hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
House of Sforza
The House of Sforza (Italian: [ˈsfɔrtsa]) was a ruling family of Renaissance Italy, based in Milan. Sforza rule began with the family's acquisition of the Duchy of Milan following the extinction of the Visconti family in the mid-15th century and ended with the death of the last member of the family's main branch, Francesco II Sforza, in 1535.

Filippo Maria Visconti
Filippo Maria Visconti (3 September 1392 – 13 August 1447) was the Duke of Milan from 1412 until his death in 1447. Contemporary accounts described him as paranoid, yet politically shrewd.

In the 1420s, he engaged in conflict with Romagna, Florence, and Venice during the Wars in Lombardy, but was eventually compelled to surrender under pressure from Pope Martin V. He later returned to war, which ended with another peace agreement.

Visconti married twice; his second marriage, in 1428, was to Marie of Savoy, daughter of his ally Amadeus VIII, Duke of Savoy. At his death in 1447, Visconti was the last male of the Visconti line. He was succeeded by Francesco Sforza, who had married his illegitimate daughter, Bianca Maria Visconti, born to Agnese del Maino.
Armenian language
Armenian (endonym: հայերեն, hayeren, pronounced [hɑjɛˈɾɛn] ⓘ) is the sole member of an independent branch in the Indo-European language family. It is the native language of the Armenian people and the official language of Armenia. Historically spoken in the Armenian highlands, today Armenian is also widely spoken throughout the Armenian diaspora. Armenian is written in its own writing system, the Armenian alphabet, introduced in 405 AD by Mesrop Mashtots. The estimated number of Armenian speakers worldwide is between five and seven million.

Zakarid Armenia
Zakarid Armenia (Armenian: Զաքարեան Հայաստան, romanized: Zakaryan Hayastan) alternatively known as the Zakarid Period, describes a historical period in the Middle Ages during which the Armenian vassals of the Kingdom of Georgia were ruled by the Zakarid-Mkhargrzeli dynasty. The city of Ani was the capital of the princedom. The Zakarids were vassals to the Bagrationi dynasty in Georgia, but frequently acted independently and at times titled themselves as kings. In 1236, they fell under the rule of the Mongol Empire as a vassal state with local autonomy.

During the reign of George V and Bagrat V, the Zakarid territories once again reverted to the Kingdom of Georgia. The Zakarid dynasty continued to rule Ani until around 1350, when it was conquered and ravaged by the Chobanids.
Kramer (musician)
Mark Kramer (born November 30, 1958, in New York City, United States), known professionally as Kramer, is a musician, composer, record producer and founder of the New York City record label Shimmy-Disc. He was a full-time member of the bands New York Gong, Shockabilly, B.A.L.L. and Bongwater; has played on tour (usually on bass guitar) with bands such as Butthole Surfers, Ween, Half Japanese and The Fugs (1984 reunion tour); and has performed regularly with John Zorn and other improvising musicians of New York City's "downtown scene" of the 1980s.

Kramer's work as a producer has been with bands such as Galaxie 500 (whose entire oeuvre he produced), Low (whom he discovered and produced), Half Japanese, White Zombie, Gwar, King Missile, Danielson Familie, Will Oldham, Daniel Johnston, and Urge Overkill, including their hit cover of "Girl, You'll Be a Woman Soon".

Ann Magnuson
Ann Magnuson is an American actress, performance artist, and nightclub performer. She was described by The New York Times in 1990 as "An endearing theatrical chameleon who has as many characters at her fingertips as Lily Tomlin does".

A founding member of the 1980s band Bongwater, Magnuson starred in the ABC sitcom Anything but Love (1989–92). Her film appearances include The Hunger (1983), Making Mr. Right (1987), Clear and Present Danger (1994), Panic Room (2002), and One More Time (2015).
Egypt men's national volleyball team
The Egypt men's national volleyball team represents Egypt in international volleyball competition. The team is governed by the Egyptian Volleyball Federation, which represents the country in international competitions and friendly matches.

China men's national volleyball team
The China men's national volleyball team (Chinese: 中国国家男子排球队) represents China in international volleyball competitions and friendly matches, governed by Chinese Volleyball Association.  The team now ranks 24th in the FIVB World Rankings and the current head coach is Vital Heynen.

The team competed twice in the Olympic Games, finishing in eighth place at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California, and fifth place in the 2008 Summer Olympics at home in Beijing. China have been consistently competing the FIVB World Championship, with a best of seventh place in both 1978 and 1982. On a continental level, China won three gold medals at the Asian Games, in 1986, 1990 and 1998. China also won 3 gold medals at the Asian Championship in 1979, 1997 and 1999.
Hammy McMillan Jr.
Hamilton McMillan Jr. (born 29 May 1992 in Stranraer) is a Scottish curler from Glasgow. He currently plays lead on Team Bruce Mouat. With Mouat, McMillan has won gold at the world men's championship in 2023 and 2025 and has won four European championship titles (2018, 2021, 2022 and 2023) and twelve Grand Slam titles. He earned two silver medals in the men's team event of the Winter Olympics (2022, 2026). He is also a former World Junior (2013) champion.

Yannick Schwaller
Yannick Schwaller (born 31 March 1995) is a Swiss curler from Recherswil. He currently skips his own team out of Geneva. He is the 2026 Winter Olympics bronze medalist, two-time World Championship medalist and four-time European Championship medalist.
Gmina
The gmina (Polish: [ˈɡmina], pl. gminy [ˈɡminɨ]) is the basic unit of the administrative division of Poland, similar to a municipality. As of 1 January 2019, there were 2,479 gminy throughout the country, encompassing over 43,000 villages. 940 gminy include cities and towns, with 322 among them constituting an independent urban gmina (Polish: gmina miejska) consisting solely of a standalone town or one of the 107 cities, the latter governed by a city mayor (prezydent miasta).

The gmina has been the basic unit of territorial division in Poland since 1974, when it replaced the smaller gromada. Three or more gminy make up a higher level unit called a powiat, except for those holding the status of a city with powiat rights. Each and every powiat has the seat in a city or town, in the latter case either an urban gmina or a part of an urban-rural one.

Radomsko County
Radomsko County (Polish: powiat radomszczański) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Radomsko, which lies 80 kilometres (50 mi) south of the regional capital Łódź. The county also contains the towns of Przedbórz, lying 31 km (19 mi) east of Radomsko, and Kamieńsk, 16 km (10 mi) north of Radomsko.

The county covers an area of 1,442.78 square kilometres (557.1 sq mi). As of 2006, it had a population of 118,856, out of which the population of Radomsko was 49,152, that of Przedbórz was 3,758, that of Kamieńsk was 2,858, and the rural population was 63,088.
Richmond Stakes
The Richmond Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to two-year-old colts and geldings. It is run at Goodwood over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.

Group races
Group races, also known as Pattern races, or Graded races in some jurisdictions, are the highest level of races in Thoroughbred horse racing. They include most of the world's iconic races, such as the Derby, Irish Derby and Prix de l'Arc de Triomphe in Europe, the Melbourne Cup in Australia, and the Kentucky Derby and Breeders' Cup races in the United States. Victory in these races marks a horse as being particularly talented, if not exceptional, and they are extremely important in determining stud values. They are also sometimes referred to as Black type races, since any horse that has won or placed in one of these races is printed in bold type in sales catalogues.

The International Grading and Race Planning Advisory Committee (IRPAC), part of the International Federation of Horseracing Authorities (IFHA), enforces quality standards for the designation of group and graded races internationally.
Nikolaus Harnoncourt
Johann Nikolaus Harnoncourt (6 December 1929 – 5 March 2016) was an Austrian conductor, known for his historically informed performances. He specialized in music of the Baroque period, but later extended his repertoire to include Classical and early Romantic works. Among his best known recordings are those of Bach, whose 193 cantatas he recorded with Gustav Leonhardt.

Starting out as a classical cellist, he founded his own period instrument ensemble, Concentus Musicus Wien, in 1953, and became a pioneer of the Early Music movement. Around 1970, Harnoncourt began conducting opera and concert performances, soon leading international symphony orchestras, and appearing at leading concert halls, operatic venues and festivals. In 2001 and 2003, he conducted the Vienna New Year's Concert. Harnoncourt was also the author of several books, mostly on subjects of performance history and musical aesthetics.

Jordi Savall
Jordi Savall i Bernadet (Catalan: [ˈʒɔɾði səˈβaʎ i βəɾnəˈðɛt]; born 1 August 1941) is a Spanish conductor, composer and viol player. He has been one of the major figures in the field of Western early music since the 1970s, largely responsible for popularizing the viol family of instruments (notably the viola da gamba) in contemporary performance and recording. As a historian of early music his repertoire features everything from medieval, Renaissance and Baroque through to the Classical and Romantic periods. He has incorporated non-western musical traditions in his work including African vernacular music for a documentary on slavery.
Hominy
Hominy is a Mesoamerican (Mexican) food item produced from dried maize (corn) kernels that have been treated with an alkali, in a process called nixtamalization (nextamalli is the Nahuatl word for "hominy"). "Lye hominy" is a type of hominy made with lye. The word "hominy" comes from the Powhatan -homen, literally, "that treated (in the way specified)."

Cornbread
Cornbread is a quick bread made with cornmeal, associated with the cuisine of the Southern United States, with origins in Native American cuisine. It is an example of batter bread. Dumplings and pancakes made with finely ground cornmeal are staple foods of the Hopi people in Arizona. The Hidatsa people of the Upper Midwest call baked cornbread naktsi, while the Choctaw people of the Southeast call it bvnaha. The Cherokee and Seneca tribes enrich the basic batter, adding chestnuts, sunflower seeds, apples, or berries, and sometimes combine it with beans or potatoes. Modern versions of cornbread are usually leavened by baking powder.
National Hockey League Players' Association
The National Hockey League Players' Association (NHLPA, French: Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey (AJLNH)) is the labour union for the group of professional hockey players who are under Standard Player Contracts to the 32 member clubs in the National Hockey League (NHL) located in the United States and Canada. The association represents its membership in all matters dealing with their working conditions and contractual rights as well as serving as their exclusive collective bargaining agent.

Winnipeg Jets
The Winnipeg Jets are a professional ice hockey team based in Winnipeg. The Jets compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division in the Western Conference. The team is owned by True North Sports & Entertainment, playing its home games at Canada Life Centre.

The franchise was established as the Atlanta Thrashers on June 25, 1997, and began play in the 1999–2000 NHL season. True North Sports & Entertainment then bought the team in May 2011, and relocated the Thrashers to Winnipeg prior to the 2011–12 season, making them the first NHL franchise to relocate since the Hartford Whalers became the Carolina Hurricanes in 1997. The team was renamed the Jets after Winnipeg's original WHA/NHL team, which relocated after the 1995–96 season due to financial issues to become the now-inactive Phoenix (later Arizona) Coyotes.
2011–12 AHL season
The 2011–12 AHL season was the 76th season of the American Hockey League. The regular season began on October 7, 2011, and concluded on April 15, 2012. The 2012 Calder Cup playoffs follows the conclusion of the regular season.

St. John's IceCaps
The St. John's IceCaps were a professional ice hockey team based in St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada. They were members of the North Division of the Eastern Conference of the American Hockey League (AHL). The team was originally affiliated with the second incarnation of the Winnipeg Jets from 2011 to 2015. However, beginning in the 2015–16 AHL season, they became the top affiliate of the Montreal Canadiens of the National Hockey League (NHL) after the Jets relocated their franchise back to Manitoba and the Canadiens moved the former Hamilton Bulldogs franchise to St. John's. The IceCaps were the second AHL team to be located in St. John's, following the Toronto Maple Leafs' affiliate, the St. John's Maple Leafs from 1991 to 2005.
Cavan
Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: An Cabhán, meaning 'the hollow') is the county town of County Cavan in Ireland. The town lies in Ulster, near the border with County Fermanagh in Northern Ireland. The town is bypassed by the main N3 road that links Dublin (to the south) with Enniskillen, Ballyshannon and Donegal Town (to the north).

Athboy
Athboy (Irish: Baile Átha Buí, meaning 'town of the yellow ford') is a small agricultural town located in County Meath. The town is located on the Yellow Ford River, in wooded country near the County Westmeath border. It is around 15 km west of Navan and 50 km north-west of Dublin. The town is in a civil parish of the same name.
Bladensburg, Maryland
Bladensburg is a town in Prince George's County, Maryland, United States. The population was 9,657 at the 2020 census. Areas in Bladensburg are located within ZIP code 20710. Bladensburg is 8.6 miles (13.8 km) from Washington, D.C.

Riverdale Park, Maryland
Riverdale Park, formerly known and often referred to as Riverdale, is a semi-urban town in Prince George's County, Maryland, United States, a suburb in the Washington, D.C., metropolitan area. The population was 7,351 as of the 2020 census.
Cryptopsy
Cryptopsy is a Canadian death metal band from Montreal, formed in 1988, initially consisting of drummer Mike Atkin, guitarist Steve Thibault, and vocalist Dan "Lord Worm' Greening. The band are regarded as one of the most significant acts in Technical Death Metal and Brutal Death Metal, with their second album None So Vile today regarded as an influential cult classic in the death metal underground.

The band initially formed under the name Obsessive Compulsive Disorder, releasing numerous demos before eventually renaming to Cryptospy and releasing their debut album, Blasphemy Made Flesh, followed by their second album, None So Vile. The band continue to record and release music, so far having released nine albums, two EPs, and a live album.

Suffocation (band)
Suffocation is an American death metal band formed in 1989 in Centereach, New York, currently consisting of lead guitarist Terrance Hobbs, bassist Derek Boyer, rhythm guitarist Charlie Errigo, drummer Eric Morotti, and vocalist Ricky Myers. The band rose to prominence with their 1991 debut album Effigy of the Forgotten, which became a blueprint for death metal in the 1990s. Since then, Suffocation has recorded eight albums. These feature growled vocals with downtuned guitars, fast and complex guitar riffs and drumming, open chord notes and occasional breakdowns.

In 2016, the staff of Loudwire named them the 23rd-best metal band of all time.
The Phillips Collection
The Phillips Collection is an art museum located in the Dupont Circle neighborhood of Washington, D.C. The museum was founded by art collectors Duncan Phillips and Marjorie Acker Phillips in 1921 as the Phillips Memorial Gallery. Phillips was the grandson of James H. Laughlin, a banker and co-founder of the Jones and Laughlin Steel Company.

Among the artists represented in the collection are Pierre-Auguste Renoir, Gustave Courbet, El Greco, Vincent van Gogh, Henri Matisse, Claude Monet, Pablo Picasso, Georges Braque, Pierre Bonnard, Paul Klee, Arthur Dove, Winslow Homer, James McNeill Whistler, Jacob Lawrence, Augustus Vincent Tack, Georgia O'Keeffe, Karel Appel, Joan Miró, Mark Rothko and Berenice Abbott.

Pennsylvania Academy of the Fine Arts
The Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) is a museum and private art school in Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1805, it is the longest continuously operating art museum and art school in the United States.

The academy's museum is internationally known for its collections of 19th- and 20th-century American paintings, sculptures, and works on paper. Its archives house important materials for the study of American art history, museums, and art training. It offers a Bachelor of Fine Arts, Master of Fine Arts, certificate programs, and continuing education. Beginning in 2025, the academy will cease offering degrees except bachelor's degrees in conjunction with the University of Pennsylvania.
Gooseberry
Gooseberry (/ˈɡuːsbɛri/ GOOSS-berr-ee or /ˈɡuːzbɛri/ GOOZ-berr-ee (American and northern British) or /ˈɡʊzbəri/ GUUZ-bər-ee (southern British)) is a common name for many species of Ribes (which also includes currants), as well as a large number of plants of similar appearance, and also several unrelated plants (see List of gooseberries). The berries of those in the genus Ribes (sometimes placed in the genus Grossularia) are edible and may be green, orange, red, purple, yellow, white, or black.

Blueberry
Blueberries are a widely distributed and widespread group of perennial flowering plants with blue or purple berries. They are classified in the section Cyanococcus within the genus Vaccinium. Commercial blueberries—both wild (lowbush) and cultivated (highbush)—are all native to North America. The highbush varieties were introduced into Europe during the 1930s.

Blueberries are usually prostrate shrubs that can vary in size from 10 centimeters (4 inches) to 4 meters (13 feet) in height. In the commercial production of blueberries, the species with small, pea-size berries growing on low-level bushes is known as "lowbush blueberries" (synonymous with "wild"), while the species with larger berries growing on taller, cultivated bushes is known as "highbush blueberries". In 2024, Canada was the leading producer of lowbush blueberries, while the United States produced 29% of the world's supply of highbush blueberries.
Liphook
Liphook is a village in the East Hampshire district of Hampshire, England. It is 4.1 miles (6.6 km) west of Haslemere, bypassed by the A3 road, and lies on the Hampshire/West Sussex/Surrey borders. It is in the civil parish of Bramshott and Liphook, which includes Bramshott, Griggs Green, Conford, Passfield, Hammer Bottom (also called Hammer Vale), Ludshott Common and Waggoners Wells, and has an area of 6,540 acres (2,650 ha) and a population of 8,491 in 2011.

Liphook has a railway station, on the Portsmouth Direct line.

The village grew as a coaching stop between London and Portsmouth during the 17th and 18th centuries. It served as a base during the First World War and the Second World War for Canadian troops stationed in Southern England.

Liss, Hampshire
Liss (previously spelt Lys or Lyss) is a village and civil parish in the East Hampshire district of Hampshire, 3.3 miles (5.3 km) north-east of Petersfield, on the A3 road, on the West Sussex border. It covers 3,567 acres (14 km2) of semi-rural countryside in the South Downs National Park. Liss railway station is on the Portsmouth Direct line. The village comprises an old village at West Liss and a modern village round the 19th-century station. They are divided by the River Rother. Suburbs later spread towards Liss Forest.
Raven's Nest
Raven's Nest was a professional wrestling stable led by Raven that was present in Extreme Championship Wrestling (ECW) between 1995 and 1997.

Later, Raven created other incarnations of the group in World Championship Wrestling (WCW) such as The Flock and The Dead Pool, and in Total Nonstop Action Wrestling (TNA) such as The Gathering and Serotonin. A new incarnation of the group was formed in Major League Wrestling as The Calling.

The Sandman (wrestler)
James Fullington (born June 16, 1963), better known by his ring name The Sandman, is an American semi-retired professional wrestler, best known for his career with Extreme Championship Wrestling (ECW), where he developed into a smoking and drinking "Hardcore Icon" and held the ECW World Heavyweight Championship a record five times. He also had stints in World Championship Wrestling (WCW), Total Nonstop Action Wrestling (TNA), and World Wrestling Entertainment (WWE).
Cameroon national football team
The Cameroon national football team (French: Équipe du Cameroun de football), also known as the Indomitable Lions (French: les lions indomptables), represents Cameroon in men's international football. It is controlled by the Fédération Camerounaise de Football, a member of FIFA and its African confederation CAF.

The team has qualified for the FIFA World Cup eight times, more than any other African team, and four times in a row between 1990 and 2002. However, the team has only made it out of the group stage once. They were the first African team to reach the quarter-final of the World Cup in 1990, losing to England in extra time. They have also won five Africa Cup of Nations.

Cameroon is the first and, as of 2022, only African country to win against Brazil in tournament play, defeating them in the 2003 Confederations Cup and 2022 FIFA World Cup by identical 1–0 scores.

Niger national football team
The Niger national football team (French: Équipe de football du Niger) represents Niger in international football through the Nigerien Football Federation, a member of Confederation of African Football (CAF). Niger plays in the colors of the flag of Niger, white, green, orange and purple. Their nickname comes from the Dama gazelle, native to Niger, the Hausa name of which is Meyna or Ménas The Dama appears on their badge in the colors of the national flag.
Duchy of Carniola
The Duchy of Carniola (Slovene: Vojvodina Kranjska, German: Herzogtum Krain, Hungarian: Krajna) was an imperial estate of the Holy Roman Empire, established under Habsburg rule on the territory of the former East Frankish March of Carniola in 1364. A hereditary land of the Habsburg monarchy, it became a constituent land of the Austrian Empire in 1804 and part of the Kingdom of Illyria until 1849. A separate crown land from 1849, it was incorporated into the Cisleithanian territories of Austria-Hungary from 1867 until the state's dissolution in 1918. Its capital was Laibach, today Ljubljana.

County of Gorizia
The County of Gorizia (Italian: Contea di Gorizia, German: Grafschaft Görz, Slovene: Goriška grofija, Friulian: Contee di Gurize), from 1365 Princely County of Gorizia, was a State of the Holy Roman Empire. Originally mediate Vogts of the Patriarchs of Aquileia, the Counts of Gorizia (Meinhardiner) ruled over several fiefs in the area of Lienz and in the Friuli region of northeastern Italy with their residence at Gorizia (Görz).

In 1253 the Counts of Gorizia inherited the County of Tyrol, from 1271 onwards ruled by the Gorizia-Tyrol branch which became extinct in the male line in 1335. The younger line ruled the comital lands of Gorizia and Lienz until its extinction in 1500, whereafter the estates were finally acquired by the Austrian House of Habsburg.