hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enhanced CD
Enhanced CD is a certification mark of the Recording Industry Association of America for various technologies that combine audio and computer data for use in both CD-Audio and CD-ROM players.

Formats that fall under the enhanced CD category include mixed mode CD (Yellow Book CD-ROM/Red Book CD-DA), CD-i, CD-i Ready, and CD-Extra/CD-Plus (Blue Book, also called simply Enhanced Music CD or E-CD).

Twelve-inch single
The twelve-inch single (often written as 12-inch or 12″) is a type of vinyl (polyvinyl chloride or PVC) gramophone record that has wider groove spacing and shorter playing time with a "single" or a few related sound tracks on each surface, compared to LPs (long play) which have several songs on each side. It is named for its 12-inch (30 cm) diameter that was intended for LPs. This technical adaptation allows for louder levels to be cut on the disc by the mastering engineer, which in turn gives a wider dynamic range, and thus better sound quality. This record type, which is claimed to have been accidentally discovered by Tom Moulton, is commonly used in disco and dance music genres, where DJs use them to play in clubs. They are played at either 33+1⁄3 or 45 revolutions per minute (rpm). The conventional 7-inch single usually holds three or four minutes of music at full volume. The 12-inch LP sacrifices volume for extended playing time.
Quebec Tankard
The Quebec Tankard (French: Tankard Québec), formerly the Quebec Men's Provincial Curling Championship is the Quebec provincial championship for men's curling. The tournament is run by Curling Québec, the provincial curling association. The winner represents Team Quebec at the Montana's Brier. The provincial champion receives the McIntyre Trophy.

A separate team represented Montreal until 1931.

Challenge de Curling Desjardins
The Challenge de Curling Desjardins, formerly the Challenge Casino de Charlevoix is an annual bonspiel, or curling tournament, that takes place at the Aréna de Clermont and the Club de Curling Nairn in Clermont, Québec. The tournament is held in a triple-knockout format. The tournament, which was sponsored by Casino de Charlevoix until 2021, has been held every year (except 2020) since at least 2003 and was part of the World Curling Tour from 2003 to 2019. This tournament, along with the Challenge Casino Lac Leamy, was one of the few major curling events in Québec. Desjardins Insurance became the title sponsor in 2022.
Hyde Park, New York
Hyde Park is a town in Dutchess County, New York, United States, bordering the Hudson River north of Poughkeepsie. Within the town are the hamlets of Hyde Park, East Park, Staatsburg, and Haviland. Hyde Park is known as the hometown of Franklin D. Roosevelt, the 32nd president of the United States.

Hyde Park is home to the main campus of the Culinary Institute of America, a four-year college for culinary and baking and pastry arts, and the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum, the first presidential library in the United States.

Hyde Park's population was 21,021 at the 2020 United States census. U.S. Route 9 passes through the town near the Hudson River.

Pleasant Valley (town), New York
Pleasant Valley is a town in Dutchess County, within the Hudson Valley of New York, United States. The population was 9,799 at the 2020 census.  The town is centrally located in the county, northeast of the city of Poughkeepsie. U.S. Route 44 passes through the town.
Liqueur
A liqueur (UK: /lɪˈkjʊər/ ⓘ li-KURE, US: /lɪˈkɜːr/ li-KUR; French: [likœʁ]) is an alcoholic drink composed of spirits (often rectified spirit) and additional flavorings such as sugar, fruits, herbs, and spices. Often served with or after dessert, they are typically heavily sweetened and un-aged, beyond a resting period during production, when necessary, for their flavors to mingle.

Liqueurs are historical descendants of herbal medicines. They were made in France as early as the 13th century, often prepared by monks (for example, Chartreuse). Today they are produced all over the world, commonly served neat, over ice, with coffee, in cocktails, and used in cooking.

Brandy
Brandy is a liquor produced by distilling wine. Brandy generally contains 35–60% alcohol by volume (70–120 US proof) and is typically consumed as an after-dinner digestif. Some brandies are aged in wooden casks. Others are coloured with caramel colouring to imitate the effect of ageing, and some are produced using a combination of ageing and colouring. Varieties of wine brandy can be found across the winemaking world. Among the most renowned are Cognac and Armagnac from southwestern France.

In a broader sense, the term brandy also denotes liquors obtained from the distillation of pomace (yielding pomace brandy), or mash or wine of any other fruit (fruit brandy). These products are also called eau de vie (literally "water of life" in French).
University of Johannesburg
The University of Johannesburg, colloquially known as UJ, is a public university located in Johannesburg, South Africa. The University of Johannesburg was established on 1 January 2005 as the result of a merger between the Rand Afrikaans University (RAU), the Technikon Witwatersrand (TWR) and the Soweto and East Rand campuses of Vista University. Prior to the merger, the Daveyton and Soweto campuses of former Vista University had been incorporated into RAU. As a result of the merger of Rand Afrikaans University (RAU), it is common for alumni to refer to the university as RAU.

The institution is one of the largest comprehensive contact universities in South Africa from the 26 public universities that make up the higher education system. UJ has a student population of more than 50,000, of whom more than 3,000 are international students from 80 countries.

Tshwane University of Technology
Tshwane University of Technology (TUT; Afrikaans: Tshwane-Universiteit vir Tegnologie) is a higher education institution in South Africa that came into being through a merger of three technikons — Technikon Northern Gauteng, Technikon North-West and Technikon Pretoria.

As the number of students registering annually grows rapidly, records show that Tshwane University of Technology caters for approximately more than 60,000 students and it has become the largest residential higher education institution in South Africa.
Roger Greenspun
Roger Greenspun (December 16, 1929 – June 18, 2017) was an American journalist and film critic, best known for his work with The New York Times in which he reviewed near 400 films, particularly in the late 1960s and early 1970s, and for Penthouse for which he was the film critic throughout much of the late 1970s and 1980s.

Kevin Thomas (film critic)
Kevin Thomas (born June 12, 1936) is an American film critic who wrote reviews on a regular basis for the Los Angeles Times from 1962 until 2005. His long tenure makes him the longest-running film critic among major United States newspapers.

Thomas is known for giving fairly positive reviews compared to other critics, and certainly less critical than Kenneth Turan, who joined the Los Angeles Times in 1991. However, Thomas also gained fame after being punched in the nose by Tommy Sands, whose acting he criticized in a review of None but the Brave (1965).
Warrington Wolves
The Warrington Wolves are a professional rugby league club based in Warrington, England. They play home games at the Halliwell Jones Stadium and compete in the Super League, the top tier of British rugby league. 
Warrington are the only British-based club to have played every season in the top flight. They have won the League Championship three times and the Challenge Cup nine times.

The club's traditional home colours are white, primrose and blue. Warrington have local rivalries with Widnes Vikings, St Helens, Wigan Warriors, Salford Red Devils and Leigh Leopards.

Doncaster R.L.F.C.
Doncaster Rugby League Football Club is a professional rugby league football club, based in Doncaster, South Yorkshire, England. They play home games at the Keepmoat Stadium and currently compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Doncaster have never won any major honours. Their traditional home colours are blue and amber after Leeds donated their home shirts to them when they were founded. They have a rivalry with Sheffield Eagles.
Ulsan HD FC
Ulsan HD FC (Korean: 울산 HD FC), formerly Ulsan Hyundai FC, is a South Korean professional football club based in Ulsan that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. Founded in 1983 as Hyundai Horang-i, they joined the K League in 1984. Their home ground is Ulsan Munsu Football Stadium. The club is owned by HD Hyundai Heavy Industries.

Ulsan HD have won the league title five times, most recently in 2024, and the Korean FA Cup once, in 2017. At the international level, they have won the AFC Champions League twice, in 2012 and 2020, and are the only club to have won the tournament twice without defeat.

2022 K League 1
The 2022 K League 1, also known as the Hana 1Q K League 1 for sponsorship reasons, was the 40th season of the top division of professional football in South Korea, and the tenth season of the K League 1.

After progressing 33 regular rounds as ever, the league was divided into two groups, the top six and the bottom six, and each team played five matches against other teams in its group.
Andy Priaulx
Andrew Graham Priaulx, MBE (/priːˈoʊ/ pree-OH born 7 August 1974) is a British racing driver from Guernsey. In 2019 he raced for Ford Chip Ganassi Team UK in the FIA World Endurance Championship, and Cyan Racing Lynk & Co in the FIA World Touring Car Cup, having been a former BMW factory driver.

He is a European Touring Car Championship champion, three times World Touring Car Championship champion and the only FIA Touring Car champion to win an international-level championship for four consecutive years (2004 to 2007). The previous record was Roberto Ravaglia's three successive championships (1986–1988).

Sergio Hernández (racing driver)
Sergio Hernández von Rekowski (born 6 December 1983, Xàbia) is a Spanish racing driver, best known for having competed in the World Touring Car Championship. He won the WTCC Independents' Trophy in 2008 and 2010.
ART Grand Prix
ART Grand Prix is a French motor racing team that competes in formula single-seaters in Europe. In 2012, it competed in the GP2 Series and GP3 Series as Lotus GP to reflect sponsorship from British sports and racing car manufacturer Lotus. The team competed as Lotus ART in 2011.

Frederik Vesti
Frederik Vesti Stamm (Danish pronunciation: [fʁεðʁεɡ̊ ˈvεsti]; born 13 January 2002) is a Danish racing driver, who competes in the IMSA SportsCar Championship for Cadillac Whelen and serves as a reserve driver in Formula One for Mercedes.

Vesti was the 2023 Formula 2 runner-up, driving for Prema Racing. He was the inaugural champion of the Formula Regional European Championship and a four-time FIA Formula 3 race winner where he came fourth in 2020 and 2021. He currently holds the record for the most points scored (284.5) in Formula 3.
Baltic Basketball League
Baltic Basketball League (BBL) was the Baltic states basketball league founded in 2004. The league mainly focused on teams from the Baltic states, but teams from Sweden, Russia, Kazakhstan, Finland, and Belarus have participated in the Baltic League. After the 2017–18 season, the league announced that it was suspending its operations.

BC Prienai
BC Prienai (Lithuanian: Krepšinio klubas Prienai) was a Lithuanian professional basketball club based in Prienai. They played domestically in the Lithuanian Basketball League every year since winning the promotion in 2009. During the 2008–09 season, then called Rūdupis, they became the champion of the NKL and won the challenge match for a slot in the LKL. In their debut LKL season Rūdupis took seventh place, while next two seasons brought BC Prienai two bronze LKL medals. BC Prienai played in EuroCup 2011–12 with moderate success; the team won 3 games out of 6, but nonetheless failed to qualify for the next stage. More recently, the team has become a strong competitor in domestic tournaments, more than once upsetting teams such as Žalgiris Kaunas and Lietuvos rytas Vilnius. In December 2017, in a highly publicized move, Vytautas signed American basketball players and brothers LaMelo and LiAngelo Ball.

In July 2023, the club declared bankruptcy and ceased all operations.
Aranuka
Aranuka is an atoll of Kiribati, located just north of the equator, in the Gilbert Islands. It has an area of 11.6 square kilometres (4.5 square miles) and a population of 1,057 in 2010.  By local tradition, Aranuka is the central island of the Gilbert group.

Maiana
Maiana is an atoll in Kiribati and is one of the Central Gilbert Islands. Maiana is 44 kilometres (27 mi) south of the capital island of South Tarawa and has a population of 1,982 as of 2015. The northern and eastern sides of the atoll are a single island, whilst the western edge consists of submerged reefs and many uninhabited islets, all surrounding a lagoon. The atoll is 14 kilometres (8.7 mi) long and is very narrow, with an average width of less than 1 kilometre (0.62 mi) and a total land area (including uninhabited islets) of 16.72 square kilometres (6.46 sq mi).
Ipswich Club House
Ipswich Club House is a heritage-listed villa at 14 Gray Street, Ipswich, City of Ipswich, Queensland, Australia. It was designed by George Brockwell Gill and built from c. 1915 to 1916. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 August 1992.

Walter Burley Griffin Incinerator, Ipswich
Walter Burley Griffin Incinerator is a heritage-listed former incinerator at 10A Milford Street, Ipswich, City of Ipswich, Queensland, Australia. It was designed by Walter Burley Griffin and built from 1936 to 1940. It is also known as The Incinerator Theatre. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.
Pilton, Somerset
Pilton is a village and civil parish in Somerset, England, situated on the A361 road in the Mendip district, 3 miles (5 km) south-west of Shepton Mallet and 6 miles (10 km) east of Glastonbury. The village has a population of 998. The parish includes the hamlets of West Compton, East Compton, Westholme, Beardly Batch and Cannards Grave.

Croscombe
Croscombe is a village and civil parish 2 miles (3 km) west of Shepton Mallet and 4 miles (6 km) from Wells, in the county of Somerset, England. It is situated on the A371 road in the valley of the River Sheppey.

Croscombe has a village hall, a shop, a public house, a Church, a chapel and a school.
7L & Esoteric
7L & Esoteric (7LES) are an American underground hip hop duo from Boston, Massachusetts, known for battle rhymes and boom bap production. 7L is the duo's DJ/producer and Esoteric is the MC. 7L & Esoteric are both prominent members of underground hip-hop collectives Army of the Pharaohs and Demigodz, as well as being 2/3 of Czarface along with Wu-Tang Clan member Inspectah Deck.

Apathy (rapper)
Chad Aaron Bromley (born March 8, 1979), better known by his stage name Apathy (formerly The Alien Tongue), is a rapper and producer.

His first major release was his debut album; Eastern Philosophy in March 2006 with guest appearances from Celph Titled, Ryu, and Blue Raspberry. His second album Wanna Snuggle? was released in 2009 and his third studio album Honkey Kong was released in 2011, both to critical acclaim. His fourth studio album, Connecticut Casual was released on June 3, 2014 and reached #41 in the R&B/Hip Hop Albums charts.

Apathy is known for his frequent collaborations with other MCs and groups such as Demigodz, Celph Titled, Doe Rakers, Jedi Mind Tricks, Army of the Pharaohs, Styles of Beyond, and the Get Busy Committee.
Social Democratic Party of Lithuania
The Social Democratic Party of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos socialdemokratų partija, LSDP) is a centre-left and social democratic political party in Lithuania. Founded as an underground Marxist organisation in 1896, it is the oldest extant party in Lithuania. During the Soviet occupation, the party ceased to exist. The party reemerged after the fall of the Soviet Union and the end of communist rule in 1989.

The party led a government in the unicameral Seimas, Lithuania's parliament from 2001 to 2008 and from 2012 to 2016. It has been the ruling party of Lithuania since 2024. The party is a member of the Party of European Socialists (PES), Progressive Alliance, and Socialist International.

Lithuanian Popular Peasants' Union
The Lithuanian Popular Peasants' Union (Lithuanian: Lietuvos valstiečių liaudininkų sąjunga, LVLS) was a centre-left political party in Lithuania between 1922 and 1936. The party's leaders included the third President Kazys Grinius and three-term Prime Minister Mykolas Sleževičius.
Malcolm Bilson
Malcolm Bilson (born October 24, 1935) is an American pianist and musicologist specializing in 18th- and 19th-century music. He is the Frederick J. Whiton Professor of Music in Cornell University, Ithaca, New York.  Bilson is one of the foremost players and teachers of the fortepiano; this is the ancestor of the modern piano and was the instrument used in Haydn, Mozart, and Beethoven's time.

Robert Levin (musicologist)
Robert David Levin (born October 13, 1947) is an American classical pianist, musicologist, and composer. He was a professor of music at Harvard University from 1993 to 2014 and the artistic director of the Sarasota Music Festival from 2007 to 2017.
Kingwood Township, New Jersey
Kingwood Township is a township in Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey, located on the Hunterdon Plateau. As of the 2020 United States census, the township's population was 3,802, a decrease of 43 (−1.1%) from the 2010 census count of 3,845, which in turn reflected an increase of 63 (+1.7%) from the 3,782 counted in the 2000 census.

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
Club Atlético Platense
Club Atlético Platense is an Argentine sports club based in Florida, Buenos Aires. The club nickname is Calamar (Squid) after the journalist Palacio Zino said that the team moved "like a squid in its ink".

Although the club hosts many activities, Platense is mostly known for its football team. A historic team in Argentina, they won their first league title in their 120 years of existence in the 2025 Apertura, beating Huracán in the final.

UAI Urquiza
Club Deportivo UAI Urquiza (formerly "Club Ferrocarril Urquiza") is an Argentine professional sports club based in Villa Lynch, General San Martín Partido of Greater Buenos Aires. Its men's football team currently plays at Primera B Metropolitana, the third division of the Argentine football league system. However, it is more recognized internationally by its women's side, which has competed in most of the more recent editions of the Copa Libertadores Femenina and became the main source of players for the Argentina women's national team.

Apart from football, other disciplines hosted by UAI Urquiza are artistic gymnastics, basketball, handball, rugby union, and volleyball.
Madison County, Tennessee
Madison County is a county located in the western part of the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 98,823. Its county seat is Jackson. Madison County is included in the Jackson metropolitan area.

Lauderdale County, Tennessee
Lauderdale County is a county located on the western edge of the U.S. state of Tennessee, with its border the Mississippi River. As of the 2020 census, the population was 25,143. Its county seat is Ripley. Since the antebellum years, it has been developed for cotton as a major commodity crop.
Hubei
Hubei is a province in Central China. It has the seventh-largest economy among Chinese provinces, the second-largest within Central China, and the third-largest among inland provinces. Its provincial capital at Wuhan serves as a major political, cultural, and economic hub for the region.

Hubei is associated with the historical state of E that existed during the Western Zhou dynasty (c. 1045 – 771 BCE). Its name means 'north of the lake', referring to Dongting Lake. It borders Henan to the north, Anhui and Jiangxi to the east, Hunan to the south, and Chongqing and Shaanxi to the west. The high-profile Three Gorges Dam is located at Yichang in the west of the province.

Lichuan, Hubei
Lichuan (Chinese: 利川市; pinyin: Lìchuān) is a county-level city of the Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, in southwestern Hubei province, People's Republic of China, located 52 kilometres (32 mi) west of Enshi City, the prefecture seat. It borders Chongqing Municipality to the southwest, west, and north. It has 750,670 inhabitants.
Ohio Valley Conference
The Ohio Valley Conference (OVC) is a collegiate athletic conference which operates in the Midwestern and Southeastern United States. It participates in Division I of the NCAA; the conference's football programs compete in partnership with the Big South Conference in the Football Championship Subdivision (FCS; formerly known as Division I-AA), the lower of two levels of Division I football competition. The OVC has 11 members, seven of which compete in football in the conference.

Austin Peay Governors men's basketball
The Austin Peay Governors men's basketball team represents Austin Peay State University in Clarksville, Tennessee. The Governors play in the ASUN Conference starting in 2022–23, following 61 seasons in the Ohio Valley Conference. Austin Peay has qualified for the NCAA Division I men's basketball tournament  seven times, most recently in 2016, making the field of 68 by virtue of having won the 2016 Ohio Valley Conference men's basketball tournament. The Governors' head coach is Corey Gipson.

The 2022–23 season was not only Peay's first in the ASUN Conference, but also was its last at  Winfield Dunn Center. After that season, the Governors moved to the new F&M Bank Arena in downtown Clarksville. The new arena was originally intended to open for the 2022–23 season, but was delayed to July 2023.

Historically, the "Governors" nickname applied only to Peay's men's teams; women's teams were known as "Lady Govs". However, since the mid-2010s, all Peay teams have used "Governors".
CILQ-FM
CILQ-FM (107.1 MHz) is a commercial radio station in Toronto, Ontario, Canada, known as Q107. The station broadcasts a mainstream rock format and is owned by Corus Entertainment. CILQ's studios are in the Corus Quay building on Dockside Drive at Toronto's Harbourfront neighbourhood.

CILQ-FM has an effective radiated power (ERP) of 36,180 watts. The transmitter is atop the CN Tower, with backup facilities at First Canadian Place. CILQ is also available through streaming audio, and is simulcast onShaw Direct channel 864.

CHOM-FM
CHOM-FM (97.7 MHz) is a commercial FM radio station in Montreal, Quebec, Canada. Owned and operated by Bell Media, it broadcasts a mainstream rock radio format. The studios are in the Bell Media Building at 1717 René Lévesque Boulevard East in Downtown Montreal.  Rather than spelling out the call letters, personalities on the station usually pronounce them as /ˈʃoʊm/ SHOHM, although other Bell Media Radio personalities have also pronounced the call sign as /ˈtʃɒm/ CHOM.

CHOM-FM is a Class C1 station.  It has an effective radiated power (ERP) of 41,200 watts using a non-directional antenna atop Mount Royal.