hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pear
Pears are fruits produced and consumed around the world, growing on a tree and are harvested in late summer into mid-autumn. The pear tree and shrub are a species of genus Pyrus /ˈpaɪrəs/, in the family Rosaceae, bearing the pomaceous fruit of the same name. Several species of pears are valued for their edible fruit and juices, while others are cultivated as trees.

The tree is medium-sized and native to coastal and mildly temperate regions of Europe, North Africa, and Asia. Pear wood is one of the preferred materials in the manufacture of high-quality woodwind instruments and furniture.

About 3,000 known varieties of pears are grown worldwide, which vary in both shape and taste. The fruit is consumed fresh, canned, as juice, dried, or fermented as perry.

Malus
Malus (/ˈmeɪləs/ or /ˈmæləs/) is a genus of about 32–57 species of small deciduous trees or shrubs in the family Rosaceae, including the domesticated orchard apple, crab apples (sometimes known in North America as crabapples) and wild apples.

The genus is native to the temperate zone of the Northern Hemisphere.
Canadian Hockey Association (1909–10)
The Canadian Hockey Association (CHA) was an early men's professional ice hockey league. It was founded in November, 1909, as the result of a dispute within the Eastern Canada Hockey Association. The CHA survived only a few weeks of play in January 1910 before two teams jumped to the new National Hockey Association (NHA), itself a seven-week-old league, causing dissolution of the CHA.

The CHA held the Stanley Cup for its entire eight week existence, as the reigning champion Ottawa Hockey Club was a founding member.

Ambrose O'Brien
John Ambrose O'Brien (May 27, 1885 – April 24, 1968) was a Canadian industrialist and sports team owner. He was a founder of the National Hockey Association (NHA), owner of the Renfrew Millionaires and the founding owner of the Montreal Canadiens professional ice hockey team.
Tambourine
The tambourine is a musical instrument in the percussion family consisting of a frame, often of wood or plastic, with pairs of small metal jingles, called "zills". Classically the term tambourine denotes an instrument with a drumhead, though some variants may not have a head. Tambourines are often used with regular percussion sets. They can be mounted, for example on a stand as part of a drum kit (and played with drum sticks), or they can be held in the hand and played by tapping, hitting, or shaking the instrument.

Tambourines come in many shapes with the most common being circular. It is found in many forms of music: Albanian folk music, Arabic folk music, Balkan folk music, Israeli folk music, Turkish folk music, Greek folk music, Italian folk music, French folk music, classical music, Spanish folk music, Persian music, samba, gospel music, pop music, country music, and rock music.

Cor anglais
The cor anglais (UK: /ˌkɔːr ˈɒŋɡleɪ/, US: /- ɑːŋˈɡleɪ/ or original French: [kɔʁ ɑ̃ɡlɛ]; plural: cors anglais), or English horn (mainly North America), is a double-reed woodwind instrument in the oboe family. It is approximately one and a half times the length of an oboe, making it essentially an alto oboe in F.

The cor anglais is a transposing instrument pitched in F, a perfect fifth lower than the oboe (a C instrument). This means that music for the cor anglais is written a perfect fifth higher than the instrument sounds. The fingering and playing technique used for the cor anglais are essentially the same as those of the oboe, and oboists typically double on the cor anglais when required.  The cor anglais normally lacks the lowest B♭ key found on most oboes, and so its sounding range stretches from E3 (written B♮) below middle C to C6 two octaves above middle C. Some versions have a Low B♭ key to extend the range down one more note to sounding E♭3.
Cavan GAA
The Cavan County Board (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae an Chabháin) or Cavan GAA is one of the 32 county boards of the Gaelic Athletic Association (GAA) in Ireland, and is responsible for the administration of Gaelic games in County Cavan.

The County Board is responsible for preparing the Cavan county teams in the various Gaelic sporting codes; football, hurling, camogie and handball.

The county football team won 5 All-Ireland Senior Football Championships before going into decline after 1970. The team won its 39th and 40th Ulster Senior Football Championships after gaps of 28 and 23 years, in 1997 and 2020 respectively.

Ulster Senior Club Football Championship
The Ulster Senior Club Football Championship is an annual Gaelic football tournament organised by Ulster GAA. It is played between the Senior championship winners from each of the nine counties of Ulster. The competition was first held in 1968 and has a straight knock-out format. The winners are awarded the Seamus McFerran Cup (Irish: Corn Shéamuis Mhic Fearáin). The winners go on to represent Ulster in the All-Ireland Senior Club Football Championship.

Derry clubs have won the competition seventeen times, more than any other county. Crossmaglen Rangers are the most successful club, having won the competition eleven times. The current champions are Scotstown from Monaghan, having beaten Kilcoo in the 2025 final.
List of mayors of Sacramento, California
This is a list of mayors of Sacramento, California. The Sacramento City Council met for the first time on August 1, 1849, and the citizens approved the city charter on October 13, 1849. The City Charter was recognized by the State of California on February 27, 1850, and Sacramento was incorporated on March 18, 1850.

Kevin McCarty
Kevin Michael McCarty (born January 6, 1972) is an American politician who has served as Mayor of Sacramento since 2024. A member of the Democratic Party, he previously served in the California State Assembly from 2014 to 2024, representing the 6th Assembly District, which encompasses a portion of the Sacramento metropolitan area and most of the city of Sacramento.

McCarty was a member of the California Legislative Black Caucus. Prior to being elected to the Assembly in 2014, he served on the Sacramento City Council representing the 6th district, which includes part of the eastern and southeastern parts of the city.
GKIDS
GKIDS is an American film and television distributor. Based in New York City, GKIDS releases mostly international animated films and television series to North American audiences, as well as American films by independent filmmakers. The name is said to be an acronym for "Guerrilla Kids International Distribution Syndicate".

In March 2024, The Boy and the Heron became the company's first theatrical release to win Best Animated Feature Film at the Academy Awards. In October 2024, it was announced GKIDS would be sold to Japanese entertainment company Toho, becoming a subsidiary of the Los Angeles–based Toho International. The deal was completed in 2025.

Anime Limited
Anime Limited, also known as All the Anime, is a British anime distribution company based in Glasgow, Scotland. It releases anime for British, Irish, French and other European audiences. The company was established in 2012 by Andrew Partridge, best known from his role in Scotland Loves Anime. The company releases both old and new anime titles both on home video and theatrically, aided by the Scotland Loves Anime film festival.

From 2015 to 2018, Anime Limited served as the distributors for Funimation in Britain & Ireland.
Rubus
Rubus is a large and diverse genus of flowering plants in the rose family, Rosaceae, subfamily Rosoideae, most commonly known as brambles. Fruits of various species are known as raspberries, blackberries, dewberries, and bristleberries. It is a diverse genus, with the estimated number of Rubus species varying from 250 to over 1000, found across all continents except Antarctica.

Most of these plants have woody stems with prickles like roses; spines, bristles, and gland-tipped hairs are also common in the genus. The Rubus fruit, sometimes called a bramble fruit, is an aggregate of drupelets. The term cane fruit or cane berry applies to any Rubus species or hybrid which is commonly grown with supports such as wires or canes, including raspberries, blackberries, and hybrids such as loganberry, boysenberry, marionberry and tayberry. The stems of such plants are also referred to as canes.

Sorbus
Sorbus is a genus of over 100 species of trees and shrubs in the rose family, Rosaceae. Species of Sorbus (s.str.) are commonly known as rowan or mountain-ash. The genus used to include species commonly known as whitebeam, chequer tree and service tree that are now classified in other genera (see below). The genus Sorbus, as currently circumscribed, includes only the pinnate leaved species of former subgenus Sorbus.

Sorbus is not closely related to the true ash trees which belong to the genus Fraxinus, although the leaves are superficially similar.
San Francisco Pride
The San Francisco Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Pride Celebration (formerly "International Lesbian and Gay Freedom Day", "Gay Freedom Day", and "Christopher Street West"), usually known as San Francisco Pride, is a pride parade and festival held at the end of June most years in San Francisco, California, to celebrate the lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people.

Castro District, San Francisco
The Castro District, commonly referred to as the Castro, is a neighborhood in Eureka Valley in San Francisco. The Castro was one of the first gay neighborhoods in the United States. Having transformed from a working-class neighborhood through the 1960s and 1970s into one that came to represent some of the highest geographical and communal concentrations of same-sex coupling, the Castro remains one of the most prominent symbols of lesbian, gay and bisexual activism and events in the world.
Mačva
Mačva (Serbian Cyrillic: Мачва, pronounced [mâːt͡ʃv̞a]; Hungarian: Macsó) is a geographical and historical region in the northwest of Central Serbia, on a fertile plain between the Sava and Drina rivers. The chief town is Šabac. The modern Mačva District of Serbia is named after the region, although the region of Mačva includes only the northern part of this district. A small northern part of Mačva region is in the Autonomous Province of Vojvodina, in the Syrmia District.

Pannonian Basin
The Pannonian Basin, with the term Carpathian Basin being sometimes preferred in Hungarian literature, is a large, mainly lowland area in southeastern Central Europe, briefly described as a sedimentary basin. Under the geopolitically changed conditions created by World War I and the ensuing Treaty of Trianon, the geomorphological term Pannonian Plain was also used for roughly the same region, referring to the lowlands in the area occupied by the Pannonian Sea during the Pliocene. However, Hungarian geographers consider the term "Pannonian Plain" not only unhistorical but also topographically highly erroneous. Regarding the name as such, they are arguing in terms of ancient history, namely that the northern and eastern boundary line of the namesake Roman province of Pannonia was formed by the River Danube, thus the Great Hungarian Plain was not  part of the original Pannonia province.
Flexor digitorum profundus muscle
The flexor digitorum profundus or flexor digitorum communis profundus is a muscle in the forearm of humans that flexes the fingers (also known as digits). It is considered an extrinsic hand muscle because it acts on the hand while its muscle belly is located in the forearm.

Together the flexor pollicis longus, pronator quadratus, and flexor digitorum profundus form the deep layer of ventral forearm muscles. The muscle is named from Latin 'deep bender of the fingers'.

Pronator teres muscle
The pronator teres is a muscle (located mainly in the forearm) that, along with the pronator quadratus, serves to  pronate the forearm (turning it so that the palm faces posteriorly when from the anatomical position).
Jerry Flannery
Jeremiah Paul Flannery (born 17 October 1978) is an Irish rugby union former player and current defence coach for South Africa. During his playing career, Flannery, a hooker, played for Munster and Ireland, before being forced to retire in March 2012 due to injury problems. He joined Munster as a coach before leaving in 2019, and, in 2020, joined English Premiership club Harlequins as their lineout coach.

Felix Jones (rugby union)
Felix Jones (born 5 August 1987) is an Irish rugby union coach and former player. He played primarily as a fullback, but could also play on the wing. In October 2015, Jones was forced to retire from rugby due to a neck injury. He is an assistant coach for South Africa, currently his second stint involved with the team.
Marathon
The marathon is a long-distance foot race with a distance of 42.195 kilometres (c. 26 mi 385 yd), usually run as a road race, but the distance can be covered on trail routes. The marathon can be completed by running or with a run/walk strategy. There are also wheelchair divisions. More than 800 marathons are held worldwide each year, with the vast majority of competitors being recreational athletes, as larger marathons can have tens of thousands of participants.

A creation of the French philologist Michel Bréal inspired by a story from Ancient Greece, the marathon was one of the original modern Olympic events in 1896 in Athens. The distance did not become standardized until 1921. The distance is also included in the World Athletics Championships, which began in 1983. It is the only running road race included in both championship competitions (walking races on roads are also contested in both).

3000 metres steeplechase
The 3000 metres steeplechase or 3000-meter steeplechase (usually abbreviated as 3000mSC) is the most common distance for the steeplechase in track and field. It is an obstacle race over the distance of the 3000 metres, which derives its name from the horse racing steeplechase.
Pays de Bray
The Pays de Bray (French pronunciation: [pe.i də bʁɛ], literally Land of Bray) is a small (about 750 km2) natural region of France situated to the north-east of Rouen, straddling the French departments of the Seine-Maritime and the Oise (historically divided among the Provinces of Normandy and Picardy since 911, now divided among the administrative regions of Normandy and Picardy). The landscape is of bocage, a land use which arises from its clay soil, and is suited to the development of pasture for the raising of dairy cattle. It produces famous butters and cheeses such as Neufchâtel.

Eaulne
The river Eaulne (French pronunciation: [o(l)n]) is one of the rivers that flow from the plateau of the eastern Pays de Caux in the Seine-Maritime département of Normandy in northern France. It is 45.5 km (28.3 mi) long.

The Eaulne's source is at Mortemer. It then flows northwestwards through Sainte-Beuve-en-Rivière, Saint-Germain-sur-Eaulne, Londinières, Douvrend, Envermeu, turning westward at Bellengreville and on to Ancourt, Martin-Église and joins the river Arques at Arques-la-Bataille.
Burgtheater
The Burgtheater (German: [ˈbʊʁk.teˌaːtɐ]; literally: "Castle Theater" but alternatively translated as "(Imperial) Court Theater", originally known as K.K. Theater an der Burg, then until 1918 as the K.K. Hofburgtheater, is the national theater of Austria, located in Vienna. It is the most important German-language theater and one of the most important theatres in the world. The Burgtheater was opened in 1741 and has become known as die Burg by the Viennese population; its theater company has created a traditional style and speech typical of Burgtheater performances.

Claus Peymann
Claus Peymann (born Klaus Eberhard Peymann, German: [ˈklaʊs ˈeːbɐʁhaʁt ˈpaɪ̯man]; 7 June 1937 – 16 July 2025) was a German theatre director and manager. He headed the Schauspiel Stuttgart from 1974, the Schauspielhaus Bochum from 1979, the Burgtheater in Vienna from 1986 to 1999, and the Berliner Ensemble from 1999 to 2017. In all positions, he focused on world premieres of plays and invited new directors, often causing controversies. He produced Handke's Publikumsbeschimpfung in 1966 and Bernhard's Heldenplatz in 1988, many more by these two authors, and also plays by Peter Turrini and Elfriede Jelinek. He collaborated with actors who followed him when he moved to a different post, such as Gert Voss and Traugott Buhre. Peymann was regarded as an already legendary figure in German theatre during his lifetime.
Sidney Bechet
Sidney Joseph Bechet (May 14, 1897 – May 14, 1959) was an American jazz saxophonist, clarinetist, and composer. He was one of the first important soloists in jazz, and first recorded several months before trumpeter Louis Armstrong. His erratic temperament hampered his career, and not until the late 1940s did he earn wide acclaim. Bechet spent much of his later life in France.

Wingy Manone
Joseph Matthews "Wingy" Manone (February 13, 1900 – July 9, 1982) was an American jazz trumpeter, composer, singer, and bandleader. His recordings included "Tar Paper Stomp", "Nickel in the Slot", "Downright Disgusted Blues", "There'll Come a Time (Wait and See)", and "Tailgate Ramble".
10-inch gun M1895
The 10-inch Gun M1895 (254 mm) and its variants the M1888 and M1900 were large coastal artillery pieces installed to defend major American seaports between 1895 and 1945. For most of their history they were operated by the United States Army Coast Artillery Corps. Most were installed on disappearing carriages, with early installations on barbette mountings. All of the weapons not in the Philippines (except four guns in Canada) were scrapped during World War II. Two of the surviving weapons were relocated from the Philippines to Fort Casey in Washington state in the 1960s.

5-inch gun M1897
The 5-inch gun M1897 (127 mm) and its variant the M1900 were coastal artillery pieces installed to defend major American seaports between 1897 and 1920. For most of their history they were operated by the United States Army Coast Artillery Corps. They were installed on balanced pillar (a form of disappearing carriage) or pedestal (aka barbette) mountings; generally the M1897 was on the balanced pillar mounting and the M1900 was on the pedestal mounting. All of these weapons were scrapped within a few years after World War I.
Halsnøya
Halsnøya is an island in Kvinnherad Municipality in Vestland county, Norway. The 38-square-kilometre (15 sq mi) island lies between the Hardangerfjorden and Skånevikfjorden. The island has about 2,600 inhabitants (2024) and it is the most populated island in Kvinnherad Municipality. Prior to 2008, it was the most populated island in Norway without a direct connection to land, but the Halsnøy Tunnel opened that year, finally connecting it to the mainland by road. There is a regular ferry connection from southern Halsnøya to the neighboring islands of Fjelbergøya and Borgundøya, located just south of Halsnøya.

Vestland
Vestland is a county in Norway. The county is located in Western Norway, and its administrative centre is Bergen, where the executive and political leadership is based. The County Governor is based in Hermansverk. Vestland is one of two counties in Norway that have Nynorsk as their official written language form.

Vestland was created on 1 January 2020, when the former counties of Hordaland and Sogn og Fjordane were merged.
Gabon national football team
The Gabon national football team (French: Équipe de football du Gabon)  represents Gabon in men's international football. The team's nickname is The Panthers and it is governed by the Gabonese Football Federation. They have never qualified for the FIFA World Cup, but have qualified nine times (as of 2025) for the Africa Cup of Nations. Gabon is a member of both FIFA and Confederation of African Football (CAF).

Sierra Leone national football team
The Sierra Leone national football team represents Sierra Leone in association football and is governed by the Sierra Leone Football Association. It has qualified for Africa Cup of Nations three times.
Jazz (wrestler)
Carlene Denise Moore-Begnaud (born August 27, 1972) is a retired American professional wrestler and manager, better known by her ring name Jazz. She is signed to WWE as a trainer at the WWE Performance Center, and was also a two-time WWF/WWE Women's Champion. She has also competed for the National Wrestling Alliance, where she held the NWA World Women's Championship for over 900 days. She's a producer and the head of women's division for NWA.

She is also known for her tenure in Extreme Championship Wrestling (ECW), and Impact Wrestling, where she retired from in-ring competition.

Glossary of professional wrestling terms
Professional wrestling has accrued a considerable amount of jargon throughout its existence. Much of it stems from the industry's origins in the days of carnivals and circuses. In the past, professional wrestlers used such terms in the presence of fans so as not to reveal the worked nature of the business. Into the 21st century, widespread discussion on the Internet has popularized these terms. Many of the terms refer to the financial aspects of professional wrestling in addition to in-ring terms.
San Miguel, Bulacan
San Miguel, officially the Municipality of San Miguel (Tagalog: Bayan ng San Miguel, Kapampangan: Balen ning San Miguel),  is a  municipality in the province of Bulacan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 179,792 people.

Republic of Biak-na-Bato
The Republic of Biak-na-Bato (Tagalog: Republika ng Biak-na-Bato) was the second revolutionary republican government led by Emilio Aguinaldo during the Philippine Revolution that referred to itself as the Republic of the Philippines (Tagalog: Republika ng Pilipinas) and was seated in what is now Biak-na-Bato National Park. The current designation was adopted by historians to avoid confusion with the name of the current Philippine government, which also refers to itself as the Republic of the Philippines, and with other past Philippine governments using the same designation.

The Biak-na-Bato republic lasted just over a month. It was disestablished by a peace treaty signed by Aguinaldo and the Spanish Governor-General, Fernando Primo de Rivera, which included provisions for the exile of Aguinaldo and key associates to Hong Kong.
Uezd
An uezd (also spelled uyezd or uiezd; Russian: уе́зд (pre-1918: уѣздъ), IPA: [ʊˈjest]), or povit in a Ukrainian context (Ukrainian: повіт), was a type of administrative subdivision of the Grand Duchy of Moscow, the Tsardom of Russia, the Russian Empire, the Russian SFSR, and the early Soviet Union, which was in use from the 13th century. For most of Russian history, uezds were a second-level administrative division. By sense, but not by etymology, uezd approximately corresponds to the English "county".

Chernigov Governorate
Chernigov Governorate was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire. It was officially created in 1802 from the disbanded Little Russia Governorate and had its capital in Chernigov.

Its borders encompassed the modern Chernihiv Oblast, but also included a large section of Sumy Oblast and smaller sections of the Kyiv Oblast of Ukraine, in addition to a large part of Bryansk Oblast of Russia.

From 1918 to 1925, it was referred to as Chernihiv Governorate as part of Ukrainian successor states of the Russian Empire during and after the civil war, namely of the Ukrainian People's Republic, the Ukrainian State and the Ukrainian SSR.