hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pak Se-ri
Pak Se-ri or Se-ri Pak (Korean: 박세리, Korean pronunciation: [paːk seːɾi]; born 28 September 1977) is a South Korean former professional golfer who played on the LPGA Tour from 1998 to 2016. She was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2007.

Jiyai Shin
Jiyai Shin (Korean: 신지애; RR: Sin Jiae; [ɕin dʑi.ɛː]; born 28 April 1988) is a former world No. 1 ranked South Korean professional golfer, who primarily plays on the LPGA of Japan Tour. She previously played primarily on the LPGA Tour and the LPGA of Korea Tour (KLPGA). She has broken existing KLPGA records, winning 10 events in 19 starts on the KLPGA Tour in 2007. In 2008, playing only 10 tournaments on the LPGA Tour as a non-member, she won three events, including the Women's British Open and the ADT Championship. She has been ranked No. 1 in the Women's World Golf Rankings for 25 weeks and was the first Asian to be ranked No. 1. With 60+ wins worldwide on six different tours, she is the winningest Korean golfer, male or female, of all time.
Brazil women's national volleyball team
The Brazil women's national volleyball team is administered by the Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) and takes part in international volleyball competitions. With a tally of 46 titles the Brazil women's volleyball national team is one of the most successful national teams of all time. They have won 6 olympic medals including two gold medals, in the 2008 Summer Olympics and in 2012 Summer Olympics. They also hold the record of FIVB World Grand Prix championship titles having won the competition 12 times. In regional competitions they have won gold four times in the Pan American Games, and have 23 titles in the Women's South American Volleyball Championship.

The most successful coaches for Brazil are Bernardo Rezende, who led the team from 1990 to 2000, and José Roberto Guimarães, who has managed the team since 2004. Currently the team is ranked second in the FIVB World Rankings as of June 2025.

Kenya women's national volleyball team
The Kenya women's national volleyball team, the Malkia Strikers, represents Kenya in international volleyball competitions. Kenya has dominated the African continent since the 1990s, winning the Women's African Volleyball Championship a record of ten times. They have qualified four times for the Olympics; in 2000, 2004, 2020 and 2024.

Kenya also has a beach volleyball team, who were the only women's team at the Tokyo Olympics. Kenya's women's sitting volleyball team did not qualify for Tokyo.
John Constable
John Constable RA (/ˈkʌnstəbəl, ˈkɒn-/; 11 June 1776 – 31 March 1837) was an English landscape painter in the Romantic tradition. Born in Suffolk, he is known principally for revolutionising the genre of landscape painting with his pictures of Dedham Vale, the area on the borderland of Suffolk and north Essex surrounding his home – now known as "Constable Country" – which he invested with an intensity of affection. "I should paint my own places best", he wrote to his friend John Fisher in 1821, "painting is but another word for feeling".

Constable's most famous paintings include Wivenhoe Park (1816), Dedham Vale (1828) and The Hay Wain (1821). Although his paintings are now among the most popular and valuable in British art, he was never financially successful. He was elected to the Royal Academy of Arts at the age of 52. His work was embraced in France, where he sold more than in his native England and inspired the Barbizon school.

Tate Britain
Tate Britain, known from 1897 to 1932 as the National Gallery of British Art and from 1932 to 2000 as the Tate Gallery, is an art museum on Millbank in the City of Westminster in London, England. It is part of the Tate network of galleries in England, with Tate Modern, Tate Liverpool and Tate St Ives. Founded by Sir Henry Tate, it houses a substantial collection of the art of the United Kingdom since Tudor times, and in particular has large holdings of the works of J. M. W. Turner, who bequeathed all his own collection to the nation. It is one of the largest museums in the country. In 2021, it ranked 50th on the list of most-visited art museums in the world.
Loanword
A loanword is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term that is well established in the linguistic field despite its acknowledged descriptive flaws: nothing is taken away from the donor language and there is no expectation of returning anything (i.e., the loanword).

Loanwords may be contrasted with calques, in which a word is borrowed into the recipient language by being directly translated from the donor language rather than being adopted in (an approximation of) its original form. They must also be distinguished from cognates, which are words in two or more related languages that are similar because they share an etymological origin in the ancestral language, rather than because one borrowed the word from the other.

Morphological derivation
Morphological derivation, in linguistics, is the process of forming a new word from an existing word, often by adding a prefix or suffix, such as un- or -ness. For example, unhappy and  happiness derive from the root word happy.

It is differentiated from inflection, which is the modification of a word to form different grammatical categories without changing its core meaning or lexical category: determines, determining, and determined are from the root determine.
Diving (sport)
Diving is the sport of jumping or falling into water from a platform or springboard, usually while performing acrobatics. Diving is an internationally recognised sport that is part of the Olympic Games.  In addition, unstructured and non-competitive diving is a recreational pastime.

Competitors possess many of the same characteristics as gymnasts and dancers, including strength, flexibility, kinaesthetic judgement and air awareness. Some professional divers were originally gymnasts or dancers as both the sports have similar characteristics to diving. Dmitri Sautin holds the record for most Olympic diving medals won, by winning eight medals in total between 1992 and 2008.

2006 NCAA Division I Swimming and Diving Championships
The 2006 NCAA Division Swimming and Diving Championships refer to one of two events held during March 2006 to determine the team and individual national champions of Division I men's and women's collegiate swimming and diving in the United States:

2006 NCAA Division I Men's Swimming and Diving Championships– held at the Georgia Tech Aquatic Center at the Georgia Institute of Technology in Atlanta, Georgia and won by Auburn

2006 NCAA Division I Women's Swimming and Diving Championships – held at the Gabrielsen Natatorium at the University of Georgia in Athens, Georgia and won by Auburn
East Africa
East Africa, also known as Eastern Africa or the East of Africa, is a region at the eastern edge of the African continent, distinguished by its unique geographical, historical, and cultural landscape. Defined in varying scopes, the region is recognized in the United Nations Statistics Division scheme as encompassing 18 sovereign states and 4 territories. It includes the Horn of Africa to the North and Southeastern Africa to the south.

South Arabia
South Arabia (Arabic: جنوب الجزيرة العربية), or Greater Yemen, is a historical region that consists of the southern region of the Arabian Peninsula in West Asia, mainly centered in what is now the Republic of Yemen, yet it historically included Najran, Jazan, and Asir, which are presently in Saudi Arabia, and Dhofar of present-day Oman.

South Arabia is inhabited by people possessing distinctive linguistic and ethnic affinities, as well as traditions and culture, transcending recent political boundaries. There are two indigenous language groups: the now extinct Old South Arabian languages and the unrelated Modern South Arabian languages, both members of the Semitic family.
Columbia Records
Columbia Records is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Music Group, an American subsidiary of multinational conglomerate Sony. Founded on January 15, 1889, Columbia is the oldest surviving brand name in the recorded sound business, and the second major company to produce records. It is one of Sony Music's four flagship record labels, along with Epic Records, former longtime rival RCA Records, and Arista Records. RCA and Arista were originally owned by BMG until Sony's acquisition at the end of their merger in 2008.

Alison Moyet
Geneviève Alison Jane Ballard (née Moyet; /ˈmɔɪ.eɪ/ MOY-ay; born 18 June 1961), formerly known as Alf, is an English singer-songwriter. Noted for her powerful bluesy contralto voice, she came to prominence as a member of the synth-pop duo Yazoo (known as Yaz in North America), but has since mainly worked as a solo artist.

By June 2023, her worldwide album sales had reached a certified 23 million, with over two million singles sold. All of Moyet's ten studio albums and three compilation albums have charted in the top 30 of the UK Albums Chart, with two of them reaching number one, and she has had several top-10 hits on the UK singles chart.
Mudhoney
Mudhoney is an American rock band formed in Seattle, Washington, on January 1, 1988, following the demise of Green River. Its members are singer and rhythm guitarist Mark Arm, lead guitarist Steve Turner, bassist Guy Maddison and drummer Dan Peters. Original bassist Matt Lukin left the band in 1999, but rejoined the band in December 2000 for a tour that lasted through January 2001.

Mudhoney's early releases on the Sub Pop label, particularly their debut single "Touch Me I'm Sick" and the Superfuzz Bigmuff EP, were instrumental in the creation of the grunge genre. Although the band found little commercial success and remained somewhat 'underground' and non-mainstream, Mudhoney has released eleven studio albums and inspired countless grunge and alternative rock musicians during their long career.

The U-Men
U-Men were an American rock band, formed in Seattle, Washington, in 1980 and active until 1989. They toured extensively across the United States. Their musically "dirty" sound and off-the-wall sense of humor were a forerunner for the later grunge bands to come out of Seattle.
Don Giovanni
Don Giovanni (Italian pronunciation: [ˈdɔn dʒoˈvanni]; K. 527; full title: Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, literally 'The Rake Punished, or Don Giovanni') is an opera in two acts with music by Wolfgang Amadeus Mozart to an Italian libretto by Lorenzo Da Ponte. Its subject is a centuries-old Spanish legend about a libertine, Don Juan, as told by playwright Tirso de Molina in his 1630 play El burlador de Sevilla y convidado de piedra. It is a dramma giocoso blending comedy, melodrama and supernatural elements (although the composer entered it into his catalogue simply as opera buffa). It was premiered by the Prague Italian opera at the National Theatre (of Bohemia), now called the Estates Theatre, on 29 October 1787. Don Giovanni is regarded as one of the greatest operas of all time and has proved a fruitful subject for commentary in its own right; critic Fiona Maddocks has described it as one of Mozart's "trio of masterpieces with librettos by Da Ponte".

Deutsche Oper Berlin
The Deutsche Oper Berlin is a German opera company located in the Charlottenburg district of Berlin. The resident building is the country's second largest opera house (after Munich's) and also home to the Berlin State Ballet.

Since 2004, the Deutsche Oper Berlin, like the Staatsoper Unter den Linden (Berlin State Opera), the Komische Oper Berlin, the Berlin State Ballet, and the Bühnenservice Berlin (Stage and Costume Design), has been a member of the Berlin Opera Foundation.
Meadow Woods, Florida
Meadow Woods is a census-designated place (CDP) and an unincorporated suburban development area located in southern Orange County, Florida, United States, between Orlando International Airport and Kissimmee. It is part of the Orlando–Kissimmee–Sanford, Florida Metropolitan Statistical Area. As of 2020, the population was 43,790.

Southchase, Florida
Southchase is a census-designated place and an unincorporated area in Orange County, Florida, United States. The population was 15,921 at the 2010 census. It is part of the Orlando–Kissimmee–Sanford, Florida Metropolitan Statistical Area.
Jutta Leerdam
Jutta Monica Leerdam (pronounced [ˈyutaː ˈmoːnikaː leːrˈdɑm]; born 30 December 1998) is a Dutch speed skater specializing in long-track sprint events. She won the gold medal in the 1000 m event at the 2026 Milano Cortina Olympics, setting an Olympic record. She also won the silver medal in the 500 m event at the 2026 Olympics, as well as the silver medal in the 1000 m at the 2022 Beijing Olympics.

Leerdam is the 2022 World Sprint Champion in the 500 and 1000 metres combined. In the 1000 metres, she is the 2020 and 2023 World Single Distance Champion. In the team sprint, she is the 2019 and 2020 World Single Distance Champion and the 2022 World Sprint Champion.

Femke Kok
Femke Kok (pronounced [ˈfɛmkə ˈkɔk]; born 5 October 2000) is a Dutch speed skater who specializes in the sprint distances. At the 2026 Winter Olympics, she won a gold medal in the 500 metres event, setting a new Olympic record, and a silver medal in the 1000 metres event.
158th New York State Legislature
The 158th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 2 to April 17, 1935, during the third year of Herbert H. Lehman's governorship, in Albany.

161st New York State Legislature
The 161st New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5 to March 19, 1938, during the sixth year of Herbert H. Lehman's governorship, in Albany.
Tak province
Tak (Thai: ตาก, pronounced [tàːk]) is one of Thailand's seventy-seven provinces (changwat) and lies in Northern Thailand. Neighbouring provinces are (from north clockwise) Mae Hong Son, Chiang Mai, Lamphun, Lampang, Sukhothai, Kamphaeng Phet, Nakhon Sawan, Uthai Thani and Kanchanaburi. The western edge of the province has a long boundary with Kayin State of Myanmar (Burma).

Uttaradit province
Uttaradit (Thai: อุตรดิตถ์, pronounced [ʔùt.tā.rā.dìt]; Northern Thai:ᩏᨲ᩠ᨲᩁᨯᩥᨲ᩠ᨳ᩺) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat). It lies in upper northern Thailand. Neighboring provinces are (from south clockwise) Phitsanulok, Sukhothai, Phrae and Nan. To the east it borders Xaignabouli of Laos. Uttaradit is 488 km north of Bangkok, and 238 km southeast of Chiang Mai.
Tatiana Golovin
Tatiana Golovin (Russian: Татья́на Григóрьевна Головина́, romanized: Tatyana Grigoryevna Golovina; born 25 January 1988) is a French former professional tennis player. She won the 2004 French Open mixed-doubles event, partnering with Richard Gasquet, and reached the singles quarterfinals at the 2006 US Open, losing to the eventual champion Maria Sharapova. Her career-high singles ranking is world No. 12. In 2008, she was diagnosed with lower back inflammation and was forced to stop playing competitive tennis.

Marion Bartoli
Marion Bartoli (French: [maʁjɔ̃ baʁtɔli]; born 2 October 1984) is a French former professional tennis player. Bartoli won the 2013 Wimbledon Championships singles title, after previously being runner-up in 2007, and was a semifinalist at the 2011 French Open. She also won seven singles and three doubles titles on the WTA Tour.

Bartoli was known for her unorthodox style of play, using both hands on her forehand and backhand. On 30 January 2012, she reached a career-high ranking of world No. 7; she returned to this ranking on 8 July 2013, after triumphing at Wimbledon. Bartoli reached the quarterfinals at each of the four majors. Her win at Wimbledon made her only the sixth player in the Open Era to win the title without losing a set. She is also one of only three players to have played at both the WTA Tour Championships and the WTA Tournament of Champions (later renamed the WTA Elite Trophy) in the same year (2011); the other two being Kiki Bertens and Sofia Kenin.
Basingstoke and Deane
51°15′22″N 1°06′40″W﻿ / ﻿51.256°N 1.111°W﻿ / 51.256; -1.111

Basingstoke and Deane is a local government district with borough status in Hampshire, England. The main town is Basingstoke, where the council is based. The district also includes the towns of Tadley and Whitchurch, along with numerous villages and surrounding rural areas. The modern district was created in 1974, initially being called Basingstoke. It changed its name to "Basingstoke and Deane" in 1978 at the same time that it was made a borough; Deane was added to the name to represent the rural parts of the borough, being the area's smallest village.

Parts of the borough lie within the North Wessex Downs, an Area of Outstanding Natural Beauty. The neighbouring districts are Hart, East Hampshire, Winchester, Test Valley, West Berkshire and Wokingham.

Borough status in the United Kingdom
Borough status is granted by royal charter to local government districts in England, Wales and Northern Ireland. The status is purely honorary, and does not give any additional powers to the council or inhabitants of the district. In Scotland, similarly chartered communities were known as royal burghs, although the status is no longer granted.
Kati Wilhelm
Kati Wilhelm (German pronunciation: [ˈkaːti ˈvɪlhɛlm] ⓘ; born 2 August 1976) is a German former professional biathlete. Like most German biathletes she is also a member of the German Armed Forces (Bundeswehr) with the rank of master sergeant (Hauptfeldwebel). Wilhelm resides in Steinbach-Hallenberg, in the Federal State of Thuringia.

Anna Carin Zidek
Anna Carin Helena Cecilia Zidek (née Olofsson, born 1 April 1973) is a Swedish former biathlete who won a silver medal in the 7.5 km sprint and a gold medal in the 12.5 km mass start event at the 2006 Winter Olympics. Originally a cross-country skier, Olofsson competed at the 2002 Winter Olympics, but in the three events she took part in she made the top 30 only once (15 km freestyle), and the following season she switched to biathlon.

On 3 May 2008 Olofsson married her then boyfriend, Tom Zidek - a serviceman in the Canadian biathlon team - in a ceremony near Canmore, Canada. Olofsson officially announced her retirement on 16 July 2011.
Mallaig
Mallaig (/ˈmæleɪɡ/ ⓘ; Scottish Gaelic: Malaig [ˈmal̪ˠɛkʲ]) is a port in Morar, on the west coast of the Highlands of Scotland. It faces Skye from across the Sound of Sleat. The local railway station is the terminus of the West Highland Line (Fort William and Mallaig branch), and the town is linked to Fort William by the A830 road – the "Road to the Isles".

Kyle of Lochalsh
Kyle of Lochalsh (Scottish Gaelic: Caol Loch Aillse [kɯːl̪ˠ l̪ˠɔx ˈaiʎʃə], "strait of the foaming loch") is a village in the historic county of Ross & Cromarty on the northwest coast of Scotland, located around 55 miles (90 km) west-southwest of Inverness. It is located on the Lochalsh peninsula, at the entrance to Loch Alsh, opposite the village of Kyleakin on the Isle of Skye. A ferry used to connect the two villages until it was replaced by the Skye Bridge, about a mile (2 km) to the west, in 1995.
Canada East (rugby union)
Canada East was one of two national representative rugby union teams from Canada that competed in the North America 4 Series. When the North America 4 was replaced by the Canadian Rugby Championship and Americas Rugby Championship in 2009, Canada East ceased to exist.

Canada West (rugby union)
Canada West was one of two national representative rugby union teams from Canada that competed in the North America 4 Series. When the North America 4 was replaced by the Canadian Rugby Championship and Americas Rugby Championship in 2009, Canada West ceased to exist.
Under-Secretary of State for War
Under-Secretary of State for War was a British government position, first applied to Evan Nepean (appointed in 1794). In 1801 the offices for War and the Colonies were merged and the post became that of Under-Secretary of State for War and the Colonies.  The position was re-instated in 1854 and remained until 1947, when it was combined with that of Financial Secretary to the War Office. In 1964 the War Office, Admiralty and Air Ministry were merged to form the Ministry of Defence, and the post was abolished.

Under-Secretary of State for the Colonies
The under-secretary of state for the colonies was a junior ministerial post in the United Kingdom government, subordinate to the secretary of state for the colonies and, from 1948, also to a minister of state.
Seinen manga
Seinen manga (Japanese: 青年漫画; lit. 'youth comics') is an editorial category of Japanese comics marketed toward young adult men. Together with shōnen (manga aimed at adolescent boys), shōjo (adolescent girls and young women), and josei (adult women), it is one of the primary demographic categories of manga.

Seinen emerged as a category in the late 1960s, when a generational shift motivated the manga industry to cater more to adult readers, and quickly came to combine mass-market appeal with more serious literary ambitions than those typically found in the shōnen manga of that era. The manga industry saw a seinen boom in the 1980s, but since then, few new seinen magazines have gained a foothold in the market; instead, readership of existing seinen magazines has expanded. While seinen magazines feature many of the same genres as shōnen manga, seinen manga tends to feature more mature story lines and themes, and it has its own characteristic visual and narrative styles.

Young Animal (magazine)
Young Animal (ヤングアニマル, Yangu Animaru) is a biweekly Japanese seinen manga magazine that features photos of gravure idols. It has been published by Hakusensha on the second and fourth Friday of each month since 1992.
South West State of Somalia
The South-West State of Somalia
(Somali: Koonfur Galbeed, Maay: Koofur Orsé) is a federal member state in southwestern Somalia. It was founded by Mohamed Ibrahim Habsade, leader of the Somalia RRA on 1 April 2002. It was the third autonomous region to be established.

After its dissolution in 2005, the territory was re-established in November 2009 as an official federal member state of Somalia. Sharif Hassan was selected the president of this state. The official capital of South-West state is Barawa, located on the coast of the Somali Sea, though the state administration is currently based in Baidoa.

Galmudug
Galmudug (Arabic: جلمدج; Italian: Galmudugh), officially Galmudug State of Somalia (Somali: Maamul-Goboleedka Galmudug ee Soomaaliya), is a Federal Member State in central Somalia, with its capital at Dhusamareb. It is bordered to the north by the Puntland state of Somalia, to the west by the Somali Region in Ethiopia, to the east by the Indian Ocean and to the south by the Hirshabelle state of Somalia.
Consisting of the Galgaduud region and Mudug region, Galmudug's name is derived from a conflation of the names of the two regions. Galmudug is a federal state within the larger Federal Republic of Somalia, as defined by the provisional constitution of Somalia.