hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beverley Callard
Beverley Jane McEwan (née Moxon; previously Atkinson, Sowden and Callard; born 28 March 1957) is an English actress, known for her role as Liz McDonald in the long-running ITV soap opera Coronation Street (1989–1998, 2000–2001, 2003–2011, 2013–2020) and Flo Henshaw in Two Pints of Lager and a Packet of Crisps.

Rovers Return Inn
The Rovers Return Inn, also known simply as the Rovers, is a fictional public house in the long-running British soap opera Coronation Street.

The Rovers Return occupies a corner of the fictional Coronation Street and Rosamund Street set location in the show, set in the fictional Lancashire town of Weatherfield. The pub was constructed by the fictional brewery Newton and Ridley.

The name comes from the Ye Olde Rovers Return in Withy Grove, Manchester, a 14th-century building that operated as a licensed public house but ceased to be so in 1924 and was demolished in 1958.

The fictional pub has had three in-universe layouts. The original layout generally consisted of the style of a public bar. The fictional pub was later destroyed after a fire, caused by character Jack Duckworth. Later, the original layout was replaced by a single bar, until once again, being destroyed by a fire.
Barcelona Metro line 9
Line 9 (Línia 9 in Catalan) is a rapid transit line of the Barcelona Metro network. A fully-automated line, it started operation on December 13, 2009. Part of the line is still under construction, with 24 stations currently in operation in Barcelona, El Prat de Llobregat, L'Hospitalet de Llobregat, and Santa Coloma de Gramenet. The line is currently operated as two disconnected branches; the Aeroport T1 – Zona Universitària section is known as L9 South (L9 Sud in Catalan) while the La Sagrera – Can Zam portion is known as L9 North (L9 Nord in Catalan). The line's missing central section, expected to be completed by 2030, shares a significant portion of its tracks with Line 10.

Transports Metropolitans de Barcelona
The Barcelona Metropolitan Transport, or Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) in Catalan, is the main public transit operator in Barcelona. A combination of two formerly-separate companies, Ferrocarril Metropolità de Barcelona, SA. and Transports de Barcelona, SA., it runs most of the metro and local bus lines in Barcelona and the metropolitan area.

The bus network serves Barcelona and the metropolitan area through 109 lines that cover a total distance of 920.62 kilometres. The Barcelona Metro network has 123 stations. It is formed by six lines and a funicular railway. In 2016, TMB carried 578.75 million passengers and had 7,744 employees.

There is also an authority in Barcelona that seeks to coordinate and integrate other public transport companies (such as TRAMMET, for the local trams) into the same network, Autoritat del Transport Metropolità.
WTA Tour
The WTA Tour (also known as the WTA Tour Driven by Mercedes-Benz for sponsorship reasons) is a worldwide top-tier tennis tour for women and organized by the Women's Tennis Association. The second-tier tour is the WTA 125 series, and third-tier is the ITF Women's World Tennis Tour. The men's equivalent is the ATP Tour.

Diana Shnaider
Diana Maximovna Shnaider (Russian: Диа́на Макси́мовна Шна́йдер, pronounced [dʲɪˈanə mɐˈksʲiməvnə ˈʂnaɪ̯dɛr]; born 2 April 2004) is a Russian professional tennis player. She has a career-high rankings of world No. 11 in singles and No. 8 in doubles by the Women's Tennis Association, both achieved in 2025.
Shnaider has won five singles titles and two doubles titles on the WTA Tour, and was a silver medalist in women's doubles at the 2024 Paris Olympics partnering Mirra Andreeva.
Townland
A townland (Irish: baile fearainn; Ulster-Scots: toonlann) is a traditional small land division used in Ireland and in the Western Isles of Scotland, typically covering 100–500 acres (40–202 ha). The townland system is of medieval Gaelic origin, predating the Norman invasion, and most have Irish-derived names. However, some townland names and boundaries come from Norman manors, plantation divisions, or later creations of the Ordnance Survey. Townlands cover the whole island of Ireland, and the total number of inhabited townlands in Ireland was 60,679 in 1911. The total number recognised by the Placenames Database of Ireland as of 2014 was 61,098, including uninhabited townlands.

Barony (county division)
A barony is an administrative division of a county in Scotland, Ireland, outlying parts of England and historically France and Sardinia. As a barony is associated to a Baron and a county to a Count or Earl, it has a lower rank and importance than a county.
43 Camelopardalis
43 Camelopardalis is a single star in the northern circumpolar constellation of Camelopardalis, located roughly 1,060 light years away from the Sun based on parallax. It is visible to the naked eye as a faint, blue-white hued star with an apparent visual magnitude of 5.11. This object is moving closer to the Earth with a heliocentric radial velocity of −21 km/s.

The stellar classification of 43 Camelopardalis is B7 III, matching that of a blue giant. It is spinning rapidly with a projected rotational velocity of 190 km/s. The star has five times the mass of the Sun and about 4.4 times the Sun's radius. It is radiating 724 times the luminosity of the Sun from its photosphere at an effective temperature of 13,183 K.

24 Ursae Majoris
24 Ursae Majoris is a variable star in the northern circumpolar constellation of Ursa Major, located 101.5 light-years from the Sun. It has the variable star designation DK Ursae Majoris and the Bayer designation d Ursae Majoris; 24 Ursae Majoris is the Flamsteed designation. This object is visible to the naked eye as a faint, yellow-hued star with an apparent visual magnitude of 4.54. It is moving closer to the Earth with a heliocentric radial velocity of −27 km/s, and is expected to come as close as 51 light-years in around 879,000 years.
Ulster Cycle
The Ulster Cycle (Irish: an Rúraíocht), formerly known as the Red Branch Cycle, is a body of medieval Irish heroic legends and sagas of the Ulaid. It is set far in the past, in what is now eastern Ulster and northern Leinster, particularly counties Armagh, Down and Louth. It focuses on the mythical Ulster king Conchobar mac Nessa and his court at Emain Macha, the hero Cú Chulainn, and their conflict with the Connachta and queen Medb. The longest and most important tale is the epic Táin Bó Cúailnge (Cattle Raid of Cooley). The Ulster Cycle is one of the four 'cycles' of Irish mythology and legend, along with the Mythological Cycle, the Fianna Cycle and the Kings' Cycle.

Lebor na hUidre
Lebor na hUidre (Middle Irish: [ˈl̠ʲeβoɾ n̪a ˈhuðʲɾʲe], LU) or the Book of the Dun Cow (MS 23 E 25) is an Irish vellum manuscript dating to the 12th century. It is the oldest extant manuscript in Irish. It is held in the Royal Irish Academy and is badly damaged: only 67 leaves remain and many of the texts are incomplete. It is named after an anachronistic legend that it was made from the hide of a dun cow by Saint Ciarán of Clonmacnoise.
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

Punjabi Hindus
Punjabi Hindus are adherents of Hinduism who identify ethnically, linguistically, culturally, and genealogically as Punjabis and are natives of the Punjab region of the Indian subcontinent. Punjabi Hindus are the third-largest religious group of the Punjabi community, after the Punjabi Muslims and the Punjabi Sikhs. Punjabi Hindus mostly inhabit the Indian state of Punjab, as well as Haryana, Himachal Pradesh, Delhi, and Chandigarh today, but many have ancestry across the greater Punjab region, which was partitioned between India and Pakistan in 1947.

Punjabi Hindus comprise a diverse range of castes, with the urban upper castes, particularly Khatris and Aroras, having historically played a dominant role in the region's trade, commerce, and industry. According to available demographic data, out of the Punjab state's total Hindu population of 38.5% (2011 census), Scheduled Castes constitute approximately 11%, while Other Backward Classes account for around 8.3%.
County Palatine of Veldenz
The County Palatine of Veldenz was a principality in the contemporary Land Rhineland-Palatinate with full voting rights to the Reichstag. The county was located partially between Kaiserslautern, Sponheim and Zweibrücken, partially on the Mosel in the Archbishopric of Trier. A municipality of the same name, Veldenz, and a castle, Schloss Veldenz, are located in the district of Bernkastel-Wittlich.

Waldgrave
The first Waldgraves  or Wildgraves (Latin: comites silvestres) descended from a division of the House of the Counts of Nahegau in the year 1113.

When the Nahegau (a countship named after the river Nahe) split into two parts in 1113, the counts of the two parts, belonging to the House of Salm, called themselves Wildgraves and Raugraves, respectively. They were named after the geographic properties of their territories: Wildgrave (German: Wildgraf; Latin: comes sylvanus) after Wald ("forest"), and Raugrave (German: Raugraf; Latin: comes hirsutus) after the rough (i.e. mountainous) terrain.
Bloomington, Indiana
Bloomington is a city in Monroe County, Indiana, United States, and its county seat. The population was 79,168 at the 2020 census. It is the seventh-most populous city in Indiana and the fourth-most populous outside the Indianapolis metropolitan area. It is the home of Indiana University Bloomington, the flagship campus of the Indiana University system. Established in 1820, IU Bloomington enrolls over 45,000 students.

The city was established in 1818 by a group of settlers from Kentucky, Tennessee, the Carolinas, and Virginia who were so impressed with "a haven of blooms" that they called it Bloomington. It is the principal city of the Bloomington metropolitan area in south-central Indiana, which had 161,039 residents in 2020. Bloomington has been designated a Tree City USA since 1984. The city was also the location of the Academy Award–winning 1979 movie Breaking Away, featuring a reenactment of Indiana University's annual Little 500 bicycle race.

Lilly Library
The Lilly Library, located on the campus of Indiana University in Bloomington, Indiana, is an important rare book and manuscript library in the United States. At its dedication on October 3, 1960, the library contained a collection of 20,000 books, 17,000 manuscripts, more than fifty oil paintings, and 300 prints. Currently, the Lilly Library has 8.5 million manuscripts, 450,000 books, 60,000 comic books, 16,000 mini books, 35,000 puzzles, and 150,000 sheets of music.
Swan
Swans are birds of the genus Cygnus within the family Anatidae. The swans' closest relatives include geese and ducks. Swans are grouped with the closely related geese in the subfamily Anserinae, forming the tribe Cygnini. Sometimes, they are considered a distinct subfamily, Cygninae. They are the largest waterfowl and are often among the largest flighted birds in their range.

There are six living and many extinct species of swan; in addition, there is a species known as the coscoroba swan, which is no longer considered one of the true swans. Swans usually mate for life, although separation sometimes occurs, particularly following nesting failure, and if a mate dies, the remaining swan will take up with another. The number of eggs in each clutch ranges from three to eight.

Bird migration
Bird migration is a seasonal movement of some birds between breeding and wintering grounds that occurs twice a year. It is typically from north to south or from south to north. Migration is inherently risky, due to predation and mortality.

The Arctic tern holds the long-distance migration record for birds, travelling between Arctic breeding grounds and the Antarctic each year. Some species of tubenoses, such as albatrosses, circle the Earth, flying over the southern oceans, while others such as Manx shearwaters migrate 14,000 km (8,700 mi) between their northern breeding grounds and the southern ocean. Shorter migrations are common, while longer ones are not. The shorter migrations include altitudinal migrations on mountains, including the Andes and Himalayas.

The timing of migration seems to be controlled primarily by changes in day length. Migrating birds navigate using celestial cues from the Sun and stars, the Earth's magnetic field, and mental maps.
Local electoral area
A local electoral area (LEA; Irish: toghlimistéar áitiúil) is an electoral area for elections to local authorities in Ireland. All elections use the single transferable vote. Ireland is divided into 166 LEAs, with an average population of 28,700 and average area of 423.3 square kilometres (163.4 sq mi). The boundaries of LEAs are determined by order of the Minister for Housing, Local Government and Heritage, usually based on lower-level units called electoral divisions (EDs), with a total of 3,440 EDs in the state.

As well as their use for electoral purposes, LEAs are local administrative units in Eurostat NUTS classification. They are used in local numbers of cases of COVID-19.

Wexford County Council
Wexford County Council (Irish: Comhairle Contae Loch Garman) is the local authority of County Wexford, Ireland. As a county council, it is governed by the Local Government Act 2001. The council is responsible for housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture, and environment. The council has 34 elected members. Elections are held every five years and are by single transferable vote. The head of the council has the title of Cathaoirleach (chairperson). The county administration is headed by a chief executive, currently Eddie Taaffe. The county town is Wexford.
Alyssa Thomas
Alyssa Thomas (born April 12, 1992) is an American professional basketball forward for the Phoenix Mercury of the Women's National Basketball Association (WNBA) and for the Laces of Unrivaled. She played college basketball for the Maryland Terrapins. The New York Liberty drafted Thomas 4th overall in the 2014 WNBA draft, and immediately traded her to the Connecticut Sun along with Kelsey Bone and a 2015 first-round draft pick in exchange for Tina Charles. Thomas is the University of Maryland's all-time leader in scoring, rebounding and double-doubles for the women's program, and one of nine athletes in NCAAW history with six career triple-doubles. Thomas is the WNBA's career leader in triple-doubles. She is the only player to record 15+, 15+, 10+ with 0 turnovers in WNBA history.

She also won gold medals for Team USA at the 2022 FIBA World Cup and the 2024 Summer Olympics.

Kahleah Copper
Kahleah Copper (/kəˈliːə/ kə-LEE-ə; born August 28, 1994) is an American professional basketball player for the Phoenix Mercury of the Women's National Basketball Association (WNBA) and for Rose BC of Unrivaled. She was drafted with the seventh overall pick by the Washington Mystics in 2016, and was traded to the Chicago Sky the next year.

After three years as a bench player with the Sky, she was elevated to a starting role in 2020. She emerged as a star player in 2021, being named a WNBA All-Star for the first time. Copper led the Chicago Sky during the 2021 playoffs, being named WNBA Finals MVP as the team won their first title in franchise history.

Copper won an Olympic Gold medal at the 2024 Summer Olympics in Paris, France.
Mustelidae
The Mustelidae (/mʌˈstɛlɪdiː/; from Latin mustela, weasel) are a diverse family of carnivoran mammals, including weasels, badgers, otters, polecats, martens, grisons, and wolverines. Otherwise known as mustelids (/ˈmʌstɪlɪdz/), they form the largest family in the suborder Caniformia of the order Carnivora with about 66 to 70 species in nine subfamilies.

Viverridae
Viverridae is a family of small to medium-sized feliform mammals, comprising 14 genera with 33 species. This family was named and first described by John Edward Gray in 1821. Viverrids occur all over Africa, in southern Europe, and in South and Southeast Asia on both sides of the Wallace Line.

The species of the subfamily Genettinae are known as genets and oyans. The viverrids of the subfamily Viverrinae are commonly called civets; the Paradoxurinae and most Hemigalinae species are called palm civets.
Issachar
Issachar (Hebrew: יִשָּׂשכָר, romanized: Yiśśāḵār, lit. '"There is reward"') was, according to the Book of Genesis, the fifth of the six sons of Jacob and Leah (Jacob's ninth son), and the founder of the Israelite Tribe of Issachar. However, some Biblical scholars view this as an eponymous metaphor providing an aetiology of the connectedness of the tribe to others in the Israelite confederation.

Dan (son of Jacob)
According to the Book of Genesis, Dan (Hebrew: דָּן, Dān, "judgment" or "he judged") was the first of the two sons of Jacob and Bilhah (Jacob's fifth son). His mother, Bilhah, was Rachel's handmaid, who becomes one of Jacob's concubines (Book of Genesis, Genesis 35:22). In the Biblical account, he is the founder of the Israelite Tribe of Dan. He was the father of Hushim, according to Gen 46:23. Samson was a descendant of Dan.
Giant armadillo
The giant armadillo (Priodontes maximus), colloquially  tatu-canastra, tatou, ocarro or tatú carreta, is the largest living species of armadillo (although their extinct relatives, the glyptodonts, were much larger). It lives in South America, ranging throughout as far south as northern Argentina. This species is considered vulnerable to extinction.

The giant armadillo prefers termites and some ants as prey, and often consumes the entire population of a termite mound. It also has been known to prey upon worms, larvae and larger creatures, such as spiders and snakes, and plants. Some giant armadillos have been reported to have eaten bees by digging into beehives.

Dasypus
Dasypus is the only extant genus in the family Dasypodidae. Its species are known as long-nosed or naked-tailed armadillos. They are found in South, Central, and North America, as well as on the Caribbean islands of Grenada, Trinidad and Tobago. Members of Dasypus are solitary and primarily nocturnal to avoid temperature extremes and predation.  They exist in numerous habitats ranging from brush to grassland areas and are mainly insectivorous. The name is derived from the Ancient Greek words δασύς (dasús), meaning "hair", and πούς (poús), meaning "foot".

The most common and widespread of the Dasypus species is the nine-banded armadillo (Dasypus novemcintus), which is commonly used in the study of leprosy due to its unique ability to contract the disease.
Jerome Robbins
Jerome Robbins (born Jerome Wilson Rabinowitz; October 11, 1918 – July 29, 1998) was an American dancer, choreographer, film director, theatre director and producer who worked in classical ballet, on stage, film, and television.

Among his numerous stage productions were On the Town, Peter Pan, High Button Shoes, The King and I, The Pajama Game, Bells Are Ringing, West Side Story, Gypsy, and Fiddler on the Roof. Robbins was a five-time Tony Award-winner and a recipient of the Kennedy Center Honors. He received two Academy Awards, including the 1961 Academy Award for Best Director with Robert Wise for West Side Story and a special Academy Honorary Award for his choreographic achievements on film.

A documentary about Robbins's life and work, Something to Dance About, featuring excerpts from his journals, archival performance and rehearsal footage, and interviews with Robbins and his colleagues, premiered on PBS in 2009 and won both an Emmy and a Peabody Award the same year.

Patricia McBride
Patricia McBride (born August 23, 1942) is a ballerina who spent nearly 30 years dancing with the New York City Ballet. McBride joined the New York City Ballet in 1959. She became a principal in 1961, becoming the company's youngest principal. She danced with the company for 30 years, including roles created for her by choreographers George Balanchine and Jerome Robbins.
Kitchee SC
Kitchee Sports Club (Chinese: 傑志體育會; Jyutping: Git6zi3 Tai2juk6wui2; [kit̚˨ tsi˧ tʰɐj˧˥ jʊk̚˨ wuj˧˥]; pinyin: Jiézhì tǐyù huì) is a Hong Kong professional football club based in Kowloon. It was founded in 1931 and currently competes in the Hong Kong Premier League.

The club has won 12 league titles, including six Hong Kong First Division titles and six Hong Kong Premier League titles. They also won nine Senior Shields and seven Hong Kong FA Cups. The club is also the first Hong Kong club to win a game in AFC Champions League group stage and to advance to the round of 16 of the competition.

2012 AFC Cup
The 2012 AFC Cup was the ninth edition of the AFC Cup, a football competition organized by the Asian Football Confederation (AFC) for clubs from "developing countries" in Asia.

Al-Kuwait from Kuwait won their second AFC Cup title in four years, defeating Erbil from Iraq 4–0 in the final.
Segunda División
The Campeonato Nacional de Liga de Segunda División, commonly known as Segunda División or La Liga 2, and officially known as LaLiga HyperMotion for sponsorship reasons, is the men's second professional association football division of the Spanish football league system. Administered by Liga Nacional de Fútbol Profesional, it is contested by 22 teams, with the top two teams plus the winner of a play-off promoted to La Liga and replaced by the three lowest-placed teams in that division.

Deportivo Aragón
Real Zaragoza Deportivo Aragón is the reserve team of Real Zaragoza, a Spanish football club based in Zaragoza, in the autonomous community of Aragon. Founded in 1958, currently plays in Segunda Federación – Group 2, holding home matches at Ciudad Deportiva del Real Zaragoza, with a capacity of 2,500 seats.
Miss Universe
Miss Universe is an annual international major beauty pageant that is run by the Thailand and Mexican-based Miss Universe Organization. Along with Miss World, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The Miss Universe Organization and its brand is owned by JKN Global Group and Legacy Holding Group USA Inc., an American division of Mexican company Legacy Holding through the joint venture company JKN Legacy Inc. Telemundo had the licensing rights to air the pageant through 2023. The pageant's advocacy is "humanitarian issues and is a voice to affect positive change in the world".

The reigning Miss Universe is Fátima Bosch from Mexico who was crowned on November 20, 2025, in Pak Kret, Thailand.

Miss America
Miss America is an annual competition that is open to women from the United States between the ages of 18 and 28. Originating in 1921 as a "bathing beauty revue", the contest is judged on competition segments with scoring percentages: Private Interview (30%) – a 10-minute press conference-style interview with a panel of judges, On Stage Question (10%) – answering a judge's question onstage, Talent or HER Story (20%) – a performance talent or 90 second speech, Health and Fitness (20%) – demonstrated physical fitness onstage dressed in athletic wear, and Evening Gown (20%) – modeling evening-wear onstage.

The previous year's titleholder crowns the winner. Miss America 2026 is Cassie Donegan of New York, who was crowned on September 7, 2025, at the Dr Phillips Center for the Performing Arts in Orlando, Florida.