes at Large is the name of the session law publication for U.S. Federal statutes. The public laws and private laws are numbered and organized in chronological order.

U.S. Federal statutes are published in a three-part process, consisting of slip laws, session laws (Statutes at Large), and codification (United States Code).
Greater white-fronted goose
The greater white-fronted goose (Anser albifrons) is a species of goose, closely related to the smaller lesser white-fronted goose (A. erythropus). The greater white-fronted goose is migratory, breeding in northern Canada, Alaska, Greenland, and Russia, and winters farther south in North America, Europe, and Asia. It is named for the patch of white feathers bordering the base of its bill;  its specific name albifrons comes from the Latin albus "white" and frons "forehead".  In the United Kingdom and Ireland, it has been known as the white-fronted goose; in North America, it is known as the greater white-fronted goose (or "greater whitefront"), and this name is also increasingly adopted internationally. Even more distinctive are the salt-and-pepper markings on the breast of adult birds, which is why the goose is colloquially called the "specklebelly" in North America.

Common goldeneye
The common goldeneye or simply goldeneye (Bucephala clangula) is a medium-sized sea duck of the genus Bucephala, the goldeneyes. Its closest relative is the similar Barrow's goldeneye. The genus name is derived from the Ancient Greek boukephalos ("bullheaded", from bous, "bull" and kephale, "head"), a reference to the bulbous head shape of the bufflehead. The species name is derived from the Latin clangere ("to resound").

Common goldeneyes are aggressive and territorial ducks, and have elaborate courtship displays.
Canton of Lucerne
The canton of Lucerne (German: Kanton Luzern [ˈkantɔn luˈtsɛrn]; Romansh: Chantun Lucerna; French: Canton de Lucerne; Italian: Cantone Lucerna) is a canton of Switzerland. It is located in the country's central, German-speaking part. The population of the canton (as of 31 December 2020) is 416,347. As of 2007, the population included 57,268 foreigners, or about 15.8% of the total population. The cantonal capital is the city of Lucerne.

Appenzell
Appenzell (German pronunciation: [ˈapn̩ˌtsɛl] ⓘ) was a canton in the northeast of Switzerland, and entirely surrounded by the canton of St. Gallen, in existence from 1403 to 1597.

Appenzell became independent of the Abbey of Saint Gall in 1403 and entered a league with the Old Swiss Confederacy in 1411, becoming a full member in 1513. It was divided into Appenzell Innerrhoden and Appenzell Ausserrhoden in 1597 (in a process called the Landteilung) as a result of the Swiss Reformation.

The territory of Appenzell as a geographical entity is known as Appenzellerland. In political contexts, the two cantons (until 1999 half-cantons) are referred to as beide Appenzell ('both Appenzells').
Alfalfa
Alfalfa (/ælˈfælfə/; in North America), lucerne (in the United Kingdom, South Africa, Australia, and New Zealand), Medicago sativa is a perennial flowering plant in the legume family Fabaceae. It is cultivated as an important forage crop in many countries around the world and is used for grazing, hay, and silage, as well as a green manure and cover crop. It has also been cultivated as livestock fodder since at least the era of the ancient Greeks and Romans. Alfalfa has clusters of small purple flowers followed by fruits spiraled in two to three turns containing 10–20 seeds. It is native to warmer temperate climates.

Vicia
Vicia is a genus of over 240 species of flowering plants that are part of the legume family (Fabaceae), and which are commonly known as vetches. Vicia species are native to Eurasia, Africa, and the Americas.
Rico Constantino
Americo Sebastiano Costantino (born October 1, 1961) is a retired American professional wrestler. He performed under the ring names Rico Costantino and Rico in World Wrestling Entertainment (WWE) from 1998 to 2004.

Jackie Gayda
Jacquelyn Suzanne Gayda (born November 3, 1981) is an American retired professional wrestler and valet, best known for her work in World Wrestling Entertainment (WWE) and Total Nonstop Action Wrestling (TNA). She was awarded a contract with WWE after co-winning the second series of the reality television show Tough Enough with Linda Miles.
Cyclin-dependent kinase
Cyclin-dependent kinases (CDKs) are a group of serine/threonine protein kinases involved in the regulation of the cell cycle. These enzymes function as upstream regulators of cellular processes such as transcription, DNA repair, metabolism, and epigenetic regulation, in response to extracellular and intracellular signals. They are present in all known eukaryotes, and their regulatory function in the cell cycle has been evolutionarily conserved.

CDKs are named for the cyclins, protein activators of CDKs that become mobilized at different points in the cell cycle.  Dysregulation of CDK activity is linked to diseases including cancer, neurodegenerative diseases, and stroke.

P21
p21Cip1 (alternatively p21Waf1), also known as cyclin-dependent kinase inhibitor 1 or CDK-interacting protein 1,  is a cyclin-dependent kinase inhibitor (CKI) that is capable of inhibiting all cyclin/CDK complexes, though is primarily associated with inhibition of CDK2. p21 represents a major target of p53 activity and thus is associated with linking DNA damage to cell cycle arrest. This protein is encoded by the CDKN1A gene located on chromosome 6 (6p21.2) in humans.
Conference USA
Conference USA (CUSA) is a collegiate athletic conference of member institutions in the Southern and Western United States. The conference participates in the NCAA's Division I in all sports, with football competing in the top-level Football Bowl Subdivision (FBS). CUSA's offices are located in Dallas, Texas.

Tulane Green Wave football
The Tulane Green Wave football team represents Tulane University in the sport of American football. The Green Wave compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as a member of the American Athletic Conference (The American). The football team is currently coached by Will Hall, the team plays its home games in Yulman Stadium on its campus in Uptown New Orleans.
Humboldt (provincial electoral district)
Humboldt was a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Saskatchewan, Canada. Located in central Saskatchewan, this constituency was one of 25 created for the 1st Saskatchewan general election in 1905.

Incorporated as a city in 2000, Humboldt (pop. 4,998) was the largest centre in the riding. Smaller communities in the district included the towns of Lanigan, Allan, Colonsay, Aberdeen, Clavet, and Bruno; and the villages of Vonda, Viscount, Muenster, and Meacham.

See also the mirrored article, which has information on the former federal electoral district of the same name.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.
MCI Inc.
MCI, Inc. (formerly WorldCom and MCI WorldCom) was a telecommunications company. For a time, it was the second-largest long-distance telephone company in the United States, after AT&T. WorldCom grew largely by acquiring other telecommunications companies, including MCI Communications in 1998, and filed for bankruptcy in July 2002 after an accounting scandal, in which several executives, including CEO Bernard Ebbers, were convicted of a scheme to inflate the company's assets. In January 2006, the company, by then renamed MCI, was acquired by Verizon Communications and was later integrated into Verizon Business.

WorldCom was originally headquartered in Clinton, Mississippi, before moving to Ashburn, Virginia, when it changed its name to MCI.

Tyco International
Tyco International was a security systems company incorporated in Ireland, with operational headquarters in Princeton, New Jersey, United States (Tyco International (US) Inc.). Tyco International was composed of two major business segments: security solutions and fire protection.

On January 25, 2016, Johnson Controls announced it would merge with Tyco, and all businesses of Tyco and Johnson Controls would be combined under Tyco International plc, to be renamed as Johnson Controls International plc. The merger was completed on September 9, 2016.
Fort Stockton, Texas
Fort Stockton is a city in and the county seat of Pecos County, Texas, United States. It is located on Interstate 10, future Interstate 14, U.S. Highways 67, 285, and 385, and the Santa Fe Railroad, 329 mi (529 km) northwest of San Antonio and 240 mi (390 km) southeast of El Paso.  Its population was 8,466 at the 2020 census.

Pecos River
The Pecos River (/ˈpeɪkəs/ PAY-kəs; Spanish: Río Pecos) originates in north-central New Mexico and flows into Texas, emptying into the Rio Grande. Its headwaters are on the eastern slope of the Sangre de Cristo mountain range in Mora County north of Pecos, New Mexico, at an elevation of over 12,000 feet (3,700 m). The river flows for 926 miles (1,490 km) before reaching the Rio Grande near Del Rio. Its drainage basin encompasses about 44,300 square miles (115,000 km2).

The name "Pecos" [p'æyok'ona], derives from the Keresan (Native American language) term for the Pecos Pueblo, c[p'æyok'ona].  The river was also historically referred to as the Río Natagés for the Mescalero people.
Downtown Seattle
Downtown is the central business district of Seattle, Washington. It is fairly compact compared with other city centers on the U.S. West Coast due to its geographical situation, being hemmed in on the north and east by hills, on the west by Elliott Bay, and on the south by reclaimed land that was once tidal flats. It is bounded on the north by Denny Way, beyond which are Lower Queen Anne (sometimes known as "Uptown"), Seattle Center, and South Lake Union; on the east by Interstate 5, beyond which is Capitol Hill to the northeast and Central District to the east; on the south by S Dearborn Street, beyond which is Sodo; and on the west by Elliott Bay, a part of Puget Sound.

Central Waterfront, Seattle
The Central Waterfront is a neighborhood of Seattle, Washington. It is the most urbanized portion of the Elliott Bay shore. It runs from the Pioneer Square shore roughly northwest past Downtown Seattle and Belltown, ending at the Broad Street site of the Olympic Sculpture Park.

The Central Waterfront was once the hub of Seattle's maritime activity. Since the construction of a container port to its south in the 1960s, the area has increasingly been converted to recreational and retail uses. As of 2008, several century-old piers are devoted to shops and restaurants. There are several parks, a Ferris wheel, an aquarium, and one over-water hotel.

Some docks remain on the Central Waterfront, under the authority of the Port of Seattle, including a cruise ship dock, ferry terminals, and a fireboat dock. There are many architectural vestiges of the area's past status as the heart of a port, and a handful of businesses have remained in operation since that time.
Newmarket Racecourse
Newmarket Racecourse is a British Thoroughbred horse racing venue in Newmarket, Suffolk, comprising two individual racecourses: the Rowley Mile and the July Course. Newmarket is often referred to as the headquarters of British horseracing and is home to the largest cluster of training yards in the country and many key horse racing organisations, including Tattersalls, the National Horseracing Museum and the National Stud. Newmarket hosts two of the country's five Classic Races – the 1,000 Guineas and 2,000 Guineas, and numerous other Group races.  In total, it hosts 9 of British racing's 38 annual Group 1 races.

Beverley Racecourse
Beverley Racecourse is a thoroughbred horse racing venue located in the town of Beverley in the East Riding of Yorkshire, England. 
It has been described as an "unpretentious but agreeable" racecourse.
Medal "For the Victory over Germany in the Great Patriotic War 1941–1945"
The Medal "For the Victory Over Germany in the Great Patriotic War 1941–1945" (Russian: Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», romanized: Medal' «Za pobedu nad Germaniyey v Velikoy Otechestvennoy voyne 1941—1945 gg.») was a military decoration of the Soviet Union established on May 9, 1945, by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR to denote military participation in the victory of the Soviet armed forces over Nazi Germany in the Great Patriotic War.

Jubilee Medal "XX Years of the Workers' and Peasants' Red Army"
The Jubilee Medal "XX Years of the Workers' and Peasants' Red Army" (Russian: Юбилейная медаль «XX лет Рабоче-Крестьянской Красной Армии») was a state military commemorative medal of the Soviet Union established on January 24, 1938 by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR to denote the twentieth anniversary of the creation of the Soviet Armed Forces.
Mwerlap language
Mwerlap is an Oceanic language spoken in the south of the Banks Islands in Vanuatu.

Its 1,100 speakers live mostly in Merelava and Merig, but a fair proportion have also settled on the east coast of Gaua island. Besides, a number of Mwerlap speakers live in the two cities of Vanuatu, Port Vila and Luganville.

The language has been studied by Alexandre François, and more recently by Agnès Henri.

Proto-Torres–Banks language
Proto-Torres–Banks (PTB) is the reconstructed ancestor of the seventeen languages of the Torres and Banks Islands of Vanuatu. Like all indigenous languages of Vanuatu, it belongs to the Oceanic branch of the Austronesian languages.

More specifically, it is the shared ancestor of the following modern languages (ranked geographically, from NW to SE): Hiw, Lo-Toga, Lehali, Löyöp, Volow, Mwotlap, Lemerig, Vera'a, Vurës, Mwesen, Mota, Nume, Dorig, Koro, Olrat, Lakon, and Mwerlap.