hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greater Poland Voivodeship
Greater Poland Voivodeship (Polish: województwo wielkopolskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ vjɛlkɔˈpɔlskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship, or province, in west-central Poland. The province is named after the region called Greater Poland (Wielkopolska [vjɛlkɔˈpɔlska] ⓘ). The modern province includes most of this historic region, except for some western and northern parts.

Greater Poland Voivodeship is second in area and third in population among Poland's sixteen voivodeships, with an area of 29,826 square kilometres (11,516 sq mi) and a population of close to 3.5 million. Its capital city is Poznań; other important cities include Kalisz, Konin, Piła, Ostrów Wielkopolski, Gniezno (an early capital of Poland) and Leszno. It is bordered by seven other voivodeships: West Pomeranian to the northwest, Pomeranian to the north, Kuyavian-Pomeranian to the north-east, Łódź to the south-east, Opole to the south, Lower Silesian to the southwest and Lubusz to the west.

Gmina Jastrowie
Gmina Jastrowie is an urban-rural gmina (administrative district) in Złotów County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. Its seat is the town of Jastrowie, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) north-west of Złotów and 114 km (71 mi) north of the regional capital Poznań.

The gmina covers an area of 353.4 square kilometres (136.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 11,401 (out of which the population of Jastrowie amounts to 8,403, and the population of the rural part of the gmina is 2,998).
Dent's shrew
Dent's shrew (Crocidura denti) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leone, and Uganda. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and moist savanna.

Long-tailed musk shrew
The long-tailed musk shrew (Crocidura dolichura) is a species of shrew in the family Soricidae.

It can be found in Burundi, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Gabon, Nigeria, and northern Uganda.
Columbia Records
Columbia Records is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Music Group, an American subsidiary of multinational conglomerate Sony. Founded on January 15, 1889, Columbia is the oldest surviving brand name in the recorded sound business, and the second major company to produce records. It is one of Sony Music's four flagship record labels, along with Epic Records, former longtime rival RCA Records, and Arista Records. RCA and Arista were originally owned by BMG until Sony's acquisition at the end of their merger in 2008.

Sick Boy (album)
Sick Boy is the second studio album by American DJ and production duo the Chainsmokers. It was released on December 14, 2018, via Disruptor and Columbia Records. The album features collaborations with French DJ Aazar and fellow American DJ Nghtmre as well as co-production from Sly, Chris Lyon, and Shaun Frank, and writing credits from frequent co-writer Emily Warren, Kate Morgan, Drew Love of They., Tony Ann, Corey Sanders, and Chelsea Jade. Sick Boy's tracklist is made up of singles gradually released throughout 2018 as an attempt to increase the songs' success.
Glottis
The glottis (pl.: glottises or glottides) is the middle region of the larynx, where the vocal folds are located. Within this region is the opening between the vocal folds (the rima glottidis). The glottis is crucial in producing sound  from the vocal folds.

Vowel
A vowel (/ˈvaʊ.əl/) is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, loudness, and length. They are usually voiced and are closely involved in prosodic variation such as tone, intonation and stress. The nucleus, or "center", of a syllable typically consists of a vowel sound (though this is not always the case).

The word vowel comes from the Latin word vocalis, meaning "vocal" (i.e. relating to the voice). 
In English, the word vowel is commonly used to refer both to vowel sounds and to the written symbols that represent them: ⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩, and sometimes ⟨y⟩, and ⟨w⟩.
Excelsior Rotterdam
Excelsior Rotterdam, commonly known as Excelsior, is a Dutch professional football club based in Rotterdam. Founded on 23 July 1902, it competes in the Eredivisie, the highest tier of the Dutch football league system. The team plays its home matches at Stadion Woudestein, which has a capacity of approximately 4,500, making it one of the smallest stadiums used by professional clubs in the Netherlands.

Excelsior has spent much of its history fluctuating between the top two divisions, achieving multiple promotions and relegations. The club's most notable periods of sustained top-flight presence occurred in the early 2010s and again in the early 2020s. Known for its long-standing partnership with Feyenoord, from which it has frequently received loaned players, Excelsior has developed a reputation for nurturing young talent. The club's local rivalry with Sparta Rotterdam is a regular feature of Rotterdam football.

FC Emmen
FC Emmen is a Dutch professional football club based in Emmen, Netherlands. It currently plays in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football, following relegation from the Eredivisie in the 2022–23 season. Founded in 1925, the club entered the professional Eerste Divisie in 1985. In 2018, FC Emmen was promoted to the Eredivisie for the first time. Home games are played at De Oude Meerdijk.
Warmian–Masurian Voivodeship
Warmian–Masurian Voivodeship is a voivodeship (province) in northeastern Poland. Its capital and largest city is Olsztyn. The voivodeship has an area of 24,192 km2 (9,341 sq mi) and in 2019 had a population of 1,425,967.

Warmian–Masurian Voivodeship was created on 1 January 1999 from the entire Olsztyn Voivodeship, the western half of Suwałki Voivodeship, and part of Elbląg Voivodeship, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. The province's name derives from two historic regions, Warmia and Masuria, although also parts of other regions are located within the province, i.e. of Chełmno Land, Powiśle, Mazovia, Bartia and Natangia.

The province borders Podlaskie Voivodeship to the east, Masovian Voivodeship to the south, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship to the southwest, Pomeranian Voivodeship to the west, the Vistula Lagoon to the northwest, and the Kaliningrad Oblast (an exclave of Russia) to the north.

Nidzica
Nidzica (Polish: [ɲiˈd͡ʑit͡sa]; formerly Nibork; German: Neidenburg [ˈnaɪdn̩bʊʁk] ⓘ; Prussian: Nīdaspils) is a town in the Warmian-Masurian Voivodeship in north-central Poland, lying between Olsztyn and Mława, in Masuria. The capital of Nidzica County, its population in 2017 was 13,872.

Nidzica is a member of Cittaslow.
Maribor
Maribor (UK: /ˈmærɪbɔːr/ MARR-ib-or, US: /ˈmɑːr-/ MAR-, Slovene: [ˈmáːɾibɔɾ] ⓘ; also known by other historical names) is the second-largest city in Slovenia and the largest city of the traditional region of Lower Styria. It is the seat of the Urban Municipality of Maribor and the Drava Statistical Region. Maribor is also the economic, administrative, educational, and cultural centre of eastern Slovenia.

Maribor was first mentioned as a castle in 1164, as a settlement in 1209, and as a city in 1254. Like most Slovene ethnic territory, Maribor was under Habsburg rule until 1918, when Rudolf Maister and his men secured the city for the State of Slovenes, Croats and Serbs, which then joined the Kingdom of Serbia to form the Kingdom of Yugoslavia. In 1991 Maribor became part of independent Slovenia.

Maribor, along with the Portuguese city of Guimarães, was selected as the European Capital of Culture for 2012.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
Shercock
Shercock (/ˈʃɜːrˌkɒk/ SHUR-kok); Irish: Searcóg) is a small town and civil parish in the east of County Cavan, Ireland. As of the 2022 census, the population of the town was 574.

Shercock is 12 km west of Carrickmacross, at the intersection of the R162 and R178 regional roads. It sits on the shores of three lakes: Lough Sillan, Steepleton's Lake, and Muddy Lake. Lough Sillan is the largest of the three, covering approximately 162 hectares.

Cootehill
Cootehill (/ˈkuːthɪl/; Irish: Muinchille, meaning 'ridge') is a market town and townland in County Cavan, Ireland. Cootehill was formerly part of the neighbouring townland of Munnilly.  Both townlands lie within the barony of Tullygarvey. Cootehill is 20 km north-east of Cavan town and 20 km south-west of Monaghan town. As of the 2022 census, the population was 1,856.

The English language name of the town is a portmanteau of "Coote" and "Hill", the family names of a local 18th century landowning family.
Andrew Collins (broadcaster)
Andrew Collins is an English writer and broadcaster. He is the creator and writer of the Radio 4 sitcom Mr Blue Sky. His writing for television includes the soap opera EastEnders and the sitcoms Grass (which he co-wrote with Simon Day) and Not Going Out (which he initially co-wrote with Lee Mack). Collins has also worked as a music, television and film critic.

Stuart Maconie
Stuart John Maconie (born 13 August 1961) is an English radio DJ and television presenter, writer, journalist, and critic working in the field of pop music and popular culture. He is a presenter on BBC Radio 6 Music where, alongside Mark Radcliffe, he hosts its weekend breakfast show (Saturday–Sunday, 8 am – 10 am) which broadcasts from the BBC's MediaCityUK in Salford. The pair previously presented an evening show on BBC Radio 2 and the weekday afternoon show for BBC Radio 6 Music.

Maconie used to present his own solo show on Radio 2 on Saturday afternoons from April 2006 until 29 March 2008. He also hosts BBC Radio 6 Music programmes The Freak Zone, on Sundays from 8 pm to 10 pm and Freak Zone Playlist (formerly known as The Freakier Zone) on Wednesday night/Thursday mornings from midnight to 1 am.
Tivat
Tivat (Serbo-Croatian: Tivat/Тиват, pronounced [tîv̞at]) is a town in Coastal region of Montenegro, located in the Bay of Kotor. As of 2011, its population was 9,367. Tivat is the centre of Tivat Municipality, which is the smallest municipality by area in Montenegro.

Risan
Risan (Montenegrin: Рисан, pronounced [rîsan]) is a town in the Bay of Kotor, Montenegro. It traces its origins to the ancient settlement of Rhizon, the oldest settlement in the Bay of Kotor.

Lying in the innermost portion of the bay, the settlement was protected from the interior by inaccessible limestone cliffs of the Orjen mountain which are the highest range of eastern Adriatic, and through several following narrow straits in the Bay of Kotor from the open sea.

While the Krivošije karst plateau that hangs steep above the narrow shores of Risan bay receives over 5000 mm rain annually (European record), several strong karst springs that form a short brook collect in the narrow cultivable belt at Risan.
Esports World Convention
The eSports World Convention (ESWC) (formerly known as Electronic Sports World Cup until early 2016) was an international professional gaming championship. Every year, winners of national qualifier events around the world earned the right to represent their country in the ESWC Finals.

The ESWC was originally created by a French company, Ligarena, that had previously hosted smaller local area network (LAN) events in France under the name of LAN Arena. In 2003, Ligarena decided to do something on a larger scale and the ESWC was born. In 2005, Ligarena became Games-Services.

In 2009, ESWC was bought by another French company, Games-Solution, which became the owner of the brand.

In 2012, Oxent, an agency specialising in electronic sports, acquired the ESWC.

The grand finals and masters of ESWC have had a total prize purse of €1,721,000 between 2003 and 2010.

In October 2023, the ESWC brand was acquired by the Esports World Cup Foundation.

Intel Extreme Masters
The Intel Extreme Masters (IEM) is a series of international esports tournaments held in countries around the world. These Electronic Sports League (ESL) sanctioned events, sponsored by Intel, as of 2025 currently host events in Counter-Strike 2. Other game titles were hosted in the past, including StarCraft II and League of Legends. The body that owns the league is Savvy Games Group. The League has operated 17 seasons as of 2023. The highest tier of events, known as Masters Championships, are held in the summer in Cologne, Germany and in the new year in Poland, offering the most prize money. Other events, known as Masters events, are held in numerous cities around the globe, which have included Dallas, Shanghai and Sydney.
National Executive Committee of the Labour Party (UK)
The National Executive Committee (NEC) is the governing body of the UK Labour Party, setting the overall strategic direction of the party and policy development. Its composition has changed over the years, and includes representatives of affiliated trade unions, the Parliamentary Labour Party, constituency Labour parties (CLP), and socialist societies, as well as ex officio members such as the party Leader and Deputy Leader and several of their appointees.

Momentum (organisation)
Momentum is a British left-wing political organisation which has been described as a grassroots movement supportive of the Labour Party; since January 2017, all Momentum members must be (or become) members of the party. It was founded in 2015 by Jon Lansman, Adam Klug, Emma Rees and James Schneider after Jeremy Corbyn's successful campaign to become Labour Party leader and it was reported to have between 20,000 and 30,000 members in 2021.

The organisation has polarised Labour politicians and journalists since it was founded. Momentum has been compared to the Labour Party's Militant tendency. The organisation originally set up – and maintains close ties with – The World Transformed.
Meitei mythology
Meitei mythology (or Manipuri mythology) (Meitei: Meitei Mi Lai Tingi Wari) is a collection of myths, belonging to the religious and cultural traditions of the Meitei people, the predominant ethnic group of Manipur. It is associated with traditional Meitei religion of Sanamahism. Meitei myths explain various natural phenomena, how human civilization developed, and the reasons of many events.

Khamba and Thoibi
The ancient legend of Khamba and Thoibi (Meitei: Khamba Thoibi) is a classic, as well as one of the epic cycles of incarnations of Meitei mythology and folklore, that is originated from Ancient Moirang kingdom of Ancient Kangleipak (early Manipur).
It is referred to as the "national romantic legend of Manipur" by Indian scholar Suniti Kumar Chatterjee.

Among the countless retelling editions of the epic story, is Khamba Thoibi Sheireng (Meitei: ꯈꯝꯕ ꯊꯣꯏꯕꯤ ꯁꯩꯔꯦꯡ) an eight-volume, 39,000-line epic poem composed by Hijam Angangha and published in 1940. It was written in Pena Saisak folk ballad style and has been called the national epic of Manipur.

The classic tale of Khamba and Thoibi became an Assamese classic as well, after being translated into Assamese language as Khamba Thoibir Sadhukatha, by Assamese author and anthropologist Rajanikanta Bordoloi (1869-1939).
Whipped cream
Whipped cream, also known as Chantilly cream or crème Chantilly (French: [kʁɛm ʃɑ̃tiji]), is high-fat dairy cream that is aerated by whisking until it becomes light, fluffy, and capable of holding its shape. This process incorporates air into the cream, creating a semi-solid colloid. It is commonly sweetened with white sugar and sometimes flavored with vanilla. Whipped cream is often served on desserts and hot beverages, and used as an ingredient in desserts.

Sour cream
Sour cream (sometimes known as soured cream in British English) is a dairy product obtained by fermenting regular cream with certain kinds of lactic acid bacteria. The bacterial culture, which is introduced either deliberately or naturally, sours and thickens the cream. Its name comes from the production of lactic acid by bacterial fermentation, which is called souring. Crème fraîche is one type of sour cream with a high fat content and less sour taste.
Pat O'Connor (wrestler)
Patrick John O'Connor (22 August 1924 – 16 August 1990), was a New Zealand/American amateur wrestler and professional wrestler. Regarded as one of the premier workers of his era, O'Connor held the AWA World Heavyweight Championship and NWA World Heavyweight Championship simultaneously, the latter of which he held for approximately two years. He was also the inaugural AWA World Heavyweight Champion. He is an overall two-time world champion.

Killer Kowalski
Wladek Kowalski (born Edward Władysław Spulnik; October 13, 1926 – August 30, 2008) was a Canadian professional wrestler, known by his ring name Killer Kowalski.

Kowalski wrestled for numerous promotions during his career, including the National Wrestling Alliance (NWA) and World Wide Wrestling Federation (WWWF, now WWE), and was a known heel. He held numerous championships including the WWWF World Tag Team Championship with Big John Studd billed as the Executioners and managed by Lou Albano.

After retiring in 1977, Kowalski started a professional wrestling school in Malden, Massachusetts and trained many professional wrestlers, including Studd, Triple H, Chyna, Eddie Edwards, Frankie Kazarian, Kofi Kingston, Damien Sandow, Fandango, Brittany Brown, April Hunter, John Kronus, Perry Saturn, and Tommaso Ciampa.
Stacey McKenzie
Stacey McKenzie (born March 27, 1977) is a Jamaican-born Canadian model, runway coach, motivational speaker, television personality, and actress. McKenzie has been a judge on the reality television shows America's Next Top Model, Canada's Next Top Model, and Canada's Drag Race.

Traci Melchor
Traci Melchor is a Canadian television personality. She is known for her role as an entertainment reporter for CTV's series etalk and as a judge of the reality competition series Canada's Drag Race. Melchor is also the former co-host of CTV's The Social. Melchor has won two Canadian Screen Awards for her work hosting Canada's Drag Race.
2014–15 Swiss Super League
The 2014–15 Swiss Super League was the 118th season of top-tier football in Switzerland. It began on 19 July 2014 and ended on 29 May 2015. Basel successfully defended their title for a record sixth time in a row.

A total of 10 teams competed in the league, the 9 best teams from the 2013–14 season and the 2013–14 Swiss Challenge League champion FC Vaduz.

2016–17 Swiss Super League
The 2016–17 Swiss Super League, also known as the Raiffeisen Super League for sponsoring purposes, was the 120th season of top-tier football in Switzerland and the 14th in the current format. Basel were the defending champions. The fixtures were published on 17 June 2016.

A total of 10 teams competed in the league: the 9 best teams from the 2015–16 season and the 2015–16 Swiss Challenge League champion Lausanne-Sport. The season started on the weekend of 23 and 24 July 2016 and ended on 2 June 2017.

On 28 April 2017, Basel won their 20th league title following their 2–1 away win against Luzern, with six games to spare. It is also their 8th consecutive title.
Alternate history
Alternate history (or alternative history, allohistory, althist, or simply A.H.) is a subgenre of speculative fiction in which one or more historical events happen differently than in real history. As conjecture based upon historical fact, alternate history stories propose "what if?" scenarios about pivotal events in human history, and present outcomes very different from the historical record. Some alternate histories are considered a subgenre of science fiction, or historical fiction.

Since the 1950s, as a subgenre of science fiction, some alternative history stories have featured the tropes of time travel between histories, the psychic awareness of the existence of an alternative universe by the inhabitants of a given universe, and time travel that divides history into various timestreams.

Counterfactual history
Counterfactual history (also virtual history) is a form of historiography that attempts to answer the What if? questions that arise from counterfactual conditions. Counterfactual history seeks by "conjecturing on what did not happen, or what might have happened, in order to understand what did happen." It has produced a literary genre which is variously called alternate history, speculative history, allohistory, and hypothetical history.
Science education
Science education is the teaching and learning of science to school children, college students, or adults within the general public. The field of science education includes work in science content, science process (the scientific method), some social science, and some teaching pedagogy. The standards for science education provide expectations for the development of understanding for students through the entire course of their K-12 education and beyond. The traditional subjects included in the standards are physical, life, earth, space, and human sciences.

Mathematics education
In contemporary education, mathematics education (known in Europe as the didactics or pedagogy of mathematics) is the practice of teaching, learning, and carrying out scholarly research into the transfer of mathematical knowledge.

Although research into mathematics education is primarily concerned with the tools, methods, and approaches that facilitate practice or the study of practice, it also covers an extensive field of study encompassing a variety of different concepts, theories and methods. National and international organisations regularly hold conferences and publish literature in order to improve mathematics education.
Ron Hornaday Jr.
Ronald Lee Hornaday Jr. (born June 20, 1958) is an American former professional stock car racing driver and businessman. He currently owns Team Hornaday Development, a driver development program, as well as Hornaday Race Cars, a Dirt Modified chassis builder. He is also the father of former NASCAR driver Ronnie Hornaday and son of the late Ron Hornaday Sr., a two-time NASCAR Winston West Series Champion. Hornaday himself is a four-time champion in the NASCAR Truck Series, his most recent coming in 2009 and is a NASCAR Featherlite Southwest Tour Champion. He was noticed by Dale Earnhardt while participating in the NASCAR Winter Heat on TNN.

Jeff Green (racing driver)
Jeffrey Lynn Green (born September 6, 1962) is an American former professional stock car racing driver and crew chief. He most recently worked for RSS Racing as the crew chief for their No. 28 car in the ARCA Menards Series, driven by Kyle Sieg, and also competed part-time in the NASCAR Xfinity Series as a start and park driver for the team.

Green's 1990 Nashville Speedway USA championship led to his first foray in NASCAR. For several years, he raced part time in the Busch Series before thriving as a full-time driver in 1995 and 1996. He then went through a two-year Cup stint with Diamond Ridge Motorsports and Felix Sabates.

Green returned to the Busch Series in 1999 for three seasons. He won the 2000 championship by 616 points, a series record which stood until 2006, and finished second in points twice. Green participated in IROC's 25th season in 2001 and has raced full time with four different Sprint Cup teams since 2002.