hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reichstag Fire Decree
The Reichstag Fire Decree (German: Reichstagsbrandverordnung), officially the Decree of the Reich President for the Protection of People and State (German: Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat), was a decree issued by German President Paul von Hindenburg on the advice of Chancellor Adolf Hitler on 28 February 1933 in immediate response to (issued the day after) the Reichstag fire. The decree nullified many of the key civil liberties of German citizens. With the Nazis in powerful positions in the German government, the decree was used as the legal basis for the imprisonment of anyone considered to be opponents of the Nazis, and to suppress publications not considered "friendly" to the Nazi cause. The decree is considered by historians as one of the key steps in the establishment of a one-party Nazi state in Germany.

Enabling Act of 1933
The Enabling Act of 1933 (German: Ermächtigungsgesetz, officially titled Gesetz zur Behebung der Not von Volk und Reich lit. 'Law to Remedy the Distress of People and Reich') was a law that gave the German Cabinet—most importantly, the chancellor, Adolf Hitler—the power to make and enforce laws without the involvement of the Reichstag or President Paul von Hindenburg. By allowing the chancellor to override the checks and balances in the constitution, the Enabling Act of 1933 was a pivotal step in the transition from the democratic Weimar Republic to the totalitarian dictatorship of Nazi Germany.
Naruki Doi
Naruki Doi (土井 成樹, Doi Naruki; born October 4, 1980) is a Japanese professional wrestler  currently performing for Dragon Gate, DDT Pro-Wrestling and All Japan Pro-Wrestling as a freelancer. He also wrestled for Ring of Honor (ROH) and Total Nonstop Action Wrestling (TNA); in the former promotion, he was a one-time  ROH World Tag Team Champion with Shingo Takagi.

BxB Hulk
Terumasa Ishihara (石原 輝政, Ishihara Terumasa; born July 15, 1980), better known by his ring name B×B Hulk (B×Bハルク, Bī Bī Haruku) (/bbhʌlk/ BEE-BEE-hulk), is a Japanese professional wrestler. As of 2005, he is currently working for Dragon Gate. He was also known for his longstanding rivalry with Shingo Takagi.
Soprano
A soprano (Italian pronunciation: [soˈpraːno]) is a type of classical singing voice and has the highest vocal range of all voice types. The soprano's vocal range (using scientific pitch notation) is from approximately middle C (C4) = 261 Hz to  A5 in choral music, or to soprano C (C6) or higher in operatic music. In four-part chorale style harmony, the soprano takes the highest part, which often encompasses the melody. The soprano voice type is generally divided into the coloratura, soubrette, lyric, spinto, and dramatic soprano.

Mezzo-soprano
A mezzo-soprano (Italian: [ˌmɛddzosoˈpraːno], lit. 'half soprano'), or mezzo (English: /ˈmɛtsoʊ/ MET-soh), is a type of classical female singing voice whose vocal range lies between the soprano and the contralto voice types. The mezzo-soprano's vocal range usually extends from the A below middle C to the A two octaves above (i.e. A3–A5 in scientific pitch notation, where middle C = C4; 220–880 Hz). In the lower and upper extremes, some mezzo-sopranos may extend down to the F below middle C (F3, 175 Hz) and as high as "high C" (C6, 1047 Hz).
The mezzo-soprano voice type is generally divided into  coloratura, lyric, and dramatic.
December 1924 German federal election
A federal election for the third Reichstag of the Weimar Republic was held in Germany on 7 December 1924. The parties of the far left and far right suffered significant losses in the voting, while the moderate left Social Democratic Party (SPD) made the greatest gains and remained the strongest party in the Reichstag. The negotiations for a ruling coalition nevertheless led to a shift to the right. The new government of the independent Hans Luther, a five-party centre-right coalition without the SPD, included the monarchist German National People's Party (DNVP) for the first time.

May 1924 German federal election
A federal election for the second Reichstag of the Weimar Republic was held in Germany on 4 May 1924. It took place following a series of national crises in 1923, most notably the occupation of the Ruhr by French and Belgian troops and the resulting period of hyperinflation. The election campaign was marked by strong ideological differences over how the government had handled the problems. In the voting, the parties of the far left and far right made significant gains at the expense of the moderate parties that had been in the government or had supported it.

The splintered party groupings in the new Reichstag made it impossible to form a majority coalition. The government led by Wilhelm Marx of the Centre Party therefore continued in office, but his cabinet – already the eleventh government of the Weimar Republic – lasted only a little over six months before Marx requested a new election.
Ćevapi
Ćevapi (Serbian Cyrillic: ћевапи, pronounced [tɕeʋǎːpi]), known as kebapi (Macedonian: ќебапи) in North Macedonia, is a grilled dish of minced meat found traditionally in the countries of southeast Europe (the Balkans). It is considered a national dish of Bosnia and Herzegovina and Serbia, with Bosnia and Herzegovina taking steps in branding and placing them on the list of intangible heritage, with a nomination for inclusion on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage. Ćevapi are also common in Albania, Bulgaria, Slovenia, Croatia, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, and Romania.

They are usually served in groups of five to ten pieces on a plate or in a flatbread (lepinja or somun), often with chopped onions, kajmak, ajvar (optional), and salt.

Bosnian ćevapi are made from two types of minced beef meat, hand-mixed and formed with a funnel, while Serbian ćevapčići are made of beef, lamb, pork, or a mixture.

Pljeskavica
Pljeskavica (Serbian Cyrillic: пљескавица, pronounced [pʎɛ̂skaʋitsa], Romanian: plescavița) is a Serbian grilled dish consisting of a mixture of spiced minced pork, beef and lamb meat. It is one of the national dishes of Serbia as well as being popular in the neighbouring countries, such as Bosnia and Herzegovina, Croatia, and Montenegro. Pljeskavica is also popular street food in countries of the Central and Eastern Europe, including Romania, Hungary, Bulgaria, North Macedonia, and Slovenia.

Pljeskavica is a main course served with onions, kajmak (milk cream), beans, sometimes ajvar (relish), and urnebes (spicy cheese salad), either on the plate with side dishes, or with lepinja (flatbread, as a type of hamburger).
Newcastle, New South Wales
Newcastle, also known as Greater Newcastle (locally /ˈnjuːkɑːsəl/ NEW-kah-səl; Awabakal: Mulubinba), is a large metropolitan area and the second-most-populous such area of New South Wales, Australia. It includes the cities of Newcastle and Lake Macquarie and it is the hub of the Lower Hunter region, which includes most parts of the cities of Newcastle, Lake Macquarie, Maitland, Cessnock, and Port Stephens Council. Newcastle is also known by its colloquial nickname, Newy. A Newcastle resident can also be known as a Novocastrian.

Located at the mouth of the Hunter River, it is the predominant city within the Hunter Region. Famous for its coal, Newcastle is the largest coal exporting harbour in the world, exporting 143 million tonnes of coal in 2022. Beyond the city, the Hunter Region possesses large coal deposits. Geologically, the area is located in the central-eastern part of the Sydney Basin.

Stockton, New South Wales
Stockton (Worimi: Burrabihngarn) is a suburb of Newcastle, New South Wales, Australia, located 600 m (0.4 mi) from Newcastle's central business district. It is the only residential suburb of the City of Newcastle that lies north of the Hunter River.
Championship of Australia
The Championship of Australia was an Australian rules football tournament which was contested between football clubs from the Victorian and South Australian football leagues for most of its history, with clubs from the Western Australian and Tasmanian football leagues only being included in the final four iterations. The Championship took place four times in the 19th century and then from 1907 to 1914 — with the exception of 1912 — and every year from 1968 to 1975. All but two of the Championships were played in Adelaide, and all of them occurred after the respective league seasons had ended. The 1975 Championship of Australia was the last edition of the competition, with the 1976 NFL Championship replacing the format, albeit for only one year with VFL clubs.

NFL Night Series
The NFL Night Series was an Australian rules football tournament which was contested annually from 1976 until 1979. The tournament, played concurrently with the premiership season, was contested at different times by football clubs from the Victorian, South Australian, Western Australian and Queensland football leagues, and was operated by the National Football League, which was the national administrative body for the sport.

In 1977, a rival competition was established in Victoria in the form of the Australian Football Championships Night Series (AFC). From the 1980 season onwards, following termination of the NFL Night Series, it was effectively superseded by the AFC.
Verticordia dichroma
Verticordia dichroma is a species of flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is a much-branched shrub with rounded leaves and spikes of scented, deep red and golden-coloured flowers.

Verticordia lepidophylla
Verticordia lepidophylla is a species of flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is usually a bushy shrub with small leaves and spikes of creamish-green to yellow flowers in spikes along the branches in late spring to early summer.
Turnip
The turnip or white turnip (Brassica rapa subsp. rapa) is a root vegetable commonly grown in temperate climates worldwide for its white, fleshy taproot. Small, tender varieties are grown for human consumption, while larger varieties are grown as feed for livestock. The name turnip – used in many regions – may also be used to refer to rutabaga (or neep or swede), which is a different but related vegetable.

Mustard plant
The mustard plant is any one of several plant species in the genera Brassica, Rhamphospermum and Sinapis in the family Brassicaceae (the mustard family). Mustard seed is used as a spice. Grinding and mixing the seeds with water, vinegar, or other liquids creates the yellow condiment known as prepared mustard. The seeds can also be pressed to make mustard oil, and the edible leaves can be eaten as mustard greens. Many vegetables are cultivated varieties of mustard plants; domestication may have begun 6,000 years ago.
Voiced postalveolar fricative
A voiced postalveolar or palato-alveolar fricative is a type of consonantal sound used in some spoken languages. It is familiar to many if not most English-speakers as the "s" sound in "fusion".

The International Phonetic Association uses the phrase voiced postalveolar fricative for the sibilant sound [ʒ], though technically it also describes the voiced postalveolar non-sibilant fricative [ɹ̠˔], for which there are significant perceptual differences.

Voiceless postalveolar fricative
A voiceless postalveolar fricative is a type of consonantal sound used in many spoken languages. It is familiar to English-speakers as the "sh" sound in "ship".

The International Phonetic Association uses the phrase voiceless postalveolar fricative for the sibilant sound [ ʃ ], though technically it also describes the voiceless postalveolar non-sibilant fricative [ɹ̠̊˔], for which there are significant perceptual differences.
René Lévesque
René Lévesque (August 24, 1922 – November 1, 1987) was a Canadian politician and journalist who served as the 23rd premier of Quebec from 1976 to 1985. He was the first Québécois political leader since Confederation to seek, through a referendum, a mandate to negotiate the political independence of Quebec. Starting his career as a reporter, and radio and television host, he later became known for his eminent role in Quebec's nationalization of hydro-electric companies and as an ardent defender of Quebec sovereignty. He was the founder of the Parti Québécois, and before that, a Liberal minister in the Lesage government from 1960 to 1966.

Robert Bourassa
Robert Bourassa GOQ (French pronunciation: [ʁɔbɛʁ buʁasa]; July 14, 1933 – October 2, 1996) was a Canadian lawyer and politician who served as the 22nd premier of Quebec from 1970 to 1976 and from 1985 to 1994. A member of the Liberal Party of Quebec, he served a total of just under 15 years as premier. Bourassa's tenure was marked by major events affecting Quebec, including the October Crisis and the Meech Lake and Charlottetown Accords.
Minuscule 442
Minuscule 442 (in the Gregory-Aland numbering), O18 (in the Soden numbering), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12 or 13th century. Formerly it was assigned by 68a and 73p. It shared all these designations with Minuscule 441, with which it now comprises a single codex.

Minuscule 630
Minuscule 630 (in the Gregory-Aland numbering), α 461 (von Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on paper. It is known as Codex Ottobonianus. Palaeographically it has been assigned to the 12th or 13th century. The manuscript is lacunose. Formerly it was labeled by 163a and 201p.
Jack Grisham
Jack Grisham (born July 22, 1961) is an American rock singer from Southern California. He is the vocalist for the punk rock band T.S.O.L. (True Sounds of Liberty), which emerged from the late 1970s Los Angeles hardcore punk rock scene, along with Black Flag, Circle Jerks and Bad Religion. Grisham has also fronted the bands Vicious Circle, the Joykiller, Tender Fury and Cathedral of Tears. He records with T.S.O.L., the Joykiller and the Manic Low.

Ron Emory
Ronald Emory (born May 20, 1962, Lynwood, California, United States) is an American rock musician and guitarist for the punk rock band T.S.O.L. (True Sounds of Liberty).   An original member of the band, founded in Southern California in 1979, Emory left in 1987 prior to the release of the album Hit and Run. In 1996, he joined the other original members of T.S.O.L. to reform the band, which remains active.  Emory worked on a solo project titled Walk That Walk, which was released on April 15, 2010.

Emory played with Social Distortion during their 2006 tour to fill in for his friend Mike Ness, who had broken his wrist in a skateboarding accident.
Jackson State University
Jackson State University (Jackson State or JSU) is a public historically black research university in Jackson, Mississippi. It is a member of the Thurgood Marshall College Fund and classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

Jackson State University's athletic teams, the Tigers, participate in NCAA Division I athletics as a member of the Southwestern Athletic Conference (SWAC). Jackson State is also the home of the Sonic Boom of the South, a marching band founded in the 1940s. Their accompanying danceline, the Prancing J-Settes, are known for their unique style of dance, known as "J-Setting".

Mississippi Valley State University
Mississippi Valley State University (MVSU, The Valley or Valley) is a public historically black university in Mississippi Valley State, Mississippi, adjacent to Itta Bena, Mississippi. MVSU is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund.
Jim Lonborg
James Reynold Lonborg (born April 16, 1942) is an American former professional baseball right-handed starting pitcher, who played in Major League Baseball (MLB) with the Boston Red Sox, Milwaukee Brewers, and Philadelphia Phillies. Though nicknamed "Gentleman Jim", he was known for fearlessly pitching on the inside of the plate throughout his fifteen-year career.

Earl Stephenson
Chester Earl Stephenson (born July 31, 1947) is an American former Major League Baseball pitcher.  The left-hander was drafted by the Chicago Cubs in the 3rd round of the 1967 amateur draft and played for the Cubs (1971), Milwaukee Brewers (1972), and Baltimore Orioles (1977–1978).
Ed Lewis (wrestler)
Robert Herman Julius Friedrich (June 30, 1891 – August 8, 1966), better known by the ring name Ed "Strangler" Lewis, was an American professional wrestler and trainer. During his wrestling career, which spanned four decades, Lewis was a four-time World Heavyweight Wrestling Champion and overall recognized officially as a five-time world champion. Considered to be one of the most iconic and recognizable sports stars of the 1920s, often alongside boxer Jack Dempsey and baseball player Babe Ruth, Lewis notably wrestled in over 6,000 matches (many of which were real contests) and lost only 32 of them.

He was posthumously inducted as a charter member into the following halls of fame: Wrestling Observer Newsletter, Professional Wrestling, George Tragos/Lou Thesz and WWE's Legacy Wing. One of the most legitimately feared grapplers of all time, Lewis was known for his catch wrestling prowess and trained many future champions, most notably Lou Thesz, Danny Hodge, Dick Hutton and Gene LeBell.

Joe Stecher
Joe Stecher (April 4, 1893 – March 29, 1974), sometimes spelled Joe Stetcher, was an American professional wrestler and three-time World Heavyweight Wrestling Champion. Known for his ferocity, tremendous leg strength and extensive knowledge of the sport, Stecher is considered to be one of the greatest wrestlers of all time. In 2000, Stecher was inducted into the George Tragos/Lou Thesz Professional Wrestling Hall of Fame.
J. J. Johnson
J. J. Johnson (January 22, 1924 – February 4, 2001), born James Louis Johnson and also known as Jay Jay Johnson, was an American jazz trombonist, composer and arranger.

Johnson was one of the earliest trombonists to embrace bebop.

Freddie Hubbard
Frederick Dewayne Hubbard (April 7, 1938 – December 29, 2008) was an American jazz trumpeter. He played bebop, hard bop, and post-bop styles from the early 1960s onwards. His unmistakable and influential tone contributed to new perspectives for modern jazz and bebop.
Ulmus americana
Ulmus americana, generally known as the American elm or, less commonly, as the white elm or water elm, is a species of elm native to eastern North America. The trees can live for several hundred years. It is a very hardy species that can withstand low winter temperatures.  The American elm was once exceptionally common as a street tree, its tolerance of urban conditions making it a popular choice to line American streets in the 19th and early 20th centuries.  The coming of beetles bearing Dutch elm disease devastated the American elm population, starting in the 1920s.  The species still holds out in some locations, but is also no longer nearly as common as during its height.

The wood was seldom utilized until the advent of mechanical sawing. It is the state tree of Massachusetts and North Dakota.

Acer saccharinum
Acer saccharinum, commonly known as silver maple, creek maple, silverleaf maple, soft maple, large maple, water maple, swamp maple, or white maple, is a species of maple native to the eastern and central United States and southeastern Canada. It is one of the most common trees in the United States.

Although the silver maple's Latin name is similar, it should not be confused with Acer saccharum, the sugar maple. Some of the common names are also applied to other maples, especially Acer rubrum.
Álex Palou
Álex Palou Montalbo (Catalan pronunciation: [ˈaləks ˈpalɔw monˈtalbu]; born 1 April 1997) is a Spanish racing driver who drives for Chip Ganassi Racing in the IndyCar Series, where he won the 2021, 2023, 2024, and 2025 championships and the 2025 Indianapolis 500. He is the first Spanish racing driver to win a national championship in American open-wheel racing history and also the first Spaniard to win in the GP3 Series and the Indianapolis 500.

Colton Herta
Colton Thomas Herta (/ˈhɜːrtə/; born March 30, 2000) is an American racing driver who is set to compete in the FIA Formula 2 Championship for Hitech TGR with support from Cadillac. Herta competed in the IndyCar Series from 2018 to 2025.

Herta is the son of IndyCar and Champ Car driver Bryan Herta, and the youngest person ever to win an IndyCar Series race. He is set to be a test driver for the Cadillac Formula One Team whilst competing in FIA Formula 2 for 2026 with Hitech Grand Prix.
Collierville, California
Collierville is a census-designated place in San Joaquin County, California. Collierville sits at an elevation of 62 feet (19 m). The 2020 United States census reported Collierville's population was 2,094.

Peters, California
Peters is a census-designated place in San Joaquin County, California. Peters sits at an elevation of 112 feet (34 m). The 2020 United States census reported Peters' population was 708, up from 672 at the 2010 United States census.
Greg Valentine
Jonathan Anthony Wisniski (born September 20, 1951) is an American retired professional wrestler, better known as Greg "the Hammer" Valentine. He is the son of wrestler Johnny Valentine.

Over five decades, Valentine held more than 40 championships, including the NWA United States Heavyweight Championship, WWC Universal Heavyweight Championship, WWF Intercontinental Heavyweight Championship, NWA World Tag Team Championship, and WWF World Tag Team Championship. An alumnus of Mid-Atlantic Championship Wrestling, the World Wrestling Federation and World Championship Wrestling, he was inducted into the WWE Hall of Fame Class of 2004 and the Professional Wrestling Hall of Fame in 2016.

Ricky Steamboat
Richard Henry Blood Sr. (born February 28, 1953), better known by his ring name Ricky "the Dragon" Steamboat, is an American retired professional wrestler currently signed to All Elite Wrestling (AEW). He is best known for his work with the American Wrestling Association (AWA), Jim Crockett Promotions (JCP), World Championship Wrestling (WCW), and the World Wrestling Federation (WWF, now WWE). Steamboat is regarded as one of the greatest and most influential professional wrestlers of all time.

In JCP and WCW, he was a one-time NWA World Heavyweight Champion, a four-time United States Heavyweight Champion, a four-time World Television Champion, a 12-time World Tag Team Champion (eight under the WCW banner, one (though unofficial) under the NWA banner, and three under the Mid-Atlantic banner), and a two-time Mid-Atlantic Heavyweight Champion. In the WWF/E, Steamboat was a one-time Intercontinental Heavyweight Champion and was inducted into the WWE Hall of Fame in 2009.
Banco de Ponce (building)
The Banco de Ponce building, a historic building in Ponce, Puerto Rico, was the first and main office of Banco de Ponce until the company merged with Banco Popular in 1990.  Though its headquarters had moved to a presumptuous building in Hato Rey's Milla de Oro by then, Banco de Ponce continued to consider this building its main office, until the company merged with Banco Popular in 1990.  The building was listed on the U.S. National Register of Historic Places on June 25, 1987. It was built in 1924.

Banco Crédito y Ahorro Ponceño (building)
The Banco Crédito y Ahorro Ponceño building (or Banco Crédito, for short), a historic building in Ponce, Puerto Rico, was the first and main office of the historic Banco Crédito y Ahorro Ponceño (English: Ponce Credit and Savings Bank), and represents one of the last examples of the once popular turn-of-the-century eclectic architecture.  The building was listed on the U.S. National Register of Historic Places on June 25, 1987. It was built in 1924. The building was owned by Banco Crédito y Ahorro Ponceño which was one of the largest banking companies in the country of Puerto Rico during most of the twentieth century.