hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jotunheimen
Jotunheimen (Norwegian pronunciation: [ˈjôːtʉnˌhæɪmn̩]; "the home of the Jötunn") is a mountainous area of roughly 3,500 square kilometres (1,400 sq mi) in southern Norway and is part of the long range known as the Scandinavian Mountains. The 29 highest mountains in Norway are all located in the Jotunheimen mountains, including the 2,469-metre (8,100 ft) tall mountain Galdhøpiggen (the highest point in Norway and Northern Europe). The Jotunheimen mountains straddle the border between Innlandet and Vestland counties (historically part of the old Oppland and Sogn og Fjordane counties).

Store Svartdalspiggen
Store Svartdalspiggen is a mountain on the border of Vågå Municipality and Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 2,174-metre (7,133 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 37 kilometres (23 mi) northeast of the village of Øvre Årdal (in Årdal Municipality) and about 27 kilometres (17 mi) northwest of the village of Beitostølen. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Knutsholstinden and Leirungstinden to the east; Langedalstinden, Kvitskardtinden, and Torfinnstindene to the southeast; Slettmarkpiggen, Slettmarkhøe, and Slettmarkkampen to the southwest; Snøholstinden and Store Rauddalseggi to the northwest; and Storådalshøi and Høgtunga to the north.
Uncut (magazine)
Uncut is a monthly magazine based in London. It is available across the English-speaking world, and focuses on music, but also includes film and books sections. A DVD magazine under the Uncut brand was published quarterly from 2005 to 2006. The magazine was acquired in 2019 by Singaporean music company BandLab Technologies, and was published by NME Networks from December 2021 to August 2023, when the brand was sold to Kelsey Media.

Clash (magazine)
Clash is a music and fashion magazine and website based in the United Kingdom. It is published four times a year by Music Republic Ltd, whose predecessor Clash Music Ltd went into liquidation.

The magazine won awards including the Best New Magazine award in 2004 at the PPA Magazine Awards, Magazine of the Year at the 2011 Record of the Day Awards, and others in England and Scotland.
Heisman Trophy
The Heisman Memorial Trophy (/ˈhaɪzmən/ HYZE-mən; also known simply as the Heisman) is awarded annually since 1935 to the top player in college football. It is considered the most prestigious award in the sport and is presented by the Heisman Trophy Trust following the regular season in December. The most recent winner is current Indiana Hoosiers quarterback Fernando Mendoza.

The award was created by the Downtown Athletic Club to recognize "the most valuable college football player east of the Mississippi" and was first awarded to University of Chicago halfback Jay Berwanger. The award was given its name in 1936 after the death of the club's athletic director, John Heisman, and broadened to include players west of the Mississippi.

Charles White (American football)
Charles Raymond White (January 22, 1958 – January 11, 2023) was an American professional football running back who played in the National Football League (NFL) for nine seasons from 1980 to 1988. He played college football for the USC Trojans, where he was a twice unanimous All-American and the winner of the Heisman Trophy. He was selected by the Cleveland Browns in the first round (27th overall) of the 1980 NFL draft. He also played for the Los Angeles Rams.
Shijiazhuang–Taiyuan high-speed railway
The Shijiazhuang–Taiyuan high-speed railway, or the Shitai passenger railway (simplified Chinese: 石太客运专线; traditional Chinese: 石太客運專線; pinyin: Shí-Tài Kèyùn Zhuān Xiàn) is a 190-kilometre-long (120 mi) high-speed railway operated by China Railway High-speed, running from Shijiazhuang to Taiyuan, respectively the provincial capitals of Hebei and Shanxi, at 250 kilometres per hour (160 mph). The railway opened on April 1, 2009. It now forms part of the Qingdao–Yinchuan corridor.

The railway crosses the Taihang mountain range through the Taihang Tunnel, which, at almost 28 kilometres (17 mi) long, is (as of 2010) the longest railway tunnel in China.

Shijiazhuang–Taiyuan railway
The Shijiazhuang–Taiyuan railway or Shitai railway (simplified Chinese: 石太铁路; traditional Chinese: 石太鐵路; pinyin: Shítài Tiělù), known as Zhengding–Taiyuan railway or Zhengtai railway (正太鐵路) in the 1900s, is a railway between Shijiazhuang and Taiyuan, the provincial capitals, respectively, of Hebei and Shanxi provinces in northern China. The line is 242.95 km (150.96 mi) in length and was built from 1903 to 1907 by the American Schiff Co.
Papudo
Papudo is a Chilean commune located in the Petorca Province, Valparaíso Region. Most of its permanent residents live in the small town of the same name, whereas primarily new development for the affluent population of Santiago concentrates in the southernmost and northernmost regions of the commune. The commune spans an area of 165.6 km2 (64 sq mi).

Andrea Molina
Andrea Molina Oliva (born 28 March 1970) is a Chilean actress, businesswoman, and politician. Early in her acting career, she gained popularity for her starring role in Las historias de Sussi, a TV series adapted from the film Sussi. She later appeared on the service program Hola Andrea and Mujer, rompe el silencio, a program that dealt with cases of gender violence.

She served as a member of the Chamber of Deputies of Chile for two consecutive terms, from 2010 to 2018.
Yasuaki Tsukada
Yasuaki Tsukada (塚田 泰明, Tsukada Yasuaki; born November 16, 1964) is a Japanese professional shogi player ranked 9-dan. He is a former Ōza title holder and the inventor of the influential Tsukada Special strategy, which he used to win numerous games in the 1980s, is named after him.

Osamu Nakamura
Osamu Nakamura (中村 修, Nakamura Osamu; born November 7, 1962) is a Japanese professional shogi player, ranked 9-dan. He is a two-time winner of the Ōshō title, and the current president of the Professional Shogi Players Group.
Unaysaurus
Unaysaurus is a genus of herbivorous unaysaurid sauropodomorph dinosaur. Discovered in southern Brazil, in the geopark of Paleorrota, in 1998, and announced in a press conference on Thursday, December 3, 2004, it is one of the oldest dinosaurs known. It is closely related to plateosaurid dinosaurs found in Germany, which indicates that it was relatively easy for species to spread across the giant landmass of the time, the supercontinent of Pangaea. The fossils of Unaysaurus are well-preserved. They consist of an almost complete skull, including a lower jaw, and partial skeleton with many of the bones still connected to each other in their natural positions. It is one of the most complete dinosaur skeletons (including complete skull) ever recovered in Brazil.

Guaibasaurus
Guaibasaurus is an extinct genus of basal saurischian dinosaur known from the Late Triassic Caturrita Formation of Rio Grande do Sul, southern Brazil. Most analyses recover it as a sauropodomorph, although there are some suggestions that it was a theropod instead. In 2016 Gregory S. Paul estimated it at around 2 meters long (6.6 ft) and 10 kg (22 lbs), whereas in 2020 Molina-Pérez and Larramendi listed it at 3 meters (10 ft) and 35 kg (77 lbs).
Barnesville, Georgia
Barnesville is a city in Lamar County, Georgia, United States. As of the 2020 census, Barnesville had a population of 6,292. The city is the county seat of Lamar County and is just outside of the Atlanta metropolitan area.

Barnesville is located 37 miles (60 km) northwest of Macon and 60 miles (97 km) south of Atlanta. It was called the "Buggy Capital of the South", as the town produced about 9,000 buggies a year around the turn of the 20th century. Each year in the third week of September the town hosts an annual Buggy Days celebration.

Griffin, Georgia
Griffin is a city in and the county seat of Spalding County, Georgia, United States. It is part of the Atlanta metropolitan area. As of the 2020 census, the city had a population of 23,478.

Griffin was founded in 1840 and named for landowner Col. Lewis Lawrence Griffin.

Griffin Technical College was located in Griffin from 1963 and a branch of Southern Crescent Technical College is in Griffin. The Griffin Synodical Female College was established by Presbyterians, but closed. The University of Georgia maintains a branch campus in Griffin.
Bibingka
Bibingka (/bɪˈbiːŋkɑː/; bi-BEENG-kah) is a type of baked rice cake in Filipino cuisine that is cooked in a terracotta oven lined with banana leaves and is usually eaten for breakfast or as merienda (mid-afternoon snack), especially during the Christmas season. It is also known as bingka in the Visayas and Mindanao islands.

Bibingka can also be various other Filipino baked rice cakes, for example, those made with cassava flour (bibingkang cassava / bibingkang kamoteng kahoy), glutinous rice (bibingkang malagkit), or plain flour.

Suman (food)
Suman, or budbud, is an elongated rice cake originating in the Philippines. It is made from glutinous rice cooked in coconut milk, often wrapped in banana leaves, coconut leaves, or buli or buri palm (Corypha) leaves for steaming. It is usually eaten sprinkled with sugar or laden with latik. A widespread variant of suman uses cassava instead of glutinous rice.
Elkridge, Maryland
Elkridge is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Howard County, Maryland, United States. Elkridge is a rapidly growing area; between the 2010 and the 2020 census, the population had grown from 15,593 to 25,171. Founded early in the 18th century, Elkridge is adjacent to two other counties, Anne Arundel and Baltimore.

U.S. Route 1 in Maryland
U.S. Route 1 (US 1) is the easternmost and longest of the major north–south routes of the older 1920s era United States Numbered Highway System, running from Key West, Florida, to Fort Kent, Maine. In the U.S. state of Maryland, it runs 81 miles (130 km) from the Washington, D.C. line to the Pennsylvania state line near the town of Rising Sun.

US 1 is paralleled by several major highways as it passes through Maryland, including Interstate 95 (I-95), the Baltimore–Washington Parkway (B–W Parkway), US 29, and US 301. Thus, US 1 has lost its significance as a long distance route through the state. It is often congested, however, because it remains a major route in the individual towns it traverses.
Warmian–Masurian Voivodeship
Warmian–Masurian Voivodeship is a voivodeship (province) in northeastern Poland. Its capital and largest city is Olsztyn. The voivodeship has an area of 24,192 km2 (9,341 sq mi) and in 2019 had a population of 1,425,967.

Warmian–Masurian Voivodeship was created on 1 January 1999 from the entire Olsztyn Voivodeship, the western half of Suwałki Voivodeship, and part of Elbląg Voivodeship, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. The province's name derives from two historic regions, Warmia and Masuria, although also parts of other regions are located within the province, i.e. of Chełmno Land, Powiśle, Mazovia, Bartia and Natangia.

The province borders Podlaskie Voivodeship to the east, Masovian Voivodeship to the south, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship to the southwest, Pomeranian Voivodeship to the west, the Vistula Lagoon to the northwest, and the Kaliningrad Oblast (an exclave of Russia) to the north.

Świętokrzyskie Voivodeship
Świętokrzyskie Voivodeship (Polish: województwo świętokrzyskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ɕfjɛntɔˈkʂɨskʲɛ] ⓘ), also known as Holy Cross Voivodeship, is a voivodeship (province) in southeastern Poland, in the historical region of Lesser Poland. The province's capital and largest city is Kielce. The voivodeship takes its name from the Świętokrzyskie (Holy Cross) Mountains.

Świętokrzyskie Voivodeship is bounded by six other voivodeships: Masovian to the north, Lublin to the east, Subcarpathian to the south-central, Lesser Poland to the south, Silesian to the southwest, and Łódź to the northwest.

The province covers an area of 11,672 square kilometres (4,507 sq mi), making it the second smallest province (after Opole). As at 2019, the total population of Świętokrzyskie Province was 1,237,369.
UCD Women's Soccer Club
UCD Women's Soccer Club is an Irish association football club based in Dún Laoghaire–Rathdown. It is the women's association football team of University College Dublin. Founded in 1966, UCD are one of the oldest women's football clubs in the Republic of Ireland. Like the UCD men's team, the women's football team has competed in national competitions, such as the FAI Women's Cup and the Women's National League, as well as intervarsity competitions. UCD has also represented the Republic of Ireland in the UEFA Women's Cup. Between 2014 and 2018, following a merger, with DLR Waves, the club played in the Women's National League and FAI Women's Cup as UCD Waves. However, in 2018 UCD withdrew from the WNL. DLR Waves was subsequently revived as a separate club, taking UCD Waves' place in the WNL.

Dundalk City L.F.C.
Dundalk City Ladies Football Club was an Irish association football club based in Dundalk, County Louth. During the early 2000s they were the "sister club" of Dundalk F.C. However, after winning the 2005 FAI Women's Cup and qualifying for the 2006–07 UEFA Women's Cup, the club split into two separate teams. Dundalk City was re-established as an independent club while Dundalk W.F.C. became affiliated to the League of Ireland club and went on to compete in the UEFA Women's Cup.
1st Battalion, 1st Marines
1st Battalion, 1st Marines (1/1) is an infantry battalion in the United States Marine Corps based out of Camp Pendleton, California, consisting of anywhere from 800 to 2,000 Marines and Sailors, but the number fluctuates depending on the battalion's mission. Falling under the command of the 1st Marine Regiment and the 1st Marine Division, they are commonly referred to as "The First of the First".

2nd Battalion, 1st Marines
2nd Battalion, 1st Marines (2/1) is an infantry battalion in the United States Marine Corps based in Camp HORNO on Marine Corps Base Camp Pendleton, California. Nicknamed "The Professionals," the battalion consists of approximately 1,200 Marines and Sailors. Normally they fall under the command of the 1st Marine Regiment and the 1st Marine Division.
QF 3-pounder Hotchkiss
The QF 3-pounder Hotchkiss or in French use Canon Hotchkiss à tir rapide de 47 mm were a family of long-lived light 47 mm naval guns introduced in 1886 to defend against new, small and fast vessels such as torpedo boats and later submarines.  There were many variants produced, often under license, which ranged in length from 32 to 50 calibers but 40 caliber was the most common version.  They were widely used by the navies of a number of nations and often used by both sides in a conflict.  They were also used ashore as coastal defense guns and later as an anti-aircraft gun, whether on improvised or specialized HA/LA mounts.

152 mm 45 caliber Pattern 1892
The 152mm 45 caliber Pattern 1892 was a Russian naval gun developed in the years before the Russo-Japanese War that armed a variety of warships of the Imperial Russian Navy during the Russo-Japanese War and World War I.  Guns salvaged from scrapped ships found a second life on river gunboats of the Soviet Navy during the Russian Civil War and as coastal artillery and railway artillery during World War II. In 1941 it was estimated that there were 196 guns (82 in the Baltic, 70 in the Pacific, 37 in the Black sea and 7 in the Northern fleet) still in use as coastal artillery.  After independence in 1917 Finland was estimated to have inherited 100 guns and some remained in use until the 1980s. The last was decommissioned in 2003.
Tom Paciorek
Thomas Marian Paciorek (/pəˈtʃɔːrɛk/ pə-CHOR-ek; born November 2, 1946) is an American former outfielder and first baseman who spent 18 seasons in Major League Baseball (MLB) with the Los Angeles Dodgers (1970–1975), Atlanta Braves (1976–1978), Seattle Mariners (1978–1981), Chicago White Sox (1982–1985), New York Mets (1985) and Texas Rangers (1986–1987). He appeared twice in the postseason, with the National League (NL) champion Dodgers in 1974 and the American League (AL) West-winning White Sox in 1983.

Following his retirement as an active player, he worked as a color commentator for various MLB clubs, most notably the White Sox, on whose telecasts he was teamed with Ken Harrelson throughout the 1990s. Paciorek was known by the nickname "Wimpy," which was given to him by Tommy Lasorda after a dinner with minor league teammates in which he was the only one to order a hamburger instead of steak.

Jerry Royster
Jeron Kennis Royster (born October 18, 1952) is an American former Major League Baseball (MLB) third baseman, second baseman, left fielder, manager, and coach. He played for the Los Angeles Dodgers, Atlanta Braves, San Diego Padres, Chicago White Sox, and the New York Yankees. He was manager of the Milwaukee Brewers in the MLB and the Lotte Giants in the Korea Baseball Organization (KBO). He is father to actress Kara Royster, who is best known for her recurring roles in TV shows Supernatural, Pretty Little Liars, Dynasty, and K.C. Undercover.
Royal Challengers Bengaluru
Royal Challengers Bengaluru, formerly Royal Challengers Bangalore, also known as RCB, are a professional Twenty20 cricket team based in Bengaluru, Karnataka, that competes in the Indian Premier League (IPL). Founded in 2008 by United Spirits, the team's home ground is M. Chinnaswamy Stadium. They won their first title in 2025. The team finished as the runners-up on three occasions: in 2009, 2011, and 2016. They have also qualified for the playoffs in ten of the eighteen seasons.

As of 2025, the team is captained by Rajat Patidar and coached by Andy Flower. The franchise has competed in the Champions League, finishing as runners-up in the 2011 season. As of 2024, RCB was valued at $117 million, making it one of the most valuable franchises.

Lucknow Super Giants
The Lucknow Super Giants, also known as LSG, are a professional Twenty20 cricket team based in Lucknow, Uttar Pradesh, that competes in the Indian Premier League (IPL). The franchise is owned by RP-Sanjiv Goenka Group. Ekana Cricket Stadium is its home ground. As of 2025, the team is coached by Justin Langer and captained by Rishabh Pant.

Since the first appearance in 2022, the team has reached the playoffs in two seasons (2022, 2023) and finished at 7th in points table in 2024 and 2025. Currently, LSG are the only active team to have never reached an IPL final.
Black-headed honeyeater
The black-headed honeyeater (Melithreptus affinis) is a species of bird in the family Meliphagidae.
It is one of two members of the genus Melithreptus endemic to Tasmania. Its natural habitats are temperate forest and Mediterranean-type shrubby vegetation. Despite its name, the black-headed honeyeater eats predominantly insects.

Strong-billed honeyeater
The strong-billed honeyeater (Melithreptus validirostris) is a species of bird in the family Meliphagidae.
It is one of two species of the genus Melithreptus endemic to Tasmania.
Its natural habitat is temperate forest.
List of governors of Newfoundland and Labrador
The following is a list of governors, commodore-governors, and lieutenant governors of Newfoundland and Labrador. Though the present day office of the lieutenant governor in Newfoundland and Labrador came into being only upon the province's entry into Canadian Confederation in 1949, the post is a continuation from the first governorship of Newfoundland in 1610.

Richard Edwards (Royal Navy officer, died 1795)
Admiral Richard Edwards (c. 1715 – 3 February 1795) was a Royal Navy officer and colonial administrator who twice served as the governor of Newfoundland from 1757 to 1759 and 1779 to 1781. He also served as Commander-in-Chief, The Nore from 1788 to 1792.
Sonia Rykiel
Sonia Rykiel (née Flis; French pronunciation: [sɔn.ja ʁi.kjɛl]; 25 May 1930 – 25 August 2016) was a French fashion designer and writer. She created the Poor Boy Sweater, which was featured on the cover of French Elle magazine. Her knitwear designs and new fashion techniques led her to be dubbed the "Queen of Knits". The Sonia Rykiel label was founded in 1968, upon the opening of her first store, making clothing, accessories, and fragrances. Rykiel was also a writer, and her first book was published in 1979. In 2012, Rykiel revealed that she was suffering from Parkinson's disease. She died from complications of the disease on 25 August 2016.

Miu Miu
Miu Miu is an Italian high fashion women's clothing and accessory brand and a fully owned subsidiary of Prada. It is headed by Miuccia Prada and headquartered in Milan, Italy.
Silvia Onofri is its CEO.
Seam bowling
Seam bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is deliberately bowled to hit the ground on its seam, to cause a random deviation when it bounces. A bowler who uses this technique is called a seam bowler or seamer.

Seam bowling is a form of fast bowling, although seam can also be a factor in medium-pace bowling. Although there are specialist seamers that make deliberate use of off cutter and leg cutter at the expense of bowling slower than regular fast bowlers, most bowlers employ the seam to some effect and so the terms "seamer" and "fast bowler" are largely synonymous. This was far less the case in the past, even the recent past. Bowlers such as Tom Cartwright and Derek Shackleton bowled seamers at a pace in the low 70mphs and were very successful due to their mastery of control and variation.

Bowling average
In cricket, a player's bowling average is the number of runs they have conceded per wicket taken. The lower the bowling average is, the better the bowler is performing. It is one of a number of statistics used to compare bowlers, commonly used alongside the economy rate and the strike rate to judge the overall performance of a bowler.

When a bowler has taken only a small number of wickets, their bowling average can be artificially high or low, and unstable, with further wickets taken or runs conceded resulting in large changes to their bowling average. Due to this, qualification restrictions are generally applied when determining which players have the best bowling averages. After applying these criteria, George Lohmann holds the record for the lowest average in Test cricket, having claimed 112 wickets at an average of 10.75 runs per wicket.
Racing.com
Racing.com (stylised as RACING.COM) is an Australian free-to-air standard-definition digital television channel, owned and operated by the Seven Network and Racing Victoria. The channel broadcasts live Victorian, South Australian, Western Australian and Hong Kong horse racing, news, racing statistics and information, race replays, event calendars and other related media.

The service officially launched on 29 August 2015, after a blackout of Victorian horse races by Sky Racing, and is available to viewers in metropolitan areas, as well as regional areas via Southern Cross Television, and nationally via Foxtel.

7Bravo
7Bravo is an Australian free-to-air digital television multichannel, which was launched by the Seven Network under license from NBCUniversal International Networks on 15 January 2023. The channel contains programming from NBCUniversal's American networks, including Bravo, E! and Oxygen, along with entertainment and talk show programming from NBC and its American broadcast syndication division.