hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Loneliness of the Long Distance Walker
"The Loneliness of the Long-Distance Walker" is a missing episode in the British comedy series Dad's Army. It was originally transmitted on 15 March 1969. One of the three missing Dad's Army episodes, only a few short clips and screenshots survive in the archives. [source?]

A Stripe for Frazer
"A Stripe for Frazer" is a missing episode of the British television comedy series Dad's Army. It was originally transmitted on 29 March 1969. Of the three missing Dad's Army episodes (all from the second series) it was the first to be reconstructed using animation.
Bastogne
Bastogne (French pronunciation: [bastɔɲ] ⓘ; Dutch: Bastenaken [ˈbɑstəˌnaːkə(n)] ⓘ; German: Bastnach/Bastenach [ˈbast(ə)nax]; Luxembourgish: Baaschtnech [ˈbaːʃtnəɕ] ⓘ) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg in the Ardennes, Belgium.

The municipality consists of the following districts: Bastogne, Longvilly, Noville, Villers-la-Bonne-Eau, and Wardin. The town is situated on a ridge in the Ardennes at an elevation of 510 metres (1,670 ft).

On 2 December 2024, it merged with Bertogne into a new municipality.

Neufchâteau, Luxembourg Province
Neufchâteau (French pronunciation: [nøʃato] ⓘ; Walloon: Li Tchestea) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium.

On 1 January 2018 the municipality, which covers 113.79 km2 (43.93 sq mi), had 7,679 inhabitants, giving a population density of 67 inhabitants per square kilometre (170 inhabitants/sq mi).

The municipality consists of the following districts: Grandvoir, Grapfontaine, Hamipré, Longlier, Neufchâteau, and Tournay.

Other localities are: Cousteumont, Fineuse, Gérimont, Harfontaine, Hosseuse, Lahérie, LeSart, Malome, Marbay, Massul, Molinfaing, MonIdée, Montplainchamps, Morival, Namoussart, Nolinfaing, Offaing, Petitvoir, Respelt, Semel, Tronquoy, Verlaine, and Warmifontaine.
Wynton Marsalis
Wynton Learson Marsalis (born October 18, 1961) is an American trumpeter, composer, and music instructor, who is currently the artistic director of Jazz at Lincoln Center. He has been active in promoting classical and jazz music, often to young audiences. Marsalis has won nine Grammy Awards, and his 1997 oratorio Blood on the Fields was the first jazz composition to win the Pulitzer Prize for Music. Marsalis is the only musician to have won a Grammy Award in both jazz and classical categories in the same year.

Roy Haynes
Roy Owen Haynes (March 13, 1925 – November 12, 2024) was an American jazz drummer. In the 1950s, he was given the nickname "Snap Crackle" for his distinctive snare drum sound and musical vocabulary. He is among the most recorded drummers in jazz. In a career spanning more than eight decades, he played swing, bebop, jazz fusion and avant-garde jazz. He is considered to be a pioneer of jazz drumming.

Haynes led bands, including the Hip Ensemble. His albums Fountain of Youth and Whereas were nominated for a Grammy Award. He was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1999.
Ferruginous duck
The ferruginous duck (Aythya nyroca), also known as the ferruginous pochard, common white-eye or white-eyed pochard,  is a medium-sized diving duck native to the Palearctic. The scientific name is derived from the Ancient Greek word, αἴθυιᾰ (aithuia), an unknown seabird mentioned by authors including Hesychius and Aristotle, and the Russian word, нырок (nyrok), the Russian word for pochard, which occurs in the bird's Russian common name.

Marbled duck
The marbled duck or marbled teal (Marmaronetta angustirostris) is a medium-sized species of duck from southern Europe, northern Africa, and western and central Asia. The scientific name, Marmaronetta angustirostris, comes from the Greek marmaros, marbled and netta, a duck, and Latin angustus, narrow or small and -rostris billed.
Wokingham
Wokingham (/ˈwoʊkɪŋəm/ ⓘ WOH-king-əm) is a market town and civil parish in Berkshire, England. It is the main administrative centre of the wider Borough of Wokingham. At the 2021 census the parish had a population of 38,284 and the wider built-up area had a population of 50,325.

Windsor, Berkshire
Windsor is a historic town in the Royal Borough of Windsor and Maidenhead in Berkshire, England. It is the site of Windsor Castle, one of the official residences of the British monarch. The town is situated 21.8 miles (35.1 km) west of Charing Cross, central London, 5.8 miles (9.3 km) southeast of Maidenhead, and 15.8 miles (25.4 km) east of the modern county town of Reading. It is immediately south of the River Thames, which forms its boundary with its smaller, ancient twin town of Eton. The village of Old Windsor, just over 2 miles (3 km) to the south, predates what is now called Windsor by, possibly, 300 years. Until 1974, Windsor was correctly referred to as New Windsor to distinguish the two.
Kyoto Sanga FC
Kyoto Sanga (京都サンガ) is a Japanese professional football club based in Kyoto. The club plays in the J1 League, the top tier of football in the country. Its name "Sanga" comes from the Sanskrit word sangha, a term meaning "group" or "club" and often used to denote the Buddhist priesthood, associating the club with Kyoto's many Buddhist temples.

The club was formerly known as Kyoto Purple Sanga with "purple", the colour of the team uniforms, an imperial colour reflecting Kyoto's status as Japan's ancient imperial capital city. It was decided that, from 2007, the team will simply be known as "Kyoto Sanga". They are the oldest club competing in the J.League.

Kyoto Sanga have won two J2 League titles and one Emperor's Cup.

RB Omiya Ardija
RasenBallsport Omiya Ardija or RB Ōmiya Ardija (RB大宮アルディージャ, Arubi Ōmiya Arudīja) is a Japanese professional association football club based in Ōmiya, Saitama Prefecture. Its "hometown" (as designated by the league) is shared with neighbours Urawa Red Diamonds. The team currently play in J2 League, the Japanese second tier of professional football, after promotion from the third tier in 2024.

The club was known as Ōmiya Ardija (大宮アルディージャ, Ōmiya Arudīja), before club administration was taken over by Red Bull GmbH in late November 2024 who renamed the club.
High fantasy
High fantasy, or epic fantasy, is a subgenre of fantasy defined by the epic nature of its setting or by the epic stature of its characters, themes, or plot. High fantasy is usually set in an alternative, fictional ("secondary") world, rather than the "real" or "primary" world. This secondary world is usually internally consistent, but its rules differ from those of the primary world. By contrast, low fantasy is characterized by being set on Earth, the primary or real world, or a rational and familiar fictional world with the inclusion of magical elements.

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
Nassar (actor)
Nassar (born Muhammad Hanif; 5 March 1958) is an Indian actor, director, producer, voice artist, singer and politician who mainly works in the Tamil, Telugu and Malayalam film industries. He has also worked in a few Kannada,  English, Hindi  and Bengali films. He is the incumbent president of the Nadigar Sangam, a trade union for film, television, and stage actors in Tamil Nadu.

Vijayakumar (Tamil actor)
Panchaksharam Rangasamy Pillai (born 29 August 1943), known professionally as Vijayakumar, is an Indian actor who works in Tamil cinema. He started his film career in the Tamil film Sri Valli (1961) as a child actor and started playing a lead role from the movie Aval Oru Thodar Kathai (1974) then he worked in Madhura Geetham (1977) and Azhage Unnai Aarathikkiren (1979). He has also acted in Telugu and Malayalam movies. He also worked in television serials like Thangam, Vamsam,  Talambralu, Nandini and Rasaathi. His son is actor Arun Vijay.
Idli
Idli (/ˈɪdliː/; plural: idlis) or idly is a South Indian and Sri Lankan rice cake popular as a breakfast food. The cakes are made by steaming a batter consisting of fermented hulled black lentils and rice. The fermentation process breaks down the starches so that they are more readily metabolised by the body.

Idli has several variations, including rava idli, which is made from semolina. Regional variants include sanna of Konkan.

Idiyappam
Idiyappam, also known as indiappa, noolappam, noolputtu, sheveo, santhagai, or ottu shavige, is a string hopper dish originating from southern India. It consists of rice flour pressed into noodles, laid into a flat disc-like shape and steamed. The dish also spread to Southeast Asia
Marcin Kromer
Marcin Kromer (Latin: Martinus Cromerus; 11 November 1512 – 23 March 1589) was Prince-Bishop of Warmia (Ermland), a Polish cartographer, diplomat and historian in the Kingdom of Poland and later in the Polish–Lithuanian Commonwealth. He was a personal secretary to two Kings of Poland, Sigismund I the Old and Sigismund II Augustus.

Marcin Bielski
Marcin Bielski (or Wolski; 1495 – 18 December 1575) was a Polish soldier, historian, chronicler, renaissance satirical poet, writer and translator. His son, Joachim Bielski, royal secretary to king Sigismund III Vasa, was also a historian and poet.

He was born of noble parentage on the patrimonial estate of Biała (whence the family name), Pajęczno County, in the Polish province of Sieradz. His alternate surname Wolski derives from his estate at Wola.

One of two Polish writers of the same name, he was the first to use the Polish language, hence his designation as the father of Polish prose.
David Albelda
David Albelda Aliqués (Spanish pronunciation: [daˈβið alˈβelda aliˈkes]; born 1 September 1977) is a Spanish former professional footballer who played as a defensive midfielder. He is the manager of Villarreal B.

He played mainly for Valencia during his 18-year senior career, being team captain for over a decade and appearing in 480 competitive matches. With his main club, he won five trophies including two La Liga championships and the 2004 UEFA Cup.

A Spain international in the 2000s, Albelda won 51 caps for the country, representing it in two World Cups and at Euro 2004. He later worked as a manager.

Miguel Ángel Angulo
Miguel Ángel Angulo Valderrey (Spanish pronunciation: [miˈɣel ˈaŋxel aŋˈɡulo]; born 23 June 1977) is a Spanish former professional footballer, currently manager of Valencia Mestalla. Predominantly an attacking midfielder, he was also able to play as a right winger and even as a right-back or a forward.

Basing his football on inexhaustible physical display, Angulo was much appreciated by trainers because of his versatility, and spent most of his career at Valencia where he won a total of seven trophies, including two La Liga championships and the 2004 UEFA Cup.
Bob Daisley
Robert John Daisley (born 13 February 1950) is an Australian musician and songwriter. A bassist, he is perhaps best known for his intermittent relationship with vocalist Ozzy Osbourne, for whom he contributed bass guitar, co-production and songwriting throughout the 1980s. Daisley has also worked with prominent rock acts including Black Sabbath, Rainbow, Gary Moore, Chicken Shack and Uriah Heep, among others. In 2013, he published his autobiography entitled For Facts Sake.

Joe Lynn Turner
Joe Lynn Turner (born Joseph Arthur Mark Linquito, August 2, 1951) is an American singer best known for his work with Rainbow, Deep Purple, and Yngwie Malmsteen.

Turner joined Rainbow in the early 1980s, performing on the albums Difficult to Cure (1981), Straight Between the Eyes (1982), and Bent Out of Shape (1983). Following Rainbow's disbandment, Turner collaborated with Yngwie Malmsteen on the studio album Odyssey (1988) and the live album Trial by Fire: Live in Leningrad (1989). In 1989, he became a member of Deep Purple, contributing to the album Slaves and Masters (1990) and toured with the band on a world tour in 1991.  Beyond his collaborations, Turner has released nine solo albums under his own name, beginning with his debut Rescue You (1985), and most recently Belly of the Beast (2022). Additionally, he has released two albums as part of the Hughes Turner Project: HTP (2002) and HTP 2 (2003).
Savielly Tartakower
Savielly Tartakower (also known as Xavier or Ksawery Tartakower, less often Tartacover or Tartakover; 21 February 1887 – 4 February 1956) was a Austro-Hungarian by birth, then Polish, later naturalised French chess player. He was awarded the title of International Grandmaster in its inaugural year, 1950. Tartakower was also a leading chess journalist and author of the 1920s and 1930s and is noted for his many witticisms.

During World War II, he joined the French Resistance under the name "Lieutenant Cartier".

Salo Flohr
Salomon Mikhailovich Flohr (November 21, 1908 – July 18, 1983) was a Czechoslovak and Soviet chess player and writer. He was among the first recipients of the title International Grandmaster from FIDE in 1950. Flohr dominated many tournaments of the pre-World War II years, and by the late 1930s was considered a contender for the World Championship. However, his patient, positional style was overtaken by the sharper, more tactical methods of the younger Soviet echelon after World War II.
Forsyth County, North Carolina
Forsyth County (/foʊrˈsaɪθ/ fohr-SYTH) is a county located in the northwest Piedmont of the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 382,590, making it the fourth-most populous county in North Carolina. Its county seat is Winston-Salem. Forsyth County is part of the Winston-Salem, NC, Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Greensboro–Winston-Salem–High Point, NC, Combined Statistical Area. Portions of Forsyth County are in the Yadkin Valley wine region.

Davie County, North Carolina
Davie County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 42,712. Its county seat is Mocksville.

Davie County is included in the Winston-Salem, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Greensboro–Winston-Salem–High Point, NC Combined Statistical Area.
Homewood, Illinois
Homewood is a village in Cook County, Illinois, United States. The population was 19,463 at the 2020 census.

The village sits just a few miles south of Chicago proper. It is bordered by Chicago Heights and Flossmoor to the south, Hazel Crest to the west, East Hazel Crest and Harvey to the north, Glenwood to the east, and South Holland to the northeast.

Matteson, Illinois
Matteson (/ˈmætɪsən/) is a village in Cook County, Illinois, United States. The population was 19,073 at the 2020 census. It is a suburb of Chicago.

Matteson is located in Chicago's Southland area. The village is home to multiple warehouse facilities, a large commercial corridor, and housed the now-demolished Lincoln Mall. There are currently plans to redevelop the mall property into a mixed-use complex. The village is served by two stations on the Metra Electric District's main line; Matteson station and 211th Street station.
Tipperary county hurling team
The Tipperary county hurling team represents Tipperary in hurling and is governed by Tipperary GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Munster Senior Hurling Championship and the National Hurling League.

Tipperary's home ground is Semple Stadium, Thurles. The team's manager is Liam Cahill.

The team last won the Munster Senior Championship in 2016, the All-Ireland Senior Championship in 2025 and the National League in 2008.

Dublin county hurling team
The Dublin county hurling team represents Dublin in hurling and is governed by Dublin GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Leinster Senior Hurling Championship and the National Hurling League.

Dublin's home ground is Parnell Park, Donnycarney. The team's manager is Niall Ó Ceallacháin.

The team last won the Leinster Senior Championship in 2013, the All-Ireland Senior Championship in 1938 and the National League in 2011.
Shogakukan
Shogakukan Inc. (Japanese: 株式会社小学館, Hepburn: Kabushiki-gaisha Shōgakukan; often pronounced as Shōgakkan due to devoicing) is a Japanese publisher of comics, magazines, light novels, dictionaries, literature, non-fiction, home media, and other media in Japan.

Shogakukan founded Shueisha, which also founded Hakusensha. These are three separate companies, but are together called the Hitotsubashi Group, one of the largest publishing groups in Japan and the world. Shogakukan is headquartered in the Shogakukan Building in Hitotsubashi, part of Kanda, Chiyoda, Tokyo, near the Jimbocho book district. The corporation also has the other two companies located in the same ward.

Light novel
A light novel (Japanese: ライトノベル, Hepburn: raito noberu) is a type of popular literature novel from Japan usually classified as young adult fiction, generally targeting teens to twenties or older. The definition is very vague, and wide-ranging but it generally refers to a story accompanied with manga-style illustrations, often in black and white.

The abbreviation of "raito noberu" is ranobe (ラノベ) or, in English, LN.

The average length of a light novel is about 50,000 words, and is published in the bunkobon format (A6, 10.5 cm × 14.8 cm [4.1 in × 5.8 in]). Light novels are subject to dense publishing schedules, with new installments being published in three-to-nine-month intervals.

Light novels are often adapted into manga and anime. Whilst most light novels are published only as books, some have their chapters first serialized monthly in anthology magazines or via the internet as web novels before being collected and compiled into book format, similar to how manga is published.
Chip Beck
Charles Henry "Chip" Beck (born September 12, 1956) is an American professional golfer. He has four victories on the PGA Tour and twenty runner-up finishes. He spent 40 weeks in the top 10 of the Official World Golf Rankings between 1988 and 1989 and was the second player to shoot a 59 on the PGA Tour.

Fuzzy Zoeller
Frank Urban "Fuzzy" Zoeller Jr. (/ˈzɛlər/; November 11, 1951 – November 27, 2025) was an American professional golfer who won 10 PGA Tour events including two major championships. He won the 1979 Masters Tournament, becoming the third golfer to win in his first appearance in the event. He also won the 1984 U.S. Open.
Bernd Wiesberger
Bernd Klaus Wiesberger ([bɛʁnt ˈviːsˌbɛʁɡɐ]; born 8 October 1985) is an Austrian professional golfer who plays on the European Tour and formerly on the LIV Golf League. He finished the 2019 European Tour season in third place on the Race to Dubai standings, his best finish to date.

In July 2015, when he won the Alstom Open de France, Wiesberger became the most successful Austrian golfer on the European Tour with three tour victories. He has since extended his record and is an eight-time winner on the European Tour. He also played in the 2021 Ryder Cup.

Tyrrell Hatton
Tyrrell Glen Hatton (/ˈtɪrəl/; born 14 October 1991) is an English professional golfer. He has played on the European Tour and the PGA Tour, winning eight times on the former, including five Rolex Series events. He also has one win on the PGA Tour at the 2020 Arnold Palmer Invitational, and has played on four Ryder Cup teams, winning three times. In 2024, he joined LIV Golf as a member of Jon Rahm's Legion XIII GC.
Alexander Gustafsson
Alexander Lars-Åke Gustafsson (born 15 January 1987) is a Swedish professional mixed martial artist. He competed in the Light Heavyweight division in the Ultimate Fighting Championship (UFC).

Gustafsson spent a major part of his MMA career in the Light Heavyweight division of the UFC, where he became a top contender and fought for the title three times. He is often regarded as one of the best mixed martial artists never to have won a UFC Championship.

Ovince Saint Preux
Ovince Saint Preux (born April 8, 1983) is an American professional mixed martial artist who most notably competed in the light heavyweight and heavyweight divisions of the UFC, challenging once for the interim UFC Light Heavyweight Championship. A professional competitor since 2008, Saint Preux has also formerly competed for Strikeforce, the XFC, and Shark Fights. He is known for his unorthodox fighting style and has gained notability and notoriety for having won four fights using the rare Von Flue choke submission out of eight finishes in UFC history, leading to fans renaming it to the "Von Preux choke".
Iberian Peninsula
The Iberian Peninsula (IPA: /aɪˈbɪəriən/ eye-BEER-ee-ən), also known as Iberia, is a peninsula in south-western Europe. Mostly separated from the rest of the European landmass by the Pyrenees, it includes the territories of Peninsular Spain and Continental Portugal, comprising most of the region, as well as Andorra, the British overseas territory of Gibraltar, and, pursuant to the traditional definition of the Pyrenees as the peninsula's northeastern boundary, a sliver of Metropolitan France. With an area of approximately 583,254 square kilometres (225,196 sq mi), and a population of roughly 53 million, it is the second-largest European peninsula by area, after the Scandinavian Peninsula.

Southern France
Southern France, also known as the south of France or colloquially in French as le Midi, is a geographical area consisting of the regions of France that border the Atlantic Ocean south of the Marais Poitevin, Spain, the Mediterranean Sea and Italy. It includes southern Nouvelle-Aquitaine in the west, Occitania in the centre, the southern parts of Auvergne-Rhône-Alpes in the northeast, Provence-Alpes-Côte d'Azur in the southeast, as well as the island of Corsica in the southeast. Southern France is generally considered part of southern Europe because of its association with the Mediterranean Sea.

The colloquial French name for the region, le Midi, is derived from an Old French compound composed of mi ("middle")  and di ("day"), meaning literally "midday". Thus, the term is comparable in both origin and meaning to Mezzogiorno, which indicates southern Italy, and Romanian Miazăzi which is a synonym for south.
Goldcliff
Goldcliff (Welsh: Allteuryn) is a village, parish and community to the south east of the city of Newport in South Wales. It lies within the Newport city boundaries in the historic county of Monmouthshire and the preserved county of Gwent. Administratively, the community of Goldcliff includes the village/parish of Whitson. The population in 2001 was 233; by 2011 it had risen to 329.

Redwick, Newport
Redwick (Welsh: Y Redwig) is a small village and community to the south east of the city of Newport, in Wales, United Kingdom.  It lies within the Newport city boundaries, in the historic county of Monmouthshire and the preserved county of Gwent. In 2011 the population was 206.