hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gusle
The gusle (Serbian Cyrillic: гусле) or lahuta (Albanian: lahutë; related to English lute) is a bowed single-stringed musical instrument (and musical style) traditionally used in the Dinarides region of Southeastern Europe (in the Balkans). The instrument is always accompanied by singing; musical folklore, specifically epic poetry. The gusle player (Serbian Cyrillic: гуслар, romanized: guslar; Albanian: lahutar) holds the instrument vertically between the knees, with the left hand fingers on the string. The string is never pressed to the neck, giving a harmonic and unique sound.

On November 29, 2018, the Serbian Gusle was inscribed as a part of Serbia's intangible cultural heritage on the UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.

On December 9, 2025, the Albanian Lahuta was inscribed on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.

Davul
The Tabl, dhol, tapan, atabal or davul is a large double-headed drum that is played with mallets. It has many names depending on the country and region. These drums are commonly used in the music of West Asia and the Balkans. These drums have both a deep bass sound and a thin treble sound due to their construction and playing style, where different heads and sticks are used to produce different sounds on the same drum.The drum traditionally known as ṭabl is closely associated with dabke, a pre-Arab Levantine folk dance, indicating the instrument’s deep roots in the cultural traditions of the Levant prior to later imperial and linguistic influences.
1st Alpine Division "Taurinense"
The 1st Alpine Division "Taurinense" (Italian: 1ª Divisione alpina "Taurinense") was a division of the Royal Italian Army during World War II, which specialized in mountain warfare. The Alpini that formed the division are a highly decorated and elite mountain corps of the Italian Army consisting of both infantry and artillery units. Today, the traditions and name of the 1st Alpine Division "Taurinense" are carried on by the Alpine Brigade "Taurinense". The headquarters of the division was in the city of Turin and the majority of its soldiers were drafted from the surrounding Province of Turin — therefore the division was named "Taurinense" for the Roman name of the city of Turin Augusta Taurinorum.

19th Infantry Division "Venezia"
The 19th Infantry Division "Venezia" (Italian: 19ª Divisione di fanteria "Venezia") was a infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The Venezia was classified as a mountain infantry division, which meant that the division's artillery was moved by pack mules instead of the horse-drawn carriages of line infantry divisions. Italy's real mountain warfare divisions were the six alpine divisions manned by Alpini mountain troops. The division was named for the city of Venice and based in Tuscany, from where it also recruited most of its troops. After the Armistice of Cassibile between the Allies and Italy was announced on 8 September 1943 the division joined the Yugoslav partisans in Montenegro and formed the Partisan Division "Garibaldi".
The New York Times Magazine
The New York Times Magazine is an American Sunday magazine included with the Sunday edition of The New York Times. It features articles longer than those typically in the newspaper and has attracted many notable contributors. The magazine is noted for its photography, especially relating to fashion and style.

Travel + Leisure
Travel + Leisure is a travel magazine based in New York City, New York. Published 12 times a year, it has 4.8 million readers, according to its corporate media kit. It is published by People Inc., a subsidiary of IAC, with trademark rights belonging to Travel + Leisure Co., a timeshare company that licenses its trademark to IAC.  Its main competitor is Condé Nast Traveler.
Picander
Christian Friedrich Henrici (January 14, 1700 – May 10, 1764), writing under the pen name Picander, was a German poet and librettist for many works by Johann Sebastian Bach, notably the St Matthew Passion of 1727.

Bach-Werke-Verzeichnis
The Bach-Werke-Verzeichnis (German: [ˈbax ˌvɛʁkə fɐˈtsaɪçnɪs], lit. 'Bach Works Catalogue'; BWV) is a catalogue of compositions by Johann Sebastian Bach. It was first published in 1950, edited by Wolfgang Schmieder. The catalogue's second edition appeared in 1990 and the third edition in 2022.

The catalogue groups compositions by genre. Even within a genre, compositions are not necessarily collated chronologically. 
In part this reflects the fact that some compositions cannot be dated. However, an approximate or precise date can be assigned to others: for example, BWV 992 was composed many years before BWV 1.
Missouri Valley Conference
The Missouri Valley Conference (also called MVC or simply "The Valley") is the fourth-oldest collegiate athletic conference in the United States. The conference's members are primarily located in the Midwest though with substantial extension into the South in states like Kentucky, Tennessee, and Arkansas, along with one affiliate university in Massachusetts.

Illinois State Redbirds
The Illinois State Redbirds are the athletic teams that represent Illinois State University in Normal, Illinois. Teams play at the NCAA Division I level (FCS in football).  Most teams compete in the Missouri Valley Conference except football (Missouri Valley Football Conference), women's gymnastics (Midwest Independent Conference) and men's tennis (Summit League).  The fight song is Go, You Redbirds.
West Feliciana Parish, Louisiana
West Feliciana Parish (French: Paroisse de Feliciana Ouest; Spanish: Parroquia de Feliciana Occidental) is a civil parish located in the U.S. state of Louisiana. At the 2020 census, the population was 15,310. The parish seat is St. Francisville. The parish was established in 1824.

In 1824 Feliciana Parish was divided into East Feliciana Parish and West Feliciana Parish, in recognition of the increases in population throughout the parish. West Feliciana Parish is part of the Baton Rouge metropolitan statistical area.

The River Bend Nuclear Generating Station, operated by Entergy Nuclear, is located in West Feliciana Parish below St. Francisville. It produces approximately 10 percent of the total electric power demand in Louisiana. The Louisiana State Penitentiary is also located in the parish, in Angola. It occupies 18,000 acres at a site in a river bend, surrounded on three sides by water.

Avoyelles Parish, Louisiana
Avoyelles (French: Paroisse des Avoyelles) is a parish located in central eastern Louisiana on the 
Red River where it effectively becomes the Atchafalaya River and meets the Mississippi River. As of the 2020 census, the population was 39,693. The parish seat is Marksville. The parish was created in 1807, with the name deriving from the French name for the historic Avoyel people, one of the local Indian tribes at the time of European encounter.

Today the parish is the base of the federally recognized Tunica-Biloxi Indian Tribe, who have a reservation there. The tribe has a land-based gambling casino on their reservation. It is located in Marksville, the parish seat, which is partly within reservation land.
Clarinda Antelopes
The Clarinda Antelopes were a minor league baseball team based in Clarinda, Iowa. Clarinda played as members of the Class D level Southwest Iowa League in 1903 and the Missouri-Iowa-Nebraska-Kansas League in 1910 and 1911, hosting home games at the Clarinda Ball Park.

Nebraska City Forresters
The Nebraska City Forresters were a minor league baseball franchise based in Nebraska City, Nebraska. From 1910 to 1913, "Forresters" played exclusively as members of the Class D level Missouri-Iowa-Nebraska-Kansas League, winning the 1912 league championship.

Nebraska City hosted minor league home games at the 15th Street Ballpark, with some Sunday games played at the Driving Park in 1913.
Muhyiddin cabinet
The Muhyiddin cabinet was formed on 10 March 2020, nine days after Muhyiddin Yassin was appointed as the 8th Prime Minister of Malaysia and dissolved 17 months and 6 days later on 16 August 2021, the day when Muhyiddin submitted his resignations as PM and of this cabinet. It was the 21st cabinet of Malaysia formed since independence. This cabinet was also known as the Perikatan Nasional Cabinet (PN-Cabinet) which combined 15 political parties from the Perikatan Nasional (PN) component parties, with Barisan Nasional (BN) component parties, Gabungan Parti Sarawak (GPS) component parties and United Sabah Party (PBS) as allied partners providing confidence and supply.

Ismail Sabri cabinet
The Ismail Sabri cabinet (Malay: Kabinet Ismail Sabri) was formed following the appointment of Ismail Sabri Yaakob as Prime Minister of Malaysia on 21 August 2021 and dissolved 15 months and 3 days later following the appointment of Anwar Ibrahim as Prime Minister on 24 November 2022. It was the 22nd cabinet of Malaysia formed since independence. Following the coalition's defeat in the 2018 general election, Barisan Nasional (BN) has formed its first cabinet. This cabinet also has the full support of Gabungan Parti Sarawak (GPS), Parti Bersatu Sabah (PBS), three independent members of the Dewan Rakyat and conditional support of the Perikatan Nasional (PN) coalition.
Halifax, Nova Scotia
Halifax, officially the Halifax Regional Municipality (HRM), is the capital and most populous municipality of the Canadian province of Nova Scotia, and the most populous municipality in Atlantic Canada. It consists of four former municipalities that were amalgamated in 1996: Halifax, Dartmouth, Bedford, and Halifax County.

Halifax is an economic centre of Atlantic Canada, home to a concentration of government offices and private companies. Major employers include the Department of National Defence, Dalhousie University, Nova Scotia Health Authority, Saint Mary's University, the Halifax Shipyard, various levels of government, and the Port of Halifax. Resource industries found in rural areas of the municipality include agriculture, fishing, mining, forestry, and natural gas extraction. As of 2024, it is estimated that the population of the Halifax CMA was 530,167, with 348,634 people in its urban area.

Musquodoboit Harbour, Nova Scotia
Musquodoboit Harbour is a rural community located in Nova Scotia, Canada within the Halifax Regional Municipality.
The community is situated on the Eastern Shore at the mouth of the Musquodoboit River. The community lies 45 kilometres east of downtown Halifax. With a hospital, RCMP detachment, postal outlet, schools, recreational center, library, municipal office and other services, Musquodoboit Harbour is a serve centre for many of the surrounding communities.
Donald Driver
Donald Jerome Driver (born February 2, 1975) is an American former professional football wide receiver who played for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). After playing college football for Alcorn State University, Driver was picked by Green Bay in the seventh round of the 1999 NFL draft. He spent his entire 14-season NFL career with the Packers and holds the franchise's all-time records for most career receptions and receiving yards.  Driver was a member of the Packers team that won Super Bowl XLV. Every year in Cleveland, Driver holds the Donald Driver Football Camp for local kids which is held at the Cleveland High School Football field. Upon retirement, he won season 14 of Dancing with the Stars.

Brandon Jackson (American football)
Brandon Lamar Jackson (born October 2, 1985) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He was selected by the Green Bay Packers in the second round of the 2007 NFL draft. He later won Super Bowl XLV with the Packers against the Pittsburgh Steelers. He played college football for the Nebraska Cornhuskers.
1916 Quebec general election
The 1916 Quebec general election was held on May 22, 1916, to elect members of the 14th Legislative Assembly of the Province of Quebec, Canada.  The incumbent Quebec Liberal Party, led by Lomer Gouin, was re-elected, defeating the Quebec Conservative Party, led by Philémon Cousineau.

The turnout was 43.46%.

1912 Quebec general election
The 1912 Quebec general election was held on May 15, 1912, to elect members of the 13th Legislative Assembly of the Province of Quebec, Canada.  The incumbent Quebec Liberal Party, led by Lomer Gouin, was re-elected, defeating the Quebec Conservative Party, led by Joseph-Mathias Tellier.
Trinity Peninsula
Trinity Peninsula, situated at the end of what's sometimes termed Graham Land, is the northernmost part of the Antarctic Peninsula. It extends northeastward for about 130 km (80 mi) to Cape Dubouzet from an imaginary line connecting Cape Kater on the north-west coast and Cape Longing on the south-east coast. Prime Head is the northernmost point of this peninsula. Some 20 kilometers southeast of Prime Head is Hope Bay with the year-round Argentinian Esperanza Base.

Broad Valley
Broad Valley (63°32′S 57°55′W﻿ / ﻿63.533°S 57.917°W﻿ / -63.533; -57.917﻿ (Broad Valley)) is a descriptive name for the broad glacier-filled valley on the south side of Laclavere Plateau, Trinity Peninsula, Antarctica. The name was suggested by V.I. Russell of the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) following his survey in 1946.
Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (MBC; Korean: 주식회사 문화방송; lit. Joint-stock company Cultural Broadcasting) is one of the leading South Korean television and radio broadcasters. Its flagship terrestrial television station MBC TV broadcasts as channel 11, while MBC News Now broadcasts as channel 12.

Established on 2 December 1961, MBC's terrestrial operations have a nationwide network of 17 regional stations. Although financed by advertising, MBC is classified as a public broadcaster, as its largest shareholder is a public organization, the Foundation of Broadcast Culture. MBC is a multimedia group with one terrestrial TV channel, three radio channels, five cable channels, five satellite channels and four DMB channels.

Headquartered in Digital Media City (DMC), Mapo District, Seoul, MBC has the largest broadcast production facilities in Korea, including a digital production centre, Dream Center, in Ilsan, indoor and outdoor sets in Yongin Daejanggeum Park.

Yoon Eun-hye
Yoon Eun-hye (Korean: 윤은혜; born October 3, 1984) is a South Korean singer and actress. She debuted as a member of South Korean girl group Baby Vox, staying with the group from 1999 to 2005, as well as WSG Wannabe, a female project group in 2022. Yoon has since moved on to acting and is best known for starring in the television dramas Princess Hours (2006), The Vineyard Man (2006), Coffee Prince (2007), My Fair Lady (2009), Lie to Me (2011), and Missing You (2012).
Fullerton, California
Fullerton (/ˈfʊlərtən/ FULL-er-tun) is a city in northern Orange County, California, United States. As of the 2020 census, the city had a total population of 143,617.

Fullerton was founded in 1887. It secured the land on behalf of the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway. Historically it was a center of agriculture, notably groves of Valencia oranges and other citrus crops, as well as petroleum extraction; transportation; and manufacturing. It is home to numerous higher educational institutions, particularly California State University, Fullerton and Fullerton College. From the mid-1940s through the late 1990s, Fullerton was home to a large industrial base made up of aerospace contractors, canneries, paper products manufacturers, and is considered to be the birthplace of the electric guitar, due in large part to Leo Fender. The headquarters of Vons, which is owned by Albertsons, is located in Fullerton near the Fullerton–Anaheim line.

Chino Hills, California
Chino Hills (/ˈtʃiːnoʊ/ CHEE-noh; chino being Spanish for 'curly') is a city in the Greater Los Angeles area of California. It is located in the southwestern corner of San Bernardino. As of the 2020 census, Chino Hills had a population of 78,411.
Scapula
The scapula (pl.: scapulae or scapulas), also known as the shoulder blade, is the bone that connects the humerus (upper arm bone) with the clavicle (collar bone). Like their connected bones, the scapulae are paired, with each scapula on either side of the body being roughly a mirror image of the other. The name derives from the Classical Latin word for trowel or small shovel, which it was thought to resemble.

In compound terms, the prefix omo- is used for the shoulder blade in medical terminology. This prefix is derived from ὦμος (ōmos), the Ancient Greek word for shoulder, and is cognate with the Latin (h)umerus, which in Latin signifies either the shoulder or the upper arm bone.

The scapula forms the back of the shoulder girdle. In humans, it is a flat bone, roughly triangular in shape, placed on a posterolateral aspect of the thoracic cage.

Lumbar vertebrae
The lumbar vertebrae are located between the thoracic vertebrae and pelvis. They form the lower part of the back in humans, and the tail end of the back in quadrupeds. In humans, there are five lumbar vertebrae. The term is used to describe the anatomy of humans and quadrupeds, such as horses, pigs, or cattle.  These bones are found in particular cuts of meat, including tenderloin or sirloin steak.
Plateau
In geology and physical geography, a plateau (/pləˈtoʊ, plæˈtoʊ, ˈplætoʊ/; French: [plato]; pl.: plateaus or plateaux), also called a high plain or a tableland, is an area of highland consisting of flat terrain that is raised sharply above the surrounding area on at least one side. Often one or more sides have deep escarpments or hills. Plateaus can be formed by a number of processes, including upwelling of volcanic magma, extrusion of lava, and erosion by water and glaciers. Plateaus are classified according to their surrounding environment as intermontane, piedmont, or continental. A few plateaus may have a small flat top while others have wider ones.

Chota Nagpur Plateau
The Chota Nagpur Plateau (IPA: [t͡ʃʰoːʈaː naːɡpʊɾ]) is a plateau in eastern India, which covers much of Jharkhand state as well as adjacent parts of Chhattisgarh,  Odisha, West Bengal and Bihar. The Indo-Gangetic Plain lies to the north and east of the plateau, and the basin of the Mahanadi River lies to the south. The total area of the Chota Nagpur Plateau is approximately 65,000 square kilometres (25,000 sq mi).
2017–18 Serie B
The 2017–18 Serie B (known as the Serie B ConTe.it for sponsorship reasons) was the 86th season since its establishment in 1929.

A total of 22 teams contested the league: 15 returning from the 2016–17 Serie B season, 4 promoted from 2016–17 Lega Pro (Cremonese, Venezia, Foggia, Parma), and 3 relegated from 2016–17 Serie A (Empoli, Palermo, Pescara).

2018–19 Serie A
The 2018–19 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 117th season of top-tier Italian football, the 87th in a round-robin tournament, and the 9th since its organization under a league committee separate from Serie B. Juventus were the seven-time defending champions and defended their title following their victory against Fiorentina on 20 April 2019. The season was run from 18 August 2018 to 26 May 2019.
1985 World Cup (men's golf)
The 1985 World Cup took place  at the La Quinta Resort & Club in La Quinta, California, United States. It was the 32nd World Cup event. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 31 teams, of which 15 teams were directly qualified through last years tournament. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The Canada team of Dave Barr and Dan Halldorson won by four strokes over the England team of Howard Clark and Paul Way. The individual competition for The International Trophy, was won by Howard Clark five strokes ahead of Christy O'Connor Jnr, Ireland.

1987 World Cup (men's golf)
The 1987 World Cup took place November 18–21 at Kapalua Resort, Bay Course, in Kapalua, Hawaii, United States. It was the 33rd World Cup event. The previous World Cup was played in 1985, since the 1986 event was cancelled. It was a stroke play team event with 32 teams. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The Wales team of Ian Woosnam and David Llewellyn won after a sudden death playoff over the Scotland team of Sandy Lyle and Sam Torrance. It was the first playoff for the team title in the event's history. The individual competition was won by Woosnam, five strokes ahead of Lyle.
Umbel
In botany, an umbel is an inflorescence that consists of a number of short flower stalks (called pedicels) that spread from a common point, somewhat like umbrella ribs. The word was coined in botanical usage in the 1590s, from Latin umbella "parasol, sunshade". The arrangement can vary from being flat-topped to almost spherical. Umbels can be simple or compound. The secondary umbels of compound umbels are known as umbellules or umbellets. A small umbel is called an umbellule. The arrangement of the inflorescence in umbels is referred to as umbellate, or occasionally subumbellate (almost umbellate).

Umbels are a characteristic of plants such as carrot, parsley, dill, and fennel in the family Apiaceae; ivy, Aralia and Fatsia in the family Araliaceae; and onion (Allium) in the family Alliaceae.

An umbel is a type of indeterminate inflorescence.
A compressed cyme, which is a determinate inflorescence, is called umbelliform if it resembles an umbel.

Sessility (botany)
In botany, sessility (meaning "sitting", in the sense of "resting on the surface") is a characteristic of plant organs such as flowers or leaves that have no stalk. Plant parts can also be described as subsessile, that is, not completely sessile.

A sessile flower is one that lacks a pedicel (flower stalk). A flower that is not sessile is pedicellate. For example, the genus Trillium is partitioned into multiple subgenera, the sessile-flowered trilliums (Trillium subgen. Sessilia) and the pedicellate-flowered trilliums.

The term "sessility" is also used in mycology to describe a fungal fruit body that is attached to or seated directly on the surface of the substrate, lacking a supporting stipe or pedicel.
Gianmaria Bruni
Gianmaria "Gimmi" Bruni (born 30 May 1981) is an Italian Porsche factory auto racing driver who drove in the 2004 Formula One World Championship for Minardi. He is a GP2 Series race winner and is now racing in the FIA World Endurance Championship, in which he gained the 2013 and 2014 GT Drivers' Titles whilst driving as a factory Ferrari driver. He won the 2008 FIA GT Championship, 2011 Le Mans Series and 2012 International GT Open and took three class victories at the 24 Hours of Le Mans, in 2008, 2012 and 2014. He also was successful at the 2009 and 2015 24 Hours of Spa-Francorchamps, 2010 12 Hours of Sebring and 2011 Petit Le Mans.

Proton Competition
Proton Competition (also formerly racing as Dempsey-Proton Racing or Team Felbermayr-Proton) is a German auto racing team based in Ummendorf, Baden-Württemberg. It was founded by Gerold Ried, and is currently owned by his son Christian Ried. The team currently competes in the FIA World Endurance Championship with a customer Porsche 963 and a factory-supported Ford Mustang GT3. It also competes in the European Le Mans Series with the Oreca 07 and the Porsche 911. They also have a racing program in the IMSA SportsCar Championship, racing with a customer Porsche 963 and a factory-supported Ford Mustang GT3 and prepare Porsche 911s for the Iron Dames program.