hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fukuoka Prefecture
Fukuoka Prefecture (福岡県, Fukuoka-ken; Japanese pronunciation: [ɸɯ̥.kɯꜜ.o.ka, -kɯ.o.kaꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Fukuoka Prefecture has a population of 5,109,323 (1 June 2019) and has a geographic area of 4,986 km2 (1,925 sq mi). Fukuoka Prefecture borders Saga Prefecture to the southwest, Kumamoto Prefecture to the south, and Ōita Prefecture to the southeast.

Fukuoka is the capital and largest city of Fukuoka Prefecture, and the largest city on Kyūshū, with other major cities including Kitakyushu, Kurume, and Ōmuta. Fukuoka Prefecture is located at the northernmost point of Kyūshū on the Kanmon Straits, connecting the Tsushima Strait and the Seto Inland Sea across from Yamaguchi Prefecture on the island of Honshu, and extends south towards the Ariake Sea.

Kagawa Prefecture
Kagawa Prefecture (香川県, Kagawa-ken; Japanese pronunciation: [kaꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, ka.ɡa.waꜜ.keɴ, -ŋa.waꜜ-]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Kagawa Prefecture has a population of 949,358 (as of 2020) and is the smallest prefecture by geographic area at 1,877 square kilometres (725 sq mi). Kagawa Prefecture borders Ehime Prefecture to the southwest and Tokushima Prefecture to the south.

Takamatsu is the capital and largest city of Kagawa Prefecture, with other major cities including Marugame, Mitoyo, and Kan'onji. Kagawa Prefecture is located on the Seto Inland Sea across from Okayama Prefecture on the island of Honshu, which is connected by the Great Seto Bridge. Kagawa Prefecture includes Shōdoshima, the second-largest island in the Seto Inland Sea, and the prefecture's southern land border with Tokushima Prefecture is formed by the Sanuki Mountains.
Janko Tipsarević
Janko Tipsarević (Serbian Cyrillic: Ћацко Типсаревић, pronounced [jâːŋko tipsǎːreʋitɕ]; born 22 June 1984) is a Serbian tennis coach and former professional player. He is also a politician, serving as a member of the City Assembly of Belgrade since 21 June 2024. He is also a member of the populist Serbian Progressive Party (SNS).

In tennis, his career-high singles ranking is world No. 8, achieved on 2 April 2012. In his career, he  won 4 ATP World Tour titles, one ATP doubles title, three Futures, and 15 Challenger titles. Tipsarević also won the 2001 Australian Open junior title. He holds notable victories over former world No. 1 players Carlos Moyá, Marat Safin, Lleyton Hewitt, Juan Carlos Ferrero, Andy Roddick, his compatriot Novak Djokovic, and Andy Murray. His best results at a Grand Slam tournament were reaching the quarterfinals at the US Open in 2011 and 2012.

Jérémy Chardy
Jérémy Chardy (French pronunciation: [ʒeʁemi ʃaʁdi]; born 12 February 1987) is a French tennis coach and a former professional player. He has won one ATP Tour singles title, in Stuttgart in 2009. His best major performance in singles was reaching the quarterfinals of the 2013 Australian Open, and in doubles was reaching the final at the 2019 French Open partnering Fabrice Martin. He achieved a career-high singles ranking of world No. 25 on 28 January 2013 and No. 24 on 3 February 2020 in doubles.
Nile Delta
The Nile Delta (Arabic: دلتا النيل, Delta an-Nīl or simply الدلتا, ad-Delta) is the delta formed in Lower Egypt where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. It is one of the world's largest deltas. From Alexandria in the west to Port Said in the east; it covers 240 km (150 mi) of the Mediterranean coastline and is a rich agricultural region. From north to south the delta is approximately 160 km (100 mi) in length. The Delta begins from Cairo.

Babylon Fortress
30°0′22″N 31°13′47″E﻿ / ﻿30.00611°N 31.22972°E﻿ / 30.00611; 31.22972

Babylon Fortress (Arabic: حصن بابليون; Coptic: ⲡⲁⲃⲓⲗⲱⲛ or Ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ) is an ancient Roman fortress on the eastern bank of the Nile Delta, located in the area known today as Old Cairo or Coptic Cairo. The fortress was built circa 300 AD by Emperor Diocletian in order to protect the entrance to an ancient canal, previously rebuilt by Trajan, that linked the Nile with the Red Sea.

It was at the boundary between Lower and Middle Egypt, where the river craft paid tolls when ascending or descending the Nile. Within the fortress's former enclosure are the present-day Coptic Museum, a convent, and several churches, including the Church of St. George and the Hanging Church.
Peter Collins (speedway rider)
Peter Spencer Collins MBE (born 24 March 1954) is an English former speedway rider who spent his whole career (1971–1986) with the Belle Vue Aces, the team he supported as a child.

During his career, Peter Collins won 10 World Championships in speedway competition (one Individual, four Pairs and five World Team Cups) making him the most successful British rider in history. At retirement he had earned 118 international caps for the England national speedway team (a record) and 9 caps for Great Britain.

Phil Crump
Philip John Crump (born 9 February 1952 in Mildura, Victoria) is an Australian former motorcycle speedway rider. who attained third place in the 1976 World Championship. He also won the 1976 Speedway World Team Cup with Australia in the same year.
2010 European Men's Handball Championship
The 2010 EHF European Men's Handball Championship (9th tournament) was held in Austria from 19 to 31 January, in the cities of Vienna, Graz, Innsbruck, Linz and Wiener Neustadt.

France won the title after defeating Croatia in the final. Iceland captured the bronze medal, their first ever medal at the European Championship after defeating Poland. Defending champions Denmark finished 5th while the hosts Austria finished 9th.

2014 European Men's Handball Championship
The 2014 EHF European Men's Handball Championship was the 11th edition of the tournament and held in Denmark from 12–26 January.

Denmark was automatically qualified as hosting nation, and as defending champions as well. After the final, at total of 316,390 spectators had visited the stadiums. An all time EHF record.

France won the title after defeating defending champions and hosts Denmark in the final. Spain captured the bronze medal, after defeating Croatia.
San Martín de Oscos
San Martín de Oscos (Eonavian: Samartín d'Ozcos) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias. It is bordered on the north by Illano, on the south by Grandas de Salime, on the east by Pesoz and on the west by Santa Eulalia de Oscos and Villanueva de Oscos.

Tapia de Casariego
Tapia (Spanish: Tapia de Casariego) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by the Cantabrian Sea, on the east by El Franco, on the south and west by Castropol.  Tapia is also the name of one of the parishes inside the municipality.  Its capital is Tapia.  The capital is 127 km from Oviedo, 122 km from Gijón, and 97 km from Lugo.
Belus (Egyptian)
In Greek mythology, Belus (Ancient Greek: Βῆλος, romanized: Bêlos) was a king of Egypt and father of Aegyptus and Danaus and (usually) brother to Agenor. The wife of Belus has been named as Achiroe or Side (eponym of the Phoenician city of Sidon).

Phoenix (son of Agenor)
In Greek mythology, Phoenix or Phoinix (Ancient Greek: Φοῖνιξ Phoinix, gen.: Φοίνικος means "sun-red") was the eponym of Phoenicia who together with his brothers were tasked to find their abducted sister Europa.
Encyclopædia Britannica Eleventh Edition
The Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (1910–1911) is a 29-volume reference work, an edition of the Encyclopædia Britannica. It was developed during the encyclopaedia's transition from a British to an American publication. Some of its articles were written by the best-known scholars of the time. This edition of the encyclopaedia, containing 40,000 entries, has entered the public domain and is readily available on the Internet. Its use in modern scholarship and as a reliable source has been deemed problematic due to the outdated nature of some of its content. Nevertheless, the 11th edition has retained considerable value as a time capsule of scientific and historical information, as well as scholarly attitudes of the era immediately preceding World War I.

Thomas Holdich
Colonel Sir Thomas Hungerford Holdich KCMG KCIE CB FRGS (13 February 1843 – 2 November 1929) was an English geographer and president of the Royal Geographical Society. He is best known as Superintendent of Frontier Surveys in British India, arbiter in the Cordillera of the Andes Boundary Case and author of numerous books, including The Gates of India, The Countries of the King's Award and Political Frontiers and Boundary Making.
Ventura County FC
Ventura County FC is an American professional soccer team based in the Greater Los Angeles area town of Thousand Oaks in Ventura County, California, United States that plays in MLS Next Pro, the third tier of the United States soccer league system. It is the reserve team of the LA Galaxy and was formerly known as LA Galaxy II from its founding in 2014 until 2024. The team previously played in the USL Championship until the end of the 2022 season.

Las Vegas Lights FC
Las Vegas Lights Football Club is an American professional soccer team based in Las Vegas, Nevada, that plays in the USL Championship. The team made its debut in 2018 and plays its home games at Cashman Field.

The club is known for its neon-themed branding on its badge and kits, along with unconventional fan engagement tactics such as llama mascots and casino chips. The Lights are owned by an investment group led by former Major League Baseball player José Bautista.
Malayala Manorama
Malayala Manorama is a morning newspaper in Malayalam published from Kottayam, Kerala, India by the Malayala Manorama Company Limited. Currently headed by Mammen Mathew, it was first published as a weekly on 14 March 1888, and currently has a readership of over 8 million (with a circulation base of over 1.9 million copies). It is also the second-oldest Malayalam newspaper in Kerala in circulation, after Deepika, which is also published from Kottayam. Manorama also publishes an online edition.

According to World Association of Newspapers, as of 2016, it was the fourteenth most circulated newspaper in the world. According to the Audit Bureau of Circulations 2022 figures, it is the 2nd largest circulating newspaper in India (behind Dainik Jagran) and the largest circulating newspaper in Kerala.

HT Media
HT Media Limited is an Indian mass media company based in Delhi. It has holdings in print, electronic and digital media. HT Media's flagship newspaper is the Hindustan Times, the second most widely read English newspaper in India after The Times of India. It also publishes Mint, an Indian financial daily newspaper. Other publications include the Hindi-language daily Hindustan, the Hindi-language literary magazine Kadambini, and Hindi-language children's magazine Nandan. It operates 19 printing facilities across India with an installed capacity of 1.5 million copies per hour.

HT's online business, is largely handled by Firefly e-ventures internet business, include the flagship web portal Hindustantimes.com, Livemint.com, Desimartini.com, HTCampus.com and Shine.com.

Although a public company listed on both the BSE and NSE, HT Media Ltd. is majority owned and controlled by the KK Birla family, with Shobhana Bhartia, daughter of K. K. Birla, its chairperson.
Estrie
Estrie (French pronunciation: [ɛstʁi]) is an administrative region of Quebec that comprises the Eastern Townships. Estrie, a French neologism, was coined as a derivative of est, "east". Originally settled by anglophones, today it is about 90 per cent francophone. Anglophones are concentrated in Lennoxville, home of the region's only English-speaking university, Bishop's University. The English-language Eastern Townships School Board runs 20 elementary schools, three high schools, and a learning centre.

The region originally consisted of 6 regional county municipalities. In 2021, La Haute-Yamaska & Brome-Missisquoi joined Estrie, transferring from Montérégie.

Mauricie
Mauricie (French pronunciation: [mɔʁisi]) is a traditional and current administrative region of Quebec. La Mauricie National Park is contained within the region, making tourism in Mauricie popular. The region has a land area of 35,860.05 km2 (13,845.64 sq mi) and a population of 266,112 residents as of the 2016 Census. Its largest cities are Trois-Rivières and Shawinigan.

The word Mauricie was coined by local priest and historian Albert Tessier and is based on the Saint-Maurice river which runs through the region on a North-South axis.

Mauricie administrative region was created on August 20, 1997 from the split of Mauricie–Bois-Francs administrative region into Mauricie and Centre-du-Québec.  However, the concept of Mauricie as a traditional region long predates this.
Miyako Island
Miyako Island (Japanese: 宮古島, Hepburn: Miyako-jima; Miyako: Myaaku (ミャーク); Okinawan: Naaku (ナーク)) is the largest and the most populous island among the Miyako Islands of Okinawa Prefecture, Japan. Miyako Island is administered as part of the City of Miyako Island, which includes not only Miyako Island, but also five other islands.

Naha
Naha (Japanese: 那覇市, Hepburn: Naha-shi; Japanese: [naꜜ.ha, na.haꜜ.ɕi]; Okinawan: Naafa or Nafa) is the capital city of Okinawa Prefecture, the southernmost prefecture of Japan. As of 1 June 2019, the city has an estimated population of 317,405 and a population density of 7,939 people per km2 (20,562 persons per sq. mi.). The total area is 39.98 km2 (15.44 sq mi).

Naha is located on the East China Sea coast of the southern part of Okinawa Island, the largest of Okinawa Prefecture. The modern city was officially founded on May 20, 1921. Before that, Naha had been for centuries one of the most important and populous sites in Okinawa.

Naha is the political, economic and educational center of Okinawa Prefecture. In the medieval and early modern periods, it was the commercial center of the Ryukyu Kingdom.
Off-Broadway
An off-Broadway theatre is any professional theatre venue in New York City with a seating capacity between 100 and 499, inclusive. These theatres are smaller than Broadway theatres, but larger than off-off-Broadway theatres, which seat fewer than 100.

An "off-Broadway production" is a production of a play, musical, or revue that appears in such a venue and adheres to related trade union and other contracts. Some shows that premiere off-Broadway are subsequently produced on Broadway.

Jerry Herman
Gerald Sheldon Herman (July 10, 1931 – December 26, 2019) was an American composer and lyricist, known for his work in Broadway theatre.

One of the most commercially successful Broadway songwriters of his time, Herman was the composer and lyricist for a number of hit musicals, starting in the 1960s, that were characterized by an upbeat and optimistic outlook and what Herman called "the simple, hummable showtune". His shows include Hello, Dolly! (1964), at one time the longest-running musical in Broadway history, which also produced the hit title song for Louis Armstrong; Mame (1966), a vehicle for Angela Lansbury; and La Cage aux Folles (1983), the first hit Broadway musical about a gay couple.

In 2009, Herman received the Tony Award for Lifetime Achievement in the Theatre.  He was a recipient of the 2010 Kennedy Center Honors.
Scottish Cup
The Scottish Football Association Challenge Cup, commonly known as the Scottish Cup (Scottish Gaelic: Cupa na h-Alba), is an annual association football knock-out cup competition for men's football clubs in Scotland. The competition was first held in 1873–74. Entry is open to all 122 clubs with full membership of the Scottish Football Association (SFA), along with up to eight other clubs who are associate members. The competition is called Scottish Gas Men's Scottish Cup for sponsorship reasons.

Although it is the second-oldest competition in association football history, after the English FA Cup, the Scottish Cup trophy is the oldest in association football and is also the oldest national trophy in the world. It was first presented to Queen's Park, who won the final match of the inaugural tournament in March 1874. The current holders are Aberdeen, who won the tournament by defeating Celtic on penalties in the 2025 final.

1920–21 Scottish Cup
The 1920–21 Scottish Cup was the 43rd staging of Scotland's most prestigious football knockout competition. The Cup was won for the first time in their history by Partick Thistle who defeated Rangers in the final. Thistle played 11 matches in their cup run. The defending champions Kilmarnock were defeated in the second round by Aberdeen.
Brigadier general (United States)
In the United States Armed Forces, a brigadier general is a one-star general officer in the United States Army, Marine Corps, Air Force, and Space Force.

A brigadier general ranks above a colonel and below a major general.  The pay grade of brigadier general is O-7. 
It is equivalent to the rank of rear admiral (lower half) in the other United States uniformed services which use naval ranks.  It is abbreviated as BG in the Army, BGen in the Marine Corps, and Brig Gen in the Air Force and Space Force.

The Civil Air Patrol also uses this grade for its National Vice Commander and some past National commanders.

Harold R. Bull
Lieutenant General Harold Roe "Pink" Bull (January 6, 1893 – November 1, 1976) was a general in the United States Army and served as Assistant Chief of Staff (G-3) at Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF) from 1943 to 1945.
INS Vikrant (1961)
INS Vikrant (from Sanskrit vikrānta, "courageous") was a Majestic-class aircraft carrier of the Indian Navy. The ship was laid down as HMS Hercules for the British Royal Navy during World War II, but was put on hold when the war ended. India purchased the incomplete carrier in 1957, and construction was completed in 1961. Vikrant was commissioned as the first aircraft carrier of the Indian Navy and played a key role in enforcing the naval blockade of East Pakistan during the Indo-Pakistani War of 1971.

In its later years, the ship underwent major refits to embark modern aircraft, before being decommissioned in January 1997. She was preserved as a museum ship in the Naval Docks in Mumbai until 2012. In January 2014, the ship was sold through an online auction and scrapped in November 2014 after final clearance from the Supreme Court.

Bay of Bengal
The Bay of Bengal forms the northeastern part of the Indian Ocean, located between the Indian subcontinent and the Indochinese peninsula, south of the Bengal region. Spread across an area of 2,600,000 km2 (1,000,000 sq mi), it is bordered by many of the countries in South Asia and Southeast Asia.

Geopolitically, the bay is bound by mainland India on the west and northwest, Bangladesh in the north, Myanmar in the northeast and the Andaman and Nicobar Islands of India in the east. Its southern limit is a line between Sangaman Kanda in Sri Lanka, and the northwesternmost point of Sumatra in Indonesia.

Major river systems of the Indian subcontinent such as the Ganges, Brahmaputra, Irrawaddy, Godavari, Krishna, Mahanadi, and Kaveri flow into the Bay of Bengal. The coast consist of many beaches including some of the world's longest natural beaches, such as Cox's Bazar and Marina, and varied ecosytems such as the Sundarbans, the largest mangrove forest in the world.
Pierre Ngendandumwe
Pierre Ngendandumwe (1930 – 15 January 1965) was a Burundian politician and statesman who served as the Prime Minister of Burundi in two terms, first from 1963 to 1964 and second for only eight days in January 1965.

An ethnic Hutu, he was a member of the Union for National Progress political party. On 18 June 1963, about a year after Burundi gained independence and amidst efforts to bring about political cooperation between Hutus and the dominant minority Tutsis, Ngendandumwe became Burundi's first Hutu prime minister. He served as prime minister until 6 April 1964 and then became prime minister again on 7 January 1965, serving until his death. Eight days after beginning his second term, he was assassinated by a Rwandan Tutsi refugee.

Joseph Bamina
Joseph Bamina (15 March 1927 – 15 December 1965) was a politician serving as President of the Senate of Burundi when he was assassinated. He had been prime minister for less than a year, member of the Union for National Progress (French: Union pour le Progrès national—UPRONA) party. He and other Burundian leaders of the government were assassinated on 15 December 1965, by Tutsi soldiers during a reprisal effort to stop a coup by Hutu officers.
Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.

Lionel de Nicéville
Charles Lionel Augustus de Nicéville (1852 in Bristol – 3 December 1901 in Calcutta from malaria) was a curator at the Indian Museum in Calcutta (now Kolkata). He studied the butterflies of the Indian subcontinent and wrote a three volume monograph on the butterflies of India, Bangladesh, Nepal, Burma and Sri Lanka. He also studied the mantids of the Oriental region.
PSIM Yogyakarta
Perserikatan Sepakbola Indonesia Mataram (Hanacaraka: ꦥꦼꦂꦱꦠꦸꦮꦤ꧀ꦱꦼꦥꦏ꧀ꦧꦺꦴꦭꦆꦤ꧀ꦢꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦩꦠꦫꦩ꧀ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ), commonly known as PSIM Yogyakarta, is an Indonesian professional football club based in Yogyakarta that set to competes in the Super League from 2025–26, the top tier of Indonesian football after promotion from Liga 2 in 2024–25. The club play their home match in Mandala Krida. Nicknamed Laskar Mataram, they were founded as Perserikatan Sepakraga Mataram in 1929, but changed their name to PSIM one year after. PSIM is also one of the founders of Indonesian football association PSSI, along with six other clubs.

PSCS Cilacap
Persatuan Sepakbola Cilacap dan Sekitarnya (simply known as PSCS Cilacap) is an Indonesian football club based in Cilacap Regency, Central Java. They currently compete in the Liga 4. In 2018, the club was promoted to the Liga 2 after became the runner-up of 2018 Liga 3.
AP United States Government and Politics
Advanced Placement (AP) United States Government and Politics (often shortened to AP Gov or AP GoPo and sometimes referred to as AP American Government or simply AP Government) is a college-level course and examination offered to high school students through the College Board's Advanced Placement Program. This course surveys the structure and function of American government and politics that begins with an analysis of the United States Constitution, the foundation of the American political system. Students study the three branches of government, administrative agencies that support each branch, the role of political behavior in the democratic process, rules governing elections, political culture, and the workings of political parties and interest groups.

AP Music Theory
Advanced Placement (AP) Music Theory (also known as AP Music or AP Theory) is a course and examination offered in the United States by the College Board as part of the Advanced Placement Program to high school students who wish to earn credit for a college-level music theory course.