hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Common reed bunting
The common reed bunting (Emberiza schoeniclus), or simply reed bunting, is a passerine bird in the bunting family Emberizidae. This species breeds throughout Europe and much of the Palearctic region. While most individuals migrate south in winter, those in the milder south and west of the range are resident. It is a common sight in reedbeds, but also breeds in drier open areas such as moorland and arable land. For example, it inhabits purple moor grass and rush pastures, which are designated as a Biodiversity Action Plan habitat in the UK. It occurs on poorly drained neutral and acid soils of the lowlands and upland fringe.

Eurasian otter
The Eurasian otter (Lutra lutra), also known as the European otter, Eurasian river otter, European river otter, common otter, and Old World otter, is a semiaquatic mammal native to Eurasia and the Maghreb. it is the most widely distributed member of the otter subfamily (Lutrinae) of the weasel family (Mustelidae) and is found in the waterways and on the coasts of Europe, much of Asia, and parts of North Africa. The Eurasian otter eats mainly of fish, and is strongly territorial. It is endangered in some parts of its range, but is recovering in others.
The Dallas Morning News
The Dallas Morning News is a daily newspaper serving the Dallas–Fort Worth area of Texas, with an average print circulation in 2025 of 45,000. It was founded on October 1, 1885, by Alfred Horatio Belo as a satellite publication of the Galveston Daily News, of Galveston, Texas. Historically, and to the present day, it is the most prominent newspaper in Dallas.

Throughout the 1990s and as recently as 2010, the paper has won nine Pulitzer Prizes for reporting and photography, George Polk Awards for education reporting and regional reporting, and an Overseas Press Club award for photography. Its headquarters is in downtown Dallas.

Miami Herald
The Miami Herald is an American daily newspaper owned by The McClatchy Company and headquartered in Miami-Dade County, Florida. Founded in 1903, The Miami Herald serves the Miami-Dade, Broward, and Monroe counties in South Florida.

The newspaper once circulated throughout Florida, Latin America, and the Caribbean, but is primarily focused on South Florida. The Miami Herald has been awarded 24 Pulitzer Prizes. It reaches more than 1.5 million people each week, and millions of readers per month.
Subaru Telescope
Subaru Telescope (すばる望遠鏡, Subaru Bōenkyō) is the 8.2-metre (320 in) telescope of the National Astronomical Observatory of Japan, located at the Mauna Kea Observatory on Hawaii. It is named after the open star cluster known in English as the Pleiades. It had the largest monolithic primary mirror in the world from its commissioning until the Large Binocular Telescope opened in 2005.

Chad Trujillo
Chadwick A. Trujillo (born November 22, 1973) is an American astronomer, discoverer of minor planets and the co-discoverer of Eris, the most massive dwarf planet known in the Solar System.

Trujillo works with computer software and has examined the orbits of the numerous trans-Neptunian objects (TNOs), which is the outer area of the Solar System that he specialized in. Trujillo, along with Michael Brown and David Rabinowitz, discovered Eris in 2003. As a result of the discovery of the satellite Dysnomia, Eris was the first TNO known to be more massive than Pluto.
World Series Formula V8 3.5
The World Series Formula V8 3.5, formerly the World Series by Nissan from 1998 to 2004, the Formula Renault 3.5 Series from 2005 to 2015 and the Formula V8 3.5 in 2016 and 2017, was a motor racing series promoted by RPM Racing (1998–2004) and Renault Sport (2005–2015).

Formula Renault V6 Eurocup
Formula Renault V6 Eurocup is a former type of formula racing, active from 2003 to 2004, started by Renault as a support series in Eurosport's Super Racing Weekends (ETCC and FIA GT Championship).  It was a Formula Renault 3.5 that include also World Series by Renault and Formula Asia V6 by Renault.

In 2005, Renault left the Super Racing Weekend and started the World Series by Renault, organized by Renault Sport and RPM, merging both the World Series by Nissan (whose engine contract had finished) and Renault V6 Eurocup.
Gilan province
Gilan Province (Persian: استان گیلان) is one of the 31 provinces of Iran, in the northwest of the country and southwest of the Caspian Sea. Its capital is the city of Rasht. The province lies along the Caspian Sea, in Iran's Region 3, west of the province of Mazandaran, east of the province of Ardabil, and north of the provinces of Zanjan and Qazvin. It borders Azerbaijan (Astara District) in the north.

The northern section of the province is part of the territory of South (Iranian) Talysh. At the center of the province is Rasht. Other cities include Astaneh-ye Ashrafiyeh, Astara, Fuman, Hashtpar, Lahijan, Langarud, Masuleh, Manjil, Rudbar, Rudsar, Shaft, Siahkal, and Sowme'eh Sara. The main port is Bandar-e Anzali, formerly known as Bandar-e Pahlavi.

Chaf and Chamkhaleh
Chaf and Chamkhaleh (Persian: چاف و چمخاله) is a city in the Central District of Langarud County in Gilan province of northwestern Iran, serving as the administrative center for Chaf Rural District. The city is located on the Caspian Sea.
Schooner
A schooner (/ˈskuːnər/ SKOO-nər) is a type of sailing vessel defined by its fore-and-aft rig on all of two or more masts and the foremast generally being shorter than the mainmast. The most common variants are gaff-rigged and staysail schooners, with the topsail schooner carrying a square topsail on the foremast, and Bermuda and junk-rigs being rarities.: 211 : 26 : 100 : 48

West Indies Squadron (United States)
The West Indies Squadron, or the West Indies Station, was a United States Navy squadron that operated in the West Indies in the early nineteenth century. It was formed due to the need to suppress piracy in the Caribbean Sea, the Antilles and the Gulf of Mexico region of the Atlantic Ocean. This unit later engaged in the Second Seminole War until being combined with the Home Squadron in 1842. From 1822 to 1826 the squadron was based out of Saint Thomas Island until the Pensacola Naval Yard was constructed.
Bogdan Borusewicz
Bogdan Michał Borusewicz (Polish pronunciation: [ˈbɔɡdan ˈmixaw bɔruˈsɛvit͡ʂ]; born 11 January 1949) is a Polish politician who served as the Marshal of the Polish Senate from 20 October 2005 to 11 November 2015. Borusewicz was a democratic opposition activist under the Communist regime, a member of the Polish parliament (Sejm) for three terms and first Senate Marshal to serve two terms in this office. He served as the Acting President of Poland for a few hours in 2010.

Marshal of the Senate of Poland
The Marshal of the Senate of the Republic of Poland (Polish: Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej) is the presiding officer of the Senate, the upper chamber of the Polish parliament. The marshal is third in the Polish order of precedence, behind the President of Poland and the Marshal of the Sejm, the lower chamber of parliament. They are concurrently second in line to become acting President of Poland (which occurs in the event that the president becomes incapacitated due to natural or legal causes), behind the Marshal of the Sejm (between 1935 and 1939, Marshal of the Senate was first in line). Because of both the order of precedence and the order of succession, the Marshal of the Senate is commonly referred to as the "third person in the state". The person who functions as their second-in-command is the Deputy Marshal of the Senate of the Republic of Poland.
University of Arkansas
The University of Arkansas (U of A, UArk, or UA) is a public land-grant research university in Fayetteville, Arkansas, United States. It is the flagship campus of the University of Arkansas System. Founded as Arkansas Industrial University in 1871, classes were first held in 1872, with its present name adopted in 1899.

The university campus consists of 378 buildings spread across 512 acres (2.07 km2) of land in Fayetteville, Arkansas. As of the fall of 2025, total enrollment was 34,175. The university is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity" and had spent $164.4 million on research in FY 2021.

The University of Arkansas's athletic teams, the Arkansas Razorbacks, compete in NCAA Division I as members of the Southeastern Conference (SEC) with eight men's teams and eleven women's teams in thirteen sports.

Houston Nutt
Houston Dale Nutt Jr. (born October 14, 1957) is an American former college football coach and player. He formerly worked for CBS Sports as a college football studio analyst. Previously, he served as the head football coach at Murray State University (1993–1996), Boise State University (1997), the University of Arkansas (1998–2007), and the University of Mississippi (2008–2011).
Colubridae
Colubridae (/kəˈluːbrɪdiː/, commonly known as colubrids /ˈkɒljʊbrɪdz/, from Latin: coluber, 'snake') is a family of snakes. With 249 genera, it is the largest snake family. The earliest fossil species of the family date back to the Late Eocene epoch, with earlier origins suspected. Colubrid snakes are found on every continent except Antarctica.

Skink
Skinks are lizards that constitute the family Scincidae, which is part of the infraorder Scincomorpha. With more than 1,500 described species across 100 different taxonomic genera, the family Scincidae is one of the most diverse families of lizards. Skinks are characterized by their smaller legs in comparison to typical lizards and are found in different habitats except arctic and subarctic regions.
James the Great
James the Great (Koine Greek: Ἰάκωβος, romanized: Iákōbos; Classical Syriac: ܝܥܩܘܒ, romanized: Yaʿqōḇ; died c. 44) was one of the Twelve Apostles of Jesus. According to the New Testament, he was the second of the apostles to die, after Judas Iscariot, and the first to be martyred. Saint James is the patron saint of Spain and, according to tradition, what are believed to be his remains are held in Santiago de Compostela in Galicia, Spain.

He is also known as James, son of Zebedee, James, brother of John, Saint James the Great, Saint James the Greater, St. James Son of Thunder, St. James the Major, Saint James the Elder, or Saint Jacob, James the Apostle or Santiago.

Saint Lawrence
Saint Lawrence or Laurence (Latin: Laurentius, lit. 'laurelled'; 31 December 225 – 10 August 258) was one of the seven deacons of the city of Rome under Pope Sixtus II who were martyred in the persecution of the Christians ordered by the Roman emperor Valerian in 258.
University of Southern Maine
The University of Southern Maine (USM) is a public university with campuses in Gorham and Portland, Maine, United States. It is the southernmost university in the University of Maine System. It was founded as two separate state universities, Gorham Normal School and Portland University. The two universities, later known as Gorham State College and the University of Maine at Portland, were combined in 1970 to help streamline the public university system in Maine and eventually expanded by adding the Lewiston campus in 1988.

The Portland Campus is home to the Edmund Muskie School of Public Service, the Bio Sciences Research Institute, the Osher Lifelong Learning Institute, the Osher Map Library, and the USM School of Business. The Gorham campus, much more residential, is home to the School of Education and Human Development and the Osher School of Music.

Maine College of Art & Design
Maine College of Art & Design (MECA&D) is a private art school in Portland, Maine. Founded in 1882, Maine College of Art & Design is the oldest arts educational institution in Maine. Roughly 32% of MECA&D students are from Maine. The College is accredited by the New England Commission of Higher Education. In August 2021, the institution formerly named Maine College of Art changed its name to Maine College of Art & Design to reflect the school's emphasis on design.
Bob Brocklebank
Bob Brocklebank (23 May 1908 – September 1981) was an English football player and manager. He played for Aston Villa and Burnley, for whom he was top scorer in the 1937–38 season, before becoming a manager. He took charge of Chesterfield, Birmingham City, Hull City and Bradford City.

Arthur Turner (footballer, born 1909)
Arthur Owen Turner (1 April 1909 – 12 January 1994) was an English professional association football player and manager. He played as a centre-half for Stoke City, Birmingham City and Southport. Turner was player-manager of Southport, managed Crewe Alexandra and was assistant at Stoke before joining Birmingham City as manager. He won the Second Division championship in 1954–55, led them the following season to the 1956 FA Cup Final and their highest ever top flight finish, and became the first man to manage an English club side in European competition when he took the club to the semi-final of the Inter-Cities Fairs Cup in 1958. Turner went on to manage the transformation of Southern League club Headington United into Oxford United of the Second Division of the Football League.
The World Academy of Sciences
The World Academy of Sciences for the advancement of science in developing countries (TWAS) is a merit-based science academy established for developing countries, uniting more than 1,400 scientists in some 100 countries. Its principal aim is to promote scientific capacity and excellence for sustainable development in developing countries. It was formerly known as the Third World Academy of Sciences, named after the "third world" group of non-aligned states. Its headquarters is located on the premises of the International Centre for Theoretical Physics in Trieste, Italy.

Academy of Science of South Africa
The Academy of Science of South Africa (ASSAf) is the national science academy in South Africa. It was started in 1996, and encompasses all fields of scientific work. Its legal foundation is the Academy of Science of South Africa Act, Act 67 of 2001, which came into operation in May 2002.

The ASSAf was inaugurated in March 1996 by the former President of South Africa and patron of the academy, Nelson Mandela.

In 2021, the academy had 632 members.
Perm Krai
Perm Krai (Russian: Пе́рмский край, romanized: Permskiy kray, IPA: [ˈpʲɛrmskʲɪj ˈkraj]; Komi-Permyak: Перем ладор, romanized: Perem lador) is a federal subject of Russia (a krai), located in Eastern Europe. Its administrative center is Perm. The population of the krai was 2,532,405 (2021 Census).

The krai was formed on 1 December 2005 as a result of the 2004 referendum on the merger of Perm Oblast and Komi-Permyak Autonomous Okrug. Komi-Permyak Okrug retained its autonomous status within Perm Krai during the transitional period of 2006–2008. It also retained a budget separate from that of the krai, keeping all federal transfers. Starting in 2009, Komi-Permyak Okrug's budget became subject to the budgeting law of Perm Krai. The transitional period was implemented in part because Komi-Permyak Okrug relied heavily on federal subsidies, and an abrupt cut would have been detrimental to its economy.

The final period of the Paleozoic era, the Permian, is named after the Perm region.

Cherdynsky District
Cherdynsky District (Russian: Че́рдынский райо́н) is an administrative district (raion) of Perm Krai, Russia; one of the thirty-three in the krai. Municipally, it is incorporated as Cherdynsky Municipal District. It is located in the north and northeast of the krai and borders with the Komi Republic in the north, Krasnovishersky District in the east, Solikamsky District in the south, Kosinsky District in the southwest, and with Gaynsky District in the west. The area of the district is 20,872 square kilometers (8,059 sq mi). Its administrative center is the town of Cherdyn. Population:  24,568 (2010 census); 35,152 (2002 census); 40,688 (1989 Soviet census). The population of Cherdyn accounts for 20.0% of the district's total population.
Reichstag Fire Decree
The Reichstag Fire Decree (German: Reichstagsbrandverordnung), officially the Decree of the Reich President for the Protection of People and State (German: Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat), was a decree issued by German President Paul von Hindenburg on the advice of Chancellor Adolf Hitler on 28 February 1933 in immediate response to (issued the day after) the Reichstag fire. The decree nullified many of the key civil liberties of German citizens. With the Nazis in powerful positions in the German government, the decree was used as the legal basis for the imprisonment of anyone considered to be opponents of the Nazis, and to suppress publications not considered "friendly" to the Nazi cause. The decree is considered by historians as one of the key steps in the establishment of a one-party Nazi state in Germany.

Chancellor of Germany
The chancellor of Germany, officially the federal chancellor of the Federal Republic of Germany, is the head of the federal government of Germany. The chancellor is the chief executive of the Federal Cabinet and heads the executive branch. The chancellor is elected by the Bundestag on the proposal of the federal president and without debate (Article 63 of the German Constitution). During a state of defence declared by the Bundestag the chancellor also assumes the position of commander-in-chief of the Bundeswehr.

Ten people (nine men and one woman) have served as chancellor of the Federal Republic of Germany, the first being Konrad Adenauer from 1949 to 1963. (Another 26 men had served as "Reich chancellors" of the previous German Empire from 1871 to 1945.) The current officeholder is Friedrich Merz of the Christian Democratic Union, sworn in on 6 May 2025.
Angelfish (band)
Angelfish was a short-lived early-1990s Scottish alternative rock group originating from Edinburgh, Scotland, formed as a side-project to Scottish group Goodbye Mr Mackenzie, after keyboardist and backing vocalist Shirley Manson was signed as a solo artist to circumvent the Mackenzies' existing record contract.

120 Minutes
120 Minutes is a television program in the United States dedicated to the alternative music genre, that originally aired on MTV from 1986 to 2000, and then aired on MTV's associate channel MTV2 from 2001 to 2003.

After its cancellation, MTV2 premiered a replacement program called Subterranean. A similar but separate MTV Classic program, also titled 120 Minutes, plays many classic alternative videos that were regularly seen on 120 Minutes in its heyday.

120 Minutes returned as a monthly program on MTV2 on July 30, 2011, with Matt Pinfield as host.

In March 2023, former 120 Minutes host Lewis Largent died at the age of 58.
Coronoid process of the mandible
In human anatomy, the mandible's coronoid process (from Greek  korōnē 'hooked') is a thin, triangular eminence, which is flattened from side to side and varies in shape and size. Its anterior border is convex and is continuous below with the anterior border of the ramus. Its posterior border is concave and forms the anterior boundary of the mandibular notch. The lateral surface is smooth, and affords insertion to the temporalis and masseter muscles. Its medial surface gives insertion to the temporalis, and presents a ridge which begins near the apex of the process and runs downward and forward to the inner side of the last molar tooth.

Between this ridge and the anterior border is a grooved triangular area, the upper part of which gives attachment to the temporalis, the lower part to some fibers of the buccinator.

Neurocranium
In human anatomy, the neurocranium, also known as the braincase, brainpan, brain-pan, or brainbox, is the upper and back part of the skull, which forms a protective case around the brain.   In the human skull, the neurocranium includes the calvaria or skullcap. The remainder of the skull is the facial skeleton.

In comparative anatomy, neurocranium is sometimes used synonymously with endocranium or chondrocranium.
Governor of Illinois
The governor of Illinois is the head of government of Illinois, and the various agencies and departments over which the officer has jurisdiction, as prescribed in the state constitution.  It is a directly elected position, votes being cast by popular suffrage of residents of the state. The governor is responsible for endorsing or vetoing laws passed by the Illinois General Assembly. The office also carries the power of pardon and commutation under state law. The governor is commander-in-chief of the state's land, air and sea forces when they are in state service. Illinois is one of 13 states that does not place a term limit for governor.

The 43rd and current governor is JB Pritzker, a Democrat who took office on January 14, 2019. Pritzker was re-elected in 2022 by a 12% margin.

Shelby M. Cullom
Shelby Moore Cullom (November 22, 1829 – January 28, 1914) was an American politician who served in the United States House of Representatives, the United States Senate and as the 17th governor of Illinois. He was Illinois's longest serving senator.
Outlaws Motorcycle Club
The Outlaws Motorcycle Club, incorporated as the American Outlaws Association or its acronym, A.O.A., is an international outlaw motorcycle club. Founded in McCook, Illinois, in 1935, the Outlaws MC is the oldest outlaw biker club in the world. With 441 chapters located in 43 countries, and a membership of over 5,000, the club is also the second-largest in the world, behind the Hells Angels. Outlaws members typically ride Harley-Davidson motorcycles.

The club is designated an organized crime syndicate by numerous law enforcement and international intelligence agencies, including the United States Department of Justice, the Criminal Intelligence Service Canada, and Europol.

Loners Motorcycle Club
The Loners Motorcycle Club (LMC) is an international outlaw motorcycle club founded in Woodbridge, Ontario, Canada in 1979. It has seventeen chapters in Canada, eleven chapters in Italy, eleven in the United States, and several chapters in other countries. The club was established by two prominent Italian-Canadian bikers, Frank Lenti and Gennaro Raso.
Pulitzer Prize
The Pulitzer Prizes (/ˈpʊlɪtsər/ PUUL-it-sər) are 23 annual awards given by Columbia University in New York City for achievements in the United States in "journalism, arts and letters". They were established in 1917 by the will of Joseph Pulitzer, who had made his fortune as a newspaper publisher.

Prizes in 2024 were awarded in these categories, with three finalists named for each:

Each winner receives a certificate and $15,000 in cash, except in the Public Service category, where a gold medal is awarded.

David McCullough
David Gaub McCullough (/məˈkʌlə/ mə-KUL-ə; July 7, 1933 – August 7, 2022) was an American popular historian and author. He was a two-time winner of both the Pulitzer Prize and the National Book Award. In 2006, he was given the Presidential Medal of Freedom, the United States' highest civilian award.

Born and raised in Pittsburgh, McCullough earned a bachelor's degree in English literature from Yale University. His first book was The Johnstown Flood (1968), and he wrote nine more on such topics as Harry S. Truman, John Adams, Theodore Roosevelt, the Brooklyn Bridge, the Panama Canal, and the Wright brothers. McCullough also narrated numerous documentaries, such as The Civil War by Ken Burns, as well as the 2003 film Seabiscuit, and he hosted the PBS television documentary series American Experience for twelve years. McCullough's two Pulitzer Prize–winning books—Truman and John Adams.—were adapted by HBO into a television film and a miniseries, respectively.