hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guyana national football team
The Guyana national football team represents Guyana in men's international football, which is governed by the Guyana Football Federation founded in 1902. It has been an affiliate member of FIFA since 1968, and although it is a country geographically located in South America, it has been an affiliate member of CONCACAF since 1961 (as British Guiana until its independence in 1966). Regionally, it is an affiliate member of CFU in the Caribbean Zone.

Guyana has never participated in the FIFA World Cup, but has qualified once for the CONCACAF Gold Cup in 2019, and has also participated once in League A and three times in League B of the CONCACAF Nations League.
Regionally, the team finished fourth place in the 1991 Caribbean Cup.

2014 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)
The CONCACAF qualification for the 2014 FIFA World Cup consisted of four rounds of competition, in which the 35 member nations competed for three automatic berths at the finals in Brazil.

The United States, Costa Rica, and Honduras qualified. The fourth-place finisher, Mexico, played a two-game series against New Zealand, the first-placed team from Oceania and qualified to the Finals.
Qarsau Island
Qarsau Island is one of the many uninhabited Canadian arctic islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island offshore island located in Frobisher Bay, approximately 4.7 km (2.9 mi) south of the capital city of Iqaluit.

Other islands in the immediate vicinity include Aubrey Island, Beveridge Island, Bishop Island, Cairn Island, Coffin Island, Crimmins Island, Emerick Island, Faris Island, Hill Island, Jenvey Island, Kudlago Island, Long Island, Mair Island, McLaren Island, Monument Island, Ptarmigan Island, Sale Island, Sybil Island, and Thompson Island.

Sale Island
Sale Island is one of the many uninhabited Canadian arctic islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island offshore island located in Frobisher Bay, southeast of the capital city of Iqaluit. Other islands in the immediate vicinity include Crimmins Island, Jenvey Island, Kudlago Island, Mair Island, and Sybil Island.
Dewhurst Stakes
The Dewhurst Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to two-year-old colts and fillies. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 7 furlongs (1,408 metres), and it is scheduled to take place each year in October.

It is Britain's most prestigious race for juvenile horses. The leading participants usually become major contenders for the following season's Classics.

Prix de la Salamandre
The Prix de la Salamandre was a Group 1 flat horse race in France open to two-year-old thoroughbred colts and fillies. It was run at Longchamp over a distance of 1,400 metres (about 7 furlongs), and it was scheduled to take place each year in September.
Doctor of Education
The Doctor of Education (Ed.D. or DEd; Latin Educationis Doctor or Doctor Educationis) is a research doctorate or professional doctorate in the field of education. It prepares the holder for academic, research, administrative, clinical, or professional positions in educational, civil, private organizations, or public institutions. Considerable differences exist in structure, content and aims between regions.

Doctor of Psychology
The Doctor of Psychology (Psy.D. or D.Psych.) is a professional doctoral degree intended to prepare graduates for careers that apply scientific knowledge of psychology and deliver empirically based service to individuals, groups and organizations. Earning the degree was originally completed through one of two established training models for clinical psychology. However, Psy.D. programs are no longer limited to clinical psychology as several universities and professional schools have begun to award professional doctorates in business psychology, organizational development, forensic psychology, counseling psychology, and school psychology.
Finnmark
Finnmark (Norwegian: [ˈfɪ̀nːmɑrk] ⓘ; Northern Sami: Finnmárku [ˈfinːˌmaːrːhkuː]; Kven: Finmarkku; Finnish: Finnmarkin lääni; Russian: Финнмарк) is a county in northern Norway. By land, it borders Troms county to the west, Finland's Lapland region to the south, and Russia's Murmansk Oblast to the east, and by water, the Norwegian Sea (Atlantic Ocean) to the northwest, and the Barents Sea (Arctic Ocean) to the north and northeast.

The county was formerly known as Finmarkens amt or Vardøhus amt. Since 2002, it has had two official names: Finnmark (Norwegian) and Finnmárku (Northern Sami). It is part of the Sápmi region, which spans four countries, as well as the Barents Region, and is Norway's second-largest and least populous county.

In January 2020, Finnmark merged with the neighbouring county of Troms to form Troms og Finnmark county. In January 2024, the counties of Finnmark and Troms were restored after parliament decided in June 2022 to separate them.

Laksefjorden
Laksefjorden (Norwegian; lit. 'Salmon fjord'), Lágesvuotna (Northern Sami), or Laisvuono (Kven) is a fjord located entirely in Lebesby Municipality in Finnmark county, Norway. At 72 kilometres (45 mi) long, it is the third-longest fjord in Finnmark county after the Porsangerfjorden and Varangerfjorden. The fjord is situated in a sparsely populated area, with only few and small settlements along the fjord, including Lebesby, Kunes, Ifjord, and Veidnes. The fjord is surrounded by the Sværholt Peninsula to the west and the Nordkinn Peninsula to the east, and it empties to the north into the Barents Sea. Norwegian County Road 888 follows the southern and eastern shoreline of the fjord.
K. P. A. C. Lalitha
Maheshwari Amma, better known by her stage name K. P. A. C. Lalitha (10 March 1947 – 22 February 2022), was an Indian film and stage actress who worked primarily in the Malayalam film industry. Considered one of the greatest actresses in the history of Indian Cinema, she started her acting career with Kerala People's Arts Club, a theatre collective in Kayamkulam, Kerala. In a career spanning five decades, she starred in over 550 films.

Lalitha has won two National Film Awards for Best Supporting Actress along with four Kerala State Film Awards. In 2009, she was honoured with the Filmfare Lifetime Achievement Award at the 2009 Filmfare Awards South. Lalitha latterly served as the chairperson of Kerala Sangeetha Nataka Akademi. She was married to the late Malayalam filmmaker Bharathan.

Thoppil Bhasi
Thoppil Bhaskara Pillai, known as Thoppil Bhasi (8 April 1924 – 8 December 1992) was an Indian Malayalam-language playwright, screenwriter, and film director. He was associated with the communist movement in Kerala and his play Ningalenne Communistakki (You Made Me a Communist) is considered to be a groundbreaking event in the history of Malayalam theatre.
Canton of Schwyz
The canton of Schwyz (German: Kanton Schwyz [ʃviːts] ⓘ; Romansh: Chantun Sviz; French: Canton de Schwytz; Italian: Canton Svitto) is a canton in central Switzerland between the Alps in the south, Lake Lucerne to the west and Lake Zürich in the north, centred on and named after the town of Schwyz.

It is one of the founding cantons of Switzerland; Switzerland's name is derived from the name of the canton, and the flag of Switzerland from its coat of arms. For the history of the name, see Schwyz. The Swiss Federal Charter is on display in Schwyz. Northeast of the town of Schwyz is Einsiedeln Abbey.

Appenzell
Appenzell (German pronunciation: [ˈapn̩ˌtsɛl] ⓘ) was a canton in the northeast of Switzerland, and entirely surrounded by the canton of St. Gallen, in existence from 1403 to 1597.

Appenzell became independent of the Abbey of Saint Gall in 1403 and entered a league with the Old Swiss Confederacy in 1411, becoming a full member in 1513. It was divided into Appenzell Innerrhoden and Appenzell Ausserrhoden in 1597 (in a process called the Landteilung) as a result of the Swiss Reformation.

The territory of Appenzell as a geographical entity is known as Appenzellerland. In political contexts, the two cantons (until 1999 half-cantons) are referred to as beide Appenzell ('both Appenzells').
Penalty card
Penalty cards are used in many sports as a means of warning, reprimanding or penalising a player, coach or team official. Penalty cards are most commonly used by referees or umpires to indicate that a player has committed an offence. The official will hold the card above their head while looking or pointing toward the player who has committed the offence. This action makes the decision clear to all players, as well as spectators and other officials in a manner that is language-neutral. The colour or shape of the card used by the official indicates the type or seriousness of the offence and the level of punishment that is to be applied. Yellow and red cards are the most common, typically indicating, respectively, cautions and dismissals.

Two-legged tie
In sports (especially  association football), a two-legged tie is a contest between two teams which comprises two matches or "legs", with each team as the home team in one leg. The winning team is usually determined by aggregate score. For example, if the scores of the two legs are:

First leg: Team-A 1–0 Team-B

Second leg: Team-B 3–3 Team-A

then the aggregate score will be Team-A 4–3 Team-B, meaning team A wins the tie. In some competitions, a tie is considered to be drawn if each team wins one leg, regardless of the aggregate score. Two-legged ties can be used in knockout cup competitions and playoffs. In North America, the equivalent term is home-and-away series or, if decided by aggregate, two-game total-goals series.
Nara Prefecture
Nara Prefecture (奈良県, Nara-ken; Japanese pronunciation: [naꜜ.ɾa, na.ɾaꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kansai region of Honshu. As of 2020, Nara Prefecture has a population of 1,321,805 and has a geographic area of 3,691 square kilometres (1,425 sq mi). Nara Prefecture borders Kyoto Prefecture to the north, Osaka Prefecture to the northwest, Wakayama Prefecture to the southwest, and Mie Prefecture to the east.

Nara is the capital and largest city of Nara Prefecture, with other major cities including Kashihara, Ikoma, and Yamatokōriyama. Nara Prefecture is located in the center of the Kii Peninsula on Japan's Pacific Ocean coast, and is one of only eight landlocked prefectures. Nara Prefecture has the distinction of having more UNESCO World Heritage listings than any other prefecture in Japan.

West Japan Railway Company
The West Japan Railway Company, also referred to as JR West (JR西日本, Jeiāru Nishi-Nihon; lit. 'JR West Japan'), is one of the Japan Railways Group (JR Group) companies and operates in western Honshu. It has its headquarters in Kita-ku, Osaka. It is listed in the Tokyo Stock Exchange, is a constituent of the TOPIX Large70 index, and is also one of only three Japan Railways Group constituents of the Nikkei 225 index: the others are JR East and JR Central. It was also listed in the Nagoya and Fukuoka stock exchanges until late 2020.
Banksia repens
Banksia repens, the creeping banksia, is a species of shrub in the plant genus Banksia. It occurs on the south coast of Western Australia from D'Entrecasteaux National Park in the west to Mount Ragged in the east.

Seeds do not require any treatment, and take 29 to 56 days to germinate.

Banksia ser. Crocinae
Banksia ser. Crocinae is a taxonomic series in the genus Banksia. The series was first published by Alex George in 1981, but discarded by Kevin Thiele and Pauline Ladiges in 1996, and finally reinstated by George in 1999. Recent cladistic analyses suggest that it is monophyletic or nearly so.
Donna Del Mondo
Donna del Mondo (ドンナ・デル・モンド) was a professional wrestling stable in the World Wonder Ring Stardom promotion. Founded by Giulia, the stable finally consisted of Mai Sakurai, Maika and Thekla. It was often known by Giulia's catchphrase arrivederci ("goodbye" in Italian), which is a reference to her Italian background.

Stardom Cinderella Journey
Stardom Cinderella Journey (スターダムシンデレラジャーニー, Sutādamushindererajānī) was a professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. It took place on February 23, 2022, with a limited attendance due in part to the ongoing COVID-19 pandemic at the time.

Eight matches were contested at the event, including two on the pre-show, and four of Stardom's seven championships were on the line. The main event saw Saya Kamitani defeat Natsupoi to retain the Wonder of Stardom Championship. Other top matches included AZM defeating Starlight Kid to win the High Speed Championship, and FWC (Hazuki and Koguma) successfully defended the Goddesses of Stardom Championship against Cosmic Angels (Mina Shirakawa and Unagi Sayaka).
Suwon FC
Suwon FC (Korean: 수원 FC; Hanja: 水原 FC) is a South Korean professional football club based in Suwon that competes in the K League 2, the second tier of South Korean football. They play their home games at Suwon Stadium.

Gwangju FC
Gwangju FC (Korean: 광주 FC) is a South Korean professional football club based in Gwangju that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. They joined the K League in the 2011 season.
Longyi
A longyi (Burmese: လုံချည်, MLCTS: lum hkyany; pronounced [lòʊɰ̃dʑì]) is a sheet of cloth widely worn in Myanmar (Burma). It is approximately 2 metres (6.6 ft) long and 80 centimetres (2.6 ft) wide. The cloth is often sewn into a cylindrical shape. It is worn around the waist, running to the feet, and held in place by folding fabric over without a knot. In ancient times, lethwei fighters would hitch it up (paso hkadaung kyaik) to compete. This folding technique is still being used in modern days when people play chinlone.

Gaung baung
The gaung baung (Burmese: ခေါင်းပေါင်း [ɡáʊɰ̃ báʊɰ̃]; Mon: သမိၚ် ဍိုပ်, [həmoiŋ dɒp]; Shan: ၶဵၼ်းႁူဝ် [kʰén.hǒ]; Northern Thai: เคียนหัว [kʰīan hǔa]) is a traditional Burmese kerchief and part of the traditional attire of many ethnic groups inhabiting modern day Burma and Northern Thailand, particularly among most of the Buddhist-professing ethnic groups: the Bamar, Mon, Arakanese, Shan, and Tai Yuan peoples. The design varies from region to region, but share basic similarities that distinguish the gaung baung from the kerchief.

Gaung baung literally means "head wrap" in the Burmese language. It is part of traditional ceremonial attire, worn at formal gatherings and ceremonies. The gaung baung is almost always a sign of rank, though no insignia or pattern exists to denote it. The gaung baung is more prevalent among the Arakanese and Shan ethnic groups.
University of Canterbury
The University of Canterbury (Māori: Te Whare Wānanga o Waitaha) is a public research university based in Christchurch, New Zealand. It was founded in 1873 as Canterbury College, the first constituent college of the University of New Zealand. It is New Zealand's second-oldest university, after the University of Otago, which was founded four years earlier, in 1869.

Its original campus was in the Christchurch Central City, but in 1961 it became an independent university and began moving out of its original neo-Gothic buildings, which were re-purposed as the Christchurch Arts Centre. The move was completed on 1 May 1975 and the university now operates its main campus in the Christchurch suburb of Ilam.

The university offers bachelors, masters, and doctoral degrees in, among others, Arts, Commerce, Education (physical education), Fine Arts, Forestry, Health Sciences, Law, Criminal Justice, Music, Social Work, Speech and Language Pathology, Sports Coaching and Teaching.

Burnside High School
Burnside High School (Māori: Te Kura o Waimairi-iri) is a state co-educational secondary school located in the suburb of Burnside in Christchurch, New Zealand. With a roll of 2,581 students, it is the largest school in New Zealand outside Auckland, and is among the country's four largest schools.
West Pomeranian Voivodeship
West Pomeranian Voivodeship is a voivodeship (province) in northwestern Poland. Its capital and largest city is Szczecin. Its area equals  22,892.48 km2 (8,838.84 sq mi), and in 2021, it was inhabited by 1,682,003 people.

It was established on 1 January 1999, out of the former Szczecin and Koszalin Voivodeships and parts of Gorzów, Piła and Słupsk Voivodeships, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. It borders on Pomeranian Voivodeship to the east, Greater Poland Voivodeship to the southeast, Lubusz Voivodeship to the south, the German federal-states of Mecklenburg-West Pomerania and Brandenburg to the west, and the Baltic Sea to the north.

Białogard
Białogard (pronounced [bjaˈwɔɡart] ⓘ; German: Belgard [ˈbɛlɡaʁt]; Pomeranian: Biôłogard) is a historic town in Middle Pomerania, northwestern Poland, with 23,614 inhabitants as of December 2021. The capital of Białogard County in the West Pomeranian Voivodeship.

Bialogard is one of the oldest towns in Pomerania, which developed from an early medieval fortified stronghold. It prospered as a center of trade and crafts. Today it is a small industrial centre and a site for natural gas extraction. It is the most important railroad junction of Middle Pomerania, which links Kołobrzeg with Piła and Gdańsk with Stargard. It has a number of heritage sites from different periods, including several medieval town gates and churches.
2nd Belorussian Front
The 2nd Belorussian Front (Russian: Второй Белорусский фронт, Vtoroi Belorusskiy Front, also romanized "Byelorussian"), was a major formation of the Soviet Army during World War II, being equivalent to a Western army group.

It was created in February 1944 as the Soviets were pushing the Germans back towards Byelorussia. General Colonel Pavel Kurochkin was its first commander. On hiatus in April 1944, its headquarters were reformed from the army headquarters of the disbanding 10th Army. They took part in the capture of Berlin, the capital of Nazi Germany.

Northern Group of Armed Forces
The Northern Group of Armed Forces (Russian: Северная группа войск; Polish: Północna grupa wojsk) was the military formation of the Soviet Army (Russian Ground Forces starting 1992) stationed in Poland from the end of Second World War in 1945 until 1993 when they were withdrawn in the aftermath of the fall of the Soviet Union. Although officially considered Polish allies under the Warsaw Pact treaty, they were seen by many Poles as a Soviet occupation force. Jan Parys, the first civilian minister of defense of the Republic of Poland between 1991 and 1992, expressed this.
Book of Obadiah
The Book of Obadiah is a book of the Bible whose authorship is attributed to Obadiah. Obadiah is one of the Twelve Minor Prophets in the final section of Nevi'im, the second main division of the Hebrew Bible. The text consists of a single chapter, divided into 21 verses with 440 Hebrew words, making it the shortest book in the Tanakh (The Hebrew Bible), though there are three shorter New Testament epistles in Greek (Philemon with 335 words, 2 John with 245 words, and 3 John with 219 words). The Book of Obadiah is a prophecy concerning the divine judgment of Edom and the restoration of Israel.

The majority of scholars date the Book of Obadiah to shortly after the fall of Jerusalem in 587 BC. Other scholars hold that the book was shaped by the conflicts between Yehud and the Edomites in the fifth and fourth centuries BCE and evolved through a process of redaction.

Book of Jonah
The Book of Jonah is one of the twelve minor prophets of the Nevi'im ("Prophets") in the Hebrew Bible, and an individual book in the Old Testament where it has four chapters. The book tells of a Hebrew prophet named Jonah, son of Amittai, who is sent by God to prophesy the destruction of Nineveh, but attempts to escape his divine mission.

The story has a long interpretive history and has become well known through popular children's stories. In Judaism, it is the Haftarah portion read during the afternoon of Yom Kippur to instill reflection on God's willingness to forgive those who repent, and it remains a popular story among Christians. The story is also retold in the Quran.

Mainstream Bible scholars generally regard the story of the Book of Jonah as fictional, and often at least partially satirical. Most scholars consider the Book of Jonah to have been composed long after the events it describes due to its use of words and motifs exclusive to postexilic Aramaic sources.
Sky Television (1984–1990)
Sky Television plc was a public limited company which operated a nine-channel satellite television service, launched by Rupert Murdoch's News International on 5 February 1989. Sky Television and its rival British Satellite Broadcasting suffered large financial losses, and merged on 2 November 1990 to form British Sky Broadcasting. A programming merger took effect on 1 December 1990.

Galaxy (British TV channel)
Galaxy (referred to by some TV-focused websites as The Galaxy Channel) was a short-lived British satellite television channel, owned and operated by British Satellite Broadcasting.

The station, focused on general entertainment and children's programming, was one of the five BSB channels, based at the network's headquarters at Marco Polo House in Battersea.

Galaxy broadcast a mix of original programming, American imports and archive repeats from the BBC library. Its most infamous production was Heil Honey I'm Home, a sitcom about Adolf Hitler, and Eva Braun living as a couple in America with their Jewish neighbors, which aired only its pilot episode.
List A cricket
List A cricket is a classification of the limited-overs (one-day) form of the sport of cricket, with games lasting up to eight hours. List A cricket includes One Day International (ODI) matches and various domestic competitions in which the number of overs in an innings per team ranges from forty to sixty, most commonly fifty overs, as well as some international matches involving nations who have not achieved official ODI status. Together with first-class and Twenty20 cricket, List A is one of the three major forms of cricket recognised by the International Cricket Council (ICC). In November 2021, the ICC retrospectively applied List A status to women's cricket, aligning it with the men's game.

Canterbury cricket team
Canterbury is a first-class cricket team based in Canterbury, New Zealand. It is one of six teams that compete in senior New Zealand Cricket competitions and has been the second most successful domestic team in New Zealand history. They compete in the Plunket Shield first-class competition and The Ford Trophy one day competition as well as in the Men's Super Smash competition as the Canterbury Kings.
Kars
Kars (Armenian: Կարս or Ղարս; Azerbaijani: Qars; Kurdish: Qers; Georgian: ყარსი, romanized: q'arsi; Russian: Карс) is a city in northeast Turkey. It is the seat of Kars Province and Kars District. As of 2022, its population was 91,450. Kars, in classical historiography (Strabo), was in the ancient region known as Chorzene (Greek: Χορζηνή), part of the province of Ayrarat in the Kingdom of Armenia, and later the capital of the Bagratid Kingdom of Armenia from 929 to 961. Currently, the mayor of Kars is Ötüken Senger. The city had an Armenian ethnic majority until it was recaptured by Turkish nationalist forces in late 1920.

Divriği
Divriği (Kurdish: Dîvrîgî; Armenian: Տեւրիկ, romanized: Tevrik) is a town of eleven thousand people in Sivas Province, Turkey, and is the district capital of Divriği District. The town lies on a gentle slope on the south bank of the Çaltısuyu river, a tributary of the Karasu river which flows into the Euphrates.

The 13th century Great Mosque and Hospital of Divriği are on UNESCO's World Heritage List by virtue of the exquisite carvings and architecture of both buildings. There are large iron mines nearby and the town is on the Turkish rail network.