hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Savoy Records
Savoy Records is an American record company and label established by Herman Lubinsky in 1942 in Newark, New Jersey. Savoy specialized in jazz, rhythm and blues, and gospel music.

In September 2017, Savoy was acquired by Concord Bicycle Music.

Vee-Jay Records
Vee-Jay Records is an American record label founded in the 1950s, located in Chicago and specializing in blues, jazz, rhythm and blues and rock and roll.

The label was founded in Gary, Indiana, in 1953 by Vivian Carter and James C. Bracken, a husband-and-wife team who used their initials for the label's name. Vivian's brother, Calvin Carter, was the label's A&R man. Ewart Abner, formerly of Chance Records, joined the label in 1955, first as manager, then as vice president, and ultimately as president.  One of the earliest Black American-owned record companies, Vee-Jay quickly became a major R&B label, with the first song recorded, the Spaniels' "Baby It's You,"  making it to the top ten on the national R&B charts.
Moscow Governorate
The Moscow Governorate was a province (guberniya) of the Tsardom of Russia, and the Russian Empire. It was bordered by Tver Governorate to the north, Vladimir Governorate to the northeast, Ryazan Governorate to the southeast, Tula Governorate to the south, Kaluga Governorate to the southwest, and Smolensk Governorate to the west. Moscow Governorate consisted of an area of 33,272.84 square kilometres (12,846.72 sq mi) and a population of 2,430,581 in 1897. Its capital was in Moscow.

Oryol Governorate
Oryol Governorate (Russian: Орловская губерния, romanized: Orlovskaya guberniya) was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire and the Russian SFSR, which existed from 1796 to 1928. Its seat was in the city of Oryol.
Royal Artillery
The Royal Regiment of Artillery, commonly referred to as the Royal Artillery (RA) and colloquially known as "The Gunners", is one of two regiments that make up the artillery arm of the British Army.  The Royal Regiment of Artillery comprises thirteen Regular Army regiments, the King's Troop Royal Horse Artillery and five Army Reserve regiments.

Household Cavalry
The Household Cavalry (HCAV) is a corps of the Household Division that is made up of the two most senior regiments of the British Army – The Life Guards and The Blues and Royals (Royal Horse Guards and 1st Dragoons). They have taken part in every major conflict since 1660. These regiments are divided between the Household Cavalry Regiment stationed at Wing Barracks in Wiltshire, with an armored reconnaissance role, and the ceremonial mounted unit, the Household Cavalry Mounted Regiment, garrisoned at Hyde Park Barracks in London. Both the HCMR and HCR are made up of elements of the Life Guards and the Blues and Royals. The Household Cavalry is part of the Household Division and is the King's official bodyguard. Although the Household Cavalry Regiment is armoured, it is not part of the Royal Armoured Corps, being assigned to the Household Division.
Supreme Governor of the Church of England
The Supreme Governor of the Church of England is the titular head of the Church of England, a position which is vested in the British monarch. Although the monarch's authority over the Church of England is largely ceremonial and is mostly observed in a symbolic capacity, the position is still relevant to the established church. As the supreme governor, the monarch formally appoints high-ranking members of the church on the advice of the prime minister of the United Kingdom, who in turn acts on the advice of the Crown Nominations Commission. Since the Act of Settlement of 1701, all Supreme Governors have been members of the Church of England.

Act of Uniformity 1558
The Act of Uniformity 1558 (1 Eliz. 1. c. 2) was an act of the Parliament of England, passed in 1559, to regularise prayer, divine worship and the administration of the sacraments in the Church of England. In so doing, it mandated worship according to the attached 1559 Book of Common Prayer. The act was part of the Elizabethan Religious Settlement in England instituted by Elizabeth I, who wanted to unify the church and abolish the influence of the Catholic Church in England and Wales. Other acts concerned with this settlement were the Act of Supremacy 1558 (1 Eliz. 1. c. 1) and the Thirty-Nine Articles.
Archbishop of York
The archbishop of York is a senior bishop in the Church of England, second only to the archbishop of Canterbury. The archbishop is the diocesan bishop of the Diocese of York and the metropolitan bishop of the province of York, which covers the northern regions of England (north of the Trent) as well as the Isle of Man.

The archbishop's throne (cathedra) is in York Minster in central York, and the official residence is Bishopthorpe Palace in the village of Bishopthorpe outside York. The current archbishop is Stephen Cottrell, since the confirmation of his election on 9 July 2020.

Bishop of Rochester
The Bishop of Rochester is the ordinary of the Church of England's Diocese of Rochester in the Province of Canterbury.

The town of Rochester has the bishop's seat, at the Cathedral Church of Christ and the Blessed Virgin Mary, which was founded as a Catholic cathedral in 604. After the English Reformation, during the late 17th and 18th centuries, it was customary for the Bishop of Rochester to also be appointed Dean of Westminster. The practice ended in 1802.  The diocese covers two London boroughs and West Kent, which includes Medway and Maidstone.

The bishop's residence is Bishopscourt in Rochester. His Latin episcopal signature is: "(firstname) Roffen", Roffensis being the genitive case of the Latin name of the see. The office was created in 604 at the founding of the diocese in the Kingdom of Kent under King Æthelberht.

Jonathan Gibbs has served as Bishop of Rochester since the confirmation of his election, on 24 May 2022.
LaFayette, Georgia
LaFayette (/ləˈfɛt/ luh-FET) is a city in, and the county seat of, Walker County, Georgia, United States. As of the 2020 census, the city population was 6,888. It was founded as Chattooga.

LaFayette is part of the Chattanooga, TN-GA Metropolitan Statistical Area.

Georgia State Route 136
State Route 136 (SR 136) is a 136.380-mile-long (219.482 km) state highway that travels west-to-east through portions of Dade, Walker, Gordon, Murray, Gilmer, Pickens, Dawson, and Hall counties in the northwestern and north-central parts of the U.S. state of Georgia. The highway extends from its western terminus at SR 71 at the Alabama state line, west of Trenton, to its eastern terminus at SR 60 north-northwest of Gainesville.
Religious congregation
A religious congregation is a type of religious institute in the Catholic Church. They are legally distinguished from religious orders – the other major type of religious institute – in that members take simple vows, whereas members of religious orders take solemn vows.

Prior (ecclesiastical)
Prior (or  prioress) is an ecclesiastical title for a  superior in some religious orders. The word is derived from the Latin for "earlier" or "first". The office may head a local house, a region of houses (prior provincial), or the entire order (prior general). Its earlier generic usage referred to any monastic superior. In abbeys, a prior would be lower in rank than the abbey's abbot or abbess.
Member of parliament
A member of parliament (MP) is the representative in parliament of the people who live in their electoral district. Members of parliament typically form parliamentary groups, sometimes called caucuses, with members of the same political party. In many countries with bicameral parliaments, this term refers only to members of the lower house since upper house members often have a different title. The terms congressman (or congresswoman) and deputy are equivalent terms used in other jurisdictions.

House of Lords Act 1999
The House of Lords Act 1999 (c. 34) is an act of the Parliament of the United Kingdom which reformed the House of Lords, one of the chambers of Parliament. The act was given royal assent on 11 November 1999. For centuries, the House of Lords had included several hundred members who inherited their seats (hereditary peers); the act removed such a right. However, as part of a compromise, the act allowed ninety-two hereditary peers to remain in the House. Another ten were created life peers to enable them to remain in the House.

The act decreased the membership of the House from 1,330 in October 1999 to 669 in March 2000. As another result of the act, the majority of the Lords were thence life peers, whose numbers had been gradually increasing since the Life Peerages Act 1958. As of June 2023, there were 848 members of the House of Lords, of whom 24 were senior Church of England bishops, whose representation in the House is governed by the Lords Spiritual (Women) Act 2015.
Epicanthic fold
An epicanthic fold or epicanthus is a skin fold of the upper eyelid that covers the inner corner (medial canthus) of the eye. However, variation occurs in the nature of this feature and the presence of "partial epicanthic folds" or "slight epicanthic folds" is noted in the relevant literature. Various factors influence whether epicanthic folds form, including ancestry, age, and certain medical conditions.

The primary cause of the epicanthic fold is the hypertrophy of the preseptal (anterior to the orbital septum) portion of the orbicularis oculi muscle.

Palpebral fissure
The palpebral fissure is the elliptic space between the medial and lateral canthi of the two open eyelids.  In simple terms, it is the opening between the eyelids. In adult humans, this measures about 10 mm vertically and 30 mm horizontally.
Programming language
A programming language is an engineered language for expressing computer programs.

Programming languages typically allow software to be written in a human readable manner.

Execution of a program requires an implementation. There are two main approaches for implementing a programming language – compilation, where programs are compiled ahead-of-time to machine code, and interpretation, where programs are directly executed. In addition to these two extremes, some implementations use hybrid approaches such as just-in-time compilation and bytecode interpreters.

The design of programming languages has been strongly influenced by computer architecture, with most imperative languages designed around the ubiquitous von Neumann architecture. While early programming languages were closely tied to the hardware, modern languages often hide hardware details via abstraction in an effort to enable better software with less effort.

Debugging
In engineering, debugging is the process of finding the root cause, workarounds, and possible fixes for bugs.

For software, debugging tactics can involve interactive debugging, control flow analysis, log file analysis, monitoring at the application or system level, memory dumps, and profiling. Many programming languages and software development tools also offer programs to aid in debugging, known as debuggers.
Udine
Udine (US: /ˈuːdiːneɪ/ OO-dee-nay; Italian: [ˈuːdine] ⓘ; Friulian: Udin; Latin: Utinum; Slovene: Videm) is a city and comune (municipality) in northeastern Italy, in the middle of the Friuli-Venezia Giulia region, between the Adriatic Sea and the Carnic Alps. It is the capital of the Regional decentralization entity of Udine. As of 2025, it has a population of 98,320 in the commune, and 176,000 in the urban area.

Mechanized Brigade "Isonzo"
The Mechanized Brigade "Isonzo" was a short-lived brigade of the Italian Army created during the 1975 army reform and renamed Mechanized Brigade "Mantova" during the 1986 army reform. The name of the brigade was chosen to commemorate the twelve Battles of the Isonzo during World War I.
Portulacaceae
The Portulacaceae are a family of flowering plants, comprising 115 species in a single genus Portulaca. Formerly some 20 genera with about 500 species, were placed there, but it is now restricted to encompass only one genus. It is also known as the purslane family. It has a cosmopolitan distribution, with the highest diversity in semiarid regions of the Southern Hemisphere in Africa, Australia, and South America, but with a few species also extending north into Arctic regions. The family is very similar to the Caryophyllaceae, differing in the calyx, which has only two sepals.

The APG II system (2003; unchanged from the APG system of 1998) assigns it to the order Caryophyllales in the clade core eudicots. In the APG III system, several genera were moved to the Montiaceae, Didiereaceae, Anacampserotaceae and Talinaceae, thus making the family monotypic and only containing the genus Portulaca.

Phytolaccaceae
Phytolaccaceae is a family of flowering plants. Though almost universally recognized by taxonomists, its circumscription has varied. It is also known as the Pokeweed family.

The APG II system, of 2003 (unchanged from the APG system, of 1998), also recognizes this family and assigns it to the order Caryophyllales in the clade core eudicots. The family comprises five genera, totalling 33 known species. It is divided into the subfamilies Agdestioideae and Phytolaccoideae, with the former Rivinioideae in the Takhtajan system, now placed in its own family Petiveriaceae
Paul Cornell
Paul Douglas Cornell (born 18 July 1967) is a British writer. He has worked in television drama and Doctor Who fiction, being the creator of one of the Doctor's spin-off companions, Bernice Summerfield.

Other British television dramas for which he has written include Robin Hood, Primeval, Casualty, Holby City and Coronation Street. For American television, he has contributed an episode to the modern-day set Sherlock Holmes series Elementary.

Cornell has also written for a number of British comics, as well as Marvel Comics and DC Comics in the United States, and has had six original novels published.

He is one of only two people to be nominated for Hugo Awards in prose, comics and TV.

Lists of books based on Doctor Who
Lists of books based on Doctor Who cover different types of book in the Doctor Who media franchise.
These include novels, audiobooks, and short story anthologies. The lists are organized by publisher and imprint.
Photographic plate
Photographic plates preceded film as the primary medium for capturing images in photography. These plates, made of metal or glass and coated with a light-sensitive emulsion, were integral to early photographic processes such as heliography, daguerreotypes, and photogravure. Glass plates, thinner than standard window glass, became widely used in the late 19th century for their clarity and reliability. Although largely replaced by film during the 20th century, plates continued to be used for specialised scientific and medical purposes until the late 20th century.

Photographic magnitude
Photographic magnitude (mph or mp ) is a measure of the relative brightness of a star or other astronomical object as imaged on a photographic film emulsion with a camera attached to a telescope. An object's apparent photographic magnitude depends on its intrinsic luminosity, its distance and any extinction of light by interstellar matter existing along the line of sight to the observer.

Photographic observations have now been superseded by electronic photometry such as CCD charge-coupled device cameras that convert the incoming light into an electric current by the photoelectric effect. Determination of magnitude is made using a photometer.
Oscar de la Renta
Óscar Arístides de la Renta y Fiallo (22 July 1932 – 20 October 2014), known professionally as Óscar de la Renta, was a Dominican fashion designer. Born in Santo Domingo, he was trained by Cristóbal Balenciaga and Antonio del Castillo. De la Renta became internationally known in the 1960s as one of the couturiers who dressed Jacqueline Kennedy. He worked for Lanvin and Balmain. His eponymous fashion house has boutiques around the world, and is headquartered on Madison Avenue in Manhattan.

Loewe (fashion brand)
Loewe S.A. (/loʊˈɛveɪ/ loh-EV-ay, Spanish: [loˈeβe], German: [ˈløːvə] ⓘ; stylized as LOEWE) is a Spanish luxury fashion house specialising in leather goods, clothing, perfumes and other fashion accessories. Founded in 1846 in Madrid, Loewe has been part of the conglomerate LVMH since 1996; it continues to be LVMH’s oldest luxury fashion house.

The company was established in Madrid in 1846 by fashion designer Enrique Loewe. By the early 20th Century, many notable people took great interest in Loewe and Queen Victoria Eugenie became a regular customer. In 1905, Alfonso XIII granted them the Royal Warrant of Appointment and thus Loewe became Purveyor of the Royal Household of Spain. The company quickly grew in popularity and was promoted by figures such as Ernest Hemingway, Ava Gardner, Rita Hayworth, Marlene Dietrich and Sophia Loren amongst others.
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Trnava
Trnava (Slovak pronunciation: [ˈtr̩naʋa] ⓘ, German: Tyrnau, German: [ˈtʏrnaʊ̯] ⓘ; Hungarian: Nagyszombat [ˈnɒcsombɒt], also known by other alternative names) is a city in western Slovakia, 47 km (29 mi) to the northeast of Bratislava, on the Trnávka river. It is the capital of the Trnava Region and the Trnava District. It is the seat of a Roman Catholic archbishopric (1541–1820 and then again since 1977). The city has a historic center. Because of the many churches within its city walls, Trnava has often been called "Little Rome" (Slovak: Malý Rím, Latin: parva Roma), or more recently, the "Slovak Rome".
Pershore
Pershore (/ˈpɜːrʃɔːr/) is a market town and civil parish in the Wychavon district in Worcestershire, England, on the banks of the River Avon. At the 2011 census, the population was 7,125. The town is best known for Pershore Abbey. Pershore is situated 6 miles (10 km) west of Evesham and 6 miles (10 km) east of Upton-upon-Severn in the Vale of Evesham.

Broadway, Worcestershire
Broadway is a large village and civil parish in the Cotswolds, England, with a population of 2,540 at the 2011 census. It is in the far southeast of Worcestershire, close to the Gloucestershire border, midway between Evesham and Moreton-in-Marsh.
It is sometimes referred to as the "Jewel of the Cotswolds".

Broadway village lies beneath Fish Hill on the western Cotswold escarpment. The "broad way" is the wide grass-fringed main street, centred on the Green, which is lined with red chestnut trees and honey-coloured Cotswold limestone buildings, many dating from the 16th century. It is known for its association with the Arts and Crafts movement, and is in an area of outstanding scenery and conservation. The wide High Street is lined with a wide variety of shops and cafes, many housed in listed buildings.
1974–75 Northern Rugby Football League season
The 1974–75 Rugby Football League season was the 80th season of competition between the clubs of England's Northern Rugby Football League. The season's First Division Championship featured 16 clubs and was won by St. Helens. The Challenge Cup was won by Widnes.

1974–75 Yorkshire Cup
The 1974–75 Yorkshire Cup was the 67th occasion on which the Yorkshire Cup competition had been held.

Hull Kingston Rovers won the trophy by beating Wakefield Trinity by the score of 16-13

The match was played at Headingley, Leeds, now in West Yorkshire. The attendance was 5,823 and receipts were £3,090

It was also the second consecutive Yorkshire Cup final appearances by Wakefield Trinity, both of which would result in defeat
Iran national under-20 football team
Iran national under-20 football team (also known as Iran Under-20, Iran U-20 or Iran Youth Team) represents Iran in international Association football competitions in AFC U-20 Asian Cup and FIFA U-20 World Cup, as well as any other under-20 international football tournaments. It is controlled by the Iran Football Federation.

Uzbekistan national under-20 football team
The Uzbekistan national under-20 football team represents Uzbekistan in international under-20 football competitions. It is controlled by the Uzbekistan Football Association and is a member of the Asian Football Confederation.
Morganatic marriage
Morganatic marriage, sometimes called a left-handed marriage, is a marriage between people of unequal social rank, which in the context of royalty or other inherited title prevents the principal's position or privileges being passed to the spouse or to any children born of the marriage. The concept is most prevalent in German-speaking territories and countries most influenced by the customs of the German-speaking realms.

Generally, this is a marriage between a man of high birth (such as from a reigning, deposed or mediatised dynasty) and a woman of lesser status (such as a daughter of a low-ranked noble family or a commoner). Usually, neither the bride nor any children of the marriage has a claim on the husband's succession rights, titles, precedence, or entailed property. The children are considered legitimate for all other purposes and the prohibition against bigamy applies. In some countries, a woman could also marry a man of lower rank morganatically.

Reign
A reign is the period of a person's or dynasty's occupation of the office of monarch of a nation (e.g., Saudi Arabia, Belgium, Andorra), of a people (e.g., the Franks, the Zulus) or of a spiritual community (e.g., Catholicism, Tibetan Buddhism, Nizari Ismailism). In most hereditary monarchies and some elective monarchies (e.g., Holy Roman Empire) there have been no limits on the duration of a sovereign's reign or incumbency, nor is there a term of office. Thus, a reign usually lasts until the monarch dies, unless the monarchy itself is abolished or the monarch abdicates or is deposed.

In elective monarchies, there may be a fixed period of time for the duration of the monarch's tenure in office (e.g., Malaysia).

The term of a reign can be indicated with the abbreviation "r." (for Latin rexit) after a sovereign's name, such as the following:

George VI, King of Great Britain, Ireland and the British Dominions, Emperor of India (r. 1936–1952).
Reredos
A reredos (/ˈrɪərˌdɒs, ˈrɪərɪ-, ˈrɛrɪ-/ REER-dos, REER-ih-, RERR-ih-) is a large altarpiece, a screen, or decoration placed behind the altar in a church. It often includes religious images.

The term reredos may also be used for similar structures, if elaborate, in secular architecture, for example very grand carved chimneypieces. It also refers to a simple, low stone wall placed behind a hearth.

Bell-cot
A bellcote, bell-cote or bell-cot is a small framework and shelter for one or more bells.  Bellcotes are most common in church architecture but are also seen on institutions such as schools. The bellcote may be carried on brackets projecting from a wall or built on the roof of chapels or churches that have no towers. The bellcote often holds the Sanctus bell that is rung at the consecration of the Eucharist.

The bellcote is mentioned throughout history books when referring to older structures and communities. Bromsgrove church: its history and antiquities is one example which goes into depth about the construction and maintenance of the bellcote.  Bellcotes are also discussed in The Wiltshire Archæological and Natural History Magazine, Volume 8 and Proceedings of the Somersetshire Archaeological and Natural ..., Volume 29.

A bell-gable is similar, located at the apex of a gable or building end wall.