hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louvain-la-Neuve
Louvain-la-Neuve (French: [luvɛ̃ la nœv] ⓘ; French for "New Leuven"; Walloon: Li Noû Lovén) is a planned town in the municipality of Ottignies-Louvain-la-Neuve, Wallonia, Belgium, situated 30 km southeast of Brussels, in the province of Walloon Brabant. The town was built to house the Université catholique de Louvain (UCLouvain) which owns the entire territory of the town; following the linguistic quarrels that took place in Belgium during the 1960s, and Flemish claims of discrimination at the Catholic University of Leuven, the institution was split into the Dutch-language Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven), which remained in Leuven, and the Université catholique de Louvain.

To a great extent, it still lives following the rhythms of the university that is its raison d'être. However, with the construction of L'Esplanade shopping complex, the Aula Magna exhibition centre and auditorium, a large cinema complex, and five museums, it is beginning to grow beyond its academic roots.

Saint-Louis University, Brussels
Saint-Louis University, Brussels, also known as UCLouvain Saint-Louis Brussels, is an autonomous university campus specialized in social and human sciences part of UCLouvain and based in Brussels, Belgium.

Established in 1857, Saint-Louis University, Brussels (officially, in French Université Saint-Louis – Bruxelles) used to be a public university belonging to the French Community of Belgium before a merger with the University of Louvain decided in 2017. Both universities have been using the new designation 'UCLouvain' since 2018 and legally merged in 2023.
Oleg Lomakin
Oleg Leonidovich Lomakin (Russian: Оле́г Леони́дович Лома́кин; 29 August 1924 – 25 March 2010) was a Russian Soviet realist painter, Honored Artist of the RSFSR, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). He was regarded as one of the major representatives of the Leningrad school of painting.

Sergei Babkov (painter)
Sergei Fedorovich Babkov (Russian: Серге́й Фёдорович Бабков; 28 December 1920, Zlatoust, Soviet Russia; 6 October 1993, Saint Petersburg, Russia) was a Soviet Russian painter, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 — the Leningrad Union of Artists), who lived and worked in Leningrad, regarded as a representative of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait paintings.
Willow
Willows, also called sallows and osiers, of the genus Salix, comprise around 350 species (plus numerous hybrids) of typically deciduous trees and shrubs. They are primarily found on moist soils in cold and temperate regions.

Most species are known as willow, but some narrow-leaved shrub species are called osier, and some broader-leaved species are referred to as sallow (from Old English sealh, related to the Latin word salix, willow).

Some willows (particularly arctic and alpine species) are low-growing or creeping shrubs; for example, the dwarf willow (Salix herbacea) rarely exceeds 6 centimetres (2+1⁄2 in) in height, though it spreads widely across the ground.

Fagus sylvatica
Fagus sylvatica, the European beech or common beech, is a large deciduous tree in the beech family with smooth silvery-grey bark, large leaf area, and a short trunk with low branches. It is native to much of Europe, growing in humid climates.

The species is cultivated as an ornamental. Although slightly toxic due to the tannins and alkaloids they contain, the nuts are consumed by animals and humans. The trees are also used for timber.
Biliran
Biliran, officially the Province of Biliran (Waray-Waray: Probinsya han Biliran; Cebuano: Lalawigan sa Biliran; Filipino: Lalawigan ng Biliran), is an island province in the Philippines located in the Eastern Visayas region (Region VIII). Biliran is one of the country's smallest and newest provinces. Formerly a sub-province of Leyte, it became an independent province in 1992.

Biliran lies less than a kilometer north of the island of Leyte. A bridge-causeway fixed link over Poro Island in the gateway town of Biliran connects the province to Leyte.  Its capital is the municipality of Naval on the western coast of the island which is the most populous in the province.

Municipalities of the Philippines
A municipality is a local government unit (LGU) in the Philippines. It is distinct from a city, which is a separate category of LGU. Provinces are subdivided into cities and municipalities, which in turn are divided into barangays (formerly barrios). As of June 30, 2024, there are 1,493 municipalities across the country.

A municipality is the official term for, and the local equivalent of, a town, the latter being its archaic designation, including in literal translations into Filipino and other Philippine languages. Both terms are sometimes used interchangeably.

A municipal district is a defunct local government unit; certain areas were first created as municipal districts before later being converted into municipalities.
Progressive Socialist Party
The Progressive Socialist Party (Arabic: الحزب التقدمي الاشتراكي, romanized: al-Hizb al-Taqadummi al-Ishtiraki) is a left-wing political party in Lebanon. Its confessional base is the Lebanese Druze and its regional base is in Mount Lebanon Governorate, especially the Chouf District. Founded by Kamal Jumblatt in 1949. the party was led by his son Walid Jumblatt between 1977 and 25 May 2023. On 25 June 2023 the son of Walid, Taymur Jumblatt, was  officially consecrated as leader of the PSP.

Nabih Berri
Nabih Mustafa Berri (Arabic: نبيه مصطفى برّي, romanized: Nabīh Muṣṭafā Barriyy pronunciationⓘ; born 28 January 1938) is a Lebanese politician who has been serving as Speaker of the Parliament of Lebanon since 1992. He heads the Amal Movement and its parliamentary wing, Development and Liberation Bloc.
Egil's Saga
Egill's Saga or Egil's saga (Old Norse: Egils saga [ˈeɣels ˈsɑɣɑ]; Icelandic pronunciation: [ˈeijɪls ˈsaːɣa] ⓘ) is an Icelandic saga (family saga) on the lives of the clan of Egill Skallagrímsson (Anglicised as Egill Skallagrimsson), an Icelandic farmer, viking and skald. The saga spans the years c. 850–1000 and traces the family's history from Egill's grandfather to his offspring.

Its oldest manuscript (a fragment) dates back to c. 1250 AD. The saga comprises the sole source of information on the exploits of Egill, whose life is not historically recorded. Stylistic and other similarities between Egill's Saga and Heimskringla have led many scholars to believe that they were the work of the same author, Snorri Sturluson. The work is generally referred to as Egla [ˈɛkla] by Icelandic scholars.

Laxdæla saga
Laxdæla saga (Icelandic pronunciation: [ˈlaksˌtaiːla ˈsaːɣa] ⓘ), Old Norse Laxdœla saga (Old Norse pronunciation [ˈlɑksˌdøːlɑ ˈsɑɣɑ]) or The Saga of the People of Laxárdalur, is one of the sagas of Icelanders. Written in the 13th century CE, it tells of people in the Breiðafjörður area in western Iceland from the late 9th century CE to the early 11th century CE. The saga particularly focuses on a love triangle between Guðrún Ósvífrsdóttir, Kjartan Ólafsson and Bolli Þorleiksson. Kjartan and Bolli grow up together as close friends but the love they both have for Guðrún causes enmity between them.

Second only to Njáls saga in the number of medieval manuscripts preserved, Laxdæla saga remains popular and appreciated for its poetic beauty and pathos.
Angular distance
Angular distance or angular separation is the measure of the angle between the orientation of two straight lines, rays, or vectors in three-dimensional space, or the central angle subtended by the radii through two points on a sphere. When the rays are lines of sight from an observer to two points in space, it is known as the apparent distance or apparent separation.

Angular distance appears in mathematics (in particular geometry and trigonometry) and all natural sciences (e.g., kinematics, astronomy, and geophysics). In the classical mechanics of rotating objects, it appears alongside angular velocity, angular acceleration, angular momentum, moment of inertia and torque.

Telescope
A telescope is a device used to observe distant objects by their emission, absorption, or reflection of electromagnetic radiation. Originally, it was an optical instrument using lenses, curved mirrors, or a combination of both to observe distant objects – an optical telescope. Nowadays, the word "telescope" is defined as a wide range of instruments capable of detecting different regions of the electromagnetic spectrum, and in some cases other types of detectors.

The first known practical telescopes were refracting telescopes with glass lenses and were invented in the Netherlands at the beginning of the 17th century. They were used for both terrestrial applications and astronomy.

The reflecting telescope, which uses mirrors to collect and focus light, was invented within a few decades of the first refracting telescope.

In the 20th century, many new types of telescopes were invented, including radio telescopes in the 1930s and infrared telescopes in the 1960s.
County seat
A county seat is an administrative center, seat of government, or capital city of a county or civil parish. The term is in use in six countries: Canada, China, Hungary, Romania, Taiwan, and the United States. An equivalent term, shire town, is used in the U.S. state of Vermont and in several other English-speaking jurisdictions.

Harford County, Maryland
Harford County is a county located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 census, the population was 260,924. Its county seat is Bel Air. Harford County is part of the Baltimore metropolitan area and the Washington–Baltimore combined statistical area. The county is part of the Central Maryland region of the state.
Invertebrate
Invertebrates are animals that neither develop nor retain a vertebral column (commonly known as a spine or backbone), which evolved from the notochord. It is a paraphyletic grouping including all animals excluding the chordate subphylum Vertebrata, i.e. vertebrates. Well-known phyla of invertebrates include arthropods, molluscs, annelids, echinoderms, flatworms, cnidarians, and sponges.

The majority of animal species are invertebrates; one estimate puts the figure at 97%.  Many invertebrate taxa have a greater number and diversity of species than the entire subphylum of Vertebrata. Invertebrates vary widely in size, from 10 μm (0.0004 in) myxozoans to the 9–10 m (30–33 ft) colossal squid.

Some so-called invertebrates, such as the Tunicata and Cephalochordata, are actually sister chordate subphyla to Vertebrata, being more closely related to vertebrates than to other invertebrates. This makes the "invertebrates" paraphyletic, so the term has no significance in taxonomy.

Skeleton
A skeleton is the structural frame that supports the body of most animals. There are several types of skeletons, including the exoskeleton, which is a rigid outer shell that holds up an organism's shape; the endoskeleton, a rigid internal frame to which the organs and soft tissues attach; and the hydroskeleton, a flexible internal structure supported by the hydrostatic pressure of body fluids.

Vertebrates are animals with an endoskeleton centered around an axial vertebral column, and their skeletons are typically composed of bones and cartilages. Invertebrates are other animals that lack a vertebral column, and their skeletons vary, including hard-shelled exoskeleton (arthropods and most molluscs), plated internal shells (e.g. cuttlebones in some cephalopods) or rods (e.g. ossicles in echinoderms), hydrostatically supported body cavities (most), and spicules (sponges). Cartilage is a rigid connective tissue that is found in the skeletal systems of vertebrates and invertebrates.
Slavic studies
Slavic (American English) or Slavonic (British English) studies, also known as Slavistics, is the academic field of area studies concerned with Slavic peoples, languages, history, and culture. Originally, a Slavist or Slavicist was primarily a linguist or philologist researching Slavistics. Increasingly, historians, social scientists, and other humanists who study Slavic cultures and societies have been included in this rubric.

In the United States, Slavic studies is dominated by Russian studies. Ewa Thompson, a professor of Slavic studies at Rice University, described the situation of non-Russian Slavic studies as "invisible and mute".

Indo-European studies
Indo-European studies (German: Indogermanistik) is an interdisciplinary field that examines the Indo-European languages and related cultural history through historical linguistics, comparative philology, archaeology, and genetics.

The discipline coalesced in late eighteenth- and nineteenth-century Europe as comparative linguists including Marcus Zuerius van Boxhorn, Franz Bopp, and August Schleicher refined methods for reconstructing a shared ancestry among the languages. Research centers on rebuilding the Proto-Indo-European language, homeland, and society by combining comparative analysis with archaeological, mythological, and genetic evidence to test models such as the Kurgan hypothesis. Dedicated programs, research centers, journals, and book series sustain Indo-European studies across Europe and North America.
Tamang people
The Tamang people (རྟ་དམག་; Devanagari: तामाङ; tāmāṅ) are an ethnic group living in Nepal, Northeast India and southern Bhutan. In Nepal, they are concentrated in the central hilly and Himalayan regions and constituted over 1.6 million people in the 2021 census. 
In India, Tamang people live in the state of Sikkim, in the Darjeeling and Kalimpong districts of West Bengal and in Assam. In Bhutan, they live foremost in the southern foothills including Tsirang District, Dagana District, Samtse District, Chukha District, Sarpang District and Samdrup Jongkhar District. The Tamang language is the fifth most-spoken language in Nepal.

Dhimal
The Dhimal or Dhemal (Sanskrit: धिमाल) are ethnic group residing in the eastern Terai of Nepal and West Bengal of India.  They are a Sino-Tibetan-speaking ethnic group of the eastern Terai. They mainly reside in Morang and Jhapa districts of Nepal and Darjeeling district of West Bengal, India.  Dhimals consider themselves of Limbu descent. They are respected as the "First Nepalese Citizens" of Damak municipality and are also Scheduled Indian tribes in West Bengal.
Beryl
Beryl (/ˈbɛrəl/ BERR-əl) is a mineral composed of beryllium aluminium silicate with the chemical formula Be3Al2(SiO3)6. Well-known varieties of beryl include emerald and aquamarine. Naturally occurring  hexagonal crystals of beryl can be up to several meters in size, but terminated crystals are relatively rare. Pure beryl is colorless, but it is frequently tinted by impurities; possible colors are green, blue, yellow, pink, and red (the rarest). It is an ore source of beryllium.

Tourmaline
Tourmaline (/ˈtʊərməlɪn, -ˌliːn/ ⓘ TOOR-mə-lin, -⁠leen) is a crystalline silicate mineral group in which boron is compounded with elements such as aluminium, iron, magnesium, sodium, lithium, or potassium. This gemstone comes in a wide variety of colors.

The name is derived from the Sinhalese tōramalli (ටෝරමල්ලි), which refers to the carnelian gemstones.
Sipahi
The sipahi (Ottoman Turkish: سپاهی, , Turkish pronunciation: [sipaːhi])[a] were professional cavalrymen of the Ottoman Empire. Sipahi units included the land grant–holding (timar) provincial timarli sipahi, which constituted most of the army, and the salaried regular kapikulu sipahi, or palace troops. However, the irregular light cavalry  akıncı ("raiders") were not considered to be sipahi. The sipahi formed their own distinctive social classes and were rivals to the Janissaries, the elite infantry corps of the sultans.

The sipahi held a state-owned land tenure known as timar in exchange for tax collection, security, and active military service.

Dahije
The Dahije (Serbian Cyrillic: Дахије, from Turkish: dayı)[a] were the renegade Janissary officers who revolted against the Ottoman Sultan Mahmud II and took power in the Pashalik of Belgrade, after capturing and murdering Vizier Hadji Mustafa Pasha in 1801. The four supreme Dahije leaders were Mehmed-aga Fočić, Kučuk Alija, Aganlija and Mula Jusuf. Rebels against the sultan, they were defeated by the Serbs in the initial phase of the First Serbian Uprising, which is also called "Uprising against the Dahije" (Serbian: Буна против дахија; Buna protiv dahija).
Human Rights Watch
Human Rights Watch (HRW) is a nonprofit watchdog group headquartered in New York City.

The organization was founded in 1978 as Helsinki Watch, whose purpose was to monitor the Soviet Union's compliance with the 1975 Helsinki Accords. Its separate global divisions merged into Human Rights Watch in 1988.

Tirana Hassan
Tirana Hassan is an Australian lawyer and social worker. She spent decades working in humanitarian aid and leading human rights investigations. She served as Amnesty International's crisis response director and later as the executive director of Human Rights Watch.

On September 12, 2025, it was announced that Hassan would be the new chief executive officer of the international humanitarian organization Médecins Sans Frontières USA.
Natal multimammate mouse
The Natal multimammate mouse (Mastomys natalensis) is a species of rodent in the family Muridae. It is also known as the Natal multimammate rat, the common African rat, African soft fur rat or the African soft-furred mouse. The Natal multimammate rat is the natural host of the Lassa fever virus.

Matthey's mouse
Matthey's mouse (Mus mattheyi) is a species of rodent in the family Muridae. Matthey's mouse was first described by Francis Petter (1923–2012) in 1969 and was named after Robert Matthey (1900–1982).

It is found in Burkina Faso, Ivory Coast, Ghana, Mali, Senegal, Togo, and possibly also in Benin, Guinea, and Guinea-Bissau.

Its natural habitat is moist savanna.
Minor Planet Center
The Minor Planet Center (MPC) is the official body for observing and reporting on minor planets under the auspices of the International Astronomical Union (IAU). Founded in 1947, it operates at the Smithsonian Astrophysical Observatory.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (21 June 1863 – 3 October 1932) was a German astronomer and a pioneer in the field of astrophotography. He was the chairman of astronomy at the University of Heidelberg and director of the Heidelberg-Königstuhl State Observatory from 1902 until his death in 1932.
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby is a 2006 American sports comedy-drama film directed by Adam McKay who co-wrote the film with Will Ferrell. It features Ferrell as the titular Ricky Bobby, an immature yet successful NASCAR driver. The film also features John C. Reilly, Sacha Baron Cohen, Gary Cole, Michael Clarke Duncan, Leslie Bibb, Jane Lynch, and Amy Adams in supporting roles. NASCAR drivers Jamie McMurray and Dale Earnhardt Jr. appear in cameos, as do broadcasting teams from NASCAR on Fox (Mike Joy, Larry McReynolds, Darrell Waltrip, and Dick Berggren) and NASCAR on NBC (Bill Weber, Wally Dallenbach Jr., and Benny Parsons).

The film was released theatrically on August 4, 2006, by Columbia Pictures through Sony Pictures Releasing to critical and commercial success, grossing $163.4 million worldwide against a $72.5 million budget.

Blades of Glory
Blades of Glory is a 2007 American sports comedy film directed by Will Speck and Josh Gordon, written by Jeff Cox, Craig Cox, John Altschuler and Dave Krinsky. It stars Will Ferrell and Jon Heder as a mismatched pair of banned figure skaters who become teammates upon discovering a loophole that will allow them to compete in the sport again; Will Arnett, Amy Poehler, William Fichtner, Jenna Fischer, and Craig T. Nelson are featured in supporting roles. The idea for the film was conceived by Busy Philipps, who "fleshed out the screenplay"; however, co-writers Jeff and Craig Cox dropped her name from the script, with Philipps ultimately receiving just a story credit.

The film was produced by DreamWorks Pictures, MTV Films, Red Hour Films and Smart Entertainment. Released on March 30, 2007, by Paramount Pictures, it received generally positive reviews from critics and grossed $145.7 million worldwide against a $61 million budget.
Voronezh
Voronezh (/vəˈroʊnɪʃ, -ˈrɒn-/ və-ROH-nish, -⁠RO-; Russian: Воронеж, IPA: [vɐˈronʲɪʂ] ⓘ) is a city and the administrative centre of Voronezh Oblast in southwestern Russia, straddling the Voronezh River 12 kilometers (7.5 mi) from where it flows into the Don River. The city sits on the Southeastern Railway, which connects western Russia with the Urals and Siberia, the Caucasus and Ukraine, and the M4 highway (Moscow–Voronezh–Rostov-on-Don–Novorossiysk). In recent years the city has experienced rapid population growth, rising to 1,057,681 in the 2021 Census, up from 889,680 recorded in the 2010 Census, making it the 14th-most populous city in the country.

Belgorod
Belgorod (Russian: Белгород, pronounced [ˈbʲelɡərət]) is a city that serves as the administrative center of Belgorod Oblast, Russia, located on the Seversky Donets River, approximately 40 kilometers (25 mi) north of the border with Ukraine. It has a population of 339,978 (2021 census).

It was founded in 1596 as a defensive fort on the southern border of Russia. Contested by various Russian and Ukrainian factions during World War I and the Russian Civil War, the city served as the temporary Soviet Ukrainian capital at the turn of 1918 and 1919.
Constantine X Doukas
Constantine X Doukas or Ducas (Greek: Κωνσταντῖνος Δούκας, romanized: Kōnstantīnos Doúkās; c. 1006 – 23 May 1067), was Byzantine emperor from 1059 to 1067. He was the founder of the Doukid dynasty. During his reign, the Normans took over much of the remaining Byzantine territories in Italy, while in the Balkans the Hungarians occupied Belgrade. He also suffered defeats by the Seljuk sultan Alp Arslan.

Caesar (title)
Caesar is a title of imperial character. It derives from the cognomen of Julius Caesar. The change from being a surname to a title used by the Roman emperors can be traced to AD 68, following the fall of the Julio-Claudian dynasty. When used on its own, the title denoted heirs apparent, who would later adopt the title Augustus on accession. The title remained an essential part of the style of the emperors, and became the word for "emperor" in some languages, such as German (Kaiser) and Slavic (Tsar).
Geoff Keighley
Geoff Keighley (/ˈkiːli/ KEE-lee; born (1978-06-24)June 24, 1978) is a Canadian video game journalist and television presenter, best known for his role as the host of several video game industry conferences and presentations. He is the executive producer and host of the Game Awards since its inception in 2014, having previously served as the executive producer of the Spike Video Game Awards. He also hosts and produces Summer Game Fest, and has hosted live events for trade fairs such as Gamescom and the now-defunct E3.

He previously hosted the video game show GameTrailers TV, and G4tv.com. Keighley is also a freelance writer whose work has appeared in Kotaku, among other publications. His multi-media series The Final Hours, originally an article series published by GameSpot, features in-depth interviews and behind-the-scenes with developers of popular franchises like Portal, Mass Effect and Tomb Raider.

Peacock Theater
The Peacock Theater, formerly Nokia Theatre and Microsoft Theater, is a music and theater venue at L.A. Live in the downtown core of Los Angeles, California, United States. The theater auditorium seats 7,100 and holds one of the largest indoor stages in the United States, it is best known for hosting various award shows and other special events.