hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudio Abbado
Claudio Abbado OMRI (Italian pronunciation: [ˈklaudjo abˈbaːdo]; 26 June 1933 – 20 January 2014) was an Italian conductor who was one of the leading conductors of his generation. He served as music director of the La Scala opera house in Milan, principal conductor of the Berlin Philharmonic, principal conductor of the London Symphony Orchestra, principal guest conductor of the Chicago Symphony Orchestra, music director of the Vienna State Opera, founder and director of the Lucerne Festival Orchestra, founder and director of the Mahler Chamber Orchestra, founding artistic director of the Orchestra Mozart and music director of the European Union Youth Orchestra. He was recipient of the Ernst von Siemens Music Prize and Senator for life in Italy.

Christoph von Dohnányi
Christoph von Dohnányi (German: [ˈkʁɪstɔf fɔn ˈdɔxnaːnjiː]; 8 September 1929 – 6 September 2025) was a German conductor. He was both music director and later artistic director at the Oper Frankfurt until 1977, establishing innovative opera. He was music director of The Cleveland Orchestra from 1984 to 2002, leading the orchestra in recordings with various labels and on international tours to Europe and Asia. He was principal conductor of London's Philharmonia Orchestra from 1997 to 2008, touring Europe including a series of opera performances at the Théâtre du Châtelet in Paris. He was chief conductor of the NDR Symphony Orchestra from 2004 to 2010.
Time signature
A time signature (also known as meter signature, metre signature,  and measure signature) is an indication in music notation that specifies how many note values of a particular type fit into each measure (bar). The time signature indicates the meter of a musical movement at the bar level.

In a music score the time signature appears as two stacked numerals, such as 44 (spoken as four–four time), or a time symbol, such as  (spoken as common time). It immediately follows the key signature (or if there is no key signature, the clef symbol). A mid-score time signature, usually immediately following a barline, indicates a change of meter.

Most time signatures are either simple (the note values are grouped in pairs, like 24, 34, and 44), or compound (grouped in threes, like 68, 98, and 128). Less common signatures indicate complex, mixed, additive, and irrational meters.

Glossary of music terminology
A variety of musical terms are encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings of these phrases differ from the original or current Italian meanings. Most of the other terms are taken from French and German, indicated by Fr. and Ger., respectively.

Unless specified, the terms are Italian or English. The list can never be complete: some terms are common, and others are used only occasionally, and new ones are coined from time to time. Some composers prefer terms from their own language rather than the standard terms listed here.
San Jose Giants
The San Jose Giants are a Minor League Baseball team of the California League and the Single-A affiliate of the San Francisco Giants. Located in San Jose, California, the Giants play their home games at Excite Ballpark.

Richmond Flying Squirrels
The Richmond Flying Squirrels are a Minor League Baseball team based in Richmond, Virginia. The team, which is a part of the Eastern League, is the Double-A affiliate of the San Francisco Giants major league club, and plays at The Diamond. The Flying Squirrels have been affiliated with the Giants since 2010, making it the longest-running active affiliation in the Giants organization among teams not owned by the Giants. The Squirrels were previously known as the Connecticut Defenders.

The Flying Squirrels mark affiliated baseball's return to Richmond after a one-year absence prompted by the relocation of the former Triple-A International League's Richmond Braves to Lawrenceville, Georgia, in 2009, where they are now called the Gwinnett Stripers. The Squirrels hold the current record for the longest distance from their major league affiliate, at 2,872.5 miles from Oracle Park.
Zia Pueblo, New Mexico
Zia Pueblo (Eastern Keres: Tsi'ya, Ts'iiy'a, Spanish: Pueblo de Zía) is a census-designated place (CDP) in Sandoval County, New Mexico, United States. The population was 646 at the 2000 census, with 310 males and 336 females. The pueblo after which the CDP is named is included within the CDP; it is listed on the National Register of Historic Places.

Zia Pueblo is part of the Albuquerque metropolitan area.

Laguna Pueblo
The Pueblo of Laguna, New Mexico (Western Keres: Kawaika; Western Keres pronunciation: [kʰɑwɑjkʰɑ]) is a federally recognized tribe of Native American Pueblo people in west-central New Mexico, near the city of Albuquerque, in the United States. Part of the Laguna territory is included in the Albuquerque metropolitan area, chiefly around Laguna's Route 66 Resort and Casino. The name, Laguna, is Spanish (meaning "small lake") and derives from the lake on their reservation. This body of water was formed by an ancient dam that was constructed by the Laguna people. After the Pueblo Revolt of 1680–1696, the Mission San José de la Laguna was erected by the Spanish at the old pueblo (now Old Laguna) and finished around July 4, 1699.
Vincent J. McMahon
Vincent James McMahon (July 6, 1914 – May 24, 1984), also referred to as Vince McMahon Sr., was an American professional wrestling promoter. He is best known for running the Capitol Wrestling Corporation, later known as the World Wide Wrestling Federation and the World Wrestling Federation (and now known as WWE). His father, Jess McMahon, and his son Vince McMahon were also professional wrestling promoters.

Chief Jay Strongbow
Luke Joseph Scarpa (October 4, 1928 – April 3, 2012) was an American professional wrestler and WWE Hall of Famer who was best known by the ring name Chief Jay Strongbow. He portrayed a Native American wrestler who wore a war bonnet to the ring and would "go on the warpath" when the fans started cheering him against an opponent. In reality, Scarpa was an Italian-American who portrayed an Indian to stand out. His best accomplishments are in WWF where he was a four-time World Tag-Team Champion.
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Serbs
The Serbs (/sɜːb/; Serbian: Срби, romanized: Srbi, pronounced [sr̩̂bi]) are a South Slavic ethnic group and nation who share a common Serbian ancestry, culture, history, and language. They primarily live in their nation-state of Serbia, and in neighboring Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Kosovo, with smaller communities in North Macedonia, Romania, and Hungary. They also constitute a significant diaspora with communities across Europe, the Americas, and Oceania.

The Serbs are predominantly Eastern Orthodox Christians and speak Serbian language which is official in Serbia, co-official in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and spoken by the plurality in Montenegro.
Thomas Douglas, 5th Earl of Selkirk
Thomas Douglas, 5th Earl of Selkirk FRS FRSE (20 June 1771 – 8 April 1820) was a Scottish landowner and philanthropist best known for sponsoring immigrant settlements in Canada at the Red River Colony.

Miles Macdonell
Miles MacDonell (c. 1767 – 28 June 1828) was the first governor of the Red River Colony (or, Assiniboia), a 19th-century Scottish settlement located in present-day Manitoba and North Dakota.

Miles Macdonell Collegiate, opened in 1952, in Winnipeg, Manitoba, was named in his honour.
Tel Aviv University
Tel Aviv University (TAU) is a public research university in Tel Aviv, Israel. With over 30,000 students, it is the largest frontal learning university in the country. Located in northwest Tel Aviv, the university is the center of teaching and research of the city, comprising 9 faculties, 17 teaching hospitals, 18 performing arts centers, 27 schools, 106 departments, 340 research centers, and 400 laboratories.

Tel Aviv University originated in 1956 when three education units merged to form the university. The original 69-hectare (170-acre) campus was expanded and now makes up 89 hectares (220 acres) in Tel Aviv's Northwest District.

Sam Spiegel Film and Television School
The Sam Spiegel Film and Television School (Hebrew: בית הספר סם שפיגל לקולנוע ולטלוויזיה) is a film and television school in Jerusalem, Israel that was founded in 1989  as the Jerusalem School of Film. It was renamed in honor of Hollywood producer Sam Spiegel in 1996 with the acquisition of his estate.

As of August 2024. the school’s executive director is Dana Blankstein Cohen.

In September 2022 the school moved from its historic location in the Talpiot neighborhood to the new Jerusalem Arts Campus in central Jerusalem.
Veranda
A veranda (also spelled verandah in Australian and New Zealand English) is a roofed, open-air hallway or porch, attached to the outside of a building. A veranda is often partly enclosed by a railing and frequently extends across the front and sides of the structure.

Authorities differ on the spelling of the word. The Concise Oxford English Dictionary gives the "h" version as a variant and The Guardian Style Guide says
"veranda not verandah". Australia's Macquarie Dictionary prefers verandah.

Dentil
A dentil (from Lat. dens, a tooth) is a small block used as a repeating ornament in the bedmould of a cornice. Dentils are found in ancient Greek and Roman architecture, and also in later styles such as Neoclassical, Federal, Georgian Revival, Greek Revival, Renaissance Revival, Second Empire, and Beaux-Arts architecture. Dentillation refers to use of a course of dentils.
Dorothy Bussy
Dorothy Bussy (née Strachey; 24 July 1865 – 1 May 1960) was an English novelist and translator, close to the Bloomsbury Group. She is best known for her 1949 coming-of-age novel Olivia, which she published under a pseudonym.

Jane Maria Strachey
Jane Maria Strachey, Lady Strachey (née Grant; 13 March 1840 – 14 December 1928) was an English suffragist and writer. Her father was a British colonial administrator; Jane married her father's secretary, Sir Richard Strachey, and ten of their children survived into adulthood. She was an outspoken advocate for the right of women to vote, and involved her daughters in her campaigning. She wrote two books for children.
Auk
Auks or alcids are birds of the family Alcidae in the order Charadriiformes. The alcid family includes the murres, guillemots, auklets, puffins, and murrelets. The family contains 25 extant or recently extinct species that are classified into 11 genera. Auks are found throughout the Northern Hemisphere.

Apart from the extinct great auk, all auks can fly, and are excellent swimmers and divers (appearing to "fly" in water), but their walking appears clumsy.

Plover
Plovers (/ˈplʌvər/ PLUV-ər, also US: /ˈploʊvər/ PLOH-vər) are members of a widely distributed group of wading birds of the subfamily Charadriinae. The term "plover" applies to all the members of the subfamily, though only about half of them include it in their name.
Tasman District
Tasman District (Māori: Te Tai o Aorere) is a local government district in the northwest of the South Island of New Zealand. It borders the Canterbury Region, West Coast Region, Marlborough Region and Nelson City. It is administered by the Tasman District Council, a unitary authority, which sits at Richmond, with community boards serving outlying communities in Motueka and Golden Bay / Mohua. The city of Nelson has its own unitary authority separate from Tasman District, and together they comprise a single region in some contexts, but not for local government functions or resource management (planning) functions.

Tākaka
Tākaka is a small town situated at the southeastern end of Golden Bay, at the northern end of New Zealand's South Island, located on the lower reaches of the Tākaka River. State Highway 60 runs through Takaka  and  follows the river valley before climbing over Tākaka Hill, to Motueka (57 km away) linking Golden Bay with the more populated coast of Tasman Bay to the southeast. The town is served by Tākaka Aerodrome.
Newbury, New Hampshire
Newbury is a town in Merrimack County, New Hampshire, United States. The population was 2,172 at the 2020 census.

The town includes the villages of Newbury, Blodgett Landing and South Newbury, as well as a portion of Mount Sunapee Resort, a ski area, and a portion of Lake Sunapee, including the beach at Mount Sunapee State Park.

Sutton, New Hampshire
Sutton is a town in Merrimack County, New Hampshire, United States. The population was 1,978 at the 2020 census. Sutton includes the villages of Sutton Mills (shown as "Sutton" on topographic maps), North Sutton, South Sutton and East Sutton. North Sutton is home to Wadleigh State Park on Kezar Lake.
Shayne Graham
Michael Shayne Graham (born December 9, 1977) is an American former professional football player who was a placekicker for 15 seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Virginia Tech Hokies. He made his professional debut in May 2000 with the Richmond Speed of the Arena Football League's now-defunct developmental league, AF2.

His first NFL contract was with the New Orleans Saints where he signed as an undrafted free agent in 2000. A journeyman most of his career, he played for 14 different NFL franchises over 9 seasons, excluding the 7 seasons he spent with the Cincinnati Bengals. With the Bengals, he made the Pro Bowl in 2005. In the latter part of his career, he was signed as an injury replacement or to provide competition during training camps for a number of teams.

In 2018, Graham was hired as a special teams intern at Michigan State University.

Cedric Benson
Cedric Myron Benson (December 28, 1982 – August 17, 2019) was an American professional football player who spent eight years as a running back in the National Football League (NFL) for the Chicago Bears, Cincinnati Bengals and Green Bay Packers. He played college football for the Texas Longhorns and won the Doak Walker Award in 2004. He was selected by Chicago with the fourth overall pick in the 2005 NFL draft.
Togo national football team
The Togo national football team (French: Équipe nationale de football du Togo) represents Togo in international football and is controlled by the Togolese Football Federation. The national football team of Togo made their debut in the FIFA World Cup in 2006. Their team bus underwent a fatal attack in Angola prior to the 2010 Africa Cup of Nations. They withdrew and were subsequently banned from the following two tournaments by the Confederation of African Football (CAF). In 2013 for the first time in history, Togo reached the quarter-finals of the Africa Cup of Nations. The team represents both FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

Kenya national football team
The Kenya national football team (Swahili: Timu ya Taifa ya Kandanda ya Kenya), colloquially known as the Harambee Stars, represents Kenya in association football. It is controlled by the Football Kenya Federation, the governing body of football in Kenya, and competes as a member of the Confederation of African Football (CAF) and the Council for East and Central Africa Football Associations (CECAFA). The team plays its home games primarily at the Nyayo National Stadium in the capital, Nairobi.
Bixaceae
The Bixaceae are a family of dicotyledonous plants commonly called the achiote family. Under the Cronquist system, the family was traditionally placed in the order Violales. However, newer arrangements move it, with some other families previously in the Violales, into the Malvales.

Although small, this family includes trees, herbs, and shrubs. The plants are bisexual, and all species have five sepals. All plants within the Bixaceae produce a red, orange, or yellow latex.

Thymelaeaceae
The Thymelaeaceae /ˌθɪmɪliːˈeɪsiː, -siˌaɪ/ are a cosmopolitan family of flowering plants composed of 50 genera (listed below) and 898 species. It was established in 1789 by Antoine Laurent de Jussieu. The Thymelaeaceae are mostly trees and shrubs, with a few vines and herbaceous plants, the latter including some annual species.
Steve Halliwell
Stephen Harold Halliwell (19 March 1946 – 15 December 2023) was an English actor, best known for portraying the role of Zak Dingle in the ITV soap opera Emmerdale, which he played from 1994 until his death in 2023.

Jeff Hordley
Jeff Hordley (born 7 March 1970) is an English actor, best known for portraying the role of Cain Dingle in the ITV soap opera Emmerdale. For his portrayal of Cain, he was nominated for the British Soap Award for Best Actor at three ceremonies.
Achaeans (Homer)
The Achaeans or Akhaians (/əˈkiːənz/; Ancient Greek: Ἀχαιοί, romanized: Akhaioí, "the Achaeans" or "of Achaea") is one of the names in Homer which is used to refer to the Greeks collectively.

The term "Achaean" is believed to be related to the Hittite term Ahhiyawa and the Egyptian term Ekwesh which appear in texts from the Late Bronze Age and are believed to refer to the Mycenaean civilization or some part of it.

In the historical period, the term fell into disuse as a general term for Greek people, and was generally reserved for inhabitants of the region of Achaea, a region in the north-central part of the Peloponnese. The city-states of this region later formed a confederation known as the Achaean League, which was influential during the 3rd and 2nd centuries BC.

Priam
In Greek mythology, Priam (/ˈpraɪ.əm/; Ancient Greek: Πρίαμος, pronounced [prí.amos]) was the legendary and last king of Troy during the Trojan War. He was the son of Laomedon. His many children included notable characters such as Hector, Paris, and Cassandra.
Greater short-horned lizard
The greater short-horned lizard (Phrynosoma hernandesi), also commonly known as the mountain short-horned lizard or Hernández's short-horned lizard, is a species of lizard in the family Phrynosomatidae. The species is endemic to western North America. Like other horned lizards, it is often called a "horned toad" or "horny toad", but it is not a toad at all. It is a reptile, not an amphibian. It is one of seven native species of lizards in Canada.

Crotalus viridis
Prairie rattlesnake, Great Plains rattlesnake (Crotalus viridis) is a venomous pit viper species native to the western United States, southwestern Canada, and northern Mexico. Currently, two subspecies are recognized, including the prairie rattlesnake (Crotalus viridis viridis), the nominate subspecies, and the Hopi rattlesnake (Crotalus viridis nuntius).
University of North Carolina
The University of North Carolina is the public university system for the state of North Carolina. Overseeing the state's 16 public universities and the public high school North Carolina School of Science and Mathematics, it is commonly referred to as the UNC System to differentiate it from its first campus, UNC-Chapel Hill.

The university system has a total enrollment of 244,507 students as of fall 2021. UNC campuses conferred 62,930 degrees in 2020–2021, the bulk of which were at the bachelor's level, with 44,309 degrees awarded. In 2008, the UNC System conferred over 75% of all baccalaureate degrees in North Carolina.

Master's degree
A master's degree (from Latin magister) is a postgraduate academic degree awarded by universities or colleges upon completion of a course of study demonstrating mastery or a high-order overview of a specific field of study or area of professional practice. A master's degree normally requires previous study at the bachelor's level, either as a separate degree or as part of an integrated course. Within the area studied, master's graduates are expected to possess advanced knowledge of a specialized body of theoretical and applied topics; high order skills in analysis, critical evaluation, or professional application; and the ability to solve complex problems and think rigorously and independently.
Central Electricity Authority
The Central Electricity Authority (CEA) was a body that managed and operated the electricity supply industry in England and Wales between 1 April 1955 and 31 December 1957. The CEA replaced the earlier British Electricity Authority (BEA) as a result of the Electricity Reorganisation (Scotland) Act 1954, which moved responsibility for Scottish electricity supply to the Scottish Office.

Seeboard
Seeboard, formerly South Eastern Electricity Board (SEEB), was a British electricity company. The electrical power industry in the United Kingdom was nationalised by the Electricity Act 1947, when over 600 electric power companies were merged into 12 area boards, one of which was the South Eastern Electricity Board. At its closure it served nearly 2 million residential customers.
Piraeus–Platy railway
The railway from Piraeus to Platy is an electrified double-track railway line that connects Athens to northern Greece and the rest of Europe. It constitutes the longest section of the mostly completed higher-speed rail line known as P.A.Th.E./P., which includes Greece's most important rail connection, that between Athens and Thessaloniki. Its northern end is the station of Platy, on the Thessaloniki–Bitola railway. In the south, it connects to the Athens Airport–Patras railway at the Acharnes Railway Center. The line passes through Thebes, Katerini and Larissa, and offers connections to several other cities (Chalcis, Lamia, Volos, Karditsa, Trikala) through branch lines.

Thessaloniki–Bitola railway
The railway from Thessaloniki to Bitola is a 219 kilometres (136 mi) long railway line, that connects the port city Thessaloniki in Greece with Bitola in the Republic of North Macedonia, via Veroia, Edessa, Amyntaio and Florina. The line was opened in 1894 under the name "Société du Chemin de Fer ottoman Salonique-Monastir", when the area was part of the Ottoman Empire. The section between the international border and Bitola is not used anymore, and as of 2025 passenger services are restricted to the section between Thessaloniki and Florina. ŽRSM Transport also operates a daily service from Žabeni to Bitola and onwards to Skopje. The easternmost section of the line, Platy–Thessaloniki, is part of the important connection towards Athens and Northern Greece.