hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tampico
Tampico is a city and port in the southeastern part of the Mexican state of Tamaulipas. It is located on the north bank of the Pánuco River, about 10 kilometers (6 mi) inland from the Gulf of Mexico, and directly north of the state of Veracruz. Tampico is the fifth-largest city in Tamaulipas, with a population of 314,418 in the city proper and 929,174 in the metropolitan area.

During the period of Mexico's first oil boom in the early 20th century, the city was the "chief oil-exporting port of the Americas" and the second-busiest in the world, yielding great profits that were invested in the city's famous architecture, often compared to that of Venice and New Orleans. The first oil well in Mexico was drilled near Tampico in 1901 at Ébano.

The city is also a major exporter of silver, copper, and lumber, as well as wool, hemp, and other agricultural products. Containerized cargo is mainly handled by the neighboring ocean port of Altamira.

Cancún
Cancún is the most populous city in the Mexican state of Quintana Roo, located in southeast Mexico on the northeast coast of the Yucatán Peninsula. It is a significant tourist destination in Mexico and the seat of the municipality of Benito Juárez. The city is situated on the Caribbean Sea and is one of Mexico's easternmost points. Cancún is located just north of Mexico's Caribbean coast resort area known as the Riviera Maya. It encompasses the Hotel Zone which is the main area for tourism.
Register of the National Estate
The Register of the National Estate was a heritage register that listed natural and cultural heritage places in Australia. Phasing out of the register began in 2003, when the Australian National Heritage List and the Commonwealth Heritage List were created and by 2007 the Register had been replaced by these and various state and territory heritage registers. Places listed on the Register remain in a non-statutory archive and are still able to be viewed via the National Heritage Database.

Northern Territory Heritage Register
The Northern Territory Heritage Register is a heritage register,  being a statutory list of places in the Northern Territory of Australia that are protected by the Northern Territory statute, the Heritage Act 2011. The register is maintained by the Northern Territory Heritage Council.
Bench Sheko
Bench Sheko (previously known as Bench Maji) is a zone in the South West Ethiopia Peoples' Region of Ethiopia. Bench Sheko is bordered on the south and southeast by West Omo, on the west by the Gambela Region on the north by Sheka, and on the east by Keffa. The administrative center of Bench Sheko is Mizan Teferi.

Debub Bench
6°50′N 35°30′E﻿ / ﻿6.83°N 35.5°E﻿ / 6.83; 35.5

Debub Bench is one of the woredas in the South West Ethiopia Peoples' Region of Ethiopia. It is named for the Bench people. Part of the Bench Maji Zone, Debub Bench is bordered on the south by Meinit Shasha, on the west by Guraferda, on the north by Sheko, on the northeast by Semien Bench, on the east by She Bench, and on the southeast by Meinit Goldiya. Town of Mizan Aman is surrounded by Debub Bench. Debub Bench is part of former Bench woreda.

Rivers in Debub Bench include the Akobo, which has its source in this woreda.
Nikolai Chernykh
Nikolai Stepanovich Chernykh (Russian: Никола́й Степа́нович Черны́х, IPA: [nʲɪkɐˈlaj sʲtʲɪˈpanəvʲɪtɕ tɕɪrˈnɨx]; 6 October 1931 – 25 May 2004) was a Russian-born Soviet astronomer and discoverer of minor planets and comets at the Crimean Astrophysical Observatory in Nauchnyi, Crimea.

Lutz D. Schmadel
Lutz Dieter Schmadel (2 July 1942 – 21 October 2016) was a German astronomer and a prolific discoverer of asteroids, who worked at the Astronomisches Rechen-Institut (ARI) of the University of Heidelberg.

His special interest was the astrometry of minor planets. Among his numerous discoveries were the three main-belt asteroids 8661 Ratzinger, 10114 Greifswald, and 11508 Stolte.

He was the author of the Dictionary of Minor Planet Names, a reference book containing information about the discovery and naming of 12,804 asteroids (March 2006). One asteroid 2234 Schmadel, discovered in 1977, was named in his honor. The asteroid 8811 Waltherschmadel was named for his father, Walther Schmadel (1902–1944), who died at the Eastern Front near Stalingrad during World War 2.
Saturn Award for Best Writing
The Saturn Awards for Best Writing is a Saturn Award presented by the Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films.

Unlike most awards rewarding writing in films, it recognizes only the writer(s) of the screenplay, and not those of the story.

Saturn Award for Best Music
The Saturn Award for Best Music is one of the annual awards given by the Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films. The Saturn Awards, which are the oldest film-specialized awards to reward science fiction, fantasy, and horror achievements (the Hugo Award for Best Dramatic Presentation is the oldest award for science fiction and fantasy films), included the category for the first time as a juried award at the 2nd Saturn Awards in 1975, but was later given out competitively beginning with the 6th Saturn Awards in 1979 onward.

John Williams holds the record for most wins and nominations in this category, with 10 wins out of 23 nominations.
FC Barcelona Atlètic
Futbol Club Barcelona Atlètic, commonly referred to as Barcelona B, Barça Atlètic or Barça B, is a football team based in Barcelona, Catalonia, Spain, that competes in Segunda Federación – Group 3, the fourth tier of the Spanish league system. Founded in 1970, it is the reserve team of FC Barcelona and it plays its home fixtures at Johan Cruyff Stadium.

Reserve teams in Spain play in the same league system as the senior team, rather than in a reserve team league. They must play at least one level below their main side, and they are not eligible to play in the Copa del Rey.

UD Salamanca
Unión Deportiva Salamanca, S.A.D. (Spanish pronunciation: [uˈnjon depoɾˈtiβa salaˈmaŋka]) was a historical Spanish football team based in Salamanca, in the autonomous community of Castile and León.

Founded on 9 February 1923 and nicknamed Los Charros, the club played in white shirts and black shorts, holding home games at Estadio Helmántico, which seated 17,341 spectators.
United States House Natural Resources Subcommittee on Federal Lands
The United States House Natural Resources Subcommittee on Federal Lands is one of the five subcommittees within the House Natural Resources Committee. Until the 118th Congress, it was known as the Subcommittee on National Parks, Forests and Public Lands.

United States House Natural Resources Subcommittee on Indian and Insular Affairs
The United States House Natural Resources Subcommittee on Insular and Indian Affairs is one of the five subcommittees within the House Natural Resources Committee. It was known until the 118th Congress as the Subcommittee on Indigenous Peoples of the United States.
Conrad Rautenbach
Conrad Rautenbach (born 12 November 1984) is a rally driver from Zimbabwe who competed in the World Rally Championship for the Citroën Junior Team along with his co-driver Daniel Barritt. He won the African Rally Championship twice, in 2007 and 2011.

Urmo Aava
Urmo Aava (born 2 February 1979) is a former Estonian rally driver who competed in the World Rally Championship between 2002 and 2009. His regular co-driver was Kuldar Sikk, who later became Ott Tänak's co-driver.
H&M
H & M Hennes & Mauritz AB, commonly known by its brand name H&M, is a Swedish multinational clothing company headquartered in Stockholm. Built on a fast fashion business model, the retailer sells apparel, accessories, and homeware. The company operates thousands of stores across 75 geographical markets and employs over 171,000 people worldwide.

H&M is the second-largest international clothing retailer after Inditex. H&M was founded by Erling Persson in 1947 under the name Hennes. The CEO of H&M from 2020 to 2024 was Helena Helmersson. The current CEO, as of January 2024, is Daniel Ervér.

Jill Stuart
Jill Stuart (born 1965) is an American businesswoman and fashion designer based in New York City, where she has been operating since 1988. She established her eponymous label in 1993. She also has a significant international client base, particularly in Japan.
Derek Trucks
Derek Trucks (born June 8, 1979) is an American guitarist, songwriter, and founder of The Derek Trucks Band. He became an official member of The Allman Brothers Band in 1999. In 2010, he formed the Tedeschi Trucks Band with his wife, blues singer/guitarist Susan Tedeschi. His musical style encompasses several genres and he has twice appeared on Rolling Stone's list of 100 Greatest Guitarists of All Time. He is the nephew of the late Butch Trucks, drummer for the Allman Brothers.

Bruce Hampton
Bruce Hampton (born Gustav Valentine Berglund III; April 30, 1947 – May 1, 2017) was an American musician. He was a key figure in the Atlanta music scene, mentoring numerous other musicians who became national stars.  His own musical style was avant-garde, combining elements of jazz, fusion, southern rock, and jam band styles.

He first rose to prominence as the leader of the Hampton Grease Band. Adopting the moniker Colonel Hampton B. Coles, Retired or alternatively Col. Bruce Hampton Ret., and sometimes playing a sort of dwarf guitar called a "chazoid", he later formed several other bands, some of whose names include The Late Bronze Age, The Aquarium Rescue Unit, The Fiji Mariners, The Codetalkers, The Quark Alliance, Pharaoh Gummitt, and Madrid Express.
Sciurinae
Sciurinae (/sɪˈjuːrɪneɪ/) is a subfamily of squirrels (in the family Sciuridae), uniting the flying squirrels with certain related tree squirrels. Older sources place the flying squirrels in a separate subfamily (Pteromyinae) and unite all remaining sciurids into the subfamily Sciurinae, but this has been strongly refuted by genetic studies.

Siberian flying squirrel
The Siberian flying squirrel (Pteromys volans) is an Old World flying squirrel ranging from the Baltic Sea in the west, throughout Northern Asia to the coast of the Pacific Ocean in the east. It is the only species of flying squirrel in Europe and is considered vulnerable in the European Union where it occurs only in Estonia and Finland. In Latvia, it was last sighted in 2001 and has been considered to be locally extinct since 2013.
Grodno region
Grodno Region, also known as Grodno Oblast or Hrodna Voblasts, is a region of Belarus. Its administrative centre and its namesake, Grodno, is the largest city in the whole region. As of 2024, it has a population of 992,556.

Located in western Belarus, it lies on the Neman River. The region borders the Minsk region to the east, the Brest region to the south, Poland (Podlaskie Voivodeship) to the west and the Vitebsk region and Lithuania (Alytus and Vilnius counties) to the north.

Podlaskie Voivodeship
Podlaskie Voivodeship (Polish: województwo podlaskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔˈdlaskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship in northeastern Poland. The name of the voivodeship refers to the historical region of Podlachia (in Polish, Podlasie), and significant part of its territory corresponds to that region. The capital and largest city is Białystok.

It borders the Masovian Voivodeship to the west, Warmian-Masurian Voivodeship to the northwest, Lublin Voivodeship to the south, Belarus to the east, and Lithuania to the northeast.

The voivodeship was created on 1 January 1999, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998, from the former Białystok and Łomża Voivodeships and the eastern half of the former Suwałki Voivodeship.
Nantucket
Nantucket (/ˌnænˈtʌkɪt/) is an island in Massachusetts, United States, about 30 miles (48 km) south of the Cape Cod peninsula. Together with the small islands of Tuckernuck and Muskeget, it constitutes the Town and County of Nantucket, a combined county/town government.  Nantucket is the southeasternmost town in both Massachusetts and the New England region. The name "Nantucket" is adapted from similar Algonquian names for the island.

Nantucket is a tourist destination and summer colony. Due to tourists and seasonal residents, the population of the island increases to around 80,000 during the summer months. The average sale price for a single-family home was $2.3 million in the first quarter of 2018.

The National Park Service cites Nantucket, designated a National Historic Landmark District in 1966, as being the "finest surviving architectural and environmental example of a late 18th- and early 19th-century New England seaport town."

Maria Mitchell
Maria Mitchell (/məˈraɪə/ mə-RY-ə; August 1, 1818 – June 28, 1889) was an American astronomer, librarian, naturalist, and educator. In 1847, she discovered a comet named 1847 VI (modern designation C/1847 T1) that was later known as "Miss Mitchell's Comet" in her honor. She won a gold medal prize for her discovery, which was presented to her by King Christian VIII of Denmark in 1848. Mitchell was the first internationally known woman to work as both a professional astronomer and a professor of astronomy after accepting a position at Vassar College in 1865. She was also the first woman elected Fellow of the American Academy of Arts and Sciences and the American Association for the Advancement of Science.

Mitchell is the namesake of the Maria Mitchell Association, the Maria Mitchell Observatory, and the Maria Mitchell Aquarium.
Ann Powers
Ann K. Powers (born February 4, 1964) is an American writer and popular music critic. She is a music critic for NPR and a contributor at the Los Angeles Times, where she was previously chief pop critic. She has also written for other publications, such as The New York Times, Blender and The Village Voice. Powers is the author of Weird Like Us: My Bohemian America, a memoir; Good Booty: Love and Sex, Black & White, Body and Soul in American Music, on eroticism in American pop music; and Piece by Piece, co-authored with Tori Amos.

Rob Sheffield
Robert James Sheffield (born February 2, 1966) is an American music journalist and author.

Sheffield is a long-time contributing editor at Rolling Stone, writing about music, TV, and pop culture. Previously, he was a contributing editor at Blender, Spin and Details magazines.
Sylt
54°54′N 8°20′E﻿ / ﻿54.900°N 8.333°E﻿ / 54.900; 8.333

Sylt (German pronunciation: [zʏlt] ⓘ; Danish: Sild; Söl'ring North Frisian: Söl) is an island in northern Germany, part of Nordfriesland district, Schleswig-Holstein, with a distinctively shaped shoreline. It belongs to the North Frisian Islands and is the largest island in North Frisia.
The northernmost island of Germany, it is known for its tourist resorts, notably Westerland, Kampen and Wenningstedt-Braderup, as well as for its 40-kilometre-long (25-mile) sandy beach. It is frequently covered by the media in connection with its exposed situation in the North Sea and its ongoing loss of land during storm tides. Since 1927, Sylt has been connected to the mainland by the Hindenburgdamm causeway. In later years, it has been a resort for the German jet set and tourists in search of occasional celebrity sightings.

Niebüll
Niebüll (German: [ˈniːbʏl] ⓘ; Mooring North Frisian: Naibel; Danish: Nibøl) is a town in the district of Nordfriesland, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated near the North Sea coast and the border with Denmark, approx. 35 km northwest of Husum.

Local districts and settlements include Deezbüll, Deezbüll-Burg, Langstoft, Uhlebüll, Gath and Tegelwang
Wooden spoon (award)
A wooden spoon is an award that is given to an individual or team that has come last in a competition. Examples range from the academic to sporting and more frivolous events. The term is of British origin and has spread to other English-speaking countries. In most cases it is simply a colloquial term for coming last – there is no actual award given.

Gold Coast Titans
The Gold Coast Titans are a professional rugby league football club, based on the Gold Coast, Queensland, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership, Australia's elite rugby league competition. Since 2008, the Titans have played their home games at Robina Stadium in Robina. The Titans joined the NRL in 2007.

The Gold Coast Titans were the first national-level franchise from the Gold Coast region since the previous franchise, the Gold Coast-Tweed Giants / Gold Coast Seagulls / Gold Coast Chargers, which existed from 1988 to 1998.
Ejective consonant
In phonetics, ejective consonants are usually voiceless consonants that are pronounced with a glottalic egressive airstream. In the phonology of a particular language, ejectives may contrast with aspirated, voiced and tenuis consonants. Some languages have glottalized sonorants with creaky voice that pattern with ejectives phonologically, and other languages have ejectives that pattern with implosives, which has led to phonologists positing a phonological class of glottalic consonants, which includes ejectives.

Languages of the Caucasus
The Caucasian languages comprise a large and extremely varied array of languages spoken by more than ten million people in and around the Caucasus Mountains, which lie between the Black Sea and the Caspian Sea.

Linguistic comparison allows the classification of these languages into several language families, with little or no discernible affinity to each other. However, the languages of the Caucasus are sometimes mistakenly referred to as a family of languages. According to Asya Pereltsvaig, "grammatical differences between the three groups of languages are considerable. [...] These differences force the more conservative historical linguistics to treat the three language families of the Caucasus as unrelated."
HMS Cardiff (D108)
HMS Cardiff was a British Type 42 destroyer and the third ship of the Royal Navy to be named in honour of the Welsh capital city of Cardiff.

Cardiff served in the Falklands War, where she was involved in the 1982 British Army Gazelle friendly fire incident. She also shot down the last Argentine aircraft of the conflict and accepted the surrender of a 700-strong garrison in the settlement of Port Howard.

During the 1991 Gulf War, her Lynx helicopter sank two Iraqi minesweepers. She later participated in the build-up to the 2003 invasion of Iraq as part of the Royal Navy's constant Armilla patrol, but was not involved in the actual invasion.

Cardiff was decommissioned in July 2005, and sent for scrapping despite calls by former servicemen for her to be preserved as a museum ship and local tourist attraction in Cardiff.

HMS Manchester (D95)
HMS Manchester was a Type 42 (Batch 3) destroyer in the 5th Destroyer Squadron of the United Kingdom's Royal Navy. She was laid down in 1978 at Vickers Shipbuilding and Engineering, launched in 1980, commissioned in 1982, and decommissioned on 24 February 2011.

Her nickname was the "Busy Bee", in reference to the Manchester bee symbol and the bee emblem is also depicted on the ship's crest.
Magazine
A magazine is a periodical publication, print or digital, produced on a regular schedule, that contains any of a variety of subject-oriented textual and visual content forms. Magazines are generally financed by advertising, purchase price, prepaid subscriptions, or by a combination of the three. They are categorised by their frequency of publication (i.e., as weeklies, monthlies, quarterlies, etc.), their target audiences (e.g., women's and trade magazines), their subjects of focus (e.g., popular science and religious), and their tones or approach (e.g., works of satire or humor). Appearance on the cover of print magazines has historically been understood to convey a place of honor or distinction to an individual or event.

Website
A website, or web site, is any web page whose content is identified by a common domain name and is published on at least one web server. Websites are typically dedicated to a particular topic or purpose, such as news, education, commerce, entertainment, or social media. Hyperlinking between web pages guides the navigation of the site, which often starts with a home page. The most-visited sites are Google, YouTube, and Facebook.

All publicly-accessible websites collectively constitute the World Wide Web. There are also private websites that can only be accessed on a private network, such as a company's internal website for its employees. Users can access websites on a range of devices, including desktops, laptops, tablets, and smartphones. The app used on these devices is called a web browser.
Pretenders (album)
Pretenders is the debut studio album by British-American band the Pretenders, released in January 1980. A combination of rock and roll, punk and new wave music, it was an immediate success. The album features the singles "Stop Your Sobbing" (a cover of the 1964 Kinks deep cut), "Kid" and "Brass in Pocket". The track "Private Life" would be covered later that same year by Jamaican singer Grace Jones for her fourth studio album Warm Leatherette and was released as a single that June, reaching number 17 on the UK singles chart.

Nick Lowe produced the Pretenders' first single, "Stop Your Sobbing", but decided not to work with them again as he thought the band was "not going anywhere". Chris Thomas took over on the subsequent recording sessions.

Pretenders II
Pretenders II is the second studio album by British rock band the Pretenders, issued on Sire Records in August 1981. It incorporates two songs that had been released as singles in the UK and placed on an EP in the US. It peaked at No. 7 on the UK Albums Chart and No. 10 on the Billboard 200, and has been certified a gold record for sales by the RIAA. It is the final album by the original line-up, as the following year bassist Pete Farndon was dismissed and guitarist James Honeyman-Scott died in the same week. Farndon died in 1983, and a new line-up would make the band's next album, Learning to Crawl.
Hundred (county division)
A hundred is an administrative division that is geographically part of a larger region. It was formerly used in England, Wales, some parts of the United States, Denmark, Sweden, Finland, Norway, and in Cumberland County in the British Colony of New South Wales. It is still used in other places, including in Australia (in South Australia and the Northern Territory). Other terms for the hundred in English and other languages include wapentake, herred (Danish and Bokmål Norwegian), herad (Nynorsk Norwegian), härad or hundare (Swedish), Harde (German), hiird (North Frisian), kihlakunta (Finnish), kihelkond (Estonian), and cantref (Welsh). In Ireland, a similar subdivision of counties is referred to as a barony, and a hundred is a subdivision of a particularly large townland (most townlands are not divided into hundreds).

Culvestan
Culvestan was a hundred of Shropshire, England. Formed during Anglo-Saxon England, it encompassed manors in central southern Shropshire, and was amalgamated during the reign of Henry I (1100 to 1135) with the neighbouring hundred of Patton to form the Munslow hundred.

The hundred of Culvestan centred on the lower Corvedale but also included the Strettondale, and stretched from Cardington in the north to Ashford in the south. At the time of the Domesday Book (1086) it betwixt Leintwardine hundred (which stretched northwards in the vicinity of the Roman road towards Wroxeter).

The manors of Aldon, Bromfield, Stanton and Stokesay were notably well-populated manors in Culvestan as recorded in the Book. Stanton had the greatest population in the county measured by number of households, as well as the fourth-greatest monetary value. The four, plus Onibury, occupied an expansive area at the confluences of the Corve and Onny with the River Teme.