hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HKS 700E
The HKS 700E is a twin-cylinder, horizontally opposed, four stroke, carburetted aircraft engine, designed for use on ultralight aircraft, powered parachutes and ultralight trikes. The engine is manufactured by HKS, a Japanese company noted for its automotive racing engines.

Dual ignition
Dual Ignition is a system for spark-ignition engines, whereby critical ignition components, such as  spark plugs and magnetos, are duplicated. Dual ignition is most commonly employed on aero engines, and is sometimes found on cars and motorcycles.

Dual ignition provides two advantages: redundancy in the event of in-flight failure of one ignition system; and more efficient burning of the fuel-air mixture within the combustion chamber.  In aircraft and gasoline-powered fire fighting equipment, redundancy is the prime consideration, but in other vehicles the main targets are efficient combustion and meeting emission law requirements.
Tyrosine
L-Tyrosine or tyrosine (symbol Tyr or Y) or 4-hydroxyphenylalanine is one of the 20 standard amino acids that are used by cells to synthesize proteins. It is a conditionally essential amino acid with a polar side group. The word "tyrosine" is from the Greek tyrós, meaning cheese, as it was first discovered in 1846 by German chemist Justus von Liebig in the protein casein from cheese. It is called tyrosyl when referred to as a functional group or side chain. While tyrosine is generally classified as a hydrophobic amino acid, it is more hydrophilic than phenylalanine. It is encoded by the codons UAC and UAU in messenger RNA.

The one-letter symbol Y was assigned to tyrosine for being alphabetically nearest of those letters available. Note that T was assigned to the structurally simpler threonine, U was avoided for its similarity with V for valine, W was assigned to tryptophan, while X was reserved for undetermined or atypical amino acids. The mnemonic tYrosine was also proposed.

Mitogen-activated protein kinase
A mitogen-activated protein kinase (MAPK or MAP kinase) is a type of  serine/threonine-specific protein kinases involved in directing cellular responses to a diverse array of stimuli, such as mitogens, osmotic stress, heat shock and proinflammatory cytokines. They regulate cell functions including proliferation, gene expression, differentiation, mitosis, cell survival, and apoptosis.

MAP kinases are found in eukaryotes only, but they are fairly diverse and encountered in all animals, fungi and plants, and even in an array of unicellular eukaryotes.

MAPKs belong to the CMGC (CDK/MAPK/GSK3/CLK) kinase group. The closest relatives of MAPKs are the cyclin-dependent kinases (CDKs).
Rakshasa
Rakshasa (Sanskrit: राक्षस, pronounced [ɾɑːk.ʂɐ.s̪ɐ], romanized: rākṣasa; Pali: rakkhasa; lit. 'demon'  or 'fiend')  are a race of usually malevolent beings prominently featured in Hinduism, Buddhism, Jainism, and Indonesian folk Islam. They reside on Earth but possess supernatural powers, which they usually use for evil acts such as disrupting Vedic sacrifices or eating humans.

The term is also used to describe asuras, a class of power-seeking beings that oppose the benevolent devas. They are often depicted as antagonists in Hindu scriptures, as well as in Buddhism and Jainism. The feminine form of rakshasa is rakshasi (राक्षसी, IPA: [ɾɑːk.ʂɐ.s̪iː], rākṣasī).

Lakshmana
Lakshmana (Sanskrit: लक्ष्मण, lit. 'the one endowed with auspicious signs', IAST: Lakṣmaṇa), also known as Laxmana, Lakhan, Saumitra, and Ramanuja, is the younger brother of Rama in the Hindu epic Ramayana. He is considered as an incarnation of Shesha, the lord of serpents. Lakshmana was married to Urmila, and is known for his loyalty and dedication towards Rama.

Lakshmana was born to King Dasharatha of Ayodhya and Queen Sumitra. Shatrughna, is his twin brother. He was married to Urmila, after his brother Rama married Sita in her swayamvara. Lakshmana devoted himself to Rama since childhood and accompanied him during his fourteen-year exile, serving him and Sita endlessly. He also played a pivotal role in the war and killed Meghanada. Lakshmana is worshipped in Hinduism, at various places in India, alongside Rama and Sita.
Fordingbridge
Fordingbridge is a town and broader civil parish with a population of 6,200 on the River Avon in the New Forest District of Hampshire, England. It is located near the Dorset and Wiltshire borders and on the edge of the New Forest.

It is 81 miles (130 km) southwest of London, and 10 miles (16 km) south of the city of Salisbury. Fordingbridge is a former market town famed for its seven-arch late medieval bridge, which crosses the River Avon at the centre of the town. The Avon Valley Path passes through the town.

Since 1982 Fordingbridge has been twinned with Vimoutiers in Normandy, France.

Hamlet (place)
A hamlet is a human settlement that is smaller than a town or village. This is often simply an informal description of a smaller settlement or possibly a subdivision or satellite entity to a larger settlement. Sometimes, a hamlet is defined for official or administrative purposes.

The word and concept of a hamlet can be traced back to Norman England, where the Old French hamelet came to apply to small human settlements.
Tazio Nuvolari
Tazio Giorgio Nuvolari (Italian: [ˈtattsjo ˈdʒordʒo nuvoˈlaːri]; 16 November 1892 – 11 August 1953) was an Italian racing driver. He first raced motorcycles and then concentrated on sports cars and Grand Prix racing. Originally of Mantua, he was nicknamed il Mantovano Volante ("the Flying Mantuan") and Nuvola ("Cloud"). His victories—72 major races, 150 in all—included 24 Grands Prix, five Coppa Cianos, two Mille Miglias, two Targa Florios, two RAC Tourist Trophies, a Le Mans 24-hour race, and a European Championship in Grand Prix racing. Ferdinand Porsche called him "the greatest driver of the past, the present, and the future".

Jean-Pierre Wimille
Jean-Pierre Wimille (French pronunciation: [ʒɑ̃pjɛʁ vimil]; 26 February 1908 – 28 January 1949) was a French racing driver and a member of the French Resistance during World War II. He was a two-time victor of the 24 Hours of Le Mans, winning in 1937 and 1939. He is generally regarded as one of the best French drivers of his era. In 1949, he was killed when he crashed his car into a tree while practicing for a race.

Wimille was an agent for the covert Special Operations Executive of Britain in World War II. He joined fellow race-car drivers William Grover-Williams and Robert Benoist in the resistance against the German occupation of France. He survived the war; Grover-Williams and Benoist were captured by the Germans and executed.
Military education and training
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. Military training may be voluntary or compulsory duty. It begins with recruit training, proceeds to education and training specific to military roles, and sometimes includes additional training during a military career. Directing staff are the military personnel who comprise the instructional staff at a military training institution.

In some countries, military education and training are parts of the compulsory education. The organizers believe that military education can bring some benefits and experiences that cannot be obtained from normal class like setback education. Moreover, participants are able to learn survival skills during the military education, like co-operations and resilience, which help participants improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

Combat
Combat is a purposeful violent conflict between multiple combatants with the intent to harm the opposition. Combat may be armed (using weapons) or unarmed (not using weapons). Combat is resorted to either as a method of self-defense or to impose one's will upon others. An instance of combat can be a standalone confrontation or part of a wider conflict, and its scale can range from a fight between individuals to a war between organized groups. Combat may also be benign and recreational, as in the cases of combat sports and mock combat.

Combat may comply with, or be in violation of, local or international laws regarding conflict. Examples of rules include the Geneva Conventions (covering the treatment of people in war), medieval chivalry, the Marquess of Queensberry Rules (covering boxing), and the individual rulesets of various combat sports.
Argentina women's national volleyball team
The Argentina women's national volleyball team represents Argentina in international women's volleyball and is controlled by the Argentine Volleyball Federation (Federación del Voleibol Argentino in Spanish, and abbreviated "FeVA").

It participates in the Summer Olympics, the world championships, and other international tournaments.

2015 FIVB Volleyball World Grand Prix
The 2015 FIVB Volleyball World Grand Prix was the 23rd edition of the annual women's international volleyball tournament played by 28 countries from 26 June to 2 August 2015. This was the first time that the Group 1 final round was held in Omaha, Nebraska, United States.
Glenn County, California
Glenn County is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 28,917. The county seat is Willows. It is located in the Sacramento Valley, in the northern part of the California Central Valley. The reservation of the Grindstone Indian Rancheria of Wintun-Wailaki Indians is located in Glenn County.

Chico, California
Chico (/ˈtʃiːkoʊ/ CHEE-koh; Spanish for "boy") is the most populous city in Butte County, California, United States. Located in the Sacramento Valley region of Northern California, the city had a population of 101,475 in the 2020 census, an increase from 86,187 in the 2010 census. Chico is the cultural and economic center of the northern Sacramento Valley, as well as the most populous city in California north of the capital city of Sacramento. The city is known as a college town, as the home of California State University, Chico, and for Bidwell Park, one of the largest urban parks in the world.
Heatseekers charts
The Heatseekers charts were "Breaking and Entering" music charts issued weekly by Billboard magazine. The Heatseekers Albums and the Heatseekers Songs charts were introduced by Billboard in 1991 with the purpose of highlighting the sales by new and developing musical recording artists. Albums and songs appearing on the Top Heatseekers charts could also concurrently appear on the Billboard 200 or Billboard Hot 100.

Although the Billboard Heatseekers Songs chart was discontinued in December 2014, some regional editions (such as Billboard Japan) still host their own Heatseekers Songs charts. The Heatseekers Albums chart was discontinued in January 2025.

Canadian Hot 100
The Canadian Hot 100 is a music industry record chart in Canada for songs, published weekly by Billboard magazine. It was launched on the issue dated March 31, 2007 as the standard record chart in Canada; a new chart is compiled and released to the public by Billboard on Tuesdays, but post-dated to the following Saturday.

The chart is similar to Billboard's US-based Hot 100 in that it combines physical and digital sales, radio airplay, and streaming activity from digital music sources in Canada, all tracked and compiled by Luminate. Canada's radio airplay is the result of monitoring more than 100 stations representing rock, country, adult contemporary and Top 40 genres.

The first number-one song of the Canadian Hot 100 was "Girlfriend" by Avril Lavigne on March 31, 2007. As of the issue for the week ending February 28, 2026, the Canadian Hot 100 has had 216 different number-one songs. The current number-one song is "Man I Need" by Olivia Dean.
Ganjar Pranowo
Ganjar Pranowo (born 28 October 1968) is an Indonesian politician who served as the governor of Central Java between 2013 and 2023. He is a member of the nationalist Indonesian Democratic Party of Struggle (PDI-P). He was a candidate for president in the 2024 Indonesian presidential elections, running alongside former Chief Justice of the Constitutional Court of Indonesia, Mahfud MD, and coming in third place. Previously, he represented Central Java as a national legislator in the People's Representative Council (DPR) for two terms from 2004 until 2009 and 2009 until 2013. He has been described as a left-wing populist.

Governor of Central Java
The Governor of Central Java (Indonesian: Gubernur Jawa Tengah) is the first-level regional head in Central Java along with the Deputy Governor and 120 members of the Central Java Regional House of Representatives. The Governor and Deputy Governor of Central Java are elected through general elections which are held every 5 years. The current governor of Central Java is Nana Sudjana.
Mike Rozier
Michael M. Rozier (born March 1, 1961) is an American former professional football player who was a running back in the United States Football League (USFL) for two seasons and the National Football League (NFL) for seven seasons from 1985 to 1991. He played college football for the Nebraska Cornhuskers, winning the Heisman Trophy in 1983.  Afterward, he played for the Pittsburgh Maulers and the Jacksonville Bulls of the USFL, then played for the Houston Oilers and the Atlanta Falcons of the NFL. He was inducted into the College Football Hall of Fame in 2006.

Johnny Rodgers
Johnny Steven Rodgers (born July 5, 1951) is an American former professional football player.  He played college football for the Nebraska Cornhuskers and won the Heisman Trophy in 1972.  Rodgers played in the Canadian Football League (CFL) with the Montreal Alouettes and in the National Football League (NFL) with the San Diego Chargers.  He was inducted into the College Football Hall of Fame in 2000.
Family 1
Family 1 is the name given to a group of Greek New Testament minuscule manuscripts of the Gospels, identified by biblical scholar Kirsopp Lake.: 86  These manuscripts vary in date from the 12th to the 15th century. The group takes its name from minuscule codex 1, now in the Basel University Library, Switzerland.: 137  "Family 1" is also symbolized as ƒ1 in critical editions of the Greek New Testament.: 58*–59*  Textual-critic Hermann von Soden refers to the group as Iη. Initially named after minuscule 1, later studies have demonstrated that another minuscule, minuscule 1582, is likely a better candidate as a representation of the archetype from which the Family 1 manuscripts are descended.: 119–120 : 138 : 87, 91

All ƒ1 manuscripts place the Pericope adulterae (John 7:53-8:11) after John 21:25 (the final verse of the book) as a separate story, and do not include it as a part of the Gospel as it is in the majority of manuscripts.

Lectionary 10
Lectionary 10, designated by siglum ℓ 10 (in the Gregory-Aland numbering). It is a Greek manuscript of the New Testament, on vellum leaves. Palaeographically it has been assigned to the 13th-century. The manuscript is lacunose.
Burkina Faso national football team
The Burkina Faso national football team (French: Équipe de football du Burkina Faso) represents Burkina Faso in men's international football and is controlled by the Burkinabé Football Federation. They were known as the Upper Volta national football team until 1984, when Upper Volta became Burkina Faso. They finished fourth in the 1998 Africa Cup of Nations, when they hosted the tournament. Their best ever finish in the tournament was the 2013 edition, reaching the final.

Mauritius national football team
The Mauritius national football team (Morisyen: Lekip nasional foutborl Moris), nicknamed Club M and Les Dodos (The Dodos), is the national team of Mauritius. They are overseen by the Mauritius Football Association, which is a member of FIFA, the Confederation of African Football (CAF), and the Council of Southern Africa Football Associations (COSAFA). The head coach is Guillaume Moullec.

Their most significant achievements are qualification for the 1974 African Cup of Nations, and winning the Indian Ocean Island Games football tournament in 1985 and 2003. They have also been a finalist in this competition in 1990, 2011 and 2019.
Entablature
An entablature (/ɛnˈtæblətʃər/; nativization of Italian intavolatura, from in "in" and tavola "table") is the superstructure of moldings and bands which lies horizontally above columns, resting on their capitals. Entablatures are major elements of classical architecture, and are commonly divided into the architrave (the supporting member immediately above; equivalent to the lintel in post and lintel construction), the frieze (an unmolded strip that may or may not be ornamented), and the cornice (the projecting member below the pediment). The Greek and Roman temples are believed to be based on wooden structures, the design transition from wooden to stone structures being called petrification.

Archivolt
An archivolt (or voussure) is an ornamental moulding or band following the curve on the underside of an arch. It is composed of bands of ornamental mouldings (or other architectural elements) surrounding an arched opening, corresponding to the architrave in the case of a rectangular opening. The word is sometimes used to refer to the under-side or inner curve of the arch itself (more properly, the intrados). Most commonly archivolts are found as a feature of the arches of church portals. The mouldings and sculptures on these archivolts are used to convey a theological story or depict religious figures and ideologies of the church in order to represent the gateway between the holy space of the church and the external world. The presence of archivolts on churches is seen throughout history, although their design, both architecturally and artistically, is heavily influenced by the period they were built in and the churches they were designed for.
2005 Bali bombings
Terrorist attacks occurred on 1 October 2005 in Bali, Indonesia. Bombs were detonated at two sites in Jimbaran Beach resort and in Kuta 30 km (19 mi) away, both in south Bali. The attacks killed 20 people and injured more than 100 others.

2009 Jakarta bombings
A series of bombings took place in Jakarta, Indonesia, on 17 July 2009. At around 07:47 until 07:57 WIB (00:47-00:57 UTC), the JW Marriott and Ritz-Carlton Hotels in Setiabudi, South Jakarta, were hit by two suicide bombers. The attacks were carried out five minutes apart. Seven people were killed, including three Australians, two Dutch, an Indonesian and a New Zealander. More than 50 people were injured in the blasts. Both blasts were caused by suicide bombers, who checked into the hotels as paying guests several days earlier. The twin suicide bombings came four years after the previous serious terrorist attack in Indonesia.
Scottish Cup
The Scottish Football Association Challenge Cup, commonly known as the Scottish Cup (Scottish Gaelic: Cupa na h-Alba), is an annual association football knock-out cup competition for men's football clubs in Scotland. The competition was first held in 1873–74. Entry is open to all 122 clubs with full membership of the Scottish Football Association (SFA), along with up to eight other clubs who are associate members. The competition is called Scottish Gas Men's Scottish Cup for sponsorship reasons.

Although it is the second-oldest competition in association football history, after the English FA Cup, the Scottish Cup trophy is the oldest in association football and is also the oldest national trophy in the world. It was first presented to Queen's Park, who won the final match of the inaugural tournament in March 1874. The current holders are Aberdeen, who won the tournament by defeating Celtic on penalties in the 2025 final.

1952 Scottish Cup final
The 1952 Scottish Cup final was played on 19 April 1952, at Hampden Park in Glasgow and was the final of the 67th Scottish Cup competition. The final was contested by Dundee and Motherwell. Motherwell won the match 4–0 thanks to goals by Jimmy Watson, Willie Redpath, Wilson Humphries and Archie Kelly.

The attendance of 136,274 is a Scottish record for a match not involving Celtic, Rangers or the Scotland national team.
Loggia
In architecture, a loggia (/ˈloʊdʒ(i)ə/ LOH-j(ee-)ə, usually UK: /ˈlɒdʒ(i)ə/ LOJ-(ee-)ə, Italian: [ˈlɔddʒa]) is a covered exterior gallery or corridor, often on an upper level, sometimes on the ground level of a building. The corridor is open to the elements because its outer wall is only partial, with the upper part usually supported by a series of columns or arches.  An overhanging loggia may be supported by a baldresca.

From the early Middle Ages, nearly every Italian comune had an open arched loggia in its main square, which served as a "symbol of communal justice and government and as a stage for civic ceremony".

In Italian architecture, a loggia is also a small garden structure or house built on the roof of a residence, open on one or more sides, to enjoy cooling winds and the view. They were especially popular in the 17th century and are prominent in Rome and Bologna, Italy.

Cartouche (design)
A cartouche (also cartouch) is an oval or oblong design with a slightly convex surface, typically edged with ornamental scrollwork. It is used to hold a painted or low-relief design. Since the early 16th century, the cartouche is a scrolling frame device, derived originally from Italian cartuccia. Such cartouches are characteristically stretched, pierced and scrolling.

Another cartouche figures prominently in the 16th-century title page of Giorgio Vasari's Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects, framing a minor vignette with a pierced and scrolling papery cartouche.

The engraved trade card of the London clockmaker Percy Webster shows a vignette of the shop in a scrolling cartouche frame of Rococo design that is composed entirely of scrolling devices.
Business school
A business school is a higher education institution or professional school that teaches courses leading to degrees in business administration or management.

A business school may also be referred to as school of business, school of management, management school, school of business administration, college of business, business college, or colloquially b-school or biz school.

Master's degree
A master's degree (from Latin magister) is a postgraduate academic degree awarded by universities or colleges upon completion of a course of study demonstrating mastery or a high-order overview of a specific field of study or area of professional practice. A master's degree normally requires previous study at the bachelor's level, either as a separate degree or as part of an integrated course. Within the area studied, master's graduates are expected to possess advanced knowledge of a specialized body of theoretical and applied topics; high order skills in analysis, critical evaluation, or professional application; and the ability to solve complex problems and think rigorously and independently.
Newcastle Thunder
Newcastle Thunder is a professional rugby league club based in Newcastle upon Tyne, England. It was founded in 2000 as Gateshead Thunder, after the merger of the original Gateshead Thunder into Hull F.C. in 1999. The Thunder were based in Gateshead until 2014. In 2015, the club relocated and changed its name to Newcastle Thunder.

In 2024, the Newcastle Thunder made a return to Gateshead as their playing base. For 2025 they will play their home games at Crow Trees Ground in Swalwell, home of Blaydon RFC. The club currently competes in the Championship.

North Wales Crusaders
The North Wales Crusaders (Welsh: Croesgadwyr Gogledd Cymru Rygbi'r Gynghrair) are a professional rugby league club based in Colwyn Bay, Wales. They are the successors to the former Super League club Crusaders Rugby League. They currently compete in the RFL Championship, which is the second tier of the  British rugby league system.

Until the end of 2016 they played their home games at the Racecourse Ground in Wrexham. From 2017 to 2020 they were based at the Queensway Stadium in Wrexham, but also played several games at Hare Lane in Chester.  In 2021 the club moved to the Eirias Stadium in Colwyn Bay.