hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manchester Monarchs (AHL)
The Manchester Monarchs were a professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL). They played in Manchester, New Hampshire, at the Verizon Wireless Arena. They were the AHL affiliate of the National Hockey League (NHL) Los Angeles Kings during the team's entire existence. The Monarchs won their only Calder Cup in their final AHL season.

For the 2015–16 season, the Monarchs traded places with the Kings' affiliate in the ECHL, the Ontario Reign. The AHL franchise moved to Ontario, California, and play at Citizens Business Bank Arena where they became the new Ontario Reign; the ECHL team moved to New Hampshire retaining the Manchester Monarchs name.

Worcester Sharks
The Worcester Sharks  were a professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL) that played from 2006 to 2015.  Affiliated with the National Hockey League's San Jose Sharks and located in Worcester, Massachusetts, the Sharks played their home games at the DCU Center.
BSC Young Boys
Berner Sport Club Young Boys (YB by short abbreviation, Alemannic German: [ˈiːbɛ] EE-beh) is a Swiss professional sports club based in Bern, Switzerland. Its first team has won 17 Swiss league championships and eight Swiss Cups. YB is one of the most successful Swiss football clubs internationally, reaching the semi-finals of the European Cup in the 1958–59 season. The club's colours are yellow of a golden shade and black.

FC Fribourg
FC Fribourg is a Swiss football club from the town of Fribourg in the Canton of Fribourg. In the 2022–23 season, the team plays in 2. Liga Interregional, the fifth highest tier in the Swiss football pyramid.
Russian Football Union
The Russian Football Union (Russian: Российский Футбольный Союз, Rossiyskiy Futbolnyy Soyuz or RFS) is the official governing body of association football in the Russian Federation. With headquarters in Moscow, it organizes Russian amateur and professional football, including the men's, women's, youth, beach soccer, futsal and Paralympic national teams. The RFS sanctions referees and football tournaments for the Russian Premier League and other football leagues in Russia. RFS is headed by Aleksandr Dyukov, the CEO of Gazprom Neft.

Liechtenstein Football Association
The Liechtenstein Football Association (LFA; German: Liechtensteiner Fussballverband) is the governing body of football in Liechtenstein. It was established on 28 April 1934, and became affiliated to UEFA on 22 May 1974. The association organizes the Liechtenstein national football team and the Liechtenstein Football Cup. Because Liechtenstein has fewer than 8 (only 7 not counting reserves) active teams, it is the only UEFA member without its own national league. This means the Liechtensteiner teams play in the Swiss Football League system. The LFV is based in Schaan.
BET
Black Entertainment Television (BET) is an American basic cable channel targeting Black American audiences. It is the flagship channel of the BET Media Group, a subsidiary of Paramount Skydance Corporation's Media Networks division. Launched as a USA Network programming block on January 25, 1980, BET would eventually become a full-fledged channel in September 1982.

As of November 2023, BET is available to approximately 67,000,000 pay television households in the United States-down from its 2011 peak of 92,000,000 households.

American Soul
American Soul is an American musical drama television series, created by Jonathan Prince and Devon Greggory, that premiered on February 5, 2019, on BET. The series tells the story of Don Cornelius and the creation of his legendary music and dance program Soul Train and it stars an ensemble cast including Sinqua Walls, Jason Dirden, Iantha Richardson, Christopher Jefferson, Katlyn Nichol, Jelani Winston, and Kelly Price. In April 2019, it was renewed for a second season, which premiered on May 27, 2020.
Adult Pop Airplay
The Adult Pop Airplay (formerly known as Adult Pop Songs and Adult Top 40) chart is published weekly by Billboard magazine and ranks "the most popular adult top 40 as based on radio airplay detections measured by Nielsen Broadcast Data Systems."

It is a format in which the genre is geared more towards an adult audience who are not into hard rock, hip hop, or soft adult contemporary fare. The main genres within this format are a mix of soft and energetic adult contemporary music alongside adult alternative rock and adult-oriented pop music. It is not to be confused with the Adult Contemporary chart which contains more ballad-driven songs played on the radio. The current number-one song on the chart is "Opalite" by Taylor Swift.

Billboard Latin pop charts
The Billboard Latin pop charts began in 1985 when an album chart were introduced as Latin Pop Albums in the June 29 issue of the magazine.  In October 1994, Billboard then established Latin Pop Airplay, which initially rank the most-played songs played on Latin pop radio stations before switching to a genre-based methodology in August 2020. As the music and radio industries, as well as the technology to monitor and measure sales and airplay, have evolved, Billboard currently publishes three different Latin pop charts. On April 8, 2025, Billboard debuted the Hot Latin Pop Songs chart, which ranks the best-performing Latin pop songs across streaming, digital, and airplay from all radio stations in the United States.

By "Latin pop", Billboard generally refers to the genre as Spanish-speaking pop music, including pop ballads, mid-tempo or up-tempo pop as well as "young pop sounds", "the new Spanish-language rock", pop-rhythmic and pop-dance tunes.
Savills Chase
The Savills Chase is a Grade 1 National Hunt steeplechase in Ireland which is open to horses aged five years or older. It is run at Leopardstown over a distance of about 3 miles (4,828 metres), and during its running there are seventeen fences to be jumped. The race is scheduled to take place each year during the Christmas Festival meeting in late December.

John Durkan Memorial Punchestown Chase
The John Durkan Memorial Chase is a Grade 1 National Hunt steeplechase in Ireland. It is run over a distance of about 2 miles and 4 furlongs {2 miles 4 furlongs and 40 yards, or 4,060 metres) at Punchestown in December.

The race was first run in 1968 and it was run over a distance of 2 miles until 1973. It has been run over the present distance since then apart from in 1993 and 1994, when it was run over 2 miles and 5 furlongs. The race was renamed in December 1998 in memory of John Durkan (1967-1998), an amateur jockey and assistant racehorse trainer who died of leukemia in January 1998.
Governor General's Horse Guards
The Governor General's Horse Guards is an armoured cavalry regiment in the Primary Reserve of the Canadian Army. The regiment is part of 4th Canadian Division's 32 Canadian Brigade Group and is based in Toronto, Ontario. It is the most senior reserve regiment in Canada, and the only household cavalry regiment of Canada's three household units.

Canadian Grenadier Guards
The Canadian Grenadier Guards (CGG) is a reserve infantry regiment in the 34 Canadian Brigade Group, 2nd Canadian Division, of the Canadian Army. The regiment is the oldest and second-most-senior infantry regiment in the Primary Reserve of the Canadian Army. Located in Montreal, its main role is the provision of combat-ready light infantry troops in support of Canadian regular infantry. It is a Household Foot Guard regiment and also provides soldiers for public ceremonial duties (Ceremonial Guard), performing similar ceremonial duties as the Guards regiments of the British Army. This primarily entails mounting the guard at Government House (Rideau Hall), the King's and Governor General's residence, and performing the "Changing the Guard" ceremony on Parliament Hill in Ottawa, a task it shares with Canada's senior Household Foot Guard regiment, the Governor General's Foot Guards of Ottawa. The Canadian Grenadier Guards is an allied regiment to the British Grenadier Guards.
Pope Gregory IX
Pope Gregory IX (Latin: Gregorius IX; born Ugolino di Conti; 1145 – 22 August 1241) was head of the Catholic Church and the ruler of the Papal States from 19 March 1227 until his death in 1241. He is known for issuing the Decretales and instituting the Papal Inquisition, in response to the failures of the episcopal inquisitions established during the time of Pope Lucius III, by means of the papal bull Ad abolendam, issued in 1184.

He worked initially as a cardinal, and after becoming the successor of Honorius III, he fully inherited the traditions of Gregory VII and of his own cousin Innocent III, and zealously continued their policy of papal supremacy.

Raymond of Peñafort
Raymond of Penyafort OP (Catalan: Sant Ramon de Penyafort, IPA: [ˈsan rəˈmon də ˌpɛɲəˈfɔɾ]; c. 1175 – 6 January 1275) was a Catalan friar with the Dominicans who was a canon lawyer. He compiled the Decretals of Gregory IX, a collection of canonical laws that remained a major part of Church law until the 1917 Code of Canon Law abrogated it. He was canonized by Pope Clement VIII in 1601 and is the patron saint of canon lawyers.

He wrote one of the first manuals for user of the inquisitors, the Directorium inquisitoriale (1242).
St. Clair County, Michigan
St. Clair County is a county located in the U.S. state of Michigan and bordering the west bank of the St. Clair River. As of the 2020 census, the population was 160,383. It is the 13th-most populous county in the state. The county seat is Port Huron, located at the north end of the St. Clair River at Lake Huron. The county was created September 10, 1820, and its government was organized in 1821. It is located northeast of Detroit. It is considered by the State of Michigan to be a part of The Thumb, a peninsula that is surrounded by Lake Huron in the east-central area of the state. This area is sometimes dubbed the Blue Water Area.

Metro Detroit
Metro Detroit is a major metropolitan area in the U.S. state of Michigan, consisting of the city of Detroit and over 200 municipalities in the surrounding area. There are varied definitions of the area, including the official statistical areas designated by the Office of Management and Budget, a federal agency of the United States.

Metro Detroit is known for its automotive heritage, arts, entertainment, popular music, food, cultural diversity, and sports. The area includes a variety of natural landscapes, parks, and beaches, with a recreational coastline linking the Great Lakes. Metro Detroit also has one of the largest metropolitan economies in the U.S. with 17 Fortune 500 companies.
Divine providence
In theology, divine providence, or simply providence, is God's intervention in the universe. The term Divine Providence (usually capitalized) is also used as a title of God. A distinction is usually made between "general providence", which refers to God's continuous upholding of the existence and natural order of the universe, and "special providence", which refers to God's extraordinary intervention in the life of people. Miracles and even retribution generally fall in the latter category.

Theological determinism
Theological determinism is a form of predeterminism which states that all events that happen are pre-ordained, and/or predestined to happen, by one or more divine beings, or that they are destined to occur given the divine beings' omniscience. Theological determinism exists in a number of religions, including Jainism, Judaism, Christianity, and Islam. It is also supported by proponents of Classical pantheism such as the Stoics and by philosophers such as Baruch Spinoza.
Shooting sports
Shooting sports are a group of competitive and recreational sporting activities which focus on shooting accuracy, precision and speed. Shooting is the art of using ranged weapons, mainly firearms and airguns, such as handguns, rifles and shotguns, and also bows/crossbows.

Shooting sports can be categorized by equipment, shooting distance, targets, time limits and the degree of athleticism involved. Shooting sports may involve both team and individual competitions, and team performance is usually assessed by summing the scores of the individual team members. Due to the noise and high impact energy of the projectiles, which can be lethal, shooting sports are typically conducted at either designated permanent shooting ranges or temporary shooting fields in areas away from human settlements.

ISSF shooting events
The International Shooting Sport Federation recognizes several shooting events, some of which have Olympic status. They are divided into four disciplines: rifle, pistol, shotgun and running target.

The main distinctions between different rifle events are the distances to the target and the shooting positions used. For the other disciplines, the position is always standing, and changes include limits to shooting times and different types of targets.
Wild card (sports)
A wild card (also wildcard or wild-card and also known as an at-large berth or at-large bid) is an invitation to a tournament or a playoff berth awarded to a team or individual that does not qualify via an automatic bid. In some events, wildcards are chosen freely by the organizers. Other events have fixed rules. Some North American professional sports leagues compare the records of teams which did not qualify directly by winning a division or conference.

Arkéa–B&B Hotels
Arkéa–B&B Hotels was a UCI WorldTeam cycling team based in Rennes, France. After the team won enough points during the 2020–2022 seasons, the team was promoted from its prior status as a UCI ProTeam and now has automatic entry into all UCI World Tour races. Prior to 2023, the team participated in UCI Continental Circuits races and UCI World Tour races when receiving a wild card. The team folded in October 2025.
Suicide Squad
The Suicide Squad is an antihero/supervillain team appearing in American comic books published by DC Comics. The first version of the Suicide Squad debuted in The Brave and the Bold #25 (September 1959) and the second and modern version, created by John Ostrander, debuted in Legends #3 (January 1987).

Various incarnations of the Suicide Squad have existed throughout the years as depicted in several self-titled comic book series, from its origins in the Silver Age to its modern-day post-Crisis re-imagining, to the New 52 version and the current version that was introduced during DC Rebirth in 2016. Though the roster has changed considerably over the years, some of its best-known members include Rick Flag, Captain Boomerang, Deadshot, Bronze Tiger, King Shark and Harley Quinn.

DC Rebirth
DC Rebirth is a 2016 relaunch by the American comic book publisher DC Comics of its entire line of ongoing monthly superhero comic book titles. Using the end of The New 52 (2011–2016) initiative in May 2016 as its launching point, DC Rebirth restored the DC Universe to a form much like that prior to the 2011 "Flashpoint" storyline while still incorporating numerous elements of The New 52, including its continuity. It also saw many of its titles move to a twice-monthly release schedule, along with being released at US$2.99.

DC Comics ended the Rebirth branding in December 2017, opting to include everything under a larger "DC Universe" banner and naming. The continuity and repercussions established by Rebirth continues into the New Justice (2018–2021), Infinite Frontier (2021–2023), Dawn of DC (2023–2024), and DC All In (2024–present) eras.
Southern Front (Soviet Union)
The Southern Front was a front, a formation about the size of an army group of the Soviet Army during the Second World War. The Southern Front directed military operations during the Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina in 1940 and then was formed twice after the June 1941 invasion by Germany, codenamed Operation Barbarossa.

During the Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina in 1940, the Soviets deployed three armies (12th, 5th and 9th). Altogether the Soviet Southern Front opposing Bessarabia and Bukovina consisted of 32 (or 31) rifle divisions, 2 (or 3) motorised rifle divisions, 6 cavalry divisions, 11 tank brigades, 3 airborne brigades (one in reserve), 14 corps artillery regiments, 16 artillery regiments of the Reserve of the Supreme High Command and 4 heavy artillery divisions. These force totalled around 460,000 men, ca. 12,000 guns and mortars, ca. 3,000 tanks and 2,160 aircraft.

Donbas strategic offensive (August 1943)
The Donbas strategic offensive was the second of two strategic operations of the Soviet Red Army on the Eastern Front of World War II, with the goal of liberating the Donetsk Basin, or Donbas, from the forces of Nazi Germany.
Perambalur district
Perambalur district is one of the 38 districts (an administrative district) in the state of Tamil Nadu, India. The district headquarters is located at Perambalur. The district occupies an area of 1,752 km2 and had a population of 565,223 with a sex-ratio of 1,003 females for every 1,000 males in 2011.

Perambalur district is a centrally located inland district of Tamil Nadu. It was trifurcated from the erstwhile composite Tiruchirappalli district and was formed on 1 January 1995. The district is bounded by the following districts Kallakurichi in the North, Cuddalore in Northeast, Ariyalur in East, Tiruchirappalli in West and South and Salem in Northwest.

Pudukkottai district
Pudukkottai district is one of the 38 districts of Tamil Nadu state in southern India. The city of Pudukkottai is the district headquarters. It is also known colloquially as Pudhugai. The city is also known as Thondaiman Pudukkottai.

Pudukkottai district is bounded on the northeast and east by Thanjavur District, on the southeast by the Palk Strait, on the southwest by Ramanathapuram and Sivaganga districts, and on the west and northwest by Tiruchirapalli District. As of 2011, the district had a population of 1,618,345 with a sex-ratio of 1,015 females for every 1,000 males.

The district has an area of 4,663 km2 with a coastline of 42 km. The district lies between 78° 25' and 79° 15' east longitude and between 9° 50' and 10° 40' of the north latitude.
2012–13 Serbian Cup
The 2012–13 Serbian Cup season is the seventh season of the Serbian national football tournament.

The competition started on 5 September 2012 and concluded with the final on 8 May 2013.

The winner of the competition qualified for the 2013–14 UEFA Europa League.

2013–14 Serbian Cup
The 2013–14 Serbian Cup season is the eighth season of the Serbian national football tournament.

The competition will start on 4 September 2013 and concludes with the final on 7 May 2014.

Vojvodina, the winner of the competition, qualified for the 2014–15 UEFA Europa League.
France in the Eurovision Song Contest 1958
France was represented at the Eurovision Song Contest 1958 with the song "Dors, mon amour", composed by Pierre Delanoë, with lyrics by Hubert Giraud, and performed by André Claveau. The French participating broadcaster, Radiodiffusion-Télévision Française (RTF), held a national final to select its entry, after having previously selected the performer internally. The song would go on to win the Eurovision Song Contest.

France in the Eurovision Song Contest 1976
France was represented at the Eurovision Song Contest 1976 with the song "Un, deux, trois", composed by Tony Rallo, with lyrics by Jean-Paul Cara, and performed by Catherine Ferry. The French participating broadcaster, Télévision Française 1 (TF1), selected its entry through a national final.
Polikarpov I-16
The Polikarpov I-16 (Russian: Поликарпов И-16) is a Soviet single-engine single-seat fighter aircraft. It is a low-wing cantilever monoplane fighter with retractable landing gear, and was the first such aircraft to attain operational squadron status. It "introduced a new vogue in fighter design". The I-16 was introduced in the mid-1930s and formed the backbone of the Soviet Air Force at the beginning of World War II. The diminutive fighter, nicknamed "Ishak" or "Ishachok" ("donkey" or "burro") by Soviet pilots, figured prominently in the Second Sino-Japanese War, the Battle of Khalkhin Gol, Winter War and the Spanish Civil War – where it was called the Rata ("rat") by the Nationalists or Mosca ("fly") by the Republicans. The Finns called the aircraft Siipiorava "(flying squirrel)".

Condor Legion
The Condor Legion (German: Legion Condor) was a unit of military personnel from the air force and army of Nazi Germany’s Wehrmacht which served with the Nationalist faction during the Spanish Civil War. The legion developed methods of strategic bombing that were used widely during the Second World War. The bombing of Guernica was the Condor Legion's most infamous operation. Hugo Sperrle commanded the unit's aircraft formations, and Wilhelm Ritter von Thoma commanded the ground element.
Eschrichtiidae
Eschrichtiidae or the gray whales is a family of baleen whale (Parvorder Mysticeti) with a single extant species, the gray whale (Eschrichtius robustus), as well as four described fossil genera: Archaeschrichtius (Miocene), Glaucabalaena and Eschrichtioides (Pliocene) from Italy, and Gricetoides from the Pliocene of North Carolina. Some phylogenetic studies have found this family to be invalid, with its members nesting inside of the clade Balaenopteridae. The names of the extant genus and the family honours Danish zoologist Daniel Eschricht.

Balaenoptera
Balaenoptera (from Latin  balaena 'whale' and Ancient Greek  πτερά (pterá) 'fin') is a genus of rorquals containing eight extant species. Balaenoptera comprises all but two of the extant species in its family (the humpback whale and gray whale); the genus is currently polyphyletic, with the two aforementioned species being phylogenetically nested within it.

This genus is known in the fossil records from the Neogene to the Quaternary (13.65 million years ago to the present).
Kingdom of Dublin
The Kingdom of Dublin (Old Norse: Dyflin) was a Norse kingdom in Ireland that lasted from roughly 853 AD to 1170 AD. It was the first and longest-lasting Norse kingdom in Ireland, founded by Vikings who invaded the territory around Dublin in the 9th century. Its territory corresponded to most of present-day County Dublin.

Aud the Deep-Minded (Ketilsdóttir)
Aud the Deep-Minded (Old Norse: Auðr djúpúðga Ketilsdóttir [ˈɔuðz̠ ˈdjuːpˌuːðɣɑ ˈketelsˌdoːtːez̠]; Modern Icelandic: Auður djúpúðga Ketilsdóttir [ˈœyːðʏr ˈtjuːpˌuðɣa ˈcʰɛːtɪlsˌtouhtɪr̥]; Norwegian: Aud den djuptenkte), also known as Unn, Aud Ketilsdatter or Unnur Ketilsdottir, was a 9th-century settler during the age of Settlement of Iceland. The main source of information about her life in Iceland is Sturla Þórðarson's Landnámabók; Laxdæla saga, which calls her Unn, gives a varying account but has more on her background, and she also figures in several other sagas, including Njáls saga, Eyrbyggja saga, Eiríks saga rauða and Grettis saga.