hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2000 Romanian general election
General elections were held in Romania on 26 November 2000, with a second round of the presidential election on 10 December. Former president Ion Iliescu of the Social Democracy Party of Romania (PDSR) was re-elected in the run-off, whilst the PDSR, as part of the Social Democratic Pole of Romania (PDSR), emerged as the largest party in Parliament, winning 155 of the 345 seats in the Chamber of Deputies and 65 of the 140 seats in the Senate. The 2000 Romanian presidential election was the fourth of its kind held in post-1989 Romania.

2004 Romanian general election
General elections were held in Romania on 28 November 2004, with a second round of the presidential elections on 12 December between former Prime Minister Adrian Năstase of the then ruling Social Democratic Party (PSD) and then incumbent Bucharest Mayor Traian Băsescu of the opposition Justice and Truth Alliance (DA), more specifically of the Democratic Party (PD). Băsescu was elected President by a narrow majority of just 51.2%. The 2004 presidential election was the fifth of its kind held in post-1989 Romania.

Following 2003 amendments to the constitution which lengthened the presidential term to five years, these were the last joint elections to the presidency and Parliament in Romania's political history thus far.
Pinus lambertiana
Pinus lambertiana (commonly known as the sugar pine) is the tallest and most massive pine tree and has among the longest cones of any conifer. It is native to coastal and inland mountain areas along the Pacific coast of North America, as far north as Oregon and as far south as Baja California in Mexico.

Juniperus occidentalis
Juniperus occidentalis, known as the western juniper, is a shrub or tree native to the Western United States, growing in mountains at altitudes of 800–3,000 meters (2,600–9,800 ft) and rarely down to 100 m (330 ft). It is listed as Least Concern on the IUCN Red List because it is a widespread species with an increasing population.
Cajicá
Cajicá is a municipality and town of Colombia in the department of Cundinamarca, 39 km (24 mi) north of the capital Bogotá. It is located in the Central Savanna Province, being the third most populous municipality in the province after Zipaquirá and Chía. It is bordered by the municipalities of Zipaquirá to the north, Sopó to the east, Chía to the south, and Tabio to the west. The town is located at an altitude of 2,558 metres (8,392 ft) and has an average temperature of 14 °C (57 °F).

Tocancipá
Tocancipá (Spanish pronunciation: [tokansiˈpa]) is a municipality and town of Colombia in the Central Savanna Province, part of the department of Cundinamarca. Tocancipá is situated in the northern part of the Bogotá savanna, part of the Altiplano Cundiboyacense in the Eastern Ranges of the Colombian Andes with the urban centre at an altitude of 2,605 metres (8,547 ft). The capital Bogotá, which metropolitan area includes Tocancipá, is 42 kilometres (26 mi) to the south. Tocancipá borders Gachancipá in the north, Guasca and Sopó in the south, Guatavita in the east and Zipaquirá in the west.
16 mm film
16 mm film is a historically popular and economical gauge of film. 16 mm refers to the width of the film (about 2⁄3 inch); other common film gauges include 8 mm and 35 mm. It is generally used for non-theatrical (e.g., industrial, educational, television) film-making, or for low-budget motion pictures. It also existed as a popular amateur or home movie-making format for several decades, alongside 8 mm film and later Super 8 film. Eastman Kodak released the first 16 mm "outfit" in 1923, consisting of a Ciné-Kodak camera, Kodascope projector, tripod, screen and splicer, for US$335 (equivalent to US$6,330 in 2025).: 334  RCA-Victor introduced a 16 mm sound movie projector in 1932, and developed an optical sound-on-film 16 mm camera, released in 1935.: 231

Aspect ratio (image)
The aspect ratio of an image is the ratio of its width to its height. It is expressed as two numbers separated by a colon, in the format width:height. Common aspect ratios are 1.85:1 and 2.39:1 in cinematography, 4:3 (originally) and 16:9 in television, and 3:2 in still photography. The 1:1 aspect ratio is used for square images, often seen on social media platforms like Instagram, and 21:9 is an "ultrawide" aspect ratio popular for gaming and desktop monitors.
Polacanthus
Polacanthus (from the Ancient Greek polys-/πολύς- "many" and akantha/ἄκανθα "thorn" or "prickle") is an extinct genus of ankylosaurian dinosaurs from the early Cretaceous (130–125 million years ago) of England. Several species have been named in the genus Polacanthus, but only the type species, Polacanthus foxii, is currently seen as valid. There are not many fossil remains of this dinosaur, and some important anatomical features, such as its skull, are poorly known. It grew to about 4–5 metres (13–16 ft) long. Its body was covered with armour plates and spikes. It may be a basal member of the Nodosauridae or part of a separate family, the Polacanthidae.

Vectidromeus
Vectidromeus (meaning "Isle of Wight runner") is an extinct genus of hypsilophodontid ornithopod dinosaur from the Early Cretaceous Wessex Formation of England. The genus contains a single species, V. insularis, known from a partial skeleton belonging to a juvenile individual.
Curarrehue
Curarrehue (Spanish pronunciation: [kuɾaˈrewe]) is a town and commune in Cautín Province of Araucanía Region, Chile. The origin of Curarrehue dates back to the occupation of Araucanía and the Conquest of the Desert by the Chilean and Argentine army respectively in the 1870s and 1880s when Mapuches were pushed by the Argentine Army through Mamuil Malal Pass into the valley of Curarrehue where they settled.

The town of Curarrehue aside, the second largest settlement in the commune is the village of Catripulli with 424 inhabitants as of 2017.

Geologically the town of Curarrehue is placed on the Reigolil-Pirihueico Fault.

Cholchol
Cholchol is a Chilean town and commune located in Cautín Province, Araucanía Region. The commune was created by Law 19,944 on April 22, 2004, by dividing off the northern area of the existing Nueva Imperial commune.
Bremerton, Washington
Bremerton is a city in Kitsap County, Washington, United States. The population was 43,505 at the 2020 census and an estimated 44,122 in 2021, making it the largest city on the Kitsap Peninsula. Bremerton is home to Puget Sound Naval Shipyard and the Bremerton Annex of Naval Base Kitsap.

The city lies west of Seattle and is connected by an automobile ferry operated by Washington State Ferries and a passenger-only ferry operated by Kitsap Transit. Bremerton spans the Port Washington Narrows and extends inland along Sinclair Inlet opposite from Port Orchard.

Shelton, Washington
Shelton is a city in and the county seat of Mason County, Washington, United States. Shelton is the westernmost city on Puget Sound. The population was 10,371 at the 2020 census. Shelton has a council–manager form of government and was the last city in Washington to use a mayor–commission form of government.
Dharmapala
A dharmapāla is a type of wrathful god in Buddhism. The name means "dharma protector" in Sanskrit, and the dharmapālas are also known as the Defenders of the Justice (Dharma), or the Guardians of the Law. There are two kinds of dharmapala, Worldly Guardians (lokapala) and Wisdom Protectors (jnanapala). Only Wisdom Protectors are enlightened beings.

Four Heavenly Kings
The Four Heavenly Kings are four Buddhist gods or devas, each of whom is believed to watch over one cardinal direction of the world. The Hall of Four Heavenly Kings is a standard component of Chinese Buddhist temples.
The Four Heavenly Kings (Sanskrit Caturmahārāja, Pali Catu-Mahārāja, Chinese Sì Dà Tiānwáng 四大天王, Japanese Shitennō 四天王) are celestial deities or guardian gods in Buddhist cosmology who preside over the four cardinal directions and protect the Dharma.
Shogakukan
Shogakukan Inc. (Japanese: 株式会社小学館, Hepburn: Kabushiki-gaisha Shōgakukan; often pronounced as Shōgakkan due to devoicing) is a Japanese publisher of comics, magazines, light novels, dictionaries, literature, non-fiction, home media, and other media in Japan.

Shogakukan founded Shueisha, which also founded Hakusensha. These are three separate companies, but are together called the Hitotsubashi Group, one of the largest publishing groups in Japan and the world. Shogakukan is headquartered in the Shogakukan Building in Hitotsubashi, part of Kanda, Chiyoda, Tokyo, near the Jimbocho book district. The corporation also has the other two companies located in the same ward.

Petit Comic
Petit Comic (プチコミック, Puchi Komikku; sometimes PuchiComi) is a Japanese josei manga magazine published by Shogakukan.  Many series in this anthology magazine are romance-oriented and some are well known for featuring frank depiction of sexual situations. It is also the first josei manga magazine, making its debut in 1977 and being a pioneer in the genre.
Carmarthen Quins RFC
Carmarthen Quins Rugby Football Club (Welsh: Clwb Rygbi Cwins Caerfyrddin) are one of two Welsh rugby union clubs based in Carmarthen in West Wales, the other being Carmarthen Athletic.

They currently play in the Super Rygbi Cymru and are a feeder club for the Scarlets regional team.

Llandovery RFC
Llandovery RFC (Welsh: Clwb Rygbi Llanymddyfri) is a Welsh rugby union club based in Llandovery, Carmarthenshire, Wales. The club is an inaugural member of the Welsh Rugby Union, currently play in the Super Rygbi Cymru and is a feeder club for the Scarlets, a United Rugby Championship club. Llandovery won the Premier Division during the 2022–23 season, defeating reigning champions Cardiff RFC in the final.
Kingdom of Meath
Meath (/miːð/ MEEDH; Modern Irish: Mí; Old Irish: Mide [ˈmʲiðʲe]) was a kingdom in Ireland from the 1st to the 12th century AD. Its name means "middle," denoting its location in the middle of the island.

At its greatest extent, it included all of County Meath (which takes its name from the kingdom), all of County Westmeath, and parts of counties Cavan, Dublin, Kildare, Longford, Louth and Offaly.

Hill of Uisneach
The Hill of Uisneach or Ushnagh (Irish: Uisneach or Cnoc Uisnigh) is a hill and ancient ceremonial site in the barony of Rathconrath in County Westmeath, Ireland. It is a protected national monument. It consists of numerous monuments and earthworks—prehistoric and medieval—including a probable megalithic tomb, burial mounds, enclosures, standing stones, holy wells and a medieval road. Uisneach is near the geographical centre of Ireland, and in Irish mythology it is deemed to be the symbolic and sacred centre of the island. It was said to be the burial place of the mythical Tuatha Dé Danann, and a place of assembly associated with the druids and the festival of Bealtaine.

The summit is 182 metres (597 ft) above sea level and lies north of the R390 road, 8 km east of the village of Ballymore and beside the village of Loughnavalley. The hill occupies parts of four adjacent townlands: Ushnagh Hill, Mweelra, Rathnew, and Kellybrook.
HMS Penelope (97)
HMS Penelope was an Arethusa-class light cruiser of the Royal Navy. She was built by Harland & Wolff (Belfast, Northern Ireland); her keel was laid down on 30 May 1934. She was launched on 15 October 1935, and commissioned 13 November 1936. She was torpedoed and sunk by the German U-boat U-410 near Naples with great loss of life on 18 February 1944. On wartime service with Force K, she was holed so many times by bomb fragments that she acquired the nickname "HMS Pepperpot".

HMS Lance (G87)
HMS Lance was an L-class destroyer of the Royal Navy.  She entered service during World War II, and had a short but eventful career, serving in Home waters and the Mediterranean Sea. She was damaged in two consecutive air attacks at Malta in 1942. She was towed back to Britain, declared a constructive total loss and was scrapped. She had been adopted by the civil community of Bexley and Welling, Kent in November 1941.
Poll tax riots
The poll tax riots were a series of riots in British towns and cities during protests against the Community Charge (commonly known as the "poll tax"), introduced by the Conservative government of Prime Minister Margaret Thatcher. The largest protest occurred in central London on Saturday 31 March 1990, shortly before the tax was due to come into force in England and Wales.

All Britain Anti-Poll Tax Federation
The All Britain Anti-Poll Tax Federation (ABAPTF), commonly known as "the Fed", was an organisation in Great Britain to co-ordinate the activities of local Anti-Poll Tax Unions (APTUs) campaigning against the Poll tax (officially the "Community Charge") brought in by Margaret Thatcher's Conservative government in 1989 (Scotland) and 1990 (England and Wales).

The BBC technicians' union, Broadcasting and Entertainment Trades Alliance (Beta) affiliated to the Fed, unlike many other trade unions.
Laois GAA
The Laois County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Laois) or Laois GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Laois. The county board is also responsible for the Laois county teams.

The county football team contested the second ever All-Ireland Senior Football Championship (SFC) final in 1889. In 1926, the county won the final of the first National Football League competition, defeating Dublin. 1936 brought the team's only other appearance in an All-Ireland SFC decider.

The county hurling team won an All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) in 1915.

Longford GAA
The Longford County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae an Longfort) or Longford GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Longford. The county board is also responsible for the Longford county teams.

The county football team won its only National Football League title in 1966 with a one-point victory over Galway in the Home Final and an aggregate win over New York in the Final. The team won its only Leinster Senior Football Championship title in 1968, with a 3-9 to 1-4 win over Laois.
Vaduz
Vaduz (German pronunciation: [faˈduts] ⓘ, High Alemannic pronunciation: [faˈdot͡s]) is the capital of Liechtenstein and also the seat of the national parliament. The village, which is located along the Rhine, has 5,696 residents. The most prominent landmark of Vaduz is Vaduz Castle, perched atop a steep hill overlooking the village. It is home to the reigning prince of Liechtenstein and the Liechtenstein princely family. The village's distinctive architecture is also displayed in landmarks such as the Cathedral of St. Florin, Government House, Village Hall, the National Art Gallery, as well as the National Museum. Although Vaduz is the best-known village in the principality internationally, it is not the largest; neighbouring Schaan has a larger population.

Eschen
Eschen (German pronunciation: [ˈɛʃn̩] ⓘ; High Alemannic: Escha) is a municipality in the north of Liechtenstein. It covers an area of 10.3 km2 (4.0 sq mi), and is one of the five communes in the Unterland electoral district. As of 2024, it has a population of 4,629 inhabitants.
Lucjan Żeligowski
Lucjan Żeligowski (Polish pronunciation: [ˈlut͡sjan ʐɛliˈɡɔfskʲi]; 17 October 1865 – 9 July 1947) was a Polish general, politician, military commander and veteran of World War I, the Polish-Soviet War and World War II. He is mostly remembered for his role in  Żeligowski's Mutiny and as head of a short-lived Republic of Central Lithuania.

1st Lithuanian–Belarusian Division
The 1st Lithuanian–Belarusian Division (Polish: 1. Dywizja Litewsko-Białoruska, 1.DL-B; Belarusian: 1-ая Літоўска-Беларуская дывізія; Lithuanian: 1-oji Lietuvos-Baltarusijos divizija) was a volunteer unit of the Polish Army formed around December 1918 and January 1919 during the Polish–Soviet War. It was created out of several dozen smaller units of self-defence forces composed of local volunteers in what is now Lithuania and Belarus, amidst a growing series of territorial disputes between the Second Polish Republic, the Russian SFSR, and several other local provisional governments. The Division took part in several key battles of the war. According to Lithuanian intelligence gathered in summer 1920 from questioning soldiers from the Polish army, around 15-18% of the division were possibly ethnic Lithuanians.
Máscara Año 2000 Jr.
Ángel Omar Reyes Franco (born 16 January 1977) is a Mexican luchador, or professional wrestler, better known as Máscara Año 2000 Jr. He is working for Lucha Libre AAA World Wide (AAA), and International Wrestling Revolution Group (IWRG). Máscara Año 2000 Jr. originally worked under a mask and his real name was not a matter of public record, until he lost his mask in a match in August 2012. His father Jesús Reyes González wrestled under the ring name Máscara Año 2000.

Máscara Año 2000 Jr. is a former holder of the IWRG Intercontinental Heavyweight Championship and a co-holder of the IWRG Intercontinental Tag Team Championship along with El Hijo de Cien Caras. In the United States, he is best known through his appearance on the travel show Dhani Tackles the Globe, where he wrestled host Dhani Jones in an episode of the show's second season.

Oficial 911
José Ángel Bocanegra González (born February 7, 1981) is a Mexican luchador, or masked professional wrestler, best known under the ring name Oficial 911. As Oficial 911 he is part of a group called Los Oficiales that has worked for International Wrestling Revolution Group (IWRG) since 2007. The team held the record for the longest-reigning Distrito Federal Trios Champions and are the most successful holders of the IWRG Intercontinental Trios Championship, holding it longer than any other trios team and having defended it more times than any previous champions have. Bocanegra previously wrestled as Comando Mega in IWRG as well.
Black rat
The black rat (Rattus rattus), also known as the roof rat, ship rat, or house rat, is a common long-tailed rodent of the stereotypical rat genus Rattus, in the subfamily Murinae. It is a generalist omnivore that can live on a wide variety of foods. It associates extensively with humans, and most populations are synanthropic. It likely originated in the Indian subcontinent, but is now found worldwide.

The black rat is black to light brown in colour with a lighter underside. It is a prominent pest to farmers because it feeds on a wide range of agricultural crops. It is sometimes kept as a pet, though most domestic rats are a subspecies of the brown rat. In parts of India, it is considered sacred and respected, notably at the Karni Mata Temple in Deshnoke.

European edible dormouse
The European edible dormouse (Glis glis), also known as the European dormouse or European fat dormouse, is a large dormouse and one of only two living species in the genus Glis, found in most of Europe and parts of western Asia. The common name comes from the Romans, who ate them as a delicacy.
Bryan Kirkwood
Bryan Kirkwood (born November 1975) is a British television producer. He was the producer of the Channel 4 soap opera Hollyoaks from 2006 until 2009 and was the executive producer of the BBC soap opera EastEnders from 2010 until 2012. He returned as the executive producer of Hollyoaks in late 2012, before leaving again in March 2021. His final episodes aired in June of that year. In 2022, he returned to EastEnders as a writer.

Lucy Allan (producer)
Lucy Jane Allan (born 30 September 1978) is an English television producer, best known for her work on the Channel 4 soap opera Hollyoaks. Allan's other credited work includes a script editor for Dream Team and assistant to the director in Chica de Río.
Fuudo
Keita Ai (Japanese: 阿井 慶太), better known as Fuudo (ふ〜ど), is a Japanese electronic sports player specializing in the Street Fighter series. Fuudo entered the fighting game scene in 2005 playing Virtua Fighter 4. Fuudo has won various fighting game tournaments, including the World Cyber Games and Evolution Championship Series. Fuudo has been described by multiple journalists as the world's best R. Mika player.

Tokido
Hajime Taniguchi (Japanese: 谷口 一, Hepburn: Taniguchi Hajime; born 7 July 1985), better known as Tokido, is a Japanese fighting game player who plays the King of Fighters and Street Fighter franchises. He is known for playing multiple fighting games on a competitive level in addition to Street Fighter, including Tekken, Marvel vs Capcom 3, and BlazBlue. Tokido is a three-time EVO champion, having won Capcom vs. SNK 2 in 2002 as well as winning Super Street Fighter II Turbo in 2007 and Street Fighter V ten years later. Tokido has had 28 Evolution top 8 finishes (a feat surpassed only by Justin Wong), having EVO medals in 12 different games across more than 20 years.
Columbia Records
Columbia Records is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Music Group, an American subsidiary of multinational conglomerate Sony. Founded on January 15, 1889, Columbia is the oldest surviving brand name in the recorded sound business, and the second major company to produce records. It is one of Sony Music's four flagship record labels, along with Epic Records, former longtime rival RCA Records, and Arista Records. RCA and Arista were originally owned by BMG until Sony's acquisition at the end of their merger in 2008.

Teddy Wilson
Theodore Shaw Wilson (November 24, 1912 – July 31, 1986) was an American jazz pianist. Described by critic Scott Yanow as "the definitive swing pianist", Wilson's piano style was gentle, elegant, and virtuosic. His style was highly influenced by Earl Hines and Art Tatum. His work was featured on the records of many of the biggest names in jazz, including Louis Armstrong, Lena Horne, Benny Goodman, Billie Holiday, and Ella Fitzgerald. With Goodman, he was one of the first black musicians to perform prominently alongside white musicians. In addition to his extensive work as a sideman, Wilson also led his own groups and recording sessions from the late 1920s to the 1980s.
Gash-Barka region
Gash-Barka (Tigrinya: ጋሽ-ባርካ, Arabic: ‎‎‎إقليم قاش بركة) is an administrative region of Eritrea. It is situated in the south-west of the country, bordering the Anseba region to the north, and the Maekel (Central) and Debub (Southern) regions to the east; the country of Sudan lies to the west and Ethiopia to the south.

The capital of Gash-Barka is Barentu. Other towns include Agordat (the former capital), Molki, Sebderat and Teseney. As of 2005, the region had a population of 708,800 compared to a population of 625,100 in 2001. The net growth rate was 11.81 per cent. The total area of the province was 33,200 km2 and the density was 21.35 persons per km2., making up roughly one-third of Eritrea. The region is dubbed as the "breadbasket" of the country as it is rich in agriculture. The region is also rich in marble, and other important minerals, including gold. In Ougaro, there are some old mineshafts and machinery from the days when the Italians mined gold there.

Northern Red Sea region
The Northern Red Sea region (Tigrinya: ዞባ ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ, romanized: Zoba Semienawi Keyih Bahri, Arabic: إقليم شمال البحر الأحمر), is an administrative region of Eritrea. It lies along the northern three quarters of the Red Sea, and includes the Dahlak Archipelago and the coastal city of Massawa.

As of 2005, the region had a population of 653,300 compared to a population of 576,200 in 2001. The net growth rate was 11.80 per cent. The total area of the province was 27800.00 km2 and the density was 23.50 persons per km2.