hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berlin State Opera
The Staatsoper Unter den Linden (lit. State Opera under the Lime Trees), also known as the Berlin State Opera (German: Staatsoper Berlin), is a listed building on Unter den Linden boulevard in the historic center of Berlin, Germany. The opera house was built by order of Prussian king Frederick the Great from 1741 to 1743 according to plans by Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff in the Palladian style. Damaged during the Allied bombing in World War II, the former Royal Prussian Opera House was rebuilt from 1951 to 1955 as part of the Forum Fridericianum square in East Berlin.

Nicknamed Lindenoper, it is "the world's oldest state opera" and "the first theater anywhere to be, by itself, a prominent, freestanding monumental building in a city."

Berliner Philharmonie
The Berliner Philharmonie (German: [bɛʁˌliːnɐ fɪlhaʁmoˈniː] ⓘ) is a concert hall in Berlin, Germany, and home to the Berlin Philharmonic Orchestra.

The Philharmonie lies on the south edge of the city's Tiergarten and just west of the former Berlin Wall. The Philharmonie is on Herbert-von-Karajan-Straße, named for the orchestra's longest-serving principal conductor. The building forms part of the Kulturforum complex of cultural institutions close to Potsdamer Platz.

The Philharmonie consists of two venues, the Grand Hall (Großer Saal) with 2,440 seats and the Chamber Music Hall (Kammermusiksaal) with 1,180 seats. Though conceived together, the smaller hall was opened in the 1980s, some twenty years after the main building.
Group homomorphism
In mathematics, given two groups, (G,∗) and (H, ·), a group homomorphism from (G,∗) to (H, ·) is a function h : G → H such that for all u and v in G it holds that

where the group operation on the left side of the equation is that of G and on the right side that of H.

From this property, one can deduce that h maps the identity element eG of G to the identity element eH of H,

and it also maps inverses to inverses in the sense that

Hence one can say that h "is compatible with the group structure".

In areas of mathematics where one considers groups endowed with additional structure, a homomorphism sometimes means a map that respects not only the group structure (as above) but also the extra structure. For example, a homomorphism of topological groups is often required to be continuous.

Automorphism group
In mathematics, the automorphism group of an object X is the group consisting of automorphisms of X under composition of morphisms.  For example, if X is a finite-dimensional vector space, then the automorphism group of X is the group of invertible linear transformations from X to itself (the general linear group of X).  If instead X is a group, then its automorphism group  is the group consisting of all group automorphisms of X.

Especially in geometric contexts, an automorphism group is also called a symmetry group. A subgroup of an automorphism group is sometimes called a transformation group.

Automorphism groups are studied in a general way in the field of category theory.
Adverb
An adverb is a word or an expression that generally modifies a verb, an adjective, another adverb, a determiner, a clause, a preposition, or a sentence. Adverbs typically express manner, place, time, frequency, degree, or level of certainty by answering questions such as how, in what way, when, where, to what extent. This is called the adverbial function and may be performed by an individual adverb, by an adverbial phrase, or by an adverbial clause.

Adverbs are traditionally regarded as one of the parts of speech. Modern linguists note that the term adverb has come to be used as a kind of "catch-all" category, used to classify words with various types of syntactic behavior, not necessarily having much in common except that they do not fit into any of the other available categories (noun, adjective, preposition, etc.).

Article (grammar)
In grammar, an article is any of a small set of words or affixes (such as a, an, and the in English) used with nouns to limit or give definiteness to the application. The category of articles constitutes a part of speech.

Articles combine with nouns to form noun phrases, and typically specify the grammatical definiteness of the noun phrase. In English, the and a (rendered as an when followed by a vowel sound) are the definite and indefinite articles respectively. Articles in many other languages also carry additional grammatical information such as gender, number, and case. Articles are part of a broader category called determiners, which also include demonstratives, possessive determiners, and quantifiers. In linguistic interlinear glossing, articles are abbreviated as ART.
David Akers
David Roy Akers (/ˈeɪkərz/ AY-kərz; born December 9, 1974) is an American former professional football player who was a kicker who played in the National Football League (NFL) for 16 seasons, primarily with the Philadelphia Eagles. He began his career in 1998 with the Washington Redskins. The following year, he signed with the Eagles, where he spent 12 seasons. Akers was also a member of the San Francisco 49ers and Detroit Lions before retiring in 2013.

During his career, Akers received six Pro Bowl and two first-team All-Pro selections. He also tied the then-NFL record for the longest successful field goal when he converted a 63-yard field goal, which is the third-longest in league history. His 44 field goals in 2011 is tied for the single-season record. Akers is an inductee of the Philadelphia Eagles Hall of Fame and a member of the Philadelphia Eagles 75th Anniversary Team, along with being named to the second-team of the NFL 2000s All-Decade Team.

Brent Celek
Brent Steven Celek (/ˈsɛlɪk/; born January 25, 1985) is an American professional football executive and former tight end for the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL). He played college football for the Cincinnati Bearcats and was selected by the Eagles in the fifth round of the 2007 NFL draft. He played his entire 11 season career with the Eagles. Celek helped the Eagles win Super Bowl LII during the 2017 season; he subsequently retired that offseason.
Harvest (wine)
The harvesting of wine grapes (vintage) is one of the most crucial steps in the process of wine-making. The time of harvest is determined primarily by the ripeness of the grape as measured by sugar, acid and tannin levels with winemakers basing their decision to pick based on the style of wine they wish to produce. The weather can also shape the timetable of harvesting with the threat of heat, rain, hail, and frost which can damage the grapes and bring about various vine diseases. In addition to determining the time of the harvest, winemakers and vineyard owners must also determine whether to use hand pickers or mechanical harvesters. The harvest season typically falls between August & October in the Northern Hemisphere and February & April in the Southern Hemisphere. With various climate conditions, grape varieties, and wine styles the harvesting of grapes could happen in every month of the calendar year somewhere in the world. In the New World it is often referred to as the crush.

Yield (wine)
In viticulture, the yield is a measure of the amount of grapes or wine that is produced per unit surface of vineyard, and is therefore a type of crop yield. Two different types of yield measures are commonly used, mass of grapes per vineyard surface, or volume of wine per vineyard surface.

The yield is often seen as a quality factor, with lower yields associated with wines with more concentrated flavours, and the maximum allowed yield is therefore regulated for many wine appellations.
1912 Copa del Rey
The Copa del Rey  1912 was the eleventh staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition.

The competition started on 31 March 1912, and concluded on 12 April 1912, with the final, held at the Industria Stadium in Barcelona, in which FC Barcelona lifted the trophy for the second time ever after a 2–0 victory over Sociedad Gimnástica thanks to goals from Alfredo Massana, Pepe Rodríguez. Six teams were planned to take place in the tournament, but Athletic de Bilbao and Academia de Infantería withdrew just before the start of the tournament.

1913 Copa del Rey
The 1913 Copa del Rey comprised two different competitions held the same year.

Due to disagreements between the Federación Española de Clubs de Football (FECF), forerunner of the Royal Spanish Football Federation (Spanish: Real Federación Española de Fútbol, RFEF) and some clubs, in 1913 two parallel competitions were held: an "official", organized by the FECF (Federación Española de Clubs de Football), in Madrid and an "unofficial", organized by the UECF (Unión Española de Clubes de Fútbol), in Barcelona. Both are currently recognized as official by the RFEF.
Clare, South Australia
The town of Clare is located in South Australia in the Mid North region, 136 km north of Adelaide. It gives its name to the Clare Valley wine and tourist region.

At the 2016 census, Clare itself had a population of 3160 as part of an urban area with 3327 people.

Rhynie, South Australia
Rhynie  is a small town in South Australia, halfway between Tarlee and Auburn, along the Horrocks Highway. It was surveyed and founded in 1859.

Rhynie was on the Spalding railway line, which was closed in April 1984 and replaced by the Rattler Rail Trail cycling and walking path.

The town is within the District Council of Clare and Gilbert Valleys area.

Missionary, Annie Lock, was born in Rhynie.
NHK
The Japan Broadcasting Corporation (Japanese: 日本放送協会, Hepburn: Nippon Hōsō Kyōkai), also known by its romanized initialism NHK, is a Japanese public broadcaster. It is a statutory corporation funded by viewers' payments of a television license fee.

NHK operates two terrestrial television channels (NHK General TV and NHK Educational TV), three satellite television channels (NHK BS; as well as two ultra-high-definition television channels, NHK BS Premium 4K and NHK BS8K), and three radio networks (NHK Radio 1, NHK Radio 2, and NHK FM).

NHK also provides an international broadcasting service, known as NHK World-Japan. NHK World-Japan is composed of NHK World TV, NHK World Premium, and the shortwave radio service Radio Japan (RJ). World Radio Japan also makes some of its programs available on the Internet.

NHK was the first broadcaster in the world to broadcast in high-definition (using multiple sub-Nyquist sampling encoding, also known as Hi-Vision) and in 8K.

New Year's Eve
New Year's Eve in the Gregorian calendar refers to the evening—or commonly the entire day—of the last day of the year: 31 December. In many countries, New Year's Eve is celebrated with dancing, eating, drinking, and watching or lighting fireworks. Many Christians attend a watchnight service to mark the occasion. New Year's Eve celebrations generally continue into New Year's Day, 1 January, past midnight.

The local time zone determines the advent of the New Year; the first places to welcome the New Year are west of the International Date Line: the Line Islands (part of Kiribati), Samoa and Tonga, in the Pacific Ocean. In contrast, American Samoa, Baker Island and Howland Island (part of the United States Minor Outlying Islands) are among the last.
Cockpit
A cockpit, also called flight deck, is the area, on the front part of an aircraft, spacecraft, or submersible, from which a pilot controls the vehicle.

The cockpit of an aircraft contains flight instruments on an instrument panel, and the controls that enable the pilot to fly the aircraft. In most airliners, a door separates the cockpit/Flight Deck from the aircraft cabin. After the September 11, 2001 attacks, all major airlines fortified their cockpits against access by hijackers.

Tricycle landing gear
Tricycle gear is a type of aircraft undercarriage (i.e. landing gear) that is arranged in the fashion of a tricycle, with a single one/two-wheeled front undercarriage (i.e. the nose gear) under the cockpit and two multi-wheeled main gears slightly aft of the center of gravity, usually just behind the wings. This is in contrast to the conventional landing gear (a.k.a. "taildragger") that is arranged with two front gears and one tail gear, more commonly seen in early aircraft but rare nowadays except among propeller-powered light aircraft and some amphibious aircraft.

Tricycle gears are the most ubiquitous undercarriage arrangements for modern aircraft due to the convenience of takeoff, landing and taxiing, especially among the heavier jet aircraft where the engines and wings (and thus the aircraft's center of mass) tend to be more rearwards than conventional gear aircraft and a tail-down flare is typically performed when landing.
Albemarle County, Virginia
Albemarle County is located in the Piedmont region of the Commonwealth of Virginia in the United States. Its county seat is Charlottesville, which is an independent city entirely surrounded by the county. Albemarle County is part of the Charlottesville Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, the population was 112,395.

Albemarle County was created in 1744 from the western portion of Goochland County, though portions of Albemarle were later carved out to create other counties. Albemarle County was named in honor of Willem Anne van Keppel, 2nd Earl of Albemarle. Its most famous inhabitant was Thomas Jefferson, who built his estate home, Monticello, in the county.

Greenwood, Albemarle County, Virginia
Greenwood is an unincorporated community in Albemarle County, Virginia, United States. It is home to the Greenwood Country Store and the Greenwood Community Center, which has the area's only roller skating rink. Greenwood has a post office with ZIP code 22943  The Greenwood Tunnel, built by Claudius Crozet for the Blue Ridge Railroad and used by the Chesapeake and Ohio Railway until its abandonment during World War II, is near Greenwood by the Buckingham Branch Railroad tracks.

Emmanuel Church, Mirador, Seven Oaks Farm and Black's Tavern, The Cedars, Casa Maria, Blue Ridge Farm, Piedmont, Ramsay, and the Greenwood-Afton Rural Historic District are listed on the National Register of Historic Places.
Te Atatu Roosters
The Te Atatu Roosters is a rugby league club based in Te Atatū, New Zealand. They participate in the Auckland Rugby League competition. They currently have 25 teams across schoolboy, junior and senior grades. The Roosters premier team is in the 2024 season Fox Memorial Shield competition after qualifying from the 3 match qualifying competition.

Auckland rugby league team
The Auckland rugby league team is the team which traditionally represents all of the clubs which play in the Auckland Rugby League competition. As well as a senior men's team there are also Auckland representative teams throughout the various age groups such as under 15s, under 17s, under 19s and under 21s.

Under the new zone scheme introduced in 2010 the Auckland team represents the North Shore, East Auckland and West Auckland, while South Auckland is represented by the Counties Manukau rugby league team. The zone team is named the Akarana Falcons.
Gawhar Shad
Gawhar Shad (Persian: گوهرشاد, romanized: Gawaršād; meaning "joyful jewel" or "shining jewel"; also Gawhar Shad Begum, Gohar Shād or Gawharshâd; died 19 July 1457) was the chief consort of Shah Rukh, the emperor of the Timurid Empire.

Baysunghur
Ghiyath ud-din Baysunghur ( غیاث‌الدین بایسنقر) commonly known as Baysonqor or Baysongor, Baysonghor or (incorrectly) as Baysunqar, also called Sultan Bāysonḡor Bahādor Khan  (1397–1433) was a prince of the Timurid dynasty and a grandson of Timur. He was known as a patron of arts and architecture, the leading patron of the Persian miniature in Iran, commissioning the Baysunghur Shahnameh and other works, as well as being a prominent calligrapher.
2022 FIG Artistic Gymnastics World Cup series
The 2022 FIG World Cup circuit in Artistic Gymnastics is a series of competitions officially organized and promoted by the International Gymnastics Federation (FIG) in 2022.  Due to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Gymnastics Federation implemented restrictions regarding the use of Russian and Belarusian anthems and flags for the competitions in Cottbus and Doha.  Starting March 7, the FIG banned Russian and Belarusian athletes and officials from taking part in FIG-sanctioned competitions.

2022 European Women's Artistic Gymnastics Championships
The 34th European Women's Artistic Gymnastics Championships was held from 11–14 August 2022 in Munich, Germany as part of the second multi-sport European Championships.  There were 37 nations who sent athletes.  Athletes from Russia and Belarus were banned due to the Russian invasion of Ukraine.
University of North Carolina
The University of North Carolina is the public university system for the state of North Carolina. Overseeing the state's 16 public universities and the public high school North Carolina School of Science and Mathematics, it is commonly referred to as the UNC System to differentiate it from its first campus, UNC-Chapel Hill.

The university system has a total enrollment of 244,507 students as of fall 2021. UNC campuses conferred 62,930 degrees in 2020–2021, the bulk of which were at the bachelor's level, with 44,309 degrees awarded. In 2008, the UNC System conferred over 75% of all baccalaureate degrees in North Carolina.

University of North Carolina School of Law
The University of North Carolina School of Law (branded as Carolina Law) is the law school of the University of North Carolina at Chapel Hill. Established in 1845, it is one of the oldest law schools in the United States and is the oldest law school in the state of North Carolina.
Dick Johnson (racing driver)
Richard Johnson (born 26 April 1945) is a part-owner of the V8 Supercar team Dick Johnson Racing and a former racing driver.  As a driver, he was a five-time Australian Touring Car Champion and a three-time winner of the Bathurst 1000. As of 2008 Johnson has claimed over twenty awards and honours, including the V8 Supercars Hall of Fame into which he was inducted in 2001.

In 2009 as part of the Q150 celebrations, Richard "Dick" Johnson was announced as one of the Q150 Icons of Queensland for his role as a "sports legend".

Gibson Motorsport
Gibson Motorsport was an Australian motor racing team that competed in the Australian Touring Car Championship from 1985 until 2003, though the team had its roots in Gibson's "Road & Track" team which ran a series of Ford Falcon GTHOs in Series Production during the late 1960s and early 1970s. The name of the team was also the name of Fred Gibson's automotive business in Sydney. As Gibson was also a driver for the Ford Works Team, his team was sometimes a pseudo-works team when the Ford factory did not enter.
Central League
The Central League (セントラル・リーグ, Sentoraru Rīgu) or Ce League (セ・リーグ, Se Rīgu), also known as the JERA Central League (JERAセ・リーグ, JERA Se Rīgu) for sponsorship reasons, is one of the two professional baseball leagues that constitute Nippon Professional Baseball in Japan. The winner of the league championship plays against the winner of the Pacific League in the annual Japan Series. It currently consists of six teams from around the country. Unlike the Pacific League, designated hitters are not used during Central League home games. The Central League has voted to adopt the designated hitter beginning in 2027.

Hokkaido Nippon-Ham Fighters
The Hokkaido Nippon-Ham Fighters (北海道日本ハムファイターズ, Hokkaidō Nippon-Hamu Faitāzu) are a Japanese professional baseball team based in Kitahiroshima, Hokkaidō, in the Sapporo metropolitan area. They compete in the Pacific League of Nippon Professional Baseball, playing the majority of their home games at ES CON Field Hokkaido. The Fighters also host a select number of regional home games in cities across Hokkaidō, including Hakodate, Asahikawa, Kushiro, and Obihiro. The team's name comes from its parent organization, Nippon Ham, a major Japanese food-processing company.

Founded in 1946, the Fighters called Tokyo home for 58 years, as co-tenants of the Tokyo Dome and Korakuen Stadium with the Central League's Yomiuri Giants near the end of their tenure in the capital city. The franchise has won three Japan Series titles, in 1962, 2006, and, most recently, 2016.
2021–22 ISU Grand Prix of Figure Skating
The 2021–22 ISU Grand Prix of Figure Skating was a series of senior international competitions organized by the International Skating Union that were held from October 2021 through December 2021. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points based on their placements at each event and the top six in each discipline qualified to compete at the Grand Prix Final in Osaka, Japan, although the Grand Prix Final was ultimately cancelled due to the COVID-19 pandemic. The corresponding series for junior-level skaters was the 2021–22 ISU Junior Grand Prix.

2021–22 ISU Challenger Series
The 2021–22 ISU Challenger Series was held from September to December 2021. It was the eighth season that the ISU Challenger Series, a group of senior-level international figure skating competitions, was held.
Segunda División
The Campeonato Nacional de Liga de Segunda División, commonly known as Segunda División or La Liga 2, and officially known as LaLiga HyperMotion for sponsorship reasons, is the men's second professional association football division of the Spanish football league system. Administered by Liga Nacional de Fútbol Profesional, it is contested by 22 teams, with the top two teams plus the winner of a play-off promoted to La Liga and replaced by the three lowest-placed teams in that division.

1996–97 La Liga
The 1996–97 La Liga season was the 66th since its establishment. It began on 31 August 1996, and concluded on 23 June 1997. Five clubs were relegated to the Segunda División at the end of the season, as the number of La Liga clubs was reduced to 20 starting from the following season. This was thus the last La Liga season played with 22 teams.
Strong Medicine
Strong Medicine is an American medical drama with a focus on feminist politics, health issues and class conflict that aired on Lifetime from July 23, 2000, to February 5, 2006. It was created and produced in part by Whoopi Goldberg, who made cameos on the series, and by Tammy Ader. It starred Rosa Blasi, Janine Turner, and Patricia Richardson. It was the highest-rated original drama on basic cable in 2001.

Criminal Minds
Criminal Minds is an American police procedural crime drama television series created by Jeff Davis that premiered on CBS on September 22, 2005. It follows a group of criminal profilers who work for the FBI as members of its Behavioral Analysis Unit (BAU).

Criminal Minds became a ratings success for CBS, consistently ranking among the network’s most-watched programs and winning the People’s Choice Award for Best TV Crime Drama in 2017. Its success has spawned a media franchise, with several spinoffs, a South Korean adaptation, and a video game.

Criminal Minds originally culminated after its fifteenth season on February 19, 2020; however, it was revived and re-titled Criminal Minds: Evolution for its sixteenth season, which premiered on Paramount+ in November 2022. In March 2025, Criminal Minds was renewed for a nineteenth season.