hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canterbury Region
Canterbury (Māori: Waitaha) is a region of New Zealand, located in the central-eastern South Island. The region covers an area of 44,503.88 square kilometres (17,183.04 sq mi), making it the largest region in the country by area. It is home to a population of 698,200 (June 2025).

The region in its current form was established in 1989 during nationwide local government reforms. The Kaikōura District joined the region in 1992 following the abolition of the Nelson-Marlborough Regional Council.

Christchurch, the South Island's largest city and the country's second-largest urban area, is the seat of the region and home to 58 percent of the region's population. Other major towns and cities include Timaru, Ashburton, Rangiora and Rolleston.

Lincoln, New Zealand
Lincoln (Māori: Rīkona) is a town in the Selwyn District, in the Canterbury Region of New Zealand's South Island. The town is located on the Canterbury Plains to the west of Banks Peninsula, 22 kilometres southwest of Christchurch. The town has a population of 12,100  (June 2025), making it the second largest town in the Selwyn District behind nearby Rolleston.

Lincoln is part of the Christchurch metropolitan area; at the 2006 Census, 53% of employed Lincoln residents worked in the city. The town is home to Lincoln University, the oldest agricultural tertiary institution in the Southern Hemisphere and the smallest of New Zealand's eight universities.
Roosevelt Field (airport)
Roosevelt Field is a former airport, located in the East Garden City section of Uniondale, on Long Island, New York, United States.  Originally called the Hempstead Plains Aerodrome, or sometimes Hempstead Plains field or the Garden City Aerodrome, it was  a training field (Hazelhurst Field) for the Air Service, United States Army during World War I.

In 1919, it was renamed in honor of President Theodore Roosevelt's son, Quentin, who was killed in air combat during World War I.

Roosevelt Field was the takeoff point for many historic flights in the early history of aviation, including Charles Lindbergh's 1927 solo transatlantic flight. It was also used by other pioneering aviators, including Amelia Earhart and Wiley Post.

Garden City, New York
Garden City is a village in Nassau County, on Long Island, in New York, United States. The population was 23,272 at the time of the 2020 census.

The Incorporated Village of Garden City is primarily within the town of Hempstead, except for a small area at the northern tip of the village that is within North Hempstead. It is the Greater Garden City area's anchor community.
Action Comics
Action Comics is an American comic book/magazine series that introduced Superman, one of the first major superhero characters. The publisher was originally known as Detective Comics Inc., which later merged into National Comics Publications (later National Periodical Publications), before taking on its current name of DC Comics. Its original incarnation ran from 1938 to 2011 and stands as one of the longest-running comic books with consecutively numbered issues. The second volume of Action Comics beginning with issue #1 ran from 2011 to 2016. Action Comics returned to its original numbering beginning with issue #957 (Aug. 2016).

Superman: The Man of Steel
Superman: The Man of Steel is a monthly American comic book series that ran for 136 issues from 1991 to 2003, featuring Superman and published by DC Comics. As a result of introducing this series alongside its already existing titles, DC Comics was able to publish a new Superman comic each week. Included in these 136 issues were two special issues: #0 (October 1994, published between issues #37 and #38) and #1,000,000 (November 1998, published between issues #83 and #84), which were tie-ins to Zero Hour: Crisis in Time and DC One Million, respectively.
Secondary education in the United States
Secondary education is the last six or seven years of statutory formal education in the United States. It reaches the climax with twelfth grade (age 17–18). Whether it begins with sixth grade (age 11–12) or seventh grade (age 12–13) varies by state and sometimes by school district.

Secondary education in the United States occurs in two phases. The first, as classified by the International Standard Classification of Education (ISCED), is the lower secondary phase, either called a middle school or junior high school. A middle school is for students sixth grade, seventh grade and eighth grade and a junior high school is only for students in seventh and eighth grade.

The second is the ISCED upper secondary phase, a high school or senior high school for students ninth grade through twelfth grade. There is some debate over the optimum age of transfer, and variation in some states; also, middle school often includes grades that are almost always considered primary school.

Pre-kindergarten
Pre-kindergarten (also called pre-K or PK) is a voluntary classroom-based preschool program for children below the age of five in the United States, Canada, Turkey and Greece (when kindergarten starts). It may be delivered through a preschool or within a reception year in elementary school. Pre-kindergartens play an important role in early childhood education. They have existed in the US since 1922, normally run by private organizations. The U.S. Head Start program, the country's first federally funded pre-kindergarten program, was founded in 1967. This attempts to prepare children (especially disadvantaged children) to succeed in school.
Β-Lactam
A  β-lactam (beta-lactam) ring is a four-membered lactam. A lactam is a cyclic amide, and beta-lactams are named so because the nitrogen atom is attached to the β-carbon atom relative to the carbonyl. The simplest β-lactam possible is 2-azetidinone. β-lactams are significant structural units of medicines as manifested in many β-lactam antibiotics. Up to 1970, most β-lactam research was concerned with the penicillin and cephalosporin groups, but since then, a wide variety of structures have been described.

Penicillin-binding proteins
Penicillin-binding proteins (PBPs) are a group of proteins that are characterized by their affinity for and binding of penicillin. They are a normal constituent of many bacteria; the name just reflects the way by which the protein was discovered. All β-lactam antibiotics (except for tabtoxinine-β-lactam, which inhibits glutamine synthetase) bind to PBPs, which are essential for bacterial cell wall synthesis. PBPs are members of a subgroup of transpeptidase enzymes called DD-transpeptidases.
Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development
The Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD) is one of the National Institutes of Health (NIH) in the United States Department of Health and Human Services. It supports and conducts research aimed at improving the health of children, adults, families, and communities, including:

Reducing infant deaths

Promoting healthy pregnancy and childbirth

Investigating growth and human development

Examining problems of birth defects and intellectual and developmental disabilities

Understanding reproductive health

Enhancing function across the lifespan through rehabilitation research

National Institute of Environmental Health Sciences
The National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) conducts research into the effects of the environment on human disease, as one of the 27 institutes and centers of the National Institutes of Health (NIH).  It is located in the Research Triangle Park in North Carolina, and is the only primary division of the NIH located outside of the Washington metropolitan area.

As an institute of the National Institutes of Health, the NIEHS supports environmental health research with the mission of reducing environmental disease, advancing basic, environmental health and clinical science, and increasing the availability of researcher and worker training.
Sediment
Sediment is a solid material made of loose particles that is transported to a new location where it is deposited. It occurs naturally and, through the processes of weathering and erosion, is broken down and subsequently transported by the action of wind, water, or ice or by the force of gravity acting on the particles. For example, sand and silt can be carried in suspension in river water and on reaching the sea bed deposited by sedimentation; if buried, they may eventually become sandstone and siltstone (sedimentary rocks) through lithification.

Sediments are most often transported by water (fluvial processes), but also wind (aeolian processes) and glaciers. Beach sands and river channel deposits are examples of fluvial transport and deposition, though sediment also often settles out of slow-moving or standing water in lakes and oceans. Desert sand dunes and loess are examples of aeolian transport and deposition. Glacial moraine deposits and till are ice-transported sediments.

Siltstone
Siltstone, also known as aleurolite, is a clastic sedimentary rock that is composed mostly of silt. It is a form of mudrock with a low clay mineral content, which can be distinguished from shale by its lack of fissility.

Although its permeability and porosity is relatively low, siltstone is sometimes a tight gas reservoir rock, an unconventional reservoir for natural gas that requires hydraulic fracturing for production to be economical.

Siltstone was prized in ancient Egypt for manufacturing statuary and cosmetic palettes. The siltstone quarried at Wadi Hammamat was a hard, fine-grained siltstone that resisted flaking and was almost ideal for such uses.
Parlement of Paris
The Parlement of Paris (French: Parlement de Paris) was the oldest parlement in the Kingdom of France, formed in the 14th century. Parlements were judicial, rather than legislative, bodies and were composed of magistrates. Though not representative bodies in the present sense of the word, they had procedures and authorities that could delay the otherwise unchecked power of the King. Because of its location and history, the Parlement of Paris was the most significant. 
The Parlement of Paris was established under Philip IV of France in 1302. The Parlement of Paris would hold sessions inside the medieval royal palace on the Île de la Cité, which today is the site of the Paris Hall of Justice.

Prince du sang
A prince du sang (French pronunciation: [pʁɛ̃s dy sɑ̃]) or prince of the blood is a person legitimately descended in male line from a sovereign. The female equivalent is princesse du sang (princess of the blood), being applied to the daughter of a prince of the blood. The most prominent examples include members of the French royal line, but the term prince of the blood has been used in other families more generally, for example among the British royal family and when referring to the Shinnōke in Japan.

In some European kingdoms, especially France, this appellation was a specific rank in its own right, with a more restricted use than other titles.  In France, such rank recognised succession to the throne, should the main male royal line fail, as with the House of Valois succeeded by the House of Bourbon.
1989 American League Championship Series
The 1989 American League Championship Series was a semifinal series in Major League Baseball's 1989 postseason played between the Oakland Athletics and the Toronto Blue Jays from October 3 to 8. A dominant Oakland team took the Series four games to one, en route to a sweep of their cross-bay rivals, the San Francisco Giants, in a World Series marred by the destructive Loma Prieta earthquake.

1985 American League Championship Series
The 1985 American League Championship Series was a semifinal matchup in Major League Baseball's 1985 postseason played between the Kansas City Royals and the Toronto Blue Jays from October 8 to 16. Major League Baseball decided to extend the Championship Series in both leagues from its best-of-five (1969–1984) to the current best-of-seven format starting with this year, and it proved pivotal in the outcome of the ALCS. The Blue Jays seemingly put a stranglehold on the Series, earning a three games to one lead over the Royals after four games. However, Kansas City staged an improbable comeback, winning the next three games to win the American League Championship Series four games to three. The Royals would proceed to defeat their cross-state rivals, the St. Louis Cardinals, in the World Series four games to three.
Amposta
Amposta (Catalan pronunciation: [amˈpɔsta]) is the capital of the comarca of Montsià, in the province of Tarragona, Catalonia, Spain, 190 km south of Barcelona on the Mediterranean Coast. It is located at 8 metres above sea level, on the Ebre river, not far from its mouth. It has a population of 22,637 (register office, 2024) .

The GR 92 long distance footpath, which roughly follows the length of the Mediterranean coast of Spain, has a staging point at Amposta. Stage 30 links northwards to L'Ampolla, a distance of 16.3 kilometres (10.1 mi), whilst stage 31 links southwards to the Pont de l'Olivar, a distance of 25.4 kilometres (15.8 mi).

Province of Tarragona
Tarragona (Spanish: [taraˈɣona]; Catalan: [tərəˈɣonə]) is a province of eastern Spain, in the southern part of the autonomous community of Catalonia. It is bordered by the provinces of Castellón, Teruel, Zaragoza, Lleida and Barcelona and by the Mediterranean Sea.

The province's population is 795,902 (2018), about one fifth of whom live in the capital, Tarragona. Some of the larger cities and towns in Tarragona province include Reus, Salou, El Vendrell, Tortosa, Valls, Amposta. This province has 183 municipalities. The province includes several World Heritage Sites and is a popular tourist destination. There are Roman Catholic cathedrals in Tarragona and Tortosa.
USSR State Prize
The USSR State Prize (Государственная премия СССР) was one of the Soviet Union’s highest civilian honours, awarded from its establishment in September 1966 until the dissolution of the USSR in 1991. It recognised outstanding contributions in the fields of science, mathematics, literature, the arts, and architecture.

Order of the Red Star
The Order of the Red Star (Russian: Орден Красной Звезды, romanised: Orden Krasnoy Zvezdy) was a military decoration of the Soviet Union.  It was established by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of 6 April 1930 but its statute was only defined in decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of 5 May 1930. That statute was amended by decrees of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of 7 May 1936, of 19 June 1943, of 26 February 1946, of 15 October 1947, of 16 December 1947 and by decree No 1803-X of 28 March 1980.
Bulgaria national under-21 football team
The Bulgaria national under-21 football team (Bulgarian: Mладежки национален отбор на България по футбол) is considered to be the feeder team for the Bulgaria national football team. This team is for Bulgarian players aged under 21 at the start of the calendar year in which a two-year UEFA European Under-21 Championship campaign begins, so some players can remain with the squad until the age of 23.

Estonia national under-21 football team
The Estonia national under-21 football team is the national under-21 football team of Estonia and is controlled by the Estonian Football Association.

As a European under-21 team, Estonia competes in the UEFA European Under-21 Championship, held every two years. To date Estonia haven't yet qualified for the finals tournament. The team also competes in the biennial Under-21 Baltic Cup, winning the tournament in 2014.
National Park Service
The National Park Service (NPS) is an agency of the United States federal government, within the United States Department of the Interior. The service manages all national parks; most national monuments; and other natural, historical, and recreational properties, with various title designations. The United States Congress created the agency on August 25, 1916, through the National Park Service Organic Act. Its headquarters is in Washington, D.C., within the main headquarters of the Department of the Interior.

The NPS employs about 20,000 people in 433 units covering over 85 million acres (0.34 million km2) in all 50 states, the District of Columbia, and U.S. territories. In 2019, the service had more than 279,000 volunteers. The agency is charged with preserving the ecological and historical integrity of the places entrusted to its management and with making them available for public use and enjoyment.

World War II Heritage City
World War II Heritage City (officially American World War II Heritage City) is an honorary designation applied by National Park Service of the United States government to an American city or region in recognition of its contributions to the war effort of World War II and its continuing work to preserve its military history.
Mark Grace
Mark Eugene Grace (born June 28, 1964) is an American former Major League Baseball (MLB) first baseman who spent 13 seasons with the Chicago Cubs and three seasons with the Arizona Diamondbacks of the National League (NL). He was a member of the 2001 World Series champion Diamondbacks that beat the New York Yankees.

Grace batted and threw left-handed; he wore jersey number 28 and 17 during his rookie season of 1988. He kept number 17 for the remainder of his career.

Eric Karros
Eric Peter Karros (born November 4, 1967) is an American former professional baseball first baseman who played 14 seasons in Major League Baseball (MLB), primarily with the Los Angeles Dodgers. He was the National League Rookie of the Year in 1992 and won a Silver Slugger Award in 1995. Karros currently works as a sportscaster, covering the Dodgers on Spectrum SportsNet LA.
Memphis International Raceway
Darana Motorsports Park Millington (formerly known as Memphis International Raceway and Memphis Motorsports Park) is an auto racing park located near the Loosahatchie River in Shelby County, Tennessee, United States, approximately ten miles south of Millington, and a few miles north of the city of Memphis.

2006 NASCAR Busch Series
The 2006 NASCAR Busch Series opened on February 18, 2006, at Daytona International Speedway, and  concluded on November 18, 2006, at Homestead-Miami Speedway. Kevin Harvick, driving for his own team, Kevin Harvick, Inc., as well as for Richard Childress Racing, was declared champion.

This was the Final Season that Fox Sports/FX, TNT, and NBC covered the Busch Series. Starting in 2007, as part of a new TV contract with the television networks of The Walt Disney Company, ESPN2 televised the entire Busch season with select races on ABC.
Erlik
Erlik, Erlig, Erlik Khan (Old Turkic: 𐰀𐰼𐰠𐰃𐰚; Turkish: Erlik Han) is the god of death and the underworld, sometimes referred to as Tamag (hell) in Turkic mythology. Er (or yer) means Earth, in the depths of which Erlik lives in. From the underworld, Erlik brings forth death, plague and evil spirits to torment humans and take their souls into his realm. Since Tengrism is not based on a written corpus but encompasses the experienced spiritual life of Turkic people, there are no unanimous beliefs among all Turkic people. Erlik has already been mentioned in the Orkhon writings and shows a consistent pattern as the lord of the underworld among Turkic belief systems. In Mongolian, Erlik is referred to as Erleg or Yerleg, and in Hungarian mythology he is equivalent to Ördög.

Ülgen
Bai-Ülgen or Ülgen (Old Turkic: 𐰈𐰞𐰏𐰅𐰣; Cyrillic: Үлгэн) is a Turkic creator-deity, usually distinct from Tengri but sometimes identified with him in the same manner as Helios and Apollo. His name is from Old Turkic bay, "rich", and ülgen, "magnificent". Ülgen is believed to be without either beginning or end.
Los Angeles County, California
Los Angeles County, sometimes abbreviated as LA County, is the most populous county in the United States, with 9,757,179 residents estimated in 2024. Its population is greater than that of 40 individual U.S. states. Comprising 88 incorporated cities and 101 unincorporated areas within a total area of 4,083 square miles (10,570 km2), it accommodates more than a quarter of Californians and is one of the most ethnically diverse U.S. counties. The county's seat, Los Angeles, is the second most populous city in the United States, with 3,878,704 residents estimated in 2024. The county is globally known as the home of the U.S. motion picture industry since its inception in the early 20th century.

Fullerton, California
Fullerton (/ˈfʊlərtən/ FULL-er-tun) is a city in northern Orange County, California, United States. As of the 2020 census, the city had a total population of 143,617.

Fullerton was founded in 1887. It secured the land on behalf of the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway. Historically it was a center of agriculture, notably groves of Valencia oranges and other citrus crops, as well as petroleum extraction; transportation; and manufacturing. It is home to numerous higher educational institutions, particularly California State University, Fullerton and Fullerton College. From the mid-1940s through the late 1990s, Fullerton was home to a large industrial base made up of aerospace contractors, canneries, paper products manufacturers, and is considered to be the birthplace of the electric guitar, due in large part to Leo Fender. The headquarters of Vons, which is owned by Albertsons, is located in Fullerton near the Fullerton–Anaheim line.
Primetime Emmy Award for Outstanding Cinematography for a Series (One Hour)
The Primetime Emmy Award for Outstanding Cinematography for a Series (One Hour) is an annual award presented as part of the Primetime Emmy Awards. From 1971 until 2008, all single-camera series competed together in a combined category. Awards for one-hour and half-hour series were divided in 2008 and the category ran until 2010. From 2011 to 2016, the awards were again combined for all single-camera series. They were redivided in 2017.

Primetime Emmy Award for Outstanding Picture Editing for a Drama Series
This is a list of winners and nominees of the Primetime Emmy Award for Outstanding Picture Editing for a Drama Series. This award and Outstanding Picture Editing for a Comedy Series replaced Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Series in 2002.

As of 2015, 24 and Breaking Bad are the only shows to have won this award four times.

In the following list, the first titles listed in gold and bold are the winners; those not in gold are nominees, which are listed in alphabetical order. The years given are those in which the ceremonies took place: