hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Bahn
Deutsche Bahn AG (DB) is the national railway company of Germany, and a state-owned enterprise under the control of the German government. With its head office in the Bahntower in Berlin, it is a joint-stock company (Aktiengesellschaft, AG).

DB was founded after the merger between Deutsche Bundesbahn and the East German Deutsche Reichsbahn in 1994 after the unification of Germany and has been operating ever since. Deutsche Bahn is the second-largest transport company in Germany, after the German postal and logistics company Deutsche Post / DHL. DB provides both long-distance and regional transport, serving around 132 million long distance passengers and 1.6 billion regional passengers in 2022. In 2022, DB transported 222 million tons of cargo.

SBB GmbH
SBB GmbH, also known as SBB Deutschland, is a railway company that operates services in Germany and the cantons of Basel-City and Schaffhausen in Switzerland. It is a subsidiary of Swiss Federal Railways, the state railway company of Switzerland. It operates various S-Bahn services in Baden-Württemberg near the border with Switzerland, some of which service stations in Switzerland.
Darién Province
Darién (UK: /ˈdɛəriən, ˈdær-/, US: /ˌdɛəriˈɛn, ˌdɑːr-, dɑːrˈjɛn/; Spanish: [daˈɾjen]) is a province in Panama whose capital city is La Palma. With an area of 11,896.5 km2 (4,593.3 sq mi), it is located at the eastern end of the country and bordered to the north by the province of Panamá and the region of Kuna Yala. To the south, it is bordered by the Pacific Ocean and Colombia. To the east, it borders Colombia; to the west, it borders the Pacific Ocean and the province of Panama.

The area surrounding the border with Colombia is known as the Darién Gap, a large swath of undeveloped swampland and forest. With no roads, it is the missing link of the Pan-American Highway.

Corregimientos of Panama
In Panama, a corregimiento is a subdivision of a district, which in turn is a subdivision of a province. It is the smallest administrative division level in the country; which is further subdivided into populated places/centres. As of 2012, Panama is subdivided into a total of 693 corregimientos, since several of these were created in the province of Bocas del Toro and the indigenous region (comarca indígena) of Ngäbe-Buglé.
Lebanese Armed Forces
The Lebanese Armed Forces (LAF; Arabic: القوات المسلحة اللبنانية, romanized: Al-Quwwāt al-Musallaḥa al-Lubnāniyya), also known as the Lebanese Army (Arabic: الجيش اللبناني, romanized: Al-Jaish al-Lubnani), is the national military of the Republic of Lebanon. It consists of three branches, the ground forces, the air force, and the navy. The motto of the Lebanese Armed Forces is "Honor, Sacrifice, Loyalty" (Arabic: شرف · تضحية  · وفاء, romanized: Sharaf.Tadhia.Wafa). In politically unstable Lebanon, the Lebanese army has been described as one of the few state institutions in the country trusted by both the Lebanese population and the international community; and a guarantor of stability in multi-sectarian Lebanon.

Tigers Militia
The Tigers militia (Arabic: نمور الأحرار, transliterated: Numūr al-Aḥrar), also known as the NLP Tigers or PNL "Lionceaux" in French and Tigers of the Liberals (Arabic: نمور الليبراليين‎, transliterated: Numūr al-Lībrāliyyīn) was the military wing of the National Liberal Party (NLP) during the 1975-78 phase of the Lebanese Civil War. Established in the late 1960s, the NLP militia was the second major faction within the Lebanese nationalist Christian Lebanese Front coalition under the leadership of Dany Chamoun, son of the NLP's president Camille Chamoun, from 1976 until 1980, when it was forcefully incorporated into the Lebanese Forces.
Battle of Schooneveld
The Battles of Schooneveld were two naval battles of the Franco-Dutch War, fought off the coast of the Netherlands on 7 June and 14 June 1673 (New Style; 28 May and 4 June in the Julian calendar then in use in England) between an allied Anglo-French fleet commanded by Prince Rupert of the Rhine on his flagship the Royal Charles, and the fleet of the United Provinces, commanded by Michiel de Ruyter.

The Dutch victories in the two battles, and at the Battle of the Texel that followed in August, saved their country from an Anglo-French invasion.

St. James' Day Battle
51°22′01″N 1°36′00″E﻿ / ﻿51.367°N 1.600°E﻿ / 51.367; 1.600

The St James' Day Battle took place on 25 July 1666  (4 August 1666 in the Gregorian calendar), during the Second Anglo-Dutch War. It was fought between an English fleet commanded jointly by Prince Rupert of the Rhine and George Monck, and a Dutch force under Lieutenant-Admiral Michiel de Ruyter.
Iceland men's national basketball team
The Iceland men's national basketball team (Icelandic: Íslenska karlalandsliðið í körfubolta) represents Iceland in international basketball tournaments. The team is controlled by the Icelandic Basketball Association.

Iceland has qualified for the EuroBasket three times in their history, with the national team making their first appearance in 2015. They have also participated at smaller European tournaments, such as the Games of the Small States of Europe.

EuroBasket 2017
EuroBasket 2017 was the 40th edition of the EuroBasket championship that was organized by FIBA Europe and held between 31 August and 17 September 2017. Beginning from 2017, the continental championships take place every four years with a similar system of qualification as for the FIBA Basketball World Cup.

Like the previous edition, the tournament was co-hosted by four countries. Games in the group stage were held in Turkey, Finland, Israel and Romania. The knock-out phase was played in Istanbul, Turkey.

Slovenia won their first-ever tournament after defeating Serbia 93–85 in the final. Spain won the bronze medal by beating Russia with the same result.
Historical drama
A historical drama (also period drama, period piece or just period) is a dramatic work set in the past, usually used in the context of film and television, which presents historical events and characters with varying degrees of fiction such as creative dialogue or scenes which compress separate events. The biographical film is a type of historical drama which generally focuses on a single individual or well-defined group. Historical dramas can include romances, adventure films, and swashbucklers.

Historical drama differs from historical fiction, which generally presents fictional characters and events during historical events. A period piece may be set during a vast era such as the Middle Ages, or a specific period such as the Roaring Twenties, or the recent past.

The Knick
The Knick is an American period medical drama television series on Cinemax created by Jack Amiel and Michael Begler and directed by Steven Soderbergh. The series follows Dr. John W. Thackery (Clive Owen) and the staff at a fictionalized version of the Knickerbocker Hospital (the Knick) in New York City during the early twentieth century.  Amiel and Begler wrote the majority of the episodes and are executive producers. Owen, Soderbergh, Gregory Jacobs, and Michael Sugar (Anonymous Content) were executive producers.

The 10-episode first season of The Knick premiered on Cinemax on August 8, 2014. Another season, also 10 episodes long, followed on October 16, 2015. In March 2017, Cinemax announced the series was canceled. In 2020, Soderbergh confirmed that a new season of The Knick was in development led by Barry Jenkins, and that Amiel and Begler have written a pilot episode. In 2023, Begler confirmed that a spin-off series was still in development, with the pilot set in 1919 Harlem.
Michigan State Spartans football
The Michigan State Spartans football program represents Michigan State University (MSU) in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) level. The Spartans are members of the Big Ten Conference. Michigan State claims a total of six national championships, including two (1952, 1965) from the major wire-services: AP Poll and/or Coaches' Poll. The Spartans have also won eleven conference championships, with two in the Michigan Intercollegiate Athletic Association and nine in the Big Ten.

Home games of the Spartans are played at Spartan Stadium, which is located on the main university campus. Spartan Stadium is consistently ranked among the NCAA's top 25 in attendance. The Spartans are currently coached by Pat Fitzgerald.

Oregon State Beavers football
The Oregon State Beavers football team represents Oregon State University in NCAA Division I FBS college football. The team first fielded an organized football team in 1893 and is a member of the Pac-12 Conference.

Their home games are played at Reser Stadium in Corvallis, Oregon.
The Observer
The Observer is a British newspaper published on Sundays. First published in 1791, it is the world's oldest Sunday newspaper.

In 1993 it was acquired by Guardian Media Group Limited, and operated as a sister paper to The Guardian and The Guardian Weekly. In December 2024, Tortoise Media acquired the paper from the Scott Trust Limited, with the transition taking place on 22 April 2025.

Record Mirror
Record Mirror was a British weekly music newspaper published between 1954 and 1991, aimed at pop fans and record collectors. Launched two years after New Musical Express, it never attained the circulation of its rival. The first UK album chart was published in Record Mirror in 1956, and during the 1980s it was the only consumer music paper to carry the official UK singles and UK albums charts used by the BBC for Radio 1 and Top of the Pops, as well as the USA's Billboard charts.

The title ceased to be a stand-alone publication in April 1991 when United Newspapers closed or sold most of their consumer magazines, including Record Mirror and its sister music magazine Sounds, to concentrate on trade papers like Music Week. In 2010, Giovanni di Stefano bought the name Record Mirror and relaunched it as an online music gossip website in 2011. The website became inactive in 2013 following di Stefano's jailing for fraud.
University of Seville
The University of Seville (Universidad de Sevilla) is a  university in Seville, Andalusia, Spain. Founded under the name of Colegio Santa María de Jesús in 1505, in 2022 it has a student body of 57,214, and is ranked 6th among Spanish universities.

University of Zaragoza
The University of Zaragoza, sometimes referred to as Saragossa University (Spanish: Universidad de Zaragoza, UNIZAR) is a public university with teaching campuses and research centres spread over the three provinces of Aragon (Spain).

Founded in 1542, it is one of the oldest universities in Spain, with a history dating back to the Roman period.

It has been the alma mater of Prime Ministers Pascual Madoz, Manuel Azaña, Salustiano de Olózaga and Eusebio Bardají, of the Nobel Prize laureate and father of modern neuroscience Santiago Ramón y Cajal, the Catholic saint Josemaría Escrivá and the Cuban national hero Jose Marti, who studied at this university.

In 2014, it had more than 30,000 students and more than 3,000 teaching members, among its 22 centers and 74 degrees. Its current rector is José Antonio Mayoral Murillo, full professor of organic chemistry.
Liu Tang
Liu Tang is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels in Chinese literature. Nicknamed "Red Haired Devil", he ranks 21st among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny.

Cai Jing
Cai Jing (1047–1126), courtesy name Yuanchang (元長), was a Chinese calligrapher and politician who lived during the late Northern Song dynasty of China. He is also fictionalised as one of the primary antagonists in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature.
Field of view
The field of view (FOV) is the angular extent of the observable world that is seen at any given moment. In the case of optical instruments or sensors, it is a solid angle through which a detector is sensitive to electromagnetic radiation. It is further relevant in photography.

Schmidt camera
A Schmidt camera, also referred to as the Schmidt telescope, is a catadioptric astrophotographic telescope designed to provide wide fields of view with limited aberrations.  The design was invented by Bernhard Schmidt in 1930.

Some notable examples are the Samuel Oschin telescope (formerly Palomar Schmidt), the UK Schmidt Telescope and the ESO Schmidt; these provided the major source of all-sky photographic imaging from 1950 until 2000, when electronic detectors took over. A recent example is the Kepler space telescope exoplanet finder.

Other related designs are the Wright camera and Lurie–Houghton telescope.
EA Sports FC 24
EA Sports FC 24 is an association football-themed simulation video game developed by EA Vancouver and EA Romania and published by EA Sports. It is the inaugural installment in the EA Sports FC series, succeeding the FIFA video game series after Electronic Arts's partnership with FIFA concluded with FIFA 23. EA Sports FC 24 is the 31st overall installment of EA Sports' football simulation games, and was released on 29 September 2023 for Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One, and Xbox Series X/S.

EA Sports FC 25
EA Sports FC 25 is a football simulation video game published by EA Sports. It is the second installment in the EA Sports FC series and the 32nd overall installment of EA Sports' football simulation games. The game was developed by EA Sports and was released worldwide on 27 September 2024 for Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One, and Xbox Series X/S. Users who pre-ordered the Ultimate Edition of the game were able to play it on 20 September 2024.

This instalment introduces several features aimed at enhancing gameplay and player engagement, according to EA developers. The Ultimate Edition cover features football players Gianluigi Buffon, Aitana Bonmatí, Jude Bellingham, Zinedine Zidane, and David Beckham in a room filled with trophies they have won, symbolising their careers, while the Standard Edition cover features Real Madrid's Jude Bellingham alone.
Original video animation
Original video animation (Japanese: オリジナル・ビデオ・アニメーション, Hepburn: orijinaru bideo animēshon), abbreviated as OVA and sometimes as OAV (original animation video), are Japanese animated films and special episodes of a series made specially for release in home video formats without prior showings on television or in theaters, though the first part of an OVA series may be broadcast for promotional purposes. OVA titles were originally made available on VHS, later becoming more popular on LaserDisc and eventually DVD.  Starting in 2008, the term OAD (original animation DVD) began to refer to DVD releases published bundled with their source-material manga.

Slice of life
Slice of life is a depiction of mundane experiences in art and entertainment. In theater, slice of life refers to naturalism, while in literary parlance it is a narrative technique in which a seemingly arbitrary sequence of events in a character's life is presented, often lacking plot development, conflict, and exposition, as well as often having an open ending.
2009–10 Segunda División B
The 2009–10 Segunda División B season was the 33rd since its establishment. The first matches of the season were played on 29 August 2009, and the season ended on 20 June 2010 with the promotion play-off finals.

Segunda División B
Segunda División B (English: second division B) was the third tier of the Spanish football league system containing 102 teams divided into five groups, until it was replaced by the new structure in 2021. It was administered by the Royal Spanish Football Federation. It was below the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and the Segunda División, and above the Tercera División. The Segunda División B included the reserve teams of a number of La Liga and Segunda División teams. As of the 2021-22 season, its successors are the Primera Federación and the Segunda Federación.

The league's last ever season was in 2020-21.
For the 2021–22 season, Segunda División B was replaced by Segunda División RFEF, which became the fourth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
USS Remey
USS Remey (DD-688) was a Fletcher-class destroyer of the United States Navy, named for Rear Admiral George C. Remey (1841–1928).

Remey was laid down on 22 March 1943 by the Bath Iron Works Corp., Bath, Maine; launched on 25 July 1943; sponsored by Miss Angelica G. Remey, daughter of Rear Admiral Remey; and commissioned on 30 September 1943.

USS McGowan
USS McGowan (DD-678) was a Fletcher-class destroyer of the United States Navy, named for Rear Admiral Samuel McGowan (1870–1934).

McGowan was laid down 30 June 1943 by the Federal Shipbuilding & Dry Dock Co., Kearny, N.J. launched 14 November 1943, sponsored by Mrs. Rose McG. Cantey, sister of Rear Admiral McGowan, and commissioned 20 December 1943.
Passerine
A passerine (/ˈpæsəraɪn/) is any bird of the order Passeriformes (/ˈpæsərɪfɔːrmiːz/; from Latin passer 'sparrow' and formis '-shaped') which includes more than half of all bird species. Sometimes known as perching birds, passerines generally have an anisodactyl arrangement of their toes (three pointing forward and one back), which facilitates perching.

With more than 140 families and some 6,500 identified species, Passeriformes is the largest order of birds and one of the most diverse clades of terrestrial vertebrates, representing 60% of birds. Passerines are divided into three suborders: New Zealand wrens; Suboscines, primarily found in North and South America; and songbirds. Passerines originated in the Southern Hemisphere around 60 million years ago.

Most passerines are insectivorous or omnivorous, and eat both insects and fruit or seeds.

Longclaw
The longclaws are a genus, Macronyx, of small African passerine birds in the family Motacillidae.

Longclaws are slender, often colorful, ground-feeding insectivores of open country. They are ground nesters, laying up to four speckled eggs. They are named for their unusually long hind claws, which are thought to help walk on grass. There are only between 10,000 and 19,000 Sharpe's longclaw left in Kenya.

The genus Macronyx was introduced by the English naturalist William Swainson in 1827 with the Cape longclaw as the type species. The name combines the Classical Greek words makros "long" or "great" and onux "claw".
West Japan Railway Company
The West Japan Railway Company, also referred to as JR West (JR西日本, Jeiāru Nishi-Nihon; lit. 'JR West Japan'), is one of the Japan Railways Group (JR Group) companies and operates in western Honshu. It has its headquarters in Kita-ku, Osaka. It is listed in the Tokyo Stock Exchange, is a constituent of the TOPIX Large70 index, and is also one of only three Japan Railways Group constituents of the Nikkei 225 index: the others are JR East and JR Central. It was also listed in the Nagoya and Fukuoka stock exchanges until late 2020.

Izumoshi Station
Izumoshi Station (出雲市駅, Izumoshi-eki) is a passenger railway station located in the city of Izumo, Shimane Prefecture, Japan. It is operated by the West Japan Railway Company (JR West). Izumoshi Station is located 100 meters west of the Ichibata Electric Railway Dentetsu Izumoshi Station and there is no direct connection between buildings. Passengers wishing to change lines must exit the ticket gate to transfer between the two stations.
Carmarthen
Carmarthen (UK: /kərˈmɑːrðən/ kər-MAR-dhən, locally /kɑːrˈ-/ kar-; Welsh: Caerfyrddin [kaːɨrˈvərðɪn], 'Merlin's fort' or possibly 'Sea-town fort') is the county town of Carmarthenshire and a community in Wales, lying on the River Towy 8 miles (13 km) north of its estuary in Carmarthen Bay. At the 2021 census the community had a population of 14,636, and the built up area had a population of 16,455. It stands on the site of a Roman town, and has a claim to be the oldest town in Wales. In the middle ages it comprised twin settlements: Old Carmarthen around Carmarthen Priory and New Carmarthen around Carmarthen Castle. The two were merged into one borough in 1546. It was the most populous borough in Wales in the 16th–18th centuries, described by William Camden as "chief citie of the country". It was overtaken in size by the mid-19th century, following the growth of settlements in the South Wales Coalfield.

Tenby
Tenby (Welsh: Dinbych-y-pysgod, lit. 'fortlet of the fish') is a seaside town and community in the county of Pembrokeshire, Wales. It lies within Carmarthen Bay. In 2011 it had a population of 4696.

Notable features include three miles (five kilometres) of sandy beaches and the Pembrokeshire Coast Path, the 13th-century medieval town walls, including the Five Arches barbican gatehouse, Tenby Museum and Art Gallery, the 15th-century St. Mary's Church, and the National Trust's Tudor Merchant's House.

Boats sail from Tenby's harbour to the offshore monastic Caldey Island. St Catherine's Island is tidal and has a 19th-century Palmerston Fort.

The town has an operating railway station. The A478 road from Cardigan, Ceredigion, connects Tenby with the M4 via the A477, the A40 and the A48 in approximately 40 miles (60 kilometres).
Tehama County, California
Tehama County (/təˈheɪmə/ ⓘ tə-HAY-mə) is a county located in the northern part of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 65,829. The county seat and largest city is Red Bluff. Tehama County comprises the Red Bluff, California micropolitan statistical area, which is also included in the Redding-Red Bluff, California combined statistical area. The county is bisected by the Sacramento River.

Tulare County, California
Tulare County (/tʊˈlɛəri/ ⓘ tuu-LAIR-ee) is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 473,117. The county seat is Visalia. The county is named for Tulare Lake, once the largest freshwater lake west of the Great Lakes. Drained for agricultural development, the site is now in Kings County, which was created in 1893 from the western portion of the formerly larger Tulare County.

Tulare County comprises the Visalia-Porterville, CA Metropolitan Statistical Area. The county is located south of Fresno, spanning from the San Joaquin Valley east to the Sierra Nevada.

Sequoia National Park is located in the county, as is part of Kings Canyon National Park, in its northeast corner (shared with Fresno County), and part of Mount Whitney, on its eastern border (shared with Inyo County). As of the 2020 census, the population was 473,117, up from 442,179 at the 2010 census.
Eustratius of Nicaea
Eustratius of Nicaea (Greek: Εὐστράτιος; c. 1050/1060 – c. 1120) was Metropolitan bishop of Nicaea in the early 12th century. He wrote commentaries on Aristotle's second book of the Analytica Posteriora and the Ethica Nicomachea.

Michael of Ephesus
Michael of Ephesus or Michael Ephesius (Ancient Greek: Μιχαήλ Ἐφέσιος; fl. early or mid-12th century AD) wrote important commentaries on Aristotle, including the first full commentary on the Sophistical Refutations, which established the regular study of that text.
Tommy Tedesco
Thomas Joseph Tedesco (July 3, 1930 – November 10, 1997) was an American guitarist and studio musician in Los Angeles and Hollywood. He was part of the loose collective of the area's leading session musicians later popularly known as The Wrecking Crew, who played on thousands of studio recordings in the 1960s and 1970s, including several hundred Top 40 hits.

Tedesco's playing credits include the theme from television's Bonanza, The Twilight Zone, Vic Mizzy's theme from Green Acres, M*A*S*H, Batman, and Elvis Presley's '68 Comeback Special. He was shown on-camera in many game shows and comedies. He played ex-con guitarist Tommy Marinucci, a member of Happy Kyne's Mirth-Makers, in Fernwood 2 Night a talk-show spoof (1977-1978) and America 2 Night. a continuation of the series.

Joe Osborn
Joe Osborn (August 28, 1937 – December 14, 2018) was an American bass guitar player known for his work as a session musician in Los Angeles with the Wrecking Crew, and in Nashville with the A-Team of studio musicians. He is one of the most recorded bassists of all time.