hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Livonian Brothers of the Sword
The order of Livonian Brothers of the Sword or Sword Brethren (German: Schwertbrüderorden), formally known as The Militia of Christ of Livonia  (Latin: Fratres militiæ Christi Livoniae) was a Catholic military order of German crusading knights established in 1202 in Livonia by Albert, the third bishop of Riga. Pope Innocent III sanctioned the establishment in 1204 for the second time.

The membership of the crusading order comprised warrior monks, mostly from northern Germany, who fought Baltic and Finnic pagans in the area of modern-day Estonia, Latvia and Lithuania.

Following their defeat by the Samogitians and Semigallians in the Battle of Saule in 1236, the remnants of the order were disbanded by the Pope in 1237 when some of the surviving sword brethren were allowed to return to Germany and those who opted to stay in "Terra Mariana" (Livonia) were accepted into the local branch of the Teutonic Order.

William of Modena
William of Modena (c. 1184 – 31 March 1251), also known as William of Sabina, Guglielmo de Chartreaux, Guglielmo de Savoy, Guillelmus, was an Italian clergyman and papal diplomat. He was frequently appointed a legate, or papal ambassador by the popes Honorius III and Gregory IX, especially in Livonia in the 1220s and in the Prussian questions of the 1240s. Eventually he resigned his see to devote himself to these diplomatic issues. On 28 May 1244 he was created Cardinal-Bishop of Sabina by Pope Innocent IV. For a short time (1219–1222) he served also as Vice-Chancellor of the Holy Roman Church.
MTV Video Music Award for Best Female Video
The MTV Video Music Award for Best Female Video is one of the original general awards that has been handed out every year since the first annual MTV Video Music Awards in 1984.

In 2007, however, the award was briefly renamed Female Artist of the Year, and it awarded the artist's whole body of work for that year rather than a specific video. In 2008, though, the award returned to its original name and was once again awarded for a specific video.

The category would become defunct beginning with the 2017 ceremony after the gender specific categories would be merged into the Artist of the Year category.

Madonna, Taylor Swift and Beyoncé are the biggest winners with three wins each, while the former also holds the record for most nominations with 12. Meanwhile, Beyoncé, Kelly Clarkson and Lady Gaga are the only artists to win the award for two consecutive years.

MTV Video Music Award for Best Pop Video
The MTV Video Music Award for Best Pop was first given out in 1999 under the name of Best Pop Video, as MTV began to put several teen pop acts in heavy rotation. Nominations, however, were not just limited to pop acts, as dance, R&B, pop/rock, and reggaeton artists have also received nominations throughout the award's history.

In 2007, MTV eliminated this award along with all of the genre categories, but it returned in 2008.

In 2017, the word "Video" was removed from the names of all genre categories, leaving this award with its current name: Best Pop.

In 2024, the nominees were based on the artists, instead of music videos.

Britney Spears, Taylor Swift, and Ariana Grande have received the most wins in this category, winning three awards each. NSYNC, Spears, and Swift are the only acts to win the award for two consecutive years. Grande has received the most nominations in this category with eight.
Photo finish
A photo finish occurs in a sporting race when multiple competitors cross the finishing line at nearly the same time. As the naked eye may not be able to determine which of the competitors crossed the line first, a photo or video taken at the finish line may be used for a more accurate check. Photo finishes make it less likely that officials will declare a race a dead heat.

Finish line photos are still used in nearly every modern racing sport. Although some sports use electronic equipment to track the racers during a race, a photo is considered the most important evidence in selecting the winner. They are especially important during close races, but they are also used to assign official times to each competitor during any race.

Group races
Group races, also known as Pattern races, or Graded races in some jurisdictions, are the highest level of races in Thoroughbred horse racing. They include most of the world's iconic races, such as the Derby, Irish Derby and Prix de l'Arc de Triomphe in Europe, the Melbourne Cup in Australia, and the Kentucky Derby and Breeders' Cup races in the United States. Victory in these races marks a horse as being particularly talented, if not exceptional, and they are extremely important in determining stud values. They are also sometimes referred to as Black type races, since any horse that has won or placed in one of these races is printed in bold type in sales catalogues.

The International Grading and Race Planning Advisory Committee (IRPAC), part of the International Federation of Horseracing Authorities (IFHA), enforces quality standards for the designation of group and graded races internationally.
Poznań County
Poznań County (Polish: powiat poznański) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Poznań, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county's administrative offices (starostwo powiatowe) are in the Jeżyce neighbourhood of Poznań.

Gmina
The gmina (Polish: [ˈɡmina], pl. gminy [ˈɡminɨ]) is the basic unit of the administrative division of Poland, similar to a municipality. As of 1 January 2019, there were 2,479 gminy throughout the country, encompassing over 43,000 villages. 940 gminy include cities and towns, with 322 among them constituting an independent urban gmina (Polish: gmina miejska) consisting solely of a standalone town or one of the 107 cities, the latter governed by a city mayor (prezydent miasta).

The gmina has been the basic unit of territorial division in Poland since 1974, when it replaced the smaller gromada. Three or more gminy make up a higher level unit called a powiat, except for those holding the status of a city with powiat rights. Each and every powiat has the seat in a city or town, in the latter case either an urban gmina or a part of an urban-rural one.
Risi Competizione
Risi Competizione is an Italo-American auto racing Ferrari factory-backed team formed by Giuseppe Risi in 1997. Initially, the team had a partnership with Doyle Racing using the name Doyle-Risi Racing, but soon Giuseppe Risi took full control of the project and it was rebranded with its current name in 2000. Risi Competizione has won races and championships in the IMSA GT championship, American Le Mans Series, and Rolex Sports Car Series, as well as earning three class wins at the 24 Hours of Le Mans in 1998, 2008 and 2009. Much of Risi Competizione's success has come through the use of Ferrari machines.

LM GTE
Grand Touring Endurance, shortened to GTE, was a set of regulations maintained by the Automobile Club de l'Ouest (ACO) and IMSA for grand tourer racing cars used in the 24 Hours of Le Mans, 24 hours of Daytona GTLM, and its associated series. The class was formerly known as simply Group GT (Group N-GT in the FIA GT Championship) between 1999 and 2004, and later referred to as Group GT2 between 2005 and 2010. The GT2 name has since been revived for a different set of regulations.
Rosebud County, Montana
Rosebud County is a county in the state of Montana. It was established February 11, 1901, and has Montana vehicle license plate prefix 29. As of the 2020 census, the population was 8,329. Its county seat is Forsyth.

Big Horn County, Montana
Big Horn County is a county located in the U.S. state of Montana. As of the 2020 census, the population was 13,124. The county seat is Hardin. The county, like the river and the mountain range, is named after the bighorn sheep in the Rocky Mountains. The county was founded in 1913.

It is located on the southern boundary of the state. Most of the area is part of the Crow Indian Reservation. Reservation poverty affects the county, which is the second-poorest county in the state.
Forlì
Forlì (/fɔːrˈliː/ for-LEE; Italian: [forˈli] ⓘ; Romagnol: Furlè [furˈlɛ]; Latin: Forum Livii) is a comune (municipality) and city in Emilia-Romagna, Northern Italy, and is, together with Cesena, the capital of the Province of Forlì-Cesena.

The city is situated along the Via Emilia, to the east of the Montone river, and is an important agricultural centre. The city hosts some of Italy's culturally and artistically significant landmarks; it is also notable as the birthplace of painters Melozzo da Forlì and Marco Palmezzano, humanist historian Flavio Biondo, physicians Geronimo Mercuriali and Giovanni Battista Morgagni. The University Campus of Forlì (part of the University of Bologna) is specialized in Economics, Engineering, Medicine, Political Sciences as well as the Advanced school of Modern Languages for Interpreters and Translators (SSLMIT).

Pinacoteca Civica di Forlì
The Pinacoteca Civica of Forlì, one of the civic museums of Forlì and currently based in the Musei di San Domenico, is an Italian art gallery. Artists whose work the gallery exhibits include:

Livio Agresti

Clemente Alberi

Beato Angelico

Nicola Bertucci

Guido Cagnacci - the museum recently acquired (2005) his work "Allegoria dell'Astrologia sferica"

Antonio Canova

Baldassarre Carrari

Giovanni Crivelli

Domenichino

Giovanni Fattori

Guercino

Lorenzo di Credi

Carlo Magini

Girolamo Marchesi

Melozzo da Forlì(?)

Francesco Menzocchi

Livio Modigliani

Giorgio Morandi

Marco Palmezzano

Adolfo Wildt

It contains the Verzocchi collection of 20th-century Italian painting.
Romania men's national ice hockey team
The Romanian men's national ice hockey team is the national men's ice hockey of Romania, and a member of the International Ice Hockey Federation. They are currently ranked 27th in the 2019 IIHF World Rankings and currently compete in Division IA. They have competed in four Olympic ice hockey competitions, the most recent being in 1980.

South Korea men's national ice hockey team
The South Korean national ice hockey team (Korean: 대한민국 아이스하키 국가대표팀; recognized as Korea by IIHF) is the national men's ice hockey team of the Republic of Korea (South Korea). They are currently ranked 23rd in the IIHF World Ranking and 3rd in the Asian Ranking. South Korea compete in the World Championship Division I Group B. The team's most successful campaign thus far was a second-place finish in the 2017 Division I Group A tournament and thus qualifying for the top division in 2018. They competed in their first Winter Olympics in 2018 in Pyeongchang as the host nation.
List of NFL Rookie of the Year awards
Various entities present an NFL Rookie of the Year award each season to the top rookies in the National Football League (NFL). The NFL considers the rookie of the year awards by the Associated Press (AP) to be its official honor. Since 2011, the AP awards have been presented at the NFL Honors.

List of NFL Comeback Player of the Year awards
A number of  NFL Comeback Player of the Year awards are given to National Football League (NFL) players who have demonstrated resilience in the face of adversity by overcoming illness, physical injury or other circumstances that led them to miss playing time the previous season. The awards have been presented by several organizations, including the Associated Press (AP), Pro Football Writers Association (PFWA), The Sporting News, and United Press International (UPI).
Seoul Station
Seoul Station (Korean: 서울역) is a major railway station in Seoul, the capital of South Korea. The station is served by the Korail Intercity Lines and the commuter trains of the Seoul Metropolitan Subway.

Busan station
Busan station (Korean: 부산역) is a train station in Busan, South Korea. It is the southern terminus of the Gyeongbu Line and the Gyeongbu high-speed railway, the most important railway lines in the country which links Busan with Seoul. Essentially all trains to Seoul stop in a few settlements between the two cities. It includes an underground station on Busan Metro Line 1, located between Jungang and Choryang stations. The station is located in the center of Choryang-dong (neighborhood) in Dong-gu, Busan.
2008 Varsity Cup
The 2008 Varsity Cup was contested from 18 February to 7 April 2008. The tournament (also known as the FNB Varsity Cup presented by Steinhoff International for sponsorship reasons) was the first season of the Varsity Cup, an annual inter-university rugby union competition featuring eight South African universities.

The tournament was won by Maties, who beat UCT Ikey Tigers 16–10 in the final played on 7 April 2008.

2010 Varsity Cup
The 2010 Varsity Cup was contested from 1 February to 29 March 2010. The tournament (also known as the FNB Varsity Cup presented by Steinhoff International for sponsorship reasons) was the third season of the Varsity Cup, an annual inter-university rugby union competition featuring eight South African universities.

The tournament was won by Maties for the third consecutive season; they beat UCT Ikey Tigers 17-14 in the final played on 29 March 2010.
Maxim gun
The Maxim gun is a recoil-operated machine gun invented in 1884 by Hiram Stevens Maxim. It was the first fully automatic machine gun in the world.

The Maxim gun has been called "the weapon most associated with imperial conquest" by historian Martin Gilbert, and was heavily used by colonial powers during the "Scramble for Africa". Afterwards, Maxim guns also saw extensive usage by different armies during the Russo-Japanese War, the First and Second World Wars, as well as in contemporary conflicts.

The Maxim gun was greatly influential in the development of machine guns, and it has multiple variants and derivatives, such as the Vickers, PM M1910 and MG 08. Some are still in service to the present-day, such as in the Russo-Ukrainian War.

QF 2-pounder naval gun
The 2-pounder gun, officially the QF 2-pounder (QF denoting "quick firing") and universally known as the pom-pom, was a 40 mm (1.6 in) British autocannon, used as an anti-aircraft gun by the Royal Navy. The name came from the sound that the original models make when firing. This QF 2-pounder was not the same gun as the Ordnance QF 2-pounder, used by the British Army as an anti-tank gun and a tank gun, although they both fired 2 lb (0.91 kg), 40 mm (1.6 in) projectiles.
Avedis Zildjian Company
The Avedis Zildjian Company, simply known as Zildjian (/ˈzɪldʒən, -dʒiən/), is a musical instrument manufacturer specializing in cymbals and other percussion instruments. Founded by the ethnic Armenian Zildjian family in the 17th-century Ottoman Empire, the company relocated to the United States in the 20th century. Today, it is the largest cymbal and drumstick maker in the world.

The company was founded in Istanbul in 1623 by Avedis Zildjian, an Armenian. Zildjian is now based in Norwell, Massachusetts. Zildjian is the oldest manufacturer of musical instruments in the world as well as one of the oldest continuously operating companies in the world.  Zildjian sells cymbals, drumsticks, percussion mallets and other drum accessories under the Zildjian, Vic Firth and Balter Mallet brands.

Slingerland Drum Company
Slingerland is a United States manufacturer of drums and formerly bugles.  The company was founded in 1912 and enjoyed several decades of prominence in the industry before the 1980s.  After ceasing operation in the early 1980s, Slingerland was acquired by Gibson, who briefly revived it and owned it until November 2019, before selling Slingerland to DW Drums, who announced the intention of re-launching the brand.  Slingerland is strongly associated with jazz drummers, such as Gene Krupa and Buddy Rich, who played signature instruments made by the company.  Although primarily known for its drums, in the 1930s Slingerland also produced electric and acoustic guitars, violins, mandolins, banjos and ukuleles.
Asheville, North Carolina
Asheville (/ˈæʃ.vɪl/ ASH-vill) is a city in Buncombe County, North Carolina, United States. Located at the confluence of the French Broad and Swannanoa rivers, it is the county seat of Buncombe County. It is the most populous city in Western North Carolina and the state's 11th-most populous city with a population of 94,589 at the 2020 census. The four-county Asheville metropolitan area has an estimated 422,000 residents.

Southeastern United States
The Southeastern United States, also known as the American Southeast or simply the Southeast, is a geographical region of the United States located in the eastern portion of the Southern United States and the southern portion of the Eastern United States. The region includes a core of states that reaches north to Maryland and West Virginia, bordering the Ohio River and Mason–Dixon line, and stretches west to Arkansas and Louisiana.

There is no official U.S. government definition for the region, and it is defined variably among agencies and organizations.
Caribbean Series
The Caribbean Series (Spanish: Serie del Caribe) is an annual club tournament contested by professional baseball teams in Latin America. It is organized by the Caribbean Professional Baseball Confederation. The series is normally played in February, after the various winter leagues have ended their national tournaments.

The Dominican Republic has won the most Caribbean Series championships (23), with Tigres del Licey being the most successful team in the tournament's history. The series has been won by 29 teams from seven countries. Only two teams have won the tournament two consecutive years, the most recent being Criollos de Caguas from Puerto Rico in 2017 and 2018.

Venezuelan Professional Baseball League
The Venezuelan Professional Baseball League (Spanish: Liga Venezolana de Béisbol Profesional, or LVBP) is the top-level professional baseball league in Venezuela. The league's champion takes part in the Caribbean Series each year.
Capital Connection
The Capital Connection is a long-distance commuter train operated by KiwiRail between Palmerston North and the capital city of Wellington on the Wellington-Manawatu section of the North Island Main Trunk.

In 2018, the service faced funding issues, but the Government ensured that the service would continue, with the NZ Transport Agency (NZTA, otherwise known as Waka Kotahi) and regional councils investing in subsidies and the replenishment of rolling stock.

The modernisation and replacement of the service has been included in the Horizons Regional Council 2021–2031 Regional Land Transport Plan and the Greater Wellington Regional Council plan.

The service is to be replaced by the Tūhono trains i.e. New Zealand BEMU class electric multiple units to provide a modern and more frequent service in 2030.

Porirua railway station
Porirua railway station is an important intermediate station in New Zealand on the Kāpiti Line from Wellington and is part of Wellington's Metlink suburban rail network operated by Transdev Wellington.

The island platform urban railway station is on a double track section of the North Island Main Trunk which was opened in 1885 as a single main line on the alignment of today's Down (southbound) line. There is subway access to Porirua city centre and bus stops serving the Porirua area.
Mongols
Mongols are an East Asian ethnic group native to Mongolia and China (Inner Mongolia and other 11 autonomous territories), as well as the republics of Buryatia and Kalmykia in Russia. The Mongols are the principal member of the large family of Mongolic peoples. The Oirats and the Buryats are classified either as distinct ethno-linguistic groups or as subgroups of Mongols.

The Mongols are bound together by a common heritage and ethnic identity, descending from the Proto-Mongols. Their indigenous dialects are collectively known as the Mongolian language. The contiguous geographical area in which the Mongols primarily live is referred to as the Mongol heartland, especially in discussions of the Mongols' history under the Mongol Empire.

Mongol invasion of Java
The Yuan dynasty under Kublai Khan attempted in 1293 to invade Java, an island in modern Indonesia, with 20,000 to 30,000 soldiers. This was intended as a punitive expedition against Kertanegara of Singhasari, who had refused to pay tribute to the Yuan and maimed one of their emissaries. However, in the intervening years between Kertanegara's refusal and the expedition's arrival on Java, Kertanegara had been killed and Singhasari had been usurped by Kediri. Thus, the Yuan expeditionary force was directed to obtain the submission of its successor state, Kediri, instead. After a fierce campaign, Kediri surrendered, but the Yuan forces were betrayed by their erstwhile ally, Majapahit, under Raden Wijaya. In the end, the invasion ended with Yuan failure and strategic victory for the new state, Majapahit.
Keio University
Keio University (Japanese: 慶應義塾大学, Hepburn: Keiō Gijuku Daigaku), abbreviated as Keio (慶應) or Keidai (慶大), is a private research university located in Minato, Tokyo, Japan. It was originally established as a school for Western studies in 1858 in Edo. It was granted university status in 1920, becoming one of the first private universities in the country.

Keio University is also one of the member universities of RU11 and APRU, and it is one of two Japanese universities (alongside the University of Tokyo) to be a member of the World Economic Forum's Global University Leaders Forum.

Chuo University
Chuo University (中央大学, Chūō Daigaku), commonly referred to as Chuo (中央) or Chu-Dai (中大), is a private research university in Hachioji, Tokyo, Japan. The university finds its roots in a school called Igirisu Hōritsu Gakkō (English Law School), which was founded in 1885, and became a university in 1920. The university operates four campuses in Tokyo: the largest in Hachiōji (Tama campus), one in Bunkyō (Korakuen campus), and two others in Shinjuku (Ichigaya and Ichigaya-Tamachi campuses). Chuo is organized into six faculties, ten graduate schools, and nine research institutes. There are also four affiliated high schools and two affiliated junior high schools.

When written in Chinese characters, Chuo University shares the same name with National Central University in Taiwan and Chung-Ang University in South Korea.
2020 AFC Women's Olympic Qualifying Tournament
The 2020 AFC Women's Olympic Qualifying Tournament was the 5th edition of the AFC Women's Olympic Qualifying Tournament, the quadrennial international football competition organised by the Asian Football Confederation (AFC) to determine which women's national teams from Asia qualify for the Olympic football tournament.

The top two teams of the tournament qualified for the 2020 Summer Olympics women's football tournament in Japan as the AFC representatives, together with Japan (which already qualified for the 2020 Summer Olympics as the host nation, and did not participate in the qualifying stage).

2019 EAFF E-1 Football Championship (women)
The 2019 EAFF E-1 Football Championship was the seventh edition of the women's tournament of the EAFF E-1 Football Championship, the women's football championship of East Asia. It was held in South Korea in December 2019.

On 30 October 2019, EAFF announced that North Korea, who automatically qualified for the final round, withdrew from the tournament; Chinese Taipei was chosen as the replacement.