hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodore Dreiser
Theodore Herman Albert Dreiser (/ˈdraɪsər, -zər/; August 27, 1871 – December 28, 1945) was an American novelist and journalist of the naturalist school. His novels often featured main characters who succeeded at their objectives despite a lack of a firm moral code, and literary situations that more closely resemble studies of nature than tales of choice and agency. Dreiser's best-known novels include Sister Carrie (1900) and An American Tragedy (1925).

Sinclair Lewis
Harry Sinclair Lewis (February 7, 1885 – January 10, 1951) was an American novelist, short-story writer, and playwright. In 1930, he became the first author from the United States (and the first from the Americas) to receive the Nobel Prize in Literature, which was awarded "for his vigorous and graphic art of description and his ability to create, with wit and humor, new types of characters." Lewis wrote six popular novels: Main Street (1920), Babbitt (1922), Arrowsmith (1925), Elmer Gantry (1927), Dodsworth (1929), and It Can't Happen Here (1935).

Several of his notable works were critical of American capitalism and materialism during the interwar period. Lewis is respected for his strong characterizations of modern working women. H. L. Mencken wrote of him, "[If] there was ever a novelist among us with an authentic call to the trade ... it is this red-haired tornado from the Minnesota wilds."
Savielly Tartakower
Savielly Tartakower (also known as Xavier or Ksawery Tartakower, less often Tartacover or Tartakover; 21 February 1887 – 4 February 1956) was a Austro-Hungarian by birth, then Polish, later naturalised French chess player. He was awarded the title of International Grandmaster in its inaugural year, 1950. Tartakower was also a leading chess journalist and author of the 1920s and 1930s and is noted for his many witticisms.

During World War II, he joined the French Resistance under the name "Lieutenant Cartier".

Miguel Najdorf
Miguel Najdorf (/naɪdɔːrf/ NY-dorf; born Mojsze Mendel Najdorf; 15 April 1910 – 4 July 1997) was a Polish-Argentine chess grandmaster. Originally from Poland, he was in Argentina when World War II began in 1939, and he stayed and settled there. He was a leading world player in the 1940s and 1950s, and is also known for the Najdorf Variation, one of the most popular chess openings.
Ilija Birčanin
Ilija Birčanin (Serbian Cyrillic: Илија Бирчанин; 12 August 1764 – 4 January 1804) was a Serb knez (village leader) and militia commander in the Valjevo area of western Serbia. He was killed during the Slaughter of the Knezes, which sparked the First Serbian Uprising of the Serbian Revolution, ultimately leading to Serbia's liberation from the Ottoman Empire.

Aleksa Nenadović
Aleksa Nenadović (Serbian: Алекса Ненадовић, 1749–4 February 1804) was a Serb militia commander and obor-knez (Christian mayor) of the Tamnava–Posavina knežina of the Valjevo nahiya of the Pashalik of Belgrade. A veteran of the Serbian Free Corps that fought in the Austro-Turkish War (1788–1791), he became one of the leading Serbs in the province, and was killed by the renegade Janissaries in the event known as the "Slaughter of the Knezes", which led to the First Serbian Uprising (1804–13) and Serbian Revolution.

His younger brother was Jakov Nenadović, a vojvoda (general) and the first Serbian Interior Minister. His sons were archpriest and one of the main leaders in the uprising, Matija Nenadović, and vojvoda Sima Nenadović, active in the Second Serbian Uprising (1815–17).
Ekaterina Bobrova
Ekaterina Alexandrovna Bobrova (Russian: Екатерина Александровна Боброва; born 28 March 1990) is a Russian retired ice dancer. With partner Dmitri Soloviev, she is the 2014 Olympic champion in the team event, the 2013 World bronze medalist, the 2013 European champion, the 2007 World Junior champion, and a seven-time (2011–2014, 2016–2018) Russian national champion. They are also gold medalists at four Grand Prix events.

Nathalie Péchalat
Nathalie Péchalat (born 22 December 1983) is a French retired ice dancer and skating official, who served as the president of the Fédération française des sports de glace from 2020 to 2022.

During her competitive career with partner Fabian Bourzat, she was a two-time World bronze medalist (2012, 2014), a two-time European champion (2011–2012), and a five-time French national champion (2009, 2011–2014). They won five medals at the Grand Prix Final (2009, 2010, 2011, 2012, 2013) and thirteen other Grand Prix medals, including three golds at Cup of China and two at Trophée Eric Bompard.
Masaaki Mochizuki
Masaaki Mochizuki (望月 成晃, Mochizuki Masaaki; born January 17, 1970) is a Japanese professional wrestler, currently working for Dragon Gate and Pro Wrestling Noah. Mochizuki is a former FIP World Champion and three-time Open the Dream Gate Champion.

Yamato (wrestler)
Masato Onodera (小野寺 正人, Onodera Masato; born September 10, 1981), better known by the ring name Yamato (stylized in all capital letters), is a Japanese professional wrestler and former mixed martial artist currently signed to Dragongate, where he is a record six-time Open the Dream Gate Champion.
R3 (RER Vaud)
The R3 is a railway service of RER Vaud that provides hourly service between Vallorbe and Vevey in the Swiss canton of Vaud. Swiss Federal Railways, the national railway company of Switzerland, operates the service. The service was previously known as the S3.

R4 (RER Vaud)
The R4 is a railway service of RER Vaud that provides hourly service between Le Brassus and Vevey in the Swiss canton of Vaud. On weekdays, a section of the train operates from Le Day to Vallorbe. Swiss Federal Railways, the national railway company of Switzerland, operates the service. The service was previously known as the S4.
Rigoberta Menchú
Rigoberta Menchú Tum (Spanish: [riɣoˈβeɾta menˈtʃu]; born 9 January 1959) is a K'iche' Guatemalan human rights activist, feminist, and Nobel Peace Prize laureate. Menchú has dedicated her life to publicizing the rights of Guatemala's Indigenous peoples during and after the Guatemalan Civil War (1960–1996), and to promoting Indigenous rights internationally.

She received the Nobel Peace Prize in 1992, was named a UNESCO Goodwill Ambassador in 1996, and received the Prince of Asturias Award in 1998. She is the subject of the testimonial biography I, Rigoberta Menchú (1983), and author of the autobiographical work Crossing Borders (1998). Menchú founded the country's first indigenous political party, Winaq, and ran as its candidate for president of Guatemala in the 2007 and 2011 presidential elections.

Mairead Maguire
Mairead Maguire (born 27 January 1944), also known as Mairead Corrigan Maguire and formerly as Mairéad Corrigan, is a peace activist from Northern Ireland. She co-founded, with Betty Williams and Ciaran McKeown, the Women for Peace, which later became the Community for Peace People, an organization dedicated to encouraging a peaceful resolution of the Troubles in Northern Ireland. Maguire and Williams were awarded the 1976 Nobel Peace Prize.
Bühler railway station
Bühler railway station (German: Bahnhof Bühler) is a railway station in the municipality of Bühler, in the Swiss canton of Appenzell Ausserrhoden. It is located on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge Appenzell–St. Gallen–Trogen line of Appenzell Railways, and is served by local trains only.

Trogen railway station
Trogen railway station (German: Bahnhof Trogen) is a railway station in Trogen, in the Swiss canton of Appenzell Ausserrhoden. It is the terminus of the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge St. Gallen–Trogen railway line (since 2018 Appenzell–St. Gallen–Trogen railway line) of Appenzell Railways.
Japanese submarine Ro-61
Ro-61, originally named Submarine No. 72, was an Imperial Japanese Navy Type L submarine of the L4 subclass. She was in commission at various times from 1923 to 1934, and was recommissioned in 1940. Before World War II, she served in the waters of Japan. During World War II, she took part in the Battle of Wake Island and the Aleutian Islands campaign, conducting the first attack on an enemy ship ever carried out by a Japanese Ro-type submarine. She was sunk in August 1942.

Japanese submarine Ro-57
Ro-57, originally named Submarine No. 46, was an Imperial Japanese Navy Type L submarine of the L3 subclass. Except for a few months in 1938, she was in commission from 1922 to 1945. During World War II, she served on second-line duties in Japan.
Bergen Square
Bergen Square, at the intersection of Bergen Avenue and Academy Street in Jersey City, is in the southwestern part of the much larger Journal Square district. A commercial residential area, it contains an eclectic array of architectural styles including 19th-century row houses, Art Deco retail and office buildings, and is the site of the longest continually-used school site in the United States.
Nearby are the Van Wagenen House (sometimes called the Apple Tree House) and Old Bergen Church, two structures from the colonial period. St. George & St. Shenouda Coptic Orthodox Church founded by early Egyptian immigrants was one of the original Coptic congregations in New Jersey.

Communipaw
Communipaw is a neighborhood in Jersey City in Hudson County, in the U.S. state of New Jersey. It is located west of Liberty State Park and east of Bergen Hill, and the site of one of the earliest European settlements in North America. It gives its name to the historic avenue which runs from its eastern end near Liberty State Park Station through the neighborhoods of Bergen-Lafayette and the West Side that then becomes the Lincoln Highway. Communipaw Junction, or simply The Junction, is an intersection where Communipaw, Summit Avenue, Garfield Avenue, and Grand Street meet, and where the toll house for the Bergen Point Plank Road was situated. Communipaw Cove at Upper New York Bay, is part of the 36-acre (150,000 m2) state nature preserve in the park and one of the few remaining tidal salt marshes in the New York–New Jersey Harbor Estuary.
Warren Haynes
Warren Haynes (born April 6, 1960) is an American musician, singer and songwriter. He is best known for his work as longtime guitarist with the Allman Brothers Band and as founding member of the jam band Gov't Mule. Early in his career he was a guitarist for David Allan Coe and The Dickey Betts Band. Haynes is also known for his associations with the surviving members of the Grateful Dead, including touring with Phil Lesh and Friends and the Dead. In addition, Haynes founded and manages Evil Teen Records.

Joe Bonamassa
Joseph Leonard Bonamassa (/ˌbɑːnəˈmɑːsə/ BAH-nə-MAH-sə; born May 8, 1977) is an American blues rock guitarist, singer and songwriter. He started his career at age twelve, when he opened for B.B. King. Since 2000, Bonamassa has released fifteen solo albums through his independent record label J&R Adventures, of which eleven have reached No. 1 on the Billboard Blues chart.

Bonamassa has played alongside many notable blues and rock artists, and has earned three Grammy Awards nominations. Among guitarists, he is known for his extensive collection of vintage guitars and amplifiers.

In 2020, Bonamassa created Keeping the Blues Alive Records, an independent record label that promotes and supports the talent of blues musicians.  Notable artists include Dion, Joanne Shaw Taylor, Joanna Connor, and Larry McCray. Bonamassa produces and collaborates on many of the projects.
Masahiro Chono
Masahiro Chono (蝶野正洋, Chōno Masahiro; born September 17, 1963) is an American-born Japanese retired professional wrestler and actor best known for his 26-year stint with New Japan Pro-Wrestling (NJPW). As the leader of nWo Japan, Team 2000 and Black New Japan, he was the promotion's top heel for much of his career, beginning in 1994 when he adopted a yakuza inspired gimmick.

Aside from his work in NJPW, Chono has also made appearances for World Championship Wrestling (WCW), as a member of the New World Order, as well as occasional appearances in All Japan Pro Wrestling (AJPW), Pro Wrestling Noah and Pro Wrestling Zero1. Chono holds the record for most wins at the G1 Climax at 5, which has earned him the nicknames "Mr. August" and "Mr. G1". Overall, he is a two-time world champion, with one reign as IWGP Heavyweight Champion and NWA Worlds Heavyweight Champion each. He is also a seven-time IWGP Tag Team Champion.

Genichiro Tenryu
Genichiro Shimada (嶋田 源一郎, Shimada Gen'ichirō; born February 2, 1950), better known as Genichiro Tenryu (天龍 源一郎, Tenryū Gen'ichirō) is a Japanese retired professional wrestler and professional wrestling promoter. At age 13, he entered sumo wrestling and stayed there for 13 years, after which he turned to Western-style professional wrestling. "Tenryu" was his shikona. He had two stints with All Japan Pro Wrestling (AJPW), where he spent the majority of his career while also promoting Super World of Sports (SWS), Wrestle Association R (WAR) and Tenryu Project. He is widely considered to be one of the greatest professional wrestlers of all time. At the time of his retirement, professional wrestling journalist and historian Dave Meltzer wrote that "one could make a strong case [that Tenryu was] between the fourth and sixth biggest native star" in the history of Japanese professional wrestling.
Camberwell, Victoria
Camberwell (/ˈkæmbərwɛl/ KAM-bər-wel) is an inner suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 10 km east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Boroondara local government area. Camberwell recorded a population of 21,965 at the 2021 census.

The western, southern and eastern boundaries of the suburb generally follow Burke Road, Toorak Road and Warrigal Road respectively. The northern boundary generally follows Riversdale Road, except for an area in the northwest where it extends upwards to Canterbury Road, incorporating Camberwell, East Camberwell and Riversdale railway stations. Known for grand, historic residences and tranquil, leafy streets, Camberwell is commonly regarded as one of Melbourne's most prestigious and exclusive suburbs. Camberwell has been Melbourne's geographical centre of population since the 2020s.

Balwyn
Balwyn (/ˈbɔːlwən/ ⓘ) is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 10 km (6.2 mi) east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Boroondara local government area. Balwyn recorded a population of 13,495 at the 2021 census.

The suburb's post-European settlement character was initially agricultural with several large estates built around a small village centre. Since the early 20th century, farms and mansions gave way to suburban development as the population of Melbourne rapidly grew. Today Balwyn is almost entirely residential and one of Victoria's most affluent suburbs, regularly ranking in the state's top 10 most expensive suburbs.
Chinezul Timișoara
Chinezul Timișoara was a football club that played both in the Romanian and the Hungarian championship during its existence. It was based in Timișoara, Romania (at the time of foundation Temesvár, Austria-Hungary).

FC Ripensia Timișoara
Fotbal Club Ripensia Timișoara (Romanian pronunciation: [timiˈʃo̯ara]), commonly known as Ripensia Timișoara, or simply as Ripensia, is a Romanian professional football club based in Timișoara, Timiș County, which currently plays in Liga V

The team was founded in 1928 by Dr. Cornel Lazăr and folded twenty years later due to lack of funds. However, Ripi was brought back to life and enrolled in the Liga VI, the sixth tier of the Romanian football league system, in 2012.

Ripensia Timișoara was the first Romanian club to turn professional, and because of this status they were unable to compete in the national league until the 1932–33 season. After being granted permission to participate in the national system, the club soon became one of the best in the country, winning four national titles and two national cups in their short history.

The colors of the team are red and yellow.
HMS Petard (G56)
HMS Petard was a P-class destroyer of the British Royal Navy that saw service during the Second World War. She was one of only three P-class ships, out of the original eight, to survive the war in a serviceable condition.

Originally to have been named HMS Persistent, Petard was launched in March 1941. She initially carried the pennant number G56, which was changed after the war to F56.

Petard had the distinction of sinking a submarine from each of the three Axis navies: the German U-559, the Italian Uarsciek and the Japanese I-27.

Members of the ship's crew recovered from U-559 a new, four-wheel Enigma cypher machine and the books to go with it, albeit at the cost of the lives of her First Lieutenant and an Able Seaman, both of whom were drowned when the U-boat they were searching sank with them inside.

HMS Paladin (G69)
HMS Paladin was a P-class destroyer of the Royal Navy that served in the Second World War. She was built by John Brown and Co. Ltd., Clydebank. She saw action in the Mediterranean and Far East. After the war she was converted into a type 16 frigate and was eventually scrapped in 1962.
Phoenix Rising FC
Phoenix Rising Football Club is an American professional soccer team based in Phoenix, Arizona. Founded in 2014 as Arizona United Soccer Club, the team is a member of the USL Championship, the second division of American soccer. Phoenix has enjoyed moderate success in their history, winning the Western Conference title multiple times and having won the USL Championship final once in 2023.

The club currently plays at the Phoenix Rising Soccer Stadium east of Downtown Phoenix, and has played in the Phoenix metro area the club's whole existence.

Louisville City FC
Louisville City Football Club is an American professional soccer club based in Louisville, Kentucky. The team plays in the USL Championship, which is currently the second tier of the American soccer pyramid.

The club was founded in 2014 after Orlando City's USL team franchise rights were relocated to Louisville and played their first USL season in 2015. After reaching the Eastern Conference finals of the USL playoffs in both its first two seasons, the club went on to win the 2017 USL Cup in only its third season of existence. In 2018, they repeated as champions, becoming the first team to win back-to-back USL Cup championships. In 2019, they became the first team in USL history to play in three consecutive USL Cup Finals, but lost against Real Monarchs 1–3.
HMS Hunter (H35)
HMS Hunter was a H-class destroyer built for the Royal Navy in the mid-1930s. During the Spanish Civil War of 1936–1939 the ship enforced the arms blockade imposed on both sides by Britain and France, until she struck a mine in May 1937. She was under repair for the next year and a half, after which she rejoined the Mediterranean Fleet. During the first few months of the Second World War, Hunter searched for German commerce raiders in the Atlantic Ocean until she was transferred back to Britain in February 1940. Returning to action in the Norwegian Campaign, she was sunk by German destroyers during the First Battle of Narvik in April 1940.

HMS Hardy (H87)
HMS Hardy was the flotilla leader for the H-class destroyers, built for the Royal Navy in the mid-1930s. During the Spanish Civil War of 1936–1939 the ship spent considerable time in Spanish waters, enforcing the arms blockade imposed by Britain and France on both sides of the conflict. Hardy was transferred to Freetown, Sierra Leone, in October 1939 to hunt for German commerce raiders in the South Atlantic with Force K. After returning to the United Kingdom in early 1940, the ship became flagship of the 2nd Destroyer Flotilla assigned to the Home Fleet. During the Norwegian campaign of 1940, Hardy participated in the First Battle of Narvik where she sank one German destroyer. As the British ships were withdrawing, they were discovered by two other German destroyers that so badly damaged Hardy that she had to be run aground to stop her from sinking. The ship was lifted by a rising tide and eventually capsized.
Massachusetts House of Representatives' 2nd Middlesex district
Massachusetts House of Representatives' 2nd Middlesex district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Middlesex County. Democrat Jim Arciero of Westford has represented the district since 2009.

Massachusetts House of Representatives' 18th Middlesex district
Massachusetts House of Representatives' 18th Middlesex district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of the city of Lowell in Middlesex County. Democrat Tara Hong of Lowell has represented the district since 2025.

The current district geographic boundary overlaps with that of the Massachusetts Senate's 1st Middlesex district.
Amerio Chiara
Amerio Chiara (born c. 1924) is an Italian professional rugby league footballer who played in the 1950s. He played at representative level for Italy, and at club level for Torino XIII, as a second-row, or loose forward.

Giuseppe Franco
Giuseppe Franco (born 27 March 1927) was an Italian professional rugby league footballer who played in the 1950s. He played at representative level for Italy, and at club level for Torino XIII, as a second-row.
Romanshorn railway station
Romanshorn railway station (German: Bahnhof Romanshorn) is a railway station that serves the municipality of Romanshorn, in the canton of Thurgau, Switzerland.  Opened in 1855, the station is owned and operated by SBB-CFF-FFS.  It forms the junction between the Winterthur–Romanshorn railway, the Schaffhausen–Rorschach railway and the Romanshorn–Nesslau Neu St. Johann railway.

The SBB-CFF-FFS and Thurbo operate both long-distance and local traffic to and from the station. These include four St. Gallen S-Bahn lines and an InterCity train to Brig.

Frauenfeld railway station
Frauenfeld railway station is a railway station in the Swiss canton of Thurgau and municipality of Frauenfeld. The station is located on the Winterthur–Romanshorn railway line, and is the terminus of the narrow-gauge Frauenfeld–Wil railway line.

On the main line, Frauenfeld is an intermediate stop on the InterCity service from Brig to Romanshorn, the InterRegio service from Lucerne to Konstanz, and on Zurich S-Bahn services S24 and S30. Trains of the St. Gallen S-Bahn service S15 on the Frauenfeld–Wil railway line (operated by Appenzell Railways since 2021) departs from the Bahnhofplatz square in front of the station.
Livingston Parish, Louisiana
Livingston Parish (French: Paroisse de Livingston, Spanish: Parroquia de Livingston) is a parish in the U.S. state of Louisiana. Its parish seat is the town of Livingston. Livingston Parish is one of the Florida Parishes; unlike the rest of the state, the region was part of the Spanish Empire, rather than the French Empire.

The name Livingston is an eponym honoring Edward Livingston, an American jurist and statesman who assisted in the drafting of the Louisiana Civil Code of 1825.

Livingston Parish is part of the Baton Rouge metropolitan area. At the 2020 census, the population of the county was 142,282. The southeastern portion of Livingston Parish is part of Louisiana's 1st congressional district, while northern and western Livingston is part of the 5th district.

Ascension Parish, Louisiana
Ascension Parish (French: Paroisse de l'Ascension; Spanish: Parroquia de la Ascensión) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. As of the 2020 census, the population was 126,500. Its parish seat is Donaldsonville. The parish was created in 1807. Ascension Parish is part of the Baton Rouge metropolitan statistical area.

Ascension Parish is one of the 22 parishes that make up Acadiana, the heartland of the Cajun people and their culture. This is exhibited by the prevalence of the French or Cajun French language heard throughout the parish, as well as the many festivals celebrated by its residents, including the Boucherie Festival, Lagniappe Music and Seafood Festival, Crawfish Festival, and the Jambalaya Festival. The largest incorporated city in Ascension Parish, Gonzales, is celebrated as the "Jambalaya Capital of the World".