hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Miyako Bay
The Battle of Miyako Bay (宮古湾海戦, Miyako-wan Kaisen) was a naval action on 6 May 1869, in which samurai loyalists of the former Tokugawa shogunate under the flag of the newly formed Republic of Ezo failed to take over the Kōtetsu, the flagship of the Imperial forces of the new Meiji government. It was part of the overall Battle of Hakodate at the end of the Boshin War.

SMS Danzig (1851)
SMS Danzig was a paddle corvette of the Prussian Navy. She was the lead warship during the Battle of Tres Forcas in 1856, one of the first examples of Prussian gunboat diplomacy. She was later decommissioned from the Prussian Navy and served in the navy of the Japanese Tokugawa shogunate as the Kaiten (Japanese: 回天) from 1864 until 1869, and then briefly with the breakaway Ezo Republic until her destruction later the same year.
Levante UD
Levante Unión Deportiva, S.A.D. (Spanish: [leˈβante wˈnjon depoɾˈtiβa]) is a Spanish football club in Valencia, in the namesake autonomous community.

Founded on 6 September 1909, the club will compete in La Liga for the 2025–26 season, holding home games at Ciutat de València Stadium.

CD Leganés
Club Deportivo Leganés, S.A.D. is a professional football club based in Leganés, Community of Madrid. They currently compete in Segunda División. Leganés was officially founded 23 June 1928 and played their first season in the 6th division of Spanish football. The club's stadium, the Estadio Municipal Butarque, was built in 1998, after moving from the Luis Rodríguez de Miguel, a stadium they had played in since 1966.

Leganés holds home games at the Estadio Municipal de Butarque, which seats 14,500 spectators.
Marquis de Condorcet
Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat, Marquis of Condorcet (/kɒndɔːrˈseɪ/; French: [maʁi ʒɑ̃ ɑ̃twan nikɔla də kaʁita maʁki də kɔ̃dɔʁsɛ]; 17 September 1743 – 29 March 1794), known as Nicolas de Condorcet, was a French philosopher, political economist, politician, and mathematician. His ideas, including support for free markets, public education, constitutional government, and equal rights for women and people of all races, and a welfare state have been said to embody the ideals of the Age of Enlightenment, of which he has been called the "last witness", and Enlightenment rationalism. A critic of the constitution proposed by Marie-Jean Hérault de Séchelles in 1793, the Convention Nationale – and the Jacobin faction in particular – voted to have Condorcet arrested. He died in prison after a period of hiding from the French Revolutionary authorities.

Étienne Bonnot de Condillac
Étienne Bonnot de Condillac (/kɒ̃dɪˈjæk/ KON-ih-yak; French: [etjɛn bɔno də kɔ̃dijak]; 30 September 1714 – 2 August or 3 August 1780) was a French philosopher and Catholic priest who focused on psychology and the philosophy of the mind.
Tutong District
Tutong District (Malay: Daerah Tutong; Jawi: دائيره توتوڠ) or simply known as Tutong (tu-tong), is the third largest and populated district in Brunei. It has an area of 1,166 square kilometres (450 sq mi) and the population of 47,210 as of 2021. The district is also home to its administrative centre is Tutong Town (Pekan Tutong), as well as the Tutong River and Tasek Merimbun, the country's second longest river and the only ASEAN Heritage Parks in Brunei respectively.

Temburong District
Temburong District (Malay: Daerah Temburong; Jawi: دائيره تمبوروڠ) or simply known as Temburong (TUHM-boo-rong; Malay: [tǝmburoŋ] ⓘ), is the second largest and least populated district in Brunei. It has an area of 1,306 square kilometres (504 sq mi) and the population of 9,444 as of 2021. The district is also home to its administrative centre, Bangar Town (Pekan Bangar), as well as the Temburong River and Ulu Temburong National Park, the country's third longest river and a national park in Brunei respectively.
Lev Russov
Lev Alexandrovich Russov (Russian: Ле́в Алекса́ндрович Ру́сов; 31 January 1926 – 20 February 1987) was a Soviet Russian painter, graphic artist, and sculptor, living and working in Leningrad, a member of the Leningrad Union of Artists and representative of the Leningrad school of painting, most known for his portrait painting.

Nikolai Baskakov (painter)
Nikolai Nikolaevich Baskakov (Russian: Никола́й Никола́евич Баска́ков; May 8, 1918 – October 14, 1993) was a Soviet painter, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 known as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), who lived and worked in Leningrad,  regarded as one of the leading representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait painting.
Salome (opera)
Salome, Op. 54, is an opera in one act by Richard Strauss. The libretto is Hedwig Lachmann's German translation of the 1891 French play Salomé by Oscar Wilde, edited by the composer. Strauss dedicated the opera to his friend Sir Edgar Speyer.

The opera is famous (at the time of its premiere, infamous) for its "Dance of the Seven Veils". The final scene is frequently heard as a concert-piece for dramatic sopranos.

Feuersnot
Feuersnot (Need for (or lack of) fire), Op. 50, is a Singgedicht (sung poem) or opera in one act by Richard Strauss. The German libretto was written by Ernst von Wolzogen, based on J. Ketel's report "Das erloschene Feuer zu Audenaerde". It was Strauss' second opera.

Thematically, the opera has been interpreted as a parody of Richard Wagner's idea of "redemption through love", with the character of Kunrad representing Strauss himself. The conceptual framework for the opera stems from the Nietzschean perspective that had inspired Strauss in his tone poems Till Eulenspiegel and Also sprach Zarathustra. Strauss and von Wolzogen shared the view that the source of inspiration was material not transcendental: in Feuersnot it is "redemption through sex" which relights the creative fire.
All Things Considered
All Things Considered (ATC) is the flagship news program produced by National Public Radio (NPR). It was the first news program on NPR, premiering on May 3, 1971. It is broadcast live on NPR affiliated stations in the United States, and worldwide through several different outlets. All Things Considered and Morning Edition were the highest rated public radio programs in the United States in 2002 and 2005. The show combines news, analysis, commentary, interviews, and special features, and its segments vary in length and style. ATC airs weekdays from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. Eastern Time (live) or Pacific Time (recorded with some updates; in Hawaii it airs as a fully recorded program) or from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. Central Time. ATC's weekend counterpart airs on Saturdays and Sundays.

Radiolab
Radiolab is a radio program and podcast produced by WNYC, a public radio station based in New York City, and broadcast on more than 570 public radio stations in the United States. The show has earned many industry awards for its "imaginative use of radio" including  a National Academies Communication Award and two Peabody Awards.

Radiolab was founded by Jad Abumrad in 2002, and evolved with co-host Robert Krulwich and executive producer Ellen Horne. As of 2023, Radiolab is hosted by Latif Nasser and Lulu Miller.

The show focuses on topics of a scientific, philosophical, and political nature. The show attempts to approach broad, difficult topics such as "time" and "morality" in an accessible and light-hearted manner and with a distinctive audio production style.
Ascot Gold Cup
51°24′43.8″N 0°40′45.3″W﻿ / ﻿51.412167°N 0.679250°W﻿ / 51.412167; -0.679250

The Gold Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 2 miles 3 furlongs and 210 yards (4,014 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

It is Britain's most prestigious event for "stayers" – horses which specialise in racing over long distances. It is traditionally held on the third day of the Royal Ascot meeting, which is known colloquially (but not officially) as Ladies' Day. Contrary to popular belief, the actual title of the race does not include the word "Ascot".

King George VI and Queen Elizabeth Stakes
The King George VI and Queen Elizabeth Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 3 furlongs and 211 yards (2,406 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

It is Britain's most prestigious open-age flat race, and its roll of honour features some of the most highly acclaimed horses of the sport's recent history. The 1975 running, which involved a hard-fought battle to the finish between Grundy and Bustino, is frequently described as the "race of the century". Many of its winners subsequently compete in the Prix de l'Arc de Triomphe, and a number go on to have a successful career at stud. The race is often informally referred to as the "King George".
George Pérez
George Pérez (/ˈpɛrɛz/; June 9, 1954 – May 6, 2022) was an American comic book artist and writer, who worked primarily as a penciller. He came to prominence in the 1970s penciling Fantastic Four and The Avengers for Marvel Comics. In the 1980s, he penciled The New Teen Titans, which became one of DC Comics' top-selling series. He penciled DC's landmark limited series Crisis on Infinite Earths, followed by relaunching Wonder Woman as both writer and penciller. In the meantime, he worked on other comics published by Marvel, DC, and other companies into the 2010s. He was known for his detailed and realistic rendering, and his facility with complex crowd scenes.

Among the many characters Pérez created or co-created are Cyborg, Raven, Starfire, Deathstroke, and the Nightwing identity of Dick Grayson.

Carmine Infantino
Carmine Infantino (/ɪnfənˈtiːnoʊ/; May 24, 1925 – April 4, 2013) was an American comics artist and editor, primarily for DC Comics, during the late 1950s and early 1960s period known as the Silver Age of Comic Books. Among his character creations are the Black Canary and the Silver Age version of the Flash with writer Robert Kanigher, Elongated Man with John Broome, the Barbara Gordon incarnation of Batgirl with writer Gardner Fox, Deadman with writer Arnold Drake, and Christopher Chance, the second iteration of the Human Target, with Len Wein.

He was inducted into comics' Will Eisner Award Hall of Fame in 2000.
Yamatoji Line
The Yamatoji Line (大和路線, Yamatoji-sen) is the common name of the western portion of the Kansai Main Line in Japan. The line is owned and operated by West Japan Railway Company (JR West). It starts at Kamo Station in Kyoto Prefecture and ends at JR Namba Station in Naniwa-ku, Osaka.

Hanwa Line
The Hanwa Line (阪和線, Hanwa-sen) is a commuter rail line in the Osaka-Kobe-Kyoto Metropolitan Area, owned and operated by West Japan Railway Company (JR West). The 61.3 km (38.1 mi) line runs between Osaka and Wakayama, Japan and has a 1.7 km branchline in a southern Osaka suburb. The name is taken from the second syllable of Osaka and the first syllable of Wakayama.
Kōfukuron
"Kōfukuron" (幸福論, lit.The theory of happiness) is the debut single by Japanese singer Ringo Sheena and it was released on May 27, 1998 by  Toshiba EMI, East World.
Since Sheena suddenly gained popularity, it was decided that this single was resold as a 12 cm single. 
New edition, including the new song, was re-released with the fourth single "Honnō" on October 27, 1999. The 1999 edition was certified gold by the RIAJ for 200,000 copies shipped to stores.

Kabukichō no Joō
"Kabukichō no Joō" (歌舞伎町の女王, Queen of Kabukicho) is Japanese singer Ringo Sheena's 2nd single and it was released on September 9, 1998 by Toshiba EMI, East World. It was certified gold for 100,000 downloads to cellphones by the RIAJ in 2011.
Metre (poetry)
In poetry, metre (Commonwealth spelling) or meter (American spelling; see spelling differences) is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.  Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody. (Within linguistics, "prosody" is used in a more general sense that includes not only poetic metre but also the rhythmic aspects of prose, whether formal or informal, that vary from language to language, and sometimes between poetic traditions.)

Syllabic verse
Syllabic verse is a poetic form having a fixed or constrained number of syllables per line, while stress, quantity, or tone play a distinctly secondary role—or no role at all—in the verse structure. It is common in languages that are syllable-timed, such as French or Finnish, as opposed to stress-timed languages such as English, in which accentual verse and accentual-syllabic verse are more common.
1990 Manitoba general election
The 1990 Manitoba general election was held on September 11, 1990 to elect Members of the Legislative Assembly (MLAs) of the Province of Manitoba, Canada. It was won by the Progressive Conservative (PC) Party, which took 30 out of 57 seats.  The New Democratic Party finished second with 20, while the Liberal Party fell from 21 to 7.

1988 Manitoba general election
The 1988 Manitoba general election was held on April 26, 1988 to elect Members of the Legislative Assembly of the Province of Manitoba, Canada. It resulted in a minority government.  The Progressive Conservative Party won 25 seats, against 20 for the Liberal Party and 12 for the New Democratic Party. This is the most recent election to have resulted in a minority government in Manitoba, and is the only election between 1966 and 2023 in which the NDP finished third in the seat total.
Lev Russov
Lev Alexandrovich Russov (Russian: Ле́в Алекса́ндрович Ру́сов; 31 January 1926 – 20 February 1987) was a Soviet Russian painter, graphic artist, and sculptor, living and working in Leningrad, a member of the Leningrad Union of Artists and representative of the Leningrad school of painting, most known for his portrait painting.

Yuri Belov (painter)
Yuri Vladimirovich Belov (Russian: Ю́рий Влади́мирович Бело́в; May 27, 1929 – July 23, 2017) was a Russian Soviet realist painter, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (named the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation before 1992), and regarded by art historian Sergei V. Ivanov as one of the representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his historical and genre paintings.
Shōnandai Station
Shōnandai Station (湘南台駅, Shōnandai-eki) is an interchange passenger railway station in located in the city of Fujisawa, Kanagawa, Japan, jointly operated by private railway companies Odakyu Electric Railway and Sagami Railway (Sōtetsu), and the public Yokohama City Transportation Bureau (subway service). It is 15.8 kilometers from the starting point of the Odakyū Enoshima Line at Sagami-Ōno Station and is a terminal station for both the Sagami Railway Izumino Line and the Yokohama Subway Blue Line.

The ticket gates of the three lines converge on one wide underground concourse.

Tōkyū Shin-Yokohama Line
The Tōkyū Shin-Yokohama Line (東急新横浜線) is a commuter line operated by Tokyu Corporation connecting Hiyoshi Station on the Tōkyū Tōyoko and Meguro lines to Shin-Yokohama Station on the Sōtetsu Shin-Yokohama Line. Tōkyū has put its company name as a formal part of the line name, which is a second for Tōkyū, following the Tōkyū Tamagawa Line.

It is a part of the Eastern Kanagawa Rail Link strategic plan for improving the rail network connectivity of Kanagawa Prefecture. The railway line's infrastructure is maintained by the Japan Railway Construction, Transport and Technology Agency (JRTT). Tōkyū collects the operation revenue and pays JRTT for using the rail infrastructures, then JRTT use this payment to maintain the infrastructures and reimburse the loan for the construction of this line.

The Tōkyū Shin-Yokohama Line opened on 18 March 2023.
She Wore a Yellow Ribbon
She Wore a Yellow Ribbon is a 1949 American Western film directed by John Ford and starring John Wayne, with Joanne Dru, John Agar, Ben Johnson, and Harry Carey Jr, in support. It is the second film in Ford's "Cavalry Trilogy", along with Fort Apache (1948) and Rio Grande (1950). With a budget of $1.6 million, the film was one of the most expensive Westerns made up to that time. A major hit for RKO, it received its name from "She Wore a Yellow Ribbon", a song popular with the U.S. military.

Written by Frank Nugent and Laurence Stallings, the film was shot in Technicolor on location in Monument Valley utilizing large areas of the Navajo reservation along the Arizona-Utah state border. Ford and cinematographer Winton C. Hoch based much of the film's imagery on the paintings and sculptures of Frederic Remington. Hoch won the Best Cinematography Award (Color) at the 22nd Academy Awards.

Wagon Master
Wagon Master is a 1950 American Western film produced and directed by John Ford and starring Ben Johnson, Harry Carey Jr., Joanne Dru, and Ward Bond. The story follows a Mormon pioneer wagon train across treacherous desert to the San Juan River in Utah. The film inspired the American television series Wagon Train (1957–1965), which starred  Bond until his death in 1960. The film was a personal favorite of Ford himself, who told Peter Bogdanovich in 1967 that "Along with The Fugitive and The Sun Shines Bright, Wagon Master came closest to being what I wanted to achieve." While the critical and audience response to Wagon Master was lukewarm on its release, over the years numerous critics have come to view it as one of Ford's masterpieces.
The Sydney Morning Herald
The Sydney Morning Herald (SMH) is a daily newspaper of tabloid format published in Sydney, Australia, and owned by Nine Entertainment. Founded in 1831 as the Sydney Herald, the Herald is the oldest continuously published newspaper in Australia and claims to be the most widely read masthead in the country. It is considered a newspaper of record for Australia.

The newspaper is published in compact print form from Monday to Saturday as The Sydney Morning Herald and on Sunday as its sister newspaper, The Sun-Herald and digitally as an online site and app, seven days a week. The print edition of The Sydney Morning Herald is available for purchase from many retail outlets throughout the Sydney metropolitan area, most parts of regional New South Wales, the Australian Capital Territory and South East Queensland.

John Fairfax
John Fairfax (24 October 1804 – 16 June 1877) was an English-born journalist, company director, politician, librarian and newspaper owner, known for the incorporation of the major newspapers of modern-day Australia.
Svenja Schulze
Svenja Schulze (born 29 September 1968) is a German politician of the Social Democratic Party (SPD) who has been serving as member of the German Bundestag since 2021, representing North Rhine-Westphalia.

On the national level, Schulze served as Minister for Economic Cooperation and Development in the cabinet of Olaf Scholz from 2021 to 2025 and as Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety in the fourth coalition government of Chancellor Angela Merkel from 2018 to 2021. From 15 July 2010 to 30 June 2017, she was Minister for Innovation, Science and Research in the state government of North Rhine-Westphalia.

Florian Hahn
Florian Hahn (born 14 March 1974) is a German politician of the Christian Social Union (CSU) who has been serving as a member of the Bundestag from the state of Bavaria since 2009.

In addition to his work in parliament, Hahn has been serving as Minister of State at the Federal Foreign Office in the government of Chancellor Friedrich Merz since 2025.
Hardcourt
A hardcourt (or hard court) is a type of surface or floor on which a sport is played, most usually in reference to tennis courts. It is typically made of rigid materials such as asphalt or concrete, and covered with acrylic resins to seal the surface and mark the playing lines, while providing some cushioning. Historically, hardwood surfaces were also in use in indoor settings, similar to an indoor basketball court, but these surfaces are rare now.

Morelos Open
The Morelos Open is a professional tennis tournament played on outdoor hardcourts. It is currently part of the ATP Challenger Tour and is held annually in Cuernavaca, Mexico since 2014. It was part of the International Tennis Federation (ITF) Women's Circuit in 2015 and in 2016.
Improvised explosive device
An improvised explosive device (IED) is a bomb constructed and deployed in ways other than in conventional military action. It may be constructed of conventional military explosives, such as an artillery shell, attached to a detonating mechanism. IEDs are commonly used as roadside bombs, or homemade bombs.

The term "IED" was coined by the British Army during the Northern Ireland conflict to refer to booby traps made by the IRA, and entered common use in the U.S. during the Iraq War.

IEDs are predominantly utilized by violent non-state actors, such as guerrilla or terrorist organizations, who use them in the context of strategies and tactics of insurrection, guerrilla warfare, asymmetric warfare, urban warfare or in terrorist operations. IEDs can also be utilized by state special forces or commando forces, to conduct unconventional warfare in a theatre of operations, such as in the case, for example, of the United States Army Special Forces.

Incendiary device
Incendiary weapons, incendiary devices, incendiary munitions, or incendiary bombs are weapons designed to start fires. They may destroy structures or sensitive equipment using fire, and sometimes operate as anti-personnel weaponry. Incendiaries utilize materials such as napalm, thermite, magnesium powder, chlorine trifluoride, or white phosphorus. Though colloquially often called "bombs", they are not explosives but in fact operate to slow the process of chemical reactions and use ignition rather than detonation to start or maintain the reaction. Napalm, for example, is petroleum especially thickened with certain chemicals into a gel to slow, but not stop, combustion, releasing energy over a longer time than an explosive device. In the case of napalm, the gel adheres to surfaces and resists suppression.
Kerrod Walters
Kerrod Walters (born 20 October 1967) is an Australian former rugby league footballer. A Queensland State of Origin and Australian international representative hooker, he played most of his club football with the Brisbane Broncos, with whom he won the 1992 and 1993 NSWRL Premierships.

Kerrod Walters was endorsed by the Glenn Lazarus Team as a candidate for the Senate in Queensland at the 2016 federal election.

Michael Hancock (rugby league)
Michael John "Mick" Hancock (born 21 October 1969) is an Australian former rugby league footballer who played in the 1980s, 1990s and 2000s. An Australian international and Queensland State of Origin representative wing, he played in the Brisbane Broncos' first five Grand Final victories in 1992, 1993, 1997 Super League, 1998 and 2000. At the time of his retirement from football in Australia in 2000 he held the Broncos' club records for most career appearances. He played out the rest of his career in England with the Salford City Reds and retired in 2002.
Jason Acuña
Jason Shannon Acuña (born May 16, 1973), better known by his stage name Wee Man, is an American stunt performer, television personality, professional skateboarder, and actor. He is one of the stars of the reality comedy series Jackass and the host of Fox Sports Net's skateboarding show 54321. Acuña has achondroplasia, a form of dwarfism.

Chris Pontius
Chris Pontius (born July 16, 1974) is an American stunt performer, television personality, and writer. He is best known as a cast member of the reality comedy series Jackass and co-host of its spin-off Wildboyz alongside Steve-O.