hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billy Hart
Billy Hart (born November 29, 1940) is an American jazz drummer and educator. He is known internationally for his contributions with Herbie Hancock's "Mwandishi" band in the early 1970s, as well as with Shirley Horn, Stan Getz, and Quest, among many others.

George Mraz
George Mraz (born Jiří Mráz; 9 September 1944 – 16 September 2021) was a Czech-born American jazz bassist and alto saxophonist. He was a member of Oscar Peterson's group, and worked with Pepper Adams, Stan Getz, Michel Petrucciani, Stephane Grappelli, Tommy Flanagan, Jimmy Raney, Chet Baker, Barry Harris, Joe Henderson, John Abercrombie, John Scofield, and Richie Beirach, among others.

During the 1970s, he was a member of the New York Jazz Quartet and The Thad Jones/Mel Lewis Orchestra, and in the 1980s a member of Quest. He also appeared with Joe Lovano, Hank Jones and Paul Motian on Lovano's records I'm All For You and Joyous Encounter.

Mraz died on September 16, 2021, in Prague. The immediate cause of death was undisclosed, though he had battled pancreatic cancer in 2016.
East Bay
37°42′N 122°00′W﻿ / ﻿37.7°N 122°W﻿ / 37.7; -122

The East Bay is the eastern region of the San Francisco Bay Area and includes cities along the eastern shores of San Francisco Bay and San Pablo Bay. The region has grown to include inland communities in Alameda and Contra Costa counties. With a population of roughly 2.8 million in 2024, it is the most populous subregion in the Bay Area, containing the second- and third-most populous Bay Area counties of Alameda (1.7 million) and Contra Costa (1.1 million).

Oakland is the largest city in the East Bay by population and the third largest in the Bay Area. The city serves as a major transportation hub for the U.S. West Coast, and its port is the largest in Northern California. Increased population has led to the growth of large edge cities such as Alameda, Concord, Emeryville, Fremont, Hayward, Livermore, Pleasanton, San Ramon, and Walnut Creek.

North Bay (San Francisco Bay Area)
The North Bay is a subregion of the San Francisco Bay Area in California. The largest city is Santa Rosa, which is the fifth-largest city in the Bay Area. It is the location of the Napa and Sonoma wine regions, and is the least populous and least urbanized part of the Bay Area. It consists of Marin, Napa, Solano and Sonoma counties.
Clyde F.C.
Clyde Football Club is a Scottish semi-professional football club who play in Scottish League Two. Nicknamed the Bully Wee, the club was formed in 1877 at the River Clyde in Glasgow, the club currently host their home matches at New Douglas Park in Hamilton, having played at Broadwood Stadium in Cumbernauld from 1994 until 2022.

The club's biggest accomplishments are winning the Scottish Cup on three occasions: 1939, 1955 and 1958; they reached the final a further three times, all during a long period based at Shawfield, in Rutherglen. They have not played in the top division of Scottish football since 1975.

The club have been managed by Darren Young since October 2024.

Albion Rovers F.C.
Albion Rovers Football Club is a semi-professional football team from Coatbridge, North Lanarkshire, Scotland. They play in the Lowland League, the fifth tier of the Scottish football league system.

Founded in October 1882, the club joined the Scottish Football League in 1903 and, other than four seasons during the First World War when the second tier was abolished, maintained their league membership until they were relegated in the 2022–23 season. During this time, they won three lower division league titles – in 1933–34, 1988–89 and 2014–15; and been promoted on three other occasions – 1937–38, 1947–48 and 2010–11.
Tabasaran language
Tabasaran (also written Tabassaran) is a Northeast Caucasian language of the Lezgic branch. It is spoken by the Tabasaran people in the southern part of the Russian Republic of Dagestan. There are two main dialects: North (Khanag) and South Tabasaran. It has a literary language based on the Southern dialect, one of the official languages of Dagestan.

Tabasaran is an ergative language. The verb system is relatively simple; verbs agree with the subject in number, person and (in North Tabasaran) class. North Tabasaran has two noun classes (that is, grammatical gender), whereas Southern Tabasaran lacks noun classes / gender.

Tsakhur language
Tsakhur (Tsakhur: цӀаӀхна миз, romanized: ts'əxna miz) is a Northeast Caucasian language spoken by the Tsakhurs in northern Azerbaijan and southwestern Dagestan (Russia). It is spoken by about 11,700 people in Azerbaijan and by about 10,600 people in Russia. The word Tsakhur derives from the name of a Dagestani village where speakers of this language make up the majority.

Although Tsakhur is endangered in communities in closest contact with Azerbaijani, it is vigorous in other communities, gaining prominence in the region, seen in the growth of interest in learning Tsakhur in school and a growing body of Tsakhur-learning materials. Tsakhur is classified as "definitely endangered" by UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.
Chess World Cup 2009
The Chess World Cup 2009 was a 128-player single-elimination tournament, played between 20 November and 14 December 2009, in Khanty-Mansiysk, Russia. The Cup winner qualified for the Candidates stage of the World Chess Championship 2012.  Boris Gelfand defeated Ruslan Ponomariov in the final.

The winner of the Chess World Cup 2007, Gata Kamsky, was defeated by Wesley So in the third round.

Chess World Cup 2011
The Chess World Cup 2011 was a chess World Cup tournament. It was a 128-player single-elimination tournament, played between 26 August and 21 September 2011, in Khanty-Mansiysk, Russia. The Cup winner Peter Svidler, along with second placed Alexander Grischuk and third placed Vassily Ivanchuk, qualified for the Candidates stage of the World Chess Championship 2013.
Michel Kikoine
Michel Kikoïne (Belarusian: Міхаіл Кікоін; Russian: Михаил Кико́ин, Michail Kikóin; 31 May 1892 – 4 November 1968) was a Lithuanian Jewish-French painter who belonged to the Ecole de Paris art movement.

Pinchus Kremegne
Pinchus Krémègne, aka Pinchus Kremegne (Hebrew: פנחס קרמין; Russian: Пинхус Кремень; 28 July 1890 – 5 April 1981), was a Lithuanian Belarusian Jewish-French artist, primarily known as a sculptor, painter and lithographer.
Interstate 85 Business (North Carolina)
Interstate 85 Business (I-85 Bus.) in the U.S. state of North Carolina is a decommissioned 29.8-mile-long (48.0 km) business loop of Interstate 85 (I-85) which served several cities in the Piedmont Triad. At its peak, the highway, which was commonly referred to by locals as Business 85, was 43.3 miles (69.7 km) long.

U.S. Route 29 in North Carolina
U.S. Highway 29 (US 29) is a United States Numbered Highway that runs for 168.7 miles (271.5 km) from the South Carolina state line, near Blacksburg, to the commonwealth of Virginia, near Danville. It is signed with north–south cardinal directions but is actually a northeast and southwest diagonal highway throughout the state. The route serves the North Carolina Piedmont, including the cities of Charlotte, Salisbury, High Point, and Greensboro. From Salisbury to Greensboro, US 29 spends roughly a third of its length in the state being concurrent with US 70.
Sandiganbayan
The Sandiganbayan (lit. 'Support of the nation') is a special appellate collegial court in the Philippines that has jurisdiction over criminal and civil cases involving graft and corrupt practices and other offenses committed by public officers and employees with a salary grade 27 and up, including those in government-owned and controlled corporations. The special court was established by Presidential Decree No. 1486. It was subsequently modified by Presidential Decree No. 1606 and by Republic Acts  7975, 8249 and 10660. It is equal in rank to the Court of Appeals, and consists of fourteen Associate Justices and one Presiding Justice. The Office of the Ombudsman owns exclusive authority to bring cases to the Sandiganbayan.

The Sandiganbayan is housed in the Centennial Building, Commonwealth Avenue, National Government Center, Diliman, Quezon City.

Court of Tax Appeals
The Court of Tax Appeals (Filipino: Hukuman ng Apelasyon sa Buwis) is the special court of limited jurisdiction, and has the same level with the Court of Appeals. The court consists of 8 Associate Justices and 1 Presiding Justice. The Court of Tax Appeals is located on Senator Miriam P. Defensor-Santiago Avenue (formerly Agham Road), Diliman, Quezon City in Metro Manila.
John Scofield
John Scofield (born December 26, 1951) is an American guitarist and composer. His music blends jazz, jazz fusion, funk, blues, soul and rock. He first came to mainstream attention as part of the band of Miles Davis.

He has been nominated for nine Grammy awards and won three.  He was also awarded the French Ordre des Arts et des Lettres.

He has toured and recorded with jazz saxophonists Eddie Harris, Dave Liebman, Joe Henderson, and Joe Lovano; keyboardists George Duke, Joey DeFrancesco, Herbie Hancock, Larry Goldings, and Robert Glasper; fellow guitarists Pat Metheny, John Abercrombie, Pat Martino, and Bill Frisell; bassists Marc Johnson and Jaco Pastorius; and drummers Jack DeJohnette, Billy Cobham, and Dennis Chambers. Outside the world of jazz, he has collaborated with Phil Lesh, Mavis Staples, John Mayer, Medeski Martin & Wood, and Gov't Mule.

Randy Brecker
Randal Edward Brecker (born November 27, 1945) is an American trumpeter, flugelhornist, and composer.  His versatility has made him a popular studio musician who has recorded with acts in jazz, rock, and R&B.
Baucau Municipality
Baucau (Portuguese: Município Baucau, Tetum: Munisípiu Baukau) is a municipality, and was formerly a district, of Timor-Leste, on the northern coast in the eastern part of the country. The capital is also called Baucau (formerly Vila Salazar). The population of the municipality is 111,694 (census 2010) and it has an area of 1,506 km2.

Viqueque Municipality
Viqueque (Portuguese: Município Viqueque, Tetum: Munisípiu Vikeke) is the largest of the municipalities (formerly districts) of Timor-Leste. It has a population of 77,402 (Census 2010) and an area of 1,877 km2. The capital of the municipality is also named Viqueque.
Bombay Army
The Bombay Army was the army of the Bombay Presidency, one of the three presidencies of British India within the British Empire.

It was established in 1668 and governed by the East India Company until the Government of India Act 1858 transferred all presidencies to the direct authority of the British Crown. On 1 April 1895 the army was incorporated into the newly created British Indian Army, and became known as the Bombay Command until 1908.

Madras Army
The Madras Army was the army of the Presidency of Madras, one of the three presidencies of British India within the British Empire. The Madras Army was originally intended to be composed only of Rajputs, Mussalmans, and the three Telugu castes the Kammas, the Razus and the Velamas.

The presidency armies, like the presidencies themselves, belonged to the East India Company until the Government of India Act 1858 (passed in the aftermath of the Indian Rebellion of 1857) transferred all three presidencies to the direct authority of the British Crown.

In 1895 all three presidency armies were merged into the British Indian Army.
Critics' Choice Movie Award for Best Actress
The Critics' Choice Movie Award for Best Actress is an award given out at the annual Critics' Choice Movie Awards. The awards are presented by the Critics Choice Association (CCA), and was first presented in 1995. There were no official nominees announced until 2001. There are currently six nominees annually, and there have been three ties in this category (2008, 2009, 2018). The record for most wins is three, held by Cate Blanchett, and six other actresses have won the award twice.

This is the main Best Actress award for leading performances by an actress. Previously, two other genre-specific categories were presented: Best Actress in a Comedy (from 2012 to 2019); and Best Actress in an Action Movie (from 2012 to 2016).

For the Supporting Actress category, see Critics' Choice Movie Award for Best Supporting Actress.

Actor Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role
The Actor Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role in a Motion Picture (formerly Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role) is an award presented annually by the Screen Actors Guild. It has been presented since the 1st Screen Actors Guild Awards in 1995 to a female actor who has delivered an outstanding performance in a leading role in a film released that year.

The award has been presented 30 times, and 27 actresses have won the award. Jodie Foster was the award's first winner for Nell (1994). The most recent winner is Demi Moore who won for her performance in The Substance (2024). Frances McDormand, Renée Zellweger, and Viola Davis have all won the award twice. Meryl Streep has the most nominations with ten.
SK Sturm Graz
Sportklub Sturm Graz is an Austrian professional association football club, based in Graz, playing in the Austrian Football Bundesliga. The club was founded in 1909. Its colours are black and white.

In its history, Sturm Graz has won the Austrian football championship five times, in 1998, 1999, 2011, 2024 and 2025, and participated several times in the UEFA Champions League and UEFA Europa League. Their biggest rivals are Graz neighbours Grazer AK, with whom they share their stadium, the Merkur Arena.

Admira Wacker
Admira Wacker is an Austrian professional football club based in Maria Enzersdorf, a town in the Mödling District of Lower Austria. The team competes in the 2. Liga, the second tier of the Austrian football league system.

The club was formed as Admira/Wacker in 1971 through the merger of SK Admira and SC Wacker, making it the legal successor to both clubs and inheriting their combined titles and achievements. SC Wacker, founded in 1907 in Vienna's Obermeidling district, won the Austrian Championship and Austrian Cup once each. SK Admira, founded in 1905 in the Jedlesee district of Vienna and based in Südstadt since 1967, won eight Austrian Championships, five Austrian Cups, and one Austrian Supercup. Admira's greatest international achievement was reaching the Mitropa Cup final in 1934, while the merged club reached the quarter-finals of the European Cup Winners' Cup in 1990.
Collier County, Florida
Collier County is a county in the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, its population was 375,752; an increase of 16.9% since the 2010 United States Census. Its county seat is East Naples, where the county offices were moved from Everglades City in 1962. Collier County comprises the Naples–Marco Island Metropolitan Statistical Area (MSA), which, along with the Cape Coral-Fort Myers (Lee County) MSA and the Clewiston (Hendry County, Glades County) Micropolitan Statistical Area (μSA), is included in the Cape Coral-Fort Myers-Naples Combined Statistical Area (CSA).

Ten Thousand Islands
The Ten Thousand Islands are a chain of islands and mangrove islets off the coast of southwest Florida, between Cape Romano (at the south end of Marco Island) and the mouth of the Lostmans River. Some of the islands are high spots on a submergent coastline. Others were produced by mangroves growing on oyster bars. Despite the name, the islets in the chain only number in the hundreds.
Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorff (German pronunciation: [ˈfɔlkɐ ˈʃløːndɔʁf] ⓘ; born 31 March 1939) is a German film director, screenwriter and producer who has worked in Germany, France and the United States. He was a prominent member of the New German Cinema of the late 1960s and early 1970s.

He received an Oscar as well as the Palme d'Or at the 1979 Cannes Film Festival for The Tin Drum (1979), the film version of the novel by Nobel Prize-winning author Günter Grass.

Edgar Reitz
Edgar Reitz (born 1 November 1932) is a German filmmaker and Professor of Film at the Staatliche Hochschule für Gestaltung (State University of Design) in Karlsruhe. He is best-known for his internationally acclaimed Heimat film series (1984–2013).
William Byrd
William Byrd (/bɜːrd/; c. 1540 – 4 July 1623) was an English Renaissance composer. Considered among the greatest composers of the Renaissance, he had a profound influence on composers both from his native country and on the Continent. He is often considered along with John Dunstaple and Henry Purcell as one of England's most important composers of early music.

Byrd wrote in many of the forms current in England at the time, including various types of sacred and secular polyphony, keyboard (the so-called Virginalist school), and consort music. He produced sacred music for Anglican services, but during the 1570s became a Roman Catholic, and wrote Catholic sacred music later in his life.

Thomas Weelkes
Thomas Weelkes (1576 (?) – November 1623) was an English composer and organist.  He became organist of Winchester College in 1598, moving to Chichester Cathedral.  His works are chiefly vocal, and include madrigals, anthems and services.
Battle of Aughrim
The Battle of Aughrim (Irish: Cath Eachroma) was the decisive battle of the Williamite War in Ireland. It was fought between the largely Irish Jacobite army loyal to James II and the forces of William III on 12 July 1691 (old style, equivalent to 22 July new style), near the village of Aughrim, County Galway.

The battle was one of the bloodiest ever fought in Britain and Ireland; 7,000 people were killed. The Jacobite defeat at Aughrim meant the effective end of James's cause in Ireland, although the city of Limerick held out until the autumn of 1691.

Siege of Limerick (1690)
52°39′55″N 8°37′26″W﻿ / ﻿52.6653°N 8.6238°W﻿ / 52.6653; -8.6238

Limerick, a city in western Ireland, was besieged twice in the Williamite War in Ireland in 1689–1691. On the first occasion, in August to September 1690, its Jacobite defenders retreated to the city after their defeat at the Battle of the Boyne. The Williamites, under William III, tried to take Limerick by storm but were driven off and had to retire into their winter quarters.
SARS-CoV-2 Iota variant
Iota variant, also known as lineage B.1.526, is one of the variants of SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19. It was first detected in New York City in November 2020. The variant has appeared with two notable mutations: the E484K spike mutation, which may help the virus evade antibodies, and the S477N mutation, which helps the virus bind more tightly to human cells.

By February 2021, it had spread rapidly in the New York region and accounted for about one in four viral sequences. By 11 April 2021, the variant had been detected in at least 48 U.S. states and 18 countries.

Under the simplified naming scheme proposed by the World Health Organization, B.1.526 has been labeled Iota variant, and is considered a variant of interest (VOI), but not yet a variant of concern.

SARS-CoV-2 Theta variant
The Theta variant (P.3) was a SARS-CoV-2 variant of interest. It was first identified in the Philippines on February 18, 2021, and shortly thereafter detected in Japan on March 12, 2021.

The variant is distinct from those first discovered in the United Kingdom, South Africa, and Brazil, and is thought to pose a similar threat. It is more resistant to neutralizing antibodies, including those gained through vaccination, like how the South African and Brazilian variants appear to be.

Under the standardized nomenclature system established by the World Health Organization (WHO), lineage P.3 has been labeled Theta and was classified as a variant of interest rather than a variant of concern. As of July 2021, Theta is no longer considered a variant of interest by the WHO.
Avars (Caucasus)
The Avars (/ˈævɑːrz/), also known as Maharuls' (Avar: магӀарулал, romanized: maⱨarulal, lit. 'mountaineers'), are a Northeast Caucasian ethnic group. The Avars are the largest of several ethnic groups living in the Russian republic of Dagestan. The Avars reside in the North Caucasus between the Black Sea and the Caspian Sea. Alongside other ethnic groups in the North Caucasus region, the Avars live in ancient villages located approximately 2,000 meters above sea level. The Avar language spoken by the Caucasian Avars belongs to the family of Avar–Andic languages. Sunni Islam has been the prevailing religion of the Avars since the 14th century.

Dargins
Dargins or Dargwa (Dargwa: дарганти, darganti) are a Northeast Caucasian native ethnic group originating in the North Caucasus, and who make up the second largest ethnic group in the North Caucasian republic of Dagestan. They speak the various Dargin languages.

According to the 2021 Census, Dargins make up 16.6% of the population of Dagestan, with 521,381 people. They are concentrated in the Kaytagsky District, Dakhadayevsky District, Levashinsky District, Akushinsky District and Sergokalinsky Districts.

The Dargins have lived in their present-day location for many centuries. They formed the state of Kaitag in the Middle Ages and Renaissance until Russian conquest. Today, the Dargins are one of the most numerous ethnic groups in Dagestan (an amalgamation of many of the historical peoples in the region), the second most numerous after Avars.
Lake trout
The lake trout (Salvelinus namaycush) is a freshwater char living mainly in lakes in Northern North America. Other names for it include mackinaw, namaycush, lake char (or charr), touladi, togue, laker, and grey trout. In Lake Superior, it can also be variously known as siscowet, paperbelly and lean. The lake trout is prized both as a game fish and as a food fish.  Those caught with dark coloration may be called mud hens.

Rainbow smelt
The rainbow smelt (Osmerus mordax) is a North American species of fish of the family Osmeridae. Walleye, trout, and other larger fish prey on these smelt. The rainbow smelt prefer juvenile ciscoes, zooplankton such as calanoid copepods (Leptodiaptomus ashlandi, L. minutus, L. sicilis), and other small organisms, but are aggressive and will eat almost any fish they find. They are anadromous spring spawners and prefer clean streams with light flow and light siltation. The rainbow smelt face several barriers. They are weak swimmers and struggle to navigate fish ladders  preventing them from making it past dams to the headwater streams where they spawn. The rise in erosion and dams helped to decimate the smelt population in the 1980s. There are currently plans to try to reduce damming and to help control erosion.
Provinces of Nepal
The Provinces of Nepal, officially the Autonomous Nepalese Provinces (Nepali: स्वायत्त नेपाली प्रदेशहरू, romanized: Nepālkā Swayatta Pradeśharū), were formed on 20 September 2015 in accordance with Schedule 4 of the Constitution of Nepal. The seven provinces were formed by grouping the existing districts. The current system of seven provinces replaced an earlier system where Nepal was divided into 14 administrative zones which were grouped into five development regions.

Bagmati Province
Bagmati Province (Nepali: बागमती प्रदेश, Bāgmatī pradēśa) is one of the seven provinces of Nepal established by the constitution of Nepal. Bagmati is Nepal's foremost populous province and fifth largest province by area. It is bordered by Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the west, Koshi Province to the east, Madhesh Province and the Indian state of Bihar to the south. With Hetauda as its provincial headquarters, the province is also the home to the country's capital Kathmandu, is mostly hilly and mountainous, and hosts mountain peaks including Gaurishankar, Langtang, Jugal, and Ganesh.

Being the most populous province of Nepal, it possesses rich cultural diversity with resident communities and castes including Thami (Thangmi), Newar, Tamang, Sherpa, Tharu, Chepang, Jirel, Brahmin, Chhetri, and more. It hosted the highest number of voters in the 2017 election for the House of Representatives and Provincial Assembly.