hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Smederevo
Smederevo (Serbian Cyrillic: Смедерево, pronounced [smêdereʋo] ⓘ) is a city and the administrative center of the Podunavlje District in eastern Serbia. It is situated on the right bank of the Danube, about 45 kilometres (28 miles) downstream of the Serbian capital, Belgrade.

According to the 2022 census, the city has a population of 59,261, with 97,930 people living in its administrative area.

Its history starts in the 1st century BC, after the conquest of the Roman Empire, when there existed a settlement by the name of Vinceia. The modern city traces its roots back to the Late Middle Ages when it was the capital (1430–39, and 1444–59) of the last independent Serbian state before Ottoman conquest.

Smederevo is said to be the city of iron (гвожђе / gvožđe) and grapes (грожђе / grožđe).

Municipalities and cities of Serbia
The municipalities and cities (Serbian: општине и градови / opštine i gradovi) are the first-level administrative division and the basic level of local government of Serbia. The country is divided into 145 municipalities and 29 cities.

Municipalities and cities form 29 administrative districts, except the City of Belgrade which is not part of any district.
Marion Bartoli
Marion Bartoli (French: [maʁjɔ̃ baʁtɔli]; born 2 October 1984) is a French former professional tennis player. Bartoli won the 2013 Wimbledon Championships singles title, after previously being runner-up in 2007, and was a semifinalist at the 2011 French Open. She also won seven singles and three doubles titles on the WTA Tour.

Bartoli was known for her unorthodox style of play, using both hands on her forehand and backhand. On 30 January 2012, she reached a career-high ranking of world No. 7; she returned to this ranking on 8 July 2013, after triumphing at Wimbledon. Bartoli reached the quarterfinals at each of the four majors. Her win at Wimbledon made her only the sixth player in the Open Era to win the title without losing a set. She is also one of only three players to have played at both the WTA Tour Championships and the WTA Tournament of Champions (later renamed the WTA Elite Trophy) in the same year (2011); the other two being Kiki Bertens and Sofia Kenin.

Anna Chakvetadze
Anna Djambuliovna Chakvetadze (Анна Джамбулиевна Чакветадзе listenⓘ; born 5 March 1987) is a Russian former professional tennis player.

In her career, Chakvetadze won eight WTA Tour singles titles. She reached her highest singles ranking of world No. 5 in September 2007, after reaching the US Open semifinals. She also made the quarterfinals of the Australian Open and French Open that same year. She announced her retirement on 11 September 2013, due to a persisting back injury. She is currently a commentator on the Eurosport channel.
Swan
Swans are birds of the genus Cygnus within the family Anatidae. The swans' closest relatives include geese and ducks. Swans are grouped with the closely related geese in the subfamily Anserinae, forming the tribe Cygnini. Sometimes, they are considered a distinct subfamily, Cygninae. They are the largest waterfowl and are often among the largest flighted birds in their range.

There are six living and many extinct species of swan; in addition, there is a species known as the coscoroba swan, which is no longer considered one of the true swans. Swans usually mate for life, although separation sometimes occurs, particularly following nesting failure, and if a mate dies, the remaining swan will take up with another. The number of eggs in each clutch ranges from three to eight.

Osprey
The osprey (/ˈɒspri, -preɪ/; Pandion haliaetus), historically known as sea hawk, river hawk, and fish hawk, is a diurnal, fish-eating bird of prey with a cosmopolitan range. It is a large raptor, reaching more than 60 cm (24 in) in length and a wingspan of 180 cm (71 in). It is brown on the upperparts and predominantly greyish on the head and underparts.

The osprey tolerates a wide variety of habitats, nesting in any location near a body of water providing an adequate food supply. It is found on all continents except Antarctica, although in South America it occurs only as a non-breeding migrant.

As its other common names suggest, the osprey's diet consists almost exclusively of fish. It possesses specialised physical characteristics and unique behaviour in hunting its prey. Because of its unique characteristics it is classified in its own taxonomic genus, Pandion, and family, Pandionidae.
Broome County, New York
Broome County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the county had a population of 198,683. Its county seat is Binghamton. The county was named for John Broome, the state's lieutenant governor when Broome County was created. The county is part of the Southern Tier region of the state.

The county is part of the Binghamton, New York Metropolitan Statistical Area. It is home to Binghamton University, one of four university centers in the State University of New York (SUNY) system.

Chemung County, New York
Chemung County is a county in the U.S. state of New York. The population was 84,148 as of the 2020 census. Its county seat is Elmira. Its name is derived from a Delaware Indian village whose name means "big horn" in the Seneca language. The county is part of the Southern Tier region of the state.

Chemung County comprises the Elmira, NY Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Elmira-Corning, NY Combined Statistical Area.

Many signs posted along roads in Chemung County refer to the area as "Mark Twain Country," because the noted author lived and wrote for many years in Elmira.
Ulmaceae
The Ulmaceae (/ʌlˈmeɪsi/) are a family of flowering plants that includes the elms (genus Ulmus), and the zelkovas (genus Zelkova). Members of the family are widely distributed throughout the north temperate zone, and have a scattered distribution elsewhere except for Australasia.

The family was formerly sometimes treated to include the hackberries, (Celtis and allies), but an analysis by the Angiosperm Phylogeny Group suggests that these genera are better placed in the related family Cannabaceae.  It generally is considered to include ca 7 genera and about 45 species. Some classifications also include the genus Ampelocera.

Oxalidaceae
Oxalidaceae, or the wood-sorrels family, is a family of five genera of flowering plants, with the great majority of the 570 species in the genus Oxalis. The flowers within this family tend to be perfect, and 5-parted with a superior ovary consisting of five fused carpels. Fruits of this family tend to be capsules or berries that are prominently 5-lobed such as the starfruit.
Al-A'raf (surah)
Al-Araf  (Arabic: ٱلأعراف, al-ʾAʿrāf; meaning: The Heights) is the 7th chapter (sūrah) of the Qur'an, with 206 verses (āyāt). It takes its name from verses 46–47, in which the word A'raf appears. Al-A'raf also refers to a realm of the afterlife in Islam inhabited by those who are evenly balanced in their sins and virtues and so neither in heaven or hell.

Regarding the timing and contextual background of the revelation (Asbāb al-nuzūl), it is a "Meccan surah", which means it was revealed before the Hijra.
According to the  scholar Abul A'la Maududi, the surah  were revealed about the same time as that of the surah Al-An'am, i.e., the last year of the Islamic prophet Muhammad's residence at Makkah: the manner of its admonition clearly indicates that it belongs to the same period and both have the same historical background; however, it cannot be declared with assurance which of these two was uncovered before the other. The audience should keep in mind the introduction to Al-An'am.

Yunus (surah)
Yunus (Arabic: يونس, Yūnus; Arabic synonym of "Jonas" or "Jonah"), is the 10th chapter (surah) of the Quran with 109 verses  (ayat). Yunus is named after the prophet Yunus (Jonah). According to tafsir chronology (asbāb al-nuzūl), it is believed to have been revealed before the migration of the Islamic prophet Muhammed and his followers from Mecca to Medina (Hijra). As such, it is known as a Meccan surah.

Surah Yunus is the first of six surahs which open with the tri-letters alif, lam and ra'.
Anthony of Padua
Anthony of Padua, OFM, or Anthony of Lisbon; born Fernando Martins de Bulhões (15 August 1195 – 13 June 1231) was a Portuguese Catholic priest and member of the Order of Friars Minor.

Anthony was born to and raised by a wealthy family in Lisbon, Portugal, and died in Padua, Italy. Noted by his contemporaries for his powerful preaching, expert knowledge of scripture, and undying love and devotion to the poor and the sick, he was one of the most quickly canonized saints in church history, being canonized less than a year after his death.

He was proclaimed a Doctor of the Church by Pope Pius XII on 16 January 1946.

Bernardino of Siena
Bernardino of Siena, OFM (Bernardine or Bernadine; 8 September 1380 – 20 May 1444), was an Italian Catholic priest and Franciscan missionary preacher in Italy. He was a systematizer of scholastic economics.

His preaching, his book burnings, and his "bonfires of the vanities" established his reputation in his own lifetime; they were frequently directed against gambling, infanticide, sorcery/witchcraft, sodomy (male homosexuality), Jews, Gypsies, usury, and the like.

Bernardino was canonized by Pope Nicholas V in 1450 and is referred to as "the Apostle of Italy" within the Roman Catholic church for his efforts to revive the country's Catholicism during the 15th century.
American Association for the Advancement of Science
The American Association for the Advancement of Science (AAAS) is a United States–based international nonprofit with the stated mission of promoting cooperation among scientists, defending scientific freedom, encouraging scientific responsibility, and supporting scientific education and science outreach for the betterment of all humanity. AAAS was the first permanent organization established to promote science and engineering nationally and to represent the interests of American researchers from across all scientific fields. It is the world's largest general scientific society, with over 120,000 members, and is the publisher of the well-known scientific journal Science.

American Academy of Political and Social Science
The American Academy of Political and Social Science (AAPSS) was founded in 1889 to promote progress in the social sciences.  Sparked by Professor Edmund J. James and drawing from members of the faculty of the University of Pennsylvania, Swarthmore College, and Bryn Mawr College, the Academy sought to establish communication between scientific thought and practical effort. The goal of its founders was to foster, across disciplines, important questions in the realm of social sciences, and to promote the work of those whose research aimed to address important social problems. Today the AAPSS is headquartered at the Annenberg Public Policy Center at the University of Pennsylvania in Philadelphia and aims to offer interdisciplinary perspectives on important social issues.
163rd New York State Legislature
The 163rd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 8, 1941, to April 24, 1942, during the ninth and tenth years of Herbert H. Lehman's governorship, in Albany.

171st New York State Legislature
The 171st New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 9, 1957, to March 26, 1958, during the third and fourth years of W. Averell Harriman's governorship, in Albany.
Cieszyn
Cieszyn (/ˈtʃɛʃɪn/ CHESH-in, Polish: [ˈt͡ɕɛʂɨn] ⓘ; Czech: Těšín [ˈcɛʃiːn] ⓘ; German: Teschen [ˈteːʃn̩]) is a border town in southern Poland on the east bank of the Olza River, and the administrative seat of Cieszyn County, Silesian Voivodeship. The town has 33,500 inhabitants (as of December 2021), and lies opposite Český Těšín in the Czech Republic. Both towns belong to the historical region of Cieszyn Silesia, and formerly constituted the capital of the Duchy of Cieszyn as a single town.

Archdiocese of Wrocław
The Archdiocese of Wrocław (Polish: Archidiecezja wrocławska; German: Erzbistum Breslau; Czech: Arcidiecéze vratislavská; Latin: Archidioecesis Vratislaviensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church centered in the city of Wrocław in Poland. From its founding as a bishopric in 1000 until 1821, it was under the Archbishopric of Gniezno in Greater Poland. From 1821 to 1930 it was subjected directly to the Apostolic See. Between 1821 and 1972 it was officially known as (Arch)Diocese of Breslau.
Aidy Bryant
Aidy Bryant (born May 7, 1987) is an American actress and comedian. Bryant is most notable for being a cast member on the NBC late-night sketch comedy series Saturday Night Live for ten seasons, joining the show for its 38th season in 2012, and leaving at the end of its 47th season in 2022. For her work on the series she was nominated for three Primetime Emmy Awards, including two nominations for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series.

Her other work includes a voice role in the animated series Danger & Eggs (2017), and the Netflix adult animated series Human Resources. She played a starring role in the sitcom Shrill (2019–2021). She also served as writer and executive producer and was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series.

Beck Bennett
Christopher Beck Bennett (born October 1, 1984) is an American actor and comedian. He was a cast member on the NBC sketch comedy series Saturday Night Live for eight seasons, joining for its 39th season in 2013 and leaving at the end of its 46th season in 2021. Before SNL, he performed in AT&T's "It's Not Complicated" commercials, in which he interviewed children, and produced sketch videos with the comedy group Good Neighbor.
Jharkhand Mukti Morcha
Jharkhand Mukti Morcha (JMM; lit. 'Jharkhand Liberation Front') is a political party in the Indian state of Jharkhand, founded by Binod Bihari Mahato, Shibu Soren, and A. K. Roy. Hemant Soren is the president of the JMM. JMM is also an influential political party in the state of Odisha and parts of neighbouring states. Its election symbol in Jharkhand is the Bow and Arrow.

The party was officially created on the birthday of Birsa Munda, the 19th-century tribal warrior of Jharkhand, who fought against the British rule in present-day Jharkhand. The State of Jharkhand also came into existence on Birsa Munda's birthday in 2000.

Bihar Legislative Assembly
The Bihar Legislative Assembly (ISO: Bihār Vidhān Sabhā), is the lower house of the bicameral Bihar Legislature of the state of Bihar in India. The first state elections were held in 1952.

Before the partition of Bihar, the total strength of membership in the assembly was 331, including one nominated member. After the partition, the seats were reduced to 243 members. Shri Krishna Singh became the first leader of the House and the first chief minister, Anugrah Narayan Singh was elected as the first deputy leader of the house and the first deputy chief minister.
Royal Shakespeare Company
The Royal Shakespeare Company (RSC) is a major British theatre company, based in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England. The company employs more than 1,000 staff and opens around 20 productions a year. The RSC plays regularly in London, Stratford-upon-Avon, and on tours across the UK and internationally.

The company's home is in Stratford-upon-Avon, where it has redeveloped its Royal Shakespeare and Swan theatres as part of a £112.8-million "Transformation" project. The theatres re-opened in November 2010, having closed in 2007.

As well as the plays of Shakespeare and his contemporaries, the RSC produces new work from living artists.

Bring Up the Bodies
Bring Up the Bodies is a historical novel by Hilary Mantel, sequel to the award-winning Wolf Hall (2009), and part of a trilogy charting the rise and fall of Thomas Cromwell, the powerful minister in the court of King Henry VIII. It won the 2012 Man Booker Prize and the 2012 Costa Book of the Year. The final novel in the trilogy is The Mirror & the Light (2020).
150th New York State Legislature
The 150th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5 to March 25, 1927, during the fifth year of Al Smith's second tenure as Governor of New York, in Albany.

159th New York State Legislature
The 159th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 1 to May 13, 1936, during the fourth year of Herbert H. Lehman's governorship, in Albany.
FC Pistoiese SSD
Football Club Pistoiese SSD, commonly known as Pistoiese, is an Italian association football club, based in Pistoia, Tuscany. Currently, Pistoiese plays in Serie D. Originally founded on 21 April 1921, the club has also played Serie A on a number of occasions, most recently in 1980, and is also nicknamed Olandesina (the little Hollander) due to its usage of orange as official colours.

Olbia Calcio 1905
Olbia Calcio, commonly referred to as Olbia, is an Italian football club based in the city of Olbia. It plays in Serie D, the fourth division of the Italian football league system.

Founded in 1906 (although its birth is traditionally traced back to 1905), it was refounded in 2010 following the exclusion decreed by the Federal Council of the FIGC due to bankruptcy for financial reasons.

Since its foundation, it has won nine championships, including a Serie D Scudetto in 2002.

The club colour is white, while the identifying symbols are the ship and the island of Tavolara. It plays its home matches at the Stadio Bruno Nespoli.
Metropolitan Borough of Bermondsey
The Metropolitan Borough of Bermondsey was a Metropolitan borough in the County of London, created in 1900 by the London Government Act 1899. It was abolished and its area became part of the London Borough of Southwark in 1965.

Metropolitan Borough of Deptford
The Metropolitan Borough of Deptford was a metropolitan borough in the County of London between 1900 and 1965, when it became part of the London Borough of Lewisham along with the Metropolitan Borough of Lewisham.
Ray Bentley
Ray Russell Bentley (born November 25, 1960) is an American broadcaster, author, and former professional football player. He played as a linebacker in the National Football League (NFL). He played college football for the Central Michigan Chippewas.

Pam Ward
Pam Ward is an American television sportscaster. She serves as a play-by-play announcer for the WNBA, and coverage of the 2012 and 2013 Women's College World Series of Softball on ESPN.

She is a graduate of the University of Maryland, College Park with a degree in communications.

Prior to ESPN, Ward worked as an anchor/host for WTEM between April 1992 and March 1995 and then WBAL between March 1995 and 1996.

In 2000, Ward became the first woman to perform play-by-play announcing for an NCAA football nationally televised game.
2016 Pittsburgh Pirates season
The 2016 Pittsburgh Pirates season was the franchise's 135th season overall, the  130th season as a member of the National League, and the 16th season at PNC Park. The regular season started with a win at home against the St. Louis Cardinals on April 3 and ended with a loss to the Cardinals at Busch Stadium on October 2. The Pirates finished the regular season third in the National League Central with 78 wins, 83 losses and one tie. For the first time since the 2012 season, the Pirates finished with a losing record and did not qualify for the postseason.

Two members of the 2016 Pirates were selected to represent the National League in the All-Star Game: pitcher Mark Melancon and outfielder Starling Marte. In addition, two players were named NL Player of the Week: infielder Jung-ho Kang and utility player Sean Rodriguez, both in September.

2016 St. Louis Cardinals season
The St. Louis Cardinals 2016 season was the 135th for the Major League Baseball (MLB) franchise in St. Louis, Missouri, the 125th season in the National League (NL), and the 11th at Busch Stadium III.  They entered the season having won a major-league best 100 games, as three-time defending National League Central champions, and with five consecutive playoff appearances. Forbes magazine estimated the value of the club to be $1.6 billion in 2016, making it the seventh-most valuable franchise in MLB. The Cardinals were eliminated from playoff (Wild Card) contention following the San Francisco Giants' 7–1 victory over the Los Angeles Dodgers on Sunday, October 2. This was the first time the Cardinals failed to make the playoffs since 2010.
Blumentritt station (LRT)
Blumentritt station is an elevated Light Rail Transit (LRT) station located on the LRT Line 1 (LRT-1) system in Manila, Philippines. The station is situated above Rizal Avenue, particularly at its intersections with Old Antipolo Street and Blumentritt Road, from which the station's name is derived. The latter is named to honor Bohemian professor Ferdinand Blumentritt, one of José Rizal's closest associates and a sympathizer of the Propaganda Movement.

Blumentritt station serves as the seventh station for LRT-1 trains headed to Dr. Santos, and the nineteenth station for trains headed to Fernando Poe Jr. It is one of the six Line 1 stations serving Santa Cruz district, along with Abad Santos, Tayuman, Bambang, Doroteo Jose, and Carriedo.

It is the second northernmost station on Rizal Avenue as the line shifts to Rizal Avenue Extension northwest of Abad Santos station.

Blumentritt station (PNR)
Blumentritt station is a railway station located on the South Main Line in the city of Manila, Philippines. It is currently being repurposed as an elevated station of the under construction North–South Commuter Railway. It derives its name from nearby Blumentritt Road, which is named after the Bohemian professor Ferdinand Blumentritt, a friend of José Rizal and sympathizer of the Filipino cause.

The station is the second station southbound from Tutuban.

Blumentritt station is one of four stations whose original platforms have been retained for service. However, it is unique in the sense that the new platforms designed to accommodate new PNR diesel multiple units are not connected to the station's original platforms, unlike solutions employed at stations such as España, where the new platforms are directly connected to the original ones. The old platforms are still used to accommodate Commuter Express locomotives and especially intercity trains.
John Fetzer
John Earl Fetzer (March 25, 1901 – February 20, 1991) was an American radio and television executive who was best known as the part-owner of the Detroit Tigers from 1956 to 1961 and sole owner from 1961 through 1983. Under his ownership, the 1968 Tigers won the World Series.

Walter Briggs Jr.
Walter Owen "Spike" Briggs Jr. (January 20, 1912 – July 3, 1970) was an American Major League Baseball executive. He was the owner of the Detroit Tigers for five seasons following the death of his father, industrialist Walter Briggs Sr., in 1952.

Born in Detroit, Michigan, Briggs was educated at Canterbury School and graduated from Georgetown University in 1934. He joined the family business, Briggs Manufacturing Company (maker of automobile bodies), and interrupted his business career to serve as a lieutenant in the United States Army Air Forces during World War II. He also had become a vice president of the Tigers before the war.