hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moreirense F.C.
Moreirense Futebol Clube is a Portuguese professional football club based in Moreira de Cónegos, Guimarães Municipality, Minho. Founded on 1 November 1938, it plays in the Primeira Liga, holding home games at Parque de Jogos Comendador Joaquim de Almeida Freitas, with a capacity for 6,150 spectators.

The team first played in the second tier in 1995 and the Primeira Liga in 2002. It won the Taça da Liga in 2017 and the second division championship in 2014 and 2023.

Vitória F.C.
Vitória Futebol Clube (Portuguese pronunciation: [viˈtɔɾiɐ ðɨ sɨˈtuβal]), commonly known as Vitória de Setúbal, is a Portuguese professional football club based in Setúbal that used to compete in the Primeira Liga, the top flight of Portuguese football, at the Estádio do Bonfim. At the moment, they are playing in the first division of the Setúbal FA district championship after many financial problems. The club was born under the original name Sport Victoria from the ashes of the small Bonfim Foot-Ball Club.

When it comes to main achievements in Portugal, Vitória de Setúbal has won four trophies: three Taça de Portugal and one Taça da Liga. Internationally, Vitória has won a Small Club World Cup and an Iberian Cup. Historically, it is one of the most decorated clubs in the country.
Jennifer Song
Jennifer Song (born December 20, 1989) is an American professional golfer currently playing on the LPGA Tour. In 2009, she won both the U.S. Women's Amateur Public Links and the U.S. Women's Amateur. She was only the fourth player in history to win both championships and the second player to win both in the same year.

Chella Choi
Woon-jung "Chella" Choi (born 25 August 1990) is a South Korean professional golfer.

Choi played on the Duramed Futures Tour in 2008 with a best finish of T-2 at the Bright House Networks Open. She earned her 2009 LPGA Tour card at LPGA Final Qualifying Tournament, having to earn her card through a playoff.

Her first professional victory came on 19 July 2015, at the LPGA Tour's Marathon Classic, where she defeated Jang Ha-na in a playoff. The win happened after seven years and 157 LPGA Tour events. For the first eight years of Choi's professional career, her father was her caddie and vowed to remain until she won.
Great fruit-eating bat
The great fruit-eating bat (Artibeus lituratus) is a bat species found from Mexico to Brazil and Argentina, as well as in Antigua and Barbuda, Barbados, Grenada, Martinique, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines and Trinidad and Tobago.

Miller's long-tongued bat
Miller's long-tongued bat (Glossophaga longirostris) is a bat species found in northern Brazil, Venezuela, Colombia, Guyana, Trinidad and Tobago, Grenada, the Netherlands Antilles and the U.S. Virgin Islands.
Risa Sera
Risa Okuda (奥田 理紗, Okuda Risa; born November 19, 1991), better known by her ring name Risa Sera (世羅 りさ, Sera Risa), is a Japanese retired professional wrestler and actress, best known for her tenures with various promotions from the Japanese independent scene such as Ice Ribbon where is a four-time International Ribbon Tag Team Champion and a two-time ICE×∞ Champion.

Oedo Tai
Oedo Tai (大江戸隊, Ōedo-tai; stylized OEDotai, also known as "Oedo Corps" in Japanese) was a villainous professional wrestling stable mainly performing in the Japanese professional wrestling promotion World Wonder Ring Stardom and the Japanese independent scene between 2015 and 2024.
Mantle (mollusc)
The mantle (also known by the Latin word pallium meaning mantle, robe or cloak, adjective pallial) is a significant part of the anatomy of molluscs: it is the dorsal body wall which covers the visceral mass and usually protrudes in the form of flaps well beyond the visceral mass itself.

In many species of molluscs the epidermis of the mantle secretes calcium carbonate and conchiolin, and creates a shell. In sea slugs there is a progressive loss of the shell and the mantle becomes the dorsal surface of the animal.

The words mantle and pallium both originally meant ‘cloak’ or ‘cape’; see mantle (vesture). This anatomical structure in molluscs often resembles a cloak because in many groups the edges of the mantle, usually referred to as the mantle margin, extend far beyond the main part of the body, forming flaps, double-layered structures which have been adapted for many different uses, including for example, the siphon.

Aperture (mollusc)
The aperture is an opening in certain kinds of mollusc shells: it is the main opening of the shell, where the head-foot part of the body of the animal emerges for locomotion, feeding, etc.

The term aperture is used for the main opening in gastropod shells, scaphopod shells, and also for Nautilus and ammonite shells.

The word is not used to describe bivalve shells, where a natural opening between the two shell valves in the closed position is usually called a gape.

Scaphopod shells are tubular, and thus they have two openings: a main anterior aperture and a smaller posterior aperture.

As well as the aperture, some gastropod shells have additional openings in their shells for respiration; this is the case in some Fissurellidae (keyhole limpets) where the central smaller opening at the apex of the shell is called an orifice, and in the Haliotidae (abalone) where the row of respiratory openings in the shell are also called orifices.
Better Homes and Gardens (magazine)
Better Homes and Gardens (stylized as Better Homes & Gardens and abbreviated as BHG) is, as of September 1st, 2025, the sixth most widely circulated magazine in the United States.  Better Homes and Gardens focuses on interests regarding homes, cooking, gardening, crafts, healthy living, decorating, and entertaining. The magazine is published 12 times per year by People Inc. (formerly Meredith Corporation).

House Beautiful
House Beautiful is an interior decorating magazine that focuses on decorating and the domestic arts. First published in 1896, it is currently published by the Hearst Corporation, who began publishing it in 1934. It is the oldest still-published magazine in what is known as the "shelter magazine" genre.

The magazine was launched in the United Kingdom in the early 1950s, positioned for young 'home-makers.' It is still sold in the UK, where it has a circulation of 93,992.
Gil Kane
Gil Kane (/ɡɪl keɪn/; born Eli Katz /kæts/, Latvian: Elija Kacs; April 6, 1926 – January 31, 2000) was a Latvian-born American comics artist whose career spanned the 1940s to the 1990s and virtually every major comics company and character.

Kane co-created the modern-day versions of the superheroes Green Lantern and the Atom for DC Comics, and co-created Iron Fist  and Adam Warlock with Roy Thomas for Marvel Comics. He was involved in the anti-drug storyline in The Amazing Spider-Man #96–98, which, at the behest of the U.S. Department of Health, Education, and Welfare, bucked the then-prevalent Comics Code Authority to depict drug abuse, and ultimately spurred an update of the Code. Kane additionally pioneered an early graphic novel prototype, His Name Is... Savage, in 1968, and a seminal graphic novel, Blackmark, in 1971.

In 1997, he was inducted into both the Will Eisner Comic Book Hall of Fame and the Harvey Award Jack Kirby Hall of Fame.

Joe Kubert
Joseph Kubert (/ˈkjuːbərt/; September 18, 1926 – August 12, 2012) was a Polish-born American comic book artist, art teacher, and founder of The Kubert School. He is best known for his work on the DC Comics characters Sgt. Rock and Hawkman. He is also known for working on his own creations, such as Tor, Son of Sinbad, and the Viking Prince, and, with writer Robin Moore, the comic strip Tales of the Green Beret.

Two of Kubert's sons, Andy Kubert and Adam Kubert, themselves became recognized comic book artists, as did Andy's daughter Emma Kubert and many of Kubert's former students, including Stephen R. Bissette, Amanda Conner, Rick Veitch, Eric Shanower, Steve Lieber, and Scott Kolins. Kubert's other grand-daughter, Katie Kubert, became an editor for both DC and Marvel Comics.

Kubert was inducted into the Harvey Awards' Jack Kirby Hall of Fame in 1997, and the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 1998.
Elmore James
Elmore James (né Brooks; January 27, 1918 – May 24, 1963) was an American blues guitarist, singer, songwriter, and bandleader. Noted for his use of loud amplification and his stirring voice, James was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1992. His slide guitar technique earned him the nickname "King of the Slide Guitar".

It Hurts Me Too
"It Hurts Me Too" is a blues standard, regarded as one of the most interpreted songs in the genre. First recorded in 1940 by Tampa Red, the song is a mid-tempo eight-bar blues that features slide guitar. It borrows from earlier blues songs and has been recorded by many artists.
Alexander Pushnin
Alexander Tikhonovich Pushnin (Russian: Алекса́ндр Ти́хонович Пушни́н; March 28, 1921 – September 5, 1991) was a Soviet, Russian painter, Doctor of Art-criticism, professor of the Repin Institute of Arts, lived and worked in Leningrad, member of the Leningrad Union of Artists, regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his portrait and historical painting.

Dmitry Belyaev (artist)
Dmitry Vasilievich Belyaev (Russian: Дмитрий Васильевич Беляев, 18 November 1921, Ryazan Province — 25 September 2007, Saint Petersburg) was a Russian and Soviet painter, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad), an Honored Artist of the Russian Federation, a member of the Leningrad Union of Soviet Artists, regarded as one of representatives of the Leningrad School of Painting.
Rosebud Indian Reservation
The Rosebud Indian Reservation is an Indian reservation in South Dakota, United States. It is the home of the federally recognized Rosebud Sioux Tribe, who are Sicangu, a band of Lakota people. The Lakota name Sicangu Oyate translates as the "Burnt Thigh Nation", also known by the French term, the Brulé Sioux.

The Rosebud Indian Reservation was established in 1889 after the United States' partition of the Great Sioux Reservation, which was created by the Treaty of Fort Laramie (1868). The Great Sioux Reservation had covered all of West River, South Dakota (the area west of the Missouri River), as well as part of northern Nebraska and eastern Montana. Since its founding, the Rosebud reservation has been reduced considerably in size, as has happened with the other Lakota and Dakota reservations. Now, it includes Todd County, South Dakota, and certain communities and lands in the four adjacent counties.

Cheyenne River Indian Reservation
The Cheyenne River Indian Reservation was created by the United States in 1889 by breaking up the Great Sioux Reservation, following the attrition of the Lakota in a series of wars in the 1870s.  The reservation covers almost all of Dewey and Ziebach counties in South Dakota. In addition, many small parcels of off-reservation trust land are located in Stanley, Haakon, and Meade counties.

The total land area is 4,266.987 sq mi (11,051.447 km2), making it the fourth-largest Indian reservation in land area in the United States. Its largest community is unincorporated North Eagle Butte, while adjacent Eagle Butte is its largest incorporated city.
Peloponnese
The Peloponnese, Peloponnesus, or Morea, is a peninsula and geographic region in Southern Greece, and the southernmost region of the Balkans. It is connected to the central part of the country by the Isthmus of Corinth land bridge, which separates the Gulf of Corinth from the Saronic Gulf. From the late Middle Ages until the 19th century, the peninsula was known as the Morea, a name still in colloquial use in its demotic form.

The peninsula is divided among three administrative regions: most belong to the Peloponnese region, with smaller parts belonging to the West Greece and Attica regions.

Chalkidiki
Chalkidiki (/kælˈkɪdɪki/; Greek: Χαλκιδική, romanized: Chalkidikḗ [xalciðiˈci], alternatively Halkidiki), also known as Chalcidice, is a peninsula and regional unit of Greece, part of the region of Central Macedonia, in the geographic region of Macedonia in Northern Greece. The autonomous Mount Athos region constitutes the easternmost part of the peninsula, but not of the regional unit.

The capital of Chalkidiki is the town of Polygyros, located in the centre of the peninsula, while the largest town is Nea Moudania. Chalkidiki is a popular summer tourist destination.
Tamale, Ghana
Tamale (Dagbani: [ˈtamali]) is the capital city of the Northern Region of Ghana. It is Ghana's third largest city, with a population of 374,744 people (185,051 males and 189,693 females) as of 2021 population census).: 67  The city has been ranked as the fastest-growing city in West Africa. Tamale is located in the Kingdom of Dagbon, Ghana's oldest Kingdom. It is traditionally inhabited by Dagombas, and other current residents are Gonja, Mamprusi and Akan. As of 2025, the Mayor is Hon. Abu Takoro.

The city grew from a small village to an important economic center in the Northern Territories after the British government established administrative headquarters in the area. It became the capital of the Northern Region in 1960.: 1, 2, 15  The local economy is based on agriculture, followed by trading, teaching, and manufactures.: 42

Economic activities in Tamale revolve around farming and trading.

Sunyani
Sunyani (/sʌˈŋjəˈeɪ/ ⓘ) is a city and the capital of the Sunyani Municipal District and the Bono Region of Ghana. The city is located about 105 miles (169 km) northwest of Kumasi and 300 miles (480 km) away from Accra. It is the sixth-largest city in the country as of the 2010 census, with a population of 75,366 people. Ethnic groups such as the Akan, Northerner, Ewe, and Ga-Adangbe resided in the city along with others. As of 2024, the mayor of the municipality was Hon. Ansu Kumi.

Sunyani's economy is largely agrarian, with the city being known for its ever-growing cocoa bean production. The city is home to the Roman Catholic Diocese of Sunyani which is under Bishop Matthew Kwasi Gyamfi. Sunyani is also home to many educational institutions, such as the Sunyani Technical University and the University of Energy and Natural Resources.
Băile Herculane
Băile Herculane (Latin: Aqua Herculis; German: Herkulesbad; Hungarian: Herkulesfürdő; Czech: Herkulovy Lázně, Turkish: Lazarethane, English: Herculean Baths) is a spa town in Romanian Banat, in Caraș-Severin County, situated in the valley of the Cerna River, between the Mehedinți Mountains to the east and the Cerna Mountains to the west, elevation 168 m (551 ft). Its current population is 3,787. The town administers one village, Pecinișca (Hungarian: Pecsenyeska; from 1912 to 1918 Csernabesenyő).

Mehadia
Mehadia (Hungarian: Mehádia; German: Mehadia; Turkish: Mehadiye) is a small market town and commune in Caraș-Severin County, Banat, Romania. It lies on the European route E70, in the Cerna River valley. The town is located on the site of the ancient Roman colony Ad Mediam and was noted for its Hercules baths. It had a population of 2492 in 1900, 4118 in 2011 and 3512 in 2021. Fluctuations in populations are partly due to major flooding, to which the area is prone. The 1838 floods destroyed some 2,000 houses in the valley and the 1841 floods in Mehadia were also devastating. It experienced major flooding in May 2005 and September 2014.

The commune is composed of four villages: Globurău (Golbor), Mehadia, Plugova (Ekés), and Valea Bolvașnița (Bolvásvölgy).
L
L, or l, is the twelfth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is el (pronounced /ˈɛl/ ⓘ EL), plural els.

1
1 (one, unit, unity) is a number, numeral, and grapheme. It is the first and smallest positive integer of the infinite sequence of natural numbers. This fundamental property has led to its unique uses in other fields, ranging from science to sports, where it commonly denotes the first, leading, or top thing in a group. 1 is the unit of counting or measurement, and represents a single thing. The representation of 1 evolved from ancient Sumerian and Babylonian symbols to the modern Arabic numeral. Linguistically, in English, "one" is a determiner for singular nouns and a gender-neutral pronoun.

In mathematics, 1 is the multiplicative identity, meaning that any number multiplied by 1 equals the same number. 1 is by convention not considered a prime number. In digital technology, 1 represents the "on" state in binary code, the foundation of computing. Philosophically, 1 symbolizes the ultimate reality or source of existence in various traditions.
York South—Weston—Etobicoke
York South—Weston—Etobicoke (French: York-Sud—Weston—Etobicoke; formerly York South—Weston) is a federal electoral district in Ontario, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1979.

In 2015, York South—Weston elected Canada's first MP of Somali descent, Ahmed Hussen.

Under the 2022 Canadian federal electoral redistribution the riding was renamed York South—Weston—Etobicoke.

Etobicoke North (federal electoral district)
Etobicoke North (French: Etobicoke-Nord) is a federal electoral district in Toronto, Ontario, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1979. It covers the neighbourhood of Rexdale, in the northern part of the Etobicoke district of Toronto.

The riding was created in 1976 from parts of Etobicoke and York West. In the House of Commons, the riding has been represented by Liberal John Zerucelli since 2025.
Gotthard Kettler
Gotthard Kettler, Duke of Courland (also Godert or Ketteler; German: Gotthard Kettler, Herzog von Kurland; Latvian: Gothards Ketlers; Latin: Gothardus, etc.; 2 February 1517 – 17 May 1587) was the last Master of the Livonian Order from 1559 to 1561 and the first Duke of Courland and Semigallia from 1561 to 1587.

Wilhelm Kettler
Wilhelm Kettler (20 June 1574 – 7 April 1640) was the Duke of Courland, a Baltic German region in today's Latvia. He ruled the western Courland portion of the Duchy of Courland and Semigallia, while his brother Friedrich ruled the eastern Semigallia portion.
Córdoba CF
Córdoba Club de Fútbol (Spanish pronunciation: [ˈkoɾðoβa]), is a Spanish football club based in Córdoba, in the autonomous community of Andalusia. Founded in 1954 after the dissolution of RCD Córdoba, the team currently plays in the Segunda Division, with its home matches at the Estadio Nuevo Arcángel, which has a capacity of 25,800 seats.

Hércules CF
Hércules de Alicante Club de Fútbol, S.A.D. ([ˈeɾkules]) is a Spanish football team in Alicante, in the Valencian Community. Founded on 25 October 1922, it currently plays in Primera Federación and plays its home games at the 29,500-capacity Estadio José Rico Pérez.
Colma, California
Colma (Ohlone for "Springs") is a small incorporated town in San Mateo County, California, United States, on the San Francisco Peninsula in the San Francisco Bay Area. The population was 1,507 at the 2020 census. The town was founded as a necropolis in 1924.

With most of Colma's land dedicated to cemeteries, the population of the dead—not specifically known but speculated to be around 1.5 million—outnumbers that of the living by a ratio of nearly a thousand to one. This has led to Colma being called "the City of the Silent" and has given rise to a humorous motto, formerly featured on the city's website: "It's great to be alive in Colma".

San Bruno, California
San Bruno (from Spanish 'St. Bruno') is a city in San Mateo County, California, United States, incorporated in 1914. The population was 43,908 at the 2020 United States census. The city is between South San Francisco and Millbrae, adjacent to San Francisco International Airport and Golden Gate National Cemetery; it is approximately 12 miles (19 km) south of Downtown San Francisco.
Neotropical realm
The Neotropical realm is one of the eight biogeographic realms constituting Earth's land surface. Physically, it includes the tropical terrestrial ecoregions of the Americas and the entire South American temperate zone.

Firetips
Firetips or firetail skippers are skipper butterflies in the subfamily Pyrrhopyginae (family Hesperiidae). The roughly 150 species are found only in the Neotropics, with the exception of one species which just reaches into the United States. Their common names refer to the red tuft at the end of the abdomen of many Pyrrhopyginae.
Geraniol
Geraniol is a monoterpenoid and an alcohol. It is the primary component of citronella oil and is a primary component of rose oil and palmarosa oil. It is a colorless oil, although commercial samples can appear yellow. It has low solubility in water, but it is soluble in common organic solvents.

Farnesol
Farnesol is a natural 15-carbon  organic compound which is an acyclic sesquiterpene alcohol. Under standard conditions, it is a colorless liquid. It is hydrophobic, and thus insoluble in water, but miscible with oils.  As the pyrophosphate ester, farnesol is a precursor to many terpenes and terpenoids. It is a constitutional isomer of Nerolidol.
Givetian
The Givetian is one of two faunal stages in the Middle Devonian Period. It lasted from 387.95 million years ago to 382.31  million years ago. It was preceded by the Eifelian Stage and followed by the Frasnian Stage. It is named after the town of Givet in France. The oldest forests occurred during the late Givetian. The lower GSSP is located at Jebel Mech Irdane, Tafilalt, Morocco.

Famennian
The Famennian is the later of two faunal stages in the Late Devonian epoch. The most recent estimate for its duration is that it lasted from 372.15 million years ago to 358.86 million years ago. It was preceded by the Frasnian stage and followed by the Tournaisian stage.
Ben Crenshaw
Ben Daniel Crenshaw (born January 11, 1952) is an American retired professional golfer who has won 19 events on the PGA Tour, including two major championships: the Masters Tournament in 1984 and 1995. Nicknamed Gentle Ben, Crenshaw is widely regarded as one of the best putters in golf history.

Joey Sindelar
Joseph Paul Sindelar (born March 30, 1958) is an American professional golfer who currently plays on the PGA Tour Champions. He previously played on the PGA Tour, winning seven tournaments between 1985 and 2004.
2002 Cannes Film Festival
The 55th Cannes Film Festival took place from 15 to 26 May 2002. American filmmaker David Lynch served as jury president for the main competition. Virginie Ledoyen hosted the opening and closing ceremonies.

French-Polish filmmaker Roman Polanski won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film The Pianist. American filmmaker Woody Allen was awarded with the inaugural Honorary Palme d'Or, given to a director who had achieved a notable body of work but who had never won the regular Palme d'Or.

The festival opened with Hollywood Ending by Woody Allen, and closed with Claude Lelouch's And Now... Ladies and Gentlemen.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).