hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
The de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter is a Canadian STOL (short takeoff and landing) utility aircraft developed by de Havilland Canada in the mid-1960s and still in production. It was built by De Havilland Canada from 1965 to 1988. In 2022, Viking Air purchased the type certificate and restarted production in 2008, before re-adopting the name De Havilland Canada. In 2023, DHC started production of the 300-G, an upgraded version of the Series 400 with Garmin avionics.

The aircraft's fixed tricycle undercarriage, STOL capabilities, twin turboprop engines and high rate of climb have made it a successful commuter airliner, typically seating 18–20 passengers, as well as a cargo and medical evacuation aircraft. The Twin Otter has also been popular with commercial skydiving operations and is used by the United States Army Parachute Team and the 98th Flying Training Squadron of the United States Air Force.

Cessna 402
The Cessna 401 and 402 are a series of 6 to 10 seat, light twin-piston engine aircraft. All seats are easily removable so that the aircraft can be used in an all-cargo configuration. Neither the Cessna 401 nor the 402 were pressurized, nor were they particularly fast for the installed power. Instead, Cessna intended them to be inexpensive to purchase and operate.
Sony Pictures
Sony Pictures Entertainment Inc., commonly referred to as Sony Pictures and abbreviated as SPE, is an American diversified multinational mass media and entertainment company that produces, acquires, and distributes filmed entertainment (theatrical motion pictures, television programs, and recorded videos) through multiple platforms. It was founded on December 18, 1987 as Columbia Pictures Entertainment, Inc. from the spinoff of The Coca-Cola Company's Entertainment Business Sector and merger with Tri-Star Pictures, Inc., with Coca-Cola retaining a 49% stake in the resulting entity. The studio was wholly acquired by Sony in 1989 and renamed as SPE in 1991.

Based at the Sony Pictures Studios lot in Culver City, California, as one of the "Big Five" major American film studios, it encompasses Sony's motion picture, television production and distribution units. Sony Pictures is a member of the Motion Picture Association (MPA).

Crackle (service)
Crackle was an American-based video streaming service. It was founded in 2004 as Grouper, before the service was purchased by Sony Pictures in 2006 and renamed Crackle. In 2018, the name was changed to Sony Crackle. Sony sold a majority stake to Chicken Soup for the Soul Entertainment in March 2019, and the name was changed back to Crackle. In July 2024, Chicken Soup for the Soul Entertainment was placed in Chapter 7 liquidation, which entailed a liquidation of the company's assets and the cessation of its subsidiaries, including Crackle; while all other subsidiaries were closed, the Chapter 7 trustee kept the Crackle website operating for the United States until June 2025.
List A cricket
List A cricket is a classification of the limited-overs (one-day) form of the sport of cricket, with games lasting up to eight hours. List A cricket includes One Day International (ODI) matches and various domestic competitions in which the number of overs in an innings per team ranges from forty to sixty, most commonly fifty overs, as well as some international matches involving nations who have not achieved official ODI status. Together with first-class and Twenty20 cricket, List A is one of the three major forms of cricket recognised by the International Cricket Council (ICC). In November 2021, the ICC retrospectively applied List A status to women's cricket, aligning it with the men's game.

Oxfordshire County Cricket Club
Oxfordshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Oxfordshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Western Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Oxfordshire played List A matches occasionally from 1967 until 2004 but is not classified as a List A team per se.
Madeira River
The Madeira River (Portuguese: Rio Madeira [maˈdejɾɐ]) is a major waterway in South America. It is estimated to be 1,450 km (900 mi) in length, while the Madeira-Mamoré is estimated near 3,250 km (2,020 mi) or 3,380 km (2,100 mi) in length depending on the measuring party and their methods. The Madeira is the biggest tributary of the Amazon, accounting for about 15% of the water in the basin. A map from Emanuel Bowen in 1747, held by the David Rumsey Map Collection, refers to the Madeira by the pre-colonial, indigenous name Cuyari.

The River of Cuyari, called by the Portuguese Madeira or the Wood River, is formed by two great rivers, which join near its mouth. It was by this River, that the Nation of Topinambes passed into the River Amazon.

Várzea forest
A várzea forest is a seasonal floodplain forest inundated by whitewater rivers that occurs in the Amazon biome. Until the late 1970s, the definition was less clear and várzea was often used for all periodically flooded Amazonian forests.

Although sometimes described as consisting only of forest, várzea also contains more open, seasonally flooded habitats such as grasslands, including floating meadows.
Mammuthus lamarmorai
Mammuthus lamarmorai is a species of dwarf mammoth which lived during the late Middle and Late Pleistocene (between 450,000 and perhaps 40,000 years ago) on the island of Sardinia in the Mediterranean. It has been estimated to have had a shoulder height of around 1.4 metres (4.6 ft). Remains have been found across the western part of the island.

Algarolutra
Algarolutra is an extinct endemic genus of otter from the Pleistocene of Corsica and Sardinia. The single species A. majori was originally attributed to the genus Cyrnaonyx and its type species C. antiqua, which was based on fossils from Corsica and also from mainland France. From mainland Europe, only lower dentition was known, whereas from Corsica and Sardinia only upper dentition was known. When a Cyrnaonyx antiqua fossil with both upper and lower dentition was found in England, it became clear that the species majori was too different to keep even in the same genus and the genus Algarolutra was described. appearing to belong to separate genera. A. majori is known only from very sparse evidence.
ANTV
ANTV (abbreviation from Andalas Televisi, stylized antv, alternatively spelled ANteve which was also known as a brand before 2003) is an Indonesian free-to-air television broadcaster based in South Jakarta. It is owned by Visi Media Asia (Viva), part of the Bakrie Group.

Trans TV
PT Televisi Transformasi Indonesia, commonly known as Trans TV, is an Indonesian free-to-air television broadcaster based in South Jakarta. Launched on December 15, 2001, it is owned by Chairul Tanjung. Programming consists of newscasts, movies, drama series, variety shows, quiz shows, and children's television series. Trans TV was Indonesia's main broadcaster of the 2018 FIFA World Cup, showing most group matches and all of the final matches, which led to the channel topping Indonesian television ratings as of June 19, 2018.
Big band
A big band (historically referred to as jazz orchestra) is a type of musical ensemble of jazz music that usually consists of ten or more musicians with four sections: saxophones, trumpets, trombones, and a rhythm section. Big bands originated during the early 1910s and dominated jazz in the early 1940s when swing was most popular. The term "big band" is also used to describe a genre of music, although this was not the only style of music played by big bands.

Big bands started as accompaniment for dancing the Lindy Hop. In contrast to the typical jazz emphasis on improvisation, big bands relied on written compositions and arrangements. They gave a greater role to bandleaders, arrangers, and sections of instruments rather than soloists.

Gene Krupa
Eugene Bertram Krupa (January 15, 1909 – October 16, 1973) was an American jazz drummer, bandleader, and composer. Krupa is widely regarded as one of the most influential drummers in the history of popular music. His drum solo on Benny Goodman's 1937 recording of "Sing, Sing, Sing" elevated the role of the drummer from that of an accompanist to that of an important solo voice in the band.

In collaboration with the Slingerland drum  and Zildjian cymbal manufacturers, he became a major force in defining the standard band-drummer's kit. Modern Drummer magazine regards Krupa as "the founding father of modern drumset playing".

Upon his death, The New York Times labeled Krupa a "revolutionary" known for "frenzied, flashy" drumming, with his work having generated a significant musical legacy that started "in jazz and has continued on through the rock era".
Earle Hagen
Earle Harry Hagen (July 9, 1919 – May 26, 2008) was an American composer who created music for films and television. His best-known TV themes include The Dick Van Dyke Show, I Spy, That Girl and The Mod Squad. He is also remembered for composing and whistling the theme to The Andy Griffith Show; writing the instrumental song "Harlem Nocturne" used as the theme for television's Mickey Spillane's Mike Hammer; and co-writing the theme song to Tim Conway's Western comedy Rango.

Dick Rogers
Richard Rogers (1912–1970) was a singer, comedian, songwriter, and pianist, who wrote the lyrics for "Harlem Nocturne". He was a member of the Ray Noble Orchestra and the Will Osborne Band.

Rogers was associated with Will Osborne, a "star crooner" who was on the radio in the 1930s. Osborne's band was on the decline in 1940. Osborne created a "bus and truck vaudeville show", with comedy acts, which did not do well. Dick was hired on as "Stinky" Rogers, doing a singing comedy act. When Osborne moved to Hollywood in 1940, Rogers took over the band. He did well, according to a Billboard review in 1942, who said he "...acquitted himself credibly, as did his orchestra." The magazine called him capable, saying he could sing, compose, play and lead.
Bishop of Clonfert
Christianity portal

Catholicism portal

The Bishop of Clonfert (Irish: Easpag Chluain Fearta) is an episcopal title which takes its name after the village of Clonfert in County Galway, Ireland. In the Roman Catholic Church it remains as a separate title; but in the Church of Ireland it has been united with other bishoprics.

Bishop of Elphin
The Bishop of Elphin (el-FIN; Irish: Easpag Ail Finn) is an episcopal title which takes its name after the village of Elphin, County Roscommon, Ireland. In the Roman Catholic Church it remains a separate title, but in the Church of Ireland it has been united with other bishoprics.
Aircraft engine
An aircraft engine, often referred to as an aero engine, is the power component of an aircraft propulsion system. Aircraft using power components are referred to as powered flight. Most aircraft engines are either piston engines or gas turbines, although a few have been rocket powered and in recent years many small UAVs have used electric motors.

Rotax 914
The Rotax 914 is a turbo-charged, four-stroke, four-cylinder, horizontally opposed aircraft engine with air-cooled cylinders and water-cooled cylinder heads. It is designed and built by the Austrian company BRP-Powertrain, owned by Bombardier Recreational Products  (BRP), as part of its Rotax brand.

The engine commonly powers certified light aircraft, homebuilt aircraft, autogyros and military UAVs such as the MQ-1 Predator.
Aden Protectorate
The Aden Protectorate (Arabic: محمية عدن Maḥmiyyat ‘Adan) was a British protectorate in southern Arabia. The protectorate evolved in the hinterland of the port of Aden and in the Hadhramaut after the conquest of Aden by the Bombay Presidency of British India in January 1839, and which continued until the 1960s. In 1940, it was divided for administrative purposes into the Western Protectorate and the Eastern Protectorate. The territory now forms part of the Republic of Yemen.

The rulers of the Aden Protectorate, as generally with the other British protectorates and protected states, retained a large degree of autonomy: their flags still flew over their government buildings, government was still performed by them or in their names, and their states maintained a distinct 'international personality' in terms of international law, in contrast to states possessed directly by the British Empire, such as Colony of Aden, where the British monarch was the sovereign.

South Arabia
South Arabia (Arabic: جنوب الجزيرة العربية), or Greater Yemen, is a historical region that consists of the southern region of the Arabian Peninsula in West Asia, mainly centered in what is now the Republic of Yemen, yet it historically included Najran, Jazan, and Asir, which are presently in Saudi Arabia, and Dhofar of present-day Oman.

South Arabia is inhabited by people possessing distinctive linguistic and ethnic affinities, as well as traditions and culture, transcending recent political boundaries. There are two indigenous language groups: the now extinct Old South Arabian languages and the unrelated Modern South Arabian languages, both members of the Semitic family.
Richard Arkwright
Sir Richard Arkwright (23 December 1732 – 3 August 1792) was an English inventor and a leading entrepreneur during the early Industrial Revolution. He is credited as the driving force behind the development of the spinning frame, known as the water frame after it was adapted to use water power; and he patented a rotary carding engine to convert raw cotton to 'cotton lap' prior to spinning. He was the first to develop factories housing both mechanised carding and spinning operations.

Arkwright's achievement was to combine power, machinery, semi-skilled labour and the new raw material of cotton to create mass-produced yarn. His organisational skills earned him the accolade "father of the modern industrial factory system," notably through the methods developed in his mill at Cromford, Derbyshire (now preserved as part of the Derwent Valley Mills World Heritage Site).

John Kay (flying shuttle)
John Kay (17 June 1704 – c. 1779) was an English inventor whose most important creation was the flying shuttle, which was a key contribution to the Industrial Revolution. He is often confused with his namesake, who built the first "spinning frame".
Moe (slang)
Moe (Japanese: 萌え; pronounced [mo.e] ⓘ), sometimes romanized as moè, is a Japanese word that refers to feelings of strong affection mainly towards characters in manga, anime, video games, and other media directed at the otaku market. Moe has also gained usage for feelings of affection towards any subject.

Moe is related to neoteny and the feeling of "cuteness" a character can evoke. The word moe originated in the late 1980s and early 1990s in Japan and is of uncertain origin, although there are several theories on how it came into use. Moe characters have expanded through Japanese media, and the concept has been commercialised. Contests, both online and in the real world, exist for moe-styled things, including one run by one of the Japanese game rating boards. Various notable commentators such as Tamaki Saitō, Hiroki Azuma, and Kazuya Tsurumaki have also given their take on moe and its meaning.

Light novel
A light novel (Japanese: ライトノベル, Hepburn: raito noberu) is a type of popular literature novel from Japan usually classified as young adult fiction, generally targeting teens to twenties or older. The definition is very vague, and wide-ranging but it generally refers to a story accompanied with manga-style illustrations, often in black and white.

The abbreviation of "raito noberu" is ranobe (ラノベ) or, in English, LN.

The average length of a light novel is about 50,000 words, and is published in the bunkobon format (A6, 10.5 cm × 14.8 cm [4.1 in × 5.8 in]). Light novels are subject to dense publishing schedules, with new installments being published in three-to-nine-month intervals.

Light novels are often adapted into manga and anime. Whilst most light novels are published only as books, some have their chapters first serialized monthly in anthology magazines or via the internet as web novels before being collected and compiled into book format, similar to how manga is published.
Ljudevit Gaj
Ljudevit Gaj (/ɡaɪ/; Croatian: [ʎûdeʋit ɡâːj]; born Ludwig Gay; Hungarian: Gáj Lajos; 8 August 1809 – 20 April 1872) was a Croatian linguist, politician, journalist and writer. He was one of the central figures of the pan-Slavist Illyrian movement.

Ivan Kukuljević Sakcinski
Ivan Kukuljević Sakcinski (Croatian pronunciation: [ǐʋan kukǔːʎeʋit͡ɕ sǎkt͡sinskiː]; 29 May 1816 – 1 August 1889) was a Croatian historian, politician, and writer, most famous for delivering the first speech in Croatian before Parliament. Considered a renowned patriot, Kukuljević was a proponent of Illyrian movement and avid collector of historical documents, primarily those for his work in Croatian historiography and bibliography.
2025 USA Outdoor Track and Field Championships
The 2025 USA Outdoor Track and Field Championships were held at Hayward Field in Eugene, Oregon from July 31 to August 3, 2025. They served as USA Track & Field's (USATF) national championships in track and field for the United States. The results of the event determined qualification for the September 13–21, 2025 World Athletics Championships held in Tokyo, Japan. Provided they achieved the World standard or were in the World Athletics ranking quota, the top three athletes in each event gained a place on the Team USA World team. In the event that a leading athlete did not hold the standard (or an athlete withdraws) the next-highest-finishing athlete with the standard was selected instead. USATF is expected to announce their World Championship roster based on these guidelines in August 2025.

2025 Weltklasse Zürich
The 2025 Weltklasse Zürich was the 64th edition of the annual outdoor track and field meeting held in Zurich. Held on 27 and 28 August, it was the fifteenth leg and served as the finals of the 2025 Diamond League – the highest-level international track and field circuit. The men’s and women’s pole vault, women’s high jump, men’s long jump and men’s and women’s shot put took place at Sechseläutenplatz on the first day of competition, with all remaining events held the following day at Letzigrund.
Dichapetalaceae
Dichapetalaceae is a family of flowering plants, consisting of 3 genera and about 170 species. Members of this family are trees, shrubs or lianas found in tropical and subtropical regions of the world.

The species Dichapetalum cymosum of Southern Africa is highly poisonous because of fluoroacetate.

Rafflesiaceae
The Rafflesiaceae are a family of rare parasitic plants comprising 36 species in 3 genera found in the tropical forests of east and southeast Asia, including Rafflesia arnoldii, which has the largest flowers of all plants. The plants are endoparasites of vines in the genus Tetrastigma (Vitaceae) and lack stems, leaves, roots, and any photosynthetic tissue. They rely entirely on their host plants for both water and nutrients, and only then emerge as flowers from the roots or lower stems of the host plants.
Judge
A judge is a person who presides over court proceedings, either alone or as a part of a judicial panel. In an adversarial system, the judge hears all the witnesses and any other evidence presented by the barristers or solicitors of the case, assesses the credibility and arguments of the parties, and then issues a ruling in the case based on their interpretation of the law and their own personal judgment. A judge is expected to conduct the trial impartially and, typically, in an open court.

The powers, functions, method of appointment, discipline, and training of judges vary widely across different jurisdictions. In some jurisdictions, the judge's powers may be shared with a jury. In inquisitorial systems of criminal investigation, a judge might also be an examining magistrate. The presiding judge ensures that all court proceedings are lawful and orderly.

Bachelor of Laws
A Bachelor of Laws (Latin: Legum Baccalaureus; LLB) is an undergraduate law degree offered in most common law countries as the primary law degree and serves as the first professional qualification for legal practitioners. This degree requires the study of core legal subjects and jurisprudence to provide a comprehensive understanding of the legal system and its function. The LLB curriculum is designed to impart a thorough knowledge of legal principles, legal research skills, and a sound understanding of the roles and responsibilities of lawyers within society. This degree is often a prerequisite for taking bar exams or qualifying as a practising lawyer, depending on the jurisdiction. Additionally, the LLB program also serves as a foundation for further legal education, such as a Master of Laws (LLM) or other postgraduate studies in law.
Maddela
Maddela, officially the Municipality of Maddela (Ilocano: Ili ti Maddela; Tagalog: Bayan ng Maddela), is a municipality in the province of Quirino, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 41,867 people.

It is the commercial hub of the province. It is located between the provinces of Isabela and Aurora.

Nagtipunan
Nagtipunan, officially the Municipality of Nagtipunan (Ilocano: Ili ti Nagtipunan; Tagalog: Bayan ng Nagtipunan), is a municipality in the province of Quirino, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 26,541 people.

The municipality is known as the "Tourism Capital of Quirino" primarily for its natural environment.
Cist
In archeology, a cist (/ˈkɪst/; also kist /ˈkɪst/;
ultimately from Ancient Greek: κίστη; cognate to English: chest) or cist grave is a small stone-built coffin-like box or ossuary used to hold the bodies of the dead. In some ways, it is similar to the deeper shaft tomb. Examples occur across Europe and in the Middle East.
A cist may have formerly been associated with other monuments, perhaps under a cairn or a long barrow. Several cists are sometimes found close together within the same cairn or barrow. Often ornaments have been found within an excavated cist, indicating the wealth or prominence of the interred individual.

This old word is preserved in the Nordic languages as kista in Swedish and kiste in Danish and Norwegian, as well as in Dutch (kist), where it is the word for a funerary coffin.  In English the term is related to cistern and to chest.

Passage grave
A passage grave or passage tomb consists of one or more burial chambers covered in earth or stone and having a narrow access passage made of large stones. These structures usually date from the Neolithic Age and are found largely in Western Europe. When covered in earth, a passage grave is a type of burial mound which is found in various forms all over the world. When a passage grave is covered in stone, it is a type of cairn.
Yellow warbler
The yellow warbler (Setophaga petechia) is a New World warbler species. Yellow warblers are the most widespread species in the diverse genus Setophaga, breeding in almost the whole of North America, the Caribbean, as well as northern South America.

Northern house wren
The northern house wren (Troglodytes aedon) is a very small passerine in the wren family Troglodytidae. It is found in southern Canada, the USA and Mexico. It occurs in most suburban areas in its range. It formerly included many subspecies resident in South America and in the Caribbean that are now considered as separate species. The name troglodytes means "hole dweller", and is a reference to the bird's tendency to disappear into crevices when hunting insects or to seek shelter.