hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003 Quebec general election
The 2003 Quebec general election was held on April 14, 2003, to elect members of the National Assembly of Quebec (Canada). The Quebec Liberal Party (PLQ), led by Jean Charest, defeated the incumbent Parti Québécois, led by Premier Bernard Landry, in a landslide.

In Champlain there was a tie between PQ candidate Noëlla Champagne and Liberal candidate Pierre-A. Brouillette; although the initial tally was 11,867 to 11,859, a judicial recount produced a tally of 11,852 each. A new election was held on May 20 and was won by Champagne by a margin of 642 votes.

2008 Quebec general election
The 2008 Quebec general election was held in the Canadian province of Quebec on December 8, 2008. The Quebec Liberal Party, under incumbent Premier Jean Charest, was re-elected with a majority government, marking the first time since the 1950s (when the Union Nationale of Maurice Duplessis won four consecutive elections) that a party or leader was elected to a third consecutive mandate, and the first time for the Liberals since the 1930s, when Louis-Alexandre Taschereau was Premier.

The 2008 election also marked the first time that Québec solidaire won a seat.
Pastor Coronel
Pastor Milciades Coronel (9 August 1919 – 19 September 2000) was the chief of the Investigations Department during General Alfredo Stroessner's dictatorship of Paraguay. He is considered by human rights activists, like Martín Almada, to be the most feared torturer of the dictatorship. The discovery of the "Archives of Terror" showed that he was the perpetrator of several human rights violations.

Antonio Campos Alum
Antonio Campos Alum (16 July 1919 – 14 February 2012) was a Paraguayan politician and head of the National Directorate of Technical Affairs (Dirección Nacional de Asuntos Técnicos, DNAT), a law enforcement agency during the dictatorship of Alfredo Stroessner.
Deutschland sucht den Superstar
Deutschland sucht den Superstar (DSDS; "Germany is looking for the Superstar") is a German reality talent show. Part of the Idol franchise, it was created by British media mogul Simon Fuller as a spin-off from the British show Pop Idol, of which two series were broadcast between the years of 2001 and 2003. Debuting to mediocre ratings in November 2002 on the RTL network, the show has since become one of the most successful shows on German television.

The program aims to discover the best singer in the country through a series of nationwide auditions in which viewer voting determines the winner. Voting is done through phone and SMS text voting.

In July 2022, RTL announced that the show would discontinue after the conclusion of the 20th season in 2023. In the first live show of the 20th season it was announced that there will be a 21st season in 2024.

Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!
Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!, also known colloquially as the Dschungelcamp (Jungle Camp), is a German reality television show, based on the British reality television show I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!. The show is produced by ITV Studios Germany and began airing on 9 January 2004 on RTL, and until now have been broadcast 16 seasons.
Luton railway station
Luton railway station (formerly Luton Midland Road) is located in the town centre of Luton, Bedfordshire, England. The station is about three minutes' walk from Luton Point Shopping Centre. It is situated on the Midland Main Line and is operated by Thameslink.

Welwyn Garden City railway station
Welwyn Garden City railway station serves the town of Welwyn Garden City in Hertfordshire, England. It is 20 miles 25 chains (20.31 miles, 32.69 km) from London King's Cross on the East Coast Main Line. Train services are currently provided by Thameslink and Great Northern.
Manchester Regiment
The Manchester Regiment was a line infantry regiment of the British Army in existence from 1881 until 1958. The regiment was created during the 1881 Childers Reforms by the amalgamation of the 63rd (West Suffolk) Regiment of Foot and the 96th Regiment of Foot as the 1st and 2nd battalions; the 6th Royal Lancashire Militia became the 3rd (Reserve) and 4th (Extra Reserve) battalions and the Volunteer battalions became the 5th, 6th, 7th, 8th, 9th and 10th battalions.

After distinguished service in both the First and the Second World Wars, the Manchester Regiment was amalgamated with the King's Regiment (Liverpool) in 1958, to form the King's Regiment (Manchester and Liverpool), which was, in 2006, amalgamated with the King's Own Royal Border Regiment and the Queen's Lancashire Regiment to form the present Duke of Lancaster's Regiment (King's, Lancashire and Border).

Border Regiment
The Border Regiment was a line infantry regiment of the British Army, which was formed in 1881 under the Childers Reforms by the amalgamation of the 34th (Cumberland) Regiment of Foot and the 55th (Westmorland) Regiment of Foot.

After service in the Second Boer War, followed by both World War I and World War II, the regiment was amalgamated with the King's Own Royal Regiment (Lancaster) into the King's Own Royal Border Regiment in 1959, which was later merged with the King's Regiment (Liverpool and Manchester) and the Queen's Lancashire Regiment to form the present Duke of Lancaster's Regiment (King's, Lancashire and Border), which continues the lineage of the Border Regiment.
Puya (Meitei texts)
The Puyas (Manipuri: ꯄꯨꯌꯥ) are archaic Manipuri manuscripts. They encompass a wide spectrum of themes including genealogy, literature, history, royalties, administration, creation and cosmology, philosophy, poetry, religious beliefs, etc.

Saroj Parratt noted in 2005 that none of these Puyas were yet to be dated by professional historians or subject to serious textual-critical scrutiny. Consequently, she criticized the tendency of local authors to treat puyas as reliable sources in their reconstruction of Manipuri history. Scholars have noted that puyas had been forged by Meitei nationalists to support their reinvention of history and tradition.

Kangleipak
Kangleipak was an ancient, lesser known civilisation, consisting of the modern day Manipur, India which is still known to some residents as Kangleipak, and other neighbouring regions. The Kangla served as the foremost capital city of this realm from the 15th century BCE, up to medieval times.
Ciliary muscle
The ciliary muscle is an intrinsic muscle of the eye formed as a ring of smooth muscle in the eye's middle layer, the uvea (vascular layer). It controls accommodation for viewing objects at varying distances and regulates the flow of aqueous humor into Schlemm's canal. It also changes the shape of the lens within the eye but not the size of the pupil which is carried out by the sphincter pupillae muscle and dilator pupillae.

The ciliary muscle, pupillary sphincter muscle and pupillary dilator muscle sometimes are called intrinsic ocular muscles or intraocular muscles.

Trabecular meshwork
The trabecular meshwork is an area of tissue in the eye located around the base of the cornea, near the ciliary body, and is responsible for draining the aqueous humor from the eye via the anterior chamber (the chamber on the front of the eye covered by the cornea).

The tissue is spongy and lined by trabeculocytes; it allows fluid to drain into a set of tubes called Schlemm's canal which is lined by endothelium with blood and lymphatic properties that allow aqueous humor to flow into the blood system.
Al-Zarqali
Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Yaḥyā al-Naqqāsh al-Zarqālī al-Tujibi (Arabic: إبراهيم بن يحيى الزرقالي); also known as Al-Zarkali or Ibn Zarqala (1029–1100), was an Arab maker of astronomical instruments and an astrologer from the western part of the Islamic world.

Although his name is conventionally given as al-Zarqālī, it is probable that the correct form was al-Zarqālluh. In Latin he was referred to as Arzachel or Arsechieles, a modified form of Arzachel, meaning 'the engraver'. He lived in Toledo, Al-Andalus before moving to Córdoba later in his life. His works inspired a generation of Islamic astronomers in Al-Andalus, and later, after being translated, were very influential in Europe. His invention of the Saphaea (a perfected astrolabe) proved very popular and was widely used by navigators until the 16th century.

The crater Arzachel on the Moon is named after him.

Nur ad-Din al-Bitruji
Nūr al-Dīn ibn Isḥaq al-Biṭrūjī (Arabic: نور الدين ابن إسحاق البطروجي, died c. 1204), known in the West by the Latinized name of Alpetragius, was an Arab astronomer and qadi in al-Andalus. Al-Biṭrūjī was the first astronomer to present the concentric spheres model as an alternative to the Ptolemaic system, with the planets borne by geocentric spheres. Another original aspect of his system was proposing a physical cause of celestial motions. His alternative system spread through most of Europe during the 13th century.

The crater Alpetragius on the Moon is named after him.
Symphony
A symphony is an extended musical composition in Western classical music, most often for orchestra. Although the term has had many meanings from its origins in the ancient Greek era, by the late 18th century the word had taken on the meaning common today: a work usually consisting of multiple distinct sections or movements, often four, with the first movement in sonata form. Symphonies are almost always scored for an orchestra consisting of a string section (violin, viola, cello, and double bass), brass, woodwind, and percussion instruments which altogether number about 30 to 100 musicians. Symphonies are notated in a musical score, which contains all the instrument parts. Orchestral musicians play from parts which contain just the notated music for their own instrument. Some symphonies also contain vocal parts (e.g., Beethoven's Ninth Symphony, or Mahler's Second Symphony).

Overture
Overture (from French ouverture, lit. "opening") is a music instrumental introduction to a ballet, opera, or oratorio in the 17th century. During the early Romantic era, composers such as Beethoven and Mendelssohn composed overtures which were independent, self-existing, instrumental, programmatic works that foreshadowed genres such as the symphonic poem. These were "at first undoubtedly intended to be played at the head of a programme".

The idea of an instrumental opening to opera existed during the 17th century. Peri's Euridice opens with a brief instrumental ritornello, and Monteverdi's L'Orfeo (1607) opens with a toccata, in this case a fanfare for muted trumpets. More important was the prologue, consisting of sung dialogue between allegorical characters which introduced the overarching themes of the stories depicted.
Oireachtas
The Oireachtas (/ˈɛrəktəs/ EH-rək-təs; Irish: [ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ]), sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the bicameral parliament of Ireland. The Oireachtas consists of the president of Ireland and the two houses of the Oireachtas (Irish: Tithe an Oireachtais): a lower house called Dáil Éireann and an upper house called Seanad Éireann.

The houses of the Oireachtas sit in Leinster House in Dublin, an eighteenth-century ducal palace. The directly elected Dáil is the more powerful of the houses of the Oireachtas.

Seanad Éireann (Irish Free State)
Seanad Éireann (Irish pronunciation: [ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ]; Senate of Ireland) was the upper house of the Oireachtas (parliament) of the Irish Free State from 1922 to 1936. It has also been known simply as the Senate, First Seanad, Free State Senate or Free State Seanad. The Seanad was established under the 1922 Constitution of the Irish Free State. A number of constitutional amendments were made to change the manner of its election and its powers. It was eventually abolished in 1936 when it attempted to obstruct constitutional reforms favoured by the government. It sat, like its modern successor, in Leinster House.
Pinoy Big Brother: Unlimited
The fourth season of the reality game show Pinoy Big Brother, subtitled Unlimited aired on ABS-CBN for 155 days from October 29, 2011 to March 31, 2012.
This was the last and separate civilian season to air after the three editions were merged into one season, starting from All In. This season is currently the longest civilian season to date and broke the previous civilian season's record for the longest duration by three more weeks and also ranked as one of the show's longest seasons worldwide as of that time, only surpassed by a number of seasons held in Germany, until this season's duration was later beaten by Lucky 7 on 2016 and later on Otso which currently holds the record, with 268 days.

It is the only regular season with a male winner: Slater Young. Pamu Pamorada was the runner-up, while Joseph Biggel, and Paco Evangelista were the finalists.

Pinoy Big Brother: Teen Edition 4
The fourth season of the reality game show Pinoy Big Brother: Teen Edition aired on ABS-CBN for 91 days from April 8 to July 7, 2012. This season surpassed Teen Edition Plus' record of the longest edition of the series by 13 days.

This was the last separate season of this edition to air after all editions were merged into one season starting on Pinoy Big Brother: All In. This was also the first and only season in the series to date where the two-in-one housemates survived a split connection.

Myrtle Sarrosa of Barotac Nuevo, Iloilo emerged as the winner of the season. Karen Reyes was the runner-up, while Roy Requejo and Joj & Jai Agpangan were the finalists.
2014–15 Bundesliga
The 2014–15 Bundesliga was the 52nd season of the Bundesliga, Germany's premier football competition. The season started on 22 August 2014 and the final matchday took place on 23 May 2015. Bayern Munich won their 25th German title on 26 April 2015.

2018–19 Bundesliga
The 2018–19 Bundesliga was the 56th season of the Bundesliga, Germany's premier football competition. It began on 24 August 2018 and concluded on 18 May 2019. It also marked the first season without Hamburger SV, previously the only team to have played in the top tier of German football in every season since the end of World War I.

Following a trial phase in the previous season, the video assistant referee system was officially approved for use in the Bundesliga after being added to the Laws of the Game by IFAB.

Bayern Munich were the defending champions, and won their 28th Bundesliga title (and 29th German title) and seventh consecutive Bundesliga on the final matchday.
5000 metres race walk
The 5000 metres race walk is a racewalking event. The event is competed as a track race and was part of the athletics programme for men at the IAAF World Indoor Championships in Athletics until 1993. It is also an event in the World Masters Athletics Championships, and is a World record event.

Athletes must always keep in contact with the ground and the supporting leg must remain straight until the raised leg passes it. 5000 meters is 3.11 miles.

There is also an imperial analogue of the event, the 5 miles race walk, which has been held at the USA Outdoor Track and Field Championships.

10,000 metres race walk
The 10,000 metres race walk is a racewalking event. The event is competed as a track race. Athletes must always keep in contact with the ground and the supporting leg must remain straight until the raised leg passes it. 10,000 meters is 6.21 miles.
City of Lancaster
The City of Lancaster, or simply Lancaster (/ˈlæŋkæstər/), is a local government district with city status in Lancashire, England. It is named after its largest settlement, Lancaster, and also includes the towns of Carnforth, Heysham and Morecambe and a wider rural hinterland. The district has a population of 145,006 (2024), and an area of 219 square miles (567 km2).

Much of the district's rural area is recognised for its natural beauty; it includes part of the Yorkshire Dales National Park and parts of the designated Areas of Outstanding Natural Beauty of Arnside and Silverdale and the Forest of Bowland. The neighbouring districts are Westmorland and Furness, North Yorkshire, Ribble Valley and Wyre.

Borough of Pendle
Pendle is a local government district with borough status in Lancashire, England. The council is based in Nelson, the borough's largest town. The borough also includes the towns of Barnoldswick, Brierfield, Colne and Earby along with the surrounding villages and rural areas. Part of the borough lies within the Forest of Bowland Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Burnley, Ribble Valley, North Yorkshire, Bradford and Calderdale.
Saajan Chale Sasural
Saajan Chale Sasural (transl. Lover Goes to His In-laws) is a 1996 Indian Hindi-language romantic comedy film starring Govinda, Tabu, Karisma Kapoor, Kader Khan, and Satish Kaushik. It was directed by David Dhawan. It is a remake of the Telugu film Allari Mogudu (1992). It was a major commercial success and listed second among the top five "super-hits" of 1996 by the Indian Express.

Coolie No. 1 (1995 film)
Coolie No. 1 is a 1995 Indian Hindi-language masala film directed by David Dhawan, and written by Rumi Jaffery and Kader Khan. The film stars Govinda, Karisma Kapoor, Kader Khan, Shakti Kapoor, Harish Kumar, Sadashiv Amrapurkar and Mahesh Anand, with music by Anand–Milind. The film is a remake of the Tamil film Chinna Mapillai (1993).

This movie was one of the first successful movies of Kapoor. Govinda received the Star Screen Award Special Jury Award for his role in this movie as 'performer of the decade'. Over the years, the movie has become a classic in Hindi film history and is now considered a cult film and one of the greatest Indian comedy films ever made. In 2020, Dhawan remade the film with the same name with his son Varun Dhawan, Sara Ali Khan and Paresh Rawal.
Districts of Peru
The districts of Peru (Spanish: distritos) are the third-level country subdivisions of Peru. They are subdivisions of the provinces, which in turn are subdivisions of the larger regions or departments. There are 1,838 districts in total.

Cusco province
The province of Cusco is located in the southern highlands of Peru and is the smallest of thirteen provinces in the Cusco Region. Its capital is Cusco, which is also the Historical Capital of Peru.

It is bordered to the north by the provinces of Calca and Urubamba, to the east by the province of Quispicanchi, to the south by the province of Paruro, and to the west by the province of Anta. It has a population of 447,588 inhabitants.
Minesweeper
A minesweeper is a small warship designed to remove or detonate naval mines. Using various mechanisms intended to counter the threat posed by naval mines, minesweepers keep waterways clear for safe shipping.

Gunboat
A gunboat is a naval watercraft designed for the express purpose of carrying one or more guns to bombard coastal targets, as opposed to those military craft designed for naval warfare, or for ferrying troops or supplies.
Ukrainian Second League
The Ukrainian Second League (Ukrainian: Друга ліга, Druha Liha) is a professional football league in Ukraine which is part of the Professional Football League of Ukraine, a collective member of the Ukrainian Association of Football. As the third tier it was established in 1992 as the Transitional League and changed its name the next season.

The league is lower than the Ukrainian First League (Persha Liha) and the lowest level of professional football competitions in the country. Since 1996 the league, after being merged with its lower tier (in 1992–1995 there was the Third League), consists of two main regions roughly north-west and south-east. The league's relegated teams lose their professional status and return to their regional associations.

FC Inhulets Petrove
Football Club Ingulets Petrove (Ukrainian: Інгулець Петрове) is a professional Ukrainian football club from the town of Petrove, Kirovohrad Oblast that competes in the Ukrainian Premier League following the promotion from 2019–20 Ukrainian First League. The club colours are yellow and red.
Academy Award for Best Production Design
The Academy Award for Best Production Design recognizes achievement for art direction in film. The category's original name was Best Art Direction, but was changed to its current name in 2012 for the 85th Academy Awards. This change resulted from the Art Directors' branch of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) being renamed the Designers' branch. Since 1947, the award is shared with the set decorators. It is awarded to the best interior design in a film.

The films below are listed with their production year (for example, the 2000 Academy Award for Best Art Direction is given to a film from 1999). In the lists below, the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees in alphabetical order.

Academy Award for Best Original Score
The Academy Award for Best Original Score is an award presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to the best substantial body of music in the form of dramatic underscoring written specifically for the film by the submitting composer. Some pre-existing music is allowed, though, but a contending film must include a minimum of original music. This minimum since 2021 is established as 35% of the music, which is raised to 80% for sequels and franchise films. Fifteen scores are shortlisted before nominations are announced.
Westside Xtreme Wrestling
Westside Xtreme Wrestling, commonly shortened to wXw, is a German professional wrestling promotion based in Gelsenkirchen, North Rhine-Westphalia. wXw has been one of the leading professional wrestling promotions in Germany, and most of its events have been held in the Ruhr district, primarily in Oberhausen. Since 2013, wXw regularly tours throughout Germany, adding tour stops outside the country including Switzerland, the Czech Republic and England

German Wrestling Federation
German Wrestling Federation (GWF) is a professional wrestling promotion which has been founded and is based in Berlin, Germany.

While the promotion has toured through Germany and has held events in Bochum, Rostock, Lübeck, Hennigsdorf and Hamburg among other cities, most of the GWF events are being held at their homebase in Germany.

Aide the monthly events, the German Wrestling Federation also runs a wrestling school in Berlin-Neukölln since 1997. The most famous graduates of this school include Axel Tischer, Ilja Dragunov (who was trained by Tischer), Wesna Busic, Blue Nikita, Jazzy Gabert and Lucky Kid.
Canterbury Region
Canterbury (Māori: Waitaha) is a region of New Zealand, located in the central-eastern South Island. The region covers an area of 44,503.88 square kilometres (17,183.04 sq mi), making it the largest region in the country by area. It is home to a population of 698,200 (June 2025).

The region in its current form was established in 1989 during nationwide local government reforms. The Kaikōura District joined the region in 1992 following the abolition of the Nelson-Marlborough Regional Council.

Christchurch, the South Island's largest city and the country's second-largest urban area, is the seat of the region and home to 58 percent of the region's population. Other major towns and cities include Timaru, Ashburton, Rangiora and Rolleston.

Auckland Region
Auckland (Māori: Tāmaki Makaurau) is one of the 16 regions of New Zealand, which takes its name from the eponymous urban area. The region encompasses the Auckland metropolitan area, smaller towns, rural areas, and the islands of the Hauraki Gulf. Containing 34 percent of the nation's residents, it has by far the largest population and economy of any region of New Zealand, but the second-smallest land area.

On 1 November 2010, the Auckland region became a unitary authority administered by the Auckland Council, replacing the previous regional council and seven local councils. In the process, an area in its southeastern corner was transferred to the neighbouring Waikato region. Since then, the Auckland Council has introduced a system of local boards to divide the region for local government.