hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Britannia Royal Naval College
Britannia Royal Naval College Dartmouth, also known as Dartmouth, is the naval academy of the United Kingdom and the initial officer training establishment of the Royal Navy. It is located on a hill overlooking the port of Dartmouth, Devon, England. Royal Naval officer training has taken place in Dartmouth since 1863. The buildings of the current campus were completed in 1905. Earlier students lived in two wooden hulks moored in the River Dart. Since 1998, BRNC has been the sole centre for Royal Naval officer training.

Stubbington House School
Stubbington House School was founded in 1841 as a boys' preparatory school, originally located in the Hampshire village of Stubbington, around 1 mile (1.6 km) from the Solent. Stubbington House School was known by the sobriquet "the cradle of the Navy". The school was relocated to Ascot in 1962, merging with Earleywood School, and it closed in 1997.
Gondi language
Gondi (Gōṇḍī, IPA: [ɡoːɳɖiː]), natively known as Koitur (Kōī, Kōītōr, IPA: [koː.iː, koː.iː.t̪oːr]), is a South-Central Dravidian language, spoken by about three million Gondi people, chiefly in the Indian states of Madhya Pradesh, Maharashtra, Chhattisgarh, Andhra Pradesh, Telangana and by small minorities in neighbouring states. Although it is the language of the Gond people, it is highly endangered, with only one fifth of Gonds speaking the language. Gondi has a rich folk literature, examples of which are wedding songs and narrations. Gondi people are ethnically related to the Telugus. Gondi is the largest minor Dravidian language by number of speakers.

Halbi language
Halbi  (also Bastari, Halba, Halvas, Halabi, Halvi) is an Eastern Indo-Aryan language, transitional between Odia and Marathi. It is spoken by at least 766,297 people across the central part of India.

The Mehari (or Mahari) dialect is mutually intelligible with the other dialects only with difficulty. There are an estimated 200,000 second-language speakers (as of 2001). In Chhattisgarh educated people are fluent in Hindi. Some first language speakers use  Bhatri as a second language.

Halbi is often used as a trade language, but there is a low literacy rate. It is written in the Odia and Devanagari scripts. It uses SOV word order (subject-object-verb), makes strong use of affixes, and places adjectives before nouns.
Hallonbergen metro station
Hallonbergen is a station on the blue line of the Stockholm metro, located in Sundbyberg. The station was opened on 31 August 1975 as part the first stretch of the Blue Line between T-Centralen and Hjulsta. The trains were running to Hallonbergen and then continued to Rinkeby via a track which is currently used for the rail yard access. On 5 June 1977, the extension north to Akalla was opened.  The station's interior is covered with art intending to mimic kids' paintings done by Elis Eriksson and Gösta Wallmark.
Between 1975 until 1985 Hallonbergen was the branching point for the Akalla and Hjulsta lines, as evident from its three-track layout. On 18 August 1985 the extension from Västra skogen to Rinkeby was opened, and the stretch between Hallonbergen and Rinkeby was closed for passenger traffic.

Kungsträdgården metro station
Kungsträdgården is a station of the Stockholm Metro, located in the district of Norrmalm. It is the end station of line 10 and line 11, and was opened on 30 October 1977, as the 91st station and part of the one-station extension from T-Centralen. The platform is located approximately 34 meters underground. The station features relics rescued from the many buildings pulled down during the redevelopment of central Stockholm during the 1950s and 1960s throughout the station.

The entrance to the station was originally intended to be in the park Kungsträdgården, but due to the Elm Conflict in 1971 these plans had to change.
Gloria Hunniford
Mary Winifred Gloria Hunniford is a television and radio presenter, broadcaster and singer from Northern Ireland. She is known for presenting programmes on the BBC and ITV, such as Rip Off Britain, and her regular appearances as a panellist on Loose Women. She has been a regular reporter on This Morning and The One Show. She also enjoyed a singing career from the 1960s to the 1980s.

BBC Radio 2
BBC Radio 2 is a British national radio station owned and operated by the BBC. It is the most popular station in the United Kingdom with over 14 million weekly listeners. It specialises in 20th and 21st century popular music and a range of content. The 'About Radio 2' BBC webpage says: "With a repertoire covering more than 60 years, Radio 2 plays the widest selection of music on the radio - from classic and mainstream pop to country, folk, jazz, musical theatre, soul, hip hop, rock 'n' roll, gospel and blues."

Radio 2 was launched in 1967 to replace the BBC Light Programme. It broadcasts throughout the UK on FM between 88.1 MHz and 90.2 MHz from studios at Broadcasting House in London and MediaCityUK in Salford. Programmes are broadcast on FM radio, digital radio via DAB, digital television and BBC Sounds.

According to RAJAR, the station broadcasts to a weekly audience of 12.6 million with a listening share of 13% as of June 2025.
Toronto Transit Commission
The Toronto Transit Commission (TTC) is the primary public transport agency in Toronto, Ontario, Canada, operating the majority of the city's bus and rail services. It is the oldest and largest of the urban transit service providers in Canada, with numerous connections to systems serving its surrounding municipalities.

Established as the Toronto Transportation Commission in 1921, the TTC owns and operates five rapid transit lines with 109 stations, more than 150 bus routes, and nine streetcar lines. In 2025, the system had a total of 800,212,000 boardings. The TTC is the most heavily used urban transit system in Canada.

List of east–west roads in Toronto
The following is a list of the east–west expressways and arterial thoroughfares in Toronto, Ontario, Canada. The city is organized in a grid pattern dating back to the plan laid out by Augustus Jones between 1793 and 1797. Most streets are aligned in the north–south or east–west direction, based on the shoreline of Lake Ontario. In other words, major north–south roads are generally perpendicular to the Lake Ontario shoreline and major east–west roads are generally parallel to the lake's shoreline. The Toronto road system is also influenced by its topography as some roads are aligned with the old Lake Iroquois shoreline or the deep valleys. Minor streets with documented history or etymology are listed in a separate section.

Roads are listed south to north.
Calvados (department)
Calvados (UK: /ˈkælvədɒs/, US: /-doʊs, ˌkælvəˈdoʊs, ˌkɑːlvəˈ-/; French: [kalvados] ⓘ) is a department in the Normandy region in northwestern France. It takes its name from a cluster of rocks off the Normandy coast. In 2019, it had a population of 694,905.

Souleuvre en Bocage
Souleuvre en Bocage (French pronunciation: [sulœvʁ ɑ̃ bɔkaʒ], literally Souleuvre in Bocage) is a commune in the department of Calvados, northwestern France.

The municipality was established on 1 January 2016 by merger of the twenty former communes of Beaulieu, Le Bény-Bocage (the seat), Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces, Saint-Pierre-Tarentaine and Le Tourneur.
Saudi Second Division League
The Saudi Second Division League (SDL) is a professional association football league in Saudi Arabia and serves as the third tier of the Saudi football league system. The league consists of 32 teams divided into two groups and ranks directly below the Saudi First Division League.

Saudi Fourth Division
The Saudi Fourth Division, also known as The Kingdom Championship for Fourth Division Clubs, is a football league, the fifth tier of the Saudi Arabian football league system. The competition starts as a regional tournament in each of the Provinces of Saudi Arabia, a total of 74 teams compete in group stages to decide the 32 places in the final stage.
Member of the Legislative Assembly (India)
A member of the Legislative Assembly (MLA) is a representative elected by the voters of an electoral district (constituency) to the legislature of a state government in the Indian system of government. From each constituency, the people elect one representative who then becomes a member of the Legislative Assembly (MLA). Each state has between seven and nine MLAs for every Member of Parliament (MP) that it has in the Lok Sabha, the lower house of India's bicameral parliament. There are also members in three unicameral legislatures in Union Territories: the Delhi Legislative Assembly, Jammu and Kashmir Legislative Assembly and the Puducherry Legislative Assembly. Only an MLA can work as a minister for more than six months. If a non-MLA becomes a Chief Minister or a minister, they must become an MLA within six months to continue in the job. Only an MLA can become the Speaker of the Legislature.

Punjab Legislative Assembly
The Punjab Legislative Assembly or the Punjab Vidhan Sabha is the unicameral legislature of the state of Punjab in India. The Sixteenth Punjab Legislative Assembly was constituted in March 2022. At present, it consists of 117 members, directly elected from 117 single-seat constituencies.  The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner. The Speaker of the sixteenth assembly is Kultar Singh Sandhwan. The meeting place of the Legislative Assembly since 6 March 1961 is the Vidhan Bhavan in Chandigarh.
Academy Award for Best Picture
The Academy Award for Best Picture is one of the Academy Awards (also known as Oscars) presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) since the awards debuted in 1929. This award goes to the producers of the film and is the only category in which every member of the Academy is eligible to submit a nomination and vote on the final ballot. The Best Picture category is traditionally the final award of the night and is widely considered the most prestigious honor of the ceremony.

The Grand Staircase columns at the Dolby Theatre in Hollywood, where the Academy Awards ceremonies have been held since 2002, showcase every film that has won the Best Picture title since the award's inception. There have been 621 films nominated for Best Picture and 97 winners.

Golden Lion
The Golden Lion (Italian: Leone d'oro) is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. The prize was introduced in 1949 by the organizing committee and is widely regarded as one of the film industry's most prestigious and distinguished prizes. In 1970, the Golden Lion for Lifetime Achievement was introduced, an honorary prize for people who have made an important contribution to cinema.

The prize was introduced in 1949 as the Golden Lion of Saint Mark, which was one of the best known symbols of the ancient Republic of Venice. In 1954, the prize was permanently named the Golden Lion.
Fiji Labour Party
The Fiji Labour Party (FLP; Fijian: Ilawalawa Cakacaka ni Viti, Fiji Hindi: फिजी श्रमिक पार्टी), commonly known as the Labour Party or just Labour, is a centre-left political party in Fiji. Most of its support is from the Indo-Fijian community, although it is officially multiracial and its first leader was an indigenous Fijian, Dr. Timoci Bavadra. The party has been elected to power twice, with Timoci Bavadra and Mahendra Chaudhry becoming prime minister in 1987 and 1999 respectively. On both occasions, the resulting government was rapidly overthrown by a coup.

Kamisese Mara
Ratu Sir Kamisese Mara, CF, GCMG, KBE (6 May 1920 – 18 April 2004) was a Fijian politician who served as Chief Minister from 1967 to 1970, when Fiji gained its independence from the United Kingdom, and, apart from one brief interruption in 1987, as the first Prime Minister from 1970 to 1992. He subsequently served as president from 1993 to 2000.
2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.

Kirovsky District, Leningrad Oblast
Kirovsky District (Russian: Ки́ровский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Leningrad Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast and borders with Volkhovsky District in the east, Kirishsky District in the southeast, Nevsky and Kolpinsky Districts of the federal city of St. Petersburg in the west, Tosnensky District in the southwest, and with Vsevolozhsky District in the northwest. From the north, the district is bounded by Lake Ladoga. The area of the district is 2,590.46 square kilometers (1,000.18 sq mi). Its administrative center is the town of Kirovsk. Population (excluding the administrative center): 62,533 (2010 census); 60,221 (2002 Census); 74,725 (1989 Soviet census).
MCA Records
MCA Records was an American record label owned by MCA Inc. established in 1972, though MCA had released recordings under that name in the UK from the 1960s.  The label achieved success in the 1970s through the 1980s, often by acquiring other record labels, from ABC to Motown to Geffen.  MCA Inc. became Universal Studios, Inc., in 1996, and the MCA record label was folded into Universal Music Group's Geffen Records in 2003, but Universal's MCA Nashville continues to use the moniker.

Tanya Tucker
Tanya Denise Tucker (born October 10, 1958) is an American country singer who had her first hit, "Delta Dawn", in 1972 at the age of 13. During her career Tucker became one of the few child performers to mature into adulthood without losing her audience; she had a streak of top-10 and top-40 hits.
She has had several successful albums, several Country Music Association award nominations, and hit songs including 1973's "What's Your Mama's Name?" and "Blood Red and Goin' Down", 1975's "Lizzie and the Rainman", 1988's "Strong Enough to Bend", and 1992's "Two Sparrows in a Hurricane". Tucker's 2019 album While I'm Livin' won the Grammy Award for Best Country Album, and "Bring My Flowers Now" from that same album won Tucker a shared songwriting Grammy for Best Country Song.

Tucker’s latest album is a 2023 critically acclaimed collaboration with Brandi Carlile called Sweet Western Sound. Tucker was inducted into the Country Music Hall of Fame on October 22, 2023.
Colin Rea
Colin David Rea (born July 1, 1990) is an American professional baseball pitcher for the Chicago Cubs of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the San Diego Padres, Miami Marlins, Milwaukee Brewers, and in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Fukuoka SoftBank Hawks.

Luis Castillo (pitcher, born 1992)
Luis Miguel Castillo (born December 12, 1992) is a Dominican professional baseball pitcher for the Seattle Mariners of Major League Baseball (MLB). He made his MLB debut in 2017 with the Cincinnati Reds. Castillo is a three-time All-Star.
Sulawesi
Sulawesi (/ˌsuːləˈweɪsi/ SOO-lə-WAY-see, Indonesian: [ˌsulaˈwesi]), also known as Celebes (/ˈsɛlɪbiːz, səˈliːbiːz/ SEL-ib-eez, sə-LEE-beez), is an island in Indonesia. One of the four Greater Sunda Islands, and the world's 11th-largest island, it is situated east of Borneo, west of the Maluku Islands, and south of Mindanao and the Sulu Archipelago. Within Indonesia, only Sumatra, Borneo, and Papua are larger in territory, and only Java and Sumatra are more populous.

The landmass of Sulawesi includes four peninsulas: the northern Minahasa Peninsula, the East Peninsula, the South Peninsula, and the Southeast Peninsula. Three gulfs separate these peninsulas: the Gulf of Tomini between the northern Minahasa and East peninsulas, the Tolo Gulf between the East and Southeast peninsulas, and the Gulf of Boni between the South and Southeast peninsulas. The Strait of Makassar runs along the western side of the island and separates the island from Borneo.

Yap
Yap (Yapese: Waqab, sometimes written as Wa'ab, Waab or Waqaab) traditionally refers to an island group located in the Caroline Islands of the western Pacific Ocean, a part of Yap State. The name "Yap" in recent years has come to also refer to the state within the Federated States of Micronesia, inclusive of the Yap Main Islands and its various outer islands, the Yap Neighboring Islands. For specifying the island group, the name Yap Main Islands is most exact.
Ireland men's national field hockey team
The Ireland men's national field hockey team is organised by Hockey Ireland and represents both the Republic of Ireland and Northern Ireland in international men's field hockey competitions, including the Men's Hockey World Cup and the EuroHockey Nations Championship. They have previously competed in the Men's Intercontinental Cup, the Hockey Champions Challenge, the Men's FIH Hockey World League and the FIH Hockey Series. The team also competes at the Summer Olympics, though it officially only represents the Republic of Ireland then (using the Republic's flag and national anthem), while still selecting players from the entire island. On 26 January 1895 Ireland played in the first ever international field hockey match when they defeated Wales 3–0 in Rhyl. Ireland were finalists and silver medallists at the 1908 Summer Olympics. Ireland were also bronze medallists at the 2015 Men's EuroHockey Nations Championship.

Field hockey at the 2016 Summer Olympics – Men's team squads
Twelve national teams were competing in the men's Olympic field hockey tournament at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. Sixteen players were officially enrolled in each squad. Two reserve players could also be nominated to be available should a player enrolled in the official squad become injured during the tournament.
Kevin Weekes
Kevin Weekes (born April 4, 1975) is a Canadian former professional ice hockey goaltender who played 348 games in the National Hockey League (NHL). He is now a studio analyst for NHL Network, appearing on shows like On the Fly and NHL Tonight, while also calling weekly showcase games. He also calls games on ESPN/ABC, and makes regular studio appearances during games and on ESPN's weekly hockey show, The Point.

Mike Brown (ice hockey, born 1979)
Michael W. Brown (born April 29, 1979) is a Canadian former professional ice hockey winger. In his seven-year career, he played for the Vancouver Canucks, Mighty Ducks of Anaheim and Chicago Blackhawks in the National Hockey League (NHL).
State school
A state school, public school, or government school is a primary or secondary school funded in whole or in part by taxation and operated by the government of the state. State-funded schools are global with each country showcasing distinct structures and curricula. Government-funded education spans from primary to secondary levels, covering ages 4 to 18. Alternatives to this system include homeschooling, private schools, charter schools, and other educational options.

Wake County Public School System
The Wake County Public School System (WCPSS) is a public school district located in Wake County, North Carolina. With 159,995 students in average daily membership and 198 schools as of the 2023–24 school year, it is the largest public school district in North Carolina and 14th-largest in the United States as of 2016.

To see the list of schools and their statistics, see List of schools in the Wake County Public School System.
1980–81 Divizia B
The 1980–81 Divizia B was the 41st season of the second tier of the Romanian football league system.

The format has been maintained to three series, each of them having 18 teams. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A and the last four places from each series relegated to Divizia C.

1981–82 Divizia B
The 1981–82 Divizia B was the 42nd season of the second tier of the Romanian football league system.

The format has been maintained to three series, each of them having 18 teams. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A and the last four places from each series relegated to Divizia C.
Eta
Eta (/ˈiːtə, ˈeɪtə/ ⓘ EE-tə, AY-tə; uppercase Η, lowercase η; Ancient Greek: ἦτα ē̂ta [ɛ̂ːta] or Greek: ήτα ita [ˈita]) is the seventh letter of the Greek alphabet, representing the close front unrounded vowel, [i]. Originally denoting the voiceless glottal fricative, [h], in most dialects of Ancient Greek, its sound value in the classical Attic dialect was a long open-mid front unrounded vowel, [ɛː], which was raised to [i] in Hellenistic Greek, a process known as iotacism or itacism.

In the ancient Attic number system (Herodianic or acrophonic numbers), the number 100 was represented by "Η", because it was the initial of ΗΕΚΑΤΟΝ, the ancient spelling of ἑκατόν = "one hundred".  In the later system of (Classical) Greek numerals eta represents 8.

Eta was derived from the Phoenician letter heth 𐤇‎. Letters that arose from eta include the Latin H and the Cyrillic letters И and Й.

Tau
Tau (/ˈtaʊ, ˈtɔː, ˈtɒ/ ⓘ; uppercase Τ, lowercase τ or τ; Greek: ταυ [taf]) is the nineteenth letter of the Greek alphabet, representing the voiceless dental or alveolar plosive IPA: [t]. In the system of Greek numerals, it has a value of 300.

The name in English is pronounced /taʊ/ or /tɔː/, but in Greek it is [taf]. This is because the pronunciation of the combination of Greek letters αυ can have the pronunciation of either [ai], [av] or [af], depending on what follows and if a diaeresis is present on the second vowel (see Greek orthography).

Tau was derived from the Phoenician letter taw  (𐤕). Letters that arose from tau include Latin T and Cyrillic Te (Т, т).
Żywiec
Żywiec (Polish pronunciation: [ˈʐɨvjɛts]) is a town on the River Soła in southern Poland, with 31,194 inhabitants (2019). It is situated within the Silesian Voivodeship, near the Żywiec Lake and Żywiec Landscape Park, one of the eight protected areas in the voivodeship. Historically and culturally, the town is part of the Lesser Poland (Małopolska) region and is the capital of the Żywiecczyzna region, which is ethnically part of the Goral Lands.

The asteroid 551231 Żywiec is named after the town.

Zwardoń
Zwardoń [ˈzvardɔɲ] is a village in the administrative district of Gmina Rajcza, within Żywiec County, Silesian Voivodeship, in the Żywiec Beskids mountain range in southern Poland, on the border with Slovakia. The village is mostly known for mountain tourism and as a border crossing point. In 1884, a railway line to Čadca was opened. Although Zwardoń belongs nowadays to the Silesian Voivodeship, historically it lays in Lesser Poland.
Vojvodina
Vojvodina (Serbian: Војводина, IPA: [vǒjvodina], VOY-və-DEE-nə), officially the Autonomous Province of Vojvodina (Serbian: Аутономна Покрајина Војводина, romanized: Autonomna Pokrajina Vojvodina), is an autonomous province in northern Serbia. It encompasses the historical and geographical regions of Bačka, Banat, Syrmia, and northernmost part of Mačva, lying to the north of the national capital Belgrade and the Sava and Danube rivers. Vojvodina has 1.7 million inhabitants, about a quarter of the country's population, and its administrative centre, Novi Sad, is the second largest city in Serbia.

Beočin
Beočin (Serbian Cyrillic: Беочин, pronounced [bɛɔ̌tʃiːn]; Hungarian: Belcsény) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The population of the town is 7,274, whilst Beočin's municipality population is 13,875 (2022 census). There is also a Beočin Monastery from the 16th century in the municipality.