hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Island
The North Island (co-officially Te Ika-a-Māui from Māori) is one of the two main islands of New Zealand, separated from the larger but less populous South Island by Cook Strait. With an area of 113,729 km2 (43,911 sq mi), it is the world's 14th-largest island, constituting 43% of New Zealand's land area. It has a population of 4,067,400 (June 2025), which is 76% of New Zealand's residents, making it the most populous island in Polynesia and the 28th-most-populous island in the world.

Twelve main urban areas are in the North Island. From north to south, they are Whangārei, Auckland, Hamilton, Tauranga, Rotorua, Gisborne, New Plymouth, Napier, Hastings, Whanganui, Palmerston North, and New Zealand's capital city Wellington, which is located at the south-west tip of the island.

Aorangi Range
The Aorangi Range (previously known as the Haurangi Range) is a mountain range on the North Island of New Zealand. It is located in the Wairarapa region, extending more than 20 kilometres (12 miles) north from Cape Palliser, and is the southernmost mountain range on the island. The greater portion of these mountains are covered in native forest which is protected and set aside for public recreational use as part of the Aorangi Forest Park.

The Pūtangirua Pinnacles are located near the western edge of the ranges.
Marcello Tegalliano
Marcello Tegalliano (Latin: Marcellus Tegalianus) was, according to Venetian chronicler John the Deacon and some other, much later sources and traditions, the second Doge of Venice, serving (allegedly) from 717 to 726. Since he is not known as such from contemporary sources, modern scholars have raised various questions regarding his personal (prosopographical) historicity and reliability of later accounts, provided by John the Deacon, who died sometime after 1018.

Orso Ipato
Orso Ipato (Latin: Ursus Hypatus; died 737) was, by tradition, the third Doge of Venice (726–737) and the first historically known. During his eleven-year reign, he brought great change to the Venetian navy, aided in the recapture of Ravenna from Lombard invaders, and cultivated harmonious relations with the Byzantine Empire. He was murdered in 737 during a civil conflict.
Two-seam fastball
A two-seam fastball is a pitch in baseball and softball. It is a variant of the straight fastball.  The pitch has the speed of a fastball and can also include late-breaking action caused by varying the pressure of the index and middle fingers on the ball.

Cut fastball
In baseball, a cut fastball or cutter is a type of fastball that breaks toward the pitcher's glove-hand side, as it reaches home plate. This pitch is somewhere between a slider and a four-seam fastball, as it is usually thrown faster than a slider but with more movement than a typical fastball. Some pitchers use a cutter to prevent hitters from expecting their regular fastballs. A common technique for throwing a cutter is to use a four-seam fastball grip with the baseball set slightly off center in the hand. A batter hitting a cutter pitch often achieves only soft contact and an easy out due to the pitch's movement keeping the ball away from the bat's sweet spot. The cutter is typically 2–5 mph slower than a pitcher's four-seam fastball. In 2010, the average pitch classified as a cutter by PITCHf/x thrown by a right-handed pitcher was 88.6 mph; the average two-seamer was 90.97 mph.
Leek, Staffordshire
Leek is a market town and civil parish in the Staffordshire Moorlands district of the county of Staffordshire, England. The town lies on the River Churnet, 10 miles (16 km) north east of Stoke-on-Trent. In 2021 it had a population of 19,385.

Leek is an ancient borough and was granted its royal charter in 1214. It is the administrative centre for the Staffordshire Moorlands District Council. King John granted Ranulf de Blondeville, 6th Earl of Chester, the right to hold a weekly Wednesday market and an annual seven-day fair in Leek in 1207.

Leek's coat of arms is a saltire shield. On the top is the Stafford knot, either side is the Leek double sunset and below a gold garb. The crest is a mural crown with three mulberry leaves on a mount of heather on top of which a moorcock is resting his claw on a small-weave shuttle. The motto Arte favente nil desperandum translates to: Our skill assisting us, we have no cause for despair.

Uttoxeter
Uttoxeter (/juːˈtɒksɪtər/ ⓘ yoo-TOK-sit-ər, locally also /ˈʊtʃɪtər/ UUTCH-it-ər) is a market town and civil parish in the East Staffordshire borough of Staffordshire, England. It is near to the Derbyshire county border.

The town is 14 miles (23 km) from Burton upon Trent via the A50 and the A38, 14 miles (23 km) from Stafford via the A518, 16 miles (26 km) from Stoke-on-Trent via the A50, and 20 miles (32 km) from Derby via the A50 and the A38, and 11 miles (18 km) north-east of Rugeley via the A518 and the B5013.

The population was 14,014 at the 2021 Census.

The town's literary connections include Samuel Johnson and Mary Howitt.
Martin Järveoja
Martin Järveoja (Estonian pronunciation: [ˈmɑr.tin ˈjær.ʋeˈojɑ]; born 18 August 1987) is an Estonian rally co-driver. He is currently teamed with Ott Tänak and is competing for Hyundai Motorsport in the World Rally Championship.

Jonne Halttunen
Jonne Halttunen (born 13 December 1985) is a Finnish rally co-driver. Currently, he is the co-driver of Kalle Rovanperä, driving the Toyota GR Yaris Rally1. Previously, they represented Škoda Motorsport to participate in the World Rally Championship-2 Pro category.
Chicoutimi River
The Chicoutimi River is a watercourse of eastern Quebec, Canada. A tributary of the Saguenay River, which it meets in the city of Saguenay, it is the 26.2-kilometre-long (16.3 mi) main outlet of Kenogami Lake, which rises from a watershed of 3,390 square kilometres (1,310 sq mi) in the Laurentides Wildlife Reserve. Entirely located in the Chicoutimi borough of Saguenay, it is the most urbanized and dammed river in Saguenay–Lac-Saint-Jean.

Used by the Montagnais of the Saguenay River before the arrival of Europeans, it was at that time the first portage from the main access road to Lac Saint-Jean. In the 20th century, it was developed from its source to its mouth for hydropower purposes. In addition to being the source of drinking water for the Chicoutimi and Jonquière boroughs, this river has six dams (including 2 hydroelectric power plants in operation). During the Saguenay flood in 1996, its surge caused significant damage to Laterrière and Chicoutimi.

Cyriac River
The Rivière Cyriac (also The Cyriac) is a freshwater tributary feeding the Kenogami Lake, flowing in:

Capitale-Nationale: in the unorganized territory of Lac-Pikauba, in the MRC of Charlevoix Regional County Municipality;

Saguenay-Lac-Saint-Jean: in the unorganized territory of Lac-Ministuk, in the Le Fjord-du-Saguenay Regional County Municipality.

The Cyriac River crosses the Laurentides Wildlife Reserve. The Cyriac river valley is directly served by the route 175; other secondary forest roads have been developed in the sector for forestry and recreational tourism activities.

Forestry is the primary economic activity in the sector; recreational tourism, second.

The surface of the Cyriac River is usually frozen from the end of November to the beginning of April, however the safe circulation on the ice is generally done from mid-December to the end of March.
Constantine, Algeria
Constantine (Arabic: قسنطينة, romanized: Qusanṭīnah), also spelled Qacentina or Kasantina, is the capital of Constantine Province in northeastern Algeria. During Roman times it was called Cirta and was renamed "Constantina" in honour of Emperor Constantine the Great. Located somewhat inland, Constantine is about 80 kilometres (50 miles) from the Mediterranean coast, on the banks of the Rhumel River.

Constantine is regarded as the capital of eastern Algeria and the commercial centre of its region and has a population of about 450,000 (938,475 with the agglomeration), making it the third largest city in the country after Algiers and Oran. There are several museums and historical sites located around the city. Constantine is often referred to as the "City of Bridges" because of the numerous picturesque bridges connecting the various hills, valleys, and ravines that the city is built on and around.

Constantine was named the Arab Capital of Culture in 2015.

Tipaza
Tipaza (Arabic: تيپازة, romanized: Tīpāza) is the capital of the Tipaza Province, Algeria. When it was part of the Roman Empire, it was called Tipasa. The modern town was founded in 1857, and is chiefly remarkable for its ancient ruins and sandy littoral.
Sitamarhi
Sitamarhi is the headquarters of the Sitamarhi district in Tirhut Division, Bihar. The city was named in honour of Sītā, wife of Rāma,  who was born in Sitamarhi according to Hindu legends.

In 1875, a subdivision for Sitamarhi was created within the Muzaffarpur district. Sitamarhi was detached from Muzaffarpur and made a separate district on December 11, 1972. The district headquarters is located in Dumra, five kilometres (3 mi) south of Sitamarhi's main temple.

Janakpur
Janakpur or Janakpurdham (Maithili: जनकपुर), is the capital city of Madhesh Province in Nepal. This sub-metropolitan city is a central hub for the Maithili language, as well as for religious and cultural tourism in Nepal.

The city was founded in the early 18th century but was retrospectively designated as the location of the capital of the Videha kingdom and the birthplace of Hindu deity Sita, although there is no archaeological evidence to support this.

Janakpur is located about 225 km (140 mi) southeast of Kathmandu. As of 2021, the city had a population of 195,438, with a density of 2,125/km2. Janakpur is currently the fourth most densely populated city in Nepal. Janakpur is located about 23 km from the Bhitthamore border with India. Nepal Railways operates a service between Janakpur and Jainagar in India.
Arca (album)
Arca is the third studio album by Venezuelan musician Arca, released on 7 April 2017, Arca's first album by XL Recordings. It is the first studio album to feature lead vocals by Arca herself, sung in her native language of Spanish. It was released to universal acclaim from critics.

Kick I
Kick I (stylized as KiCk i; pronounced "kick one") is the fourth studio album by Venezuelan electronic record producer Arca. Recorded between Barcelona and London, the album was released on 26 June 2020 through XL Recordings. Kick I was presented with four singles: "Nonbinary", "Time", "Mequetrefe", and "KLK" featuring Rosalía. It also includes collaborations with Björk, Shygirl, and Sophie. The album was nominated for Best Dance/Electronic Album at the 63rd Annual Grammy Awards, as well as for Best Alternative Music Album at the 22nd Annual Latin Grammy Awards.

Kick I is the first entry of a Kick quintet. The rest of the entries were released in November–December 2021.
Associateship of King's College
The Associateship of King's College (AKC) award was the degree-equivalent qualification of King's College London from 1833. It is the original qualification that King's awarded to its students. In current practice, it is an optional award, unique to King's College London, that students can study in addition to their degree proper. After successfully completing the AKC course, participants may apply to be elected by the Academic Board of King's College London as an 'Associate of King's College' (AKC). Once their election has been ratified, they are permitted to use the post-nominal letters "AKC" along with their main qualification.

Bachelor of Divinity
In Western universities, a Bachelor of Divinity or Baccalaureate in Divinity (BD, DB, or BDiv; Latin: Baccalaureus Divinitatis) is an academic degree awarded for a course taken in the study of divinity or related disciplines, such as theology or, rarely, religious studies.

At the University of Cambridge, the Bachelor of Divinity degree is considered senior to the university's PhD degree.

In the Catholic universities the Bachelor of Sacred Theology (STB) is often called the Baccalaureate in Divinity (BD) and is treated as a postgraduate qualification.

In America, the BD was largely replaced by the Master of Divinity.
Hércules CF
Hércules de Alicante Club de Fútbol, S.A.D. ([ˈeɾkules]) is a Spanish football team in Alicante, in the Valencian Community. Founded on 25 October 1922, it currently plays in Primera Federación and plays its home games at the 29,500-capacity Estadio José Rico Pérez.

Segunda División B
Segunda División B (English: second division B) was the third tier of the Spanish football league system containing 102 teams divided into five groups, until it was replaced by the new structure in 2021. It was administered by the Royal Spanish Football Federation. It was below the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and the Segunda División, and above the Tercera División. The Segunda División B included the reserve teams of a number of La Liga and Segunda División teams. As of the 2021-22 season, its successors are the Primera Federación and the Segunda Federación.

The league's last ever season was in 2020-21.
For the 2021–22 season, Segunda División B was replaced by Segunda División RFEF, which became the fourth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
Volturno Line
The Volturno Line (also known as the Viktor Line; German: Volturno-Linie, Viktor-Linie, Italian: Linea del Volturno) was a German defensive position in Italy during the Italian Campaign of World War II.

The line ran from Termoli in the east, along the Biferno River through the Apennine Mountains to the Volturno River in the west.

Following the Allied invasion of Italy in September 1943 the German forces set up a series of defensive lines across Italy, intended to delay the Allied advance. The Volturno Line was the southernmost of these.

56th (London) Infantry Division
The 56th (London) Infantry Division was a Territorial Army infantry division of the British Army, which served under several different titles and designations. The division served in the trenches of the Western Front during the First World War. Demobilised after the war, the division was reformed in 1920 and saw active service again in the Second World War in Tunisia and Italy. The division was again disbanded in 1946 and reformed first as an armoured formation and then as an infantry division before final disbandment in 1961.
Vladimir Tkachenko
Vladimir Petrovich Tkachenko (alternative spelling: Vladimir Tkatchenko) (Russian: Владимир Петрович Ткаченко; born 20 September 1957) is a retired Soviet and Russian professional basketball player. Tkachenko won two Summer Olympic Games medals and three FIBA World Cup medals with the senior men's Soviet Union national team. He was also named both the Euroscar and the Mr. Europa in 1979. His pro club career lasted 17 years.

He was named to the FIBA All-Time EuroStars Team in 2007. He became a FIBA Hall of Fame player in 2015.

Sergei Tarakanov
Sergei Nikolayevich Tarakanov (alternative spellings: Serguei, Sergey) (Russian: Серге́й Николаевич Тараканов; born 25 April 1958 in Lodeynoye Pole, Leningrad Oblast, Russian SFSR, USSR) is a Russian retired professional basketball player. During his playing career, he was a 2.03 m (6 ft 8 in) tall small forward-power forward.
Berberis aquifolium
Berberis aquifolium, the Oregon grape or holly-leaved barberry, is a North American species of flowering plant in the family Berberidaceae. It is an evergreen shrub growing up to 3 metres (10 ft) tall and 1.5 m (5 ft) wide. It has pinnate leaves consisting of spiny leaflets, exhibiting dense clusters of yellow flowers in early spring, followed by dark bluish-black berries.

The berries are a part of the traditional diet of some indigenous peoples of the Pacific Northwest and the species serves as the state flower of Oregon.

Acer macrophyllum
Acer macrophyllum, the bigleaf maple or Oregon maple, is a large deciduous tree in the genus Acer. It is native to western North America. In addition to uses by animals, it is of some culinary and woodworking interest.
Big South Conference
The Big South Conference is a collegiate athletic conference affiliated with the NCAA's Division I. Originally a non-football conference, the Big South began sponsoring football in 2002 as part of the Football Championship Subdivision (FCS), and began operating the OVC–Big South Football Association in partnership with the Ohio Valley Conference in 2023. The Big South, founded in 1983, is firmly rooted in the South Atlantic region of the United States, with full member institutions located in North Carolina, South Carolina, and Virginia. Associate members are located in Georgia and South Carolina.

Coastal Carolina Chanticleers football
The Coastal Carolina Chanticleers football team represents Coastal Carolina University in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level. The Chanticleers are members of the Sun Belt Conference, fielding its teams at the FBS level since 2017. The Chanticleers play their home games at James C. Benton Field at Brooks Stadium in Conway, South Carolina, United States.

Their head coach is Ryan Beard, who was hired following the firing of Tim Beck.
State highway
A state highway, state road, or state route (and the equivalent provincial highway, provincial road, or provincial route) is usually a road that is either numbered or maintained by a sub-national state or province. A road numbered by a state or province falls below numbered national highways (Canada being a notable exception to this rule) in the hierarchy (route numbers are used to aid navigation, and may or may not indicate ownership or maintenance).

Roads maintained by a state or province include both nationally numbered highways and un-numbered state highways. Depending on the state, "state highway" may be used for one meaning and "state road" or "state route" for the other.

In some countries such as New Zealand, the word "state" is used in its sense of a sovereign state or country. By this meaning a state highway is a road maintained and numbered by the national government rather than local authorities.

U.S. Route 43
U.S. Route 43 (US 43) is a 410-mile-long (660 km) north–south United States Highway in the Southern states of Alabama and Tennessee. It travels from Prichard, Alabama, to Columbia, Tennessee. The highway's southern terminus is in Prichard, at an intersection with US 90, and its northern terminus is in Columbia at an intersection with US 31/US 412/US 412 Bus.

In Alabama and Tennessee, all of the U.S. Highways in each state have one or more unsigned state highways designated along its length. US 43 travels concurrently with Alabama State Route 13 (SR 13) from its southern terminus to an intersection in southeastern Fayette County. For the rest of its length in the state, US 43 is concurrent with signed state highways. In Tennessee, US 43 travels concurrently with Tennessee State Route 6 (SR 6) along its entire length in the state. It also has an unsigned concurrency with SR 227 between Saint Joseph and Loretto.
Jonah crab
The Jonah crab (Cancer borealis) is a marine brachyuran crab that inhabits waters along the east coast of North America from Newfoundland to Florida. Jonah crabs possess a rounded, rough-edged carapace with small light spots, and robust claws with dark brown-black tips. The maximum reported carapace width for males is 8.7 in (222 mm), while females rarely exceed 5.9 in (150 mm). It is the closest relative to the European brown crab in the Western Atlantic.

Cancer irroratus
Cancer irroratus (common name the Atlantic rock crab or peekytoe crab) is a crab in the genus Cancer. It is found from Iceland to South Carolina at depths up to 2,600 ft (790 m), and reaches 133 mm (5.2 in) across the carapace.
Blue-winged teal
The blue-winged teal (Spatula discors) is a species of bird in the duck, goose, and swan family Anatidae. One of the smaller members of the dabbling duck group, it occurs in North America, where it breeds from southern Alaska to Nova Scotia, and south to northern Texas. It winters along the Pacific and Atlantic coasts and south into the Caribbean islands and Central America.

Anas
Anas is a genus of dabbling ducks. It includes the pintails, most teals, and the mallard and its close relatives. It formerly included additional species but following the publication of a molecular phylogenetic study in 2009 the genus was split into four separate genera. The genus now contains 31 living species. The name Anas is the Latin for "duck".
1987 Dunhill Cup
The 1987 Dunhill Cup was the third Dunhill Cup. It was a team tournament featuring 16 countries, each represented by three players. The Cup was played 1–4 October at the Old Course at St Andrews in Scotland. The sponsor was the Alfred Dunhill company. The English team of Gordon J. Brand, Howard Clark, and Nick Faldo beat the Scottish team of Gordon Brand Jnr, Sandy Lyle, and Sam Torrance in the final.

1989 Dunhill Cup
The 1989 Dunhill Cup was the fifth Dunhill Cup. It was a team golf tournament featuring 16 countries, each represented by three players. The Cup was played 28 September – 1 October at the Old Course at St Andrews in Scotland. The sponsor was the Alfred Dunhill company. The American team of Mark Calcavecchia, Tom Kite, and Curtis Strange beat the Japanese team of Hajime Meshiai, Naomichi Ozaki, and Koichi Suzuki in the final. It was the first time the number one seeded team won the Cup.
V
V, or v, is the twenty-second letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is vee (pronounced /ˈviː/ ⓘ), plural vees.

L
L, or l, is the twelfth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is el (pronounced /ˈɛl/ ⓘ EL), plural els.
1982 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1982 was the 96th staging of Ireland's premier hurling knock-out competition. Kilkenny won the championship, beating Cork 3–18 to 1–13 in the final at Croke Park, Dublin.

1985 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1985 was the 99th edition of Ireland's premier hurling knockout competition.  The championship ran from May to September of that year, culminating with the All-Ireland final, held at Croke Park, Dublin on 1 September.  The match was contested by Offaly and Galway, with Offaly taking the title by 2–11 to 1–12.  It was Offaly's second-ever All-Ireland title.
Kaviyoor Ponnamma
Kaviyoor Ponnamma (10 September 1945 – 20 September 2024) was an Indian actress who appeared in Malayalam films and television. Ponnamma had acted in around 700 movies in her career spanning more than six decades. She began her career performing in theatre dramas before foraying into cinema. She also acted in TV serials and commercials and had playback singing credits in few films.

Ponnamma was a four-time Kerala State Film Award for Second Best Actress winner. Her sister Kaviyoor Renuka was also an actress. Often called as the "mother to all actors", she acted as mother of almost all actors in her career spanning over decades. At the age of 20, she played the mother of older actors Sathyan and Madhu in Thommente Makkal (1965). She particularly gained critical acclaim for acting as the mother of Mohanlal.

M. K. Arjunan
Maliyekkal Kochukunju Arjunan (1 March 1936 – 6 April 2020) was an Indian film and theatre composer, known for his works in Malayalam cinema and the theatre of Kerala. He was fondly referred to as Arjunan Master.