hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bilge
The bilge (pronounced as /bɪldʒ/) of a ship or boat is the part of the hull that would rest on the ground if the vessel were unsupported by water. The "turn of the bilge" is the transition from the bottom of a hull to the sides of a hull.

Internally, the bilges (usually used in the plural in this context) is the lowest compartment on a ship or seaplane, on either side of the keel and (in a traditional wooden vessel) between the floors.

The first known use of the word is from 1513.

Bridge (nautical)
A bridge (also known as a command deck), or wheelhouse (also known as a pilothouse), is a room or platform of a ship, submarine, airship, or spaceship from which the ship can be commanded. When a ship is under way, the bridge is manned by an officer of the watch aided usually by an able seaman acting as a lookout. During critical maneuvers the captain will be on the bridge, often supported by an officer of the watch, an able seaman on the wheel and sometimes a pilot, if required.

Navigational bridge of a cargo ship docked at Port Everglades, Florida

The interior of the bridge of the research vessel Sikuliaq, docked at Ketchikan, Alaska

Wheelhouse on a tugboat, topped with a flying bridge

Appearance of a bridge on a cruise ship
Mitogen-activated protein kinase
A mitogen-activated protein kinase (MAPK or MAP kinase) is a type of  serine/threonine-specific protein kinases involved in directing cellular responses to a diverse array of stimuli, such as mitogens, osmotic stress, heat shock and proinflammatory cytokines. They regulate cell functions including proliferation, gene expression, differentiation, mitosis, cell survival, and apoptosis.

MAP kinases are found in eukaryotes only, but they are fairly diverse and encountered in all animals, fungi and plants, and even in an array of unicellular eukaryotes.

MAPKs belong to the CMGC (CDK/MAPK/GSK3/CLK) kinase group. The closest relatives of MAPKs are the cyclin-dependent kinases (CDKs).

Epidermal growth factor
Epidermal growth factor (EGF) is a protein that stimulates cell growth and differentiation by binding to its receptor, EGFR. Human EGF is 6-kDa and has 53 amino acid residues and three intramolecular disulfide bonds.

EGF was originally described as a secreted peptide found in the submaxillary glands of mice and in human urine. EGF has since been found in many human tissues, including platelets, submandibular gland (submaxillary gland), and parotid gland. Initially, human EGF was known as urogastrone.
Alba Berlin
Alba Berlin is a professional basketball club that is based in Berlin, Germany. The club was founded in 1991, and is today the largest German national basketball club by membership figures. Alba Berlin hosts its home games at the Uber Arena and competes in the Basketball Bundesliga (BBL) and the Champions League.

After winning eleven German Championships, eleven German Cups, three German Supercups, and the FIBA Korać Cup in 1995, Alba Berlin is considered to be the most successful German basketball team, both domestically and internationally. With an average attendance of more than 10,000 fans per game in a season, it is also one of the most popular basketball clubs in Europe. In 2013, Alba was portrayed in the ESPN documentary series Basketball Capitals.  In 2014, the club was the first German basketball team to beat a reigning NBA champion, the San Antonio Spurs.

RheinStars Köln
RheinStars Köln is a professional basketball club based in Cologne, Germany. The team currently plays in the ProA, the second tier basketball league in Germany. The club has won one Basketball Bundesliga championship and three German Cup titles in its history.
Smallmouth bass
The smallmouth bass (Micropterus dolomieu) is a species of freshwater fish in the sunfish family (Centrarchidae) of the order Centrarchiformes. It is the type species of its genus Micropterus (black basses), and is a popular game fish sought by anglers throughout the temperate zones of North America, and has been spread by stocking —as well as illegal introductions—to many cool-water tributaries and lakes in Canada and more so introduced in the United States. The maximum recorded size is approximately 27 inches (69 cm) and 12 pounds (5.4 kg).

The smallmouth bass is native to the upper and middle Mississippi River basin, the Saint Lawrence River–Great Lakes system, the Champlain Valley, and the Hudson Bay basin. Its common names include smallmouth, bronzeback, brown bass, brownie, smallie, bronze bass, and bareback bass.

Tiger muskellunge
The tiger muskellunge (Esox masquinongy × lucius or Esox lucius × masquinongy), commonly called tiger muskie, is a carnivorous fish, and is the usually sterile, hybrid offspring of the true muskellunge (Esox masquinongy) and the northern pike (Esox lucius). It lives in fresh water and its range extends to Canada, the Northeast, and parts of the Midwest and Southern United States. It grows quickly; in one study, tiger muskie grew 1.5 times as fast as muskellunge. Like other hybrid species, tiger muskie are said to have "hybrid vigor", meaning they grow faster and stronger than the parent fish, and are also less susceptible to disease. Trophy specimens weigh about 14 kg (30 lb). Its main diet is fish and small birds. The tiger muskie and the muskie are called the fish of 10,000 casts due to the challenge involved in catching them.
Snetterton Circuit
Snetterton Circuit is a motor racing course in Norfolk, England, originally opened in 1953. Owned by Jonathan Palmer's MotorSport Vision organisation since 2004, it is situated on the A11 road 12-mile (19 km) north-east of the town of Thetford and 19-mile (31 km) south-west of the city of Norwich. The circuit is named after the nearby village of Snetterton to the north-west of the circuit, although much of the circuit lies in the adjoining civil parish of Quidenham.

The circuit hosts races from series including the British Touring Car Championship, British Formula Three Championship and British Superbike Championship. From 1980 to 1994, the track hosted the UK's first 24-hour race, the Willhire 24 Hour. From 2003 to 2013 the Citroën 2CV 24 Hour Race was held at Snetterton on the 200 Circuit. After a short stint racing at Anglesey the 2CV 24Hr race has again returned to Snetterton and is usually held around the August bank holiday weekend.

Castle Combe Circuit
Castle Combe Circuit is a motor racing circuit in Wiltshire, England, approximately 20-mile (32 km) from Bristol. The circuit is based on the perimeter track of a former World War II airfield, and was opened for racing in 1950.
Tunisian campaign
The Tunisian campaign (also known as the Battle of Tunisia) was a series of battles that took place in Tunisia during the North African campaign of the Second World War, between Axis and Allied forces from 17 November 1942 to 13 May 1943. The Allies consisted of British Imperial Forces, including a Greek contingent, with American and French corps. Despite initial successes by the German and Italian forces brought from the mainland and which had withdrawn into and occupied Tunisia after their defeat in the Western Desert and the success of Operation Torch, massive supply interdiction efforts and Allied assaults from east and west led to the decisive defeat of the Axis. Over 260,000 German and Italian troops were taken as prisoners of war, including most of the Afrika Korps.

Mediterranean Theater of Operations, United States Army
The Mediterranean Theater of Operations, United States Army (MTOUSA), originally called the North African Theater of Operations, United States Army (NATOUSA), was a military formation of the United States Army that supervised all U.S. Army forces which fought in North Africa and Italy during World War II.

United States Army operations in the theater began with Operation Torch, when Allied forces landed on the beaches of northwest Africa on 8 November 1942, and concluded in the Italian Alps some 31 months later, with the German surrender in Italy on 2 May 1945. For administrative purposes, U.S. components were responsible to Headquarters North African Theater of Operations, United States Army (NATOUSA), which was created 14 February 1943. NATOUSA was redesignated Mediterranean Theater of Operations, United States Army (MTOUSA), on 26 October 1944.
2008 Cork Senior Hurling Championship
The 2008 Cork Senior Hurling Championship was the 120th staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the 2017 fixtures took place at the County Convention in December 2007. The championship began on 3 May 2008 and ended on 28 September 2008.

Erin's Own were the defending champions, however, they were defeated by Bride Rovers in the semi-final.

On 16 August 2008, St. Catherine's were relegated from the championship following a 1–10 to 1–12 defeat by Carrigtwohill.

On 28 September 2008, Sarsfields won the championship following a 2–14 to 2–13 defeat of Bride Rovers in the final. This was their third championship title overall and their first in 51 championship seasons.

Glen Rovers's Patrick Horgan was the championship's top scorer with 1-43.

2012 Cork Senior Hurling Championship
The 2012 Evening Echo Cork Senior Hurling Championship was the 124th staging of the county senior championship since its establishment in 1887. The draw for the 2012 fixtures took place on 6 October 2011. The championship began on 26 May 2012 and ended on 7 October 2012.

Carrigtwohill were the defending champions, however, they were defeated in the quarter-finals. Sarsfield's won the title following a 1–15 to 1–13 victory over Bishopstown in the final.
Lieutenant commander
Lieutenant Commander (also hyphenated lieutenant-commander and abbreviated Lt Cdr, LtCdr., LCDR, or LCdr) is a commissioned officer rank in many navies. The rank is superior to a lieutenant and subordinate to a commander. The corresponding rank in most armies and air forces is major, and in the Royal Air Force and other Commonwealth air forces is squadron leader. It is roughly equivalent to the Corvette Captain rank in central European countries and the Captain 3rd rank rank in eastern European/CIS countries.

The NATO rank code is mostly OF-3.

A Lieutenant Commander is a department officer or the executive officer (second-in-command) on many warships and smaller shore installations, or the commanding officer of a smaller ship/installation. They are also department officers in naval aviation squadrons.

Captain
Captain is a title, an appellative for the commanding officer of a military unit; the supreme leader or highest rank officer of a navy ship, merchant ship, aeroplane, spacecraft, or other vessel; or the commander of a port, fire or police department, election precinct, etc. In militaries, the captain is typically at the level of an officer commanding a company or battalion of infantry, a ship, or a battery of artillery, or another distinct unit. It can also be a rank of command in an air force. The term also may be used as an informal or honorary title for persons in similar commanding roles.
Mexican Pacific League
The Mexican Pacific League (Spanish: Liga Mexicana del Pacífico, or LMP), also known as the Liga ARCO Mexicana del Pacífico for sponsorship reasons, is a professional baseball winter league based in Northwestern Mexico. The league comprises 10 teams. It was founded in 1945. The league's champion takes part in the Caribbean Series each year.

The sixty-eight game regular season is split in two halves. After each half, the teams are awarded points. The first place team earns ten points, while the last place team earns three and a half points. At the end of the regular season the total number of points are added up from both halves to determine playoff positioning. The top eight teams advance. There are no divisions.

Cuban National Series
The Cuban National Series (Spanish: Serie Nacional de Béisbol, or SNB) is a domestic baseball competition in Cuba. Formed after the dissolution of the Cuban League in the wake of the Cuban Revolution, the National Series is a part of the Cuban baseball league system.

For most of its existence, the National Series has existed as the top-level winter league in Cuba. From 2022 to 2024, it operated as a summer league, with the top six National Series teams qualifying for the Cuban Elite League (LEB). Starting with the 2025–26 season, SNB will return to a winter league schedule, while still qualifying teams to the LEB.
Adam Watts (musician)
Adam Watts (born Adam Matthew Watts; December 8, 1975) is an American music and visual artist.

His songwriting and productions are featured on over 50 Million Albums Sold Worldwide in both the mainstream and contemporary Christian music industries.

Most recently Watts was the Executive Music Producer on the Netflix Original Musical "A Week Away", serving as the producer, mixer, and co-writer of the film's songs.

Andy Dodd
Andrew Creighton Dodd (born March 28, 1977) is an American music producer and songwriter. His work spans two decades and sales of over 50 million albums worldwide. He is the co-owner of multiple production companies partnered with The Walt Disney Company.
Digital cable
Digital cable is the distribution of cable television using digital data and video compression. The technology was first developed by General Instrument. By 2000, most cable companies offered digital features, eventually replacing their previous analog-based cable by the mid 2010s. During the late 2000s, broadcast television converted to the digital HDTV standard, which was incompatible with existing analog cable systems.

In addition to providing high-definition video, digital cable systems provide more services such as pay-per-view programming, cable internet access and cable telephone services. Most digital cable signals are encrypted, which reduced the incidence of cable television piracy which occurred in analog systems.

Television in Canada
Television in Canada officially began with the sign-on of the nation's first television stations in Montreal and Toronto in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by media in the United States and the United Kingdom, perhaps to an extent not seen in any other major industrialized nation. As a result, the government institutes quotas for "Canadian content". Nonetheless, new content is often aimed at a broader North American audience, although the similarities may be less pronounced in the predominantly French-language province of Quebec.
Progressive metal
Progressive metal (often shortened to prog metal) is a broad fusion music genre melding heavy metal and progressive rock, combining the loud aggression and amplified distorted guitar-driven sound of the former with the more experimental, cerebral or quasi-classical compositions of the latter.

The music typically showcases the extreme technical proficiency of the performers and usually uses unorthodox harmonies as well as complex rhythms with frequent meter changes and intense syncopation. The polyrhythmic aspects are especially emphasized in the djent subgenre.

Although the genre emerged towards the late-1980s, it was not until the 1990s that progressive metal achieved widespread success. Dream Theater, Watchtower, Queensrÿche, Tool, Symphony X, Shadow Gallery, King's X, Fates Warning, and Mastodon are a few examples of progressive metal bands who achieved commercial success.

Season of Mist
Season of Mist is an independent record label and record distributor with subsidiaries in France and the United States. The record label was founded in 1996 by Michael S. Berberian in Marseille, France. From the start releasing black metal, pagan metal, and death metal records, the label moved on to releasing albums of avant-garde metal, gothic metal and punk bands as well. The label has two offices, one in Marseille, France and one in Philadelphia, Pennsylvania.

Season of Mist's name originates from The Sandman: Season of Mists, which in turn comes from the opening phrase of John Keats' "To Autumn".
Inflorescence
In botany, an inflorescence is a group or cluster of flowers arranged on a plant's stem that is composed of a main branch or a system of branches. An inflorescence is categorized on the basis of the arrangement of flowers on a main axis (peduncle) and by the timing of its flowering (determinate and indeterminate).

Morphologically, an inflorescence is the modified part of the shoot of seed plants where flowers are formed on the axis of a plant. The modifications can involve the length and the nature of the internodes and the phyllotaxis, as well as variations in the proportions, compressions, swellings, adnations, connations and reduction of main and secondary axes.

One can also define an inflorescence as the reproductive portion of a plant that bears a cluster of flowers in a specific pattern.

Proteaceae
The Proteaceae /ˌproʊtiˈeɪsiː/ form a family of flowering plants predominantly distributed in the Southern Hemisphere. The family comprises 83 genera with about 1,660 known species. Australia and South Africa have the greatest concentrations of diversity. Together with the Platanaceae (plane trees), Nelumbonaceae (the sacred lotus) and in the recent APG IV system the Sabiaceae, they make up the order Proteales. Well-known Proteaceae genera include Protea, Banksia, Embothrium, Grevillea, Hakea, and Macadamia. Species such as the New South Wales waratah (Telopea speciosissima), king protea (Protea cynaroides), and various species of Banksia, Grevillea, and Leucadendron are popular cut flowers. The nuts of Macadamia integrifolia are widely grown commercially and consumed, as are those of Gevuina avellana on a smaller scale.
Golden Melody Award for Best Female Mandarin Singer
The Golden Melody Award for Best Female Mandarin Singer (Chinese: 金曲獎最佳華語女歌手獎) is a Golden Melody Award recognizing outstanding vocal performance by a female in the Mandopop category, the first of which was presented in 1991.

In 1990 an award called Best Female Singer was designed to honor all female solo performances in the pop category; In 1991 the award was separated into Best Mandarin Female Singer, Best Taiwanese Female Singer, Best Hakka Female Singer, and Best Aboriginal Female Singer.

The award has been won by Tanya Chua the most times, with four wins. A-Mei is the artist with the most nominations with fourteen.

Golden Melody Award for Song of the Year
The Golden Melody Award for Song of the Year (Chinese: 金曲獎年度歌曲獎) is presented by the Ministry of Culture of Taiwan to honor outstanding vocal recording tracks in the pop music genre with wide appeal or symbolic significance. The Song of the Year award is one of the most prestigious categories at the awards presented annually since the 1st Golden Melody Awards in 1990. The award was presented for additional years until being discontinued in 1997, and was then revived in 2006. It is awarded to a single or for a track from an album, and goes to the performing artist for that song.
Restricted free agent
A restricted free agent (RFA) is a type of free agent in some sports leagues, such as the National Football League (NFL), National Hockey League (NHL), and National Basketball Association (NBA).  Such players have special restrictions on the terms under which they can retain or change employment status with their athletic club teams.

RFA status is often tied to receiving a qualifying offer (i.e., an offer for a new contract with a certain minimum salary) from their most recent team. Qualifying offers are also used in Major League Baseball, but do not restrict free agency; extending such an offer merely ensures that the team will get a compensatory draft pick if the player signs with another team.

Waivers (NHL)
Waivers are a National Hockey League (NHL) labour management procedure that requires an NHL team, under specific circumstances, to make a professional ice hockey player's contract and rights available for all other NHL teams to claim. They usually arise when a team wants to send a player down to its American Hockey League (AHL) affiliate, or terminate a player's contract early, which can only happen after that player has been offered to all NHL teams and every team "waives" the right to claim the player.

A player being offered through this procedure is typically referred to as being "placed on waivers". If no team makes a claim within the waiver period, the player is said to have "cleared waivers". Waivers are similar to the designated for assignment process in Major League Baseball.
Canton of Zug
The canton of Zug or canton of Zoug (German: Kanton Zug, Standard German: [tsuːk] ⓘ, Alemannic German: [tsuːɡ̊]; Romansh: Chantun Zug; French: Canton de Zoug; Italian: Canton Zugo) is one of the 26 cantons of Switzerland. It is located in central Switzerland and its capital is Zug. At 239 km2 (92 sq mi) the canton is one of the smallest of the Swiss cantons in terms of area. It is not subdivided into districts, but eleven municipalities.

Zug–Lucerne railway
The Zug–Luzern railway is a mainline railway line in Switzerland, connecting the cities of Zug and Lucerne. It was opened on 1 June 1864 by the Zürich–Zug–Lucerne Railway (Zürich-Zug-Luzern-Bahn). The Zürich–Zug railway was opened by the same company at the same time.
Jim Thorpe Award
The Jim Thorpe Award, named in memory of multi-sport athlete Jim Thorpe, has been awarded to the top defensive back in college football since 1986. It is voted on by the Oklahoma Sports Hall of Fame.  In 2017, the award became sponsored by Paycom and was named the Paycom Jim Thorpe Award.

Lott Trophy
The Lott IMPACT Trophy is presented annually to a defensive college football player of the year for their personal character and athletic abilities. IMPACT is an acronym for: Integrity, Maturity, Performance, Academics, Community, and Tenacity. The award selection is voted on by members of the national media, previous finalists, the board of directors of the Pacific Club IMPACT Foundation. The award is named in honor of Ronnie Lott.
Justin Harrison
Justin Harrison (born 20 April 1974) is an Australian rugby union commentator and former international rugby union player, who played lock forward and is currently the head of the Australian Rugby Union Players Association (RUPA).

Dan Vickerman
Daniel Joseph Vickerman (4 June 1979 – 18 February 2017) was a professional rugby union player. The 204 cm, 119 kg lock played 63 Tests with the Wallabies, the national team of his adopted country of Australia. After seven seasons with the Wallabies, and having played Super Rugby for the New South Wales Waratahs and ACT Brumbies, Vickerman left his successful international rugby career in 2008. He attended the University of Cambridge, where he read a degree in Land Economy at Hughes Hall. While in England, he played rugby for Cambridge University and Northampton Saints. In 2011, he returned to Australia and played again for the Wallabies, including at the 2011 Rugby World Cup, before he retired from the game.