hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Master's degree
A master's degree (from Latin magister) is a postgraduate academic degree awarded by universities or colleges upon completion of a course of study demonstrating mastery or a high-order overview of a specific field of study or area of professional practice. A master's degree normally requires previous study at the bachelor's level, either as a separate degree or as part of an integrated course. Within the area studied, master's graduates are expected to possess advanced knowledge of a specialized body of theoretical and applied topics; high order skills in analysis, critical evaluation, or professional application; and the ability to solve complex problems and think rigorously and independently.

Doctor of Science
A Doctor of Science (Latin: Scientiae Doctor; most commonly abbreviated DSc or ScD) is a science doctorate awarded in a number of countries throughout the world. A Doctor of Science (DSc) degree signifies advanced expertise and significant contributions to a scientific or technical field. It is often seen as a more practice-oriented counterpart to the PhD, emphasizing applied research, innovation, and practical impact. In some countries, like the UK, Australia and New Zealand, the DSc is a higher doctorate, awarded for exceptional achievements and lifetime scholarly contributions.
Woody Herman
Woodrow Charles Herman (May 16, 1913 – October 29, 1987) was an American jazz clarinetist, saxophonist, singer, and big band leader. Leading groups called "The Herd", Herman came to prominence in the late 1930s and was active until his death in 1987. His bands often played music that was cutting edge and experimental; their recordings received numerous Grammy nominations with three wins plus a lifetime achievement award for Herman.

June Christy
June Christy (born Shirley Luster; November 20, 1925 – June 21, 1990) was an American singer, known for her work in the cool jazz genre and for her silky smooth vocals. Her success as a singer began with The Stan Kenton Orchestra. She pursued a solo career from 1954 and is best known for her debut album Something Cool. After her death, she was hailed as "one of the finest and most neglected singers of her time."
Warmian–Masurian Voivodeship
Warmian–Masurian Voivodeship is a voivodeship (province) in northeastern Poland. Its capital and largest city is Olsztyn. The voivodeship has an area of 24,192 km2 (9,341 sq mi) and in 2019 had a population of 1,425,967.

Warmian–Masurian Voivodeship was created on 1 January 1999 from the entire Olsztyn Voivodeship, the western half of Suwałki Voivodeship, and part of Elbląg Voivodeship, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. The province's name derives from two historic regions, Warmia and Masuria, although also parts of other regions are located within the province, i.e. of Chełmno Land, Powiśle, Mazovia, Bartia and Natangia.

The province borders Podlaskie Voivodeship to the east, Masovian Voivodeship to the south, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship to the southwest, Pomeranian Voivodeship to the west, the Vistula Lagoon to the northwest, and the Kaliningrad Oblast (an exclave of Russia) to the north.

Barciany
Barciany (Polish: [barˈt͡ɕanɨ]) is a village in Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Barciany.
Double (association football)
The Double, in association football, is the achievement of winning a country's top tier division and its primary domestic cup competition in the same season. The lists in this article examine this definition of a double, while derivative sections examine much less frequent, continental instances. The Double can also mean beating a team both home and away in the same league season, a feat often noted as doing the double over a particular opponent.

The first club to achieve a double was Preston North End in 1889, winning the FA Cup and The Football League in the inaugural season of the league.

The team that holds the record for the most doubles is Linfield of Northern Ireland, with a total of 25.

South Africa and Trinidad and Tobago are the two countries with the most Double-winning clubs, with 13 clubs each.

FDGB-Pokal
The FDGB-Pokal (Freier Deutscher Gewerkschaftsbund Pokal or Free German Trade Union Federation Cup) was an elimination football tournament held annually in East Germany. It was the second most important national title in East German football after the DDR-Oberliga championship. The founder of the competition was East Germany's major trade union.
Carlaw Park
Carlaw Park was a multi-purpose stadium in Parnell, a central suburb of Auckland, New Zealand. It neighboured the Auckland Domain's Northern end. It was primarily used for rugby league and had a peak spectator capacity of around 28,000 in the 1930s, though this fell to around 17,000 by the time the ground was closed in 2002. It is now the site of several offices and the University of Auckland's largest student accommodation Carlaw Park Student Village.

Len Scott
Leonard Joseph Scott (25 February 1907 – 4 June 1986) was a rugby league player. He represented the New Zealand rugby league team in 5 tests between 1928 and 1936, becoming the 191st player to represent New Zealand. Scott also played for the North Shore Albions club based in Devonport on Auckland's North Shore. Scott also played representative matches for Auckland, Auckland Colts, Auckland Province, New Zealand trial sides, a New Zealand XIII, and the North Island. He is the cousin of New Zealand rugby league player and New Zealand test cricketer, Verdun Scott and the two played together at North Shore later in Len's career.
Suzhou Metro
Suzhou Metro, previously known as Suzhou Rail Transit, is a rapid transit system serving the city of Suzhou, in Jiangsu Province, China. Line 1 began operation on April 28, 2012. Line 2 opened on December 28, 2013. A further three lines, and an extension of Line 2, were completed between 2016 and 2021. Line 11, connecting Kunshan city which is under Suzhou's administration, and beyond to the Shanghai Metro, was completed on June 24, 2023, and a further three lines were opened in 2024.

Daily ridership increased from 680,000 (2017 average) to 899,000 (2018 average) to 995,000 (2019 average) to 1.935 million (2025 average). Record ridership increased from 1,130,000 (30 April 2017) to 1,548,000 (2 May 2019 record).

Gusu, Suzhou
Gusu District (simplified Chinese: 姑苏区; traditional Chinese: 姑蘇區; pinyin: Gūsū Qū) is one of five urban districts and the main district of Suzhou, Jiangsu province, China. It was created on 1 September 2012 by the merger of the three former districts of Canglang, Pingjiang, and Jinchang.
Running back
A running back (RB) is a member of the offensive backfield in gridiron football. The primary roles of a running back are to receive handoffs from the quarterback to rush the ball, to line up as a receiver to catch the ball, and block. There are usually one or two running backs on the field for a given play, depending on the offensive formation. A running back may be a halfback (in certain contexts also referred to as a "tailback" ⁠ ⁠—  see below), a wingback, or a fullback. A running back will sometimes be called a "feature back" if he is the team's key player/more prominent running back.

With the increase in pass-oriented offenses and single set back formations, it is more common to refer to these players as simply running backs.

David Johnson (running back)
David Jerome Johnson Sr. (born December 16, 1991) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He played college football for the Northern Iowa Panthers and was selected by the Arizona Cardinals in the third round of the 2015 NFL draft. Johnson spent five seasons with the Cardinals, earning Pro Bowl and All-Pro selections in 2016. He also played for the Houston Texans and New Orleans Saints.
Professional sports
In professional sports, as opposed to amateur sports, participants receive payment for their performance. Professionalism in sport has come to the fore through a combination of developments. Mass media and increased leisure have brought larger audiences, enabling sports organizations and teams to command large incomes. As a result, more sportspeople can afford to make sport their primary career, devoting the training time necessary to increase skills, physical condition, and experience to modern levels of achievement. This proficiency has also helped boost the popularity of sports. In most sports played professionally, there are many more amateurs than professional players, though amateurs and professionals do not usually compete.

Greek basketball league system
The Greek basketball league system is a number of interconnected competitions for professional basketball clubs in Greece. The system has a hierarchical format with a promotion and relegation system between competitions at different levels. There are nine different competition levels in the system. The highest level competitions are the professional and semi professional nationwide competitions, which include the top-tier level Greek Basketball League (GBL), the second-tier level Greek A2 Basketball League, the third-tier level Greek B Basketball League, and the fourth-tier level Greek C Basketball League. Those competitions are then followed by the regional amateur level competitions, which include: the A1, the A2, the B, the C, and/or the C1, and the C2 categories.

The top-tier level Greek Basketball League is organized by the Hellenic Basketball Association (HEBA), while all of the league levels below the top-tier are organized by the Hellenic Basketball Federation (HBF).
50th New York State Legislature
The 50th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 2 to December 4, 1827, during the third year of DeWitt Clinton's second tenure as Governor of New York, in Albany.

52nd New York State Legislature
The 52nd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 6 to May 5, 1829, during the short tenure of Martin Van Buren as Governor of New York, and—after Van Buren's resignation—during the first year of Enos T. Throop's governorship, in Albany.
Compartment (heraldry)
In heraldry, a compartment is a design placed under the shield, usually rocks, a grassy mount (mount vert), or some sort of other landscape upon which the supporters are depicted as standing. Care must be taken to distinguish true compartments from items upon which supporters are merely resting one or more feet, or, sometimes, mere heraldic badges or pure decoration under the shield, and, conversely, care must also be taken in very unusual cases such as the coat of arms of Belize and Gabon, in which what may be taken to be a crest, trees in both coats of arms rising above the shield, is really part of the compartment.  It is sometimes said to represent the land held by the bearer.  As an official part of the blazon it is a comparatively late feature of heraldry, often derived from the need to have different supporters for different families or entities, although sometimes the compartment is treated in the blazon separately from the supporters.

Crest (heraldry)
A crest is a component of a heraldic display, consisting of the device borne on top of the helm. Originating in the decorative sculptures worn by knights in tournaments and, to a lesser extent, battles, crests became solely pictorial after the 16th century (the era referred to by heraldists as that of "paper heraldry").

A normal heraldic achievement consists of the shield, above which is set the helm, on which sits the crest, its base encircled by a circlet of twisted cloth known as a torse. The use of the crest and torse independently from the rest of the achievement, a practice which became common in the era of paper heraldry, has led the term "crest" to be frequently but erroneously used to refer to the arms displayed on the shield, or to the achievement as a whole.
Balance of power (parliament)
In parliamentary politics, balance of power is a situation in which a minority government's survival depends on the cooperation of MPs who are not from the ruling party nor the official opposition. The members holding the balance of power may guarantee their support for a government by either joining it in a coalition government or a confidence and supply agreement. In return for such a commitment, such members may demand legislative or policy commitments from the party they are to support. A person or party may also hold a balance of power in a chamber without any commitment to government, in which case both the government and opposition groupings may on occasion need to negotiate for that person's or party's support.

John McPherson
John Abel McPherson (28 January 1860 – 13 December 1897) was the first leader of the South Australian United Labor Party from 1892 to 1897. Though he never led a government himself, he helped lay the groundwork which ensured that at the 1905 election, Thomas Price would form the world's first stable Labor government. John Verran led Labor to form the state's first of many majority governments at the 1910 election.
Orenburg
Orenburg (Russian: Оренбу́рг, pronounced [ɐrʲɪnˈburk]), formerly known as Chkalov (1938–1957), is the administrative center of Orenburg Oblast, Russia. It lies in Eastern Europe, near the boundary of Europe and Asia, along the banks of the Ural River, being approximately 1,480 kilometers (920 mi) southeast of Moscow.

Orenburg is close to the border with Kazakhstan. It was the capital of the Kazakh ASSR from 1920 to 1925.

Kyzylorda
Kyzylorda is a city in south-central Kazakhstan, capital of Kyzylorda Region and former capital of the Kazakh ASSR from 1925 to 1927.

The city has a population of 242,462 (2020). It historically developed around the Syr Darya river and was the site of a Kokand fortress. The population of the city with nearby villages is 312,861 (2020).
Naismith Basketball Hall of Fame
The Naismith Basketball Hall of Fame  is an American history museum and hall of fame, located at 1000 Hall of Fame Avenue in Springfield, Massachusetts. It serves as basketball's most complete library, part of its mission of promoting and preserving the history of basketball. Dedicated to Canadian-American physician James Naismith, who invented the sport in Springfield, the Hall of Fame inducted its first class in 1959 and opened its first facility on February 17, 1968.

As of 2024, the Hall has inducted 436 players, coaches, referees, and other basketball professionals. The Boston Celtics have the most inductees, with 40.

Earl Monroe
Vernon Earl Monroe (born November 21, 1944) is an American former professional basketball player. He played for two teams, the Baltimore Bullets and the New York Knicks, during his career in the National Basketball Association (NBA). Both teams have retired Monroe's number. Due to his on-court success and flashy style of play, Monroe was given the nicknames "Black Jesus" and "Earl the Pearl". Monroe was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 1990 and the International Sports Hall of Fame in 2013. In 1996, Monroe was named as one of the 50 Greatest Players in NBA History, and in 2021, Monroe was named as one of the 75 greatest players in NBA history.
Metropolitan Borough of Knowsley
The Metropolitan Borough of Knowsley is a metropolitan borough in Merseyside, North West England. It covers several towns and villages, including Kirkby, Prescot, Huyton, Roby, Whiston, Halewood, Cronton  and Stockbridge Village; Kirkby, Huyton, and Prescot being the major commercial centres. It takes its name from the village of Knowsley, though its headquarters are in Huyton. It forms part of the wider Liverpool City Region.

Within the boundaries of the historic county of Lancashire, the borough was formed on 1 April 1974 by the merger of Huyton-with-Roby Urban District, Kirkby Urban District and Prescot Urban District, along with most of Whiston Rural District and a small part of West Lancashire Rural District, all from the administrative county of Lancashire.

It is known for Knowsley Hall and Knowsley Safari Park.

Metropolitan borough
A metropolitan borough (or metropolitan district) is a type of local government district in England. Created in 1974 by the Local Government Act 1972, metropolitan boroughs are defined in English law as metropolitan districts within metropolitan counties. All of the metropolitan districts have been granted or regranted royal charters giving them borough status (and in some cases, they also have city status). Metropolitan boroughs have been effectively unitary authority areas since the abolition of metropolitan county councils by the Local Government Act 1985. Metropolitan boroughs pool much of their authority in joint boards and other arrangements that cover whole metropolitan counties, such as local enterprise partnerships and combined authorities, with most of the latter having a directly elected metropolitan mayor.
Telephoto lens
A telephoto lens, also known as telelens, is a specific type of a long-focus lens used in photography and cinematography, in which the physical length of the lens is shorter than the focal length.: 93  This is achieved by incorporating a special lens group known as a telephoto group that extends the light path to create a long-focus lens in a much shorter overall design. The angle of view and other effects of long-focus lenses are the same for telephoto lenses of the same specified focal length. Long-focal-length lenses are often informally referred to as telephoto lenses, although this is technically incorrect: a telephoto lens specifically incorporates the telephoto group.: 207

Image stabilization
unstabilised

lens-based optical stabilisation

sensor-shift optical stabilisation

digital or electronic stabilisation

Image stabilization (IS) is a family of techniques that reduce blurring associated with the motion of a camera or other imaging device during exposure.

Generally, it compensates for pan and tilt (angular movement, equivalent to yaw and pitch) of the imaging device, though electronic image stabilization can also compensate for rotation about the optical axis (roll). It is mainly used in high-end image-stabilized binoculars, still and video cameras, astronomical telescopes, and also smartphones. With still cameras, camera shake is a particular problem at slow shutter speeds or with long focal length lenses (telephoto or zoom). With video cameras, camera shake causes visible frame-to-frame jitter in the recorded video. In astronomy, the problem of lens shake is added to variation in the atmosphere, which changes the apparent positions of objects over time.
The Snow Queen
"The Snow Queen" (Danish: Snedronningen) is an 1844 original fairy tale by Danish author Hans Christian Andersen. It was first published 21 December 1844 in New Fairy Tales. First Volume. Second Collection (Nye Eventyr. Første Bind. Anden Samling). The story centers on the struggle between good and evil as experienced by Gerda and her friend, Kai. The Snow Queen is written in a novel-styled narrative and divided into seven chapters, unlike Andersen's other stories.

The story is one of Andersen's longest and most highly acclaimed stories. It is regularly included in selected tales and collections of his work and is frequently reprinted in illustrated storybook editions for children.

Thumbelina
Thumbelina (/ˌθʌmbəˈliːnə/; Danish: Tommelise) is a literary fairy tale written by Danish author Hans Christian Andersen. It was first published by C. A. Reitzel on 16 December 1835 in Copenhagen, Denmark, with "The Naughty Boy" and "The Travelling Companion" in the second installment of Fairy Tales Told for Children. Thumbelina is about a tiny girl and her adventures with marriage-minded toads, moles, and cockchafers. She successfully avoids their intentions before falling in love with a flower-fairy prince just her size.
Japan Patent Office
35°40′15.56″N 139°44′45.15″E﻿ / ﻿35.6709889°N 139.7458750°E﻿ / 35.6709889; 139.7458750

The Japan Patent Office (特許庁, Tokkyochō; JPO) is a Japanese governmental agency in charge of industrial property right affairs, under the Ministry of Economy, Trade and Industry. The Japan Patent Office is located in Kasumigaseki, Chiyoda, Tokyo and is one of the world's largest patent offices. The Japan Patent Office's mission is to promote the growth of the Japanese economy and industry by administering the laws relating to patents, utility models, designs, and trademarks. Copyright affairs are administered by the Agency for Cultural Affairs.

The current Commissioner of the JPO is Koichi Hamano.

Ministry of Intellectual Property
The Ministry of Intellectual Property (MIP; Korean: 지식재산처) is the patent office and intellectual property office of South Korea. In 2000, the name of the office was changed from "Korean Industrial Property Office" to "Korean Intellectual Property Office". It is located in Daejeon Metropolitan City.

Along with its counterparts from other countries, it forms part of the IP5 (intellectual property offices), which accounts for the majority of patents issued worldwide.

On 23 June 2009, the KIPO signed a Memorandum of Understanding with the Eurasian Patent Organization.

On 1st October 2025, the organization was elevated to the ministerial level, renamed as the Ministry of Intellectual Property.
Xinyi District, Taipei
Xinyi District or Sinyi District is a district of Taipei, Taiwan.

Xinyi District includes Taipei 101, Taipei International Convention Center, Taipei World Trade Center, Sun Yat-sen Memorial Hall and various shopping malls and entertainment venues.

Wenshan District
Wenshan District (Chinese: 文山區; pinyin: Wénshān Qū) is a district in Taipei, Taiwan. It is the southernmost district of the twelve districts in Taipei. Wenshan previously referred to the region south of the Taipei Basin (including Xindian and Pinglin).
Cincinnati, Hamilton and Dayton Railway (1846–1917)
The Cincinnati, Hamilton and Dayton Railway (CH&D) was a railroad based in the U.S. state of Ohio that existed between its incorporation on March 2, 1846, and its acquisition by the Baltimore and Ohio Railroad in December 1917. It was originally chartered to build from Cincinnati to Hamilton, Ohio, and then to Dayton, a distance of 59 mi (95 km); further construction and acquisition extended the railroad, and by 1902 it owned or controlled 640 mi (1,030 km) of railroad. Its stock and bond value plunged in late 1905 after "financial mismanagement of the properties" was revealed. The company was reorganized as the Toledo and Cincinnati Railroad in 1917.

Ohio State Route 4
State Route 4 (SR 4), formerly known as Inter-county Highway 4 until 1921 and State Highway 4 in 1922, is a major north–south state highway in Ohio. It is the fifth longest state route in Ohio.  Its southern terminus is at U.S. Route 42 in Cincinnati, Ohio, and its northern terminus is at U.S. Route 6 in Sandusky, Ohio.  Its path is nearly ruler-straight for many miles. Some portions of the route are still marked as Dixie Highway.  The northern portion was constructed by the Columbus and Sandusky Turnpike Company, see Turnpike Lands.