hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
College ice hockey
College ice hockey  is played principally in the United States and Canada, though leagues exist outside North America.

In the United States, competitive "college hockey" refers to ice hockey played between colleges and universities within the governance structure established by the National Collegiate Athletic Association (NCAA).

In Canada, the term "college hockey" refers to community college and small college ice hockey that currently consists of a varsity conference – the Alberta Colleges Athletics Conference (ACAC) – and a club league – the British Columbia Intercollegiate Hockey League (BCIHL). "University hockey" is the term used for hockey primarily played at four-year institutions; that level of the sport is governed by U Sports.

Robert Morris Colonials women's ice hockey
Robert Morris Colonials women's ice hockey is a college ice hockey program representing Robert Morris University in NCAA Division I as a member of the Atlantic Hockey America (AHA) conference.

The program was suspended, along with the men's team, after an announcement by the university on May 26, 2021. On December 17, 2021, it was announced both programs would be reinstated for the 2023–24 season. Shortly after that season, the Atlantic Hockey Association and College Hockey America, respectively home to the Colonials men's and women's teams, merged to form Atlantic Hockey America.
Fortuna Düsseldorf
Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895 e.V., commonly known as Fortuna Düsseldorf (pronounced [fɔʁˈtuːna ˈdʏsl̩dɔʁf] ⓘ) or Fortuna 95, is a German football club based in Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, that competes in the 2. Bundesliga.

Founded in 1895, Fortuna entered the league in 1913 and was a fixture in the top flight from the early 1920s up to the creation of the Bundesliga in 1963. Fortuna captured one German championship in 1933 and two German cup DFB-Pokal wins in 1979 and 1980. Their greatest feat in European competition was a Cup Winners Cup final in 1979 where they lost to Barcelona.

VfR Aalen
Verein für Rasenspiele 1921 Aalen e.V., known simply as VfR Aalen, is a German football club based in Aalen, Baden-Württemberg. The football team is part of a larger sports club which also offers its members gymnastics, table tennis, and cheerleading. The club's greatest success came in 2011–12 when it finished second in the 3. Liga and earned promotion to the 2. Bundesliga for the first time.
Chiba Prefecture
Chiba Prefecture (千葉県, Chiba-ken; Japanese pronunciation: [tɕiꜜ.ba, tɕi.baꜜ, tɕi.baꜜkeɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Chiba Prefecture has a population of 6,278,060 (1 June 2019) and has a geographic area of 5,157 km2 (1,991 sq mi). Chiba Prefecture borders Ibaraki Prefecture to the north, Saitama Prefecture to the northwest, and Tokyo to the west.

Chiba is the capital and largest city of Chiba Prefecture, with other major cities including Funabashi, Matsudo, Ichikawa and Kashiwa. Chiba Prefecture is located on Japan's eastern Pacific coast to the east of Tokyo, and is part of the Greater Tokyo Area, the most populous metropolitan area in the world. Chiba Prefecture largely consists of the Bōsō Peninsula, which encloses the eastern side of Tokyo Bay and separates it from Kanagawa Prefecture. Chiba Prefecture is home to Narita International Airport, the Tokyo Disney Resort, and the Keiyō Industrial Zone.

Kashiwa Reysol
Kashiwa Reysol (柏レイソル, Kashiwa Reisoru) is a Japanese professional football club based in Kashiwa, Chiba Prefecture, part of the Greater Tokyo Area. The club plays in the J1 League, which is the top tier of football in the country. Their home stadium is Sankyo Frontier Kashiwa Stadium, also known as "Hitachidai". Reysol is a portmanteau of the Spanish words Rey and Sol, meaning "Sun King". The name alludes to their parent company Hitachi, whose name means "rising sun" in Japanese.

The club was formed in 1940 and was a founding member ("Original Eight") of the Japan Soccer League (JSL) in 1965. Since the league's inception, they have spent the majority of their existence in the top tier of Japanese football. They have been Japanese League champions twice in 1972 and 2011, and have won three League Cups in 1976, 1999 and 2013, and three Emperor's Cups in 1972, 1975 and 2012.
Parma wallaby
The parma wallaby (Notamacropus parma) is a small marsupial macropod mammal native to forests and densely-vegetated areas of northeastern New South Wales, Australia, close to the border with Queensland. An introduced population exists on New Zealand's Kawau Island. About the size of a stout cat, it lives mainly under thick plant cover, and is only active at night when it emerges to feed on grasses and small plants. It is the smallest of the wallabies (short, kangaroo-like marsupial mammals of the genus Notamacropus) and carries its young in a pouch, as with other marsupials. Shy and elusive, it was believed extinct until its rediscovery in the 1960s.

Parma wallabies are threatened by habitat loss, and, in addition to native predators (such as birds of prey, monitor lizards, and snakes), they are easily preyed upon by dingoes and non-native feral cats and red foxes.

Red-necked wallaby
The red-necked wallaby or Bennett's wallaby (Notamacropus rufogriseus) is a medium-sized macropod marsupial (wallaby), common in the more temperate and fertile parts of eastern Australia, including Tasmania. Red-necked wallabies have been introduced to several other countries, including New Zealand, the United Kingdom (in England and Scotland), Ireland, the Isle of Man, France and Germany.
Conlon Nancarrow
Samuel Conlon Nancarrow (/nænˈkæroʊ/; October 27, 1912 – August 10, 1997) was a US-born Mexican composer. Nancarrow is best remembered for his Studies for Player Piano, being one of the first composers to use auto-playing musical instruments, realizing their potential to play far beyond human performance ability. He lived most of his life in relative isolation and did not become widely known until the 1980s.

Player piano
A player piano is a self-playing piano with a pneumatic or electromechanical mechanism that operates the piano action using perforated paper or metallic rolls. Modern versions use MIDI. The player piano gained popularity as mass-produced home pianos increased in the late 19th and early 20th centuries. Sales peaked in 1924 and subsequently declined with improvements in electrical phonograph recordings in the mid-1920s. The advent of electrical amplification in home music reproduction, brought by radios, contributed to a decline in popularity, and the stock market crash of 1929 virtually wiped out production.
Amina Sato
Amina Sato (佐藤 亜美菜, Satō Amina; born October 16, 1990 in Tokyo) is a Japanese voice actress and a former member of the Japanese idol girl group AKB48. In AKB48, she was originally a fourth generation trainee, then in Team A, in Team B, and finally in Team K. Amina Sato was also a member of a pop group named No Name, which consisted of several AKB48 members voice acting in the animation series AKB0048.

Kana Kobayashi
Kana Kobayashi (小林 香菜, Kobayashi Kana; born 17 May 1991, in Koshigaya, Saitama, Japan) is a Japanese idol who is a former member of AKB48 who was part of Team B and later Team K. She has appeared in a number of television shows, feature films and stage productions.
Kobayashi is represented with Promage.

On July 8, 2021, Kobayashi announced her marriage to a non-celebrity boyfriend who works as an investor. She gave birth to a son on March 16, 2022.

On January 17, 2023, she announced on her social media that her divorce was finalized and will focus on her efforts of raising her child as a single mother.
Kawasaki Frontale
Kawasaki Frontale (川崎フロンターレ, Kawasaki Furontāre) is a Japanese professional football club based in Kawasaki, Kanagawa Prefecture, south of Tokyo. The club currently compete in the J1 League, which is the top tier of football in the country. Their home stadium is Kawasaki Todoroki Stadium in Nakahara Ward, located in the central area of Kawasaki.

Ventforet Kofu
Ventforet Kofu (ヴァンフォーレ甲府, Vanfōre Kōfu) is a Japanese professional football club from Kōfu in Yamanashi Prefecture. The team currently competes in the J2 League, Japanese second tier of professional football, hosting their home matches in the JIT Recycle Ink Stadium, located in Kōfu.

Ventforet has won a total of 1 J2 League title and 1 Emperor's Cup in their history.
Haydn Quartet (vocal ensemble)
The Haydn Quartet, later known as the Hayden Quartet was one of the most popular recording close harmony quartets in the early twentieth century. It was originally formed in 1896 as the Edison Quartet to record for Edison Records; it took its new name when recording for other companies.  The name was a homage to Joseph Haydn, the classical composer; the spelling was later revised to Hayden, which reflects the way it was pronounced.  The group disbanded in 1914.

American Quartet (ensemble)
The American Quartet was a four-member vocal group that recorded for various companies in the United States between 1899 and 1925.  The membership varied over the years, but the most famous line-up – John Bieling (first tenor), Billy Murray (second tenor), Steve Porter (baritone), and William F. Hooley (bass) – recorded for the Victor Talking Machine Company from 1909 to 1913.  The same group of singers also recorded for Edison Records as the Premier Quartet (or Quartette), and for that and other labels as the Premier American Quartet. From 1912 to 1914 the quartet also recorded with countertenor Will Oakland as the Heidelberg Quintet.
Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.

Harlan Coben
Harlan Coben (born January 4, 1962) is an American writer of mystery novels and thrillers. The plots of his novels often involve the resurfacing of unresolved or misinterpreted events in the past, murders, or fatal accidents and have multiple twists. Twelve of his novels have been adapted for film and television.

Coben has won an Edgar Award, a Shamus Award, and an Anthony Award—the first author to receive all three. His books have been translated into 46 languages and sold over 90 million copies.
Darius Milhaud
Darius Milhaud (French: [daʁjys mijo], Provençal: [miˈjawt]; 4 September 1892 – 22 June 1974) was a French composer, conductor, and teacher. He was a member of Les Six—The Group of Six—and one of the most prolific composers of the 20th century. His compositions are influenced by jazz and Brazilian music and make extensive use of polytonality. Milhaud is considered one of the key modernist composers. He taught many future jazz and classical composers, including Burt Bacharach, Dave Brubeck, Philip Glass, Steve Reich, György Kurtág, Karlheinz Stockhausen and Iannis Xenakis among others.

Conservatoire de Paris
The Conservatoire de Paris (French: [kɔ̃sɛʁvatwaʁ də paʁi]), or the Paris Conservatory, is a college of music and dance founded in 1795. Officially known as the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (pronounced [kɔ̃sɛʁvatwaʁ nɑsjɔnal sypeʁjœʁ də myzik e də dɑ̃s də paʁi]; CNSMDP), it is situated in the avenue Jean Jaurès in the 19th arrondissement of Paris, France. The Conservatoire offers instruction in music and dance, drawing on the traditions of the 'French School'.

Formerly the conservatory also included drama, but in 1946 that division was moved into a separate school, the Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique (CNSAD), for acting, theatre and drama. Today the conservatories operate under the auspices of the Ministry of Culture and Communication and are associate members of PSL University. The CNSMDP is also associated with the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon (CNSMDL).
Macron (diacritic)
A macron (/ˈmækrɒn, ˈmeɪ-/ MAK-ron, MAY-) is a diacritical mark: it is a straight bar ¯ placed above a letter, usually a vowel. Its name derives from Ancient Greek μακρόν (makrón) 'long' because it was originally used to mark long or heavy syllables in Greco-Roman metrics. It now more often marks a long vowel. In the International Phonetic Alphabet, the macron is used to indicate a mid-tone; the sign for a long vowel is instead a modified triangular colon ⟨ː⟩.

The opposite is the breve ⟨˘⟩, which marks a short or light syllable or a short vowel.

Dot (diacritic)
When used as a diacritic mark, the term dot primarily refers to the glyphs "combining dot above" (◌̇),  and "combining dot below" (◌̣)
which may be combined with some letters of the extended Latin alphabets in use in 
a variety of languages. Similar marks are used with other scripts.
J. C. Snead
Jesse Carlyle Snead (October 14, 1940 – April 25, 2025) was an American professional golfer who won tournaments on both the PGA Tour and Champions Tour. Snead was the nephew of hall of famer Sam Snead.

Bob Murphy (golfer)
Robert Joseph Murphy Jr. (born February 14, 1943) is an American professional golfer who was formerly a member of the PGA Tour and currently plays on the Champions Tour. Murphy has won 21 tournaments as a professional.
Shah Shuja (Mughal prince)
Mirza Shah Shuja (Bengali: মির্জা শাহ সুজা, Persian: مرزا شاه شجاع; 23 June 1616 – 7 February 1661) was the second son of the Mughal Emperor Shah Jahan and Empress Mumtaz Mahal. He was the governor of Bengal and Odisha and had his capital at Dhaka, in present day Bangladesh.

Shaista Khan
Mirza Abu Talib (b. 22 November 1600 – d. 1694), better known as Shaista Khan, was a general and the Subahdar of Mughal Bengal. He was maternal uncle to the Mughal Emperor Aurangzeb, and acted as a key figure during his reign. Shaista Khan initially governed the Deccan, where he clashed with the Maratha ruler Shivaji. However, he was most notable for his tenure as the governor of Bengal from 1664 to 1688. Under Shaista Khan's authority, the city of Dhaka and Mughal power in the province attained its greatest heights. His achievements include construction of notable mosques such as the Sat Gambuj Mosque and masterminding the conquest of Chittagong. Shaista Khan was also responsible for sparking the Anglo-Mughal War with the English East India Company.
Jay Feely
Thomas James Feely (born May 23, 1976) is an American former professional football player and politician. He started his playing career as a placekicker with the Florida Bobcats in the Arena Football League (AFL) as a free agent in 1999 before playing for several National Football League (NFL) teams. Following his retirement, until 2025, Feely worked as a reporter and analyst for the NFL on CBS.

Feely played college football for the Michigan Wolverines. He was also a member of the AFL's Tampa Bay Storm and in the NFL with the Atlanta Falcons, New York Giants, Miami Dolphins, Kansas City Chiefs, New York Jets, Arizona Cardinals, and Chicago Bears. He was a member of the Pro Football Weekly All-Rookie Team with the Falcons in 2001.

In 2025, Feely announced he would run for Arizona's 5th congressional district as a Republican in 2026. Later that same year, he announced he would instead run for the Arizona's 1st congressional district.

Jim Nantz
James William Nantz III (born May 17, 1959) is an American sportscaster who has worked on telecasts of the National Football League (NFL),  NCAA Division I men's basketball, the NBA, and the PGA Tour for CBS Sports since the 1980s. He has anchored CBS's coverage of the Masters Tournament since 1989 and been the lead play-by-play announcer on CBS's NFL coverage since 2004. He was also the lead broadcaster for the NCAA men's basketball tournament from 1990 to 2023.
Bachelor of Business Administration
A Bachelor of Business Administration (BBA) is an undergraduate degree in business administration awarded by colleges and universities after completion of four years and typically 120 credits of undergraduate study in the fundamentals of business administration.

Master of Commerce
A Master of Commerce (MCom or M Com) is a postgraduate degree designed to provide knowledge in commerce, accounting, mathematics, economics, and management-related subjects.
Like the undergraduate Bachelor of Commerce, the degree is mainly offered in Commonwealth nations, as well as Spain and several Latin American states.
Wellington (National Provincial Championship)
Wellington (often known as the Wellington Lions) are a New Zealand professional rugby union team based in Wellington, New Zealand. The union was originally established in 1879, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Sky Stadium in Wellington. The team is affiliated with the Hurricanes Super Rugby franchise. Their home playing colours are black and gold.

Taranaki (National Provincial Championship)
Taranaki (often known as the Taranaki Bulls) are a New Zealand professional rugby union team based in New Plymouth, New Zealand. They represent the Taranaki region and compete National Provincial Championship. The union was originally established in 1889, with the National Provincial Championship established in 1976.

The team is governed by the Taranaki Rugby Football Union, and typically play their home games at Stadium Taranaki in New Plymouth. The team is affiliated with the Chiefs Super Rugby franchise. Their home playing colours are amber and black.
Rajahmundry Airport
Rajahmundry Airport (IATA: RJA, ICAO: VORY) is a domestic airport serving the city of Rajamahendravaram, Andhra Pradesh, India. It is located at Madhurapudi, 16 km (9.9 mi) north from the city centre, on National Highway 516E (NH-516E). Before modernisation, it was used by Vayudoot. It is heavily used by the helicopters of Oil and Natural Gas Corporation (ONGC) and other government agencies for offshore oil exploration operations.

Vijayawada Airport
Vijayawada Airport (IATA: VGA, ICAO: VOBZ), officially known as Vijayawada International Airport, is an international airport serving Vijayawada and Andhra Pradesh Capital Region in India. The airport is located at Gannavaram, located 24 km (15 mi) away from Vijayawada and 41 km (25 mi) from Amaravati.
Canterbury Region
Canterbury (Māori: Waitaha) is a region of New Zealand, located in the central-eastern South Island. The region covers an area of 44,503.88 square kilometres (17,183.04 sq mi), making it the largest region in the country by area. It is home to a population of 698,200 (June 2025).

The region in its current form was established in 1989 during nationwide local government reforms. The Kaikōura District joined the region in 1992 following the abolition of the Nelson-Marlborough Regional Council.

Christchurch, the South Island's largest city and the country's second-largest urban area, is the seat of the region and home to 58 percent of the region's population. Other major towns and cities include Timaru, Ashburton, Rangiora and Rolleston.

First Four Ships
The First Four Ships refers to the four sailing vessels chartered by the Canterbury Association which left Plymouth, England, in September 1850 to transport the first English settlers to new homes in Canterbury, New Zealand. The colonists or settlers who arrived on the first four ships are known as the Canterbury Pilgrims.
Slough Town F.C.
Slough Town Football Club is a semi-professional English football club based in Slough, Berkshire. Nicknamed "The Rebels", the team competes in the National League South, at the sixth tier of English football, following promotion from the Southern League at the end of the 2017–18 season.

Enfield F.C.
Enfield Football Club is an English football club that is currently a member of the Southern League Division One Central. The club plays its home matches at Hertingfordbury Park in Hertford, Hertfordshire, which it shares with Hertford Town. Traditionally based in Enfield, Greater London, the club was, between the 1960s and 1980s, one of the most successful non-league clubs in England, winning the FA Amateur Cup, FA Trophy and Football Conference twice. The club, however, did not manage to gain election to the Football League. Following financial struggles and the sale of their Southbury Road stadium, the club declined, eventually folding and reforming in 2007 as Enfield 1893 Football Club, dropping the 1893 suffix in 2019.
Natterer's bat
Natterer's bat (Myotis nattereri) is a European vespertilionid bat with pale wings. It has mostly brown fur with greyish-white fur on its underside. It is found across most of the continent of Europe, parts of the Near East and North Africa. It feeds on insects and other invertebrates which it catches on the wing or pursues on the ground.

In summer it roosts in deciduous and coniferous trees, buildings or bat boxes close to its feeding habitats. In winter it hibernates in caves, tunnels, mines or cellars, usually hiding in crevices. This bat was first described in 1817 by Heinrich Kuhl, who named it in honour of the Austrian naturalist Johann Natterer.

Lesser horseshoe bat
The lesser horseshoe bat (Rhinolophus hipposideros) is a type of small European and North African insectivorous bat, related to its larger cousin, the greater horseshoe bat. As with all horseshoe bats, the species gets its name from its distinctive horseshoe-shaped noseleaf.
Maple Ridge, British Columbia
Maple Ridge is a city in British Columbia, Canada. It is located in the northeastern section of Greater Vancouver between the Fraser River and the Golden Ears, a group of mountain summits which constitute the southernmost portion of the Garibaldi Ranges of the Coast Mountains. Maple Ridge's population in 2021 was 90,990. Its downtown core area was once known as Haney.

Port Coquitlam
Port Coquitlam (/koʊˈkwɪtləm/ koh-KWIT-ləm) is a city in British Columbia, Canada. It is one of 21 municipalities comprising Metro Vancouver. Located 27 km (17 mi) east of Vancouver, it is on the north bank of the confluence of the Fraser River and the Pitt River. Coquitlam borders it to the north and west. Pitt Meadows lies across the Pitt River from it. Port Coquitlam is bisected by Lougheed Highway and the Canadian Pacific Kansas City railway. Port Coquitlam is often referred to as "PoCo". It is Canada's 93rd-largest municipality by population.