hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elision
In linguistics, an elision or deletion is the omission of one or more sounds (such as a vowel, a consonant, or a whole syllable) in a word or phrase. However, these terms are also used to refer more narrowly to cases where two words are run together by the omission of a final sound. An example is the elision of word-final /t/ in English if it is preceded and followed by a consonant: "first light" is often pronounced "firs' light" (/fɜrs laɪt/). Many other terms are used to refer to specific cases where sounds are omitted.

Crasis
Crasis (/ˈkreɪsɪs/; from the Greek κρᾶσις, lit. 'mixing'  or 'blending') is a type of contraction in which two vowels or diphthongs merge into one new vowel or diphthong, making one word out of two (univerbation). Crasis occurs in many languages, including French, Italian, Portuguese, and Spanish; it was first described in Ancient Greek.

In some cases, as in the French examples, crasis involves the grammaticalization of two individual lexical items into one. However, in other cases, like in the Greek examples, crasis is the orthographic representation of the encliticization and the vowel reduction of one grammatical form with another. The difference between them is that the Greek examples involve two grammatical words and a single phonological word, but the French examples involve a single phonological word and grammatical word.
New South Wales Government Railways
New South Wales Government Railways (NSWGR) was an agency of the Government of New South Wales which administered rail transport in the colony, and then the state, of New South Wales, Australia, between 1855 and 1932.

Government of New South Wales
The Government of New South Wales, also known as the NSW Government, is the executive state government of New South Wales, Australia. The government comprises 11 portfolios, led by ministerial departments and supported by several agencies. There are also a number of independent statutory bodies that fall under a portfolio but remain at arms-length for political reasons, such as the Independent Commission Against Corruption and the Electoral Commission. The Executive Council, which consists of the governor and senior ministers, exercises executive authority through the relevant ministerial portfolios.

The current government is held by the New South Wales Labor Party, led by Premier Chris Minns. Minns succeeded Dominic Perrottet of the Liberal Party on 28 March 2023 following that year’s state election.
Benito roundleaf bat
The Benito roundleaf bat (Hipposideros beatus) is a species of bat in the family Hipposideridae found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leone, South Sudan, and Togo. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.

Rüppell's horseshoe bat
Rüppell's horseshoe bat (Rhinolophus fumigatus) is a species of bat in the family Rhinolophidae found in Africa. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, savanna, caves and other subterranean habitats. This species is quite common in parts of its range, and no specific threats have been recognised, so the International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as being of "least concern".
All-America college football team
The All-America college football team is an honor given annually to the best college football players in the United States at their respective positions. The original use of the term All-America seems to have been to the 1889 All-America college football team selected by Caspar Whitney and published in This Week's Sports.  Football pioneer Walter Camp also began selecting All-America teams in the 1890s and was recognized as the official selector in the early years of the 20th century.

Houston Cougars football
The Houston Cougars football program is an NCAA Division I FBS football team that represents the University of Houston. The team is commonly referred to as "Houston" or "U of H". The UH football program is a member of the Big 12 Conference. Since the 2014 season, the Cougars have played their home games on campus at TDECU Stadium, which was built on the site formerly occupied by Robertson Stadium, where they played home games from 1941 to 1950 and from 1994 to 2012. Over the history of the program, the Cougars have won 11 conference championships and have had several players elected to the College Football Hall of Fame, including a Heisman Trophy winner.
Giles Gilbert Scott
Sir Giles Gilbert Scott (9 November 1880 – 8 February 1960) was a British architect known for his work on the New Bodleian Library, Cambridge University Library, Lady Margaret Hall, Oxford, Battersea Power Station, Liverpool Cathedral, and designing the iconic red telephone box.

Scott came from a family of architects. His father George Gilbert Scott Jr. was a co-founder of Watts & Co., which Scott became the second chairman of. He was noted for his blending of Gothic tradition with modernism, making what might otherwise have been functionally designed buildings into popular landmarks.

Temple Moore
Temple Lushington Moore (7 June 1856 – 30 June 1920) was an English architect who practised in London but whose work can be seen across England, particularly in the North.  He is famous for a series of fine Gothic Revival churches built between about 1890 and 1917 and also restored many churches and designed church fittings. He did some work on domestic properties, and also designed memorial crosses.
Bret Hedican
Bret Michael Hedican (born August 10, 1970) is an American former professional ice hockey player, a Stanley Cup champion, and a two-time US Olympian.  A product of St. Cloud State University, Hedican played with the 1992 US Olympic Team before he made his NHL debut in the 1991–92 season with the Blues. In his third season with the Blues, Hedican was traded to the Vancouver Canucks with Jeff Brown and Nathan LaFayette for Craig Janney, on March 21, 1994, joining the Canucks in time for their Stanley Cup finals run that season.

Randy Hahn
Randy Hahn (born October 21, 1958) is a Canadian-American play-by-play commentator for the San Jose Sharks on NBC Sports California, and has held that position for over 30 seasons. He has over 40 years of broadcast experience, mostly in hockey. Randy Hahn has worked the Stanley Cup Playoffs for TNT since 2022.
He broadcast his 2,000th Sharks game on December 13, 2022, when the Sharks faced the Arizona Coyotes in San Jose. Along with analyst Drew Remenda, Hahn has won five Northern California Emmy Awards in the "On Camera Sports" section; one in 1999, and others in 2002, 2005, and 2008. Hahn was a PBP announcer in Konami's NHL Blades of Steel '99 and 2K Sports' NHL 2K9, NHL 2K10, and NHL 2K11.
Georgia Theatre
Georgia Theatre is a live music venue and event space in Athens, Georgia. National and local acts across all genres have performed at the theatre, including rock, folk, country, indie, alternative, hip hop and electronic. The venue is on the Athens Music History Walking Tour sponsored by the Athens Convention and Visitors Bureau. Georgia Theatre opened as a music venue in 1978, but spent a few years in the early 1980s operating sporadically as a movie house. It was reopened as a music venue in 1989 and has since hosted many of the major touring acts that come through the state.

40 Watt Club
The 40 Watt Club is a music venue in Athens, Georgia. Along with CBGB, the Whisky a Go Go, and selected others, it was instrumental in launching American punk rock and new wave music.

The 40 Watt Club was the primary performance space for numerous "Athens bands", including Pylon, R.E.M., Love Tractor, Dreams So Real, Guadalcanal Diary, the Primates, Modern Skirts, and others. Its DIY ethos and informality were instrumental in the fostering of punk rock and a "scene" in Athens. In more recent years, the club has been the home-base for such nationally renowned local bands as of Montreal, Reptar, Drive-By Truckers, and the Whigs.

The club's owner since 1987 has been Barrie Buck.
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Diocese of Nitra
The Diocese of Nitra (Slovak: Nitrianska diecéza; Latin: Dioecesis Nitriensis; Hungarian: Nyitrai egyházmegye) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in western Slovakia, with its seat in Nitra. As of 2020, the bishop is Viliam Judák.
Schaffhausen railway station
Schaffhausen railway station (German: Bahnhof Schaffhausen) is a railway station in Schaffhausen, the capital of the Swiss canton of Schaffhausen. The station is jointly owned by the Swiss Federal Railways (SBB CFF FFS) and Deutsche Bahn (DB), and is served by trains of both national operators, as well as trains of the Swiss regional operator Thurbo.

The station is a major intermediate station on the DB's High Rhine Railway that briefly transits Swiss territory on its route along the northern bank of the High Rhine between Basel and Singen. The station is also linked to the rest of Switzerland by the Rheinfall line to Zürich via Winterthur, the Eglisau to Neuhausen line that crosses German territory (some trains call at Jestetten and Lottstetten in Germany) to reach Eglisau and Zürich, and the Lake line to Rorschach via Stein am Rhein.

It is one of two railway stations in the city of Schaffhausen, the other one being Herblingen.

Aarau railway station
Aarau railway station (German: Bahnhof Aarau) serves the municipality of Aarau, capital town of the canton of Aargau, Switzerland. Opened in 1856, it is owned and operated by Swiss Federal Railways (SBB CFF FFS).

The station forms the junction between the Olten–Aarau railway, the Zurich-Aarau railway and the Baden–Aarau railway. Previously, it was also a terminus of the now closed Aarau–Suhr railway.

On the southern side of the station yard is the separate railway station Aarau WSB for the metre gauge trains of the Menziken–Aarau–Schöftland line of Aargau Verkehr AG (AVA). Its infrastructure (its own station building, 2 platforms serving three tracks, no. 11–13) is directly connected with Aarau railway station.
Count Basie
William James "Count" Basie (/ˈbeɪsi/; August 21, 1904 – April 26, 1984) was an American jazz pianist, organist, bandleader, and composer. In 1935, he formed the Count Basie Orchestra, and in 1936 took them to Chicago for a long engagement and their first recording. He led the group for almost 50 years, creating innovations like the use of two "split" tenor saxophones, emphasizing the rhythm section, riffing with a big band, using arrangers to broaden their sound, his minimalist piano style, and others.

Many musicians came to prominence under his direction, including the tenor saxophonists Lester Young and Herschel Evans, the guitarist Freddie Green, trumpeters Buck Clayton and Harry "Sweets" Edison, plunger trombonist Al Grey, and singers Jimmy Rushing, Helen Humes, Dennis Rowland, Thelma Carpenter, and Joe Williams.

As a composer, Basie is known for writing such jazz standards as "Blue and Sentimental", "Jumpin' at the Woodside" and "One O'Clock Jump".

Roulette Records
Roulette Records was an American record company and label founded in 1957 by George Goldner, Joe Kolsky, Morris Levy and Phil Kahl, with creative control given to producers and songwriters Hugo Peretti and Luigi Creatore. Levy was appointed director.

The label had known ties to New York City mobsters. Levy ran the label with an iron fist. In 1958 Roost Records was purchased. Goldner subsequently bowed out of his partnership interest in Roulette and, to cover his gambling debts, sold his record labels Tico, Rama, Gee and—years later—End and Gone to Levy, who grouped them into Roulette. Peretti and Creatore later left Roulette and worked as freelance producers for RCA Victor throughout the 1960s. They co-founded Avco Records in 1969. In 1971 Roulette took over the catalog of Jubilee Records.
Boyar
A boyar or bolyar was a member of the highest rank of the feudal nobility in many Eastern European states, including Bulgaria, Kievan Rus' (and later Russia), Moldavia and Wallachia (and later Romania), Lithuania and among Baltic Germans. Comparable to Dukes/Grand Dukes, Boyars were second only to the ruling princes, grand princes or tsars from the 10th to the 17th centuries.

Ban (title)
Ban (/ˈbɑːn/) was the title of local rulers or officeholders, similar to viceroy, used in several states in Central and Southeastern Europe between the 7th and 20th centuries. The most common examples have been found in medieval Croatia and medieval regions ruled and influenced by the Kingdom of Hungary. They often ruled as the king's governmental representatives, supreme military commanders and judges, and in 18th century Croatia, even as chief government officials. In the Banate of Bosnia they were always de facto supreme rulers.
Bell 206
The Bell 206 is a family of two-bladed, single- and twin-engined helicopters, manufactured by Bell Helicopter at its Mirabel, Quebec, plant. Originally developed as the Bell YOH-4 for the United States Army's Light Observation Helicopter program, it was not selected by the Army. Bell redesigned the airframe and successfully marketed the aircraft commercially as the five-place Bell 206A JetRanger. The new design was eventually selected by the Army as the OH-58 Kiowa.

Bell also developed a seven-place LongRanger, which was later offered with a twin-engined option as the TwinRanger, while Tridair Helicopters offers a similar conversion of the LongRanger called the Gemini ST. The ICAO-assigned model designation "B06" is used on flight plans for the JetRanger and LongRanger, and the designation "B06T" is used for the twin-engined TwinRangers.

AgustaWestland AW119 Koala
The AgustaWestland AW119 Koala, produced by Leonardo since 2016, is an eight-seat utility helicopter powered by a single turboshaft engine produced for the civil market. Introduced as the Agusta A119 Koala prior to the Agusta-Westland merger, it is targeted at operators favoring lower running costs of a single-engine aircraft over the redundancy of a twin.
Gascoyne bioregion
Gascoyne is an interim Australian bioregion located in Western Australia. It has an area of 180,752.57 square kilometres (69,788.96 sq mi). Together with Murchison bioregion to the south, it constitutes the Western Australian Mulga shrublands ecoregion, as assessed by the World Wildlife Fund.

Ord Victoria Plain
The Ord Victoria Plain, an interim Australian bioregion, is located in the Northern Territory and Western Australia, comprising 12,540,703 hectares (30,988,750 acres).

The bioregion draws its name from the Ord River and the Victoria River.
Mirai Maiumi
Mirai Ito (伊藤充礼, Ito Mirai; born December 3, 1999) better known by her ring name Mirai Maiumi (舞海魅星, Maiumi Mirai), or simply Mirai (often stylized in capital letters as MIRAI), is a Japanese professional wrestler. She is best known for her time in Dream Star Fighting Marigold, where she is a former Marigold Twin Star Champion and World Wonder Ring Stardom, where she was a member of God's Eye.

Mirai joined Stardom in November 2021 and is a former one-time Goddesses of Stardom Champion (with Ami Sourei) and one-time Wonder of Stardom Champion. Mirai won the Cinderella Tournament back to back in 2022 and 2023, which made her the second to do so in the history of the tournament. She would then go on and join Dream Star Fighting Marigold, where she would become the inaugural Marigold Twin Star Champions with Mai Sakurai until leaving the company in October 2025.

Nao Kakuta
Nao Kakuta (角田 奈穂, Kakuta Nao) is a Japanese retired professional wrestler, known for her time with Tokyo Joshi Pro-Wrestling (TJPW) where she a former Princess Tag Team Champions alongside Hikari Noa and her tenure with Actwres girl'Z.
Clarinet
The clarinet is a single-reed musical instrument in the woodwind family, with a nearly cylindrical bore and a flared bell.

Clarinets comprise a family of instruments of differing sizes and pitches. The clarinet family is the largest woodwind family, ranging from the BB♭ contrabass to the A♭ piccolo. The B♭ soprano clarinet is the most common type, and is the instrument usually indicated by the word "clarinet".

German instrument maker Johann Christoph Denner is generally credited with inventing the clarinet sometime around 1700 by adding a register key to the chalumeau, an earlier single-reed instrument. Over time, additional keywork and airtight pads were added to improve the tone and playability. Today the clarinet is a standard fixture of the orchestra and concert band and is used in classical music, military bands, klezmer, jazz, and other styles.

Ophicleide
The ophicleide (/ˈɒfɪklaɪd/ OFF-ih-klyde) is a family of conical-bore keyed brass instruments invented in early 19th-century France to extend the keyed bugle into the lower range. Of these, the bass ophicleide in eight-foot (8′) C or 9′ B♭ took root over the course of the 19th century in military bands and as the bass of orchestral brass sections throughout Western Europe, replacing the serpent and its later upright derivatives. By the end of the 19th century, however, it had been largely superseded, in bands by the euphonium and in orchestras by early forms of the modern tuba, some developed from valved ophicleides. The late 20th century saw a revival of interest in the instrument for historically informed performance practice, and ophicleides are built by a small number of manufacturers.
Christabel Pankhurst
Dame Christabel Harriette Pankhurst DBE (/ˈpæŋkhərst/; 22 September 1880 – 13 February 1958) was a British suffragette and Royalist born in Manchester, England. A co-founder of the Women's Social and Political Union (WSPU) and founder of The Suffragette newspaper, she directed militant actions from exile in France from 1912 to 1913. In 1914, she supported the war against Germany. After the war, she moved to the United States, where she worked as an evangelist for the Second Adventist movement.

Vera Wentworth
Vera Wentworth (born Jessie Alice Spink, 14 March 1890 – 5 August 1957) was a British suffragette, nurse and playwright. She notably door-stepped and then assaulted the Prime Minister on two occasions. She was incarcerated for the cause of women's enfranchisement on seven occasions and was force fed, after which she wrote "Three Months in Holloway."
Charlie White (figure skater)
Charles Allen White Jr. (born October 24, 1987) is an American former competitive ice dancer. With partner Meryl Davis, he is the 2014 Olympic Champion, the 2010 Olympic silver medalist, a two-time (2011, 2013) World champion, five-time Grand Prix Final champion (2009–2013), three-time Four Continents champion (2009, 2011, 2013) and six-time U.S. national champion (2009–2014). They also won a bronze medal in the team event at the 2014 Winter Olympics.

Davis and White teamed up in 1997 and they are currently the longest-lasting dance team in the United States. They are the first American ice dancers to win the World title, as well as the first Americans to win the Olympic title. At the 2006 NHK Trophy, they became the first ice dancing team to receive level fours on all their elements.

Yuko Kavaguti
Yuko Kavaguti (also: Kawaguchi; Japanese: Kawaguchi Yūko (川口 悠子), Russian: Юко Кавагути, born 20 November 1981) is a retired pair skater who represented Japan and Russia in international competition. In 2006, she began competing with Alexander Smirnov for Russia. They are two-time European champions (2010, 2015), two-time World bronze medalists (2009, 2010), two-time ISU Grand Prix Final bronze medalists (11–12 and 15–16), and three-time Russian national champions (2008–2010). In 2015, they became the first pair in history to complete two quadruple throw jumps in one program and the first to land a quadruple throw loop.
Lee Elder
Robert Lee Elder (July 14, 1934 – November 28, 2021) was an American professional golfer. In 1975, he became the first black golfer to play in the Masters Tournament, where he missed the cut. Elder was invited to the tournament after he won the 1974 Monsanto Open.

Hubert Green
Hubert Myatt Green (December 28, 1946 – June 19, 2018) was an American professional golfer. Green won 19 PGA Tour events including two major championships: the 1977 U.S. Open and the 1985 PGA Championship. He was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2007.
2011 Sony Ericsson Open
The 2011 Sony Ericsson Open (also known as 2011 Miami Masters), a men's and women's tennis tournament, was held from March 22 to April 3, 2011. It was the 27th edition of the Miami Masters event and played on outdoor hard courts at the Tennis Center at Crandon Park in Miami, United States. The tournament was a part of 2011 ATP World Tour and 2011 WTA Tour, classified as ATP World Tour Masters 1000 and Premier Mandatory event respectively.

2011 Qatar Ladies Open
The 2011 Qatar Ladies Open was a professional women's tennis tournament played on hard courts. It was the ninth edition of the tournament and the first since 2008 which was part of the 2011 WTA Tour. It took place in Doha, Qatar between 21 and 26 February 2011.
Andy Hamilton (darts player)
Andrew Hamilton (born 16 March 1967), nicknamed the Hammer, is an English professional darts player who formerly competed in Professional Darts Corporation (PDC) events, finishing as runner-up in three majors: the 2012 PDC World Championship, 2007 Grand Slam and 2013 UK Open.

Colin Osborne
Colin Osborne (born 19 June 1975) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. He won the 2009 Championship League Darts and reached the final of the 2009 UK Open.
Maastricht University
Maastricht University (abbreviated as UM; Dutch: Universiteit Maastricht) is a public research university in Maastricht, Netherlands. Founded in 1976, it is the second youngest of the fourteen Dutch universities.

In 2023, 22,976 students studied at Maastricht University, 59% of whom were students from outside of the Netherlands, with over 4,000 employees. About half of the bachelor's programmes are fully offered in English, while the other half is taught wholly or partly in Dutch. Most of the master's and doctoral programmes are in English. Besides traditional programmes, Maastricht University also has three honours liberal arts colleges: University College Maastricht and the Maastricht Science Programme in the same liberal arts tradition. The satellite University College Venlo opened in 2015.

Erasmus University Rotterdam
Erasmus University Rotterdam (Dutch: Erasmus Universiteit Rotterdam [eːˈrɑsmʏs ynivɛrsiˈtɛit rɔtərˈdɑm]; abbreviated as EUR) is a public research university located in Rotterdam, Netherlands. The university is named after Desiderius Erasmus Roterodamus, a 15th-century Christian humanist and theologian.

Erasmus MC, the teaching hospital and medical school of Erasmus University, is one of the largest medical institutions in Western Europe and the foremost medical and trauma centers in the Netherlands.