hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthem
An anthem is a musical composition of celebration, usually used as a symbol for a distinct group, particularly the national anthems of countries. Originally, and in music theory and religious contexts, it also refers more particularly to short sacred choral work (still frequently seen in Sacred Harp and other types of shape note singing) and still more particularly to a specific form of liturgical music. In this sense, its use began c. 1550 in English-speaking churches; it uses English language words, in contrast to the originally Roman Catholic 'motet' which sets a Latin text.

Henry Purcell
Henry Purcell (/ˈpɜːrsəl/, rare: /pərˈsɛl/; c. 10 September 1659 – 21 November 1695) was an English composer and organist of the middle Baroque era.  He was extremely prolific, having composed more than 100 songs, a tragic opera Dido and Aeneas, and wrote incidental music to a version of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream called The Fairy Queen.

Purcell's musical style was uniquely English, although it incorporated Italian and French elements. Purcell is generally considered to be one of the greatest English composers.
2015 US Open (tennis)
The 2015 US Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 135th edition of the US Open, the fourth and final Grand Slam event of the year. It took place at the USTA Billie Jean King National Tennis Center.

Marin Čilić was the defending champion in the men's singles event, but lost to eventual champion Novak Djokovic in the semifinals. Serena Williams was the three-time defending champion in the women's singles event and was also trying to complete the first calendar Grand Slam since Steffi Graf in 1988, having won the Australian Open, French Open and Wimbledon, but lost to Roberta Vinci in the semifinals. Flavia Pennetta won the women's singles title and became the first Italian to win the US Open. The finalists Vinci and Flavia Pennetta were childhood friends from Southern Italy and grew up together.

2015 French Open
The 2015 French Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 114th edition of the French Open and the second Grand Slam event of the year. It took place at the Stade Roland Garros from 24 May to 7 June and consisted of events for professional players in singles, doubles and mixed doubles play. Junior and wheelchair players also took part in singles and doubles events.

Rafael Nadal was the five-time defending champion in the Men's Singles, but lost to Novak Djokovic in the quarter finals. Stan Wawrinka won his first French Open title, defeating Djokovic in the final. Maria Sharapova was defending the Women's Singles title, but lost to Lucie Šafářová in the fourth round. Serena Williams defeated Šafářová in the final and won her third French Open title, 20th Grand Slam singles title, and third Career Grand Slam (joining Steffi Graf as the only two women in the Open Era to do so).
U.D. Leiria
União Desportiva de Leiria (Portuguese pronunciation: [uniˈɐ̃w dɨ lɐjˈɾiɐ]), commonly known as União de Leiria, is a Portuguese professional football club based in Leiria. Founded on 6 June 1966, it currently plays in the Liga Portugal 2, holding home matches at Estádio Dr. Magalhães Pessoa, with a 23,888-seat capacity.

C.F. Estrela da Amadora
Club Football Estrela Amadora SAD (Portuguese pronunciation: [ɨʃˈtɾelɐ ðamɐˈðoɾɐ]), sometimes just Estrela da Amadora, is a Portuguese professional sports club (predominantly football) based in Amadora, northwest of Lisbon. The team is currently competing in the Primeira Liga, the top tier of Portuguese football, after winning promotion from Liga Portugal 2 in 2022–23.

It is the successor of Clube de Futebol Estrela da Amadora, founded in 1932 and extinct in 2011 due to financial problems and bankruptcy. The club was newly founded in 2020, when Clube Desportivo Estrela merged with Club Sintra Football and taking the place of that team in the third-tier Campeonato de Portugal. C.F. Estrela da Amadora plays at Estádio José Gomes.
Willie Cauley-Stein
Willie Trill Cauley-Stein (born Willie Durmond Cauley Jr.; August 18, 1993) is an American professional basketball player who last played for the Nanjing Monkey Kings in China in the Chinese Basketball Association (CBA). He played college basketball with the Kentucky Wildcats.

Trey Lyles
Trey Anthony Lyles (born November 5, 1995) is a Canadian-American professional basketball player for Real Madrid of the Liga ACB and the EuroLeague. He was drafted by the Utah Jazz following his freshman season at the University of Kentucky. He has also played in the National Basketball Association (NBA) for the Denver Nuggets, San Antonio Spurs, Detroit Pistons, and Sacramento Kings.
George Ulyett
George Ulyett (21 October 1851 – 18 June 1898) was an English cricketer, noted particularly for his very aggressive batsmanship. A well-liked man (who, in later years, kept a pub in his native Sheffield), Ulyett was popularly known as "Happy Jack", once musing memorably that Yorkshire played him only for his good behaviour and his whistling. A fine all round sportsman, Ulyett played football in the 1882–83 and 1883–84 seasons as goalkeeper for Sheffield Wednesday.

Allen Hill (cricketer)
Allen Hill (14 November 1845, Kirkheaton, Huddersfield, Yorkshire – 28 August 1910, Leyland, Lancashire) played in the first-ever cricket Test, taking the first wicket. Hill also went on to umpire in the Test match played at Lord's in 1890.
Dutchess County, New York
Dutchess County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 295,911. The county seat is the city of Poughkeepsie. The county was created in 1683, one of New York's first twelve counties, and later organized in 1713. Dutchess County is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area. The county is part of the Hudson Valley region of the state.

Columbia County, New York
Columbia County is a county in the U.S. state of New York. At the 2020 census, the population was 61,570. The county seat is Hudson. The name comes from the Latin feminine form of the surname of Christopher Columbus, which was at the time of the formation of the county a popular proposal for the name of the United States. The county is part of the Capital District region of the state.
Gucci
Gucci officially Guccio Gucci S.p.A. is an Italian luxury fashion house based in Florence, Tuscany. Its product lines include handbags, ready-to-wear, footwear, accessories, and home decoration; and it licenses its name and branding to Coty for fragrance and cosmetics under the name Gucci Beauty.

Gucci was founded in 1921 by Guccio Gucci (1881–1953) in Florence. Under the direction of Aldo Gucci (son of Guccio), Gucci became a global brand, and was considered emblematic of the Italian economic miracle. Following family feuds during the 1980s, the Gucci family was entirely ousted from the capital of the company by 1993. After this crisis, the brand was revived and in 1999 Gucci became a subsidiary of the French conglomerate PPR, which later renamed itself to Kering.

In 2024, Gucci operated 529 stores with 20,032 employees, and generated €7.65 billion in sales. Stefano Cantino has been CEO of Gucci since October 2024 and Demna creative director since March 2025.

Shiatzy Chen
Shiatzy Chen (Chinese: 夏姿．陳; pinyin: Xiàzī Chén) is a Taiwanese luxury fashion house founded in 1978 by Wang Chen Tsai-Hsia (王陳彩霞) and her husband Wang Yuan-Hong.  Its style is described as "neo-Chinese chic", combining the aesthetics of Chinese clothing and handicraft with Western styles.
Herzegovina
Herzegovina (/ˌhɛərtsɪˈɡoʊvɪnə/ HAIRT-sih-GOH-vih-nə or /ˌhɜːrtsəɡoʊˈviːnə/ HURT-sə-goh-VEE-nə; Serbo-Croatian: Hercegovina / Херцеговина, pronounced [xɛ̌rt͡se̞ɡoʋina]) is the southern and smaller of two main geographical regions of Bosnia and Herzegovina, the other being Bosnia. It presently [when?] does not have strictly defined administrative borders; however, in the past it was organized as Sanjak of Herzegovina (1470–1833; 1851–1912) and Herzegovina Eyalet (1830–1851).

Bosnia, the larger of the two regions, lies to the north of Herzegovina; the Croatian region of Dalmatia lies to the southwest; the Montenegrin region of Old Herzegovina lies to the southeast. The land area of Herzegovina is around 12,000 km2 (4,600 sq mi), or around 23–24% of the country. The largest city is Mostar, in the center of the region. Other large settlements include Trebinje, Široki Brijeg, Ljubuški, Čapljina, Konjic and Posušje.

Bosnia Eyalet
The Eyalet of Bosnia (Ottoman Turkish: ایالت بوسنه, romanized: Eyālet-i Bōsnâ; Turkish: Bosna Eyaleti; Serbo-Croatian: Bosanski pašaluk), was an eyalet (administrative division, also known as a beylerbeylik) of the Ottoman Empire, mostly based on the territory of the present-day state of Bosnia and Herzegovina. Prior to the Great Turkish War, it had also included most of Slavonia, Lika, and Dalmatia in present-day Croatia. Its reported area in 1853 was 52,530 square kilometres (20,281 sq mi).
Archdiocese of Toledo
The Archdiocese of Toledo (Latin: Archidioecesis Metropolitae Toletana) is a Latin Church archdiocese of the Catholic Church located in Spain. They are also the Primates of Spain. It was, according to tradition, established in the 1st century by James the Great and was elevated to an archdiocese in 313 after the Edict of Milan. The incumbent Metropolitan Archbishop also bears the title Primate of Spain and since 1937 the title General Vicar of the Armies (but the pastoral care for the Spanish armed forces is now provided, since 1986, by the Military Archbishopric of Spain)

List of Catholic dioceses in Spain
The diocesan system of the Catholic church government in Spain consists mainly of a nearly entirely Latin hierarchy of 69 territorial (arch-)dioceses:

fourteen ecclesiastical provinces, each headed by a metropolitan archbishop (one of which, Toledo, uses the Mozarabic rite), have a total of 55 suffragan dioceses.

Exempt, i.e., directly subject to the Holy See, are:

the (vacant) Latin Titular Patriarchate of the West Indies

the Spanish military ordinariate, which is a Latin army bishopric (personal diocese for the military) headed by an archbishop

the joint Ordinariate for the Faithful of Eastern Rite for all Eastern Catholics in Spain.

All are members of the national episcopal conference of Spain.

There is also an Apostolic Nunciature to Spain (in the national capital Madrid), into which is also vested the nunciature to Andorra.
Vera Nazina
Vera Ivanovna Nazina (Russian: Ве́ра Ива́новна На́зина; born 26 April 1931) is a Soviet Russian painter, graphic artist. Living and working in Saint Petersburg, she is a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992, the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), and is regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.

Boris Lavrenko
Boris Mikhailovich Lavrenko (Russian: Бори́с Миха́йлович Лавре́нко; 6 May 1920 – 7 June 2001) was a Russian Soviet realist painter, People's Artist of the Russian Federation, professor of the Leningrad Institute of Painting, Sculpture and Architecture named after Ilya Repin, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad), regarded as one of the major representatives of the Leningrad school of painting.
China Mobile
China Mobile is the trade name of both China Mobile Limited and its ultimate controlling shareholder, China Mobile Communications Group Co., Ltd., a Chinese state-owned telecommunications company. It provides mobile voice and multimedia services through its nationwide mobile telecommunications network across mainland China and Hong Kong. China Mobile is the largest wireless carrier in China, with 945.50 million subscribers as of June 2021. China Mobile was ranked #25 in Forbes' Global 2000 in 2023.

China Mobile Limited is listed on the Shanghai Stock Exchange as A-shares and the Hong Kong Stock Exchange as H shares. It is the world's largest mobile network operator by total number of subscribers, and the world's largest telecommunications company by revenue.

As of 8 July 2025, China Mobile Limited's total market value stood at US$240 billion.

Vodafone
Vodafone Group Public Limited Company (/ˈvoʊdəfoʊn/) is a British multinational telecommunications company. Its registered office and global headquarters are in Newbury, Berkshire, England. It predominantly operates services in Asia, Africa, Europe, and Oceania.

As of January 2025, Vodafone owns and operates networks in 15 countries, with partner networks in 46 further countries.

Vodafone has a primary listing on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. The company has a secondary listing on the NASDAQ as American depositary receipts (ADRs).
International Plant Names Index
The International Plant Names Index (IPNI) describes itself as "a database of the names and associated basic bibliographical details of seed plants, ferns and lycophytes." Coverage of plant names is best at the rank of species and genus. It includes basic bibliographical details associated with the names. Its goals include eliminating the need for repeated reference to primary sources for basic bibliographic information about plant names.

The IPNI also maintains a list of standardized author abbreviations. These were initially based on Brummitt & Powell (1992), but new names and abbreviations are continually added.

Tropicos
Tropicos is an online botanical database that provides taxonomic, bibliographic, and specimen data on plants, primarily from the Neotropical realm—which includes regions of Central and South America. Maintained by the Missouri Botanical Garden, the database was established in 1982 and has become a significant resource for botanists, researchers, and plant enthusiasts worldwide. It offers access to images and detailed data on more than 1.4 million plant names and 4.2 million herbarium specimens, along with information from over 49,000 scientific publications.

The platform supports multilingual querying in English, French, and Spanish, facilitating broader international use. The oldest records in the database date back to 1703, reflecting its extensive historical scope.
Sam Nunn
Samuel Augustus Nunn Jr. (born September 8, 1938) is an American politician who served as a United States senator from Georgia (1972–1997) as a member of the Democratic Party.

In the Senate, Nunn was involved in the Nunn–Lugar Cooperative Threat Reduction program, which aims to dismantle weapons of mass destruction, originally in the former Soviet Union. Nunn was also involved in the Goldwater–Nichols Act, which reformed the Department of Defense.

After leaving Congress, Nunn co-founded the Nuclear Threat Initiative (NTI), a nonprofit, nonpartisan global security organization focused on reducing nuclear, biological, and emerging technology threats imperiling humanity, for which he is the co-chair. His political experience and credentials on national defense reportedly earned him consideration as a potential running mate for presidential candidates John Kerry and Barack Obama after they became their party's nominees.

William Cohen
William Sebastian Cohen (born August 28, 1940) is an American lawyer, author, and politician from the U.S. state of Maine. A Republican, Cohen served as both a member of the United States House of Representatives (1973–1979) and Senate (1979–1997), and as Secretary of Defense (1997–2001) under Democratic President Bill Clinton.

Described as "a Republican moderate from Maine" and "something of a maverick centrist" by David Halberstam, Cohen had very good working relations with President Clinton and National Security Adviser Sandy Berger and an "almost ideal" collaboration with the Joint Chiefs of Staff; however he often clashed with Secretary of State Madeleine Albright, whom he saw as "a grandstander, too outspoken on policy matters, and too eager to use military force."
Alexander Semionov
Alexander Mikhailovich Semionov (Russian: Александр Михайлович Семёнов; 18 February 1922 – 23 June 1984) was a Soviet Russian painter, a member of the Leningrad Union of Artists and representative of the Leningrad School of Painting, most famous for his cityscape paintings.

Gleb Savinov
Gleb Alexandrovich Savinov (Russian: Гле́б Алекса́ндрович Сави́нов; September 27, 1915 – November 5, 2000) was a Soviet, Russian painter and art teacher, Honored Artist of Russian Federation, who lived and worked in Leningrad. He was regarded as one of the leading representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait painting.
Cuddalore Port Junction railway station
Cuddalore Junction (station code: CUPJ) is an NSG–5 category Indian railway station in Tiruchirappalli railway division of Southern Railway zone. It is a junction station serving the City of Cuddalore. The station is a part of the Trichy division of the Southern Railway zone and its official code is CUPJ. Its old name is Cuddalore Junction and the station code then was COT.

Thanjavur Junction railway station
Thanjavur Junction (station code: TJ) is an NSG–3 category Indian railway station in Tiruchirappalli railway division of Southern Railway zone. It is a junction railway station in Thanjavur district in the Indian state of Tamil Nadu and serves Thanjavur, earlier known as Tanjore.
Magar language
Magar Dhut (Nepali: मगर ढुट, Nepali: [ɖʱuʈ]) is a Sino-Tibetan language spoken mainly in Nepal, southern Bhutan, and in Darjeeling, Assam and Sikkim, India, by the Magar people. It is divided into two groups (Eastern and Western) and further dialect divisions give distinct tribal identity. In Nepal 810,000 people speak the language.

While the government of Nepal developed Magar language curricula, as provisioned by the constitution, the teaching materials have never successfully reached Magar schools, where most school instruction is in the Nepali language. It is not unusual for groups with their own language to feel that the "mother-tongue" is an essential part of their identity.

The Dhut Magar language is sometimes lumped with the Magar Kham language spoken further west in Bheri, Dhaulagiri, and Rapti zones. Although the two languages share many common words, they have major structural differences and are not mutually intelligible.

Khaling language
Khaling (kʰɛ̂l brâː ख्या:ल् ब्रा:) is a Kiranti language spoken in Solukhumbu district, Nepal and Sikkim, Darjeeling, and Kalimpong in India. It is one of the few Kiranti languages with tonal contrasts, which are of secondary origin.

Khaling has approximately 15,000 speakers and is therefore considered a vulnerable language. Khaling has a complex system of stem alternations: as many as 10 distinct stems have to be posited for a word (Jacques et al. 2012).  Khaling is very unusual in having an auditory demonstrative (see Jacques and Lahaussois 2014). Khaling is also known as Rai, Khalinge Rai, Khael Bra, and Khael Baat.
Rock in the Road
"Rock in the Road" is the ninth episode and mid-season premiere of the seventh season of the post-apocalyptic horror television series The Walking Dead, which aired on AMC on February 12, 2017. The episode was written by Angela Kang and directed by Greg Nicotero.

The episode focuses on Rick (Andrew Lincoln) and the group trying to recruit the Kingdom in joining Alexandria for the incoming fight against the Saviors.

New Best Friends (The Walking Dead)
"New Best Friends" is the tenth episode of the seventh season of the post-apocalyptic horror television series The Walking Dead, which aired on AMC on February 19, 2017. The episode was written by Channing Powell and directed by Jeffrey F. January.

The episode focuses on Rick (Andrew Lincoln) and his group's encounter and discovery of a mysterious collective, while searching for a missing Alexandrian; its inhabitants are unlike any they have come across. It also features the reunion of Daryl and Carol.
Brett J. Gladman
Brett James Gladman (born April 19, 1966) is a Canadian astronomer and a full professor at the University of British Columbia's Department of Physics and Astronomy in Vancouver, British Columbia. He holds the Canada Research Chair in planetary astronomy.  He does both theoretical work (large-scale numerical simulations of planetary dynamics) and observational optical astronomy (being a discoverer of many planetary moons and minor planets).

John J. Kavelaars
J-John Kavelaars, better known as JJ Kavelaars (born 1966), is a Canadian astronomer who was part of a team that discovered several moons of Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. He is also a discoverer of minor planets and an investigator on the extended New Horizons mission, having aided in the discovery of 486958 Arrokoth.
Transport Salaried Staffs' Association
The Transport Salaried Staffs' Association (TSSA) is a trade union for workers in the transport and travel industries in the United Kingdom and Ireland. Its head office is in London, and it has regional offices in Bristol, Derby, Dublin, York and Glasgow.

TSSA has over 17,000 members in the UK and Ireland. While principally a union for people in the railway industry, the effect of the nationalisation and subsequent privatisations following the Second World War has meant that it has members working for railway companies, shipping companies, bus companies, travel agencies, airlines, call centres, and IT companies.

Fire Brigades Union
The Fire Brigades Union (FBU) is a trade union in the United Kingdom for wholetime firefighters (including officers up to chief fire officer / firemaster), retained firefighters and emergency control room staff.
Francis M. McAlister
Francis Marion McAlister (March 29, 1905 – September 2, 1965) was a highly decorated officer of the United States Marine Corps with the rank of major general. He distinguished himself several times during World War II and later received the Silver Star for gallantry in action in Korean War. McAlister concluded his career as commanding general of Department of the Pacific.

David F. O'Neill
David Ferguson O'Neill (December 27, 1904 – September 27, 1963) was a decorated Naval aviator and officer in the United States Marine Corps with the rank of major general. A veteran of World War II, he commanded Strike Command, Aircraft Solomons on Guadalcanal, New Britain and Bougainville and received several decorations for his service.

O'Neill rose to the general's rank and commanded Force Aviation, Aircraft, Fleet Marine Force, Pacific and later 1st Marine Aircraft Wing in Japan, before he was relieved of command and ordered back to the United States. He retired in July 1958.
Rumeal Robinson
Rumeal James Robinson (born November 13, 1966) is a Jamaican-American former professional basketball player and convicted felon.

Growing up in Cambridge, Massachusetts, Robinson graduated from Cambridge Rindge and Latin School and went on to play point guard for the University of Michigan.  After a strong showing in Michigan's 1989 NCAA championship, Robinson was drafted #10 in the first round of the 1990 NBA draft. He played professionally until 2002, then started a criminal career that ended with him being sentenced to prison in 2011 on multiple convictions for bank bribery and wire fraud.

Terry Mills (basketball)
Terry Richard Mills (born December 21, 1967) is an American former professional basketball player who played in the National Basketball Association (NBA) as a power forward. He was a member of the Michigan Wolverines' 1989 National Collegiate Athletic Association (NCAA) Men's Division I Basketball Championship winning team before playing over a decade in the NBA.