hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louver
A louver (American) or louvre (Commonwealth English; see spelling differences) is a window blind or shutter with horizontal slats that are angled to admit light and air, but to keep out rain and direct sunshine. The angle of the slats may be adjustable, usually in blinds and windows, or fixed, such as in shutters.

Transom (architecture)
In architecture, a transom is a transverse horizontal structural beam or bar, or a crosspiece separating a door from a window above it. This contrasts with a mullion, a vertical structural member. Transom or transom window is also the customary U.S. word used for a transom light, the window over this crosspiece. In Britain, the transom light is usually referred to as a fanlight, often with a semi-circular shape, especially when the window is segmented like the slats of a folding hand fan. A prominent example of this is at the main entrance of 10 Downing Street, the official residence of the prime minister of the United Kingdom.
Scottish Championship
The Scottish Championship known as the William Hill Championship for sponsorship reasons, is the second tier of the Scottish Professional Football League, the league competition for men's professional football clubs in Scotland. The Scottish Championship was established in July 2013, after the Scottish Professional Football League was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League.

Scottish League Two
The Scottish League Two, known as William Hill League Two for sponsorship reasons, is the fourth tier of the Scottish Professional Football League, the league competition for men's professional football clubs in Scotland. The Scottish League Two was established in July 2013, after the Scottish Professional Football League was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League.

Since the 2014–15 season, the bottom team has entered a play-off against the winner of a play-off between the winners of the Highland and Lowland Leagues for a place in the following season's competition.
Demis Nikolaidis
Themistoklis "Demis" Nikolaidis (Greek: Θεμιστοκλής "Ντέμης" Νικολαΐδης; born 17 September 1973) is a Greek former professional footballer who played as a striker. He was the forty second president of AEK Athens, and is considered one of the greatest forwards Greece has produced. In his early childhood and teenage years he lived in the city of Alexandroupoli, in the northeast part of Greece. In a sterling career with Ethnikos Alexandroupolis, Apollon Smyrnis, AEK Athens and Atlético Madrid, Nikolaidis earned his reputation as a "born goalscorer", scoring prolifically for club and country. His power, pace and skill on the ball have been widely praised.

Vasilios Tsiartas
Vasilios Tsiartas (Greek: Βασίλειος Τσιάρτας; born 12 November 1972) is a Greek former professional footballer who played as an attacking midfielder. He is considered by many to be the greatest modern No.10 in Greek history.

He was an integral part of Greece's Euro 2004 squad, during which in the penultimate match of the tournament he provided the assist for the only silver goal ever scored in an international football match, en-route to Greece's ultimate victory.
Vasily Golubev (painter)
Vasily Vasilievich Golubev (Russian: Василий Васильевич Голубев; 15 June 1925 – 31 August 1985) was a Soviet, Russian painter. He lived and worked in Leningrad, was a member of the Leningrad Union of Artists, as is regarded as a representative of the Leningrad school of painting.

Dmitry Oboznenko
Dmitry Georgievich Oboznenko (Russian: Дми́трий Гео́ргиевич Обозне́нко; July 10, 1930  – June 19, 2002) was a Soviet Russian painter, graphic artist, Honored Artist of the RSFSR who lived and worked in Saint Petersburg. He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 – the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as a representative of the Leningrad school of painting, most famous for his genre compositions and combat paintings of the siege of Stalingrad. He was a noted poster and caricature artist, a member of The Fighting Pencil Group.
Wali Jones
Walter (Wali) Jones (born February 14, 1942) is an American former professional basketball player. He was a 6-foot-2-inch (1.88 m), 180-pound (82 kg) guard. He was point guard on the 1966-1967 Philadelphia 76ers team that is considered one of the greatest teams in NBA history. He has been honored for his longstanding community work in West Philadelphia.

Terry Dischinger
Terry Gilbert Dischinger (/ˈdɪʃɪŋər/ DISH-ing-ər; November 21, 1940 – October 9, 2023) was an American professional basketball player in the National Basketball Association (NBA). Dischinger was a three-time NBA All-Star and the 1963 NBA Rookie of the Year, after averaging 28 points per game in his three seasons at Purdue University.

In 2019, Dischinger was inducted to the College Basketball Hall of Fame. In 2010, the 1960 United States men's Olympic basketball team of which Dischinger was a member, was collectively inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. Dischinger practiced orthodontics after his NBA career.
Unfriendly countries and territories list
The unfriendly countries and territories list (Russian: Список недружественных государств и территорий, romanized: Spisok nedruzhestvennykh gosudarstv i territoriy) is a list of countries and territories published by the Russian government that it says "commit unfriendly actions against Russia, Russian companies and citizens". Countries added to the list are subject to certain restrictions related to their relationships with Russia, including trade and currency restrictions and personnel limits in the listed countries' diplomatic missions in Russia.

The list was first published in May 2021 and consisted of the United States and the Czech Republic. Following the start of the Russian invasion of Ukraine on 24 February 2022 and international sanctions imposed against Russia, the list has since been expanded to 49 states, including all G7 member states and all 27 member states of the European Union. Turkey is currently the only NATO member not on the list.

Diplomatic expulsions during the Russo-Ukrainian war
In the context of the Russo-Ukrainian War, many Russian diplomats and embassy officials were declared personae non gratae by countries around the world in 2022, and many foreign diplomats were also formally asked to leave Russia after their accreditation was cancelled.

Persona non grata means "an unwelcome person" in Latin. In the context of diplomacy or international relations, a persona non grata declaration on a foreign citizen, usually a diplomat who otherwise has a privilege of immunity, is barred from entering the country which issued the declaration.
Progressive Conservative Party of Manitoba
The Progressive Conservative Party of Manitoba (PC; French: Parti progressiste-conservateur du Manitoba) is a centre-right political party in Manitoba, Canada. It is currently the opposition party in the Legislative Assembly of Manitoba, following a defeat in the 2023 provincial election.

Co-operative Commonwealth Federation (Manitoba)
The Co-operative Commonwealth Federation (Manitoba) (CCF), known informally as the Manitoba CCF, was a provincial branch of the national Canadian party by the same name. The national CCF was the dominant social-democratic party in Canada from the 1930s to the early 1960s, when it merged with the labour movement to become the New Democratic Party. The Manitoba CCF, created in 1932, played the same role at the provincial level.
Waskaganish
Waskaganish (Cree: ᐙᔅᑳᐦᐄᑲᓂᔥ/wâskâhîkaniš, Little House; French pronunciation: [waskaɡaniʃ]) is a Cree community of over 2,500 people at the mouth of the Rupert River on the south-east shore of James Bay in Nord-du-Québec, Canada. Waskaganish is part of the territory referred to as "Eeyou Istchee" ("The Land of the People" in Cree) encompassing the traditional territories of Cree people in the James Bay regions of what is now Northern Quebec and Ontario.

The community of Waskaganish celebrated its 350th year anniversary in 2018. The village is located at the site of the former Fort Rupert, the first Hudson's Bay Company trading post on Hudson Bay.

Fort Albany (Ontario)
Fort Albany was a Hudson's Bay Company trading post established in 1679 near the site of the present day Fort Albany First Nation. The fort was one of the oldest and most important of the Hudson's Bay Company's posts. It was also involved in Anglo-French tensions leading to the Battle of Fort Albany in 1688.
Aquitanian age
The Aquitanian is, in the International Commission on Stratigraphy's (ICS) geologic timescale, the oldest age or lowest stage in the Miocene. It spans the time between 23.03 Ma and 20.44 Ma (million years ago) during the Early Miocene. It was a dry, cooling period. The Aquitanian succeeds the Chattian (the youngest age of the Oligocene) and precedes the Burdigalian.

The Aquitanian Age overlaps with the Harrisonian, Agenian, Pareora, Landon, Otaian, and Waitakian Ages from various regional timescales.

Langhian
The Langhian is, in the ICS geologic timescale, an age or stage in the middle Miocene Epoch/Series. It spans the time between 15.98 Ma and 13.82 (million years ago) during the Middle Miocene.

The Langhian was a continuing warming period  defined by Lorenzo Pareto in 1865, it was originally established in the Langhe area north of Ceva in northern Italy, hence the name. The Langhian is preceded by the Burdigalian and followed by the Serravallian Stage.
Matt Fraction
Matt Fritchman (born December 1, 1975), better known by the pen name Matt Fraction, is an American comic book writer, known for his work as the writer of The Invincible Iron Man, FF, The Immortal Iron Fist, Uncanny X-Men, and Hawkeye for Marvel Comics; Casanova and Sex Criminals for Image Comics; and Superman's Pal Jimmy Olsen and Batman for DC Comics.

Adam Hughes
Adam Hughes  (born May 5, 1967) is an American comics artist and illustrator best known to American comic book readers for his renderings of pinup-style female characters, and his cover work on titles such as Wonder Woman and Catwoman. He is known as one of comics' foremost cheesecake artists, and one of the best known and most distinctive comic book cover artists. Throughout his career Hughes has provided illustration work for companies such as DC Comics, Marvel Comics, Dark Horse Comics, Lucasfilm, Warner Bros. Pictures, Playboy magazine, Joss Whedon's Mutant Enemy Productions, and Sideshow Collectibles. He is also a fixture at comics conventions where his commissioned sketches command long lines.
Stabsfeldwebel
Stabsfeldwebel  (StFw or SF; lit. 'Staff field usher') is the second highest Non-commissioned officer (NCO) rank in German Army and German Air Force. It is grouped as OR-8 in NATO, equivalent to a First Sergeant in the United States Army, and to Warrant Officer Class 2 in the British Army. Promotion to the rank requires at least twelve years total active duty, of which at least eleven years have elapsed since promotion to unteroffizier, with at least ten years since promotion to stabsunteroffizier, and nine years since promotion to feldwebel.
In army/ air force context NCOs of this rank were formally addressed as Herr Stabsfeldwebel also informally / short Staber.

Stabsbootsmann
Stabsbootsmann  (StBtsm or SB) is the second highest Non-commissioned officer (NCO) rank in the German Navy. It is grouped as OR8 in NATO, equivalent to First Sergeant,  Master Sergeant, or Senior Chief Petty Officer in the US Armed forces, and to Warrant Officer Class 2 in the British Army and Royal Navy.

In navy context NCOs of this rank were formally addressed as Herr/ Frau Stabsbootsmann also informally / short Staber.
Buena, New Jersey
Buena (/ˈbjuːnə/ BEW-nə) is a borough in Atlantic County, in the U.S. state of New Jersey. The borough, and all of Atlantic County, is part of South Jersey and the Atlantic City-Hammonton metropolitan statistical area, which in turn is included in the Philadelphia-Reading-Camden combined statistical area and the Delaware Valley.

As of the 2020 United States census, the borough's population was 4,501, a decrease of 102 (−2.2%) from the 2010 census count of 4,603, which in turn reflected an increase of 730 (+18.8%) from the 3,873 counted in the 2000 census.

Port Republic, New Jersey
Port Republic is a city on the Mullica River, located in Atlantic County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the city's population was 1,101, a decrease of 14 (−1.3%) from the 2010 census count of 1,115, which in turn reflected an increase of 78 (+7.5%) from the 1,037 counted in the 2000 census.

It is a dry town, where alcohol is not permitted to be sold by law.

Geographically, the city, and all of Atlantic County, is part of the South Jersey region of the state and of the Atlantic City-Hammonton metropolitan statistical area, which in turn is included in the Philadelphia-Reading-Camden combined statistical area and the Delaware Valley.
Polish Socialist Party
The Polish Socialist Party (Polish: Polska Partia Socjalistyczna, PPS) is a democratic socialist political party in Poland.

It was one of the most significant parties in Poland from its founding in 1892 until its forced merger with the communist Polish Workers' Party to form the Polish United Workers' Party in 1948. Józef Piłsudski, founder of the Second Polish Republic, was a member of and later led the PPS in the early 20th century.

The party was re-established in 1987, near the end of the Polish People's Republic. However, it remained on the margins of Polish politics until 2019, when it won a seat in the Senate of Poland.

Revolution in the Kingdom of Poland (1905–1907)
A major part of the Russian Revolution of 1905 took place in the Russian Partition of Poland and lasted until 1907 (see Congress Poland and Privislinsky Krai). It was the largest wave of strikes and widest emancipatory movement that Poland had ever seen until the 1970s and the 1980s. One of the major events of that period was the insurrection in Łódź in June 1905. Throughout that period, many smaller demonstrations and armed struggles between the peasants and workers on one side and the government on the other took place. The demands of the demonstrators included the improvement of the workers' living conditions, as well as political freedoms, particularly related to increased autonomy for Poland. Particularly in 1905, Poland was at the verge of a new uprising, revolution or civil war. Some Polish historians even consider the events of that period a fourth Polish uprising against the Russian Empire.
Barebone's Parliament
Barebone's Parliament, also known as the Little Parliament, the Nominated Assembly and the Parliament of Saints, came into being on 4 July 1653, and was the last attempt of the English Commonwealth to find a stable political form before the installation of Oliver Cromwell as Lord Protector. It was an assembly entirely nominated by Oliver Cromwell and the Army's Council of Officers. It acquired its name from the nominee for the City of London, Praise-God Barebone. The Speaker of the House was Francis Rous. The total number of nominees was 140, 129 from England, five from Scotland and six from Ireland (see the list of MPs).

After conflict and infighting, on 12 December 1653, the members of the assembly voted to dissolve it. It was preceded by the Rump Parliament and succeeded by the First Protectorate Parliament.

Second Protectorate Parliament
The Second Protectorate Parliament in England sat for two sessions from 17 September 1656 until 4 February 1658, with Thomas Widdrington as the Speaker of the House of Commons. In its first session, the House of Commons was its only chamber; in the second session an Other House with a power of veto over the decisions of the Commons was added.
American pygmy shrew
The American pygmy shrew (Sorex hoyi), also called the eastern pygmy shrew, is a small shrew found throughout much of Alaska, Canada, and the northern contiguous United States, as well as south along the Appalachian Mountains and in a small region in the Colorado and Wyoming Rockies. The species was first discovered in 1831 by naturalist William Cane in Georgian Bay, Parry Sound.

This animal is found in northern coniferous and deciduous forests of North America. It is believed to be the second-smallest mammal in the world, but has an extremely large appetite for its size. Due to its fast metabolism, it needs to eat constantly. It digs through moist soils and decaying leaf litter for food.

Sorex
The genus Sorex includes many of the common shrews of Eurasia and North America, and contains at least 142 known species and subspecies. Members of this genus, known as long-tailed shrews, are the only members of the tribe Soricini of the subfamily Soricinae (red-toothed shrews). They have 32 teeth.

These animals have long, pointed snouts, small ears, which are often not visible, and scent glands located on the sides of their bodies. As their eyesight is generally poor, they rely on hearing and smell to locate their prey, mainly insects. Some species also use echolocation. Distinguishing between species without examining the dental pattern is often difficult.

In some species, a female shrew and her dependent young form "caravans", in which each shrew grasps the rear of the shrew in front, when changing location.
Banana serotine
The banana serotine (Afronycteris nanus), formerly known as the banana pipistrelle, is a species of vesper bat found throughout much of Africa. It was previously known as Pipistrellus nanus, but genetic analysis later reclassified it in Neoromicia. However, more recent phylogenetic evidence indicates that it and Heller's serotine (A. helios) comprise the distinct genus Afronycteris.

White-winged serotine
The white-winged serotine (Pseudoromicia tenuipinnis) is a species of vesper bat.

It can be found in the following countries: Angola, Burundi, Cameroon, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Tanzania, and Uganda. It is found in subtropical or tropical forests and moist savanna.
NHK
The Japan Broadcasting Corporation (Japanese: 日本放送協会, Hepburn: Nippon Hōsō Kyōkai), also known by its romanized initialism NHK, is a Japanese public broadcaster. It is a statutory corporation funded by viewers' payments of a television license fee.

NHK operates two terrestrial television channels (NHK General TV and NHK Educational TV), three satellite television channels (NHK BS; as well as two ultra-high-definition television channels, NHK BS Premium 4K and NHK BS8K), and three radio networks (NHK Radio 1, NHK Radio 2, and NHK FM).

NHK also provides an international broadcasting service, known as NHK World-Japan. NHK World-Japan is composed of NHK World TV, NHK World Premium, and the shortwave radio service Radio Japan (RJ). World Radio Japan also makes some of its programs available on the Internet.

NHK was the first broadcaster in the world to broadcast in high-definition (using multiple sub-Nyquist sampling encoding, also known as Hi-Vision) and in 8K.

NHK Hall
The NHK Hall is a concert hall located at the NHK Broadcasting Center, the main headquarters of Japan's public broadcaster NHK. The hall is the main venue for the NHK Symphony Orchestra, but it has also played host to other events, such as the 1979 Japan Music Awards and NHK's annual New Year's Eve special Kōhaku Uta Gassen.
Exeter College, Oxford
Exeter College (in full: The rector and Scholars of Exeter College in the University of Oxford) is one of the constituent colleges of the University of Oxford in England, and the fourth-oldest college of the university.

The college was founded in 1314 by two brothers from Devon, Bishop Walter Stapledon and Sir Richard Stapledon, as an institution to educate clergy, and has been located on Turl Street since 1315. At its foundation Exeter was popular with sons of the Devon gentry, though it has since become associated with a much broader range of notable alumni, including Raymond Raikes, William Morris, J. R. R. Tolkien, Richard Burton, Roger Bannister, Alan Bennett, and Philip Pullman.

Pembroke College, Oxford
Pembroke College, a constituent college of the University of Oxford, is located on Pembroke Square, Oxford. The college was founded in 1624 by King James I of England and VI of Scotland, using in part the endowment of merchant Thomas Tesdale, and was named after William Herbert, 3rd Earl of Pembroke, Lord Chamberlain and then-Chancellor of the University.

Like many Oxford colleges, Pembroke previously accepted men only, admitting its first mixed-sex cohort in 1979. As of 2020, Pembroke had an estimated financial endowment of £58.9 million. Pembroke College provides almost the full range of study available at Oxford University.

A former Senior President of Tribunals and Lord Justice of Appeal, Sir Ernest Ryder, has held the post of Master of Pembroke since 2020.
Brad Keselowski
Bradley Aaron Keselowski (/kɛzˈlaʊski/; born February 12, 1984) is an American professional stock car racing driver, team owner, and entrepreneur. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 6 Ford Mustang Dark Horse for RFK Racing, a team he also co-owns. He was the owner of Brad Keselowski Racing, which fielded two full-time trucks in the NASCAR Camping World Truck Series for 10 years.

Keselowski, who began his NASCAR career in 2004, is the second of only six drivers to win a championship in both the Cup Series and the Xfinity Series and the twenty-fifth driver to win a race in each of NASCAR's three national series.

Keselowski is the owner and founder of Keselowski Advanced Manufacturing, a hybrid manufacturing company based in Statesville, North Carolina, specializing in additive metal technologies as well as CNC machining.

Daniel Hemric
Daniel Brian Hemric (born January 27, 1991) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 19 Chevrolet Silverado RST for McAnally–Hilgemann Racing.

After beginning his career in short-track racing, Hemric moved up to the NASCAR Camping World Truck Series and raced full-time in the series in 2015 and 2016 for Brad Keselowski Racing. He ran two full seasons in the NASCAR Xfinity Series for Richard Childress Racing, reaching the Championship Round of the NASCAR playoffs in both years, before competing in the Monster Energy NASCAR Cup Series for the team in 2019. Following one Cup season, he lost his ride with RCR and joined JR Motorsports for a part-time Xfinity schedule. In 2021, Hemric joined Joe Gibbs Racing and won his first career NASCAR race and the Xfinity Series championship.
Albert River (South East Queensland)
The Albert River is a perennial river in the South East region of Queensland, Australia. Its catchment lies within the Gold Coast and Scenic Rim Region local government areas and covers an area of 782 square kilometres (302 sq mi). The river provides potable water for the town of Beaudesert.

Pimpama, Queensland
Pimpama (/pɪmpɑːmə/ PIM-PAH-mə) is a northern suburb in the City of Gold Coast, Queensland, Australia.  The name is of Aboriginal origin.  The suburb contains numerous schools with the first opening in the 1870s.

A small farming community grew in the area from the 1860s. It was once a stop for Cobb and Co coach services. Pimpama was the location of the state's first sawmill.  Growing arrowroot had become popular from as early as the 1880s. By 1908, the region's arrowroot crop supplied the whole country.  More recently the suburb has experienced high rates of housing development due to the availability of land and proximity to the motorway.

In the 2021 census, Pimpama had a population of 24,601 people.