hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harrison Birtwistle
Sir Harrison Birtwistle (15 July 1934 – 18 April 2022) was an English composer of contemporary classical music best known for his operas, often based on mythological subjects. Among his many compositions, his better known works include The Triumph of Time (1972) and the operas The Mask of Orpheus (1986), Gawain (1991), and The Minotaur (2008). The last of these was ranked by music critics at The Guardian in 2019 as the third-best piece of the 21st century. Even his compositions that were not written for the stage often showed a theatrical approach. A performance of his saxophone concerto Panic during the BBC's Last Night of the Proms caused "national notoriety". He received many international awards and honorary degrees.

Richard Rodney Bennett
Sir Richard Rodney Bennett CBE (29 March 1936 – 24 December 2012) was an English composer and pianist. He was noted for his musical versatility, drawing from such sources as jazz, romanticism, and avant-garde; and for his use of twelve-tone technique and serialism. His body of work included over 200 concert works and 50 scores for film and television. He was also active in jazz, as a composer, a pianist, and an occasional vocalist.

For his scoring work, Bennett was nominated for a total of 10 BAFTA Awards, winning once for Best Original Music for the film Murder on the Orient Express (1974). He was also nominated for three Academy Awards (Far from the Madding Crowd, 1967; Nicholas and Alexandra, 1971; and Murder on the Orient Express) and three Grammy Awards, among other accolades. He was the International Chair of Composition of the Royal Academy of Music, and was knighted in 1998.
Power play
Power play is a term used in various team sports to describe a period of play when one team is given an advantage. In many sports this is numerical advantage in players, usually due to a rule violation by the opposing team.

Face-off
A face-off is the method used to begin and restart play after goals in some sports using sticks, primarily ice hockey, inline hockey, bandy, floorball, broomball, rinkball, and lacrosse.

During a face-off, two teams line up in opposition to each other, and the opposing players attempt to gain control of the puck or ball after it is dropped or otherwise placed between their sticks by an official.
Nikolai Baskakov (painter)
Nikolai Nikolaevich Baskakov (Russian: Никола́й Никола́евич Баска́ков; May 8, 1918 – October 14, 1993) was a Soviet painter, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 known as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), who lived and worked in Leningrad,  regarded as one of the leading representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait painting.

Valery Vatenin
Valery Vladimirovich Vatenin (Russian: Вале́рий Влади́мирович Вате́нин; 27 January 1933 – 16 June 1977) was a Russian Soviet realist painter, graphic artist, and art teacher, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation, and regarded as one of the brightest representatives of the "left wing" of the Leningrad school of painting.
National Oceanic and Atmospheric Administration
The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA /ˈnoʊ.ə/ NOH-ə) is a United States scientific and regulatory agency tasked with forecasting weather, monitoring oceanic and atmospheric conditions, charting the seas, conducting deep-sea exploration, and managing fishing and protection of marine mammals and endangered species in the US exclusive economic zone. The agency is part of the United States Department of Commerce and is headquartered in Silver Spring, Maryland.

United States Fish and Wildlife Service
The United States Fish and Wildlife Service (USFWS or FWS) is a U.S. federal government agency within the United States Department of the Interior which oversees the management of fish, wildlife, and natural habitats in the United States. The mission of the agency is: "working with others to conserve, protect, and enhance fish, wildlife, plants and their habitats for the continuing benefit of the American people".
Richmond Park (football ground)
53°20′27″N 06°19′0″W﻿ / ﻿53.34083°N 6.31667°W﻿ / 53.34083; -6.31667

Richmond Park is a football stadium in Dublin, Ireland. Situated in the Dublin suburb of Inchicore, it is the home ground of League of Ireland side St Patrick's Athletic (also known as St Pat's). The area where the ground now stands was formerly used as a recreational area by the British Army, who were stationed at the nearby Richmond Barracks, both named after Charles Lennox, 4th Duke of Richmond the barracks having since been demolished.

UCD Bowl
The UCD Bowl, also known as the Belfield Bowl, is a rugby union and football stadium in Dún Laoghaire–Rathdown, Ireland. It is the home ground of University College Dublin R.F.C. in the AIB All Ireland League and League of Ireland First Division side University College Dublin A.F.C. It has also hosted training sessions for the Ireland national rugby union team and various touring international teams including the All Blacks. It was one of the venues for the 2017 Women's Rugby World Cup.

With its redevelopment complete, the ground has capacity for 3,000 people, including 1,500 seats. It is located to the north of the Belfield campus beside the National hockey stadium, near the Sports Centre. There is a single stand on the southern side of the stadium with uncovered standing room at each end. 860 seats in the stand are covered.
Dmitry Maevsky
Dmitry Ivanovich Maevsky (Russian: Дми́трий Ива́нович Мае́вский; 17 May 1917, in Petrograd, Russian Empire – 23 July 1992, in Saint Petersburg, Russia) was a Soviet Russian painter, lived and worked in Leningrad, a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his lyrical landscapes.

Nina Veselova
Nina Leonidovna Veselova (Russian: Ни́на Леони́довна Весело́ва; January 6, 1922 – March 3, 1960) was a Russian Soviet realist painter and graphic artist, Doctor of art-criticism (1954), who lived and worked in Leningrad. She was a member of the Leningrad Union of Artists and regarded as one of the brightest representatives of the Leningrad school of painting.
Obituary (band)
Obituary is an American death metal band formed in Tampa, Florida, in 1984. Initially called Executioner, they were one of the fundamental acts in the development of the death metal genre, and are one of the genre's most successful bands of all time. Obituary has released eleven studio albums and, with the exception of a five-year hiatus from 1998 to 2003, they continue to perform live.

Obituary's current lineup consists of vocalist John Tardy, drummer Donald Tardy, rhythm guitarist Trevor Peres, bassist Terry Butler and lead guitarist Ken Andrews. The band has gone through several lineup changes, with the Tardy brothers and Peres being the only constant members.

Entombed (band)
Entombed is a Swedish death metal band formed in 1987 under the name of Nihilist. Entombed began their career as an early pioneer of Scandinavian death metal which initially differed from its American counterpart by its distinct "buzzsaw" guitar tone. However, by the early 1990s their sound had broadened to include garage rock and other influences. This new style would eventually be described as death 'n' roll. Along with Dismember, Grave and Unleashed, Entombed has been referred to as one of the "big four" of Swedish death metal.
Vegalta Sendai
Vegalta Sendai (ベガルタ仙台, Begaruta Sendai) is a Japanese professional football club based in Sendai, Miyagi Prefecture. They currently play in J2 League, the Japanese second tier of professional football.

Hokkaido Consadole Sapporo
Hokkaido Consadole Sapporo (北海道コンサドーレ札幌, Hokkaidō Konsadōre Sapporo) is a Japanese professional football club based in Sapporo, on the island of Hokkaido. They will play in the 2025 J2 League, the second tier league of Japanese football, after relegation from the J1 League at conclusion of the 2024 season.

Their main home ground is the indoor Sapporo Dome, which was shared with the Hokkaido Nippon-Ham Fighters baseball team until 2022. Some matches are also played at the outdoor Sapporo Atsubetsu Stadium.
M1903 Springfield
The M1903 Springfield, officially the U.S. Rifle, Caliber .30, M1903, is an American five-round, non-removable, staggered-row box magazine-fed, bolt-action, repeating service rifle, used primarily during the first half of the 20th century.

The M1903 was first used in combat during the Philippine-American War and was officially adopted by the United States as the standard infantry rifle on 19 June 1903. It saw service in World War I and was replaced by the faster-firing semi-automatic eight-round M1 Garand starting in 1936. However, the M1903 remained a standard-issue infantry rifle during World War II, since the U.S. entered the war without sufficient M1 rifles to arm all troops. It also was used as a sniper rifle during World War II, the Korean War, and the Vietnam War. It remains popular as a civilian firearm, collector's piece, a competitive shooting rifle, and as a military drill rifle.

Gewehr 98
The Gewehr 98 (abbreviated G98, Gew 98, or M98) is a bolt-action rifle made by Mauser for the German Empire as its service rifle from 1898 to 1935.

The Gewehr 98 action, using a 5-round stripper clip loaded with the 7.92×57mm Mauser cartridge, successfully combined and improved several bolt-action engineering concepts which were soon adopted by many other countries, including the United Kingdom, United States, and Japan. The Gewehr 98 replaced the earlier Gewehr 1888 as the main German service rifle. It first saw combat in the Chinese Boxer Rebellion and was the main German infantry service rifle of World War I. The Gewehr 98 saw further military use by the Ottoman Empire and Nationalist Spain.

It was eventually replaced by the Karabiner 98k, a carbine version using the same design, for the Wehrmacht under Nazi Germany from 1935 to 1945.
WTHR
WTHR (channel 13) is a television station in Indianapolis, Indiana, United States, affiliated with NBC. It is owned by Tegna Inc. alongside low-power, Class A MeTV affiliate WALV-CD (channel 46). The two stations share studios on North Meridian Street (south of I-65) in downtown Indianapolis; WTHR's transmitter is located near Ditch Road and West 96th Street in Carmel.

WRTV
WRTV (channel 6) is a television station in Indianapolis, Indiana, United States, affiliated with ABC and owned by the E. W. Scripps Company. The station's studios are located on Meridian Street north of downtown Indianapolis, and its transmitter is located on the city's northwest side near Meridian Hills, Indiana.
Yuri Belov (painter)
Yuri Vladimirovich Belov (Russian: Ю́рий Влади́мирович Бело́в; May 27, 1929 – July 23, 2017) was a Russian Soviet realist painter, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (named the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation before 1992), and regarded by art historian Sergei V. Ivanov as one of the representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his historical and genre paintings.

Vecheslav Zagonek
Vecheslav Frantsevich Zagonek (Russian: Вячесла́в Фра́нцевич Заго́нек; December 19, 1919 – June 24, 1994) was a Soviet painter, People's Artist of the USSR, Member of the Academy of Arts of the USSR, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad Union of Artists and regarded as one of the brightest representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his lyrical landscapes and genre paintings.
Álex Palou
Álex Palou Montalbo (Catalan pronunciation: [ˈaləks ˈpalɔw monˈtalbu]; born 1 April 1997) is a Spanish racing driver who drives for Chip Ganassi Racing in the IndyCar Series, where he won the 2021, 2023, 2024, and 2025 championships and the 2025 Indianapolis 500. He is the first Spanish racing driver to win a national championship in American open-wheel racing history and also the first Spaniard to win in the GP3 Series and the Indianapolis 500.

Santino Ferrucci
Santino Michael Ferrucci (born May 31, 1998) is an American professional racing driver. He competes full-time in the IndyCar Series, driving the No. 14 Chevrolet for A. J. Foyt Enterprises. He has also previously raced in the FIA Formula 2 Championship and the NASCAR Xfinity Series.
Jordan Chiles
Jordan Lucella Elizabeth Chiles (born April 15, 2001) is an American artistic gymnast. She was a member of the gold medal-winning team at the 2024 Summer Olympics, having previously been a member of the silver medal-winning team at the 2020 Summer Olympics. She was also a member of the team that won gold at the 2022 World Championships. Individually, she was the 2022 World vault  and floor exercise silver medalist. She has been a member of the United States women's national gymnastics team since 2013. In NCAA Gymnastics, Chiles competes for the UCLA Bruins gymnastics team, where she has won two Pac-12, two Big Ten titles, and three NCAA championship titles. She is one of four female gymnasts to win NCAA, World, and Olympic championship titles, alongside Kyla Ross, Madison Kocian, and Sunisa Lee.

Tiana Sumanasekera
Tiana Sumanasekera (born September 15, 2007) is an American artistic gymnast and a member of the United States women's national artistic gymnastics team.  She is the 2023 Pan American all-around and balance beam champion.
Kati Wilhelm
Kati Wilhelm (German pronunciation: [ˈkaːti ˈvɪlhɛlm] ⓘ; born 2 August 1976) is a German former professional biathlete. Like most German biathletes she is also a member of the German Armed Forces (Bundeswehr) with the rank of master sergeant (Hauptfeldwebel). Wilhelm resides in Steinbach-Hallenberg, in the Federal State of Thuringia.

Martina Beck
Martina "Molly" Beck (born Martina Glagow; 21 September 1979 in Garmisch-Partenkirchen, West Germany) is a retired German biathlete. She now lives in Mittenwald in Bavaria. She was most successful in the 2002–03 season, when she was the first German to win the women's overall Biathlon World Cup. She is also a three-times world champion and three-times Olympic silver medalist.

She married the Austrian biathlete Günther Beck on 24 July 2008 and is now known as Martina Beck. She has one daughter named Hilde (born 1 April 2011).
Brad Keselowski
Bradley Aaron Keselowski (/kɛzˈlaʊski/; born February 12, 1984) is an American professional stock car racing driver, team owner, and entrepreneur. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 6 Ford Mustang Dark Horse for RFK Racing, a team he also co-owns. He was the owner of Brad Keselowski Racing, which fielded two full-time trucks in the NASCAR Camping World Truck Series for 10 years.

Keselowski, who began his NASCAR career in 2004, is the second of only six drivers to win a championship in both the Cup Series and the Xfinity Series and the twenty-fifth driver to win a race in each of NASCAR's three national series.

Keselowski is the owner and founder of Keselowski Advanced Manufacturing, a hybrid manufacturing company based in Statesville, North Carolina, specializing in additive metal technologies as well as CNC machining.

Josh Berry
Joshua William Berry (born October 22, 1990) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 21 Ford Mustang Dark Horse for Wood Brothers Racing. Berry is noted for getting his start as a standout in Late Model Stock Cars with JR Motorsports from 2010–2023, where he became the all-time winningest driver in CARS Tour history.
Time (magazine)
Time is an American news magazine based in New York City. It was published weekly for nearly a century. Starting in March 2020, it transitioned to every other week. It was first published in New York City on March 3, 1923, and for many years it was run by its influential co-founder, Henry Luce.

A European edition (Time Europe) is published in London and also covers the Middle East, Africa, and, Latin America. An Asian edition (Time Asia) is based in Hong Kong. The South Pacific edition, which covers Australia, New Zealand, and the Pacific Islands, is based in Sydney. Time France began publication in 2025.

Since 2018, Time has been owned by Salesforce founder Marc Benioff, who acquired it from Meredith Corporation. Benioff currently publishes the magazine through the company Time USA, LLC.

The New York Times Book Review
The New York Times Book Review (NYTBR) is a weekly paper-magazine supplement to the Sunday edition of The New York Times in which current non-fiction and fiction books are reviewed. It is one of the most influential and widely read book review publications in the industry. The magazine's offices are located near Times Square in New York City.
Rubble
Rubble is broken stone, of irregular size, shape and texture; undressed especially as a filling-in. Rubble naturally found in the soil is known also as 'brash' (compare cornbrash). Where present, it becomes more noticeable when the land is ploughed or worked.

Course (architecture)
A course is a layer of the same unit running horizontally in a wall. It can also be defined as a continuous row of any masonry unit such as bricks, concrete masonry units (CMU), stone, shingles, tiles, etc.

Coursed masonry construction arranges units in regular courses. In contrast, coursed rubble masonry construction uses random uncut units, infilled with mortar or smaller stones.

If a course is the horizontal arrangement, then a wythe is a continuous vertical section of masonry one unit in thickness. A wythe may be independent of, or interlocked with, the adjoining wythe(s). A single wythe of brick that is not structural in nature is referred to as a masonry veneer.

A standard 8-inch CMU block is exactly equal to three courses of brick. A bond  (or bonding) pattern) is the arrangement of several courses of  brickwork.

The corners of a masonry wall are built first, then the spaces between them are filled by the remaining courses.
Evelyn Barker
General Sir Evelyn Hugh Barker, KCB, KBE, DSO, MC (22 May 1894 – 23 November 1983) was a British Army officer who saw service in both the First World War and the Second World War. During the latter, he commanded the 10th Brigade during the Battle of France in 1940, the 49th (West Riding) Infantry Division and the VIII Corps in the Western Europe Campaign from 1944 to 1945.

After the war, Barker was the General Officer Commanding (GOC) of the British Forces in Palestine and Trans-Jordan from 1946 to 1947, during the Palestine Emergency. He is remembered for surviving assassination attempts during the insurgency, and his controversial order in the wake of the King David Hotel bombing in July 1946 in which he declared, "[We] will be punishing the Jews in a way the race dislikes as much as any, by striking at their pockets and showing our contempt of them."

John Hawkesworth (British Army officer)
Lieutenant-General Sir John Ledlie Inglis Hawkesworth, KBE, CB, DSO & Bar (19 February 1893 – 3 June 1945) was a senior British Army officer who served during both World Wars. During the Second World War he commanded the 4th Division during the Tunisian Campaign in early 1943, later commanding the 46th Division throughout most of the Italian Campaign and, finally, X Corps in Greece, before suffering from a fatal heart attack in June 1945.
HMS Phoenix (1694)
HMS Phoenix was built as a fireship as part of the 1693–94 programme of Fireships. After her commissioning she spent time in the English Channel then joined the Fleet for the Battle of Vigo Bay followed by the Battle of Velez-Malaga. She went aground in the Isles of Scilly and was salvaged. While laid up at Plymouth in 1708 was rebuilt as a 24-gun sixth rate. After recommissioning she spent her time in Home Waters, North America and the West Indies. She was rebuilt again in 1727 before finally being sold in 1744.

Phoenix was the seventh named ship since it was used for a 20-gun ship purchased in 1546, rebuilt in 1558 and sold in 1573.

1717–1718 Acts of Grace
The Proclamation for Suppressing of Pirates (also known simply as the Act of Grace, though not an Act of Parliament) was a royal proclamation issued by George I of Great Britain on 5 September 1717. It promised a pardon for acts of piracy committed before the following 5 January, to those pirates who surrendered themselves to the correct authority before a deadline. Originally, the surrender had to occur on or before 5 September 1718; this was later extended by a second proclamation to 1 July 1719.

The proclamation also included bounties for the capture of pirates who failed to surrender before the deadline, as well as offering rewards for pirate crew members who facilitated the capture of their captains.

In December 1718, a further extension of the deadline was suggested, in hopes of dissuading pirates from entering Spanish service during the War of the Quadruple Alliance.
Meuse
The Meuse or Maas is a major European river, rising in France and flowing through Belgium and the Netherlands before draining into the North Sea from the Rhine–Meuse–Scheldt delta. It has a total length of 925 km (575 miles).

South Holland
South Holland (Dutch: Zuid-Holland [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt] ⓘ) is a province of the Netherlands with a population of over 3.8 million as of January 2023 and a population density of about 1,410/km2 (3,700/sq mi), making it the country's most populous province and one of the world's most densely populated areas. Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of 3,308 km2 (1,277 sq mi), of which 609 km2 (235 sq mi) is water. It borders North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south. The provincial capital is the Dutch seat of government The Hague, while its largest city is Rotterdam. The Rhine-Meuse-Scheldt delta drains through South Holland into the North Sea. Europe's busiest seaport, the Port of Rotterdam, is located in South Holland.
Rosemary Clooney
Rosemary Clooney (May 23, 1928 – June 29, 2002) was an American singer and actress. She came to prominence in the early 1950s with the song "Come On-a My House", which was followed by other pop numbers such as "Botch-a-Me", "Mambo Italiano", "Tenderly", "Half as Much", "Hey There", "This Ole House", and "Sway". She also had success as a jazz vocalist.

Clooney's career languished in the 1960s, partly because of problems related to bipolar disorder and drug addiction, but revived in 1977, when her White Christmas co-star Bing Crosby asked her to appear with him at a show marking his 50th anniversary in show business. Clooney continued recording until her death in 2002. In her personal life, she was the mother of actor Miguel Ferrer and the aunt of actor George Clooney.

Lena Horne
Lena Mary Calhoun Horne (June 30, 1917 – May 9, 2010) was an American singer, actress, dancer and civil rights activist. Horne's career spanned more than seventy years and covered film, television and theater.

Horne joined the chorus of the Cotton Club at the age of sixteen and became a nightclub performer before moving on to Hollywood and Broadway. A groundbreaking Black-American performer, Horne advocated for civil rights and took part in the March on Washington in August 1963. Later she returned to her roots as a nightclub performer and continued to work on television while releasing well-received record albums. She announced her retirement in March 1980, but the next year starred in a one-woman show, Lena Horne: The Lady and Her Music, which ran for more than 300 performances on Broadway. She then toured the country in the show, earning numerous awards and accolades. Horne continued recording and performing sporadically into the 1990s, withdrawing from the public eye in 2000.