hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campbell River, British Columbia
Campbell River is a city in the Sayward Land District of British Columbia, Canada, on the east coast of Vancouver Island at the south end of Discovery Passage, which lies along the 50th parallel north along the important Inside Passage shipping route. Campbell River has a population (2021 census) of 35,138 and has long been touted as the "salmon capital of the world." Campbell River and Region are near the communities of Quadra and the Discovery Islands, Sayward, Oyster River, Gold River, Tahsis and Zeballos.

Campbell River is served by the coast-spanning Island Highway, the nearby but now defunct Island Rail Corridor, and Campbell River Airport.

Discovery Islands
The Discovery Islands are a group of islands located at the northern end of the Salish Sea and the eastern end of Johnstone Strait, between Vancouver Island and the mainland coast of British Columbia, Canada.

Most of these islands have very few residents. Only Quadra Island and Cortes Island have ferry service. The remainder are served by private boat or float plane.
Squirrel
Squirrels are members of the family Sciuridae (/sɪˈjuːrɪdeɪ, -diː/), a family that includes small or medium-sized rodents. The squirrel family includes tree squirrels, ground squirrels (including chipmunks and prairie dogs, among others), and flying squirrels. Squirrels are indigenous to the Americas, Eurasia, and Africa, and were introduced by humans to Australia. The earliest known fossilized squirrels date from the Eocene epoch, and among other living rodent families, the squirrels are most closely related to the mountain beaver and dormice.

Gambian sun squirrel
The Gambian sun squirrel (Heliosciurus gambianus)  is a species of rodent in the family Sciuridae. It is found in Angola, Benin, Burkina Faso, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, and Zambia. Its natural habitat is wooded savanna.
Atlético Madrileño
Atlético Madrileño is a Spanish football team based in Madrid. Founded on 17 September 1963, it is the reserve team of Atlético Madrid and currently plays in Primera Federación – Group 2. They play their home games at Centro Deportivo Wanda Alcalá de Henares.

Segunda Federación
Segunda Federación, previously called Segunda RFEF, also officially known as Segunda B, is the fourth tier of the Spanish football league system containing 90 teams divided into five groups. It is administered by the Royal Spanish Football Federation. It is the second tier outside the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and Segunda División (also known as La Liga 2), being behind Primera Federación and above Tercera Federación. The division also includes the reserve teams of a number of La Liga and La Liga 2 teams.
Lorenz Hart
Lorenz Milton Hart (May 2, 1895 – November 22, 1943) was an American lyricist and half of the Broadway songwriting team Rodgers and Hart. Some of his more famous lyrics include "Blue Moon"; "The Lady Is a Tramp"; "Manhattan"; "Bewitched, Bothered and Bewildered"; and "My Funny Valentine".

Bewitched, Bothered and Bewildered
"Bewitched (Bothered and Bewildered)" is a show tune and popular song from the 1940 Rodgers and Hart musical Pal Joey.  It is part of the Great American Songbook.  The song was introduced by Vivienne Segal on December 25, 1940, in the Broadway production during Act I, Scene 6, and again in Act II, Scene 4, as a reprise. Segal also sang the song on both the 1950 hit record and in the 1952 Broadway revival. It was performed by Carol Bruce in the 1954 London production.
Albert Martinez
Alberto Pineda Martinez (born April 19, 1961), is a Filipino actor, producer, and director. Dubbed as the "King of Philippine Teleseryes", he has since established himself as one of the most omnipresent figures in Philippine television and cinema. He is best known for his performances in acclaimed films such as Rosario (2010), Rizal in Dapitan (1997), Segurista (1996) and Sidhi (1999), as well as in multiple hit television series like Ang Probinsyano (2015), Kadenang Ginto (2018), Juan dela Cruz (2013) and The General's Daughter (2019).

With a career spanning four decades in the showbusiness, Martinez made his screen debut in 1980 and has since starred in over 60 television series and movies. He has won 2 FAMAS Awards for 'Best Actor' & 'Best Director', 2 Gawad Urian Awards and several nominations from the Bogota Film Festival and at the Shanghai International Film Festival.

Paulo Avelino
Michael Paulo Lingbanan Avelino (born May 13, 1988) is a Filipino actor, singer, model, and film producer. He has starred in multiple hit television series such as Walang Hanggan (2012), Bridges of Love (2015), The General's Daughter (2019) and Linlang (2023-2024). In films, one of his best known works is his portrayal of Gregorio del Pilar in the Philippine war epic Heneral Luna (2015), which he reprised in a title role for its sequel, Goyo: Ang Batang Heneral (2018). Avelino's other prominent films include Pagpag: Siyam na Buhay.
Myōshin-ji
Myōshin-ji (妙心寺, Myōshin-ji) is a temple complex in Kyoto, Japan, which serves as the head temple of the associated branch of Rinzai Zen Buddhism. The Myōshin-ji School is by far the largest school in Rinzai Zen, approximately as big as the other thirteen branches combined: it contains within it about 3,400 temples throughout Japan, together with a handful overseas, of the approximately six thousand total Rinzai temples, and also has nineteen associated monasteries, of the total of forty Rinzai monasteries and one nunnery.

Monuments of Japan
Monuments (記念物, kinenbutsu) is a collective term used by the Japanese government's Law for the Protection of Cultural Properties to denote Cultural Properties of Japan as historic locations such as shell mounds, ancient tombs, sites of palaces, sites of forts or castles, monumental dwelling houses and other sites of high historical or scientific value; gardens, bridges, gorges, mountains, and other places of great scenic beauty; and natural features such as animals, plants, and geological or mineral formations of high scientific value.
Standard Theatre Awards
The Standard Theatre Awards, formerly the Evening Standard Theatre Awards, were established in 1955 and are the oldest theatrical awards in the United Kingdom. Awarded by The Standard newspaper, the awards recognise outstanding achievement in London theatre and are equivalent to New York's Drama Desk Awards.

Young Vic
The Young Vic Theatre is a performing-arts venue located on The Cut, near the South Bank, in the London Borough of Lambeth, United Kingdom.

The Young Vic was established by Frank Dunlop in 1970. Nadia Fall has been artistic director since 2025, succeeding Kwame Kwei-Armah, and David Lan before him.
Sexism
Sexism is prejudice or discrimination based on one's sex or gender. Sexism can affect anyone, but primarily affects women and girls. It has been linked to gender roles and stereotypes, and may include the belief that one sex or gender is intrinsically superior to another. Extreme sexism may foster sexual harassment, rape, and other forms of sexual violence. Discrimination in this context is defined as discrimination toward people based on their gender identity or their gender or sex differences. Sexism refers to violation of equal opportunities (formal equality) based on gender or refers to violation of equality of outcomes based on gender, also called substantive equality. Sexism may arise from social or cultural customs and norms.

LGBTQ people
LGBTQ people are individuals who are lesbian, gay, bisexual, transgender, or queer. Other individuals are often included in the group, such as questioning, intersex, asexual, aromantic, and agender, denoted under variants of the initialism "LGBTQ". The group is generally conceived as broadly encompassing all individuals who are part of a sexual or gender minority.
County Laois
County Laois (/liːʃ/ LEESH; Irish: Contae Laoise) is a county in Ireland. It is part of the Eastern and Midland Region and in the province of Leinster. It was known as Queen's County from 1556 to 1922. The modern county takes its name from Loígis, a medieval kingdom. Historically, it has also been known as County Leix.

Laois County Council is the local authority for the county, and is based in Portlaoise.

At the 2022 census, the population of the county was 91,657, an increase of 56% since the 2002 census.

R445 road (Ireland)
The R445 road is a regional road in Ireland. The route is a non-motorway alternative route to the N7/M7 motorway between Naas and Limerick, and at 170 km it is one of the longest regional roads in Ireland (longer than most national roads). Indeed, much of the route comprises roads that were formerly part of the N7 between the cities, prior to motorway and other bypasses. Some of the R445 route also comprises local link roads to new N7/M7 route sections.
Test match (rugby league)
A test match is a historical term used in rugby league football which has no official use with the sports global governing body – the International Rugby League (IRL).

The term predates the creation of the IRL, thus every national governing body has slightly varying definitions which has changed throughout history. As such, it is possible for a game to have test status in one nation but not the other. The Rugby Football League (RFL), the governing body in England and first governing body of the sport, currently defines a "Test Match" as "a game of Rugby League Football played between teams representing members of the IRL".

The first official test match took place on 1 January 1908 when Wales defeated New Zealand 9–8 at the Aberdare Athletic Ground in Aberdare, Wales in front of approximately 15,000 fans. The match was the 29th game of the 1907–08 All Golds tour.

1988 Great Britain Lions tour
The 1988 Great Britain Lions tour was the Great Britain national rugby league team's 18th tour of Australasia and took place from May to July 1988. It started with a Test match against Papua New Guinea before the best-of-three series against Australia for the Ashes title, and finally a Test against New Zealand. Some of these matches counted toward the ongoing 1985–1988 World Cup tournament. An additional 13 matches were played against local club and representative sides from each host nation.
Visa policy of Kenya
Kenya has abolished visa requirements for all foreign visitors from 1 January 2024, and instead implemented an Electronic Travel Authorisation (eTA) system.

Most visitors must obtain an eTA prior to travel unless they are citizens of eTA-exempted countries.

Visa policy of the Gambia
Visitors to the Gambia must obtain a visa from one of the Gambian diplomatic missions, unless they come from one of the visa exempt countries or they do not have a Gambian diplomatic representative/embassy in their country, in this case they can obtain one at the Banjul International Airport.

In October 2019, the Government of the Gambia announced plans for a new visa policy.
Uí Néill
The Uí Néill (pronounced [iː ˈnʲeːl̠ʲ]; meaning "descendants of Niall") are Irish dynasties that claim descent from Niall Noígíallach (Niall of the Nine Hostages), a historical King of Tara who is believed to have died around c. 405. They are generally divided into the Northern and Southern Uí Néill.

Muirchertach mac Muiredaig (Mac Ercae)
Muirchertach mac Muiredaig (died c. 534), called Mac Ercae, Muirchertach Macc Ercae and Muirchertach mac Ercae, was said to be High King of Ireland in the 6th century. The Irish annals contain little reliable information on his life, and the surviving record shows signs of retrospective modification. The Aided Muirchertaig Meic Erca takes as its theme Muirchertach's supernatural death.
Grace Adler
Grace Elizabeth Adler (formerly Adler-Markus) is a fictional character and one of the two titular protagonists in the American sitcom Will & Grace, portrayed by Debra Messing. She is a Jewish interior designer living in New York City, who lives with her gay best friend, Will Truman (Eric McCormack), for a majority of the series. She is also the employer of Karen Walker (Megan Mullally) and a friend and neighbor of Jack McFarland (Sean Hayes).

Sitcom
A sitcom (short for situation comedy or situational comedy) is a genre of comedy produced for radio and television, that centers on a recurring cast of characters as they navigate humorous situations within a consistent setting, such as a home, workplace, or community. Unlike sketch comedy, which features different characters and settings in each skit, sitcoms typically maintain plot continuity across episodes. This continuity allows for the development of storylines and characters over time, fostering audience engagement and investment in the characters' lives and relationships.
Corcoran Gallery of Art
The Corcoran Gallery of Art was an art museum in Washington, D.C., at the location where the Corcoran School of the Arts and Design, a part of the George Washington University, is now.

Founded in 1869 by philanthropist William Wilson Corcoran, the gallery was one of the earliest public art museums in the United States.  It held an important collection that became concentrated in American art. In 1890, it started its art school. Its Beaux-Arts style building on The Ellipse was opened in 1897. Due to a prolonged economic shortfall, the Gallery failed in October 2014; pursuant to its founding charter, its art school and building transferred to GWU and the 19,456 works in its collection were distributed to other public museums and institutions in Washington, D.C., primarily the National Gallery of Art.

Museum of Fine Arts, Houston
The Museum of Fine Arts, Houston (MFAH), is an art museum located in the Houston Museum District of Houston, Texas. The permanent collection of the museum spans more than 5,000 years of history with nearly 80,000 works from six continents. By gallery space, it is the second-largest art museum in the Americas. Following an eight-year campus redevelopment project in the 21st century, the Nancy and Rich Kinder Building opened in 2020.  In 2023, the museum received over 900,000 visitors, making it the 20th most-visited museum in the United States.
Terry O'Quinn
Terrance Quinn (born July 15, 1952), known professionally as Terry O'Quinn, is an American actor. He won a Primetime Emmy Award for his performance as John Locke on the TV series Lost (2004–2010). In film, he also played the title role in The Stepfather (1987) and Howard Hughes in The Rocketeer (1991) with roles in other films such as Heaven's Gate (1980), Silver Bullet (1985), Young Guns (1988), Blind Fury (1989), Tombstone (1993) and Primal Fear (1996).

Other prominent television roles include Peter Watts in Millennium (1996–1999), FBI Asst. Director Kendall in Alias (2002–2004), Commander Joe White in Hawaii Five-0 (2011–2018), and Tom Tavner in Patriot (2015–2018).

Dharma Initiative
The Dharma Initiative, also written DHARMA (Department of Heuristics and Research on Material Applications), is a fictional research project and organization featured in the television series Lost. It was introduced in the second season episode "Orientation".  In 2008, the Dharma Initiative website was launched. Dharma's interests were directly connected with fringe science. Dharma is a Sanskrit term used in Hinduism, Buddhism, Jainism, and Sikhism.  The logo is an octagon with the word "dharma" inside, all inscribed inside a bagua.
Municipalities of the Philippines
A municipality is a local government unit (LGU) in the Philippines. It is distinct from a city, which is a separate category of LGU. Provinces are subdivided into cities and municipalities, which in turn are divided into barangays (formerly barrios). As of June 30, 2024, there are 1,493 municipalities across the country.

A municipality is the official term for, and the local equivalent of, a town, the latter being its archaic designation, including in literal translations into Filipino and other Philippine languages. Both terms are sometimes used interchangeably.

A municipal district is a defunct local government unit; certain areas were first created as municipal districts before later being converted into municipalities.

Bay, Laguna
Bay (/baɪ/) (officially the Municipality of Bay; Tagalog: Bayan ng Bay; and colloquially known as Bae; Tagalog pronunciation: [bɐˈʔɛ]) is a municipality in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 69,802 people.

The patron saint of Bay is Augustine of Hippo, whose feast day is celebrated during August 28. The adjacent Laguna de Bay, the country's largest freshwater lake, is named after the town.
Bulgaria national football team
The Bulgaria national football team (Bulgarian: Български национален отбор по футбол, romanized: Bǎlgarski natsionalen otbor po futbol) represents Bulgaria in men's international football, and is administered by the Bulgarian Football Union, a member association of UEFA.

Bulgaria's best achievements are reaching the final at the 1968 Summer Olympics and the fourth-place finish at the FIFA World Cup in 1994. Bulgaria have competed at a total of seven World Cups, debuting in 1962 and last appearing in 1998. In addition, they have participated in two European Championships, in 1996 and 2004, the latter marking their most recent major tournament appearance. The team has also competed at and won three titles in the Balkan Cup.

UEFA Nations League
The UEFA Nations League is an international friendly European football competition played by the senior men's national teams of the member associations of UEFA, the sport's European governing body. The competition was devised to minimise friendlies and give nations competitive encounters with equally ranked teams. Teams from all the European associations compete in a league structure featuring promotion and relegation.

The first tournament was in September 2018, with the four group winners from League A qualifying for the first finals, played in Portugal in June 2019. The host team, Portugal defeated the Netherlands in the final to become the inaugural competition winners. In 2021 France won the trophy by beating Spain in the host country, and Italy achieved 3rd place by beating Belgium. In the 2023 tournament, Spain won by beating Croatia on penalties. The current champions are Portugal, who defeated holders Spain in the 2025 final to secure their second title.
Central District (South Australian Legislative Council)
Central District was an electoral district for the Legislative Council of South Australia from 1882 until 1912. Prior to the passing of the Constitution Act Further Amendment Act 1881, the Legislative Council had been 18 members elected by people from across the entire Province.

At its creation in 1882, the Central District consisted of six electoral districts for the South Australian House of Assembly - East Adelaide, West Adelaide, North Adelaide, West Torrens, Sturt, Port Adelaide. It covered the area of the City of Adelaide and the surrounding areas on the south, west and northwest.

North-Eastern District (South Australian Legislative Council)
North-Eastern District was an electoral district for the Legislative Council of South Australia from 1882 until 1912. It was then renamed to Midland District and continued until 1975 when the separate districts were abolished and the state elects members to the Legislative Council as a single district since that time.

At its creation, the North-Eastern District elected six of the 24 members of the Legislative Council. Following the 1902 reduction in the size of the parliament, it elected 4 of 18 (20 after 1915) members. Its initial extent was the House of Assembly districts of Yatala, Gumeracha, Barossa, Wooroora, Light and Burra.

The Midland district included the Assembly districts of Barossa, Wooroora and Wallaroo thus including Yorke Peninsula (which had been in the Northern District) but giving up the Burra area.
African yellow bat
The African yellow bat (Scotophilus dinganii) is a species of bat in the family Vespertilionidae, the vesper bats. Other common names include African yellow house bat, yellow-bellied house bat, and Dingan's Bat. It is one of fifteen species in the genus Scotophilus.

Cape hairy bat
The Cape hairy bat, also known as  little brown bat, Temminck's mouse-eared bat, Cape myotis, tricoloured mouse-eared bat, Cape hairy myotis, Temminck's hairy bat and three-coloured bat  (Myotis tricolor) is a species of vesper bat that is found in Sub-Saharan Africa.
FC Aarau
FC Aarau is a Swiss professional football club based in Aarau. Founded in 1902, the club competes in the Swiss Challenge League, the second tier of Swiss football after being relegated from the Swiss Super League.

BSC Old Boys
Basel Sport Club Old Boys, commonly known as BSC Old Boys, Old Boys Basel or simply Old Boys or just OB, is a Swiss sports club based in Basel. The club is mainly known for its football but it also has track, swimming and tennis sections. The association's colors are yellow and black. The team play in 1. Liga Classic from 2025–26, the fourth tier of Swiss football after promotion from 2. Liga Interregional in 2024–25.
FC Zhenis
FC Zhenis (Kazakh: Жеңіс футбол клубы) is a Kazakh professional football club based at the K. Munaitpasov Stadium in Astana. Founding members of the Kazakhstan Premier League, they were relegated to First Division for the first time in 2009 after being declared bankrupt. The club has won the national championship on three occasions.

FC Aktobe
Football Club Aktobe (Kazakh: Aqtóbe Fýtbol Klýby), commonly referred to as FC Aktobe or simply Aktobe, is a professional football club based in Aktobe. They last played in the Kazakhstan Premier League, the highest level of Kazakh football. Formed as Aktyubinets in 1967, they became Aktobemunai in 1996, Aktobe in 1997, Aktobe-Lento in 2000 and finally Aktobe again in 2005. Their home ground is the 13,500 seat Central Stadium.

Aktobe have won five league titles, two Kazakhstan Cups and three Kazakhstan Super Cups. The club has also won two Soviet Second League titles in 1981 and 1991.
Treaty of Limerick
The Treaty of Limerick (Irish: Conradh Luimnigh), signed on 3 October 1691, ended the Williamite War in Ireland, a conflict related to the Nine Years' War (1688–1697). It consisted of two separate agreements, one with military terms of surrender, signed by commanders of a French expeditionary force and Irish Jacobites loyal to the exiled James II. Baron de Ginkell, leader of government forces in Ireland, signed on behalf of William III and his wife Mary II. It allowed Jacobite units to be transported to France, the diaspora known as the Flight of the Wild Geese.

The other set out conditions for those who remained, including guarantees of religious freedom for Catholics, and retention of property for those who remained in Ireland. Many were subsequently altered or ignored, establishing the Protestant Ascendancy that dominated Ireland until the Catholic emancipation in the first half of the 19th century.

Siege of Limerick (1690)
52°39′55″N 8°37′26″W﻿ / ﻿52.6653°N 8.6238°W﻿ / 52.6653; -8.6238

Limerick, a city in western Ireland, was besieged twice in the Williamite War in Ireland in 1689–1691. On the first occasion, in August to September 1690, its Jacobite defenders retreated to the city after their defeat at the Battle of the Boyne. The Williamites, under William III, tried to take Limerick by storm but were driven off and had to retire into their winter quarters.