hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Clapp
Tom Clapp (25 October 1858 – 15 October 1933) was an English-born international rugby union forward who played club rugby for Newport and Nantyglo RFC. He won 14 caps for Wales and captained the team on three occasions. Clapp was the first Newport player to captain Wales.

Charlie Newman
Charlie Henry Newman (28 February 1857 – 28 September 1922) was a Welsh international three-quarter who played club rugby for Newport. He was awarded ten caps for Wales and captained the team on six occasions. An original member of the Newport squad he captained the team in the 1882/83 season.
ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.

Terje Rypdal
Terje Rypdal (born 23 August 1947) is a Norwegian guitarist and composer. He has been an important member in the Norwegian jazz community, and has also given show concerts with guitarists Ronni Le Tekrø and Mads Eriksen as "N3".
Chubby Checker
Chubby Checker (born Ernest Evans; October 3, 1941) is an American rock and roll singer and dancer. He is known for popularizing many dance styles, including the Twist, with his 1960 hit cover of Hank Ballard & The Midnighters' R&B song "The Twist", and the Pony, with his 1961 cover of the song "Pony Time". His biggest UK hit, "Let's Twist Again", was released one year later (in 1962). That year, he also popularized the song "Limbo Rock", a previous-year instrumental hit by the Champs to which he added lyrics and its trademark Limbo dance. He also introduced other dance styles, such as the Fly. In September 2008, "The Twist" topped Billboard's list of the most popular singles to have appeared in the Hot 100 since its debut in 1960, an honor it maintained in an August 2013 update of the list. In 2014, Checker was inducted into the National Rhythm & Blues Hall of Fame, and he was selected for induction into the Rock and Roll Hall of Fame in 2025.

Frankie Avalon
Francis Thomas Avallone  (born September 18, 1940), known professionally as Frankie Avalon, is an American singer, actor and former teen idol. He had 31 charting U.S. Billboard singles from 1958 to late 1962, including number one hits, "Venus" in 1959 and "Why" in 1960.

Avalon started appearing in films in the 1960s; he is well-known for having appeared in the Beach party films of this decade and for supporting roles in the 1960 western The Alamo and in the 1978 musical film Grease. In the latter film, he sings the song "Beauty School Dropout".
Tosefta
The Tosefta (Jewish Babylonian Aramaic: תוספתא, romanized: tosep̄tā "supplement, addition") is a compilation of Jewish Oral Law from the late second century CE, the period of the Mishnah and the Jewish sages known as the Tannaim.

Sifre
Sifre (Hebrew: סִפְרֵי; siphrēy, Sifre, Sifrei, also, Sifre debe Rab or Sifre Rabbah) refers to either of two works of Midrash halakha, or classical Jewish legal biblical exegesis, based on the biblical books of Numbers and Deuteronomy.
Robert Bellarmine
Robert Bellarmine SJ (/ˈbɛlɑːrmiːn/; Italian: Roberto Francesco Romolo Bellarmino; 4 October 1542 – 17 September 1621) was an Italian Jesuit and a cardinal of the Catholic Church. He was canonized a saint in 1930 and named Doctor of the Church, one of only 27 at the time. He was one of the most important figures in the Counter-Reformation.

Bellarmine was a professor of theology and later rector of the Roman College, and in 1602 became Archbishop of Capua. He supported the reform decrees of the Council of Trent. He is also widely remembered for his role in the Giordano Bruno affair, the Galileo affair, and the trial of Friar Fulgenzio Manfredi.

Caesar Baronius
Cesare Baronio, C.O. (as an author also known as Caesar Baronius; 30 August 1538 – 30 June 1607) was an Italian Oratorian, cardinal and historian of the Catholic Church. His best-known works are his Annales Ecclesiastici ("Ecclesiastical Annals"), which appeared in 12 folio volumes (1588–1607). He is under consideration for sainthood and, in 1745, Pope Benedict XIV declared him "Venerable".
Doc McKinney
Martin "Doc" McKinney (born August 27, 1971) is a Canadian-American record producer and songwriter. He was formerly one half of the duo (now solo act) Esthero. McKinney is widely credited with developing The Weeknd's sound as well as producing his mixtapes House of Balloons and Thursday; and executive producing and producing the majority of his third album Starboy (2016), which earned McKinney the 2016 Grammy Award for Best Urban Contemporary Album.

Illangelo
Carlo Montagnese (born July 29, 1987), known professionally as Illangelo, is a Canadian record producer, songwriter and mixing engineer who came to attention as long-time collaborator of The Weeknd. Having executive produced his 2011 mixtapes compiled in his Trilogy (2012) album, Montagnese has served as a frequent contributor for many of his following releases. Apart from his work with the Toronto native, his other notable credits include Post Malone's "I Fall Apart", Fall Out Boy's "The Last of the Real Ones", Wiz Khalifa's "Remember You", Drake's "Crew Love", Ricky Hil's "Nomads", and remixes such as Lady Gaga's "Marry the Night (The Weeknd and Illangelo remix)" and Florence and the Machine's "Shake It Out" (The Weeknd remix). He was one half of the duo Somewhere Else with collaborator Billy Walsh, and signed with Skrillex's OWSLA label and Brodinski's Bromance Records to release his debut concept album, History of Man (2013).
Minuscule 572
Minuscule 572 (in the Gregory-Aland numbering), ε 1221 (in the Soden numbering), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the year 12th century. It was labeled by Scrivener as 480.
The manuscript has not complex contents.

Minuscule 575
Minuscule 575 (in the Gregory-Aland numbering), ε 352 (in the Soden numbering), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 15th century. It was labeled by Scrivener as 477.
The manuscript has complex contents.
Norv Turner
Norval Eugene Turner (born May 17, 1952) is an American football coach. An offensive assistant for the majority of his coaching career and National Football League (NFL), he is known for being the Dallas Cowboys' offensive coordinator during their consecutive Super Bowl victories in Super Bowl XXVII and Super Bowl XXVIII.

In addition to his tenure as a coordinator and assistant, Turner was the head coach of the Washington Redskins from 1994 to 2000, the Oakland Raiders from 2004 to 2005, and the San Diego Chargers from 2007 to 2012. Turner compiled 118 wins during his head coaching tenure, which are the most for an NFL head coach with a losing record. He is also the only NFL head coach with at least 100 wins to have an overall losing record.

Terry Robiskie
Terrance Joseph Robiskie (born November 12, 1954) is an American former professional football player and coach in the National Football League (NFL). He played five seasons as a running back. After his playing career, Robiskie was an assistant coach for the Buffalo Bills, Tennessee Titans, Atlanta Falcons, Miami Dolphins, Cleveland Browns, Washington Redskins, Los Angeles Raiders, and Jacksonville Jaguars.
Koch people
The Koch are a small trans-border ethnic group of Assam and Meghalaya in India and northern Bangladesh. The group consists of nine matrilineal and strictly exogamous clans, with some of them preserving a hitherto sparsely documented Boro-Garo language called Koch, whereas others have switched to local varieties of Indo-Aryan languages.  It is a Scheduled Tribe in Meghalaya, India. Koches want to preserve their language, culture and heritage.

The Koch people in this group are those who have preserved their languages, their animistic religions and follow non-Hindu customs and traditions.  They are related but distinguished from the empire building Koch (the Rajbongshi people) and the Hindu caste called Koch in Upper Assam which receives converts from different tribes.

Hajong people
The Hajong people are an ethnic group of Northeast India and northern parts of Bangladesh. The majority of the Hajongs are settled in India and are predominantly rice-farmers. They are said to have brought wet-field cultivation to the Garo Hills, where the Garo people used slash and burn method of agriculture. Hajong have the status of a Scheduled Tribe in India and they are the fourth largest tribal ethnicity in the Indian state of Meghalaya.
Dick Johnson Racing
Dick Johnson Racing (formerly DJR Team Penske) is Australia's oldest motor racing team competing in the Supercars Championship. Founded by Dick Johnson, the team's drivers have won ten Australian Touring Car Championship titles (five of them by Johnson himself) and the team has taken four victories in Australia's premier race, the Bathurst 1000.

The team has raced as the Shell V-Power Racing Team since 2017, when Viva Energy Australia — the exclusive licensee for the supply of Shell fuels in Australia — became the team's Naming Rights Partner.

Located in Stapylton on the Gold Coast, the team currently runs two Ford Mustang GTs for Brodie Kostecki in the No. 17 car and Rylan Gray in the No. 38 car.

Erebus Motorsport
Erebus Motorsport (formerly known as Erebus Racing) is an Australian motor racing team. The team competes in the Supercars Championship with two Chevrolet Camaro ZL1s. The team's current drivers are Jobe Stewart and Cooper Murray.

The team is owned by Betty Klimenko and is based in Melbourne. The team launched as a GT racing team in 2011 with the team joining Supercars in 2013 following the purchase of Stone Brothers Racing. The team is best known for winning the 2017 Bathurst 1000 with David Reynolds and Luke Youlden, and also won the 2013 Bathurst 12 Hour.
Railways Sports Promotion Board
Railways Sports Promotion Board (RSPB) (originally known as Railways Sports Control Board) is a sports board run by the Indian Railways. It was formed as the Indian Railways Athletic Association in 1928. It promotes 30 sporting disciplines and owns the Karnail Singh Stadium in New Delhi. The board is represented as Railways in the National Games of India.

Services Sports Control Board
Services Sports Control Board (SSCB) is a sports board run by the Indian Armed Forces. It was formed in 1919 as the Army Sports Control Board and later renamed to Services Sports Control Board. The board is represented as Services in the National Games of India, Durand Cup, and multiple regional sports events. It has been one of the leading medal winners in the National Games.

As a member of the Board of Control for Cricket in India, it governs the sport of cricket in the Indian Armed Forces and administers the Services cricket team. In addition to having several other sports departments, it is also an associate member of the All India Football Federation and administers the Services football team.
Bernard Maybeck
Bernard Ralph Maybeck (February 7, 1862 – October 3, 1957) was an American architect. He worked primarily in the San Francisco Bay Area, designing public buildings, including the Palace of Fine Arts in San Francisco, and also private houses, especially in Berkeley, where he lived and taught at the University of California. A number of his works are listed on the National Register of Historic Places.

William Wurster
William Wilson Wurster (October 20, 1895 – September 19, 1973) was an American architect and architectural teacher at the University of California, Berkeley, and at the Massachusetts Institute of Technology, best known for his residential designs in California.
Lord Lieutenant of Merionethshire
This is a list of people who served as Lord Lieutenant of Merionethshire. After 1762, all Lord Lieutenants were also Custos Rotulorum of Merionethshire. The office was abolished  on 31 March 1974, and the area is now covered by the Lord Lieutenant of Gwynedd and Lord Lieutenant of Clwyd.

Lord Lieutenant of Flintshire
This is a list of people who have served as Lord Lieutenant of Flintshire. Since 1802, all Lord Lieutenants have also been Custos Rotulorum of Flintshire. The office was abolished on 31 March 1974, and was replaced by the Lord Lieutenant of Clwyd.
Max Papis
Massimiliano "Max" Papis (born 3 October 1969) is an Italian professional motorsport driver who has competed in several top-level motorsports events such as Le Mans 24 Hours, Formula One and Champ Car. He has three Champ Car victories. He is the son-in-law of Emerson Fittipaldi. Papis also currently drives in the NASCAR Whelen Euro Series.

Alex Tagliani
Alexandre Tagliani (/tæɡlɪˈɑːnɪ/; born October 18, 1972), nicknamed "Tag", is a Canadian professional racing driver. He competes part-time in the NASCAR Canada Series, driving the No. 80 Chevrolet Camaro for Groupe Theetge.

Tagliani has competed in a variety of disciplines including open-wheel, stock car, and sports car racing. He has raced in the Atlantic Championship, Champ Car, IndyCar Series, NASCAR Pinty's Series, and NASCAR Xfinity Series.
Serie B
The Serie B (Italian pronunciation: [ˈsɛːrje ˈbi]), officially known as Serie BKT for sponsorship reasons, is the second-highest division in the Italian football league system after the Serie A. It has been operating for over ninety years since the 1929–30 season. It had been organized by Lega Calcio until 2010 and the Lega B ever since. Common nicknames for the league are campionato cadetto and cadetteria, since cadetto is the Italian name for junior or cadet.

Ascoli Calcio 1898 FC
Ascoli Calcio 1898 FC, commonly referred to as Ascoli, is an Italian football club based in Ascoli Piceno, Marche. The club was formed in 1898 and currently plays in Serie C.

The team traditionally play in vertical black and white stripes.
Praeses
Praeses (Latin pl. praesides) is a Latin word meaning "placed before" or "at the head". In antiquity, notably under the Roman Dominate, it was used to refer to Roman governors; it continues to see some use for various modern positions.

Dux
Dux (/dʌks, dʊks/, pl.: ducēs) is Latin for "leader" (from the noun dux, ducis, "leader, general") and later for duke and its variant forms (doge, duce, etc.). During the Roman Republic and for the first centuries of the Roman Empire, dux could refer to anyone who commanded troops, both Roman generals and foreign leaders, but was not a formal military rank.
South Africa national under-20 soccer team
The South Africa national under-20 football team (Amajita), is a youth football (soccer) team, which represents South Africa and is controlled by the South African Football Association, the governing body for football in South Africa. The team's main objectives are to qualify and play at the U-20 Africa Cup of Nations (AFCON) and FIFA U-20 World Cup. The team has played at nine U-20 Africa Cup of Nations tournaments and five FIFA U-20 World Cups.

They are the current U-20 Africa Cup of Nations champions after defeating Morocco in the final held in Cairo on 18 May 2025.

South Africa national under-17 soccer team
The South Africa national under-17 football team, nicknamed Amajimbos, is a youth football (soccer) team, which represents South Africa at under-17 level and is controlled by the South African Football Association, the governing body for football in South Africa. The team's main objectives are to qualify and play at the U-17 Africa Cup of Nations and FIFA U-17 World Cup and develop the players for South Africa national soccer team.
Roger the Dodger
Roger the Dodger is a comic strip character from the comic magazine The Beano. He first appeared in his eponymous comic strip in 1953, and is one of the longest-running characters, characterised by his tactics for avoiding responsibility and his parents' rules, or simply making chores easier, usually with the help of instructional "dodge" books.

Billy Whizz
Billy Whizz is a fictional character featured in the British comic The Beano, first appearing in issue 1139, dated 16 May 1964, when it replaced The Country Cuzzins. Billy, the title character, is a boy who can run extraordinarily fast. His speed often causes chaos yet at the same time his ability can prove useful. He also has a younger brother called Alfie Whizz of similar appearance. Alfie is usually shown as a normal boy but occasionally he is shown to be just as fast as his brother.

In strips up until the 1980s, Billy lives in Whizztown rather than Beanotown like most of the other regular characters, however, this later changed and more recent strips place him in Beanotown.
July Cup
The July Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run on the July Course at Newmarket over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

It is one of Britain's most valuable and prestigious sprint races, and many of its winners have been acknowledged as the champion sprinter in Europe.

Minster Stakes
The Minster Stakes (formerly the Duke of York Stakes and 1895 Duke of York Stakes) is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run over a distance of 6 furlongs (1,207 metres) at York in May.
Jimmy Demaret
James Newton Demaret (May 24, 1910 – December 28, 1983) was an American professional golfer. He won 31 PGA Tour events in a long career between 1935 and 1957, and was the first three-time winner of the Masters, with titles in 1940, 1947, and 1950.

Doug Ford (golfer)
Douglas Michael Ford Sr. (born Douglas Michael Fortunato; August 6, 1922 – May 14, 2018) was an American professional golfer and two-time major golf champion. Ford turned professional in 1949, later going on to win the 1955 PGA Championship and the 1957 Masters Tournament. He was also a member of four Ryder Cup teams (1955, 1957, 1959, and 1961) and was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2011.
La traviata
La traviata (Italian: [la traviˈaːta, -aˈvjaː-]; The Fallen Woman) is an opera in three acts by Giuseppe Verdi set to an Italian libretto by Francesco Maria Piave. It is based on La Dame aux camélias (1852), a play by Alexandre Dumas fils, which he adapted from his own 1848 novel. The opera was originally titled Violetta, after the main character. It was first performed on 6 March 1853 at La Fenice opera house in Venice.

Piave and Verdi wanted to follow Dumas in giving the opera a contemporary setting, but the authorities at La Fenice insisted that it be set in the past, "c. 1700". It was not until the 1880s that the composer's and librettist's original wishes were carried out and "realistic" productions were staged. La traviata has become immensely popular and is among the most frequently performed of all operas.

Il tabarro
Il tabarro (The Cloak) is an opera in one act by Giacomo Puccini to an Italian libretto by Giuseppe Adami, based on Didier Gold's play La houppelande. It is the first of the trio of operas known as Il trittico. The first performance was given on 14 December 1918 at the Metropolitan Opera in New York City.
Barney Bear
Barney Bear is an American series of animated cartoon short subjects produced by MGM Cartoons. The title character is an anthropomorphic cartoon character, a sluggish, sleepy bear who often is in pursuit of nothing except for peace and quiet. 26 cartoons were produced between 1939 and 1954.

George and Junior
George and Junior are cartoon characters, two anthropomorphic bears created by Tex Avery for Metro-Goldwyn-Mayer. All of the George and Junior shorts were directed by Tex Avery in the 1940s. They appeared in four cartoons: Henpecked Hoboes (1946), Hound Hunters (1947), Red Hot Rangers (1947), and Half-Pint Pygmy (1948).
Elgin, Illinois
Elgin (/ˈɛldʒɪn/ EL-jin) is a city in Cook and Kane counties in the U.S. state of Illinois. It is located 35 mi (56 km) northwest of Chicago along the Fox River. As of the 2020 census, the city had a population of 114,797, making it the sixth-most populous city in the state.

Crystal Lake, Illinois
Crystal Lake is a city in McHenry County, Illinois, United States. Named after a lake 1.6 miles (2.6 km) southwest of the city's downtown, Crystal Lake is 45 miles (72 km) northwest of Chicago. The population was 40,269 as of the 2020 census. Crystal Lake is the most populous city in McHenry County, part of the Chicago metropolitan area.
Lee Mi-hyang
Lee Mi-hyang (Korean: 이미향, born 30 March 1993), also known as Mi Hyang Lee is a South Korean professional golfer.

Lee turned professional in 2011. She earned her LPGA Tour card through qualifying school and played on both the LPGA Tour and Symetra Tour in 2012. She won the Symetra Classic on the Symetra Tour, finished 6th on the money list to retain her LPGA Tour card for 2013, and also won Symetra Tour Rookie of the Year honors. In 2013 on the LPGA Tour, she finished 92nd on the money list to maintain her card.

In 2014, she won the ISPS Handa New Zealand Women's Open in February, co-sanctioned by the Ladies European Tour and the ALPG Tour. In November, she won the Mizuno Classic, co-sanctioned by the LPGA Tour and the LPGA of Japan Tour.

Bronte Law
Bronte May Law (born 12 March 1995) is an English professional golfer. Her maiden LPGA Tour victory, her first win as a professional, came in May 2019 at the Pure Silk Championship in Virginia. Her second professional victory occurred in October 2021 in Dubai; this was her first win on the Ladies European Tour.
Tomes's sword-nosed bat
Tomes's sword-nosed bat (Lonchorhina aurita), also known as the common sword-nosed bat is a bat species from South and Central America. It is also found in the Bahamas, but is known from only one specimen collected on the island of New Providence.

In 2006, the bat was rediscovered in the Santa Cruz Department of Bolivia by scientists Aideé Vargas and Kathrin Barboza Marquez. Prior to their find, it was believed that the bat had been extinct in Bolivia for 72 years. There has since been an Ecological Sanctuary established at the town of San Juan de Corralito located in the Ángel Sandoval Province to protect the species.

Artibeus
The Neotropical fruit bats (Artibeus) are a genus of bats within the subfamily Stenodermatinae. The genus consists of 12 species, which are native to Central and South America, as well as the Caribbean.
BSC Young Boys
Berner Sport Club Young Boys (YB by short abbreviation, Alemannic German: [ˈiːbɛ] EE-beh) is a Swiss professional sports club based in Bern, Switzerland. Its first team has won 17 Swiss league championships and eight Swiss Cups. YB is one of the most successful Swiss football clubs internationally, reaching the semi-finals of the European Cup in the 1958–59 season. The club's colours are yellow of a golden shade and black.

FC Bern
Fussballclub Bern (FC Bern) is a football team from Bern, the capital city of Switzerland, who currently play in the Gruppe 1, in the Bern/Jura canton.

In 1921, the club won the Och Cup (that was considered as the former Swiss Cup). The Och Cup ran only for two years. In 1925, in a single game, FC Bern won the cup against the other winner of the Och Cup.