hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New American Standard Bible
The New American Standard Bible (NASB, also simply NAS for "New American Standard") is a translation of the Bible in contemporary English. Published by the Lockman Foundation, the complete NASB was released in 1971.  New revisions were published in 1995 and 2020. The NASB relies on recently published critical editions of the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts.  It is known for preferring a literal translation style that generally preserves the structure of the original language when possible (formal equivalence), rather than an idiomatic style that attempts to match natural English usage.

New King James Version
The New King James Version (NKJV) is a translation of the Bible in contemporary English, working as a revision of the King James Version. Published by Thomas Nelson, the complete NKJV was released in 1982. With regard to its textual basis, the NKJV relies on a modern critical edition (the Biblia Hebraica Stuttgartensia) for the Old Testament, while opting to use the Textus Receptus for the New Testament.

The NKJV is described by Thomas Nelson as being "scrupulously faithful to the original [King James Version], yet truly updated to enhance its clarity and readability."
East Prussia
East Prussia (German: Ostpreußen [ˈɔstˌpʁɔɪ̯sn̩] ⓘ) was a province of the Kingdom of Prussia from 1772 to 1829 and again from 1878 (with the Kingdom itself being part of the German Empire from 1871); following World War I it formed part of the Weimar Republic's Free State of Prussia, until 1945. Its capital city was Königsberg (present-day Kaliningrad). East Prussia was the main part of the region of Prussia along the southeastern Baltic Coast.

Ostróda
Ostróda [ɔsˈtruda] (German: Osterode in Ostpreußenⓘ; Old Prussian: Austrāti) is a town in northern Poland, in the ethnocultural region of Masuria. It is the seat of the Ostróda County within the Warmian-Masurian Voivodeship and has approximately 33,191 inhabitants (2009).

Ostróda is the largest town in the western part of Masuria, and the second largest in all of Masuria after Ełk.
William Maclure
William Maclure (27 October 1763 – 23 March 1840) was an Americanized Scottish geologist, cartographer and philanthropist. He is known as the 'father of American geology'. As a social experimenter on new types of community life, he collaborated with British social reformer Robert Owen, (1771–1854), in the utopian settlement of New Harmony in Indiana, United States.

Maclure had a highly successful mercantile career, making a fortune that allowed him to retire in 1797 at the early age of 34 to pursue his scientific, geological and other interests. In 1809 he made the earliest attempt at a geological map of the United States of America.

Thomas Say
Thomas Say (June 27, 1787 – October 10, 1834) was an American entomologist, conchologist, and herpetologist. His studies of insects and shells, numerous contributions to scientific journals, and scientific expeditions to Florida, Georgia, the Rocky Mountains, Mexico, and elsewhere made him an internationally known naturalist. Say has been called the father of American descriptive entomology and American conchology. He served as librarian for the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, curator at the American Philosophical Society (elected in 1817), and professor of natural history at the University of Pennsylvania.
Prime Minister of Romania
The prime minister of Romania (Romanian: Prim-ministrul României), officially the prime minister of the Government of Romania (Romanian: Prim-ministrul Guvernului României), is the head of the Government of Romania. Initially, the office was styled President of the Council of Ministers (Romanian: Președintele Consiliului de Miniștri), when the term "Government" included more than the Cabinet, and the Cabinet was called the Council of Ministers (Romanian: Consiliul de Miniștri). The title was officially changed to Prime Minister by the 1965 Constitution of Romania during the communist regime.

Armand Călinescu
Armand Călinescu (4 June 1893 – 21 September 1939) was a Romanian economist and politician, who served as 39th Prime Minister from March 1939 until his assassination six months later. He was a staunch opponent of the fascist Iron Guard and may have been the real power behind the throne during the dictatorship of King Carol II. He survived several assassination attempts but was finally killed by members of the Iron Guard with German assistance.
Watt
The watt (symbol: W) is the unit of power or radiant flux in the International System of Units (SI), equal to 1 joule per second or 1 kg⋅m2⋅s−3. It is used to quantify the rate of energy transfer. The watt is named in honor of James Watt (1736–1819), an 18th-century Scottish inventor, mechanical engineer, and chemist who improved the Newcomen engine with his own steam engine in 1776, which became fundamental for the Industrial Revolution.

Russian destroyer Letuchy
Letuchy (Russian: Летучий) was a Leytenant Burakov-class destroyer built for the Imperial Russian Navy in France during the first decade of the 20th century. Completed in 1906, she served in the Baltic Fleet and participated in the First World War.
NASCAR O'Reilly Auto Parts Series
The  NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) is a stock car racing series organized by NASCAR. It is the company's second national division, behind the NASCAR Cup Series and in front of NASCAR Craftsman Truck Series. NOAPS events are frequently held as a support race on the day prior to a Cup Series event scheduled for that weekend.

The series was previously called the Budweiser Late Model Sportsman Series in 1982 and 1983, the NASCAR Busch Grand National Series from 1984 through 2002, the NASCAR Busch Series from 2003 through 2007, the NASCAR Nationwide Series from 2008 through 2014, and the NASCAR Xfinity Series from 2015 to 2025. Under the Xfinity name, it was sponsored by Comcast via its consumer cable and wireless brand. O'Reilly Auto Parts assumed title sponsorship in 2026.

Austin Hill
Austin Edward Hill (born April 21, 1994) is an American racing driver. He competes full-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 21 Chevrolet Camaro SS for Richard Childress Racing. Hill previously owned NASCAR Craftsman Truck Series and ARCA Menards Series team Austin Hill Racing from 2013 to 2017.
Jessica Pegula
Jessica Pegula (born February 24, 1994) is an American professional tennis player. She has career-high rankings in singles of world No. 3, achieved in October 2022, and in doubles of world No. 1, set in September 2023. Pegula was a finalist at the 2024 US Open and at the 2023 WTA Finals. In doubles, she reached the final of the 2022 French Open, partnering with Coco Gauff, and the mixed doubles final of the 2023 US Open with Austin Krajicek.

Pegula has won ten singles titles and seven doubles titles on the WTA Tour, including four WTA 1000 titles in singles and two in doubles. She is a three-time Grand Slam singles semifinalist (twice at the US Open, once at the Australian Open), and has reached a total of nine Grand Slam singles quarterfinals across all four major tournaments. Representing her country, Pegula led the US team to victory in the inaugural 2023 United Cup, and to the final of the 2025 Billie Jean King Cup.

Giuliana Olmos
Giuliana Marion Olmos Dick (born 4 March 1993) is an Austrian-born Mexican professional tennis player.
Olmos, a graduate of USC, has a career-high doubles ranking of world No. 6, achieved on 10 April 2023. She has won seven doubles titles on the WTA Tour. With her partner Desirae Krawczyk, she became the first Mexican player in the Open era to reach a WTA Tour final, at the 2018 Monterrey Open. In 2019, she became the first Mexican player to win a title on WTA Tour, taking the doubles crown at the Nottingham Open. In 2020, she became the first Mexican woman to win the Mexican Open, also with Krawczyk. And at last in 2022, she became the first Mexican woman to enter the top 10 in the WTA rankings in either singles or doubles. She has a best singles ranking of world No. 343, achieved on 4 March 2019, and has won four singles titles on the ITF Women's Circuit.
Nakhon Ratchasima Sports Complex
His Majesty the King's 80th Birthday Anniversary, 5 December 2007, Sports Complex (Thai: ศูนย์กีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550), also known as the Nakhon Ratchasima Sports Complex, is a multi-use sports facility in Nakhon Ratchasima, Thailand, that was built for the 2007 Southeast Asian Games which coincided with the 80th birthday of King Bhumibol Adulyadej, hence the name of the venue.

Nakhon Ratchasima
Nakhon Ratchasima (Thai: นครราชสีมา, pronounced [ná(ʔ).kʰɔ̄ːn râːt.t͡ɕʰā.sǐː.māː]) is the capital of Nakhon Ratchasima province, the largest city in Northeastern Thailand and the third-largest city in Thailand. It is 250 kilometres (160 mi) northeast of Bangkok, one of the four major cities of Isan (Northeast Thailand), known as the "big four of Isan", and has a population of 466,098 people as of 2021. The city is commonly known as Korat (โคราช, pronounced [kʰōː.râːt]), a shortened form of its name.

Korat is at the western edge of the Korat Plateau. Historically, it once marked the boundary between Lao and Siam territory. It is the gateway to the Lao-speaking northeast of Thailand.
Brad Fittler
Bradley Scott Fittler (born 5 February 1972), also known by the nickname of "Freddy", is an Australian rugby league commentator, television presenter, and former player.

Fittler captained both New South Wales and Australia, and in 2000 was awarded the Golden Boot. He retired as the most-capped New South Wales State of Origin player and third-most-capped Australian international player. Fittler won two Rugby League World Cups as a team captain; he captained the Kangaroos to victory in both the 1995 and 2000 finals, and was also a member of the victorious 1992 team. In 2008, he was named among the finest rugby league footballers of the first century of rugby league in Australia., and has been inducted into the NSWRL Hall of Fame.

Since retiring from playing, Fittler has also coached the Sydney Roosters in the NRL and New South Wales, with whom he won three State of Origin series.

Kevin Walters
Kevin David Walters (born 20 October 1967) is an Australian former professional rugby league player and coach, as well as a pundit (2017–2018, 2025) for Fox League.

As a first-grade player for the Canberra Raiders and the Brisbane Broncos clubs, Walters was positioned at five-eighth or halfback in squads that cumulatively won six premiership titles. He played a few games for the Warrington Wolves in the British Super League, and the Ipswich Jets in the Brisbane Rugby League Premiership. Mostly in the 1990s, Walters represented Australia and Queensland.

Walters coached the Catalans Dragons (2009–2010) in the British Super League, Queensland in the State of Origin series (2016–2019), and 
the Brisbane Broncos (2021–2024) in the National Rugby League (NRL).
Connecticut Route 63
Route 63 is a secondary state highway in the U.S. state of Connecticut, from New Haven up to Canaan, running for 52.57 miles (84.60 km). It connects the Greater New Haven area to Northwestern Connecticut via the western suburbs of Waterbury.

Connecticut Route 118
Route 118 is a state highway in northwestern Connecticut, running from the borough of Litchfield via the village of East Litchfield to the town center of Harwinton. Route 118 is a scenic road at both ends. The 2.8-mile (4.5 km) section from the western terminus at the Litchfield green to the village of East Litchfield, and the 0.1-mile (0.16 km) section within the town center of Harwinton have both been designated by the state as scenic roads.
2023 Australian Open – Women's singles
Aryna Sabalenka defeated Elena Rybakina in the final, 4–6, 6–3, 6–4 to win the women's singles tennis title at the 2023 Australian Open. It was her first major singles title. By reaching the final, Rybakina made her debut in the top ten of the WTA rankings, making her the first Kazakhstani, male or female, to do so.

Ashleigh Barty was the reigning champion, but she retired from professional tennis in March 2022.
Barty's retirement and Angelique Kerber and Naomi Osaka’s absences (both due to pregnancy) meant that Victoria Azarenka and Sofia Kenin were the only former champions left in the draw. They met in the first round, with Azarenka winning.

Jeļena Ostapenko became the first Latvian to reach the Australian Open quarterfinals.

This tournament marked the final major appearance of former world No. 1 and two-time major champion Garbiñe Muguruza; she lost in the first round to Elise Mertens. Muguruza later announced her retirement from professional tennis the following year.

2023 Adelaide International 2 – Women's singles
Belinda Bencic defeated Daria Kasatkina in the final, 6–0, 6–2 to win the women's singles tennis title at the 2023 Adelaide International 2.

Madison Keys was the reigning champion from 2022, when the event was a WTA 250 tournament, but withdrew after competing at the United Cup.

For the first time since the 2017 Bank of the West Classic, all seeded players reached the quarterfinals.
United States Senate Appropriations Subcommittee on Financial Services and General Government
U.S. Senate Appropriations Subcommittee on Financial Services and General Government is one of twelve subcommittees of the U.S. Senate Committee on Appropriations. It was renamed from the Subcommittee on District of Columbia in 2007 in order to align the operations of the House and Senate Appropriations Committees. The United States Senate Committee on Appropriations has joint jurisdiction with the United States House Committee on Appropriations over all appropriations bills in the United States Congress. Each committee has 12 matching subcommittees, each of which is tasked with working on one of the twelve annual regular appropriations bills. This subcommittee has jurisdiction over the budget for the United States Department of the Treasury and General Government (includes United States federal courts, the Executive Office of the President of the United States, and Washington, D.C. appropriations).

United States Senate Appropriations Subcommittee on Interior, Environment, and Related Agencies
The U.S. Senate Appropriations Subcommittee on Interior, Environment, and Related Agencies is one of twelve subcommittees of the U.S. Senate Committee on Appropriations.  It was formerly known as the Subcommittee on Interior and Related Agencies, but was renamed to reflect its jurisdiction over funding for federal environmental programs, and to more closely align the subcommittee with its counterpart on the United States House Appropriations Committee. The United States Senate Committee on Appropriations has joint jurisdiction with the House Committee on Appropriations over all appropriations bills in the United States Congress. Each committee has 12 matching subcommittees, each of which is tasked with working on one of the twelve annual regular appropriations bills. This subcommittee has jurisdiction over the budget for the United States Department of the Interior and the United States Environmental Protection Agency.
Naval Station Rota
Naval Station Rota, also known as NAVSTA Rota (IATA: ROZ, ICAO: LERT) (Spanish: Base Naval de Rota), is a Spanish naval base, that is jointly used by the Spanish Navy and the United States Navy. Located in Rota in the Province of Cádiz, NAVSTA Rota is the largest American military community in Spain, housing U.S. Navy and U.S. Marine Corps personnel. There are also small U.S. Army and U.S. Air Force contingents on the base.

Torrejón Air Base
Torrejón Air Base (IATA: TOJ, ICAO: LETO) (Base Aérea de Torrejón de Ardoz) is both a major Spanish Air and Space Force base and the co-located Madrid–Torrejón Airport, a secondary civilian airport for the city and metropolitan area of Madrid, east-northeast of the city center in central Spain.
Femur
The femur (/ˈfiːmər/; pl.: femurs or femora /ˈfɛmərə/), or thigh bone is the only bone in the thigh — the region of the lower limb between the hip and the knee. In many four-legged animals, the femur is the upper bone of the hindleg.

The top of the femur fits into a socket in the pelvis called the hip joint, and the bottom of the femur connects to the shinbone (tibia) and kneecap (patella) to form the knee. In humans the femur is the  largest and thickest bone in the body.

Hindlimb
A hindlimb or back limb is one of the paired articulated appendages (limbs) attached on the caudal (posterior) end of a terrestrial tetrapod vertebrate's torso.   With reference to quadrupeds, the term hindleg or back leg is often used instead.  In bipedal animals with an upright posture (e.g. humans and some primates), the term lower limb is often used.
Gangneung
Gangneung (Korean: 강릉; Korean pronunciation: [kaŋ.nɯŋ]) is a municipal city in the South Korean state of Gangwon, located on the east coast of South Korea. It has a population of 213,658 (as of 2017). Gangneung is the economic centre of the Yeongdong region of Gangwon State. It has many tourist attractions, such as Jeongdongjin, a very popular area for watching the sunrise, and Gyeongpo Beach. The city hosted all the ice events for the 2018 Winter Olympics and the 2024 Winter Youth Olympics.

Chuncheon
Chuncheon (Korean: 춘천; Hanja: 春川市; Korean pronunciation: [tɕʰun.tɕʰʌn]; literally spring river), formerly spelled as Ch'unch'ŏn, is the capital of the state of Gangwon, South Korea. The city lies in the north of the country, located in a basin formed by the Soyang River and Han River. There are some large lakes around the city, most notably Soyang Lake and Uiam Lake (or Uiam Dam). The area has small river islands, such as Sangjungdo, Ha-Jungdo, Bungeodo, and Wido.

It is a popular destination among East Asian tourists as it was featured in the popular South Korean TV drama Winter Sonata. It is where the resort island of Namiseom is located. Also, Gangwon Provincial Office is located in the city.
Max Biaggi
Massimiliano "Max" Biaggi (Italian pronunciation: [ˈmaks ˈbjaddʒi]; born 26 June 1971) is an Italian former professional Grand Prix and Superbike motorcycle road racer who achieved six World Championships. With four 250 cc road race titles and two in World Superbikes, he is one of only two riders to score championships across both disciplines.

Biaggi is a brand ambassador for Aprilia motorcycles. Between 2019 and 2022, he owned a Moto3 racing team, based in Monaco.

In 2020, Biaggi was named a FIM Road Racing Legend, followed by inductance into the MotoGP Hall of Fame in 2022.

Makoto Tamada
Makoto Tamada (玉田誠) (born November 4, 1976, in Matsuyama, Ehime Prefecture, Japan) is a former Japanese professional motorcycle racer currently working as a rider instructor at Suzuka Racing School. He is one of the few riders to win races in both MotoGP and Superbike World Championship.
Oluta Popoluca
Oluta Popoluca also called Olutec is a moribund Mixe–Zoquean language of the Mixean branch spoken by a few elderly people in the town of Oluta in Southern Veracruz, Mexico.

77 self-reported speaking Oluteco in a 2020 census,
but a count published in 2018 found only one remaining speaker.

Sayula Popoluca
Sayula Popoluca, also called Sayultec, is a Mixean language spoken by around 5,000 indigenous people in and around the town of Sayula de Alemán in the southern part of the state of  Veracruz, Mexico.  Almost all published research on the language has been the work of Lawrence E. Clark of the Summer Institute of Linguistics.  More recent studies of Sayula Popoluca have been conducted by Dennis Holt (lexico-semantics) and Richard A. Rhodes (morphology and syntax), but few of their findings have been published.
Harry Ramsay
Harry Ramsay is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by William Moore. The character made his first screen appearance on 18 May 2009. Harry departed on 11 June 2010 after accepting a Basketball scholarship in Sydney.

Harry has been portrayed as having a unique persona, being a loner refusing to accept help from others and rebelling against those around him. The character has been involved in storylines including being orphaned, plots involving the Department of Human Services and his subsequent time in foster care. Moore revealed that some viewers became angry at some of the things Harry did during his time on the show.

Kaiya Jones
Kaiya Jones (born 19 March 1996) is a Scottish-born Australian actress, best known for playing the role of Sophie Ramsay in the Australian soap opera Neighbours. She previously played Jess Cooper in the third series of The Saddle Club. Jones wrote and directed a short film called Coping, which was screened at Tropfest in 2013. In 2014, she joined the cast of Party Tricks.
Scottish Premier League
The Scottish Premier League (SPL) was the top-level league competition for professional football clubs in Scotland. The league was founded in 1998, when it broke away from the Scottish Football League (SFL). It was abolished in 2013, when the SPL and SFL merged to form the new Scottish Professional Football League, with its top division being known as the Scottish Premiership. A total of 19 clubs  competed in the SPL, but only the Old Firm clubs of Glasgow—Celtic and Rangers— won the league championship.

Scottish League Two
The Scottish League Two, known as William Hill League Two for sponsorship reasons, is the fourth tier of the Scottish Professional Football League, the league competition for men's professional football clubs in Scotland. The Scottish League Two was established in July 2013, after the Scottish Professional Football League was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League.

Since the 2014–15 season, the bottom team has entered a play-off against the winner of a play-off between the winners of the Highland and Lowland Leagues for a place in the following season's competition.
Association of Indian Universities
Association of Indian Universities (AIU) is an organisation of universities in India, including central universities, state universities, institutes of national importance, and deemed universities. It is based in Delhi. It evaluates the courses, syllabi, standards, and credits of foreign universities pursued abroad and equates them with various courses offered by Indian universities.

The AIU is mainly concerned with the recognition of Degrees/Diplomas awarded by the Universities in India, which are recognized by the UGC, New Delhi, and abroad for the purpose of admission to higher degree courses in Indian universities. The AIU is also an implementing agency for the agreements signed under the Cultural Exchange Programmes executed between India and other countries in the field of education, insofar as it relates to the recognition of foreign qualifications (except for medicine and allied courses).

It is a member of Board of Control for Cricket in India.

National Assessment and Accreditation Council
The National Assessment and Accreditation Council (NAAC) is a public autonomous body of the government of India that assesses and accredits higher education institutions (HEIs) in India. It is funded by the University Grants Commission and headquartered in Bengaluru.
Phillips County, Kansas
Phillips County is a county located in the U.S. state of Kansas.  Its county seat and largest city is Phillipsburg.  As of the 2020 census, the county population was 4,981.  The county was named after William Phillips, a free-state abolition journalist and colonel in the American Civil War.

Graham County, Kansas
Graham County is a county located in the U.S. state of Kansas.  Its county seat and most populous city is Hill City.  As of the 2020 census, the county population was 2,415.  The county was named for John Graham, a captain in the Civil War who died during the Battle of Chickamauga.  The county is home to Nicodemus, founded in 1877, which is the only remaining western town established by African Americans during the Reconstruction period following the Civil War.