hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Common Era
Common Era (CE) and Before the Common Era (BCE)  are year notations for the Gregorian or Julian calendar, and are exactly equivalent to the Anno Domini (AD) and Before Christ (BC) notations. The expressions "2026 CE" and "AD 2026" each equally describe the current year; "400 BCE" and "400 BC" are the same year too. BCE/CE are primarily used to avoid religious connotations, by not referring to Jesus as Dominus ('Lord').

Vikram Samvat
Vikram Samvat (ISO: Vikrama Saṁvata; abbreviated VS), also known as the Vikrami or Bikrami calendar, is a Hindu calendar historically used in the Indian subcontinent and still also used in several Indian states and Nepal. It is a lunisolar calendar, using twelve lunar months each solar sidereal year. The year count of the Vikram Samvat calendar is usually 57 years ahead of the Gregorian calendar, except during January to March/April, when it is ahead by 56 years.

Vikram Samvat is an official calendar of Nepal where the first month is Baisakh and the last month is Chaitra. Unlike India where it is used only for religious dates (with first month starting with Chaitra), the solar version of Vikram Samvat is a civil calendar for general usage.
Corregimientos of Panama
In Panama, a corregimiento is a subdivision of a district, which in turn is a subdivision of a province. It is the smallest administrative division level in the country; which is further subdivided into populated places/centres. As of 2012, Panama is subdivided into a total of 693 corregimientos, since several of these were created in the province of Bocas del Toro and the indigenous region (comarca indígena) of Ngäbe-Buglé.

Chame District
Chame is a district (distrito) of Panamá Oeste Province in Panama. The population according to the 2000 census was 19,625; the latest official estimate (for 2019) is 31,373. The district covers a total area of 377 km2. The capital lies at the city of Chame.
Haarlem
Haarlem (Dutch: [ˈɦaːrlɛm] ⓘ) is a city and municipality in the Netherlands. It is the capital of the province of North Holland. Haarlem is situated at the northern edge of the Randstad, one of the most populated metropolitan areas in Europe; it is also part of the Amsterdam metropolitan area. Haarlem had a population of 162,543 in 2021.

Haarlem was granted city status or stadsrechten in 1245, although the first city walls were not built until 1270. The modern city encompasses the former municipality of Schoten as well as parts that previously belonged to Bloemendaal and Heemstede. Apart from the city, the municipality of Haarlem also includes the western part of the village of Spaarndam. Newer sections of Spaarndam lie within the neighbouring municipality of Haarlemmermeer.

Geertgen tot Sint Jans
Geertgen tot Sint Jans (c. 1465 – c. 1495), also known as Geertgen van Haarlem, Gerrit van Haarlem, Gerrit Gerritsz, Gheertgen, Geerrit, Gheerrit, or any other diminutive form of Gerald, was an Early Netherlandish painter from the northern Low Countries in the Holy Roman Empire. No contemporary documentation of his life has been traced, and the earliest published account of his life and work is from 1604, in Karel van Mander's Schilder-boeck.

According to van Mander, Geertgen was probably a pupil of Albert van Ouwater, one of the first oil painters in the northern Low Countries. Both painters lived in the city of Haarlem, where Geertgen was attached to the house of the Knights of Saint John, perhaps as a lay brother, for whom he painted an altarpiece. In van Mander's book he states that Geertgen took the name of St. John without joining the order, thus his last name "tot Sint Jans" was derived from the order's name and means "unto Saint John".
Skeptical Inquirer
Skeptical Inquirer (S.I.) is a bimonthly American general-audience magazine published by the Committee for Skeptical Inquiry (CSI) with the subtitle "The Magazine for Science and Reason". The magazine initially focused on investigating claims of the paranormal, but evolved and expanded to address other pseudoscientific topics that are antithetical to critical thinking and science. Notable skeptics have credited the magazine in influencing their development of scientific skepticism. In the "Letters to the Editor", the most frequent letters of appreciation come from educators.

Joe Nickell
Joe Herman Nickell (December 1, 1944 – March 4, 2025) was an American skeptic and investigator of the paranormal.

Nickell was a senior research fellow for the Committee for Skeptical Inquiry and wrote regularly for their journal, Skeptical Inquirer. He was also an associate dean of the Center for Inquiry Institute. He was the author or editor of over 30 books.

Among his career highlights, Nickell helped expose the James Maybrick "Jack the Ripper Diary" as a hoax. In 2002, Nickell was one of a number of experts asked by scholar Henry Louis Gates Jr. to evaluate the authenticity of the manuscript of Hannah Crafts' The Bondwoman's Narrative (1853–1860), possibly the first novel by an African-American woman. At the request of document dealer and historian Seth Keller, Nickell analyzed documentation in the dispute over the authorship of "The Night Before Christmas", ultimately supporting the Clement Clarke Moore claim.
Sifre
Sifre (Hebrew: סִפְרֵי; siphrēy, Sifre, Sifrei, also, Sifre debe Rab or Sifre Rabbah) refers to either of two works of Midrash halakha, or classical Jewish legal biblical exegesis, based on the biblical books of Numbers and Deuteronomy.

Midrash Tanhuma
Midrash Tanhuma (Hebrew: מִדְרָשׁ תַּנְחוּמָא, romanized: miḏraš tanḥumā), also known as Yelammedenu, is the name given to a homiletic midrash on the entire Torah, and it is known in several different versions or collections. Tanhuma bar Abba is not the author of the text but instead is a figure to whom traditions are frequently attributed to (indicated by the formula "Thus began R. Tanḥuma" or "Thus preached R. Tanḥuma"), though he may have preserved a collection of midrashim used by other midrash editors. The name Yelammedenu derives from the Hebrew phrase yelammedenu rabbenu, which initiates a typical textual unit in the text.

The earliest manuscript may be from the late 8th or 9th century. The most significant publication on the text so far was an edited volume of studies by Nikolsky and Atzmon from 2022.
Regional rail
Regional rail is a public rail transport service that operates between towns and cities.  These trains operate with more stops than inter-city rail, and unlike commuter rail, operate beyond the limits of urban areas, connecting smaller cities and towns.

In North America, "regional rail" is often used as a synonym for "commuter rail", while in other places "commuter rail" refers to systems that primarily or only offer service during rush hour while "regional rail" refers to systems that offer all-day service. In Europe, regional trains have their own category, often abbreviated to R (RB in Germany) or L (for local train).

Bière railway station
Bière railway station (French: Gare de Bière), is a railway station in the municipality of Bière, in the Swiss canton of Vaud. It is the western terminus on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge Bière–Apples–Morges line of Transports de la région Morges-Bière-Cossonay.
Fraser Institute
The Fraser Institute is a conservative Canadian public policy think tank registered as a charity. It is headquartered in Vancouver, with additional offices in Calgary, Toronto, and Montreal. It has links to think tanks worldwide through the Economic Freedom Network and is a member of the free-market Atlas Network.

In 2020, the University of Pennsylvania's Center for Think Tanks' Global Go To Think Tank Index Report ranked Fraser 14th on its "Top Think Tanks Worldwide" listing, and 1st on its list of "Top Think Tanks in Mexico and Canada".

Frontier Centre for Public Policy
The Frontier Centre for Public Policy (FCPP) is a Canadian public policy think tank founded in 1997 in Winnipeg, Manitoba, Canada. Among the positions promoted by the Centre is free-markets and climate change denial.  They are part of the Atlas Network of neoliberal think tanks.
Manfred von Brauchitsch
Manfred Georg Rudolf von Brauchitsch (15 August 1905 – 5 February 2003) was a German auto racing driver who drove for Mercedes-Benz in the famous "Silver Arrows" of Grand Prix motor racing in the 1930s.

Richard Seaman
Richard John Beattie Seaman (4 February 1913 – 25 June 1939) was a British racing driver. He drove for the Mercedes-Benz team from 1937 to 1939 in the Mercedes-Benz W125 and W154 cars, winning the 1938 German Grand Prix. He died of his injuries after his car overturned at the 1939 Belgian Grand Prix.
Poporanism
Poporanism is a Romanian version of nationalism and populism.

The word is derived from popor, meaning "people" in Romanian. Founded by Constantin Stere in the early 1890s, Poporanism is distinguished by its opposition to Marxism, promotion of voting rights for all and its intent to reform the Parliament and the farming system.

Regarding Romania's agrarian situation, Poporanists wished to form co-operative farms for the peasants and to remove them from aristocratic control. Unlike Junimism, another popular political philosophy, Poporanism focused mainly on expanding the power of the peasants. In a very nationalist manner, it was also a champion of the Romanian language and of maintaining the Romanian spirit.

Several famous Romanians, including Ion Agârbiceanu and Ioan Cantacuzino, supported it.

National Liberal Party (Romania, 1875)
The National Liberal Party (Romanian: Partidul Național Liberal, PNL) was the first organised political party in Romania, a major force in the country's politics from its foundation in 1875 to World War II. Established in order to represent the interests of the nascent local bourgeoisie, until World War I it contested power with the Conservative Party, supported primarily by wealthy landowners, effectively creating a two-party system in a political system which severely limited the representation of the peasant majority through census suffrage. Unlike its major opponent, the PNL managed to preserve its prominence after the implementation of universal male suffrage, playing an important role in shaping the institutional framework of Greater Romania during the 1920s.
Leskovac
Leskovac (Serbian Cyrillic: Лесковац, pronounced [lěskoʋats]) is a city and the administrative center of the Jablanica District in southern Serbia. According to the 2022 census, the city itself has a population of 58,338 while the city administrative area has 123,950 inhabitants.

Zaječar
Zaječar (Serbian Cyrillic: Зајечар, pronounced [zâjɛtʃar]; Romanian: Zaicear or Zăiceari) is a city and the administrative center of the Zaječar District in eastern Serbia. According to the 2022 census, the city administrative area had a population of 48,621 inhabitants. 
Zaječar is widely known for its rock music festival Gitarijada and for the ZALET festival dedicated to contemporary art. Roman Emperor Galerius was born in Gamzigrad, near Zaječar, where he built the city of Felix Romuliana.
San'yō Railway
The Sanyō Railway (山陽鉄道, San'yō-tetsudō) was established in 1887 and served as a major railroad company during the Meiji period in Japan.  The railroad was headquartered in Kobe, and Nakamigawa Hikojirō served as head of the railroad.

Asa Station
Asa Station (厚狭駅, Asa-eki) is a passenger railway station located in the city of  San'yō-Onoda, Yamaguchi Prefecture,  Japan. It is operated by the West Japan Railway Company (JR West). It is also the location of a freight depot operated by the Japan Freight Railway Company (JR Freight).
Stevie Richards
Michael Stephen Manna (born October 9, 1971), better known by his ring name Stevie Richards, is an American retired professional wrestler and media personality. Since June 2024, Richards has hosted The Stevie Richards Show, presented by co-host James Romero on the WSI Network.

Over the course of his career, Richards has performed for major professional wrestling promotions including Eastern/Extreme Championship Wrestling, World Championship Wrestling, World Wrestling Federation/Entertainment, Total Nonstop Action Wrestling and Ring of Honor. Championships held by Richards include the ECW World Tag Team Championship, the WWE Hardcore Championship (21 times), the NWA National Heavyweight Championship and the Extreme Rising World Championship.

Dixie Carter (wrestling)
Dixie Carter-Salinas (born October 6, 1964) is an American businesswoman. She is best known for her time as president of the professional wrestling promotion Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Carter was in a backstage role during her early time with the company, though began to appear on TNA programming from 2009, and became an on-screen storyline character in 2010. In 2012, Carter purchased the majority share of TNA from Panda Energy International, making her the majority owner. In 2016, Billy Corgan succeeded Carter as president, with Carter becoming chairwoman of the promotion. Following a restructuring period, Anthem Sports & Entertainment purchased the majority of the promotion from Carter. The promotion was subsequently renamed Impact Wrestling in 2017, and Carter would remain a minority owner until she left.
Open Road Recordings
Open Road Recordings, a division of RGK Entertainment Group Ltd., is a Canadian record label specializing in country music. it was established by Ron Kitchener in 2003 and distributed through Universal Music Canada. The label also owns an American division in Nashville, Tennessee.

High Valley
High Valley is a Canadian country and bluegrass band originally from Blumenort, Alberta, a small community near the hamlet of La Crete. The group is composed of Brad Rempel (lead vocals) and his supporting band, Holt Stuart-Hitchcox (bass guitar), Raymond Klassen (Dobro), Clint Milburn (guitar), and Andrew Hemmerling (drums). Brad Rempel's brother Bryan Rempel was a member until March 2014, while younger brother Curtis Rempel was a member until June 2021. All three brothers grew up in a Mennonite community and graduated from La Crete Public School.

After a number of chart successes in Canada between 2010 and 2015, High Valley were signed to Atlantic Records Nashville in October 2015. They achieved some success with the singles "Make You Mine" and "She's with Me" at United States country radio. They have three No. 1 hits on the Billboard Canada Country chart with "I Be U Be", "Grew Up On That", and "River's Still Running".
Moose Jaw Warriors
The Moose Jaw Warriors are a Canadian major junior ice hockey team based in Moose Jaw, Saskatchewan. The Warriors play in the East Division of the Western Hockey League's Eastern Conference, hosting games at the Temple Gardens Centre. The team was founded in 1980 as the Winnipeg Warriors, and relocated to Moose Jaw in 1984. The Warriors won their first league championship in 2024.

Ed Chynoweth Cup
The Ed Chynoweth Cup is an ice hockey club championship trophy awarded to the playoff champion of the Western Hockey League (WHL). Originally called the President's Cup when the league was founded in 1966, the trophy was renamed in 2007 to honour Ed Chynoweth's long service to junior ice hockey in Canada. The WHL champion earns a berth into the Memorial Cup tournament, Canada's major junior hockey championship. The Kamloops Blazers and Medicine Hat Tigers have won the most WHL championships, with six each. The Spokane Chiefs were the first team to win the renamed trophy in the 2007–08 WHL season. The current (2024–25) holders of the Ed Chynoweth Cup are the Medicine Hat Tigers.
2017 Malaysia Cup
The 2017 Malaysia Cup (Malay: Piala Malaysia 2017) was the 91st edition of the Malaysia Cup tournament organised by Football Association of Malaysia.

The 2017 Malaysia Cup began on August with a preliminary round. A total of 16 teams took part in the competition. The teams were divided into four groups, each containing four teams. The group leaders and runners-up teams in the groups after six matches qualified to the quarterfinals.

Kedah were the defending champions.

The final was played at the Shah Alam Stadium in Shah Alam on 4 November 2017. It was the eleventh time that final has been held in Shah Alam, Selangor. The final was contested by the defending champions, Kedah, and Johor Darul Ta'zim. Johor Darul Ta'zim won the match 2–0, with goals from Aidil Zafuan and Gonzalo Cabrera. With that win, Johor Darul Ta'zim secured their second trophy of the 2017 season after successfully retaining the Super League title.

2024–25 Malaysia Cup
The 2024–25 Malaysia Cup (Malay: Piala Malaysia 2024–25), officially known as the Unifi Piala Malaysia 2024–25 for sponsorship reasons, is the 98th edition of Malaysia Cup tournament organised by the Football Association of Malaysia (FAM) and the Malaysian Football League (MFL). This is the second season of the tournament to have a two-year schedule, since the 2007–08 season.

Johor Darul Ta'zim were the defending champions, having beaten Terengganu 3–1 to secure a 4th title in the previous season's final.
List of diver certification organizations
This article lists notable underwater diver certification agencies. These include certification in cave diving, commercial diving, recreational diving, technical diving and freediving. Diver certification agencies are organisations which issue certification of competence in diving skills under their own name, and which train, assess, certify and register the instructors licensed to present courses following the standards for the certification they issue. They are expected to provide quality assurance for the training done to their standards by licensed schools and instructors.

Scuba Diving International
Scuba Diving International (SDI) is a Scuba training and certification agency. It is the recreational arm of Technical Diving International, a technical diver training organization.

SDI is a member of the United States RSTC, RSTC Canada and RSTC Europe.
Suffolk County Cricket Club
Suffolk County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Suffolk.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Suffolk played List A matches occasionally from 1966 until 2005 but is not classified as a List A team per se.

Wiltshire County Cricket Club
Wiltshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. Founded in 1893, it represents the historic county of Wiltshire.

The team is a member of the Minor Counties Championship Western Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Wiltshire played List A matches occasionally from 1964 until 2005 but is not classified as a List A team per se.

The club is a member of Wiltshire Cricket Limited, the governing body for cricket in the county.
The Tomb of Ligeia
The Tomb of Ligeia is a 1964 American-British horror film directed by Roger Corman. Starring Vincent Price and Elizabeth Shepherd, it tells of a man haunted by the spirit of his dead wife and her effect on his second marriage.  The screenplay by Robert Towne was based upon the short story "Ligeia" by American author Edgar Allan Poe and was the last of Corman’s series of films loosely based on the works of Poe. Tomb of Ligeia was filmed at Castle Acre Priory and other locations with a mostly British cast.

The Masque of the Red Death (1964 film)
The Masque of the Red Death is a 1964 horror film directed by Roger Corman and starring Vincent Price. The story follows a prince who terrorizes a plague-ridden peasantry while merrymaking in a lonely castle with his jaded courtiers. The screenplay, written by Charles Beaumont and R. Wright Campbell, was based upon the 1842 short story of the same name by American author Edgar Allan Poe, and incorporates a subplot based on another Poe tale, "Hop-Frog". Another subplot is drawn from Torture by Hope by Auguste Villiers de l'Isle-Adam.

It is the seventh of a series of eight Corman film adaptations largely based on Edgar Allan Poe's works made by American International Pictures.
Lecanora
Lecanora is a genus of lichen commonly called rim lichens.: 279  Lichens in the genus Squamarina are also called rim lichens. Members of the genus have roughly circular fruiting discs (apothecia) with rims that have photosynthetic tissue similar to that of the nonfruiting part of the lichen body (thallus). Other lichens with apothecia having margins made of thallus-like tissue are called lecanorine.

It is in the  family Lecanoraceae in the suborder Lecanorineae.

Crustose lichen
Crustose lichens are lichens that form a crust which strongly adheres to the substrate (soil, rock, tree bark, etc.), making separation from the substrate impossible without destruction. The basic structure of crustose lichens consists of a cortex layer, an algal layer, and a medulla. The upper cortex layer is differentiated and is usually pigmented. The algal layer lies beneath the cortex. The medulla fastens the lichen to the substrate and is made up of fungal hyphae. The surface of crustose lichens is characterized by branching cracks that periodically close in response to climatic variations such as alternate wetting and drying regimes.
Morganatic marriage
Morganatic marriage, sometimes called a left-handed marriage, is a marriage between people of unequal social rank, which in the context of royalty or other inherited title prevents the principal's position or privileges being passed to the spouse or to any children born of the marriage. The concept is most prevalent in German-speaking territories and countries most influenced by the customs of the German-speaking realms.

Generally, this is a marriage between a man of high birth (such as from a reigning, deposed or mediatised dynasty) and a woman of lesser status (such as a daughter of a low-ranked noble family or a commoner). Usually, neither the bride nor any children of the marriage has a claim on the husband's succession rights, titles, precedence, or entailed property. The children are considered legitimate for all other purposes and the prohibition against bigamy applies. In some countries, a woman could also marry a man of lower rank morganatically.

Graf
Graf (German pronunciation: [ɡʁaːf] ⓘ; feminine: Gräfin [ˈɡʁɛːfɪn] ⓘ) is a historical title of the German nobility and later also of the Russian nobility, usually translated as "count". Considered to be intermediate among noble ranks, the title is often treated as equivalent to the British title of "earl" (whose female version is "countess").

The German nobility was gradually divided into high and low nobility. The high nobility included those counts who ruled immediate imperial territories of "princely size and importance" for which they had a seat and vote in the Imperial Diet.
New York Philharmonic
The New York Philharmonic is an American symphony orchestra based in New York City. Known officially as the Philharmonic-Symphony Society of New York, Inc., and globally known as the New York Philharmonic Orchestra (NYPO) or the New York Philharmonic-Symphony Orchestra, it is one of the leading American orchestras popularly called the "Big Five". The Philharmonic's home is David Geffen Hall, at New York's Lincoln Center for the Performing Arts.

Founded in 1842, the orchestra is one of the oldest musical institutions in the United States and the oldest of the "Big Five" orchestras. Its 14,000th concert was given in December 2004.

Orchestra of St. Luke's
The Orchestra of St. Luke's (OSL) is an American chamber orchestra based in New York City, formed in 1974.  The orchestra performs at several venues in New York City, including Carnegie Hall, Caramoor Center for Music and the Arts, Saint Thomas Church (Manhattan), Congregation Emanu-El of New York, and Merkin Concert Hall.

OSL owns and operates the DiMenna Center for Classical Music, and is administratively located at 450 West 37th Street in Manhattan's Hell's Kitchen neighborhood.  OSL is the orchestra for Paul Taylor Dance Company.