hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1131 Porzia
1131 Porzia, provisional designation 1929 RO, is a stony asteroid and sizable Mars-crosser from the innermost regions of the asteroid belt, approximately 7 kilometers in diameter. It was discovered on 10 September 1929, by German astronomer Karl Reinmuth at the Heidelberg Observatory in southwest Germany. The asteroid was named after Porcia wife of Brutus, who assassinated Julius Caesar.

3581 Alvarez
3581 Alvarez, provisional designation 1985 HC, is a carbonaceous asteroid and a very large Mars-crosser on an eccentric orbit from the asteroid belt, approximately 13.7 kilometers (8.5 miles) in diameter. It was discovered on 23 April 1985, by American astronomer couple Carolyn and Eugene Shoemaker at the Palomar Observatory in California. The likely spherical B-type asteroid has a rotation period of 33.4 hours. It was named for scientists Luis Alvarez and his son Walter Alvarez.
Lech Poznań
Kolejowy Klub Sportowy Lech Poznań (lit. 'Railway Sports Club Lech Poznań'), commonly referred to as KKS Lech Poznań or simply Lech Poznań (Polish pronunciation: [lɛx ˈpɔznaj̃]), is a Polish professional football club based in Poznań and currently competing in the Ekstraklasa, the nation's highest division.

The club was established on 19 March 1922 as KS Lutnia Dębiec, later changing its name several times. Until 1994, the club was closely linked to Polish State Railways (PKP). As a result, its popular nickname is Kolejorz [kɔˈlɛjɔʂ], which means The Railwayman in local slang. The club's debut in the Polish top division took place in the year 1948. The brightest era of Lech was in the early 1980s and early 1990s when they won 5 Polish league titles, 3 Polish Cups and a Polish Super Cup. Lech has won the Polish league a total of nine times, most recently in 2025, and is the most popular football club in the Greater Poland region.

2015–16 UEFA Europa League group stage
The 2015–16 UEFA Europa League group stage was played from 17 September to 10 December 2015. A total of 48 teams competed in the group stage to decide 24 of the 32 places in the knockout phase of the 2015–16 UEFA Europa League.
United Airlines
United Airlines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Chicago, Illinois. It operates an extensive domestic and international route network across the United States and to destinations on six continents. Regional service is provided by independent carriers operating under the United Express brand, and the Star Alliance, of which United was one of the five founding airlines, extends its network throughout the world.

The principal figure behind the formation of the airline was William E. Boeing, founder of the Boeing Aircraft Company in 1916. He launched an air service between Victoria, British Columbia, and Seattle and later acquired three additional airlines, completing the merger by 1931 to form United Air Lines. Through successive mergers and acquisitions, United has remained one of the largest airlines in the world for much of its history.

Avelo Airlines
Avelo Airlines, Inc. (/əˈvɛloʊ/) is an American ultra low-cost airline headquartered in Houston, Texas. It previously operated charter flights as Casino Express Airlines and Xtra Airways before transitioning to scheduled operations and rebranding as Avelo Airlines on April 8, 2021. The airline's first scheduled flight under the Avelo name was on April 28, 2021, from Hollywood Burbank Airport to Charles M. Schulz–Sonoma County Airport.
Victoria University of Wellington
The Victoria University of Wellington (Māori: Te Herenga Waka; also known by its shorter names "VUW" or "Vic") is a public research university in Wellington, New Zealand. It was established in 1897 by an act of the New Zealand Parliament, and was a constituent college of the University of New Zealand.

The university is well known for its programmes in law, the humanities, and some scientific disciplines, and offers a broad range of other courses. Entry to all courses at first year is open, and entry to second year in some programmes (e.g. law, criminology, creative writing, architecture, engineering) is restricted.

Victoria had the highest average research grade in the New Zealand Government's Performance Based Research Fund exercise in both 2012 and 2018, having been ranked 4th in 2006 and 3rd in 2003. Victoria has been ranked 240th in the World's Top 500 universities by the QS World University Rankings (2020).

New Zealand Electronic Text Collection
The New Zealand Electronic Text Collection (NZETC; Māori: Te Pūhikotuhi o Aotearoa) is a freely accessible online archive of New Zealand and Pacific Islands texts and heritage materials that are held by the Victoria University of Wellington Library. It was named the New Zealand Electronic Text Centre until October 2012.

At the beginning of 2012 the collection contained over 1,600 texts (around 65,000 pages) and received over 10,000 visits each day. It is one of two similar collections of older New Zealand publications that have been digitised, the other being the Early New Zealand Books collection from the University of Auckland Library.

The New Zealand Electronic Text Collection was transferred from Victoria University of Wellington to the National Library of New Zealand on 2 July 2024. The National Library makes it available in its web archive.
Units and commands of the Schutzstaffel
Units and commands of the Schutzstaffel were organizational titles used by the SS to describe the many groups, forces, and formations that existed within the SS from its inception in 1923 to the eventual fall of Nazi Germany in 1945.

The SS unit nomenclature can be divided into several different types of organizations, mainly the early titles used by the SS, SS unit titles of the Allgemeine SS, the military formation titles used by the Waffen-SS, titles of commands associated with the SS Security Police, and special units titles used by such SS organizations as the mobile death squad units of the Einsatzgruppen.

Inspekteur der Sicherheitspolizei und des SD
Inspekteur der Sicherheitspolizei und des SD (IdS), or Inspectors of the Security Police and the SD, were regional commanders of the Sicherheitspolizei (SiPo – security police) and the Sicherheitsdienst (SD – security service) in Nazi Germany. These positions were created by Reinhard Heydrich in 1936 to coordinate security and intelligence functions inside the Reich. They reported directly to Heydrich in the two main offices of the SiPo and SD (in September 1939, combined into the Reich Security Main Office, or RSHA) at the Schutzstaffel (SS) headquarters. The IdS were instrumental in executing the Nazi policies of intimidation and persecution of German Jews and, ultimately, the mass murder and genocide of the Holocaust.
Loewe (fashion brand)
Loewe S.A. (/loʊˈɛveɪ/ loh-EV-ay, Spanish: [loˈeβe], German: [ˈløːvə] ⓘ; stylized as LOEWE) is a Spanish luxury fashion house specialising in leather goods, clothing, perfumes and other fashion accessories. Founded in 1846 in Madrid, Loewe has been part of the conglomerate LVMH since 1996; it continues to be LVMH’s oldest luxury fashion house.

The company was established in Madrid in 1846 by fashion designer Enrique Loewe. By the early 20th Century, many notable people took great interest in Loewe and Queen Victoria Eugenie became a regular customer. In 1905, Alfonso XIII granted them the Royal Warrant of Appointment and thus Loewe became Purveyor of the Royal Household of Spain. The company quickly grew in popularity and was promoted by figures such as Ernest Hemingway, Ava Gardner, Rita Hayworth, Marlene Dietrich and Sophia Loren amongst others.

Roberto Cavalli (company)
Roberto Cavalli S.p.A. (Italian pronunciation: [roˈbɛrto kaˈvalli]) is an Italian luxury fashion company founded by the designer Roberto Cavalli in Osmannoro, Florence, during the 1970s. Known for animal prints on leather and textiles, the label manufactures and markets haute couture, ready-to-wear, and accessories, including handbags, eye wear, watches, swimwear, pens, bagpacks, shoes, perfumes and jewelry. The company is also involved in interior design projects for high-end buildings and hotels.

In 2015, the Italian investment fund Clessidra SGR acquired a 90 percent stake in Roberto Cavalli to relaunch the company. Sergio Azzolari was a CEO of the company and Fausto Puglisi the creative director.
Vojvodina
Vojvodina (Serbian: Војводина, IPA: [vǒjvodina], VOY-və-DEE-nə), officially the Autonomous Province of Vojvodina (Serbian: Аутономна Покрајина Војводина, romanized: Autonomna Pokrajina Vojvodina), is an autonomous province in northern Serbia. It encompasses the historical and geographical regions of Bačka, Banat, Syrmia, and northernmost part of Mačva, lying to the north of the national capital Belgrade and the Sava and Danube rivers. Vojvodina has 1.7 million inhabitants, about a quarter of the country's population, and its administrative centre, Novi Sad, is the second largest city in Serbia.

Fruška Gora
Fruška gora (Serbian Cyrillic: Фрушка гора) is a mountain in Syrmia, with most of the mountain being part of Serbia and its westernmost edge extending into eastern Croatia. The Serbian part of the mountain forms the country's oldest national park. Sometimes also referred to as the Jewel of Serbia, due to its largely pristine landscape and protection effort, or the Serbian Mount Athos, being the home of a large number of historical Serbian Orthodox monasteries.
Steve Price (rugby league, born 1974)
Steven John Price MNZM is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s primarily as a prop. An Australian international representative, he retired as Queensland's most capped State of Origin forward. Price captained Sydney club, the Canterbury-Bankstown Bulldogs (with whom he won the 1995 and 2004 premierships) as well as New Zealand NRL club, the Warriors.

Steve Folkes
Steven John Folkes (30 January 1959 – 27 February 2018) was an Australian professional rugby league footballer and coach of the Canterbury-Bankstown Bulldogs in the National Rugby League. He represented both New South Wales and Australia
Open Library
Open Library is an online project intended to create "one web page for every book ever published". Created by Aaron Swartz, Brewster Kahle, Alexis Rossi, Anand Chitipothu, and Rebecca Hargrave Malamud, Open Library is a project of the Internet Archive, a nonprofit organization. It has been funded in part by grants from the California State Library and the Kahle/Austin Foundation.  Open Library provides online digital copies in multiple formats, created from images of many public domain, out-of-print, and in-print books.

Klaus Mlynek
Klaus Mlynek (born 16 January 1936) is a German historian and scientific archivist, a former director of the City of Hanover Archive,: 702  and one of the editors and authors of the Hannover City Lexicon, an encyclopedia of Hanover.
2011–12 EHF Women's Champions League
The 2011–12 EHF Women's Champions League was the nineteenth edition of the EHF Women's Champions League, the top continental handball event for club teams in Europe, organized and supervised by the European Handball Federation. Larvik HK entered the competition as title holders after beating SD Itxako in past season's final.

Budućnost Podgorica won the title for the first time by defeating Győri Audi ETO KC in the big final.

2011–12 Women's EHF Cup Winners' Cup
The 2011–12 EHF Women's Cup Winners' Cup is the 36th edition of the EHF Women's Cup Winners' Cup, the continental event for domestic cup winners in Europe. FTC-Rail Cargo Hungaria entered the competition as title holders, following triumphed over CB Mar Alicante with an aggregate score of 57–52 in the previous year's finals. The Hungarian team went to the final in this season as well, where they successfully defended their title against Viborg HK with a 31–30 win both on the home and away leg, producing a 62–60 aggregate score.
Amga (rural locality)
Amga (Russian: Амга́; Yakut: Амма, Amma) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Amginsky District of the Sakha Republic, Russia. It also the only inhabited locality and the administrative center of Amginsky Rural Okrug within Amginsky District. Population:  6,533 (2010 Census); 6,359 (2002 Census); 5,191 (1989 Soviet census).

2002 Russian census
The 2002 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2002 го́да) was the first census of the Russian Federation since the dissolution of the Soviet Union, carried out on October 9 through October 16, 2002. It was carried out by the Russian Federal Service of State Statistics (Rosstat).
Shlisselburg
Shlisselburg (Russian: Шлиссельбу́рг, IPA: [ʂlʲɪsʲɪlʲˈburk]; German: Schlüsselburg; Finnish: Pähkinälinna; Swedish: Nöteborg), formerly Oreshek (Орешек) (1323–1611) and Petrokrepost (Петрокрепость) (1944–1992), is a town in Kirovsky District, Leningrad Oblast, Russia, located at the head of the Neva River on Lake Ladoga, 35 kilometers (22 mi) east of St. Petersburg. Population:  13,170 (2010 census); 12,401 (2002 census); 12,589 (1989 Soviet census).

The Shlisselburg Fortress and the town center are UNESCO World Heritage Sites.

Ivangorod
Ivangorod (Russian: Иванго́род, IPA: [ɪvɐnˈɡorət]; Estonian: Jaanilinn; Votic: Jaanilidna) is a town in Kingiseppsky District of Leningrad Oblast, Russia, located on the east bank of the Narva river which flows along the Estonia–Russia international border, 159 kilometers (99 mi) west of Saint Petersburg, 218 kilometers (135 mi) east of Tallinn, Estonia. The town's population was recorded as  9,854 (2010 census); 11,206 (2002 census); 11,833 (1989 Soviet census). As of 2025, the population of Ivangorod was estimated to be 9,878.

Ivangorod is a major border crossing point and a railway station on the Tallinn–Saint Petersburg line. It is located just opposite to the Estonian town of Narva. The town is the site of the Ivangorod Fortress, a prominent fortification monument of the 15th and the 16th centuries.
Montenegrin language
Montenegrin (crnogorski / црногорски [tsr̩nǒɡorskiː]) is the standard variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Montenegrins. It is the official language of Montenegro. Montenegrin is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Croatian, and Bosnian.

The language used in Montenegro has historically and traditionally been called simply as Serbian. The idea of a Montenegrin standard language distinct from Serbian is a relatively recent political development that emerged in the late 1990s and early 2000s amid the breakup of Yugoslavia. It was closely associated with movements advocating Montenegrin independence from Serbia and Montenegro. Following independence, Montenegrin was designated the official language of Montenegro in 2007 with the adoption of a new constitution.

Tivat
Tivat (Serbo-Croatian: Tivat/Тиват, pronounced [tîv̞at]) is a town in Coastal region of Montenegro, located in the Bay of Kotor. As of 2011, its population was 9,367. Tivat is the centre of Tivat Municipality, which is the smallest municipality by area in Montenegro.
Hudspeth County, Texas
Hudspeth County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 3,432. Its county seat is Sierra Blanca, and the largest community is Fort Hancock. The county is named for Claude Benton Hudspeth, a state senator and United States Representative from El Paso. It is northeast of the Mexico–U.S. border.

Hudspeth County is included in the El Paso Metropolitan Statistical Area. It is one of the nine counties that comprise the Trans-Pecos region of West Texas. Hudspeth County is one of two Texas counties to entirely observe Mountain Time, along with neighboring El Paso County, while Culberson County partly observes it (in the northwestern region, as the rest of the county observes Central Time).

U.S. Route 62 in Texas
U.S. Route 62 (US 62) is a US highway that runs from the Mexico–US border at El Paso, TX to the Canada-US border at Niagara Falls, NY. In Texas, the highway exists in two segments separated by a segment in New Mexico. US 62 is a major corridor in West Texas as it connects the cities of El Paso and Lubbock.
International Boxing Federation
The International Boxing Federation (IBF) is one of four major organizations recognized by the International Boxing Hall of Fame (IBHOF) which sanctions professional boxing bouts. The others are the World Boxing Association (WBA), World Boxing Council (WBC) and World Boxing Organization (WBO).

Hasim Rahman
Hasim Sharif Rahman (born November 7, 1972) is an American former professional boxer who competed from 1994 to 2014. He is a two-time world heavyweight champion, having held the unified WBC, IBF, IBO and lineal titles in 2001; and the WBC title again from 2005 to 2006. He was ranked as a top 10 heavyweight by BoxRec from 2000 to 2007, and reached his highest ranking of world No.6 in 2000.

Rahman first became known on the world stage in 2001 when he scored an upset knockout victory against Lennox Lewis to win the unified heavyweight championship. Lewis avenged the loss and regained his championship by knocking out Rahman in a rematch later that year. Rahman won the WBC title (initially the interim version) for a second time in 2005 by defeating Monte Barrett, after which the WBC elevated him to full champion status by the year's end. His reign as champion ended in 2006 via another knockout loss, this time to Oleg Maskaev in a rematch of their first fight in 1999.
Camanachd Cup
The Camanachd Association Challenge Cup, usually known as the Camanachd Cup or, less commonly, the Scottish Cup, is an annual knockout competition in shinty. First contested in 1896, it is considered the premier competition in the sport. Organised by the Camanachd Association, the cup is one of the trophies considered to be part of the Grand Slam in the sport.

MacTavish Cup
The MacTavish Cup is a knock-out cup competition in the sport of shinty.  It is competed for by senior teams from the North of Scotland district. It is one of the five trophies considered to be part of the Grand Slam in the sport of shinty. The current holders are Newtonmore. The competition is currently sponsored by cottages.com.

The final is habitually played at the Bught Park, Inverness.
Wyoming Highway 89
Wyoming Highway 89 (WYO 89) is a north-south state road that jumps in and out of Wyoming three times, and runs through the western edges of and Uinta County, Wyoming and Lincoln County, Wyoming.

Highway 89 leaves the state of Wyoming for approximately 17 miles (27 km), and becomes close to leaving the state two additional times. The portion in the state of Utah is known as Utah State Route 16 and Utah State Route 30. The only other routes that jump in and out of the state are U.S. Route 212 along the Beartooth Highway near Yellowstone National Park and Highway 230, which runs through the "Three Way Junction"  of Colorado State Highways 125 and 127 south of the Snowy Range Mountains.

U.S. Route 30 in Wyoming
U.S. Highway 30 (US 30) is part of the United States Numbered Highway System that runs from Astoria, Oregon, to Atlantic City, New Jersey. Within the U.S. state of Wyoming, it runs 454 miles (731 km) from Cokeville to Pine Bluffs by way of Kemmerer, Rock Springs, Laramie, and Cheyenne. The route runs mostly along the historic Lincoln Highway. It parallels Interstate 80 (I-80) throughout the state, and the two highways intersect and share three concurrencies.
South Australia cricket team
The South Australia men's cricket team is an Australian men's professional first-class cricket team based in the state of South Australia. South Australia play their home matches at Adelaide Oval and Karen Rolton Oval, they are the state cricket team for South Australia representing the state in the Sheffield Shield competition and the limited overs One-Day Cup. The team is selected and supported by the South Australian Cricket Association (SACA).

The team's One-Day Cup uniform features a red body with gold and blue elements, the state's colours. They were known as the Southern Redbacks from 1995 to 2024, and officially competed under the West End Redbacks moniker from 1996 to 2024 due to a sponsorship agreement with West End. The Redbacks formerly competed in the now-defunct KFC Twenty20 Big Bash, but were succeeded by the Adelaide Strikers in 2011 because this league was replaced with the Big Bash League.

South Australian Premier Cricket
South Australian Premier Cricket (previously known as South Australian District Cricket and South Australian Grade Cricket) is the semi-professional State league based in metropolitan Adelaide, South Australia. It is currently the highest level of cricket played in South Australia outside first-class cricket. The league is administered by the South Australian Cricket Association (SACA), which is the organisation responsible for promoting and developing the game of cricket in South Australia.
Independence Party (United States)
The Independence Party, established as the Independence League, was a short-lived minor American political party sponsored by newspaper publisher and politician William Randolph Hearst in 1906. The organization was the successor to the Municipal Ownership League under whose colors Hearst had run for Mayor of New York in 1905.

After its second-place finish in a race for Governor of Massachusetts in 1907, the party set its sights on the Presidency, and held a national convention to nominate a ticket in 1908. The party garnered only 83,000 votes nationally in the 1908 election and immediately dissolved as a national force.

The Independence League of New York continued to nominate candidates for office in New York state until the state election of 1914.

137th New York State Legislature
The 137th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 7 to May 20, 1914, while Martin H. Glynn was Governor of New York, in Albany.
Real Balompédica Linense
Real Balompédica Linense is a Spanish football team based in La Línea de la Concepción, in the autonomous community of Andalusia. Founded in 1912 it plays in Tercera Federación – Group 10, holding home matches at Estadio Municipal de La Línea de la Concepción with a capacity of 16,120 seats.

Segunda División B
Segunda División B (English: second division B) was the third tier of the Spanish football league system containing 102 teams divided into five groups, until it was replaced by the new structure in 2021. It was administered by the Royal Spanish Football Federation. It was below the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and the Segunda División, and above the Tercera División. The Segunda División B included the reserve teams of a number of La Liga and Segunda División teams. As of the 2021-22 season, its successors are the Primera Federación and the Segunda Federación.

The league's last ever season was in 2020-21.
For the 2021–22 season, Segunda División B was replaced by Segunda División RFEF, which became the fourth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
Félix Award
The Félix Award (French: Trophée Félix or Prix Félix) is an award, given by the Association du disque, de l'industrie du spectacle québécois (ADISQ) on an annual basis to artists working in the music and humor industry in the Canadian province of Quebec.

46th Félix Awards
The 46th Félix Awards were held on November 3, 2024, to honour achievements in Quebec music. The ceremony was hosted by comedian Pierre-Yves Roy-Desmarais.

The advance gala, presenting the awards in lower-profile and industry categories, was held on October 30.