hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lord Lieutenant of Merionethshire
This is a list of people who served as Lord Lieutenant of Merionethshire. After 1762, all Lord Lieutenants were also Custos Rotulorum of Merionethshire. The office was abolished  on 31 March 1974, and the area is now covered by the Lord Lieutenant of Gwynedd and Lord Lieutenant of Clwyd.

Lord Lieutenant of Denbighshire
This is an incomplete list of people who served as Lord Lieutenant of Denbighshire in Wales. After 1733, all Lord Lieutenants were also Custos Rotulorum of Denbighshire. The office was abolished on 31 March 1974, being replaced by the Lord Lieutenant of Clwyd.
Boreal Plains Ecozone (CEC)
The Boreal Plains Ecozone, as defined by the Commission for Environmental Cooperation (CEC), is a terrestrial ecozone in the western Canadian provinces of Manitoba, Saskatchewan and Alberta. It also has minor extensions into northeastern British Columbia and south-central Northwest Territories. The region extends over 779,471 km2, of which 58,981 km2 is conserved (7.6 percent).

Wood Buffalo National Park, the largest national park in Canada, and Whooping Crane Summer Range, the only nesting and breeding area for the critically endangered whooping crane, are both located in the northern portion of this ecozone.

Industry in this ecozone once consisted primarily of forestry and agriculture, but in 1967 Great Canadian Oil Sands Limited began extracting bitumen from the Athabasca oil sands. Operations there have expanded significantly since 2003, and the oil sands are becoming an increasingly significant economic factor in the region.

Prairies Ecozone
The Prairies Ecozone is a Canadian terrestrial ecozone which spans the southern areas of the Prairie provinces of Alberta, Saskatchewan, and Manitoba. It is a productive agricultural area, and is commonly referred to as "Canada's breadbasket". Farmland covers about 94% of the land, and is the dominant domestic economic activity of the zone, as well as an important factor in Canadian foreign trade. Natural gas and oil are abundant in the area.  The corresponding Level II ecoregion of the US Environmental Protection Agency is the Great Plains Ecoregion.
Ada, Serbia
Ada (Serbian Cyrillic: Ада; Hungarian: Ada) is a town and municipality located in the North Banat District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated near the river Tisa in the geographical region of Bačka. The town has a population of 7,423, while the municipality has 13,293 inhabitants (2022 census), and a 72.71% Hungarian majority.

The municipality of Ada includes the towns of Ada (the seat) and nearby Mol, and the villages of Utrine, Obornjača and Sterijino.

Kanjiža
Kanjiža (Serbian Cyrillic: Кањижа, pronounced [kǎɲiʒa]) formerly Stara Kanjiža (Serbian Cyrillic: Стара Кањижа; Yiddish: קניזשא; Hungarian: Magyarkanizsa, formerly Kanizsa) is a town and municipality located in the North Banat District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. Kanjiža town has a population of 8,067, while the Kanjiža municipality has 20,141 inhabitants (2022 census).
HC Slovan Bratislava
Hockey Club Slovan Bratislava (Slovak: Hokejový klub Slovan Bratislava) is a professional ice hockey club based in Bratislava, Slovakia. In 2012, it left the Slovak Extraliga and joined the international Kontinental Hockey League (KHL). In 2019, it returned to the Tipos Extraliga. The club has won nine Slovak championships (most recently in 2022), one Czechoslovak championship (1979) and one IIHF Continental Cup (2004), making it the second most successful hockey club in Slovak history after their biggest rival HC Košice. The team plays its home games at Ondrej Nepela Arena, also known as Slovnaft Arena. The team is nicknamed Belasí, which means the "sky blues" in English.

Vlci Žilina
Vlci Žilina is a professional Slovak ice hockey club based in Žilina. They currently play in the Slovak Extraliga. The club has won the Slovak league championship in 2006. The team is nicknamed Vlci, it means Wolves in English.
M109 howitzer
The M109, widely known as the Paladin, is an American 155 mm turreted self-propelled howitzer, first introduced in the early 1960s to replace the M44 and M52. It has been upgraded a number of times, most recently to the M109A7. The M109 family is the most common Western indirect-fire support weapon of maneuver brigades of armored and mechanized infantry divisions. It has a crew of four: the section chief/commander, the driver, the gunner, and the ammunition handler/loader.

The British Army replaced its M109s with the AS-90. Several European armed forces have or are currently replacing older M109s with the German PzH 2000. Upgrades to the M109 were introduced by the U.S. (see variants) and by Switzerland (KAWEST). With the cancellation of the U.S. Crusader, non-line-of-sight cannon and M1299, the M109A6 ("Paladin") will likely remain the principal self-propelled howitzer for the U.S. until a replacement enters service.

M114 155 mm howitzer
The 155 mm Howitzer M114 is a towed howitzer developed and used by the United States Army. It was first produced in 1941 as a medium artillery piece under the designation of 155 mm Howitzer M1. It saw service with the US Army during World War II, the Korean War, and the Vietnam War, before being replaced by the M198 howitzer.

The gun was also used by the armed forces of many nations. The M114A1 remains in service in some countries.
New Jersey's 4th congressional district
New Jersey's 4th congressional district is a congressional district that stretches along the Jersey Shore. It has been represented by Republican Chris Smith since 1981, the second-longest currently serving member of the US House of Representatives and the longest serving member of Congress from New Jersey in history.

Although the 4th district had a presence in Mercer County for decades, it lost its two municipalities in the county (Hamilton Township and Robbinsville Township) following the redistricting process in late 2021, which was based on the 2020 census. The district is currently contained to Monmouth County and Ocean County. With a Cook Partisan Voting Index rating of R+14, it is the most Republican district in New Jersey, and it is also the only one that did not elect a Democrat since 2018.

New Jersey's 3rd congressional district
New Jersey's 3rd congressional district is a suburban district in southern and central New Jersey. Centrally located on the I-95 corridor in the Northeast Megalopolis, at the cross-roads between the Delaware Valley region in the greater Philadelphia metropolitan area and the Raritan Valley region within the larger New York metropolitan area, the  district includes large swaths of Burlington County, and portions of Mercer and Monmouth Counties. It is  currently represented by Democrat Herb Conaway of Delran Township, who was elected to succeed Andy Kim of Moorestown and took office in January 2025, after Kim stepped down to take office in the United States Senate.

Under the 2020 census map, the 3rd district lost all of its municipalities in Ocean County, and gained several towns in Burlington, Mercer, and northern and western Monmouth Counties.
Luísa Diogo
Luísa Dias Diogo (11 April 1958 – 16 January 2026) was a Mozambican economist and politician who served as Prime Minister of Mozambique from 2004 to 2010. She also served as Minister of Planning and Finance between 2000 and 2005. Diogo was the first female prime minister of Mozambique and her term in office was notable for the economic reforms that brought financial stability to the country and women empowerment.

List of prime ministers of Mozambique
This article lists the prime ministers of Mozambique, since the establishment of the office of prime minister of Portuguese Mozambique in 1974.

The current prime minister of Mozambique is Maria Benvinda Levy. She assumed the office on 15 January 2025.
Pula
Pula, also known as Pola, its Italian name, is the largest city in Istria County, western Croatia, and the seventh-largest city in the country, situated at the southern tip of the Istrian peninsula in western Croatia, with a population of 52,220 in 2021. It is known for its multitude of ancient Roman buildings, the most famous of which is the Pula Arena, one of the best preserved Roman amphitheaters. The city has a long tradition of wine making, fishing, shipbuilding, and tourism. It was the administrative centre of Istria from ancient Roman times until superseded by Pazin in 1991.

Korčula
Korčula (Croatian: [kɔ̂ːrtʃula] ⓘ) is a Croatian island in the Adriatic Sea. It has an area of 279 km2 (108 sq mi), is 46.8 km (29.1 mi) long and on average 7.8 km (4.8 mi) wide, and lies just off the Dalmatian coast. Its 15,522 inhabitants (2011) make it the second most populous Adriatic island after Krk. The population are almost entirely ethnic Croats (95.74%). The island is twinned with Rothesay in Scotland. It is known for Grk, a white wine that is only produced on the island and not exported due to limited production.
Master of Science
A Master of Science (Latin: Magister Scientiae), abbreviated as MS, MSc, SM, or ScM, is a master's degree. It usually focuses on developing advanced knowledge and analytical skills within a specific scientific, technical, or professional field. It typically emphasizes research, quantitative methods, and critical thinking, combining theoretical foundations with practical application to prepare graduates for specialized careers, doctoral study, or professional advancement.

The Master of Science degree was first introduced and awarded by the University of Michigan in 1858.

Candidate (degree)
Candidate (Latin: candidatus or candidata) is the name of various academic degrees, which are today mainly awarded in Scandinavia. The degree title was phased out in much of Europe through the 1999 Bologna Process, which has re-formatted academic degrees in Europe.

The degrees are now, or were once, awarded in the Nordic countries, the Soviet Union, the Netherlands, and Belgium. In Scandinavia and the Nordic countries, a candidate degree is a higher professional-level degree which corresponds to 5–7 years of studies. In the Soviet states, a candidate degree was a research degree roughly equivalent to a Doctor of Philosophy degree. In the Netherlands and Belgium, it was an undergraduate first-cycle degree roughly comparable with the bachelor's degree.
Liaoning Flying Leopards
The Liaoning Flying Leopards (simplified Chinese: 辽宁飞豹; traditional Chinese: 遼寧飛豹; pinyin: Liáoníng Fēibào), also known as the Liaoning Shenyang Sansheng Flying Leopard Club or Liaoning Bengang (辽宁本钢), are a Chinese professional basketball team based in Hunnan District, Shenyang, Liaoning, which plays in the Northern Division of the Chinese Basketball Association (CBA).

Flying Leopard used to play their home games at the Benxi Gymnasium in Benxi, but relocated to Shenyang in the 2017–18 season. The biopharmacy company 3SBio Inc. is the club's corporate sponsor. The team plays at the Liaoning Gymnasium.

Founded in 1953, Liaoning became a fully professional organization and member of the CBA in 1995, and since then they have won four championships. Liaoning also won the Asian continental title after winning the FIBA Asia Champions Cup in 1990, and were runners-up in 1988, 1992 and 1999.

Guangdong Southern Tigers
Guangdong Hongyuan Southern Tigers (Chinese: 广东宏远华南虎) or Guangdong Southern Tigers, formerly known as Guangdong Dongguan Bank (Chinese: 广东东莞银行) for sponsorship reasons, are a Chinese professional basketball team owned by the Guangdong Winnerway (Hongyuan) Group. The team is one of the best-performing teams in the Chinese Basketball Association (CBA). The Tigers have won eleven CBA titles, more than any other team in the league. They are also the only team to have qualified for the CBA playoffs in every season since the league launched in 1995. The team plays its home games in Dongguan, Guangdong. Occasionally, for marketing purposes, the team plays some of its home games in Zhongshan, Zhuhai, and other cities in the Pearl River Delta.

Their arch-rivals in the CBA have traditionally been the Beijing Ducks.
Yak
The yak (Bos grunniens), also known as the Tartary ox, grunting ox, hairy cattle, sarlak or sarlyk, or domestic yak, is a species of long-haired domesticated cattle found throughout the Himalayan region, the Tibetan Plateau, Tajikistan, the Pamir Mountains, and as far north as Mongolia and Siberia. It is descended from the wild yak (Bos mutus).

Goat
The goat or domestic goat (Capra hircus) is a species of goat-antelope that is mostly kept as livestock. It was domesticated from the wild goat (C. aegagrus) of Southwest Asia and Eastern Europe. The goat is a member of the family Bovidae, meaning it is closely related to the sheep. It was one of the first animals to be domesticated, in Iran around 10,000 years ago.

Goats have been used for milk, meat, wool, and skins across much of the world. Milk from goats is often turned into cheese. In 2022, there were more than 1.1 billion goats living in the world, of which 150 million were in India.

Goats feature in mythology, folklore, and religion in many parts of the world, including in the classical myth of Amalthea, in the goats that pulled the chariot of the Norse god Thor, in the Scandinavian Yule goat, in Hinduism's goat-headed Daksha, in the Israelite ritual of the scapegoat, and in Christianity as a common depiction of Satan, among others.
Fairy tern
The fairy tern (Sternula nereis) is a small tern which is native to the southwestern Pacific. It is listed as vulnerable by the IUCN and the New Zealand subspecies is critically endangered. Fairy terns live in colonies along the coastlines and estuaries of Australia, New Zealand, and New Caledonia, feeding largely on small, epipelagic schooling fishes, breeding in areas close to their feeding sites. They have a monogamous mating system, forming breeding pairs in which they mate, nest, and care for offspring.

There are three subspecies:

Australian fairy tern, Sternula nereis nereis (Gould, 1843) – breeds in Australia

New Caledonian fairy tern, Sternula nereis exsul (Mathews, 1912) – breeds in New Caledonia

New Zealand fairy tern / Tara iti, Sternula nereis davisae (Mathews & Iredale, 1913) – breeds in northern New Zealand

The three subspecies are distinguished by geographical range, and slight morphological differences. Gene flow between subspecies is little to none.

Hooded plover
The hooded plover or hooded dotterel (Thinornis cucullatus) is a species of bird in the family Charadriidae. It is endemic to southern Australia, where it inhabits ocean beaches and subcoastal lagoons.
Boris Ugarov
Boris Sergeevich Ugarov (Russian: Бори́с Серге́евич Уга́ров; 6 February 1922 – 2 August 1991) was a Russian Soviet realist painter and art educator, Honored Artist of the RSFSR, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad Union of Artists regarded as one of the brightest representatives of the Leningrad school of painting.

Lev Chegorovsky
Lev Ilych Chegorovsky (Russian: Лев Ильич Чегоровский; 20 February 1914, Saint Petersburg, Russian Empire – 21 October 1991, Leningrad, USSR) was a Soviet Russian painter and art teacher, a member of the Leningrad Union of Artists, who lived and worked in Leningrad. Lev Chegorovsky regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his portrait and historical paintings.
Richard Pánik
Richard Pánik (Slovak pronunciation: [ˈrixart ˈpaːɲik]; born 7 February 1991) is a Slovak professional ice hockey right winger for Lokomotiv Yaroslavl of the Kontinental Hockey League (KHL). Pánik was drafted in the second round, 52nd overall, in the 2009 NHL entry draft by the Tampa Bay Lightning.

Jakub Vrána
Jakub Vrána (born 28 February 1996) is a Czech professional ice hockey forward for Linköping HC of the Swedish Hockey League (SHL). Vrána was selected by the Washington Capitals in the first round, 13th overall, of the 2014 NHL entry draft, and has also played in the NHL for the Detroit Red Wings, St. Louis Blues and Nashville Predators. Vrána won the Stanley Cup as a member of the Capitals in 2018.
Berliner Tageblatt
The Berliner Tageblatt or BT was a German language newspaper published in Berlin from 1872 to 1939. Along with the Frankfurter Zeitung, it became one of the most important liberal German newspapers of its time.

Vossische Zeitung
The Vossische Zeitung (Voss's Newspaper) was a nationally known Berlin newspaper that represented the interests of the liberal middle class. It was also generally regarded as Germany's national newspaper of record. In the Berlin press it held a special role due to the fact that by way of its direct predecessors it was the oldest newspaper in the city. The name went back to Christian Friedrich Voss, who was its owner from 1751 to 1795, but Vossische Zeitung became its official name only after 1911. It ceased publication in 1934 under pressure from the Nazi state.
Mark O'Meara
Mark Francis O'Meara (born January 13, 1957) is an American retired  professional golfer. He was a tournament winner on the PGA Tour and around the world from the mid-1980s to the late 1990s. He spent nearly 200 weeks in the top-10 of the Official World Golf Ranking from their debut in 1986 to 2000. He won two major championships, the 1998 Masters Tournament and the 1998 Open Championship, becoming the oldest player to win two majors in one year. He was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2015.

John Adams (golfer)
John Adams (born May 5, 1954) is an American professional golfer.

Adams was born in Altus, Oklahoma and went to college at Arizona State.

Adams finished runner-up on the PGA Tour on two occasions, including a playoff loss to Jay Haas at the 1982 Hall of Fame.

Adams finished tied for 11th at the 1993 U.S. Open, his best major finish.
Nahe Valley Railway
The Nahe Valley Railway (German: Nahetalbahn) is a two-track, partially electrified main line railway in the German states of Rhineland-Palatinate and Saarland, which runs for almost 100 kilometres along the Nahe. It was built by the Rhine-Nahe Railway Company and connects Bingen am Rhein on the Left Rhine line with Saarbrücken. It was opened between 1858 and 1860 and is one of the oldest railways in Germany. The section south of Bad Kreuznach is part of the regionally important transport corridor between the two major cities of Mainz and Saarbrücken.

Alsenz Valley Railway
The Alsenz Valley Railway (German: Alsenztalbahn) is a line that runs from Hochspeyer via Winnweiler and Alsenz to Bad Munster am Stein in the German state of Rhineland-Palatinate. The line closely follows the Alsenz river from the Enkenbach district and crosses it several times. It was originally built primarily as a long-distance route, but it has lost this function since 1990 and is now exclusively used for local transport.
Halland
Halland (Swedish pronunciation: [ˈhǎlːand] ⓘ)  is one of the traditional provinces of Sweden (landskap), on the western coast of Götaland, southern Sweden. It borders Västergötland, Småland, Scania and the sea of Kattegat.  Until 1645 and the Second Treaty of Brömsebro, it was part of the Kingdom of Denmark. Its name means Land of Rocky Slabs (Swedish: hällar) referring to the coastal cliffs of especially the northern part of the region.

Blekinge
Blekinge (Swedish pronunciation: [ˈblêːkɪŋɛ] ⓘ) is one of the traditional Swedish provinces (landskap), situated  in the southern coast of the geographic region of Götaland, in southern Sweden. It borders Småland, Scania and the Baltic Sea. It is the country's second-smallest province by area (only Öland is smaller), and the smallest province located on the mainland.

The name "Blekinge" comes from the dialectal adjective bleke, which corresponds to the nautical term for "dead calm".
Rivonia
Rivonia is a suburb of Johannesburg, South Africa in the Sandton area. It is located in Region E of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. Rivonia is one of the most affluent residential and business suburbs of Johannesburg, and regarded as the hub of upstart and established I.T. companies. The main retail thoroughfare in the area, Rivonia Boulevard, is the location of several shopping complexes as well as many other shops and restaurants.  The area known as Rivonia includes the original township of Edenburg, Edenburg Extension 1, and 19 smaller extensions designated 'Rivonia Extension ...', numbered from 0 to 25. There is no designated township (in the legal sense) called Rivonia. The post code for Rivonia is 2128.

Liliesleaf Farm
26°02′38″S 28°03′13″E﻿ / ﻿26.04389°S 28.05361°E﻿ / -26.04389; 28.05361

Liliesleaf Farm, also spelt Lilliesleaf and also known simply as Liliesleaf, is a location in northern Johannesburg, South Africa, which is most noted for its use as a safe house for African National Congress (ANC) activists during the apartheid years in the 1960s. In 1963, the South African police raided the farm, arresting more than a dozen ANC leaders and activists, who were then tried and prosecuted during the Rivonia Trial.

After the end of apartheid, the property was restored and turned into a museum and national heritage site. It was closed to visitors in September 2021, but was scheduled to reopen a year later.
Western Storm
Western Storm were a women's cricket team that represented South West England and Wales, one of eight regional hubs in English domestic cricket. They primarily played their home matches at the County Ground, Taunton, the County Ground, Bristol and Sophia Gardens. They were captained by Sophie Luff and coached by Trevor Griffin. The team were partnered with Somerset, Gloucestershire, Glamorgan, Devon, Cornwall, Wiltshire and Cricket Wales. Originally formed to compete in the Women's Cricket Super League in 2016, Western Storm won the competition twice, in 2017 and 2019. When women's cricket in England was reformed in 2020, the Western Storm brand was retained, and they competed in the Rachael Heyhoe Flint Trophy and the Charlotte Edwards Cup.

At the end of the 2024 season, following reforms to the structure of women's domestic cricket, the team was effectively replaced by a professionalised Somerset team.

Welsh Fire
Welsh Fire (Welsh: Tân Cymreig) are a franchise 100-ball cricket side based in the city of Cardiff. The team represents the historic counties of Glamorgan, Gloucestershire and Somerset in the newly founded competition called The Hundred, which took place for the first time during the 2021 English and Welsh cricket season. Both the men's and women's teams play their home games at Sophia Gardens in Cardiff.
Marcel Lehoux
Marcel Lehoux (3 April 1888 – 19 July 1936) was a French racing driver and businessman.

Lehoux was born in Blois in France. His racing career was built on the back of his successful trading company that operated in French Algeria. He placed second at the Grand Prix de la Marne at Reims in 1929, behind Zenelli and ahead of his friend, Philippe Étancelin, making a Bugatti sweep of the podium. At the 1930 Algerian Grand Prix, he followed Étancelin home to second. In 1931, he shared a Bugatti with Étancelin for both the Italian and French Grands Prix, events of 10 hours duration, run to Formula Libre rules; the duo dropped out both times. He would later race for Bugatti and Scuderia Ferrari racing teams.

Lehoux died after a collision in the 1936 Deauville Grand Prix.

Stanisław Czaykowski
Count Stanisław Michel Frederic Marie Czaykowski, also known as Stanislas Czaykowski and Stanislaus Czaykowski (10 June 1899 – 10 September 1933) was a Polish Grand Prix motor racing driver.

In 1930 and 1933, Czaykowski competed in the French Grand Prix. In 1931, he won the non-championship Casablanca Grand Prix, finished second in the Dieppe and Comminges Grands Prix, and placed third in Marne, Monza and Brignole Grands Prix. In 1932, he won the non-championship Provence Grand Prix and came third in the Casablanca and Nîmes Grands Prix.

In 1932 and 1933, he competed in the 24 Hours of Le Mans. In 1933, Czaykowski won the British Empire Trophy.

He was one of three drivers who died during the 1933 Monza Grand Prix at the Autodromo Nazionale di Monza, along with Baconin Borzacchini and Giuseppe Campari.