hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mission San Fernando Rey de España
Mission San Fernando Rey de España is a Spanish mission in the Mission Hills community of Los Angeles, California. The mission was founded on September 8, 1797 at the site of Achooykomenga, and was the seventeenth of the twenty-one Spanish missions established in Alta California. Named for Saint Ferdinand, the mission is the namesake of the nearby city of San Fernando and the San Fernando Valley.

The mission was secularized in 1834 and returned to the Catholic Church in 1861; it became a working church in 1920. Today the mission grounds function as a museum; the church is a chapel of ease of the Archdiocese of Los Angeles.

Rancho Los Encinos
Rancho Los Encinos (also Rancho El Encino and Rancho Encino) was a Spanish grazing concession, and later Mexican land granted cattle and sheep rancho and travelers  way-station on the El Camino Real in the San Fernando Valley, in present-day Encino, Los Angeles County, California. The original 19th-century adobe and limestone structures and natural Encino Springs are now within the Los Encinos State Historic Park.
Maine Republican Party
The Maine Republican Party is an affiliate of the United States Republican Party in Maine. It was founded in Strong, Maine, on August 7, 1854. The party currently does not control the governor's office or either chamber of the Maine Legislature, nor either of Maine's two U.S. House. The only federal elected office that the party controls is one of Maine's two U.S. Senate seats, currently held by Susan Collins.

Maine Attorney General
The Maine attorney general is the chief legal advisor and prosecutor of the state of Maine. The constitutional basis of the office is Article IX, Section 11 of the Maine Constitution, and the holder of the position is chosen biennially by the Maine Legislature in joint session. Maine is the only state to select its attorney general in such a manner; in 2023 a group of state Republicans called for the attorney general to be selected by popular vote, though no action was taken on the proposal.

The powers of the attorney general are derived from the Maine Revised Statues Annotated, Title 5, Chapter 9. These include representing the state in civil actions, investigating and prosecuting homicides, advising district attorneys, and providing written opinions on matters of law at the request of the governor or the legislature. The attorney general is empowered to appoint deputy and assistant attorneys general, who serve at the attorney general's pleasure.
Molina de Segura
Molina de Segura is a municipality of Spain in the autonomous community and province of Murcia.  It is located 10 km from the provincial capital, Murcia.

It borders the towns of Las Torres de Cotillas, Alguazas, Lorquí, Ulea, Archena, Abarán, Blanca, Murcia and Fortuna. It has the fourth largest population in the region after Murcia, Cartagena and Lorca, with over 60,000 inhabitants. It is located 10 km north of the capital. The N-301 highway, that runs from Madrid to Cartagena, passes through it.

The town has a line of walls dating to the Almohad era (11th-13th centuries).

Molina de Segura is home to confectionery makers Vidal Golosinas, Jake S.A. and Sánchez Cano (also known as Fini).

Ojós
Ojós (Spanish: [oˈxos]) is a municipality in the autonomous community of Murcia in southeastern Spain. It is located in the south-west of the north-eastern quarter of the region and has an area of 45.3 km 2 and shares borders with Blanca at its north, Ulea at its north-east, Villanueva del Río Segura at its East, Campos del Río at is south-west and Ricote at its north-west. The municipality was inhabited by 500 people in 2019.
Merced County, California
Merced County (/mɜːr.ˈsɛd/ ⓘ mur-SED; Merced, Spanish for "Mercy") is a county located in the northern San Joaquin Valley section of the Central Valley, in the U.S. state of California.

As of the 2020 census, the population was 281,202., and for the 2024 census, the population was 296,774. The county seat is Merced. The county is named after the Merced River.

Merced County comprises the Merced, California Metropolitan Statistical Area, which is included in the Modesto-Merced, California Combined Statistical Area. It is located north of Fresno County and Fresno, and southeast of Santa Clara County and San Jose.

Placer County, California
Placer County (/ˈplæsər/ PLASS-ər), officially the County of Placer, is located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 404,739. The county seat is Auburn.

Placer County is included in the Greater Sacramento metropolitan area. It is in both the Sacramento Valley and Sierra Nevada regions, in what is known as the Gold Country. The county stretches roughly 65 miles (105 km) from Sacramento's suburbs at Roseville to the Nevada border and the shore of Lake Tahoe.
Takenaka Corporation
Takenaka Corporation (株式会社竹中工務店, Kabushiki-gaisha Takenaka Kōmuten) is one of five major general contractors in Japan. Takenaka provides architectural, engineering, and construction services and has its headquarters located in Chūō-ku, Osaka, Osaka Prefecture. Takenaka has eight domestic offices in Japan with overseas offices in Asia, Europe, and the United States. It has remained under family control since the founding of Takenaka Corporation in 1609, and is currently led by the 17th generation of the family.

The Takenaka corporation designed and built the Takenaka Carpentry Tools Museum.

Shimizu Corporation
Shimizu Corporation (清水建設株式会社, Shimizu Kensetsu kabushiki gaisha) is an architectural, civil engineering and general contracting firm. It has annual sales of approximately US$15 billion and has been widely recognized as one of the top 5 contractors in Japan and among the top 20 in the world.

It is a family business listed in the Tokyo and Osaka stock exchanges and a constituent of the Nikkei 225 index.
Hokutoumi Nobuyoshi
Hokutoumi Nobuyoshi (Japanese: 北勝海 信芳; born June 22, 1963 as Nobuyoshi Hoshi (保志 信芳)) is a Japanese former professional sumo wrestler from Hokkaidō. He was the sport's 61st yokozuna and won eight top division championships. He wrestled for Kokonoe stable, as did Chiyonofuji, and the two were the first yokozuna stablemates to take part in a play-off for the championship, in 1989. After a number of injury problems he retired in 1992, and is now the head coach of Hakkaku stable. In November 2015 he was appointed chairman of the Japan Sumo Association, following the death of Kitanoumi, initially to serve until the end of March 2016. He was then elected as head for a full term by his fellow board members in a vote held in March 2016. He was reappointed to a full term as chairman four times, most recently in 2024.

Professional sumo divisions
Professional sumo as administered by the Japanese Sumo Association is divided into six ranked divisions. Wrestlers are promoted and demoted within and between these divisions based on the merit of their win–loss records in official tournaments. For more information, see kachi-koshi and make-koshi. Wrestlers are also ranked within each division. The higher a wrestler's rank within a division is, the general level of opponents he will have to face becomes stronger. According to tradition, each rank is further subdivided into East and West, with East being slightly more prestigious, and ranked slightly higher than its West counterpart. The divisions, ranked in order of hierarchy from highest to lowest, are as follows:
Tian Shan
The Tian Shan, also known as the Tengri Tagh or Tengir-Too, is a large system of mountain ranges in Central Asia. The highest peak is Jengish Chokusu at 7,439 metres (24,406 ft) high and located in Kyrgyzstan. Its lowest point is at the Turpan Depression, which is 154 m (505 ft) below sea level.

The Tian Shan is sacred in Tengrism. Its second-highest peak is known as Khan Tengri, which can be translated as "Lord of the Spirits". At the 2013 Conference on World Heritage, the eastern portion of Tian Shan in western China's Xinjiang Region was listed as a World Heritage Site. The western portion in Kyrgyzstan, Kazakhstan, and Uzbekistan was then listed in 2016.

Qilian Mountains
39°12′N 98°32′E﻿ / ﻿39.200°N 98.533°E﻿ / 39.200; 98.533

The Qilian Mountains, along with the Altyn-Tagh sometimes known as the Nan Shan as it is to the south of the Hexi Corridor, are northern outliers of the Kunlun Mountains, forming the border between the Qinghai and Gansu provinces of China.
Douglas Aircraft Company
The Douglas Aircraft Company was an American aerospace and defense company that was based in Southern California. It was founded in 1921 by Donald Wills Douglas Sr., and merged with McDonnell Aircraft in 1967 to form McDonnell Douglas, where it operated as a division.

Douglas DC-1
The Douglas DC-1 was the first model of the famous American DC (Douglas Commercial) commercial transport aircraft series. Although only one example of the DC-1 was produced, the design was the basis for the DC-2 and DC-3, the latter being one of the most successful aircraft in the history of aviation.
Morovis, Puerto Rico
Morovis (Spanish pronunciation: [moˈɾoβis], locally [moˈɾoβiʔ]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the central region of the island, north of Orocovis, south of Manatí, Vega Baja and Vega Alta; east of Ciales, and west of Corozal. Morovis is spread over 13 barrios and Morovis Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area.

Utuado, Puerto Rico
Utuado (Spanish pronunciation: [uˈtwaðo]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the central mountainous region of the island known as the Cordillera Central. It is located north of Adjuntas and Ponce; south of Hatillo and Arecibo; east of Lares; and west of Ciales and Jayuya. It is the third-largest municipality in land area in Puerto Rico (after Arecibo and Ponce). According to the 2020 US Census, the municipality has a population of 28,287 spread over 24 barrios and Utuado pueblo (the downtown area and the administrative center of the city).

Utuado is the main municipality of the Utuado micropolitan statistical area and is part of the San Juan-Caguas-Fajardo Combined Statistical Area.
Brooklawn, New Jersey
Brooklawn is a borough in Camden County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 1,815, a decrease of 140 (−7.2%) from the 2010 census count of 1,955, which in turn reflected a decline of 399 (-16.9%) from the 2,354 counted in the 2000 census.

Brooklawn was incorporated as a borough on March 11, 1924, from portions of the now-defunct Centre Township, based on the results of a referendum held on April 5, 1924. The borough was reincorporated on March 23, 1926. The borough's name is derived from its location and setting.

Runnemede, New Jersey
Runnemede is a borough in Camden County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 8,324, a decrease of 144 (−1.7%) from the 2010 census count of 8,468, which in turn reflected a decline of 65 (−0.8%) from the 8,533 counted in the 2000 census.

Runnemede was authorized to incorporate as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 23, 1926, from portions of the now-defunct Centre Township, and was then made independent based on the results of a referendum held on April 24, 1926. Acts enabling creation of the boroughs of Bellmawr, Mount Ephraim, and Lawnside were passed during the same two-day period. The derivation of the borough's name is uncertain, though claims that it derives from a Native American term for "running water" have been refuted and connections to General George Meade or to "rum we need" for a nearby tavern are probably apocryphal. Sources have cited the name as coming from Runnymede, England.
Boss (TV series)
Boss is an American political drama television series created by Farhad Safinia. The series stars Kelsey Grammer as Tom Kane, the mayor of Chicago, who has recently been diagnosed with Lewy body dementia, a degenerative neurological disorder.

The series was broadcast in the United States on the premium television service Starz and was produced by Category 5 Entertainment, Grammnet Productions and Lionsgate Television. On September 27, 2011, before the series premiered, Starz announced that Boss had been renewed for a second season of ten episodes. The first season premiered on October 21, 2011 and the second season premiered on August 17, 2012.

On November 20, 2012, it was announced that Starz had cancelled the show. A film was discussed to finish the show's storylines, but those plans were cancelled after series creator Farhad Safinia declined to move forward with the project.

Chicago Fire (TV series)
Chicago Fire is an American procedural drama series broadcast by NBC. The series was created by Derek Haas and Michael Brandt and the series is the first installment of the Chicago franchise. It stars Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Lauren German, Charlie Barnett, David Eigenberg, Teri Reeves, Eamonn Walker, Yuri Sardarov, Christian Stolte, Joe Miñoso, Kara Killmer, Dora Madison Burge, Steven R. McQueen, Miranda Rae Mayo, Annie Ilonzeh, Alberto Rosende, Daniel Kyri, Adriyan Rae, Hanako Greensmith, Jake Lockett, Jocelyn Hudon and Dermot Mulroney, it premiered on October 10, 2012. As of January 21, 2026, the series has aired 284 episodes. In April 2023, the series was renewed for a twelfth season, which premiered on January 17, 2024. In May 2025, the series was renewed for a fourteenth season which premiered on October 1, 2025.
Steroid
A steroid is an organic compound with four fused rings (designated A, B, C, and D) arranged in a specific molecular configuration.

Steroids have two principal biological functions: as important components of cell membranes that alter membrane fluidity; and as signaling molecules. Examples include the lipid cholesterol, sex hormones estradiol and testosterone,: 10–19  anabolic steroids, and the anti-inflammatory corticosteroid drug dexamethasone. Hundreds of steroids are found in fungi, plants, and animals. All steroids are manufactured in cells from a sterol: cholesterol (animals), lanosterol (opisthokonts), or cycloartenol (plants). All three of these molecules are produced via cyclization of the triterpene squalene.

Leydig cell
Leydig cells, also known as interstitial cells of the testes and interstitial cells of Leydig, are found adjacent to the seminiferous tubules in the testicle and produce testosterone in the presence of luteinizing hormone (LH). They are polyhedral in shape and have a large, prominent nucleus, an eosinophilic cytoplasm, and numerous lipid-filled vesicles. Males have two types of Leydig cells that appear in two distinct stages of development: the fetal type and the adult type.
1970–71 Divizia B
The 1970–71 Divizia B was the 31st season of the second tier of the Romanian football league system.

The format has been maintained to two series, each of them having 16 teams. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A and the last two places from each series relegated to Divizia C.

1974–75 Divizia B
The 1974–75 Divizia B was the 35th season of the second tier of the Romanian football league system.

The format has been maintained to three series, each of them having 18 teams. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A and the last four places from each series relegated to Divizia C.
Slovak language
Slovak (/ˈsloʊvæk, -vɑːk/ SLOH-va(h)k; endonym: slovenčina [ˈslɔʋent͡ʂina] or slovenský jazyk [ˈslɔʋenskiː ˈjazik] ⓘ), is a West Slavic language of the Czech–Slovak group, written in Latin script. It is part of the Indo-European language family, and is one of the Slavic languages, which are part of the larger Balto-Slavic branch. Spoken by approximately five million people as a native language, primarily ethnic Slovaks, it serves as the official language of Slovakia and one of the 24 official languages of the European Union.

Slovak is closely related to Czech, to the point of very high mutual intelligibility, as well as to Polish. Like other Slavic languages, Slovak is a fusional language with a complex system of morphology and relatively flexible word order. Its vocabulary has been extensively influenced by Latin and German, as well as other Slavic languages.

Pezinok
Pezinok (Slovak pronunciation: [ˈpezinɔk]; in the local dialect Pezinek; Hungarian: Bazin; German: Bösing; Latin: Bazinium) is a town in southwestern Slovakia. It is roughly 20 km (12.43 mi) northeast of Bratislava and, as of December 2023, had a population of 24,443.

Pezinok lies near the Little Carpathians and thrives mainly on viticulture and agriculture, as well as on brick-making and ceramic(s) production.
Council of Ephesus
The Council of Ephesus was a council of Christian bishops convened in Ephesus (near present-day Selçuk in Turkey) in AD 431 by the Roman Emperor Theodosius II. This third ecumenical council, an effort to attain consensus in the church through an assembly representing all of Christendom, confirmed the original Nicene Creed, and condemned the teachings of Nestorius, Patriarch of Constantinople, who preferred that the Virgin Mary be called Christotokos, "Christ-bearer" over Theotokos, "God-bearer"; in contrast to Cyril of Alexandria who deemed that Theotokos is enough on its own. It met from 22 June to 31 July 431 at the Church of Mary in Ephesus in Anatolia.

Autocephaly
Autocephaly (/ɔːtəˈsɛfəli/; from Greek  αὐτοκεφαλία (autokephalia) 'self-headed') is the status of a hierarchical Christian church whose head bishop does not report to any higher-ranking bishop. The term is primarily used in Eastern Orthodox and Oriental Orthodox churches. The status has been compared with that of the churches (provinces) within the Anglican Communion.
Elm
Elms are deciduous and semi-deciduous trees comprising the genus Ulmus in the family Ulmaceae. They are distributed over most of the Northern Hemisphere, inhabiting the temperate and tropical-montane regions of North America and Eurasia, ranging southward in Western Asia to Iran, in Africa to Libya, and in Southeast Asia into Indonesia.

Elms are components of many kinds of natural forests. Moreover, during the 19th and early 20th centuries, many species and cultivars were also planted as ornamental street, garden, and park trees in Europe, North America, and parts of the Southern Hemisphere, notably Australasia. Some individual elms reached great size and age. However, in recent decades, most mature elms of European or North American origin have died from Dutch elm disease, caused by a microfungus dispersed by bark beetles. In response, disease-resistant cultivars have been developed, capable of restoring the elm to forestry and landscaping.

Robinia pseudoacacia
Robinia pseudoacacia, commonly known as black locust, is a medium-sized hardwood deciduous tree, belonging to the tribe Robinieae of the legume family. Another common name is false acacia, a literal translation of the specific name (pseudo [Greek ψευδο-] meaning fake or false and acacia referring to the genus of plants with the same name).

Although fossilized traces of the genus were found in Europe, the species itself is native to a few small areas of the United States, but has been widely planted and naturalized elsewhere, including temperate North America, Eurasia, and Africa. It is considered an invasive species in some regions.
Diocese of Lichfield
The Diocese of Lichfield is a Church of England diocese in the Province of Canterbury, England. The bishop's seat is located in the Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary and Saint Chad in the city of Lichfield. The diocese covers 4,516 km2 (1,744 sq mi) of several counties: almost all of Staffordshire, northern Shropshire, a significant portion of the West Midlands, and very small portions of Warwickshire and Powys (Wales).

Diocese of Bath and Wells
The Diocese of Bath and Wells is a diocese in the Church of England Province of Canterbury in England.

The diocese covers the county of Somerset and a small area of Dorset.  The Episcopal seat of the Bishop of Bath and Wells is located in the Cathedral Church of Saint Andrew in the city of Wells in Somerset.
Mělník
Mělník (Czech pronunciation: [ˈmɲɛlɲiːk] ⓘ; German: Melnik) is a town in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 20,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Mělník lies in one of the most important agricultural areas of the country. The town is known for its production of wine.

Mladá Boleslav
Mladá Boleslav (Czech pronunciation: [ˈmladaː ˈbolɛslaf]; German: Jungbunzlau) is a city in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 47,000 inhabitants. It lies on the left bank of the Jizera River.

Mladá Boleslav is the second most populated city in the region. It is a major centre of the Czech automotive industry thanks to the Škoda Auto company and therefore the centre of Czech industry as a whole. The city is also a centre of technical education, represented by Škoda Auto University and Secondary Industrial School.

Mladá Boleslav was named after Duke Boleslaus II, who founded a gord here. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone. The main historic landmark of the city is the Mladá Boleslav Castle.
Alexander Koshetz
Alexander Antonovich Koshetz (Russian: Александр Антонович Кошиц; 12 September 1875 – 21 September 1944) was a Ukrainian choral conductor, arranger, composer, ethnographer, writer, musicologist, and lecturer. He helped popularize Ukrainian music around the world. His name is sometimes transliterated as Oleksandr Antonovych Koshyts (Ukrainian: Олександр Антонович Кошиць).

At one time, a performance of Koshetz's Ukrainian National Chorus held the world record for audience attendance, excluding sporting events. His performance also popularized Mykola Leontovych's "Shchedryk" in his concert, which Peter Wilhousky later translated into the popular "Carol of the Bells".

Kyrylo Stetsenko
Kyrylo Hryhorovych Stetsenko (Ukrainian: Кирило Григорович Стеценко; May 12, 1882 – April 29, 1922) was a prolific Ukrainian composer, conductor, critic, and teacher. Late in his life he became a Ukrainian Orthodox priest and head of the Music section at the Ministry of Education of the short-lived Ukrainian People's Republic.
1913 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1913 was the 27th series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Kilkenny won the championship, beating Tipperary 2–4 to 1–2 in the final.

1909 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1909 was the 23rd series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Kilkenny won the championship, beating Tipperary 4–6 to 0–12 in the final.