hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slate (magazine)
Slate is an online magazine that covers current affairs, politics, and culture in the United States. It was created in 1996 by Michael Kinsley with Microsoft's backing. In 2004, it was purchased by The Washington Post Company (later renamed the Graham Holdings Company), and since 2008 has been managed by The Slate Group, an online publishing entity created by Graham Holdings. Slate is based in New York City, with an additional office in Washington, D.C.

As of 2025, the magazine is both ad-supported and has a membership model with a metered paywall. It is known, and sometimes criticized, for adopting contrarian views, which gave rise to the term "Slate Pitches". It has a generally liberal editorial stance.

Guernica (magazine)
Guernica / A Magazine of Art and Politics is an American digital magazine known for publishing fiction, poetry, essays, reportage, art, and interviews that focus primarily on global perspectives and the intersection between art and politics. The magazine is particularly committed to world literature, platforming marginalized voices and translating work from all continents into English, and it has been a place of first publication for many notable writers.
2025 Azerbaijan Grand Prix
The 2025 Azerbaijan Grand Prix (officially known as the Formula 1 Qatar Airways Azerbaijan Grand Prix 2025) was a Formula One motor race held on 21 September 2025 at the Baku City Circuit in Baku, Azerbaijan. It was the seventeenth round of the 2025 Formula One World Championship.

Max Verstappen of Red Bull converted his pole position to win. It was his second Baku win and his sixth grand chelem. He was joined on the podium by George Russell of Mercedes and Carlos Sainz Jr. of Williams. Sainz scored Williams' first podium since the rain-curtailed 2021 Belgian Grand Prix and Williams' first podium from a full race distance since the 2017 Azerbaijan Grand Prix. Championship leader Oscar Piastri crashed out during the first lap, marking his first retirement since the 2023 United States Grand Prix.

2025 São Paulo Grand Prix
The 2025 São Paulo Grand Prix (officially known as the Formula 1 MSC Cruises Grande Prêmio de São Paulo 2025) was a Formula One motor race held on 9 November 2025 at the Interlagos Circuit in São Paulo, Brazil. It was the twenty-first round of the 2025 Formula One World Championship and the fifth of six Grands Prix in the season to utilise the sprint format. Lando Norris of McLaren took pole position for the sprint and main race, converting them both to wins. In the sprint, the podium was completed by Mercedes drivers Kimi Antonelli and George Russell. The podium of the main race was completed by Antonelli and Red Bull's Max Verstappen, the latter having started from the pit lane.
Sremska Mitrovica
Sremska Mitrovica (Serbian pronunciation: [srêːmskaː mîtroʋitsa]; Serbian Cyrillic: Сремска Митровица, Latin: Sirmium) is a city in Serbia. It is situated on the left bank of the Sava river. As of 2022, the city has a total population of 36,764 inhabitants, while its administrative area has a population of 72,580 inhabitants.

As Sirmium, it was a capital of the Roman Empire during the Tetrarchy of 4th century CE. Ten Roman emperors were born in or near this city, Emperors Herennius Etruscus (251), Hostilian (251), Decius Traian (249–251), Claudius Gothicus (268–270), Quintillus (270), Aurelian (270–275), Probus (276–282), Maximian (285–310), Constantius II (337–361) and Gratian (367–383).

Zrenjanin
Zrenjanin is a city and the administrative center of the Central Banat District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The city urban area has a population of 67,129 inhabitants, while the city administrative area has 105,722 inhabitants (2022 census data). The old name for Zrenjanin is Veliki Bečkerek or Nagybecskerek as it was known under Austria-Hungary up until 1918. After World War I and the liberation of Veliki Bečkerek the new name of the city was Petrovgrad, in honor of His Majesty King Peter I the Great Liberator, the King of Serbia and the King of Serbs, Croats and Slovenes.

Zrenjanin is the second largest city in the Serbian part of the Banat geographical region, and the 4th largest city in Vojvodina (after Novi Sad, Subotica and Pančevo). The city was designated European City of Sport 2021.
Schlieffen's serotine
Schlieffen's serotine (Nycticeinops schlieffeni), also known as Schlieffen's bat or Schlieffen's twilight bat, is a species of vesper bat found in Africa. It has been placed in numerous genera since its first description in 1859, but morphological and genetic studies have confirmed it as the only species in the genus Nycticeinops. It is named for the collector of the original specimen, Wilhelm Graf von Schlieffen.

Lesser woolly bat
The lesser woolly bat (Kerivoula lanosa) is a species of vesper bat in the family Vespertilionidae.
It is found in Botswana, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Malawi, Nigeria, South Africa, Tanzania, Zambia, Zimbabwe and rarely Ethiopia.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, dry savanna, and moist savanna. Members of this species typically have a dark greyish brown fur with whitish tips scattered throughout.
Břeclav
Břeclav (Czech pronunciation: [ˈbr̝ɛtslaf]; German: Lundenburg) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 25,000 inhabitants. Located at the Czech-Austrian state border and near the Czech–Slovak state border, it is an important railway hub.

Dyje–Svratka Valley
The Dyje–Svratka Valley (Czech: Dyjsko-svratecký úval) is a valley and a geomorphological mesoregion of the Czech Republic. It is located in the South Moravian Region. Its name is derived from the rivers Thaya (Dyje) and Svratka.
Netherlands women's national water polo team
The Netherlands women's national water polo team is the national team of the Kingdom of the Netherlands. It was one of the leading teams in the world during the 1980s and 1990s. More recently they are one of the top teams again claiming the gold medal at the 2008 Beijing Olympics, the 2023 World Championships and the 2024 European Championships. The team is governed by the Koninklijke Nederlandse Zwembond (KNZB).

Hungary women's national water polo team
The Hungary women's national water polo team represents Hungary in international women's water polo competitions and friendly matches. The team is one of the leading teams in Europe since the early 1990s, claiming the world title at the 1994 World Aquatics Championships in Rome, Italy and at the 2005 World Aquatics Championships in Montreal, Canada.
Jock Butterfield
John Rutherford "Jock" Butterfield (18 January 1932 – 14 February 2004) was a New Zealand rugby league footballer who played in the 1950s and 1960s. He was named amongst the finest that New Zealand produced during the 20th century. A New Zealand international representative forward, he played his club football in various places in New Zealand, New South Wales and Queensland. Butterfield held the record for most test caps for the New Zealand national team until overtaken by Gary Freeman. In 2007 he was named at hooker in New Zealand's rugby league team of the century.

Tom Hadfield (rugby league)
Bernard Tom Hadfield (11 December 1934 – 16 May 2018) was a New Zealand rugby league footballer who represented New Zealand in the 1957 and 1960 World Cups and retired as the highest try-scorer in the New Zealand national side's history.
Comedy Central
Comedy Central  is an American basic cable channel owned  by the MTV Entertainment Group sub-division of the Paramount Media Networks division of Paramount Skydance. Launched on April 1, 1991 and based in Manhattan, New York City, it broadcasts comedy programming in the form of original, licensed and syndicated television series, stand-up comedy specials, and feature films.

As of November 2023, Comedy Central is available to approximately 68 million pay television households in the United States, down from its 2011 peak of 99 million households.

Comedy Central Presents
Comedy Central Presents is an American stand-up comedy television series created for Comedy Central. It is the network's main half-hour program which highlights either one or a series of stand-up comedians each episode. In 2011, the series ended and Comedy Central replaced it with the revamped The Half Hour, now called Comedy Central Stand-Up Presents, a series of 30-minute stand-up specials.
.223 Remington
The .223 Remington, also known as 223 Remington by SAAMI  and 223 Rem. by the C.I.P., (pronounced "two-two-three") is a rimless, bottlenecked, centerfire intermediate cartridge. It was developed in 1957 by Remington Arms and Fairchild Industries for the U.S. Continental Army Command of the United States Army as part of a project to create a small-caliber, high-velocity firearm. Firing a .2245 in (5.70 mm) projectile, the .223 Remington is considered one of the most popular common-use cartridges and is used by a wide range of semi-automatic and manual-action rifles.

STANAG magazine
A STANAG magazine or NATO magazine is a type of detachable firearm magazine proposed by NATO in October 1980. Shortly after NATO's acceptance of the 5.56×45mm NATO rifle cartridge, Draft Standardization Agreement (STANAG) 4179 was proposed in order to allow NATO members to easily share rifle ammunition and magazines down to the individual soldier level. The U.S. M16 rifle's magazine proportions were proposed for standardization. Many NATO members, but not all, subsequently developed or purchased rifles with the ability to accept this type of magazine. However, the standard was never ratified and remains a "Draft STANAG".
General aviation
General aviation (GA) is defined by the International Civil Aviation Organization (ICAO) as all civil aviation aircraft operations except for commercial air transport or aerial work, which is defined as specialized aviation services for other purposes. However, for statistical purposes, ICAO uses a definition of general aviation which includes aerial work.

General aviation includes "private transport" and recreational components of aviation, most of which is accomplished with light aircraft.

Port of entry
In general, a port of entry (POE) is a place where one may lawfully enter a country. It typically has border security staff and facilities to check passports and visas and to inspect luggage to assure that contraband is not imported. International airports are usually ports of entry, as are road and rail crossings on a land border. Seaports can be used as ports of entry only if a dedicated customs presence is posted there. The choice of whether to become a port of entry is up to the civil authority controlling the port.
Crust (geology)
In geology, the crust is the outermost solid shell of a planet, dwarf planet, or natural satellite. It is usually distinguished from the underlying mantle by its chemical makeup; however, in the case of icy satellites, it may be defined based on its phase (solid crust vs. liquid mantle).

The crusts of Earth, Mercury, Venus, Mars, Io, the Moon and other planetary bodies formed via igneous processes and were later modified by erosion, impact cratering, volcanism, and sedimentation.

Most terrestrial planets have fairly uniform crusts. Earth, however, has two distinct types: continental crust and oceanic crust. These two types have different chemical compositions and physical properties and were formed by different geological processes.

Outgassing
Outgassing (sometimes called offgassing, particularly when in reference to indoor air quality) is the release of a gas that was dissolved, trapped, frozen, or absorbed in some material. Outgassing can include sublimation and evaporation (which are phase transitions of a substance into a gas), as well as desorption, seepage from cracks or internal volumes, and gaseous products of slow chemical reactions. Boiling is generally thought of as a separate phenomenon from outgassing because it consists of a phase transition of a liquid into a vapor of the same substance.
Order of St Michael and St George
The Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George is a British order of chivalry founded on 28 April 1818 by George, Prince of Wales (the future King George IV), while he was acting as prince regent for his father, King George III. It is named in honour of two military saints, Michael and George.

The Order of St Michael and St George was originally awarded to those holding commands or high position in the Mediterranean territories acquired in the Napoleonic Wars, and it was subsequently extended to holders of similar office or position in other territories of the British Empire. It is at present awarded to men and women who hold high office or who render extraordinary or important non-military service to the United Kingdom in a foreign country, and it can also be conferred for important or loyal service in relation to foreign and Commonwealth affairs.

Order of Logohu
The Order of Logohu is the principal order of the Order of Papua New Guinea. Logohu is a Motuan word for the bird-of-paradise, the official national symbol of Papua New Guinea since its independence.  The Order consists of four ranks.
Omar Hakim
Omar Hakim (born February 12, 1959) is an American drummer, producer, arranger and composer. His session work covers jazz, jazz fusion, and pop music. He has worked with Weather Report, David Bowie, Foo Fighters, Chic, Sting, Madonna, Dire Straits, Bryan Ferry, Journey, Kate Bush, George Benson, Miles Davis, Daft Punk, Mariah Carey, the Pussycat Dolls, David Lee Roth, Celine Dion, and Thundercat.

Branford Marsalis
Branford Marsalis (born August 26, 1960) is an American saxophonist, composer, and bandleader. While primarily known for his work in jazz as the leader of the Branford Marsalis Quartet, he also performs frequently as a soloist with classical ensembles and has led the group Buckshot LeFonque. From 1992 to 1995 he led The Tonight Show Band.
Patrilineality
Patrilineality, also known as the male line, the spear side or agnatic kinship, is a common kinship system in which an individual's family membership derives from and is recorded through their father's lineage. It generally involves the inheritance of property, rights, names, or titles by persons related through male kin. This is distinguished from cognate kinship which is through any combination of lineages, and from matrilineality which is through the mother's lineage, also called the spindle side, the distaff side or enatic kinship.

A patriline ("father line") is a person's father, and additional ancestors, as traced only through males.

Prince
A prince is a male ruler (ranked below a king, grand prince, and grand duke) or a male member of a monarch's or former monarch's family. Prince is also a title of nobility (often highest), often hereditary, in some European states. The female equivalent is a princess. The English word derives, via the French word prince, from the Latin noun prīnceps, from primus (first) and caput (head), meaning "the first, foremost, the chief, most distinguished, noble ruler, prince".

In a related sense, now not commonly used, all more or less sovereign rulers over a state, including kings, were "princes" in the language of international politics. They normally had another title, for example king or duke. Many of these were Princes of the Holy Roman Empire.
Silent Night
"Silent Night" (German: "Stille Nacht, heilige Nacht") is a popular Christmas carol, composed in 1818 by Franz Xaver Gruber to lyrics by Joseph Mohr in Oberndorf bei Salzburg, Austria. It was declared an intangible cultural heritage by UNESCO in 2011. The song was first recorded in 1905 and has remained a popular success, appearing in films and multiple successful recordings, as well as being quoted in other musical compositions. It is one of the most recorded Christmas songs, with more than 137,000 known recordings.

The First Noel
"The First Nowell" (or Nowel), modernised as "The First Noel" (or Noël), is a traditional English Christmas carol with Cornish origins most likely from the early modern period, although possibly earlier. It is listed as number 682 in the Roud Folk Song Index.
Stephanie Vogt
Stephanie Vogt (German pronunciation: [ˈʃtɛfaniː ˈfoːkt]; born 15 February 1990) is a former professional tennis player from Liechtenstein.

In her career, Vogt won two doubles titles on the WTA Tour as wells as 12 singles and 11 doubles titles on the ITF Circuit. On 24 February 2014, she reached her best singles ranking of world No. 137. On 22 February 2016, she peaked at No. 69 in the WTA doubles rankings.

Playing for Liechtenstein Fed Cup team, Vogt achieved a win–loss record of 23–18.

Kathinka von Deichmann
Kathinka von Deichmann (born 16 May 1994) is a professional tennis player from Liechtenstein.
On 8 October 2018, she reached her best WTA ranking of world No. 153 in singles, and on 17 July 2017, she peaked at No. 343 in doubles.
Von Deichmann has won 15 singles and four doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Altar
An altar is a table or platform for the presentation of religious offerings, for sacrifices, or for other ritualistic purposes. Altars are found at shrines, temples, churches, and other places of worship. They are used particularly in Christianity, Buddhism, Hinduism, and modern paganism. Many historical-medieval faiths also made use of them, including the Roman, Greek, and Norse religions.

Sedilia
In church architecture, sedilia (plural of Latin: sedīle, 'seat') are built-in or freestanding structures specially provided for seating the officiating clergy during Mass. Their forms, decoration, and positioning have symbolic liturgical and social meaning.

In England they were typically made of stone, located on the liturgical south side of the altar – often within the chancel – and were integrated into the church building structure, often as recessed niches. Their development in England dates from the early 12th century, with their peak around mid-13th to mid-14th century. Elsewhere in Europe, sedilia were more often freestanding and made of wood. As moveable objects, their location and orientation within the church building did not carry the same symbolic importance as they did for English sedilia. Generally, European examples were simpler in form.
Albert Tatlock
Albert Tatlock is a fictional character on the British ITV television soap opera Coronation Street. Actor Jack Howarth played Albert from 1960 to 1984.

A veteran of World War I, Albert settled back into civilian life by marrying and starting a family. However, his wife Bessie died in 1959 and he retired from his job at the Town Hall the following year, before taking up a new occupation as the street's resident grumpy old man, forever complaining about the struggles of old age and living on the low income from his pension.

Although Albert was never close to his daughter Beattie, he maintained close ties with his brother Alfred's family, particularly his niece Valerie, who married Albert's neighbour Ken Barlow in 1962. With Val's death in 1971 and Beattie's continued absence, Ken eventually moved into No. 1 and took care of Albert in his twilight years until his death in May 1984.

Annie Walker (Coronation Street)
Annie Walker (also Beaumont) is a long-standing fictional character in the ITV soap opera Coronation Street. She was played by actress Doris Speed from the series' first episode in 1960 until Speed retired from the role 23 years and 1,726 episodes later in 1983. Speed appeared as a guest of honour at the 30th birthday celebration of Coronation Street in 1990 which was hosted by Cilla Black.

The character of Annie has been noted as "snobbish" and "snooty" due to her condescending attitude and delusions of grandeur. Despite this, Annie proved to be one of the show's most popular characters and Speed received more fan mail than any other cast member at the time. For her service, Speed was later declared a "national treasure" by the media and received an MBE in 1977.
1966 Eisenhower Trophy
The 1966 Eisenhower Trophy took place October 27 to 30 at the Club de Golf Mexico in Mexico City, Mexico. It was the fifth World Amateur Team Championship for the Eisenhower Trophy. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 32 four-man teams. The best three scores for each round counted towards the team total.

Australia won the Eisenhower Trophy for the second time, finishing two strokes ahead of the silver medalists, United States. Great Britain and Ireland finished four strokes behind the United States and took the bronze medal while South Africa finished fourth. Ronnie Shade, representing Great Britain and Ireland, was the leading individual with a score of 283, 5 under par, seven strokes better than Patrick Cros from France.

1968 Eisenhower Trophy
The 1968 Eisenhower Trophy took place 9 to 12 October at the Royal Melbourne Golf Club in Black Rock, Victoria, Australia. It was the sixth World Amateur Team Championship for the Eisenhower Trophy. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 26 four-man teams. The best three scores for each round counted towards the team total.

The United States won the Eisenhower Trophy for the third time, finishing a strokes ahead of the silver medalists, Great Britain and Ireland. Canada took the bronze medal while Australia finished fourth. Michael Bonallack and Vinny Giles had the lowest individual scores, six-under-par 286.

Great Britain and Ireland led by 7 strokes after three rounds but the Americans scored 73, 73 and 75 in the final round to Great Britain and Irelands 76, 76, and 77 to win by a stroke. At the last hole, Ronnie Shade missed a 6-foot putt, after which Dick Siderowf holed from 3 feet to give the United States the victory.
Television film
A television film (or made-for-television film) is a film with a running time similar to a feature film that is produced and originally distributed by or to a terrestrial or cable television network. It is in contrast to theatrical films first shown in movie theaters, direct-to-video films released only in home video formats, and films released on or produced for streaming platforms.

In certain cases, a television film may also be shown, and referred to, as a miniseries, which typically indicates that it has been divided into multiple parts or a series that contains a predetermined, limited number of episodes.

Guest appearance
The term guest appearance generally denotes the appearance of a guest in an artistic or pop-culture setting.

The guests themselves (referred to as guest artists, featured artists, guest stars, or guest fighters, depending on context), are distinguished from the other real artists or fictional characters by not being part of or fitting the usual theme of the cast. They are usually recognisable on their own and only appear once or rarely within that cast.