hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mahendra Kapoor
Mahendra Kapoor (9 January 1934 – 27 September 2008) was an Indian playback singer. In a long career spanning decades, his repertoire included popular songs such as Chalo ekbaar phir se Ajnabi ban jayen hum dono (Gumrah) and Neele Gagan ke tale (Hamraaz). His name however became most closely associated with patriotic songs including Mere Desh Ki Dharti in Manoj Kumar's film Upkaar. He considered Mohammad Rafi as his Guru. In 1972, he was awarded the Padma Shri by the Government of India. He lent his voice to actors Manoj Kumar and Sunil Dutt in most of their films and had a lengthy association with director-producer Baldev Raj Chopra.

Talat Mahmood
Talat Mahmood (24 February 1924 – 9 May 1998) was an Indian playback singer who is considered as one of the greatest and most popular Indian male film song and ghazal singers. Although he tried his luck as a film actor, he did not succeed a great deal in acting.

Talat Mahmood received the Padma Bhushan award in 1992, in recognition of his artistic contributions in the spheres of cinematic and ghazal music.

He was particularly famous for singing soft and sombre ghazals in his quivering and silky voice. Romantic and tragic were the moods he liked most and it was he who helped a great deal in shaping the style and method of modern ghazal singing in India during the 1950s and 1960s.
Allied Force Headquarters
Allied Force Headquarters (AFHQ) was the headquarters that controlled all Allied operational forces in the Mediterranean theatre of World War II from August 1942 until the end of the war in Europe in May 1945.

Tunisian campaign
The Tunisian campaign (also known as the Battle of Tunisia) was a series of battles that took place in Tunisia during the North African campaign of the Second World War, between Axis and Allied forces from 17 November 1942 to 13 May 1943. The Allies consisted of British Imperial Forces, including a Greek contingent, with American and French corps. Despite initial successes by the German and Italian forces brought from the mainland and which had withdrawn into and occupied Tunisia after their defeat in the Western Desert and the success of Operation Torch, massive supply interdiction efforts and Allied assaults from east and west led to the decisive defeat of the Axis. Over 260,000 German and Italian troops were taken as prisoners of war, including most of the Afrika Korps.
Football player
A football player or footballer is a sportsperson who plays one of the different types of football. The main types of football are association football, American football, Canadian football, Australian rules football, Gaelic football, rugby league, and rugby union.

It has been estimated that there are 250 million association football players in the world, and many play other forms of football.

Manager (association football)
In association football, the manager is the person who has overall responsibility for the running of a football team. They have wide-ranging responsibilities, including selecting the team, choosing the tactics, recruiting and transferring players, negotiating player contracts, and speaking to the media.  In professional football, a manager is usually appointed by and answerable to the club's board of directors, but at an amateur level the manager may have total responsibility for the running of a club.
Lighthouse
A lighthouse is a tower, building, or other type of physical structure designed to emit light from a system of lamps and lenses and to serve as a beacon for navigational aid for maritime pilots at sea or on inland waterways.

Lighthouses mark dangerous coastlines, hazardous shoals, reefs, rocks, and safe entries to harbors; they also assist in aerial navigation. Once widely used, the number of operational lighthouses has declined due to the expense of maintenance and the advent of much cheaper, more sophisticated, and more effective electronic navigational systems.

United States Lighthouse Board
The United States Lighthouse Board was the second agency of the U.S. federal government, under the Department of Treasury, responsible for the construction and maintenance of all lighthouses and navigation aids in the United States, between 1852 and 1910. The new agency was created following complaints of the shipping industry of the previous administration of lighthouses under the Treasury's Lighthouse Establishment, which had had jurisdiction since 1791, and since 1820, been under the control of Stephen Pleasonton.

The quasi-military board first met on April 28, 1851, and with its establishment, the administration of lighthouses and other aids to navigation would take their largest leap toward modernization since the inception of federal government control. In 1910, the Lighthouse Board was disestablished in favor of a more civilian Lighthouse Service, under the Department of Commerce and Labor; later the Lighthouse Service was merged into the United States Coast Guard in 1939.
Playing with Fire (Blackpink song)
"Playing with Fire" (Korean: 불장난; RR: Buljangnan) is a song recorded by South Korean girl group Blackpink. It was released on November 1, 2016, together with "Stay", as the group's second digital single album titled Square Two, through YG Entertainment. The song was written by Teddy and composed by him alongside R. Tee. "Playing with Fire" peaked at number three on the Gaon Digital Chart and topped the Billboard World Digital Song Sales chart, making Blackpink the K-pop female act with the most chart-toppers. It was the first song by a Korean girl group in history to enter the Canadian Hot 100.

Boombayah
"Boombayah" (Korean: 붐바야; RR: Bumbaya) is a song by South Korean girl group Blackpink for their debut single album, Square One (2016). The song was released through YG Entertainment on August 8, 2016, simultaneously with Square One's other single "Whistle".

"Boombayah" peaked at number seven on the Gaon Digital Chart and topped the Billboard World Digital Song Sales chart, making Blackpink the fastest act to top the chart in history. It has since been certified gold by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ) for both its Korean and Japanese versions as well as by Recorded Music NZ (RMNZ), and silver by the British Phonographic Industry (BPI). The song's accompanying music video was directed by Seo Hyun-seung and was released alongside the single itself on Blackpink's YouTube channel. In October 2020, it became the first K-pop debut music video to surpass 1 billion views on YouTube.
Roland Corporation
Roland Corporation (ローランド株式会社, Rōrando Kabushiki Kaisha) is a Japanese multinational manufacturer of electronic musical instruments, electronic equipment, and software. It was founded by Ikutaro Kakehashi in Osaka in 1972. In 2005, its headquarters relocated to Hamamatsu in Shizuoka Prefecture. It has factories in Malaysia, Taiwan, Japan, and the United States. As of December 2022, it employed 2,783 people. In 2014, it was subject to a management buyout by its CEO, Junichi Miki, supported by Taiyo Pacific Partners.

Roland has manufactured numerous instruments that have had lasting impacts on music, such as the Juno-106 synthesizer, TB-303 bass synthesizer, and TR-808 and TR-909 drum machines. It was also instrumental in the development of MIDI, a standardized means of synchronizing electronic instruments manufactured by different companies. In 2016, Fact wrote that Roland had arguably had more influence on electronic music than any other company.

Programming (music)
Programming is a form of music production and performance using electronic devices and computer software, such as sequencers and workstations or hardware synthesizers, sampler and sequencers, to generate sounds of musical instruments. These musical sounds are created through the use of music coding languages. There are many music coding languages of varying complexity. Music programming is also frequently used in modern pop and rock music from various regions of the world, and sometimes in jazz and contemporary classical music. It gained popularity in the 1950s and has been emerging ever since.

Music programming is the process in which a musician produces a sound or "patch" (be it from scratch or with the aid of a synthesizer/sampler), or uses a sequencer to arrange a song.
Aarne–Thompson–Uther Index
The Aarne–Thompson–Uther Index (ATU Index) is a catalogue of folktale types used in folklore studies. The ATU index is the product of a series of revisions and expansions by an international group of scholars: Originally published in German by Finnish folklorist Antti Aarne (1910), the index was translated into English, revised, and expanded by American folklorist Stith Thompson (1928, 1961), and later further revised and expanded by German folklorist Hans-Jörg Uther (2004). The ATU index is an essential tool for folklorists, used along with the Thompson (1932) Motif-Index of Folk-Literature.

Cap-o'-Rushes
"Cap-o'-Rushes" is an English fairy tale published by Joseph Jacobs in English Fairy Tales.

Jacobs gives his source as "Contributed by Mrs. Walter-Thomas to "Suffolk Notes and Queries" of the Ipswich Journal, published by Mr. Lang in Longman's Magazine, vol. xiii., also in Folk-Lore September, 1890". In the latter journal, Andrew Lang notes the folktale was "discovered" in the Suffolk notes by Edward Clodd.

Marian Roalfe Cox, in her pioneering study of Cinderella, identified as one of the basic types, the King Lear decision, contrasting with Cinderella itself and Catskin.

It is Aarne-Thompson-Uther Index type ATU 510B, "Unnatural Love".  Others of this type include Little Cat Skin, Donkeyskin, Catskin, Allerleirauh, The King Who Wished to Marry His Daughter, The She-Bear, Mossycoat, Tattercoats, The Princess That Wore A Rabbit-Skin Dress, The Bear and The Princess in the Suit of Leather.

It was the first story read on the BBC series Jackanory.
Theodore Long
Theodore Robert Rufus Long (born September 15, 1947) is an American former professional wrestling referee, manager and authority figure best known for his tenures in NWA, WCW and WWE.

Long began his career in the National Wrestling Alliance and made his WWE (then the World Wrestling Federation) debut in 1998 as a referee. He transitioned to be an on-screen manager in 2003 and later served as General Manager of SmackDown for two tenures lasting a combined six years as well as a one-year stint as ECW General Manager.

In 2017, he was inducted into the WWE Hall of Fame by Ron Simmons and John Layfield.

Professional wrestling strikes
Strikes can be offensive moves in professional wrestling, that can sometimes be used to set up an opponent for a hold or for a throw. There are a wide variety of strikes in pro wrestling, and many are known by several different names. Professional wrestlers frequently give their finishers new names. Occasionally, these names become popular and are used regardless of the wrestler performing the technique.

Professional wrestling contains a variety of punches and kicks found in martial arts and other fighting sports; the moves listed below are more specific to wrestling itself. Many of the moves below can also be performed from a raised platform (the top rope, the ring apron, etc.); these are called aerial variations. Moves are listed under general categories whenever possible.
Gamma Eridani
Gamma Eridani (γ Eridani, abbreviated Gamma Eri, γ Eri), formally named Zaurak /ˈzɔːræk/, is a variable star in the constellation of Eridanus. It is visible to the naked eye with an apparent visual magnitude that varies around 2.9, and lies at a distance of about 203 light years from the Sun, as determined by the Hipparcos astrometry satellite.

Pi Eridani
Pi Eridani, Latinized from π Eridani, is a star in the constellation Eridanus. It has an apparent visual magnitude of 4.40, which is bright enough to be seen on a dark, clear night. Based upon parallax measurements, it is located roughly 480 light years from the Sun.

This is an evolved red giant star with a stellar classification of M1 III, and is currently on the asymptotic giant branch. It is a slow irregular variable type LB that can increase in magnitude up to 4.38. The measured angular diameter of this star is 4.8±0.5 mas. At the estimated distance of Pi Eridani, this yields a physical size of about 77 times the radius of the Sun. It shines with 1,123 times the luminosity of the Sun from an outer atmosphere at an effective temperature of 3,841 K.
Barrow Raiders
The Barrow Raiders are a semi-professional rugby league team in Barrow-in-Furness, Cumbria, England. The club play home games at Craven Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Barrow have never won the League Championship, their only major honour being winning the Challenge Cup in 1955.

Traditionally the club's home colours are blue and white and main rivals are fellow semi-professional Cumbrian teams Whitehaven and Workington Town.

Rochdale Hornets
The Rochdale Hornets are a professional rugby league club from Rochdale, Greater Manchester, England, competing in the Championship, the second tier of British rugby league. The Rochdale Hornets are one of the original twenty-two rugby clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895, making them one of the world's first rugby league clubs. Their main local rivals are Oldham, Salford Red Devils, Swinton Lions, Halifax and the Huddersfield Giants.
Ichthyology
Ichthyology is the branch of zoology devoted to the study of fish, including bony fish (Osteichthyes), cartilaginous fish (Chondrichthyes), and jawless fish (Agnatha). According to FishBase, 35,800 species of fish had been described as of March 2025.

Aquarist
An aquarist is a person who manages aquariums, either professionally or as a hobby. They typically care for aquatic animals, including fish and marine invertebrates. Some may care for aquatic mammals. Aquarists often work at public aquariums. They may also work at nature reserves, zoos, and amusement parks. Some aquarists conduct field research outdoors. In business, aquarists may work at pet stores, as commercial fish breeders, or as manufacturers. Some aquarists are hobbyists, also known as "home aquarists," who may vary in skills and experience.
The New Grove Dictionary of Music and Musicians
The New Grove Dictionary of Music and Musicians is an encyclopaedic dictionary of music and musicians. Along with the German-language Die Musik in Geschichte und Gegenwart, it is one of the largest reference works on the history and theory of music. Earlier editions were published under the titles A Dictionary of Music and Musicians, and Grove's Dictionary of Music and Musicians; the work has gone through several editions since the 19th century and is widely used. In recent years it has been made available as an electronic resource called Grove Music Online, which has become an important part of Oxford Music Online.

Paul Griffiths (writer)
Paul Anthony Griffiths OBE (born 1947) is a British music critic, novelist and librettist. He is particularly noted for his writings on modern classical music and for having written the libretti for two 20th-century operas, Tan Dun's Marco Polo and Elliott Carter's What Next?.
Geordi La Forge
Geordi La Forge (/ˈdʒɔːrdi lə ˈfɔːrdʒ/ JOR-dee lə FORJ) is a fictional character who appeared in all seven seasons of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation and its four feature films as well as the third season of Star Trek: Picard. Portrayed by LeVar Burton, he served as helmsman of the USS Enterprise-D in the first season of The Next Generation, then occupied the role of the chief engineer for the rest of the series and in the films before appearing as a commodore in Picard. La Forge has been blind since his birth and uses technological devices that allow him to see – a VISOR in the series and the first film, replaced by ocular prosthetic implants in the last three films and in Picard.

Brent Spiner
Brent Jay Spiner (/ˈspaɪnər/; born February 2, 1949) is an American actor best known for his role as the android Data on the television series Star Trek: The Next Generation (1987–1994), four subsequent films (1994–2002), and Star Trek: Picard (2020–2023). In 1997, he won the Saturn Award for Best Supporting Actor for his portrayal of Data in Star Trek: First Contact, and was nominated in the same category for portraying Dr. Brackish Okun in Independence Day, a role he reprised in Independence Day: Resurgence. Spiner has also enjoyed a career in the theater and as a musician. He is also known for voicing the Joker in the animated series Young Justice (2011–2022).
NASCAR O'Reilly Auto Parts Series
The  NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) is a stock car racing series organized by NASCAR. It is the company's second national division, behind the NASCAR Cup Series and in front of NASCAR Craftsman Truck Series. NOAPS events are frequently held as a support race on the day prior to a Cup Series event scheduled for that weekend.

The series was previously called the Budweiser Late Model Sportsman Series in 1982 and 1983, the NASCAR Busch Grand National Series from 1984 through 2002, the NASCAR Busch Series from 2003 through 2007, the NASCAR Nationwide Series from 2008 through 2014, and the NASCAR Xfinity Series from 2015 to 2025. Under the Xfinity name, it was sponsored by Comcast via its consumer cable and wireless brand. O'Reilly Auto Parts assumed title sponsorship in 2026.

Lucas Oil Indianapolis Raceway Park
Lucas Oil Indianapolis Raceway Park (formerly Indianapolis Raceway Park, O'Reilly Raceway Park at Indianapolis, and Lucas Oil Raceway) is an auto racing facility in Brownsburg, Indiana, United States, about 10 mi (16 km) northwest of downtown Indianapolis. It includes a 0.686 mi (1.104 km) oval track, a 2.500 mi (4.023 km) road course (which has fallen into disrepair and is no longer used), and a 4,400 ft (1,300 m) drag strip which is among the premier drag racing venues in the world. The complex receives about 500,000 visitors annually.
1998 Campeonato Carioca
The 1998 edition of the Campeonato Carioca kicked off on January 25, 1998 and ended on May 17, 1998. It is the official tournament organized by FFERJ (Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro, or Rio de Janeiro State Football Federation. Only clubs based in the Rio de Janeiro State are allowed to play. Twelve teams contested this edition. Vasco da Gama won the title for the 21st time. no teams were relegated.

1994 Campeonato Carioca
The 1994 edition of the Campeonato Carioca kicked off on January 30, 1994 and ended on May 15, 1994. It is the official tournament organized by FFERJ (Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro, or Rio de Janeiro State Football Federation. Only clubs based in the Rio de Janeiro State are allowed to play. Twelve teams contested this edition. Vasco da Gama won the title for the 20th time. no teams were relegated.
Llanview
Llanview, Pennsylvania is the fictional setting for the long-running American soap opera One Life to Live. The city exists in the same fictional universe as cities from other existing or defunct ABC daytime dramas, including Pine Valley, Pennsylvania, from All My Children, Port Charles, New York, from General Hospital, and Corinth, Pennsylvania, from Loving.

Kevin Buchanan
Kevin Buchanan (born Kevin Lord Riley) is a fictional character from the American soap opera One Life to Live. The character is the first child born to original lead protagonists Victoria Lord and Joe Riley.
Tahaʻa
Tahaʻa (sometimes spelled as Tahaa) is an island located among the western group, the Leeward Islands, of the Society Islands in French Polynesia, an overseas territory of France in the South Pacific Ocean. The islands of Tahaʻa and neighboring Raiatea to the immediate south are enclosed by the same coral reef, and they may once have been a single island. At the 2022 census it had a population of 5,296. The island has an area of 90 square kilometres (35 square miles). Mount Ohiri is the highest mountain on the island standing at 590 metres (1,940 ft) above sea level. It is also known as the "Vanilla Island" and produces pearls of exceptional quality.

Maiʻao
Maiʻao, also rendered as Maiao in languages other than Tahitian, is an 8.8 km2 (3.4 sq mi) island formation located 78 km (48 mi) southwest of Moʻorea and one of the Windward Islands (French: Îles du Vent) in French Polynesia.
2015–16 NHL season
The 2015–16 NHL season was the 99th season of operation (98th season of play) of the National Hockey League (NHL). Thirty teams competed in 82-game regular season schedules from October 7, 2015 to April 10, 2016.

The 2016 Stanley Cup playoffs following the regular season began on April 13 and ended June 12, with the Pittsburgh Penguins defeating the San Jose Sharks in six games to win their fourth Stanley Cup. None of the seven Canadian-based teams qualified for the playoffs; this was the second season in league history that the playoff field consisted of only United States-based teams. The only other time in league history that no Canadian teams qualified for the postseason was in the 1969–70 season.

2015 NHL entry draft
The 2015 NHL entry draft was the 53rd entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26–27, 2015, at the BB&T Center in Sunrise, Florida. The first three selections were Connor McDavid by the Edmonton Oilers, Jack Eichel by the Buffalo Sabres, and Dylan Strome by the Arizona Coyotes.

As of 2025 there are 75 active NHL players from this draft.
Ji Eun-hee
Ji Eun-hee (Korean: 지은희; born 13 May 1986), also known as Eun-Hee Ji, is a South Korean professional golfer who plays on the U.S.-based LPGA Tour. She is also a member of the South Korean KLPGA. She was born in Gapyeong, South Korea.

Moriya Jutanugarn
Moriya Jutanugarn (Thai: โมรียา จุฑานุกาล; RTGS: Moriya Chuthanukan; born 28 July 1994) is a Thai professional golfer.

In 2009, Jutanugarn became the first female to win the Duke of York Young Champions Trophy. In 2013, she was named LPGA Rookie of the Year. She has played on the LPGA Tour since 2013.

Her sister, Ariya, also plays on the LPGA Tour. Moriya won her first event in her 156th start at the 2018 Hugel-JTBC LA Open. Moriya and Ariya are the second set of sisters to win on the LPGA, after Charlotta and Annika Sörenstam. In July 2021, she secured her second LPGA win alongside her sister, Ariya, at the Dow Great Lakes Bay Invitational in Michigan.
Party of the Democratic Revolution
The Party of the Democratic Revolution (Spanish: Partido de la Revolución Democrática [paɾˈtiðo ðe la reβoluˈsjon demoˈkɾatika], PRD) is a state-level social democratic political party in Mexico (previously national, until 2024). The PRD originated from the Democratic Current, a political faction formed in 1986 from the Institutional Revolutionary Party (PRI). The PRD was formed after the contested general election in 1988, which the PRD's immediate predecessor, the National Democratic Front, believed was rigged by the PRI. This sparked a movement away from the PRI's authoritarian rule.

As of 2023, the PRD was a member of the Fuerza y Corazón por México (Strength and Heart for Mexico) coalition. Internationally, the PRD was a member of the Progressive Alliance. The members of the party are known colloquially in Mexico as Perredistas. In 2024, the party failed to reach the necessary percentage of votes to keep its registration as a national political party.

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.