hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hortense de Beauharnais
Hortense Eugénie Cécile Bonaparte (French pronunciation: [ɔʁtɑ̃s øʒeni sesil bɔnapaʁt]; née de Beauharnais, pronounced [də boaʁnɛ]; 10 April 1783 – 5 October 1837) was Queen of Holland as the wife of King Louis Bonaparte. She was the stepdaughter of Emperor Napoléon I as the daughter of his first wife, Joséphine de Beauharnais. Hortense later married Napoléon I's brother, Louis, making her Napoleon's sister-in-law. She became queen consort of Holland when Louis was made King of Holland in 1806. She and Louis had three sons: Napoléon-Charles Bonaparte; Napoleon III, Emperor of the French; and Louis II of Holland. She also had an illegitimate son, Charles, Duke of Morny, with her lover, the Comte de Flahaut.

Alexandre de Beauharnais
Alexandre François Marie, Viscount of Beauharnais (French pronunciation: [alɛksɑ̃dʁ də boaʁnɛ]; 28 May 1760 – 23 July 1794) was a French politician and general of the French Revolution. He was the first husband of Joséphine Tascher de La Pagerie, who later married Napoleon Bonaparte and became empress of France. Beauharnais was executed by guillotine during the Reign of Terror.
Dormer
A dormer is a roofed structure, often containing a window, that projects vertically beyond the plane of a pitched roof. A dormer window (also called dormer) is a form of roof window.

Dormers are commonly used to increase the usable space in a loft and to create window openings in a roof plane. A dormer is often one of the primary elements of a loft conversion. As a prominent element of many buildings, different types of dormer have evolved to complement different styles of architecture. When the structure appears on the spires of churches and cathedrals, it is usually referred to as a lucarne.

Cross-window
A cross-window is a window whose lights are defined by a mullion and a transom, forming a cross.

The Late Gothic cross-window is known since the 14th century and replaced the hitherto common Romanesque or Gothic arched window on buildings. Since then the latter have almost exclusively been reserved for church buildings. The two, upper lights were usually somewhat smaller than the two lower ones and could be opened separately. The latter is also true for a transom window, which has a horizontal bar or transom separating the lights.
Deseret Book Company
Deseret Book (/ˌdɛzəˈrɛt/ ⓘ) is an American publishing company headquartered in Salt Lake City, Utah, that also operates a chain of 38 bookstores throughout the United States which includes: Arizona, California, Colorado, Idaho, Nevada, Oregon, South Carolina, Texas, Utah, Washington.  It is a wholly owned subsidiary of Deseret Management Corporation (DMC), the holding company for business firms owned by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Deseret Book is a for-profit corporation registered in Utah. Deseret Book publishes under four imprints with media ranging from works explaining Latter-day Saint theology and doctrine, fiction, electronic resources, and sound recordings such, as The Tabernacle Choir at Temple Square albums.

Donald Q. Cannon
Donald Quayle Cannon (born 1936) is a retired professor at Brigham Young University who specializes in Latter-day Saint history, particularly early Latter-day Saint history and international Latter-day Saint history.

As a young man, Cannon was a missionary for the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) in Germany.  Cannon earned his bachelor's and master's degrees at the University of Utah. Cannon holds a Ph.D. from Clark University. In the late 1960s, he taught at the University of Southern Maine.

In the LDS Church he has served as a bishop and branch president.

Among other works, Cannon was one of the editors of the Encyclopedia of Latter-day Saint History and of the Historical Atlas of Mormonism. He has also been an editor for works in the Regional Studies in Latter-day Saint History series.
Protecteur-class replenishment oiler
The Protecteur-class auxiliary oiler replenishment (AOR) ships were used by the Royal Canadian Navy to resupply ships at sea with food, munitions, fuel and spare parts. They had more sophisticated medical and dental facilities than smaller warships. At 172 metres (564 ft) the ships were some of the largest operated by the RCN. Entering service in 1969, the last vessel of the class was paid off in 2016.

Replenishment oiler
A replenishment oiler or replenishment tanker is a naval auxiliary ship with fuel tanks and dry cargo holds which can supply both fuel and dry stores during underway replenishment (UNREP) at sea. Many countries have used replenishment oilers.

The United States Navy's hull classification symbol for this type of ship was 'AOR' (Auxiliary Oil Replenishment). Replenishment oilers are slower and carry fewer dry stores than the US Navy's modern fast combat support ships, which carry the classification 'AOE'. In 2020 the US Navy began to develop a new type of ship, the 'AOL' or light replenishment oiler; construction of the first is planned for 2026.
Division of Macquarie
The Division of Macquarie (/məˈkwɒriː/ mə-KWORR-ee) is an Australian electoral division in the state of New South Wales. The division was created in 1901 and was one of the original 65 divisions contested at the first federal election. It is named for Lachlan Macquarie, who was Governor of New South Wales between 1810 and 1821.

The division is located to the west of Sydney, and today it covers a large part of the Blue Mountains, as well as the Hawkesbury region on Sydney's western fringe.

The current Member for Macquarie, since the 2016 federal election, is Susan Templeman, a member of the Australian Labor Party.

In 2019, Macquarie was the most marginal seat in the country, held by a 0.19-point margin on the 2PP. However, in 2022 the Labor margin expanded to a comfortable 7.6 points.

Division of Lindsay
The Division of Lindsay is an Australian electoral division in the state of New South Wales.

Ever since Lindsay was first contested at the 1984 federal election the seat had always elected a member of the party that won the election − a pattern known as a bellwether seat. However, Lindsay's bellwether run ended at the 2016 federal election when Labor's Emma Husar defeated one-term Liberal Fiona Scott.
1999 Nepalese general election
General elections were held in Nepal on 3 and 17 May 1999. The Nepali Congress emerged as the largest party, gaining 28 seats, while the Communist Party of Nepal (Unified Marxist-Leninist) (CPN–UML) lost 17.

2008 Nepalese Constituent Assembly election
Constituent Assembly elections were held in Nepal on 10 April 2008, having been postponed from earlier dates of 7 June 2007 and 22 November 2007. The Constituent Assembly was planned to draft a new constitution and therefore decide, amongst other things, on the issue of federalism. The number of eligible voters was around 17.5 million. The Constituent Assembly was originally set to have a term of two years.

The Communist Party of Nepal (Maoist) (CPN (M)), placed first in the election with 220 out of 575 elected seats, and became the largest party in the Constituent Assembly. It was followed by the Nepali Congress with 110 seats and the Communist Party of Nepal (Unified Marxist-Leninist) with 103 seats. After months of power-sharing discussions and deliberations, CPN (M) Chairman Prachanda was elected as Prime Minister in August 2008. Due to its failure in drafting a new constitution, the CA was dissolved on 28 May 2012 after its original and extended total tenure of 4 years.
Hudson's Hope
Hudson's Hope is a district municipality in northeastern British Columbia, Canada, in the Peace River Regional District. Having been first settled along the Peace River in 1805, it is the third-oldest European-Canadian community in the province, although it was not incorporated until 1965. Most jobs in the economy are associated with the nearby W. A. C. Bennett Dam and Peace Canyon Dam, and timber logging.

There is debate about the origin of Hudson's Hope's name. One theory derives the word "Hudson's" from the Hudson's Bay Company and "Hope" from the Scottish word "hope" meaning a "small enclosed valley". Another theory has the name derived from a prospector named Hudson who came to the area searching for gold. The District of Hudson's Hope slogan is the "Playground of the Peace".

Taylor, British Columbia
56°09′32.3″N 120°41′16.0″W﻿ / ﻿56.158972°N 120.687778°W﻿ / 56.158972; -120.687778

The District of Taylor is a district municipality in northeastern British Columbia, Canada, located at mile 36 of the Alaska Highway. Taylor, a member municipality of the Peace River Regional District, covers an area of about 17 km2 with 1,317 residents as of 2021.

The town sits on a terrace 60 m above the north bank of the Peace River. The first settler on the flat was a trapper named Herbert Taylor in 1911. The town incorporated in 1958 with industrial business beginning to locate there. Since then, Taylor has remained a small town, even though it has developed a large industrial base. It has become home to the annual World's Invitational Class 'A' Gold Panning Championships and was featured on the CBC Television program Village on a Diet.
Good Sunday
Good Sunday (Korean: 일요일이 좋다) was a South Korean reality-variety show shown on the SBS network, which competes directly against MBC's Sunday Night and KBS2's Happy Sunday line-up. The program has suffered from the competition of Happy Sunday and Sunday Night but reached its way to #1 on the Top 20 Charts every Sunday. Good Sunday consists of a line-up of "corner programs", or segments, which air within the program. The program ended on March 19, 2017, opting for individual programs divided into two parts for inserting commercials (which is not allowed for programs on terrestrial television).

Time in South Korea
South Korea has one time zone, Korea Standard Time (UTC+9), which is abbreviated KST. South Korea currently does not observe daylight saving time.

From May 8 to October 9, 1988, daylight saving time was tested to better accommodate the calendar of competitions held during the 1988 Summer Olympics in Seoul.
Douglas fir
The Douglas fir (Pseudotsuga menziesii) is an evergreen conifer species in the pine family, Pinaceae. It is the tallest tree in the Pinaceae family.  It is native to western North America and is also known as Douglas-fir, Douglas spruce, Oregon pine, and Columbian pine. There are three varieties: coast Douglas-fir (P. menziesii var. menziesii), Rocky Mountain Douglas-fir (P. menziesii var. glauca) and Mexican Douglas-fir (P. menziesii var. lindleyana).

Despite its common names, it is not a true fir (genus Abies), spruce (genus Picea), or pine (genus Pinus). It is also not a hemlock (genus Tsuga); the genus name Pseudotsuga means "false hemlock".

Black-tailed deer
Black-tailed deer or blacktail deer occupy coastal regions of western North America. There are two subspecies, the Columbian black-tailed deer (Odocoileus hemionus columbianus) which ranges from the Pacific Northwest of the United States and coastal British Columbia in Canada to Santa Barbara County in Southern California, and a second subspecies known as the Sitka deer (O. h. sitkensis) which is geographically disjunct occupying from mid-coastal British Columbia up through southeast Alaska, and southcentral Alaska (as far as Kodiak Island). The black-tailed deer subspecies are about half the size of the inland mule deer (Odocoileus hemionus hemionus) subspecies, the latter ranging further east in the western United States.
CNN International
Cable News Network International or CNN International (CNNi, simply branded on-air as CNN) is an international television channel and website, owned by CNN Worldwide. CNN International carries news-related programming worldwide; it cooperates with sister network CNN's national and international news bureaus. Unlike its sister channel, CNN, a North American-only subscription service, CNN International is carried on a variety of TV platforms across the world, and broadcast from studios inside and outside the United States, in Atlanta, New York City, London, Mumbai, Hong Kong, and Abu Dhabi. In some countries, it is available as a free-to-air network. The service is aimed at the overseas market, similar to BBC News, France 24, CGTN, DW, RT, DD India, NHK World, TRT World or Al Jazeera English.

CNN Türk
Cable News Network Türk (known as CNN Türk) is a Turkish free-to-air television news channel, launched on 11 October 1999 as the local affiliate of American channel CNN. It broadcasts exclusively for Turkey and it is owned by Demirören Group under the licensing from Warner Bros. Discovery's EMEA division.
CS Bourgoin-Jallieu
CS Bourgoin-Jallieu is a French rugby union club competing in the third level of the French league system, Nationale.

The club have been runners-up in the French championship and the French Cup competitions, and have won the Challenge Cup.

Founded in 1906 as "Club Sportif Bergusien". They play at Stade Pierre Rajon (capacity 9,441). They are based in Bourgoin-Jallieu in the Isère department in the province of Auvergne-Rhône-Alpes in France.

Montpellier Hérault Rugby
Montpellier Hérault Rugby (MHR) (French pronunciation: [mɔ̃pɛlje eʁo ʁyɡbi klœb, -pəl-]; Occitan: Montpelhièr Erau Rugbi Club) is a French professional rugby union club, based in Montpellier, Occitanie and named after the Hérault department. The club competes in the top level of the French league system, the Top 14. They originally played at Stade Sabathé (capacity 5,000) but moved in 2007 to the Stade Yves-du-Manoir, later known as Altrad Stadium, and since renamed the GGL Stadium. They wear white and blue.
Dottorato di ricerca
The dottorato di ricerca (research doctorate) is the highest Italian academic degree, the equivalent of a Ph.D.

The term dottore is frequently used in Italy to refer to any person with a university Laurea: thus, a person with a Laurea Magistrale uses the title "dottore magistrale" and a person with a Laurea uses the title of "dottore". Those unfamiliar with the Italian university system or the Italian use of titles should note that a "dottore" or "dottoressa" in an Italian context does not necessarily hold a Ph.D. Holders of the dottorato acquire the title of dottore di ricerca ("doctor of research"), also abbreviated to "Dott. Ric." or "Ph.D."

Doctor of Philosophy
A Doctor of Philosophy (PhD, DPhil; Latin: philosophiae doctor or doctor in philosophia) is a terminal degree that usually denotes the highest level of academic achievement in a given discipline and is awarded following a course of graduate study and original research. The name of the degree is most often abbreviated PhD (or, at times, as Ph.D. in North America) and is pronounced as three separate letters (/ˌpiːeɪtʃˈdiː/ PEE-aych-DEE). The University of Oxford uses the alternative abbreviation "DPhil".

PhDs are awarded for programs across the whole breadth of academic fields. Since it is an earned research degree, those studying for a PhD are required to produce original research that expands the boundaries of knowledge, normally in the form of a dissertation, and, in some cases, defend their work before a panel of other experts in the field. In many fields, the completion of a PhD is typically required for employment as a university professor, researcher, or scientist.
Slovene language
Slovene (/ˈsloʊviːn/ ⓘ SLOH-veen or /sloʊˈviːn, slə-/ sloh-VEEN, slə-) or Slovenian (/sloʊˈviːniən, slə-/ ⓘ sloh-VEE-nee-ən, slə-; slovenščina [slɔˈʋèːnʃtʃina]) is a South Slavic language of the Balto-Slavic branch of the Indo-European language family. Most of its 2.5 million speakers are the inhabitants of Slovenia, the majority of them ethnic Slovenes. As Slovenia is part of the European Union, Slovene is also one of its 24 official and working languages. Its grammar is highly fusional, and it has a dual grammatical number, an archaic feature shared with some other Indo-European languages. Two accentual norms (one characterized by pitch accent) are used. Its flexible word order is often adjusted for emphasis or stylistic reasons, although basically it is an SVO language. It has a T–V distinction: the use of the V-form demonstrates a respectful attitude towards superiors and the elderly, while it can be sidestepped through the passive form.

Municipality of Žalec
The Municipality of Žalec (pronounced [ˈʒaːləts] ⓘ; Slovene: Občina Žalec) is a municipality in Slovenia in the traditional region of Styria. The seat of the municipality is the town of Žalec. The municipality was established in its current form on 7 August 1998, when the former larger municipality of Žalec was divided into six smaller municipalities.
Traffic light coalition
In German politics, a traffic light coalition (German: Ampelkoalition) is a coalition government of the Social Democratic Party (SPD), the Free Democratic Party (FDP) and Alliance 90/The Greens. It is named after the parties' traditional colours, respectively red, yellow, and green, matching the colour sequence of a traffic light (Ampel). So far, the only instance of a traffic light coalition on a federal level in Germany has been in Olaf Scholz' cabinet between 2021 and its collapse over disagreements in November 2024.

The term is also used for similar coalitions between social democrats, liberals and greens in other countries, which are frequently associated with the colours red, yellow, and green, respectively.

Matthias Miersch
Matthias Miersch (born 19 December 1968) is a German criminal defense lawyer and politician of the Social Democratic Party (SPD) who has been serving as Member of the Bundestag since the 2005 German federal election, representing the Hannover-Land II district. Since 2025, he has been chairing his party's parliamentary group.

From 2013 to 2025, was a member of the party's executive board under successive chairpersons Sigmar Gabriel (2013–2017), Martin Schulz (2017–2018), Andrea Nahles (2018–2019), Norbert Walter-Borjans (2019–2021), Saskia Esken (2019–2024) and Lars Klingbeil (2021–2024). On 8 October 2024 Miersch was appointed as provisional secretary general of the Social Democratic Party. After the Scholz cabinet collapsed on 7 November 2024, he led the party's campaign for the 2025 German federal election.
Breeders' Cup Distaff
The Breeders' Cup Distaff is a Weight for Age Thoroughbred horse race for fillies and mares, three years old and up. Known as the Breeders' Cup Ladies' Classic between 2008 and 2012, it is held annually at a different racetrack in the United States or Canada as part of the Breeders' Cup World Championships. It is the top ranked race for fillies and mares in North America, and often decides the title for champion three-year-old and / or champion older filly or mare.

Starting with the 2008 Breeders' Cup, the Distaff was the final race on the first day (Friday) of the two-day event. In 2018, it was returned to the Saturday card.

Distance : 11⁄4 miles (1984–1987); 11⁄8 miles (1988 to present).

Ogden Phipps Stakes
The Ogden Phipps Stakes is an American Grade I Thoroughbred horse race for fillies and mares, four years of age and older run over a distance of one and one-sixteenth miles on the dirt track held annually in mid June at Belmont Park in Elmont, New York.
Dance Club Songs
The Dance Club Songs (also known as National Disco Action, Hot Dance/Disco Club Play, and Hot Dance Club Play) was a chart published weekly between 1976 and 2020 by Billboard magazine. It used club disc jockeys set lists to determine the most popular songs being played in nightclubs across the United States.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
The Hot R&B/Hip-Hop Songs chart ranks the most popular R&B and hip hop songs in the United States and is published weekly by Billboard. Rankings are based on a measure of radio airplay, sales data, and streaming activity. The chart had 100 positions but was shortened to 50 positions in October 2012.

The chart is used to track the success of popular music songs in urban, or primarily African-American, venues. Dominated over the years at various times by jazz, Blues rhythm and blues, doo-wop, rock and roll, soul, and funk, it is today dominated by contemporary R&B and hip hop. Since its inception, the chart has changed its name many times in order to accurately reflect the industry at the time.
Bloemendaal
Bloemendaal (pronounced [ˈblumə(n)ˌdaːl] ⓘ) is a municipality and town in the Western Netherlands, in the province of North Holland. Bloemendaal is, together with Wassenaar, the wealthiest place in the Netherlands. It is located just west of Haarlem, on the North Sea.

In October 2015, after persistent problems with the local governance in Bloemendaal, the King's Commissioner of North Holland, Johan Remkes, threatened to disband the municipality if the problems were not resolved within a year. Bernt Schneiders, the mayor of Haarlem, was appointed acting mayor of Bloemendaal.

Zandvoort
Zandvoort (Dutch pronunciation: [ˈzɑntfoːrt] ⓘ) is a municipality in the province of North Holland, Netherlands. It is one of the major beach resorts of the Netherlands; it has a long sandy beach. It is bordered by coastal dunes of Zuid-Kennemerland National Park and the Amsterdam water supply dunes. It hosts the country's most prominent motor racing circuit, Circuit Zandvoort—the host of the Dutch Grand Prix since 1950.

The municipality extends inland to take in Bentveld; it had a population of 16,954 in 2017. A nudist bathing section of the beach begins about 2 km (1¼ miles) to the south, with six eateries, which extends kilometers (miles) further.
2015 Indonesian local elections
Local elections were held in Indonesia on 9 December 2015. Eligible voters went to the polls to determine 9 gubernatorial, 224 regent and 36 mayoral races across the country. This election marks the first time since Indonesia's transition to democracy that local elections are held simultaneously in one day. Under the current plan, simultaneous partial local elections will be held in February 2017, June 2018, December 2020, culminating in simultaneous elections for all local executive posts on 2024.

2020 Indonesian local elections
Local elections (Indonesian: Pemilihan Kepala Daerah, Pilkada) were held in Indonesia on 9 December 2020. Voters elected nine governors, 224 regents, and 37 mayors across the country. All the elections were held on the same day, and over 100 million people were expected to be eligible to vote.
Common snipe
The common snipe (Gallinago gallinago, formerly also known as Gallinago cælestis) is a small, stocky wader native to the Old World, where it breeds in marshes, bogs, tundra and wet meadows. It is usually shy and well-camouflaged, foraging in soft mud mainly for insects and earthworms but also some plant material. During courtship, males perform a "winnowing" display; flying high in circles and then taking shallow dives to produce a "drumming" sound by vibrating the tail feathers.

Common reed warbler
The common reed warbler or Eurasian reed-warbler (Acrocephalus scirpaceus) is an Old World warbler in the genus Acrocephalus. It breeds across Europe into the temperate western Palaearctic where it is migratory, wintering in sub-Saharan Africa. It is also a resident species over large parts of Africa.