hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Deluge (film)
The Deluge (Polish: Potop) is a 1974 Polish historical drama film directed by Jerzy Hoffman, based on the 1886 novel of the same name by Henryk Sienkiewicz. It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 47th Academy Awards, but lost to Amarcord. It is the third-most popular film in the history of Polish cinema, with more than 27.6 million tickets sold in its native country by 1987, and 30.5 million sold in the Soviet Union.

In 2009 magazine Film awarded the film with a Złota Kaczka Award as "the best movie of the century," and in 2007 the sword fight between Kmicic and Wołodyjowski received another Złota Kaczka for "the best duel."

Pan Wołodyjowski (film)
Pan Wołodyjowski, also translated as Colonel Wolodyjowski, is a 1969 Polish historical drama film directed by Jerzy Hoffman. The film is based on the 1887 novel Pan Wołodyjowski by Polish writer and Nobel laureate Henryk Sienkiewicz. The story is set during the Ottoman Empire's invasion of Poland in 1668–1672.

The film was entered in the 6th Moscow International Film Festival, where Tadeusz Łomnicki won the award for Best Actor. The film was also serialized on Polish television, as The Adventures of Pan Michael (Polish: Przygody pana Michała).
Die Fledermaus
Die Fledermaus (German: [diː ˈfleːdɐˌmaʊs], The Bat, sometimes called The Revenge of the Bat) is an operetta composed by Johann Strauss II to a German libretto by Karl Haffner and Richard Genée, which premiered in 1874.

Giulio Cesare
Giulio Cesare in Egitto (Italian: [ˈdʒuːljo ˈtʃeːzare in eˈdʒitto, - ˈtʃɛː-]; lit. 'Julius Caesar in Egypt'; HWV 17), commonly known as Giulio Cesare, is a dramma per musica (opera seria) in three acts composed by George Frideric Handel for the Royal Academy of Music in 1724. The libretto was written by Nicola Francesco Haym who used an earlier libretto by Giacomo Francesco Bussani, which had been set to music by Antonio Sartorio (1676). The opera was a success at its first performances, was frequently revived by Handel in his subsequent opera seasons and is now one of the most often performed Baroque operas.

The opera's plot is loosely based on historical events during the Roman Civil War of 49–45 BC.
Russia women's national ice hockey team
The Russian women's national ice hockey team represents Russia at the International Ice Hockey Federation's IIHF World Women's Championships. The women's national team is controlled by the Ice Hockey Federation of Russia. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Ice Hockey Federation suspended Russia from all levels of competition.

Ice hockey at the 2010 Winter Olympics – Women's tournament
The women's tournament in ice hockey at the 2010 Winter Olympics was held in Vancouver, British Columbia, Canada from February 13 to 25. Eight teams competed, seeded into two groups. Canada won the final by a score of 2–0 over the United States, who were awarded silver. The bronze medal game was won by Finland with a 3–2 victory over Sweden in overtime.

The tournament consisted of 20 games: 12 in the preliminary round (teams play the other teams in their own group); 4 final classification games; 2 semifinal games; 1 bronze medal game; and 1 final.

The tournament had a total attendance of 162,419, an average of 8,120 spectators per game, making it the most attended IIHF-run women's hockey tournament of all-time.
Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS; Korean: 에스비에스) is one of the leading South Korean television and radio broadcasters. The broadcaster legally became known as SBS in March 2000, changing its corporate name from Seoul Broadcasting System (서울방송). Its flagship terrestrial television station SBS TV broadcasts as channel 6 for digital and cable.

Established on 14 November 1990, SBS is the largest private broadcaster in South Korea, and is owned by the Taeyoung Construction. It operates its flagship television channel which has a nationwide network of 10 regional stations, and three radio networks. SBS has provided digital terrestrial television service in the ATSC format since 2001, and T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) service since 2005.

SBS Drama Awards
The SBS Drama Awards (Korean: SBS 연기대상; RR: SBS Yeongidaesang), also known as SBS Awards Festival, is an awards ceremony presented annually by Seoul Broadcasting System (SBS) for outstanding achievements in Korean dramas aired on its network. It is held annually on December 31. The highest honor of the ceremony is the "Grand Prize" (대상; Daesang), awarded to the best actor or actress of the year.
Deciduous
In the fields of horticulture and botany, the term deciduous (/dɪˈsɪdʒu.əs/) means "falling off at maturity" and "tending to fall off", in reference to trees and shrubs that seasonally shed leaves, usually in the autumn; to the shedding of petals, after flowering; and to the shedding of ripe fruit. The antonym of deciduous in the botanical sense is evergreen.

Generally, the term "deciduous" means "the dropping of a part that is no longer needed or useful" and the "falling away after its purpose is finished". In plants, it is the result of natural processes. "Deciduous" has a similar meaning when referring to animal parts, such as deciduous antlers in deer, deciduous teeth (baby teeth) in some mammals (including humans); or decidua, the uterine lining that sheds off after birth.

Tropical forest
Tropical forests are forested ecoregions with tropical climates – that is, land areas approximately bounded by the tropics of Cancer and Capricorn, but possibly affected by other factors such as prevailing winds.

Some tropical forest types are difficult to categorize. While forests in temperate areas are readily categorized on the basis of tree canopy density, such schemes do not work well in tropical forests. There is no single scheme that defines what a forest is, in tropical regions or elsewhere. Because of these difficulties, information on the extent of tropical forests varies between sources. However, tropical forests are extensive, making up just under half the world's forests. The tropical domain has the largest proportion of the world's forests (45 percent), followed by the boreal, temperate and subtropical domains.

More than 3.6 million hectares of virgin tropical forest was lost in 2018.
Bantva Manavadar
Bantva-Manavadar or Manavadar State was a princely state during the era of the British Raj in India. It was located on the Kathiawar peninsula in Gujarat.

The decision in 1947 of the ruling prince, Muhammad Mahabat Khan III, to accede Junagadh and Bantva Manavadar as princely states of Pakistan led to a crisis, as most of his subjects were Hindus. In February 1948 came the Annexation of Junagadh and Bantva Manavadar by India, following a referendum.

Sardargarh Bantva
Sardargardh Bantva was a princely state of India. Founded in 1733 by Khan Shri Sherzamankhanji Babi, the youngest son of Nawab Saheb Salabat Muhammadkhan Babi of Junagadh State, on the Kathiawar peninsula in Gujarat, India, they had an area of approximately 186 km2, and contained 13 mostly Muslim villages. It was a non-salute state.

Upon the independence and partition of British India in August 1947, the princely states (which were not British) had the choice of joining either India or Pakistan or remaining independent. The decision in September 1947 of the ruling prince of Junagadh, Muhammad Mahabat Khan III, to accede his dominions as princely states of Pakistan led to a crisis, as most of his subjects were Hindus. In February 1948 came the Annexation of Junagadh, Bantva Manavadar, and Sardargadh Bantva by India, following a referendum. The last local ruler was Khan Shri Hussain Yavarkhanji Babi.
The Independent (Bangladesh)
The Independent was an English-language daily newspaper published in Dhaka, Bangladesh. It was owned by Beximco Group of Bangladesh. The last executive editor of the newspaper was Shamim Abdullah Zahedy.

The Daily Star (Bangladesh)
The Daily Star is a Bangladeshi English-language daily newspaper. It is by far the largest circulating English-language newspaper in the country. Founded by Syed Mohammed Ali on 14 January 1991, as Bangladesh transitioned and restored parliamentary democracy, the newspaper became popular for its outspoken coverage of politics, corruption, and foreign policy. It is considered a newspaper of record for Bangladesh. The newspaper has been described as having a "reputation for journalistic integrity and liberal and progressive views - a kind of Bangladeshi New York Times".

Mahfuz Anam serves as the editor and publisher of The Daily Star. The Daily Star is owned by Mediaworld, in which a major share is held by the Transcom Group. Star Business, the business edition of the paper, is highly popular. The newspaper serves its Bengali readership digitally through its website.
F.C. Vizela
Futebol Clube de Vizela is a Portuguese professional football club that plays in Liga Portugal 2, the second tier of Portuguese football. They are based in the town of Vizela and play in the Estádio do Futebol Clube de Vizela, with a capacity of 6,000.

Campeonato de Portugal (league)
The Campeonato de Portugal (Portuguese for "Championship of Portugal") is the fourth level of the Portuguese football league system. Together with the third-tier Liga 3, it is organized by the Portuguese Football Federation (FPF).

The Campeonato de Portugal was introduced in 2013 as the new third-level championship, under the name Campeonato Nacional de Seniores (Seniors National Championship), replacing the Segunda Divisão and Terceira Divisão (former third and fourth divisions, respectively). On 22 October 2015, it adopted its current naming. 
With the creation of the Liga 3 as the new third division from the 2021–22 season, the Campeonato de Portugal was demoted one level.
Full Frontal (Australian TV series)
Full Frontal is  an Australian sketch comedy series that ran on the Seven Network from 1993 to 1997. It launched the television careers of Eric Bana, Shaun Micallef, Kitty Flanagan, Julia Morris, Daina Reid and Denise Scott.

In 1998 a spin-off of the show moved to Network Ten under the name Totally Full Frontal, losing most of the original cast in the process; it finished in 1999.

Since 2008 till approx 2010, re-runs were screening on The Comedy Channel as part of the channel's "Aussie Gold" block of locally made, classic comedy programming.

The D-Generation
The D-Generation was a popular and influential Australian TV sketch comedy show produced and broadcast by ABC for two series between 1986 and 1987. A further four specials were broadcast on the Seven Network between 1988 and 1989. The show would also serve as a stepping stone for many early incarnations of iconic characters, including Lynne Postlethwaite, Gina Hard-Faced B***h, Eileen Maverick and Kelvin Cunnington.
1932–33 Brentford F.C. season
During the 1932–33 English football season, Brentford competed in the Football League Third Division South. Brentford won the division championship and secured promotion to the second tier of English football for the first time in the club's history. Jack Holliday set a new club goalscoring record of 39 goals in a season, which as of 2025 has yet to be broken. It is statistically Brentford's second-best season, after 1929–30.

1933–34 Brentford F.C. season
During the 1933–34 English football season, Brentford competed in the Football League Second Division for the first time in the club's history. A strong run in the middle of the season saw the Bees hold the second promotion place throughout March 1934, before a drop in form led the club to a 4th-place finish.
Tottori (city)
Tottori (鳥取市, Tottori-shi; Japanese pronunciation: [tot.to.ɾʲi, tot.to.ɾʲiꜜ.ɕi]) is the capital and the largest city of Tottori Prefecture in the Chūgoku region of Japan. As of 30 November 2022, the city had an estimated population of 183,383 in 81,732 households and a population density of 240 persons per km2. The total area of the city is 765.31 square kilometres (295.49 sq mi). Most of the city is within the San'in Kaigan Geopark.

Matsue
Matsue (Japanese: 松江市, Hepburn: Matsue-shi) is the capital city of Shimane Prefecture, Japan, located in the Chūgoku region of Honshu. As of 31 March 2023, the city had an estimated population of 196,748 in 91287 households and a population density of 340 persons per km2. The total area of the city is 572.99 square kilometres (221.23 sq mi). Matsue is home to the  Tokugawa-era Matsue Castle, one of the last surviving feudal castles in Japan.
Assassination
Assassination is the willful killing, by a sudden, secret or public attack, of a person—especially a prominent or important one—typically for political or ideological reasons. Assassinations may be ordered by both individuals and organizations and carried out by their accomplices. Acts of assassination have been performed since ancient times. A person who carries out an assassination is called an assassin.

Bodyguard
A bodyguard (or close protection officer/operative) is a type of security guard, government law enforcement officer, or servicemember who protects an important person or group of people, such as high-ranking public officials, wealthy businesspeople, and celebrities, from harm. The personnel team that protects a VIP is often referred to as the VIP's security detail.

Most important public figures, such as heads of state, heads of government, and governors are protected by a team of bodyguards from a government agency, security forces, or police forces. Less-important public figures, or those with lower risk profiles, may be accompanied by a single bodyguard who doubles as a driver.
Bodyguards have existed since ancient civilizations, with notable examples including the Roman Praetorian Guard, Persian Immortals, and the Janissaries of the Ottoman Empire. These roles have evolved into modern executive protection professionals, equipped with advanced technologies and training.
Breccia
Breccia (/ˈbrɛ(t)ʃiə/ BRETCH-ee-ə, BRESH-; Italian: [ˈbrettʃa]; Italian for 'breach') is a clastic rock composed of large angular broken fragments of minerals or rocks cemented together by a fine-grained matrix.

The word has its origins in the Italian language, in which it means 'rubble'. A breccia may have a variety of different origins, as indicated by the named types including sedimentary breccia, fault or tectonic breccia, igneous breccia, impact breccia, and hydrothermal breccia.

A megabreccia is a breccia composed of very large rock fragments, sometimes kilometers across, which can be formed by landslides, impact events, or caldera collapse.

Mylonite
Mylonite is a fine-grained, compact metamorphic rock produced by dynamic recrystallization of the constituent minerals resulting in a reduction of the grain size of the rock. Mylonites can have many different mineralogical compositions; it is a classification based on the textural appearance of the rock.
Glibc
The GNU C Library, commonly known as glibc, is the GNU Project implementation of the C standard library. It provides a wrapper around the system calls of the Linux kernel and other kernels for application use. Despite its name, it now also directly supports C++ (and, indirectly, other programming languages). It was started in the 1980s by the Free Software Foundation (FSF) for the GNU operating system.

glibc is free software released under the GNU Lesser General Public License. The GNU C Library project provides the core libraries for the GNU system, as well as many systems that use Linux as the kernel. These libraries provide critical APIs including ISO C11, POSIX.1-2008, BSD, OS-specific APIs and more. These APIs include such foundational facilities as open, read, write, malloc, printf, getaddrinfo, dlopen, pthread_create, crypt, login, exit and more.

Newlib
Newlib is a C standard library implementation intended for use on embedded systems.  It is a conglomeration of several library parts, all under free software licenses that make them easily usable on embedded products.

It was created by Cygnus Support as part of building the first GNU cross-development toolchains.  It is now maintained by Red Hat developers Jeff Johnston and Corinna Vinschen, and is used in most commercial and non-commercial GCC ports for non-Linux embedded systems.
Kumquat
Kumquats (/ˈkʌmkwɒt/ ⓘ KUM-kwot), sometimes spelled cumquat in Australian English and British English, are a group of small, angiosperm, fruit-bearing trees in the family Rutaceae. The edible fruit closely resembles the orange (Citrus x sinensis) in color, texture, and anatomy, but is much smaller, being approximately the size of a large olive. They are native to southern China but have been cultivated for centuries in Japan and Southeast Asia. The kumquat is a fairly cold-hardy citrus.

The taxonomy of kumquats is disputed. They were once classified as forming the historical genus Fortunella or placed within Citrus, sensu lato. Different classifications have assigned them ranging from a single species, Citrus japonica, to numerous species representing each cultivar. Recent genomic analysis defines three pure species, Citrus hindsii, C. margarita and C. crassifolia, with C. × japonica being a hybrid of the last two.

Lemon
The lemon (Citrus × limon) is a species of small evergreen tree in the Citrus genus of the flowering plant family Rutaceae. A true lemon is a hybrid of the citron and the bitter orange. Its origins are uncertain, but some evidence suggests lemons originated during the 1st millennium BC in what is now northeastern India. Some other citrus fruits are called lemon.

The yellow fruit of the lemon tree is used throughout the world, primarily for its juice. The pulp and rind are used in cooking and baking. The juice of the lemon is about 5–6% citric acid, giving it a sour taste. This makes it a key ingredient in drinks and foods such as lemonade and lemon meringue pie.

In 2024, world production was 23 million tonnes, led by India and Mexico with 31% of the total.
William Christie (musician)
William Lincoln Christie (born December 19, 1944) is an American-born French conductor and harpsichordist.  He is a specialist in baroque and  classical repertoire and is the founder of the ensemble Les Arts Florissants.

Harmonia Mundi
Harmonia Mundi is a record label that specializes in classical music, jazz, and world music (on the World Village label). It was founded in France in 1958 and is now a subsidiary of PIAS Entertainment Group, which is itself owned by Universal Music Group as of October 2024.

Its Latin name harmonia mundi translates as "harmony of the world".
Tugboat
A tugboat or tug is a marine vessel that manoeuvres other vessels by pushing or pulling them, with direct contact or a tow line. These boats typically tug ships in circumstances where they cannot or should not move under their own power, such as in crowded harbors or narrow canals, or cannot move at all, such as barges, disabled ships, log rafts, or oil platforms. Some are ocean-going, and some are icebreakers or salvage tugs. Early models were powered by steam engines, which were later superseded by diesel engines. Many have deluge gun water jets, which help in firefighting, especially in harbours.

Bridge (nautical)
A bridge (also known as a command deck), or wheelhouse (also known as a pilothouse), is a room or platform of a ship, submarine, airship, or spaceship from which the ship can be commanded. When a ship is under way, the bridge is manned by an officer of the watch aided usually by an able seaman acting as a lookout. During critical maneuvers the captain will be on the bridge, often supported by an officer of the watch, an able seaman on the wheel and sometimes a pilot, if required.

Navigational bridge of a cargo ship docked at Port Everglades, Florida

The interior of the bridge of the research vessel Sikuliaq, docked at Ketchikan, Alaska

Wheelhouse on a tugboat, topped with a flying bridge

Appearance of a bridge on a cruise ship
Al Unser Jr.
Alfred Unser Jr. (born April 19, 1962) – nicknamed "Little Al" to distinguish him from his father, Al Unser – is an American former racing driver. Known primarily for his Championship car career, Unser won two CART championships, and is a two-time winner of the Indianapolis 500.

Early in his career, Unser found success in the Can-Am series, winning the championship in 1982. He joined his great uncle, uncle, and father, as a winner of the Pikes Peak Hill Climb, doing so in 1983. He is a two-time winner of the 24 Hours of Daytona. He has the most Long Beach Grand Prix victories in history, winning six times.

Hiro Matsushita
Hiroyuki Matsushita (松下弘幸, Matsushita Hiroyuki), also known by Hiro Matsushita (ヒロ松下), is a Japanese businessman and former racing driver. He is the grandson of Kōnosuke Matsushita, the founder of Panasonic. In 1989, Matsushita won the Toyota Atlantic Championship (Pacific), becoming the first and only Japanese driver to do so. He was also the first Japanese driver to race in the Indy 500.
National Assembly of South Africa
The National Assembly is the directly elected house of the Parliament of South Africa, located in Cape Town, Western Cape. It consists of four hundred members who are elected every five years using a party-list proportional representation system where half of the members are elected proportionally from nine provincial lists and the remaining half from national lists so as to restore proportionality.

The National Assembly is presided over by a Speaker, assisted by a Deputy Speaker. The current speaker as of 14 June 2024 is Thoko Didiza (ANC). The Deputy Speaker is Annelie Lotriet (DA) since 14 June 2024.

The National Assembly chamber was destroyed in a fire in January 2022. National Assembly sittings are now held in the old Good Hope Chamber, which is within the precincts of parliament.

Portfolio Committee on Health
The Portfolio Committee on Health is a National Assembly of South Africa committee established to oversee the work of the Department of Health (DOH) as well as the following related entities: the Allied Health Professions Council, the Compensation Commissioner for Occupational Diseases, the Council for Medical Schemes (CMS), the South Africa Dental Technicians Council, the Health Professions Council of South Africa (HPCSA), the Interim Traditional Health Practitioners Council, the National Health Laboratory Service (NHLS), the Office of Health Standards Compliance, the South African Medical Research Council (SAMRC), the South African Health Products Regulatory Authority, the South African Nursing Council, and the South African Pharmacy Council.

As of 2021, Kenneth Jacobs of the African National Congress serves as chairperson of the committee. Notable former chairpersons include Sibongiseni Dhlomo (2019–2021) Mary-Ann Dunjwa (2014–2019) and Bevan Goqwana (2009–2014).
Ferrari 333 SP
The Ferrari 333 SP is a sports prototype racing car designed by Ferrari that was built by Italian racing car manufacturer Dallara and later Michelotto to compete in the World Sports Car championship for Ferrari. Unveiled at the end of 1993, at the behest of amateur racer Giampiero Moretti (owner of the MOMO auto parts business), the 333 SP marked Ferrari's official return to sports car racing since 1973. The car was built to compete in the IMSA's new WSC class, which replaced the previous GTP cars.

A total of 40 chassis were built, the first 4 by Ferrari, then 11 by Dallara and the remaining 26 by Michelotto. It is believed that 27 chassis were raced, between 1994 and 2003.

Porsche WSC-95
The Porsche WSC-95 (sometimes referred to as the TWR WSC-95) was a Le Mans Prototype originally built by Tom Walkinshaw Racing. It was modified by Porsche from the original Group C Jaguar XJR-14 from which it derived, and run by Joest Racing. Originally intended to race in the IMSA World Sportscar Championship, the WSC-95 saw very little race action even though it won the 24 Hours of Le Mans in both 1996 and 1997 without being acknowledged as a factory supported project. It was later upgraded to the Porsche LMP1-98 before being retired. Only two cars were ever built.