hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batheaston
Batheaston is a village and civil parish 2 miles (3.2 km) east of the English city of Bath, on the north bank of the River Avon. The parish had a population of 2,735 in 2011. The northern area of the parish, on the road to St Catherine, is an area known as Northend.

Batheaston has been twinned with Oudon, France since 2005.

Emily Blathwayt
Emily Marion Blathwayt (née Rose; 1852 – 1940) was a British suffragette and mother of Mary Blathwayt. She and her husband, Linley, a retired Colonel from the Indian Army lived at Eagle House in Somerset and established a welcome and garden summerhouse for women in the movement, that became known as the "Suffragette's Rest".
Alan Grant (writer)
Alan Grant (7 February 1949 – 20 July 2022) was a Scottish comic book writer known for writing Judge Dredd in 2000 AD as well as various Batman titles from the late 1980s to the early 2000s. He was the co-creator of the characters Anarky, Victor Zsasz, and the Ventriloquist.

TI Media
TI Media Ltd. (formerly International Publishing Company, IPC Magazines Ltd, IPC Media and Time Inc. UK) was a consumer magazine and digital publisher in the United Kingdom, with a portfolio selling over 350 million copies each year. Most of its titles now belong to Future plc.
Janko Tipsarević
Janko Tipsarević (Serbian Cyrillic: Ћацко Типсаревић, pronounced [jâːŋko tipsǎːreʋitɕ]; born 22 June 1984) is a Serbian tennis coach and former professional player. He is also a politician, serving as a member of the City Assembly of Belgrade since 21 June 2024. He is also a member of the populist Serbian Progressive Party (SNS).

In tennis, his career-high singles ranking is world No. 8, achieved on 2 April 2012. In his career, he  won 4 ATP World Tour titles, one ATP doubles title, three Futures, and 15 Challenger titles. Tipsarević also won the 2001 Australian Open junior title. He holds notable victories over former world No. 1 players Carlos Moyá, Marat Safin, Lleyton Hewitt, Juan Carlos Ferrero, Andy Roddick, his compatriot Novak Djokovic, and Andy Murray. His best results at a Grand Slam tournament were reaching the quarterfinals at the US Open in 2011 and 2012.

Fabio Fognini
Fabio Fognini (Italian pronunciation: [ˈfaːbjo foɲˈɲiːni]; born 24 May 1987) is an Italian former professional tennis player. He has a career-high ATP ranking of world No. 9 achieved on 15 July 2019. Fognini's most successful surface is red clay, where he has won eight of his nine ATP singles titles, most notably at the 2019 Monte-Carlo Masters. He also reached the quarterfinals of the 2011 French Open. Together with Simone Bolelli, Fognini won the 2015 Australian Open doubles championship, becoming the first all-Italian men's pair to win a Grand Slam title in the Open Era.
Year 8
Year 8 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Australia and New Zealand. It is the eighth or ninth year of compulsory education. It is known as First Year in Scotland and Ireland. Children in this year are between 12 and 13. This is generally equivalent to Seventh grade in the United States.

Year 7
Year 7 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Australia and New Zealand. It is the seventh full year (or eighth in Australia and England) of compulsory education and is roughly equivalent to grade 6 in the United States and Canada (or to grade 7 for the Australian Year 7). Children in this year are between 11 and 12.
Sakura Yokomine
Sakura Yokomine (横峯さくら, Yokomine Sakura; born 13 December 1985 in Kanoya, Kagoshima) is a Japanese professional golfer. She is one of the leading players on the LPGA of Japan Tour and was in the top twenty of the February 2006 debut edition of the Women's World Golf Rankings. She finished T-11 at the LPGA Final Qualifying Tournament to earn her tour card for 2015.

Yokomine has endorsement deals with Epson, Srixon, Asahi Soft Drinks, Le Coq Sportif, ANA and Sato.

Mina Harigae
Mina Harigae (born November 1, 1989) is an American professional golfer currently playing on the LPGA Tour.

As an amateur golfer, she won the 2007 U.S. Women's Amateur Public Links. Harigae won the California Women's Amateur Championship for four consecutive years (2001–2005); her first victory came as a 12-year-old.
Arizona Complex League Guardians
The Arizona Complex League Guardians are a Rookie-level affiliate of the Cleveland Guardians, competing in the Arizona Complex League of Minor League Baseball. The team plays its home games at Goodyear Ballpark in Goodyear, Arizona. The team is composed mainly of players who are in their first year of professional baseball either as draftees or non-drafted free agents from the United States, Canada, Dominican Republic, Venezuela, and other countries.

Dominican Summer League Guardians
The Dominican Summer League Guardians are a minor league baseball team in Boca Chica, Dominican Republic. They are a Rookie-level team in the Dominican Summer League and are an affiliate of the Cleveland Guardians. Since 2011, the DSL Guardians have played their home games at the Academia de Prospecto Complex in San Antonio de Guerra.

From 2017 to 2019, the then-Indians operated an additional club, the DSL Indians/Brewers, in partnership with the Milwaukee Brewers. As of 2020, the Guardians operate the second DSL club on their own.
Menton
Menton (French: [mɑ̃tɔ̃]; Occitan: Menton in classical norm or Mentan in Mistralian norm, pronounced [menˈta], locally [mɛ(n)ˈtã]; Italian: Mentone [menˈtoːne]; Ligurian: Menton or Mentun depending on the orthography) is a resort town and commune in the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region on the French Riviera, close to the Italian border.

Menton has always been a frontier town. Since the end of the 14th century, it has been on the border between the County of Nice, held by the Duke of Savoy, and the Republic of Genoa. It was an exclave of the Principality of Monaco until the disputed French plebiscite of 1860 when it was added to France. It had been always a fashionable tourist centre with grand mansions and gardens. Its temperate Mediterranean climate is especially favourable to the citrus industry, with which it is strongly identified.

Ventimiglia
Ventimiglia (Italian: [ventiˈmiʎʎa]; Intemelio: Ventemiglia [veŋteˈmiʎa], Genoese: Vintimiggia; French: Vintimille [vɛ̃timij]; Provençal: Ventemilha [venteˈmiʎɔ]) is a resort town in the province of Imperia, Liguria, northern Italy. It is located 130 km (81 mi) west of Genoa, and 7 km (4.3 mi) from the French-Italian border, on the Gulf of Genoa, having a small harbour at the mouth of the Roia river, which divides the town into two parts. Ventimiglia's urban area has a population of 55,000.
Sept
A sept (/sɛpt/) is a division of a family, especially of a Scottish or Irish family. The term is used both in Scotland and in Ireland, where it may be translated as  Irish sliocht, meaning "progeny" or "seed", and may indicate the descendants of a person (for example, Irish: Sliocht Bhriain Mhic Dhiarmada, "the descendant of Brian MacDermott"). The word may derive from the Latin saeptum, meaning "enclosure" or "fold", or via an alteration of the English-language word "sect".

Armigerous clan
An armigerous clan (from armiger) is a Scottish clan, family or name which is registered with the Court of the Lord Lyon and once had a chief who bore undifferenced arms, but does not have a chief currently recognised as such by Lyon Court.

Before 1745, all chiefs had arms; however, not all of these are recorded in the Public Register of All Arms and Bearings in Scotland, which was established in 1672.
Primera División de Fútbol Profesional Clausura 2007
The Primera División de Fútbol Profesional Clausura 2007 season (officially "Clausura 2007") was the 36th since its establishment in 1969.

It started on 24 February 2007 and ended with the final on 1 July 2007.

Isidro Metapan won its first title.

Primera División de Fútbol Profesional Clausura 2009
The Primera División de Fútbol Profesional Clausura 2009 season (officially known as "Torneo Clausura 2009"), started on January 31, 2009, and concluded on May 24, 2009.

A.D. Isidro Metapán the defending champions,  won their third league title winning the previous season as well. A total of 10 teams contested the league.

The 10 teams of the Primera División each played 18 matches, playing each team twice (home and away). The top four teams qualified directly to the semifinals.

A.D. Isidro Metapán gained entry into the 2009–10 CONCACAF Champions League winning the season as well as the previous one .
Nelson, New Zealand
Nelson (Māori: Whakatū) is a city and unitary authority on the eastern shores of Tasman Bay at the top of the South Island of New Zealand. It is the oldest city in the South Island and the second-oldest settled city in the country; it was established in 1841 and became a city by British royal charter in 1858.

Nelson City is bordered to the west and south-west by the Tasman District and to the north-east, east and south-east by the Marlborough District. The Nelson urban area has a population of 50,800, making it New Zealand's 15th most populous urban area.

Nelson is well known for its thriving local arts and crafts scene; each year, the city hosts events popular with locals and tourists alike, such as the Nelson Arts Festival.

Anglican Diocese of Nelson
The Diocese of Nelson  is one of the 13 dioceses and hui amorangi (Māori bishoprics) of the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia. The Diocese covers the northern part of the South Island of New Zealand, which is mostly the area north of a line drawn from Greymouth to Kaikōura.

The Diocese was founded in 1858 and the seat of the Bishop is at Christ Church Cathedral in Nelson.

On 31 August 2019, Steve Maina was ordained and installed as Bishop of Nelson.

Nelson Diocese is a noted Evangelical diocese, drawing similarities with the Anglican Diocese of Sydney, in Australia.
Detroit Lions
The Detroit Lions are a professional American football team based in Detroit. The Lions compete in the National Football League (NFL) as a member of the National Football Conference (NFC) North division. The team plays their home games at Ford Field in Downtown Detroit.

The franchise was founded in Portsmouth, Ohio, as the Portsmouth Spartans in 1928 and joined the NFL on July 12, 1930. Amid financial struggles, the franchise was relocated to Detroit in 1934 and renamed the Lions in reference to the city's Major League Baseball (MLB) franchise, the Detroit Tigers.

The Lions won four NFL Championship Games between 1935 and 1957. Following the 1957 championship, the franchise did not win a playoff game until the 1991 season and did not win another until the 2023 season. They are the only franchise operational for the entirety of the Super Bowl era to not appear in a Super Bowl.

Tony Scheffler
Tony Scheffler (born February 15, 1983) is an American former professional football player who was a tight end in the National Football League (NFL). He played college football and baseball for the Western Michigan Broncos. He was selected by the Denver Broncos in the second round of the 2006 NFL draft.

Scheffler also played for the Detroit Lions during his NFL career.
Khabul Khan
Khabul Khan (Mongolian: Хабул хан; Chinese: 合不勒), also rendered as Qabul Khan, Kabul Khan and Khabul Khagan, (b. 1090s/1100 – d. 1148 CE.) was the founder and first known Khan of the Khamag Mongol confederation, he was the great-grandfather of Genghis Khan the founding Khagan of Mongol empire, and twin-brother of Khaduli Barlas, who was in turn the ancestor of Timur the founding ruler of Timurid empire.

Yesugei
Yesugei or Yesükhei Baghatur (c. 1134–1171) was a major chief of the Khamag Mongol confederation and the father of Temüjin, who later became known as Genghis Khan. Yesügei was from the Borjigin family, and his name means "like nine", meaning he had the auspicious qualities of the number nine, a lucky number to the Mongols.
2001 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2001 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Poznań, Poland at Lake Malta. The Polish city had hosted the event previously in 1990.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in nine events, all kayak. The women's K-4 1000 m event was added at these championships, the last change to the program until a new program was approved for the 2009 event at the 2008 ICF Congress in Rome.

This was the 31st championships in canoe sprint.

2003 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2003 ICF Canoe Sprint World Championships were held September 10–14, 2003 in Gainesville, Georgia, United States at Lake Lanier. Located north of Atlanta, this was also where the canoe sprint and rowing events for the 1996 Summer Olympics took place.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in nine events, all in kayak.

This was the 33rd championships in canoe sprint.
Amuru Jarte
Amuru Jarte was one of the 180 woredas in the Oromia Region of Ethiopia. Part of the Misraq Welega Zone, Amuru Jarte was bordered on the south by Jimma Horo, on the southwest by Abe Dongoro, on the west by Gida Kiremu, on the north by the Abay River which separated it from the Amhara Region, and on the east by Abay Chomen. The administrative center of the woreda was Alibo; other towns in Amuru Jarte included Obora.
Amuru Jarte was divided for Amuru and Jardega Jarte woredas.

Bila Seyo
Bila Seyo was one of the 180 woredas in the Oromia of Ethiopia. It was divided between Gobu Seyo and Gudeya Bila woredas. Part of the East Welega Zone, Bila Seyo was bordered on the south by Wama Bonaya, on the southwest by Sibu Sire, on the west by Guto Wayu, on the north by Abe Dongoro, on the northeast by Jimma Horo, and on the east by the West Shewa Zone. The administrative center of the woreda was Ano; other towns in Bila Seyo included Bila and Jare.
Android 11
Android 11  is the eleventh major release and 18th version of Android, the mobile operating system developed by the Open Handset Alliance led by Google. It was released on September 8, 2020. The first phone launched in Europe with Android 11 was the Vivo X51 5G and after its full stable release, the first phone in the world which came with Android 11 was Vivo V20.

As of January 2026, 8.44% of all Android smartphones & tablets still run Android 11, making it the sixth most common version.

Android 14
Android 14 is the fourteenth major release and the 21st version of Android, the mobile operating system developed by the Open Handset Alliance led by Google. Both the Google & AOSP versions were released to the public on October 4, 2023. The first devices to ship with Android 14 were the Pixel 8 and Pixel 8 Pro.

As of January 2026, 13.9% of Android devices run Android 14. making it the fourth-most widely used version of Android.
Sarkodie (rapper)
Michael Owusu Addo (born 10 July 1985), known professionally as Sarkodie (/sɑːrˈkɔːdiɛ/), is a Ghanaian rapper, songwriter, and entrepreneur from Tema. His contributions to the Ghanaian music industry have earned him numerous accolades, including the Ghana Music Award for Artiste of the Decade. He won Best International Flow Artist at the 2019 BET Hip Hop Awards. Sarkodie is considered one of the major proponents of the Azonto genre and dance. He has been labeled a "multifaceted rapper" and frequently raps in Twi.

Phyno
Chibuzo Nelson Azubuike (listenⓘ; born 9 October 1986), known professionally as Phyno, is a Nigerian rapper, singer, songwriter, and record producer. Despite being a native of Anambra State, he was born and raised in Enugu State. Phyno started his music career as a producer in 2003 and primarily raps in Igbo. His debut studio album, No Guts No Glory, was released in March 2014. It yielded the singles "Ghost Mode", "Man of the Year", "Parcel", and "O Set". Phyno's other albums include The Playmaker (2016), Deal With It (2019), Something to Live For (2021), and Full Time Job (2024).
Cambodian cuisine
Cambodian cuisine is the national cuisine of Cambodia. It reflects the varied culinary traditions of different ethnic groups in Cambodia, central of which is Khmer cuisine (Khmer: សិល្បៈធ្វើម្ហូបខ្មែរ, lit. 'Khmer culinary art'), the nearly-two-thousand-year-old culinary tradition of the Khmer people. Over centuries, Cambodian cuisine has incorporated elements of Indian, Chinese (in particular Teochew), French, and Portuguese cuisines. Due to some of these shared influences and mutual interaction, Cambodian cuisine has many similarities with the cuisines of Central Thailand, and Southern Vietnam and to a lesser extent also Central Vietnam, Northeastern Thailand and Laos.

Cambodian cuisine can be categorized into three main types: rural, elite and royal cuisine. Although there is some distinction between royal and popular cuisine, it is not as pronounced as in Thailand and Laos. Cambodian royal dishes tend to feature a wider variety of higher-quality ingredients and contain more meat.

Palm sugar
Palm sugar is a sweetener derived from any variety of palm tree. Palm sugar may be qualified by the type of palm, as in coconut palm sugar. While sugars from different palms may have slightly different compositions, all are processed similarly and can be used interchangeably.
Slovenia men's national junior ice hockey team
The Slovenia men's national under 20 ice hockey team is the national under-20 ice hockey team of Slovenia. The team is controlled by the Ice Hockey Federation of Slovenia, a member of the International Ice Hockey Federation.

Norway men's national junior ice hockey team
The Norway men's national junior ice hockey team is the national junior ice hockey team in Norway. The team represents Norway at the International Ice Hockey Federation's IIHF World Junior Championship. The team also occasionally participates in international friendly tournaments under the names Norway B or Norway U25.

In 1979, Norway made their first appearance at the Pool A level in Karlstad, Sweden. Norway scored 2 goals. Norway did not return to Pool A until 1983, staying until 1991. Norway would have to wait 15 years to make it to the top level. In the 2006 World Junior Hockey Championships in Vancouver, Norway lost 11–2 to the United States and 4–0 in a hard-fought game to Canada. A brawl nearly started toward the end of the game with Canada.
East Azerbaijan province
East Azerbaijan Province (Persian: استان آذربایجان شرقی) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Tabriz.

The province borders Armenia, the Republic of Azerbaijan, Ardabil province, West Azerbaijan province, and Zanjan province. East Azerbaijan is in Region 3 of Iran, with its secretariat located in Tabriz.

Dizajrud-e Gharbi Rural District
Dizajrud-e Gharbi Rural District (Persian: دهستان ديزجرود غربي) is in the Central District of Ajab Shir County, East Azerbaijan province, Iran. Its capital is the village of Khanian. The previous capital of the rural district was the village of Shishavan, now a neighborhood in the city of Ajab Shir.
Kangalli station
Kangalli station is a railway station in Kangal-li, Onsŏng County, North Hamgyŏng, North Korea, on the Hambuk Line of the Korean State Railway. It is also the starting point of the Sŏngp'yŏng branch to Sŏngp'yŏng.

Chōsen Government Railway
The Chōsen Government Railway (朝鮮總督府鐵道, Chōsen sōtokufu tetsudō) (Korean: 조선총독부 철도; RR: Joseon Chongdokbu Cheoldo) was a state-owned railway company in Korea during Japanese rule. It was also colloquially known by the abbreviated name Sentetsu (鮮鐵). It was the operational division of the Railway Bureau of the Government-General of Chōsen (朝鮮總督府鐵道局, Chōsen sōtokufu tetsudōkyoku; Korean: 철도국; RR: Cheoldoguk), which managed and operated railways in Chōsen, as well as supervised privately owned railway companies.
Camshaft
A camshaft is a shaft that contains a row of pointed cams in order to convert rotational motion to reciprocating motion. Camshafts are used in piston engines (to operate the intake and exhaust valves), mechanically controlled ignition systems and early electric motor speed controllers.

Camshafts in piston engines are usually made from steel or cast iron, and the shape of the cams greatly affects the engine's characteristics.

Oil pump (internal combustion engine)
The oil pump is an internal combustion engine part that circulates engine oil under pressure to the rotating bearings, the sliding pistons and the camshaft of the engine. This lubricates the bearings, allows the use of higher-capacity fluid bearings, and also assists in cooling the engine.

As well as its primary purpose for lubrication, pressurized oil is increasingly used as a hydraulic fluid to power small actuators. One of the first notable uses in this way was for hydraulic tappets in camshaft and valve actuation. Increasingly common recent uses may include the tensioner for a timing belt or variators for variable valve timing systems.
Magnoliales
The Magnoliales are an order of flowering plants. Well-known members of Magnoliales include: magnolias, tulip trees, custard apples, American pawpaw, cherimoyas, ylang-ylang, soursop fruit, and nutmeg.

Saururaceae
Saururaceae is a plant family comprising four genera and seven species of herbaceous flowering plants native to eastern and southern Asia and North America. The family has been recognised by most taxonomists, and is sometimes known as the "lizard's-tail family". The APG IV system (2016; unchanged from the 2009 APG III system, the 2003 APG II system and the 1998 APG system) assigned it to the order Piperales in the clade magnoliids.
The Tales of Hoffmann
The Tales of Hoffmann (French: Les contes d'Hoffmann) is an opéra fantastique by Jacques Offenbach. The French libretto was written by Jules Barbier, based on three short stories by E. T. A. Hoffmann, who is the protagonist of the story. It was Offenbach's final work; he died in October 1880, four months before the premiere.

Káťa Kabanová
Káťa Kabanová (also known in various spellings including Katia, Katja, Katya, and Kabanowa) is an opera in three acts, with music by Leoš Janáček to a libretto by the composer based on The Storm, a play by Alexander Ostrovsky, translated by Vincenc Červinka. The opera was also largely inspired by Janáček's love for Kamila Stösslová. Although he was 67 when it was premiered, Káťa Kabanová is a clear response to Janáček's feelings for Kamila, and the work is dedicated to her. The first performance was at the National Theatre Brno on 23 November 1921.

The opera has had a complex publication history. František Neumann, the conductor of the opera's first performance, made changes that were incorporated into the first publication of the score in 1922 by Universal Edition. Conductor Václav Talich later produced a "re-orchestrated" version of the score. In 1992, Sir Charles Mackerras published a critical edition of the opera.