hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Douglas Nicholls
Sir Douglas Ralph Nicholls KCVO OBE (9 December 1906 – 4 June 1988) was a prominent Aboriginal Australian from the Yorta Yorta people. He was a professional athlete, Churches of Christ pastor and church planter, ceremonial officer and a pioneering campaigner for reconciliation.

Nicholls was the first Aboriginal Australian to be knighted when he was appointed Knight Bachelor in 1972 (he was subsequently appointed a Knight Commander of the Royal Victorian Order in 1977). He was also the first—and as of 2025 the only—Indigenous Australian to be appointed to vice-regal office, serving as Governor of South Australia from 1 December 1976 until his resignation on 30 April 1977 due to poor health.

Bill Onus
William Townsend Onus Jnr (15 November 1906 – 10 January 1968) was an Aboriginal Australian political activist, designer, and showman, also known for his boomerang-throwing skills. He was father of artist Lin Onus.
Norwalk, California
Norwalk is a city in Los Angeles County, California, United States. The population was 102,773 at the 2020 census.

Founded in the late 19th century, Norwalk was incorporated as a city in 1957. It is located 17 miles (27 km) southeast of downtown Los Angeles and is part of the Greater Los Angeles area.

Norwalk is a member of the Gateway Cities Council of Governments. Norwalk's sister cities are Morelia in the Mexican state of Michoacán, and Hermosillo, in the Mexican state of Sonora.

Lakewood, California
Lakewood is a suburban city in Los Angeles County, California, United States. The population was 82,496 at the 2020 census. It is bordered by Long Beach on the west, northwest and south, Bellflower on the north, Cerritos on the northeast, Cypress on the east, and Hawaiian Gardens on the southeast. Major thoroughfares include Lakewood (SR 19), Bellflower, and Del Amo Boulevards and Carson and South Streets. The San Gabriel River Freeway (I-605) runs through the city's eastern regions.
Alexander Samokhvalov (artist)
Alexander Nikolayevich Samokhvalov (Russian: Алекса́ндр Никола́евич Самохва́лов; 21 August 1894 – 20 August 1971) was a Soviet Russian painter, watercolorist, graphic artist, illustrator, art teacher and Honored Arts Worker of the RSFSR, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation, and was regarded as one of the founders and brightest representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait painting.

Mikhail Trufanov
Mikhail Pavlovich Trufanov (Russian: Михаи́л Па́влович Труфа́нов; November 22, 1921 – April 24, 1988) was a Soviet Russian painter and Honored Artist of the Russian Federation. He lived and worked in Leningrad and is regarded as one of the brightest representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his portrait paintings.
St. Mary's University, Texas
St. Mary's University is a private Catholic university in San Antonio, Texas, United States. Founded by the Society of Mary (Marianists) in 1852, St. Mary's is the oldest Catholic university in Texas and the American Southwest.

With a student population of nearly 4,000, St. Mary's is home to a College of Arts, Humanities and Social Sciences; School of Science, Engineering and Technology; the Greehey School of Business; and the St. Mary's University School of Law.

University of the Incarnate Word
The University of the Incarnate Word (UIW) is a private Catholic university with its main campus in San Antonio and Alamo Heights, Texas, United States. Founded in 1881 by the Sisters of Charity of the Incarnate Word, the university's main campus is located on 154 acres (0.6 km2). It is the largest Catholic university in Texas.

The university encompasses eleven schools and colleges, two campuses in Mexico, a European Study Center, Global Online (a program offering degrees to students in Latin America) as well as a co-educational high school, St. Anthony Catholic High School.
Barsoom
Barsoom is a fictional representation of the planet Mars created by American pulp fiction author Edgar Rice Burroughs. The first Barsoom tale was serialized as Under the Moons of Mars in pulp magazine The All-Story from February to July 1912 and published compiled as a novel as A Princess of Mars in 1917. It features John Carter, a late-19th-century American Confederate veteran who is mysteriously transported from Earth to the dying world of Mars where he meets and romances the beautiful Martian princess Dejah Thoris. Ten sequels followed over the next three decades, further extending his vision of Barsoom and adding other characters.

The Barsoom series, particularly the first novel, is considered a major influence on early science fiction.

Tarzan
Tarzan (John Clayton, Viscount Greystoke) is a fictional character, a feral child raised in the Congo Basin by the Mangani great apes; he later experiences civilization, only to reject it and return to the wild as a heroic adventurer.

Created by Edgar Rice Burroughs, Tarzan first appeared in the novel Tarzan of the Apes (magazine publication 1912, book publication 1914), and subsequently in 23 sequels, several books by Burroughs and other authors, and innumerable works in other media, both authorized and unauthorized.
Mostar
Mostar (pronounced [mǒstaːr] ⓘ) is a city and the administrative centre of Herzegovina-Neretva Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina, and the historical capital of Herzegovina.

Mostar is situated on the Neretva River and is the fifth-largest city in the country. Mostar was named after the bridge keepers (mostari) who guarded the Stari Most (Old Bridge) over the Neretva during the Ottoman era. The Old Bridge, a UNESCO World Heritage Site, commissioned by Suleiman the Magnificent in the 16th century, is one of Bosnia and Herzegovina's most visited landmarks, and is considered an exemplary piece of Islamic architecture in the Balkans.

Neum
Neum (pronounced [něum]) is a town and municipality in Bosnia and Herzegovina, located in Herzegovina-Neretva Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina. It is the only town on the Bosnia and Herzegovina coastline, making it the country's only access to the Adriatic Sea. As of 2022, Neum municipality was estimated to have had a population of 4,358 inhabitants, although Neum had a population of 4,653 in 2013, with 3,013 of those living within the town of Neum itself.
Glendale, California
Glendale is a city located primarily in the Verdugo Mountains region, with a small portion in the San Fernando Valley, of Los Angeles County in the U.S. state of California. It is located about 10 miles (16 km) north of Downtown Los Angeles.

As of 2025, Glendale had a Census-estimated population of 187,823 making it the 4th-most populous city in Los Angeles County and the 24th-most populous city in California.

Glendale—along with neighboring Burbank and nearby Hollywood—has served as a major production center for the American film industry, and especially animation, and is home to Disneytoon Studios, Marvel Animation, and DreamWorks Animation.

North Hollywood, Los Angeles
North Hollywood (NoHo) is a neighborhood and district in the San Fernando Valley of Los Angeles, California. The neighborhood contains the NoHo Arts District, El Portal Theater, several art galleries, and the Academy of Television Arts & Sciences. The North Hollywood Metro Rail station is the northern terminus of the B Line subway on the Los Angeles Metro.

North Hollywood was established by the Lankershim Ranch Land and Water Company in 1887. It was first named "Toluca" before being renamed "Lankershim" in 1896 and finally "North Hollywood" in 1927.
Lon Chaney
Leonidas Frank "Lon" Chaney (April 1, 1883 – August 26, 1930) was an American actor and makeup artist. He is regarded as one of the most versatile and powerful actors of cinema, renowned for his characterizations of tortured, often grotesque and afflicted, characters and for his groundbreaking artistry with makeup. Chaney was known for his starring roles in such silent horror films as The Hunchback of Notre Dame (1923) and The Phantom of the Opera (1925). His ability to transform himself using makeup techniques that he developed earned him the nickname "The Man of a Thousand Faces".

Murdock MacQuarrie
Murdock MacQuarrie (August 25, 1878 – August 20, 1942) was an American silent film actor and director. His name was also seen as Murdock McQuarrie.

MacQuarrie was born in San Francisco, California, and attended school there. He was the brother of actors Albert MacQuarrie, Frank MacQuarrie, and George MacQuarrie.

After acting on stage, MacQuarrie began acting in films in 1902 with Biograph. Around 1912-1913, he was acting for the Kinemacolor Company of America. His film work included The Count of Monte Cristo (1913), before becoming a director at Universal. He is perhaps best-remembered by modern audiences as J. Widdecombe Billows, the eccentric inventor of the eating machine, in Charlie Chaplin's Modern Times (1936).

In the 1910s, MacQuarrie directed at Universal, and in the early 1920s he returned to acting.

He diversified his activities in 1919, joining his wife in her real-estate business in Hollywood.

On August 20, 1942, MacQuarrie died in Los Angeles, California, aged 63.
Troy (horse)
Troy (25 March 1976 – 12 May 1983) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire. In a career that lasted from 1978 to 1979, he ran eleven times and won eight races. He is most notable for his form in the summer of 1979, when he won the 200th running of the Derby and subsequently added victories in the Irish Derby, the King George VI and Queen Elizabeth Stakes and the Benson and Hedges Gold Cup. He was retired to stud at the end of the season. His career as a stallion lasted only four years before he died in 1983.

Tromos
Tromos (10 March 1976 – October 1982) was a British Thoroughbred racehorse and sire. In the autumn of 1978 he won the Clarence House Stakes by thirteen lengths and the Dewhurst Stakes by three. As a result of these performances he was rated the best two-year-old racehorse in Europe by both the independent Timeform organisation and the official International Classification. After being beaten in the Craven Stakes on his first run in 1979 he suffered from ill health and did not race again in Europe. He returned to racing as a four-year-old in the United States but was well beaten in both his races. Tromos was then retired to stud, but died only two years later.
David Remnick
David J. Remnick (born October 29, 1958) is an American journalist, writer, and editor. He won a Pulitzer Prize in 1994 for his book Lenin's Tomb: The Last Days of the Soviet Empire, and is also the author of Resurrection and King of the World: Muhammad Ali and the Rise of an American Hero. Remnick has been editor of The New Yorker magazine since 1998. He was named "Editor of the Year" by Advertising Age in 2000. Before joining The New Yorker, Remnick was a reporter and the Moscow correspondent for The Washington Post. In 2010, he published his sixth book, The Bridge: The Life and Rise of Barack Obama.

Evan Osnos
Evan Lionel Richard Osnos (born December 24, 1976) is an American journalist and author. He has been a staff writer at The New Yorker since 2008, best known for his coverage of politics and foreign affairs, in the United States and China, and, since 2016, his coverage of the world's wealthiest individuals. His 2014 book, Age of Ambition: Chasing Fortune, Truth, and Faith in the New China, won the National Book Award for nonfiction.

In October 2020 he published a biography of Joe Biden, entitled Joe Biden: The Life, the Run, and What Matters Now. In September 2021, he published Wildland: The Making of America's Fury, about profound cultural and political changes occurring between September 11, 2001, and January 6, 2021, as evidenced by the turmoil of 2020.
No. 31 Squadron RAF
No. 31 Squadron, known as the Goldstars, is a squadron of the Royal Air Force. It is based at RAF Waddington, Lincolnshire and is equipped with the General Atomics Protector RG1.

The Squadron lays claim to being the first military unit to fly in India, where it was based from 1915 to 1947. Throughout the Cold War, No. 31 Squadron was based in West Germany, flying from RAF Laarbruch and RAF Brüggen. Between September 1984 and March 2019, the squadron operated the Panavia Tornado GR1/4, initially from RAF Brüggen and from August 2001 at RAF Marham, Norfolk. The squadron was disbanded in March when the Tornado retired and later reformed 2023 to operate the Protector RG1.

No. 114 Squadron RAF
No. 114 Squadron was a squadron of the British Royal Air Force. It was first formed in India during the First World War, serving as a light bomber squadron during the Second World War and as a transport squadron post-war. It was last disbanded in 1971.
Gary Roenicke
Gary Steven Roenicke (born December 5, 1954) is an American former Major League Baseball left fielder for the Montreal Expos (1976), Baltimore Orioles (1978–85), New York Yankees (1986) and Atlanta Braves (1987–88).

Rudy May
Rudolph May Jr. (July 18, 1944 – October 19, 2024) was an American professional baseball left–handed pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) in 1965 and from 1969 to 1983 for the Los Angeles / California Angels, New York Yankees, Baltimore Orioles, and Montreal Expos. Early in his career, May had a live fastball, but was known best for his sharp-breaking curveball. May was the 1980 American League leader in earned run average (ERA).
Megan Khang
Megan Khang (born October 23, 1997) is an American professional golfer. She plays on the LPGA Tour and is the first player of Hmong descent to do so.

Khang's parents were refugees from the Vietnam War from Laos and came to the United States with their respective families in the 1970s. Khang was born in Brockton, Massachusetts in 1997, grew up in Rockland, Massachusetts and learned the sport from her father. She qualified for the 2012 U.S. Women's Open at the age of 14. She won several events as a junior golfer and played on the United States Junior Solheim Cup team in 2015.

Khang finished T-6 at the LPGA Final Qualifying Tournament in 2015 to earn her LPGA Tour card for the 2016 season. She has maintained her card ever since. Her first LPGA Tour win came in her 191st start on August 27, 2023, in a playoff at the CPKC Women's Open over Ko Jin-young.

She is a four-time member of the United States Solheim Cup team.

Jaye Marie Green
Jaye Marie Green (born February 2, 1994) is an American professional golfer and member of the LPGA Tour. She won the 2011 Junior Solheim Cup, was a finalist at the 2012 U.S. Women's Amateur, tied for 5th at the 2019 U.S. Women's Open, and was runner-up at the 2019 Volunteers of America Classic.
Rayo Vallecano
Rayo Vallecano de Madrid, S.A.D. (Spanish pronunciation: [ˈraʝo βaʎeˈkano ðe maˈðɾið]), often abbreviated to Rayo (Spanish for "thunderbolt"), is a Spanish professional football club based in the Puente de Vallecas district of Madrid. The club competes in La Liga, the top flight of Spanish football.

Founded on 29 May 1924, the club is known for its sociocultural tradition, recognized for representing the barrio-local culture and its working-class status. Its home matches have been played at the 14,708-capacity Campo de Fútbol de Vallecas stadium since 1976.

During its history, Rayo has spent 22 seasons in the top-flight, and has played in two European competitions, the UEFA Cup in the 2000–01 season and the 2025–26 UEFA Conference League. The club won the 2017–18 Segunda División. By historical performance, Rayo is the third best club in Community of Madrid, after Real Madrid and Atlético Madrid.

CD Logroñés
Club Deportivo Logroñés, S.A.D. was a Spanish football team based in Logroño, in the autonomous community of La Rioja. Founded in 1940, it last played in Regional Preferente de La Rioja.

Due to financial problems, since 2009 the club has not played in any competition. The club, who appeared in nine La Liga seasons, was replaced by UD Logroñés and SD Logroñés.
Professional wrestling holds
Professional wrestling holds include a number of set moves and pins used by performers to immobilize their opponents or lead to a submission. This article covers the various pins, stretches and transition holds used in the ring. Some wrestlers use these holds as their finishing maneuvers, often nicknaming them to reflect their character or persona. Moves are listed under general categories whenever possible.

Rear naked choke
The rear naked choke (RNC), is a chokehold in martial arts applied from an opponent's back. The word naked in this context refers to the fact that this hold does not involve the use of a keikogi ("gi") or training uniform. The technique is also known as hadaka jime (裸絞, "naked choke") in Japanese martial arts and mata leão ("lion killer") in Brazilian jiu-jitsu.

The choke has two variations: in one version, the attacker's arm encircles the opponent's neck and then grabs their biceps/shoulder on the other arm (see below for details); in the second version, the attacker clasps their hands together instead after encircling the opponent's neck. Recent studies have shown that the rear-naked choke takes an average of 8.9 seconds to render an opponent unconscious, regardless of the grip that is used.
Angelina Love
Lauren Woolard (née Williams; born September 13, 1981) is a Canadian professional wrestler. She is best known for her time in TNA Wrestling under the ring name Angelina Love as part of the stable The Beautiful People. She is signed with the National Wrestling Alliance (NWA).

Between ROH and TNA, Love is a seven-time women's world champion, having held TNA Knockouts Championship six times, along with her one-time reign as TNA Knockouts Tag Team Champion with Winter. She was also a one-time Women of Honor World Champion while in Ring of Honor (ROH).

Jessicka Havok
Jessica Cricks (born June 20, 1986) is an American professional wrestler, better known by her ring name as Jessicka Havok. She is best known for her time in Total Nonstop Action Wrestling where she is a former three-time TNA Knockouts World Tag Team Champion, and was a former one-time TNA Knockouts Champion. She regularly performed for several independent promotions, including Shine Wrestling and Women Superstars Uncensored, where she is a former two-time WSU Champion.
Glossary of climbing terms
Glossary of climbing terms relates to rock climbing (including aid climbing, lead climbing, bouldering, and competition climbing), mountaineering, and to ice climbing.

The terms used can vary between different English-speaking countries; many of the phrases described here are particular to the United States and the United Kingdom.

Belaying
In climbing and mountaineering, belaying comprises techniques used to create friction within a climbing protection system, particularly on a climbing rope, so that a falling climber does not fall very far. A climbing partner typically applies tension at the other end of the rope whenever the climber is not moving, and removes the tension from the rope whenever the climber needs more rope to continue climbing.  The belay is the place where the belayer is anchored, which is typically on the ground, or on ledge (where it is also called a belay station) but may also be a hanging belay where the belayer themself is suspended from an anchor in the rock on a multi-pitch climb.
Cải lương
Tuồng cải lương (Vietnamese: [tûəŋ ka᷉ːj lɨəŋ], Hán-Nôm: 傱改良) often referred to as Cải lương (Chữ Hán: 改良), roughly "reformed theater") is a form of modern folk opera in Vietnam. It blends southern Vietnamese folk songs, classical music, hát tuồng (a classical theatre form based on Chinese opera), and modern spoken drama.

Đờn ca tài tử
Đờn ca tài tử (Chữ Hán: 彈歌才子) or nhạc tài tử (樂才子) is a genre of chamber music in the traditional music of southern Vietnam. Its instrumentation resembles that of the ca Huế style; additionally, modified versions of the European instruments guitar, violin, and steel guitar are used. Vọng cổ ("Longing for the Past") is one of the more popular tài tử melodies, and was composed in 1919 by songwriter ông Sáu Lầu, of Bạc Liêu Province in southern Vietnam.
Tent-making bat
The tent-making bat (Uroderma bilobatum) is an American leaf-nosed bat (Phyllostomidae) found in lowland forests of Central and South America. This medium-sized bat has a gray coat with a pale white stripe running down the middle of the back. Its face is characterized by a fleshy nose-leaf and four white stripes. Primarily a frugivore, it may supplement its diet with insects, flower parts, pollen, and nectar. Its common name comes from its behavior of constructing tents out of large, fan-shaped leaves. These roosts provide excellent protection from the tropical rains, and a single tent roost may house several bats at once. This bat is quite common in its geographic range; hence, its conservation status is listed as Least Concern.

Great stripe-faced bat
The great stripe-faced bat or stripe-faced vampire bat (Vampyrodes caraccioli) is a bat species found from southern Mexico to Bolivia and northwestern Brazil, as well as on Trinidad. The great stripe-faced bat is a frugivore. It is one of two species within the genus Vampyrodes (Lesser vampire bat) the other being Vampyrodes major.
Feudal land tenure in England
Under the English feudal system several different forms of land tenure existed, each effectively a contract with differing rights and duties attached thereto. Such tenures could be either free-hold if they were hereditable or perpetual or non-free if they terminated on the tenant's death or at an earlier specified period.

Subinfeudation
In English law, subinfeudation is the practice by which tenants, holding land under the king or other superior lord, carved out new and distinct tenures in their turn by sub-letting or alienating a part of their lands.

The tenants were termed mesne lords, with regard to those holding from them, the immediate tenant being tenant in capite. The lowest tenant of all was the freeholder, or, as he was sometimes termed, tenant paravail. The Crown, who in theory owned all lands, was lord paramount.

The great lords looked with dissatisfaction on the increase of such subtenures. Accordingly, in 1290 a statute was passed, Quia Emptores, which allowed the tenant to alienate whenever he pleased, but the person to whom he granted the land was to hold it for the same immediate lord, and by the same services as the alienor held it before.
Shikra
The shikra (Tachyspiza badia) is a small bird of prey in the family Accipitridae found widely distributed in Asia and Africa where it is also called the little banded goshawk. The African forms may represent a separate species but have usually been considered as subspecies of the shikra. The shikra is very similar in appearance, as well as behavior, at least to some degree, to other species including the Chinese sparrowhawk (Tachyspiza soloensis, formerly Accipiter soloensis), Eurasian goshawk (Astur gentilis) and Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus). They have a sharp two-note call and exhibit the flap-and-glide flight style typical of Tachyspiza and Accipiter hawks. Their calls are imitated by drongos and the common hawk-cuckoo resembles it in plumage. This species was formerly placed in the genus Accipiter.

Common myna
The common myna or Indian myna (Acridotheres tristis), sometimes spelled mynah, is a bird in the family Sturnidae, native to Asia. An omnivorous open woodland bird with a strong territorial instinct, the common myna has adapted extremely well to urban environments.

The range of the common myna is increasing at such a rapid rate that in 2000 the IUCN Species Survival Commission declared it one of the world's most invasive species and one of only three birds listed among "100 of the World's Worst Invasive Species" that pose a threat to biodiversity, agriculture and human interests. In particular, the species poses a serious threat to the ecosystems of Australia, where it was named "The Most Important Pest/Problem" in 2008.