hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constitution of Sri Lanka
The Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව, romanized: Śrī Laṅkā āndukrama vyavasthāva, Tamil: இலங்கைச் சனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் அரசமைப்பு, romanized: Ilaṅkaic caṉanāyaka cōcalicak kuṭiyaraciṉ aracamaippu) has been the constitution of the island nation of Sri Lanka since its original promulgation by the National State Assembly on 7 September 1978. As of October 2022 it has been formally amended 21 times.

It is Sri Lanka's second republican constitution, replacing the Sri Lankan Constitution of 1972, its third constitution since the country gained  independence within the British Commonwealth as the Dominion of Ceylon in 1948, and its fourth constitution overall.

Jaffna Electoral District
Jaffna Electoral District is one of the 22 multi-member electoral districts of Sri Lanka created by the 1978 Constitution of Sri Lanka. The district covers the administrative districts of Jaffna and Kilinochchi in the Northern province. The district currently elects 9 of the 225 members of the Sri Lankan Parliament and had 529,239 registered electors in 2014. The district is Sri Lanka's Electorate Number 10.
Rocky Mountain Athletic Conference
The Rocky Mountain Athletic Conference (RMAC), commonly known as the Rocky Mountain Conference (RMC) from approximately 1910 through the late 1960s, is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level, which operates in the western United States. Most member schools are in Colorado, with additional members in Nebraska, New Mexico, South Dakota, and Utah.

Idaho State University
Idaho State University (ISU) is a public research university in Pocatello, Idaho, United States. Founded in 1901 as the Academy of Idaho, Idaho State offers more than 250 programs at its main campus in Pocatello and locations in Meridian, Idaho Falls, and Twin Falls. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity
".

More than 12,000 students attend Idaho State, with 57 percent of enrollment female and 43 percent male. The student-teacher ratio at Idaho State is 13:1 and 58 percent of students take classes full-time.
Sunflower County, Mississippi
Sunflower County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 25,971, and was estimated to be 23,029 in 2024. The county seat and the largest city is Indianola.

Sunflower County comprises the Indianola, MS Micropolitan statistical area, which is included in the Cleveland-Indianola, MS Combined statistical area. It is located in the Mississippi Delta region.

Mississippi State Penitentiary (Parchman Farm) is located in Sunflower County.

Mississippi House of Representatives
The Mississippi House of Representatives is the lower house of the Mississippi Legislature, the lawmaking body of the U.S. state of Mississippi, the upper house being the Mississippi Senate. According to the state constitution of 1890, it is to comprise no more than 122 members elected for four-year terms. To qualify as a member of the House, candidates must be at least 21 years old, a resident of Mississippi for at least four years, and a resident in the district for at least two years. Elections are held the first Tuesday after the first Monday in November.
Suzuki
Suzuki Motor Corporation (Japanese: スズキ株式会社, Hepburn: Suzuki Kabushiki gaisha) is a Japanese multinational mobility manufacturer headquartered in Hamamatsu, Shizuoka. It manufactures automobiles, motorcycles, all-terrain vehicles (ATVs), outboard marine engines, wheelchairs and a variety of other small internal combustion engines. In 2016, Suzuki was the eleventh biggest automaker by production worldwide.
Suzuki has over 45,000 employees and has 35 production facilities in 23 countries, and 133 distributors in 192 countries. The worldwide sales volume of automobiles is the world's tenth largest, while domestic sales volume is the third largest in the country.

Suzuki's domestic motorcycle sales volume is the third largest in Japan.

Fédération Internationale de Motocyclisme
The International Motorcycling Federation (Fédération Internationale de Motocyclisme) or (FIM) is the global governing/sanctioning body of motorcycle racing. It represents 123 national motorcycle federations that are divided into six continental unions.

There are ten motorcycle-racing disciplines that FIM covers, encompassing 62 international championships as well as 188 secondary championships of circuit racing, enduro, Speedway Racing, Trials, Off-Roading, Motorcross, Supercross, Sno-Cross, Sidecars, and E-Bikes. FIM is also involved in many non-racing activities that promote the sport, its safety, and support relevant public policy. The FIM is also the first international sporting federation to publish an Environmental Code, in 1994. In 2007, a Commission for Women in Motorcycling was created by the FIM in order to promote the use of powered two-wheelers and the motorcycle sport among women.
Lake County, California
Lake County is a county located in the north central portion of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 68,163. The county seat is Lakeport. The county takes its name from Clear Lake, the dominant geographic feature in the county and the largest non-extinct natural lake wholly within California. (Lake Tahoe is partially in Nevada; the Salton Sea was formed by flooding; Tulare Lake was drained by the agricultural industry.)

Lake County forms the Clearlake, California micropolitan statistical area. It is directly north of the San Francisco Bay Area.

Lake County is part of California's Wine Country, which also includes Napa, Sonoma, and Mendocino counties. It includes nine American Viticultural Areas and around 20 bonded wineries.

Trinity County, California
Trinity County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of California. Trinity County is rugged, mountainous, heavily forested, and lies along the Trinity River (for which it is named) within the Salmon, Klamath Mountains, as well as a portion of the Scott, Trinity, and North Yolla Bolly Mountains. It is also one of three counties in California with no incorporated cities (the other two counties in California with that distinction are Alpine and Mariposa counties).

As of the 2020 census, the population was 16,112, making it the fifth least-populous county in California, and the least-populous of California's 27 original counties. The county seat and largest community is Weaverville.
Rüppell's bat
Rüppell's bat (Vansonia rueppellii), also known as Rüppell's pipistrelle, is a species of vesper bat found in Africa and Asian republics such as Iraq and Israel. It is the only member of the genus Vansonia. It is found in dry and moist savanna, subtropical or tropical dry shrubland, and hot deserts.

Cape serotine
The Cape serotine (Laephotis capensis) is a species of vesper bat occurring in Sub-Saharan Africa. 'Serotine' is from Latin 'serotinus' meaning 'of the evening'.

It is found in Angola, Benin, Botswana, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Eritrea, Eswatini, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Malawi, Mozambique, Namibia, Nigeria, Sierra Leone, Somalia, South Africa, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, Zimbabwe, and possibly Djibouti.
ISU Junior Grand Prix in Poland
The ISU Junior Grand Prix in Poland is an international figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU), organized and hosted by the Polish Figure Skating Association (Polish: Polski Związek Łyżwiarstwa Figurowego). It is held periodically as an event of the ISU Junior Grand Prix of Figure Skating (JGP), a series of international competitions exclusively for junior-level skaters. It has been held under several names during its history, including the Gdańsk Cup (2005), the Toruń Cup (2009, 2015), the Baltic Cup (2011, 2013, 2019, 2021, 2022), and the Solidarity Cup (2022, 2023, 2024). Medals may be awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earn points based on their results at the qualifying competitions each season, and the top skaters or teams in each discipline are invited to then compete at the Junior Grand Prix of Figure Skating Final.

2022–23 Grand Prix of Figure Skating Final
The 2022–23 Grand Prix of Figure Skating Final and ISU Junior Grand Prix Final  were held from December 8–11, 2022  at the Torino Palavela in Turin, Italy. The combined event was the culmination of two international series: the Grand Prix of Figure Skating and the Junior Grand Prix. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance at both the senior and junior levels.
Sven-Göran Eriksson
Sven-Göran Eriksson (Swedish pronunciation: [svɛnˈjœ̂ːran ˈêːrɪkˌsɔn] ⓘ; 5 February 1948 – 26 August 2024) was a Swedish football player and manager. After a playing career as a right-back, Eriksson went on to experience major success in club management between 1977 and 2001, winning 18 trophies with a variety of league clubs in Sweden, Portugal, and Italy. In European competition, he won the UEFA Cup in 1982, the UEFA Cup Winners' Cup in 1999, the last edition of the tournament before its abolition, the UEFA Super Cup in 1999, and reached the European Cup final in 1990.

Eriksson later managed the national teams of England, Mexico, the Philippines and the Ivory Coast, as well as Manchester City and Leicester City in England. Eriksson coached in ten countries: Sweden, Portugal, Italy, England, Mexico, Ivory Coast, Thailand, the United Arab Emirates, China, and the Philippines.

2001 Germany v England football match
On 1 September 2001, Germany met England during the qualifying stages of the 2002 World Cup, at the Olympiastadion in Munich. England won the game 5–1, helped by a hat-trick from Michael Owen. This was also the last match Germany played at the Olympiastadion.
Jason White (rugby union)
Jason Phillip Randall White (born 17 April 1978) is a Scottish former rugby union footballer. He was a utility forward who played in the second or back row of the scrum – lock, flanker, or number eight. White played at club level for Glasgow Caledonians (now known as Glasgow Warriors); the French Top 14 side ASM Clermont Auvergne; and English Premiership side Sale Sharks. He won 77 caps playing for Scotland, captaining the side on 19 occasions.

Gavin Kerr
Gavin Kerr (born 3 April 1977) is a retired rugby union footballer who played prop on either side of the scrum. He played club rugby for Leeds Tykes (now Leeds Carnegie), the defunct Border Reivers, Edinburgh and Sale Sharks, and at international level for Scotland. During his time at Leeds, he helped them win the 2004–05 Powergen Cup, the final of which he started.

He debuted for Scotland in the February 2003 game against Ireland but became a regular starter for Scotland after his solid performance against New Zealand in the Autumn Test series, replacing Tom Smith after his retirement.

In April 2009 it was announced that Kerr will play for English club Sale Sharks in the Guinness Premiership. He signed a two-year deal keeping him at the Stockport based club for the 2009–10 and 2010–11 seasons. On 18 August 2010, Kerr announced he would retire from rugby due to a neck injury. Kerr currently works as a Chartered Building Surveyor.
Endy Chávez
Endy de Jesus Chávez Meza (/ˈtʃɑːvɛz/; born February 7, 1978) is a Venezuelan former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Kansas City Royals, Montreal Expos / Washington Nationals, Philadelphia Phillies, New York Mets, Seattle Mariners, Texas Rangers, and Baltimore Orioles. Chávez is the older brother of Ender Chávez.

Franklin Gutiérrez
Franklin Rafael Gutiérrez (born February 21, 1983), nicknamed "Guti", is a Venezuelan former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Cleveland Indians, Seattle Mariners and Los Angeles Dodgers. While primarily a center fielder throughout his career, Gutiérrez transitioned to right field for the Mariners in 2016. He is currently a special assignment coach for the Seattle Mariners organization.
Banksia elegans
Banksia elegans, commonly known as the elegant banksia, is a species of woody shrub that is endemic to a relatively small area of Western Australia. Reaching 4 m (13 ft) high, it is a suckering shrub that rarely reproduces by seed. The round to oval yellow flower spikes appear in spring and summer. Swiss botanist Carl Meissner described Banksia elegans in 1856. It is most closely related to the three species in the subgenus Isostylis.

Banksia solandri
Banksia solandri, commonly known as Stirling Range banksia, is a species of large shrub in the plant genus Banksia. It occurs only within the Stirling Range in southwest Western Australia. Its scientific name honours the botanist Daniel Solander, one of the first collectors of Banksia.
Portugal national under-21 football team
The Portugal national under-21 football team is the national under-21 football team of Portugal and is controlled by the Portuguese Football Federation (FPF). They are nicknamed "Esperanças". Esperança means hope, thus they are Portugal's hopes for the future.

Following the realignment of UEFA's youth competitions in 1976, the Portuguese under-21 team was formed. Until 1994, the team had a rather poor record, failing to qualify for each of the first eight UEFA under-21 Championships. Since 1994, the team has improved its record greatly, qualifying for five of the next seven tournaments, including the 2006 finals.

Having qualified for the 2006 tournament finals, UEFA announced that Portugal would host the finals in May and June. From 2007 onwards, host nations will be announced before the qualification stage and will not need to qualify.

Gibraltar national under-21 football team
The Gibraltar national under-21 football team represents Gibraltar in football competitions at under-21 level and is controlled by the Gibraltar Football Association. It is  a full member of FIFA and is therefore  eligible to enter any FIFA-sanctioned tournaments.  Gibraltar applied for full UEFA membership and was accepted by the UEFA Congress in May 2013 and can therefore compete in the UEFA European Under-21 Championship beginning with the 2015 edition of the tournament, although they did not participate until 2017, in qualification for the 2019 UEFA European Under-21 Championship.
Styracaceae
The Styracaceae are a small family of flowering plants in the order Ericales, containing 12 genera and about 160 species of trees and shrubs. The family occurs in warm temperate and subtropical regions of the Northern Hemisphere.

The family is characterised by spirally arranged simple leaves with no stipules; symmetrical white flowers with a corolla of two to five (sometimes seven) fused petals; and the fruit usually is a dry capsule, sometimes winged, less often a fleshy drupe, with one or two seeds.

Most are large shrubs to small trees 3–15 m tall, but Halesia monticola (H. carolina var. monticola) is larger, with trees 39 m tall known in the Great Smoky Mountains National Park in North Carolina.

Clethraceae
The Clethraceae are a small family of flowering plants in the order Ericales, composed of two genera, Clethra and Purdiaea, with approximately 75 species. They are native to warm temperate to tropical regions of Asia and the Americas, with one species also on Madeira.

In the past, most botanists included only Clethra in the family, but recent research has shown Purdiaea, previously placed in the closely related family Cyrillaceae, is more closely allied to Clethra.
Comarques of Catalonia
The comarques of Catalonia (singular comarca, Eastern Catalan: [kuˈmarkə], Western Catalan: [koˈmaɾka]), often referred to in English as counties, are an administrative division of Catalonia. Each comarca comprises a number of municipalities, roughly equivalent to a county in the United States. Currently, Catalonia is divided into 42 comarques and Aran, considered a "unique territorial entity" and not a comarca.

Each comarca has a representative county council (Catalan: consell comarcal), except for Barcelonès, which abolished it in 2019, and Aran, which instead has the Conselh Generau d'Aran.

Comarques form the second-level administrative division within Catalonia, being a subdivision of vegueries (or provinces at state level).

Berguedà
Berguedà (Catalan pronunciation: [bəɾɣəˈða]) is an inland comarca in the central region of Catalonia, Spain. It lies partly in the Pyrenees and Pre-Pyrenees, and partly in the Catalan Central Depression. The capital is the city of Berga.
Corporal
Corporal is a military rank in use by the armed forces of many countries. It is also a police rank in some police services. The rank is usually the lowest ranking non-commissioned officer. In some militaries, the rank of corporal nominally corresponds to commanding a section or squad of soldiers.

The word is a contraction from the medieval Italian phrase capo corporale (transl. head of a body [of soldiers]). While most Indo-European languages use this contraction, West Iberian languages use cabo.

Rifleman
A rifleman is an infantry soldier armed with a rifled long gun.  Although the rifleman role had its origin with 16th century hand cannoneers and 17th century musketeers, the term  originated in the 18th century with the introduction of the rifled musket.  By the mid-19th century, entire regiments of riflemen were formed and became the mainstay of all standard infantry, and rifleman became a generic term for any common infantryman.
1919 Ontario general election
The 1919 Ontario general election, held on October 20, 1919, elected 111 Members of the 15th Legislative Assembly of Ontario ("MLAs"). The United Farmers of Ontario captured the most seats but won only a minority of the legislature. They joined with 11 Labour MPPs and three others to form a coalition government, ending the 14-year rule of Ontario's Conservatives. This is one of the few examples of coalition government in Canadian history.

Premier William Howard Hearst had aimed to win a fifth consecutive term for the Conservatives, but instead the party became the first in Ontario history to fall from first to third place. As newspaperman John Willison later remarked, "There could not have been a worse time for a general election."

1923 Ontario general election
The 1923 Ontario general election was the 16th general election held in the province of Ontario, Canada.  It was held on June 25, 1923, to elect the 111 Members of the 16th Legislative Assembly of Ontario ("MLAs").

The Ontario Conservative Party, led by George Howard Ferguson, was elected to power with a majority in the Legislature (although taking less than half the votes cast).

This election ended the rule of the United Farmers of Ontario-Labour coalition government of Ernest C. Drury.
CD Logroñés
Club Deportivo Logroñés, S.A.D. was a Spanish football team based in Logroño, in the autonomous community of La Rioja. Founded in 1940, it last played in Regional Preferente de La Rioja.

Due to financial problems, since 2009 the club has not played in any competition. The club, who appeared in nine La Liga seasons, was replaced by UD Logroñés and SD Logroñés.

Tercera División
Tercera División (English: Third Division) was the fourth tier of the Spanish football league system. Until 1977, it was the third tier of the Spanish football league system. Founded in 1929, it was below the Primera División (also known as La Liga), the Segunda División, and  the semi-professional Segunda División B.

For the 2021–22 season, Tercera División was replaced by Tercera División RFEF, which became the fifth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
New York Daily News
The Daily News is an American newspaper based in Jersey City, New Jersey. It was founded in 1919 by Joseph Medill Patterson in New York City as the Illustrated Daily News. It was the first U.S. daily printed in tabloid format, and reached its peak circulation in 1947, at 2.4 million copies a day. As of 2019, it was the eleventh-highest circulated newspaper in the United States.  For much of the 20th century, the paper operated out of the historic art deco Daily News Building with its large globe in the lobby. Today's Daily News is not connected to the earlier New York Daily News, which shut down in 1906.

The Daily News is owned by parent company Daily News Enterprises. This company is owned by Alden Global Capital and was formed when Alden, which also owns news media publisher Digital First Media, purchased then-owner Tribune Publishing in May 2021  and then separated the Daily News from Tribune to form Daily News Enterprises upon the closing of the Tribune acquisition.

Liz Smith (journalist)
Mary Elizabeth Smith (February 2, 1923 – November 12, 2017) was an American gossip columnist. She was known as "The Grand Dame of Dish". Beginning her career in radio in the 1950s, for a time she also anonymously wrote the "Cholly Knickerbocker" gossip column for the Hearst newspapers. In the 1960s and early 1970s, she was the entertainment editor for the magazines Cosmopolitan and Sports Illustrated.  Between 1976 and 2009, she wrote a self-titled gossip column for newspapers including New York Newsday, the New York Daily News and the New York Post that was syndicated in 60 to 70 other newspapers. On television, she appeared on Fox, E!, and WNBC.
East Fremantle, Western Australia
East Fremantle (nicknamed East Freo) is an affluent suburb of Perth, Western Australia, located 13 kilometres (8.1 mi) south-west of the central business district. The suburb is mainly residential, and is coterminous with the Town of East Fremantle local government area.

Previously serving as an outer, rural area of Fremantle, most of the present-day suburb was originally developed in the late 1890s and early 1900s as a result of the Western Australian gold rushes. Further development occurred in the late 1940s and 1950s to provide dwellings for new immigrants. Two major arterial roads – Canning Highway and Stirling Highway – pass through the suburb, which is also bounded to the north by the Swan River.

Fremantle (suburb)
Fremantle is a Western Australian suburb located in Perth at the mouth of the Swan River, and is situated 18 kilometres (11 mi) from the Perth central business district. One of the original settlements of the Swan River Colony established in 1829 is within the area known today as this suburb.
Amit Trivedi
Amit Trivedi (born 8 April 1979) is an Indian composer, singer and lyricist. He began his career composing music for theatre productions, advertising jingles and independent music projects before making his film debut with the Hindi-language film Aamir (2008).

Papon (singer)
Angaraag Mahanta (born 24 November 1975), known by his stagename Papon, is an Indian playback singer and composer from Assam. Papon has also sung in many languages apart from Assamese like Hindi, Bengali, Odia, Tamil and Marathi. He is the lead vocalist and founder of the folk-fusion band Papon and The East India Company. He is the son of the noted Assamese singer Khagen Mahanta and Archana Mahanta.