hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colombo
Colombo (/kəˈlʌmboʊ/ kə-LUM-boh; Sinhala: කොළඹ, romanised: Koḷam̆ba, IPA: [ˈkoləᵐbə]; Tamil: கொழும்பு, romanised: Koḻumpu, IPA: [koɻumbɯ]) is the largest city of Sri Lanka by population and de facto commercial capital of Sri Lanka. The Colombo metropolitan area is estimated to have a population of 5.6 million, and 752,993 within the municipal limits. It is the financial centre of the island and a tourist destination. It is located on the west coast of the island. It is also the administrative capital of the Western Province and the district capital of Colombo District.

It was made the capital of the island when Sri Lanka was ceded to the British Empire in 1815, retaining its capital status when Sri Lanka gained independence in 1948. In 1978, when administrative functions were moved to Sri Jayawardenepura Kotte, Colombo was designated as the commercial capital of Sri Lanka.

Nuwara Eliya
Nuwara Eliya (Sinhala: නුවර එළිය [nuwərə ɛlijə]; Tamil: நுவரெலியா [nʉʋəɾɛlɪjɑː]) is a city in the hill country of the Central Province, Sri Lanka. Its name means "city on the plain (table land)" or "city of light". The city is the administrative capital of Nuwara Eliya District, with a picturesque landscape and temperate climate. It is at an altitude of 1,868 m (6,128 ft) and is considered to be the most important location for tea production in Sri Lanka. The city is overlooked by Pidurutalagala, the tallest mountain in Sri Lanka. Nuwara Eliya is known for its temperate, cool climate – the coolest area in Sri Lanka.
Baclayon
Baclayon, officially the Municipality of Baclayon (Cebuano: Munisipalidad sa Baclayon; Tagalog: Bayan ng Baclayon),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 22,754 people.

It is the home town of actor Cesar Montano, and physicist Caesar Saloma.

Baclayon celebrates its feast day every 8 December to honor the town patron, The Immaculate Conception.

Loon, Bohol
Loon, officially the Municipality of Loon (Cebuano: Munisipalidad sa Loon; Tagalog: Bayan ng Loon),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines which was established in 1753. According to the 2024 census, it had a population of 43,857 people.
ROH World Tag Team Championship
The ROH World Tag Team Championship is a men's professional wrestling world tag team championship created and promoted by the American promotion Ring of Honor (ROH). Establish on September 21, 2002, it is the company's traditional tag team title, contested between teams of two wrestlers, and the inaugural champions were The Prophecy (Christopher Daniels and Donovan Morgan). In addition to being in ROH, the championship is also occasionally defended on All Elite Wrestling's (AEW) programs, as AEW and ROH are both owned by Tony Khan. The current champions are La Facción Ingobernable (Sammy Guevara and The Beast Mortos), who are in their first reign as a team, but first for Mortos and third for Guevara individually. They won the vacant title by defeating "Dynamite Kid" Tommy Billington and Adam Priest at Final Battle on December 5, 2025; the previous championship team of Guevara and Rush vacated the title due to Rush suffering a knee injury.

IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship
The IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship (IWGPジュニアタッグ王座, IWGP juniataggu ōza) is a professional wrestling tag team championship owned by the New Japan Pro-Wrestling (NJPW) promotion. "IWGP" is the acronym of NJPW's governing body, the International Wrestling Grand Prix (インターナショナル・レスリング・グラン・プリ, intānashonaru resuringu guran puri). The title was introduced on August 8, 1998, at an NJPW live event. The IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship is one of two tag team titles contested for in NJPW; the IWGP Tag Team Championship is also sanctioned by NJPW. According to NJPW's official website, the Junior Heavyweight Tag Team Championship is listed as the "IWGP Jr. Tag Class", while the IWGP Tag Team Championship is considered the "IWGP Heavyweight Class". The title is contested for by junior heavyweight wrestlers; the weight-limit for the title is 100 kg (220 lb) per partner.
Pan (god)
In ancient Greek religion and mythology, Pan (/pæn/; Ancient Greek: Πάν, romanized: Pán) is the god of the wild, shepherds and flocks, rustic music and impromptus, and companion of the nymphs. He has the hindquarters, legs, and horns of a goat, in the same manner as a faun or satyr. With his homeland in rustic Arcadia, he is also recognized as the god of fields, groves, wooded glens, and often affiliated with sex; because of this, Pan is connected to fertility and the season of spring.

In Roman religion and myth, Pan was frequently identified with Faunus, a nature god who was the father of Bona Dea, sometimes identified as Fauna; he was also closely associated with Silvanus, due to their similar relationships with woodlands, and Inuus, a vaguely defined deity also sometimes identified with Faunus. In the eighteenth and nineteenth centuries, Pan became a significant figure in the Romantic movement of Western Europe and also in the twentieth-century Neopagan movement.

Marsyas
In Greek mythology, the satyr  Marsyas (/ˈmɑːrsiəs/; Ancient Greek: Μαρσύας) is a central figure in two stories involving music: in one, he picked up the double oboe (aulos) that had been abandoned by Athena and played it; in the other, he challenged Apollo to a contest of music and lost his hide and life. Literary sources from antiquity often emphasize the hubris of Marsyas and the justice of his punishment.

One strand of modern comparative mythography regards the domination of Marsyas by Apollo as an example of myth that recapitulates a supposed supplanting by the Olympian pantheon of an earlier "Pelasgian" religion of chthonic heroic ancestors and nature spirits.
Marsyas was a devoté of the ancient Mother Goddess Rhea/Cybele, and the mythographers situate his episodes in Celaenae (or Kelainai), in Phrygia, at the main source of the Meander (the river Menderes in Turkey).
Coromandel Express
The Coromandel Express is a superfast express train of Indian Railways. The train runs down the east coast of India between Howrah Junction railway station, West Bengal, and M. G. R Chennai Central railway station, Tamil Nadu. The train service is run by South Eastern Railway zone. The route travels across the eastern coast of India along the Bay of Bengal, called the Coromandel Coast, so giving the service its name.

Howrah–SMVT Bengaluru Superfast Express
The 12863 / 12864 Howrah-SMVT Bengaluru Superfast Express (formerly the Howrah-Yesvantpur Superfast Express), is a Superfast train belonging to the South Eastern Railway zone that runs daily between Howrah Junction of West Bengal and SMVT Bengaluru of Karnataka in India.

On June 2, 2023, this line was involved in India's worst train accident in decades, with 296 fatalities.
Dyersburg, Tennessee
Dyersburg is a city in and the county seat of Dyer County, Tennessee, United States. It is located in northwest Tennessee, 79 miles (127 km) northeast of Memphis on the Forked Deer River. The population was 16,164 at the 2020 census, down 5.72% from the 2010 census.

Tiptonville, Tennessee
Tiptonville is a town in and the county seat of Lake County, Tennessee, United States. As of the 2020 census, Tiptonville had a population of 3,976. It is also home to the Northwest Correctional Complex, a maximum security prison.
Allegany County, New York
Allegany County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 46,456. Its county seat is Belmont. Its name derives from a Lenape word, applied by European-American settlers of Western New York State to a trail that followed the Allegheny River; they also named the county after this. The county is part of the Western New York region of the state.

The county is bisected by the Genesee River, flowing north to its mouth on Lake Ontario. During the mid-nineteenth century, the Genesee Valley Canal was built to link southern markets to the Great Lakes and Mohawk River. The county was also served by railroads, which soon superseded the canals in their capacity for carrying freight. Part of the Oil Springs Reservation, controlled by the Seneca Nation, is located in the county.

New York State Assembly
The New York State Assembly is the lower house of the New York State Legislature, with the New York State Senate being the upper house. There are 150 seats in the Assembly. Assembly members serve two-year terms without term limits.

The Assembly convenes at the State Capitol in Albany.
Parish
A parish is a territorial entity in many Christian denominations, constituting a division within a diocese. A parish is under the pastoral care and clerical jurisdiction of a priest, often termed a parish priest, who might be assisted by one or more curates, and who operates from a parish church. In England, a parish historically often covered the same geographical area as a manor. Its association with the parish church remains paramount.

By extension the term parish refers not only to the territorial entity but to the people of its community or congregation as well as to church property within it. In England this church property was technically in ownership of the parish priest ex officio, vested in him on his institution to that parish.

List of churches in Agder og Telemark
Several Church of Norway churches are in the Diocese of Agder og Telemark in Norway. This list includes all of the parishes in Agder and Telemark counties. The diocese is based at the Kristiansand Cathedral in the city of Kristiansand in Kristiansand Municipality.

The list is divided into several sections, one for each deanery (prosti; headed by a provost) in the diocese. Administratively within each deanery, the churches within each municipality elects their own church council (fellesråd). Each municipality may have one or more parishes (sokn) within the municipality. Each parish elects their own councils (soknerådet). Each parish has one or more local church. The number and size of the deaneries and parishes has changed over time.
N-terminus
The N-terminus (also known as the amino-terminus, NH2-terminus, N-terminal end or amine-terminus) is the start of a protein or polypeptide, referring to the free amine group (-NH2) located at the end of a polypeptide. Within a peptide, the amine group is bonded to the carboxylic group of another amino acid, making it a chain.  That leaves a free carboxylic group at one end of the peptide, called the C-terminus, and a free amine group on the other end called the N-terminus. By convention, peptide sequences are written N-terminus to C-terminus, left to right (in LTR writing systems). This correlates the translation direction to the text direction, because when a protein is translated from messenger RNA, it is created from the N-terminus to the C-terminus, as amino acids are added to the carboxyl end of the protein.

Side chain
In organic chemistry and biochemistry, a side chain is a chemical group that is attached to a core part of the molecule called the "main chain" or backbone. The side chain is a hydrocarbon branching element of a molecule that is attached to a larger hydrocarbon backbone. It is one factor in determining a molecule's properties and reactivity. A side chain is also known as a pendant chain, but a pendant group (side group) has a different definition.
Avex Inc.
Avex Inc. (Japanese: エイベックス株式会社, romanized: Eibekkusu kabushiki gaisha /əˈvɛks/ /ˈeɪvɛks/, commonly known as Avex and stylized as avex) is a Japanese entertainment conglomerate led by founder Max Matsuura and headquartered in Tokyo, Japan. Founded in 1988, the company manages J-pop talents like Ayumi Hamasaki, TVXQ! and internet sensation PikoTaro. It has also shifted into other business domains like anime, video games and live music events, partnering with Ultra Music Festival and hosting the annual A-nation. The company is a member of the Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG) keiretsu.

AAA (band)
AAA (pronounced Triple A; also an acronym for Attack All Around) is a Japanese pop group signed to the label Avex Trax which debuted in September 2005. The name has the meaning of "challenging everything" or "against all odds", and the group is marketed by their label as a "super performance unit".

The group was formed through Avex's own auditions, and originally consisted of five young men and three young women who had appeared in commercials and/or had prior experience as backup dancers for other Japanese stars, such as Ayumi Hamasaki and Ami Suzuki.
United States Reports
The United States Reports (ISSN 0891-6845) are the official record (law reports) of the Supreme Court of the United States. They include rulings, orders, case tables (list of every case decided), in alphabetical order both by the name of the petitioner (the losing party in lower courts) and by the name of the respondent (the prevailing party below), and other proceedings. United States Reports, once printed and bound, are the final version of court opinions and cannot be changed.

Opinions of the court in each case are prepended with a headnote prepared by the reporter of decisions, and any concurring or dissenting opinions are published sequentially. The Court's Publication Office oversees the binding and publication of the volumes of United States Reports, although the actual printing, binding, and publication are performed by private firms under contract with the United States Government Publishing Office.

List of United States Supreme Court cases, volume 607
This is a list of all the United States Supreme Court cases from volume 607 of the United States Reports:

Note: As of December 2025, final bound volumes for the U.S. Supreme Court's United States Reports have been published through volume 585 (June 2018). Newer cases from subsequent future volumes do not yet have official page numbers and typically use three underscores in place of the page number; e.g., Example v. United States, 700 U.S. ___ (2050).
Bato, Camarines Sur
Bato, officially the Municipality of Bato (Rinconada Bikol: Banwāan ka Bato; Tagalog: Bayan ng Bato), is a  municipality in the province of Camarines Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 52,021 people.

The municipality of Bato is home to a lake teeming with various kinds of fishes. Sinarapan, the world's smallest commercially harvested fish, occupies the waters of Lake Bato. Also present, the lake abounds with tilapia housed in fish cages.

Bula, Camarines Sur
Bula, officially the Municipality of Bula (Rinconada Bikol: Banwaān ka Bula; Tagalog: Bayan ng Bula), is a municipality in the province of Camarines Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 75,943 people.
Old Babylonian Empire
The Old Babylonian Empire, or First Babylonian Empire, is dated to c. 1894–1595 BC, and comes after the end of Sumerian power with the destruction of the Third Dynasty of Ur, and the subsequent Isin-Larsa period. The chronology of the first dynasty of Babylonia is debated; there is a Babylonian King List A and also a Babylonian King List B, with generally longer regnal lengths. In this chronology, the regnal years of List A are used due to their wide usage.

Diyala River
The Diyala (Arabic: نهر ديالى‎ Nahr Diyālā; Kurdish: Sîrwan; Farsi: دیاله Diyâlah, سيروان Sīrvān) is a river and tributary of the Tigris. It is formed by the confluence of the Sirwan and Tanjaro rivers in Darbandikhan Dam in the Sulaymaniyah Governorate of Northern Iraq. It covers a total distance of 445 km (277 mi).
Mende people
The Mende are one of the two largest ethnic groups in Sierra Leone; their neighbours, the Temne people, constitute the largest ethnic group at 35.5% of the total population, which is slightly larger than the Mende at 31.2%.  The Mende are predominantly found in the Southern Province and the Eastern Province. The Mende are mostly farmers and hunters. Some of the major cities with significant Mende populations include Bo, Kenema, Kailahun, and Moyamba.

Like a majority of African nations, Sierra Leone's political parties are often tied to specific ethnic groups and have been dominated by the Mende, on the one hand, and the Temne and their long-time political allies, the Limba, on the other. The Mende are known to typically support the Sierra Leone People's Party (SLPP), while the Temnes and Limbas are associated with the All People's Congress party (APC).

Kono people
The Kono people (pronounced koh noh) are a major Mande-speaking ethnic group in Sierra Leone at 5.2% of the country's total population. Their homeland is the diamond-rich Kono District in eastern Sierra Leone. The Kono are primarily diamond miners and farmers.

The Kono people speak the Kono language as their first language and is the most widely spoken language among the Kono people. Many youth from the Kono ethnic group use the Krio language as the primary language of communication with other Sierra Leonean ethnic groups.

Unlike many other Sierra Leonean ethnic groups, the Kono people rarely travel outside Eastern Sierra Leone; as a result only a few Konos are found in the capital Freetown or in northern Sierra Leone.
Howard Carter
Howard Carter (9 May 1874 – 2 March 1939) was a British archaeologist and Egyptologist who became known for discovering the intact tomb of the 18th Dynasty Pharaoh Tutankhamun in November 1922, the best-preserved pharaonic tomb ever found in the Valley of the Kings.

Egyptian Museum
The Museum of Egyptian Antiquities, commonly known as the Egyptian Museum (Egyptian Arabic: المتحف المصرى, romanized: al-Matḥaf al-Miṣrī, Egyptian Arabic pronunciation: [elˈmætħæf elˈmɑsˤɾi]) and also called the Cairo Museum or the Egyptian Museum in Cairo (EMC), is a national history museum in Cairo, Egypt.

An Egyptological museum, it houses the largest collection of Egyptian antiquities in the world, including over 170,000 items. The Egyptian Museum occupies a building constructed in 1901 on Tahrir Square in Cairo, Egypt, and is one of the largest museums in Africa as well as the first national museum of the Middle East.
Ghana national football team
The Ghana national football team represents Ghana in men's international football. The team is named the Black Stars after the Black Star of Africa in the flag of Ghana. It is governed by the Ghana Football Association, the governing body for football in Ghana. Prior to 1957, it played as the Gold Coast.

Ghana qualified for the FIFA World Cup for the first time in 2006. The team has won the Africa Cup of Nations four times (1963, 1965, 1978, and 1982), while finishing as runners-up five times (1968, 1970, 1992, 2010, and 2015). They have also qualified for the CHAN four times, finishing as runners-up twice (2009 and 2014).

In 2009, Ghana achieved a historic milestone by becoming the first African nation to win the FIFA U-20 World Cup, defeating Brazil in the final in Egypt.

As at November 20, 2025, Ghana ranked 72nd in the world and 17th among African football nations.

Sierra Leone national football team
The Sierra Leone national football team represents Sierra Leone in association football and is governed by the Sierra Leone Football Association. It has qualified for Africa Cup of Nations three times.
Cherish the Ladies
Cherish the Ladies is an American female super group that plays Celtic music. The band began as a concert series in New York in January 1985. It was the brainchild of Mick Moloney who wanted to showcase the brightest female musicians in America in what had been a male-dominated scene. The group took its name from a traditional Irish jig called "Cherish the Ladies", and the series opened to sold-out concerts. Their leader Joanie Madden plays flute and tin whistle. The other members of the group play a wide variety of instruments. Their albums contain both tunes (instrumental tracks) and songs (tracks with vocals).

Eileen Ivers
Eileen Ivers (born July 13, 1965) is an American fiddler.

Ivers was born in New York City of Irish-born parents, grew up in the Bronx and attended St. Barnabas High School.  She spent summers in Ireland and took up the fiddle at the age of nine. Her teacher was the Irish fiddler Martin Mulvihill.  She toured with Mick Moloney's band The Green Fields of America, founded in 1977. She graduated magna cum laude from Iona College in New York and has done post-graduate work in mathematics.
Grozny
Grozny (Russian: Грозный, IPA: [ˈgroznɨj]; Chechen: Соьлжа-ГӀала, romanized: Sölƶa-Ġala) is the capital city of Chechnya, Russia.

The city lies on the Sunzha River. According to the 2021 census, it had a population of 328,533 — up from 210,720 recorded in the 2002 census, but still less than the 399,688 recorded in the 1989 census. It was previously known as Groznaya (until 1870).

Pyatigorsk
Pyatigorsk (Russian: Пятиго́рск; Circassian: Псыхуабэ, Psıxwabæ) is a city in Stavropol Krai, Russia, located on the Podkumok River, about 20 kilometers (12 mi) from the town of Mineralnye Vody, which has an international airport, and about 45 kilometers (28 mi) from Kislovodsk. Since January 19, 2010, it has been the administrative center of the North Caucasian Federal District of Russia. Population:  142,511 (2010 Census); 140,559 (2002 Census); 129,499 (1989 Soviet census).
Poverty Bay
Poverty Bay (Māori: Tūranganui-a-Kiwa), officially named Tūranganui-a-Kiwa / Poverty Bay, is the largest of several small bays on the east coast of New Zealand's North Island to the north of Hawke Bay. It stretches for 10 kilometres (6 mi) from Young Nick's Head in the southwest to Tuaheni Point in the northeast. The city of Gisborne is located on the northern shore of the bay and the small settlement of Muriwai is located at the bay's southern end. The name is often used by extension to refer to the entire area surrounding the city of Gisborne.

Poverty Bay is the home of the Māori iwi (tribes) Te Aitanga-a-Māhaki, Rongowhakaata and Ngāi Tāmanuhiri.

William Williams (bishop)
To be distinguished from William Williams (missionary) (1859–1892) in Khasi Hills India

William Williams (18 July 1800 – 9 February 1878) was consecrated as the first Anglican Bishop of Waiapu, New Zealand, on 3 April 1859 by the General Synod at Wellington. His son, Leonard Williams became the third Bishop of Waiapu and his grandson, Herbert Williams, the sixth. His brother, the Rev. Henry Williams, led the Church Missionary Society (CMS) mission in New Zealand. William Williams led the CMS missionaries in translating the Bible into Māori and published an early dictionary and grammar of the Māori language.
1971 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1971 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Belgrade, Yugoslavia.

The men's competition consisted of six canoe (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for women, all in kayak. C-1 500 m and C-2 500 m events debuted at this ICF Canoe Sprint World Championships, the ninth Championships in canoe sprint.

1974 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1974 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Mexico City, Mexico in neighboring Xochimilco. This marked the first time the championships took place outside Europe. As of 2009, all championships have taken place either in Europe or North America. The lake was where the canoeing and rowing events took place for the 1968 Summer Olympics.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the eleventh championships in canoe sprint.