hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derry
Derry, officially Londonderry, is the second-largest city in Northern Ireland. Located in County Londonderry, the city now covers both banks of the River Foyle. Cityside and the old walled city being on the west bank and Waterside on the east, with two road bridges and one footbridge crossing the river in-between.

The population of the city was 85,279 in the 2021 census, while the Derry Urban Area had a population of 105,066 in 2011. The district administered by Derry City and Strabane District Council contains both Londonderry Port and City of Derry Airport. Derry is close to the border with County Donegal, with which it has had a close link for many centuries. The person traditionally seen as the founder of the original Derry is Saint Colmcille, a holy man from Tír Chonaill, the old name for almost all of modern County Donegal, of which the west bank of the Foyle was a part before 1610.

In 2013, Derry was the inaugural UK City of Culture, having been awarded the title in 2010.

Belfast–Derry line
The Belfast–Derry line (referred to as the Derry~Londonderry Line by NI Railways) is an intercity railway line, running from Belfast to Derry in Northern Ireland. It is the westernmost railway line in the United Kingdom. Like all other railway lines in Northern Ireland, it is not electrified and all trains are diesel-powered.
Albury
Albury (/ˈɔːlbəri/ ALL-bree; Wiradjuri: Bungambrawatha) is a major regional city located in the Murray region of New South Wales, Australia. It is part of the twin city of Albury-Wodonga, situated on the Hume Highway and the northern side of the Murray River. Albury is the seat of local government for the council area which also bears the city's name – the City of Albury. It is on the Victoria–New South Wales border.

Albury has an urban population of 53,677 and is separated from its twin city in Victoria, Wodonga, by the Murray River. Together, the two cities form an urban area with a population of 97,793 in 2021. It is 554 kilometres (344 mi) from the state capital Sydney and 326 kilometres (203 mi) from the Victorian capital Melbourne.

Said to be named after a village in England, United Kingdom, Albury developed as a major transport link between New South Wales and Victoria and was proclaimed a city in 1946.

Deniliquin
Deniliquin (/dəˈnɪlɪkwɪn/) is a town in the western Riverina region of south-western New South Wales, Australia, close to the border with Victoria. It is the largest town in the Edward River Council local government area.

Deniliquin is located at the intersection of the Riverina and Cobb Highway approximately 725 kilometres (450 mi) south west of the state capital, Sydney and 285 kilometres (177 mi) due north of Melbourne. The town is divided in two parts by the Edward River, an anabranch of the Murray River, with the main business district located on the south bank.

The town services a productive agricultural district with prominent dairy, rice, wool and timber industries. At the 2021 census, the population of Deniliquin was 6,431.
Togo national football team
The Togo national football team (French: Équipe nationale de football du Togo) represents Togo in international football and is controlled by the Togolese Football Federation. The national football team of Togo made their debut in the FIFA World Cup in 2006. Their team bus underwent a fatal attack in Angola prior to the 2010 Africa Cup of Nations. They withdrew and were subsequently banned from the following two tournaments by the Confederation of African Football (CAF). In 2013 for the first time in history, Togo reached the quarter-finals of the Africa Cup of Nations. The team represents both FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

Tanzania national football team
The Tanzania national football team (Swahili: Timu ya Taifa ya Mpira wa Miguu ya Tanzania) represents Tanzania in men's international football and is controlled by the Tanzania Football Federation, the governing body for football in Tanzania, Tanzania's home ground is Benjamin Mkapa National Stadium in Dar es Salaam and their head coach is Hemed Morocco from Tanzania. They are colloquially known as the Taifa Stars. Tanzania has never qualified for the FIFA World Cup. Before uniting with Zanzibar, the team played as the Tanganyika national football team. The team represents both FIFA and Confederation of African Football (CAF).

The island of Zanzibar, part of Tanzania (and once an independent nation), is also an associate member of CAF and has played matches with other nations, but is not eligible to enter the World Cup or Africa Cup of Nations. See Zanzibar national football team.
9th National People's Congress
The 9th National People's Congress (NPC) was in session from 1998 to 2003 across five plenary sessions. It followed the final session of the 8th National People's Congress. There were 2,979 deputies to this Congress.

11th National People's Congress
The 11th National People's Congress (NPC) met for a 5-year term, from 2008 to 2013. It held five annual two week plenary sessions during this period.  It succeeded the 10th National People's Congress. There were 2,987 deputies elected to the 11th Congress in 2008,
Justice of the peace
A justice of the peace (JP) is a judicial officer of a lower court, elected or appointed by means of a commission (letters patent) to keep the peace. In past centuries the term commissioner of the peace was often used with the same meaning. Depending on the jurisdiction, such justices dispense summary justice or merely deal with local administrative applications in common law jurisdictions. Justices of the peace are appointed or elected from the citizens of the jurisdiction in which they serve, and are (or were) usually not required to have any formal legal education in order to qualify for the office. Some jurisdictions have varying forms of training for JPs. In some jurisdictions, the court over which a justice of the peace presides is called a justice court.

Volunteer Force
The Volunteer Force was a citizen army of part-time rifle, artillery and engineer corps, created as a popular movement throughout the British Empire in 1859. Originally highly autonomous, the units of volunteers became increasingly integrated with the British Army after the Childers Reforms in 1881, before forming part of the Territorial Force in 1908. Most of the regiments of the present Army Reserves  Infantry, Artillery, Engineers and Signals units are directly descended from Volunteer Force units.
Sidney Bechet
Sidney Joseph Bechet (May 14, 1897 – May 14, 1959) was an American jazz saxophonist, clarinetist, and composer. He was one of the first important soloists in jazz, and first recorded several months before trumpeter Louis Armstrong. His erratic temperament hampered his career, and not until the late 1940s did he earn wide acclaim. Bechet spent much of his later life in France.

Muggsy Spanier
Francis Joseph "Muggsy" Spanier (November 9, 1901 – February 12, 1967) was an American jazz cornetist based in Chicago. He was a member of the Bucktown Five, pioneers of the "Chicago style" that straddled traditional Dixieland jazz and swing.
Outer Critics Circle Award for Outstanding New Broadway Play
The Outer Critics Circle Award for Outstanding New Broadway Play is an annual award given to the best new (non-musical) play on Broadway, as determined by Outer Critics Circle. The award has been given out since the 1949-50 season.

T.S. Eliot won the inaugural award for Outstanding New Broadway Play for The Cocktail Party in 1950. Neil Simon and Tom Stoppard have won the award three times each, the most of any playwright, while Stoppard and August Wilson have received the most nominations, with 6 each.

Outer Critics Circle Award for Outstanding New Off-Broadway Musical
The Outer Critics Circle Award for Best New Off-Broadway Musical is an annual award given to the best new musical playing Off-Broadway, as determined by Outer Critics Circle. The awards have existed since 1949-1950 season, but this category was added in 1983.

Little Shop of Horrors won the inaugural award in 1983. The follow composers and writers have won the award two times:James Lapine, William Finn, Jonathan Larson, Joe DiPietro, Jeanine Tesori, Lin-Manuel Miranda and Itamar Moses, with Tesori as the only woman to win twice. She is also tied with Michael John LaChiusa for the most nominations, with four each.
Maynooth
Maynooth (/məˈnuːθ/; Irish: Maigh Nuad MWEE-NOO-udh) is a university town in north County Kildare, Ireland. It is home to Maynooth University (part of the National University of Ireland and also known as the National University of Ireland, Maynooth) and St Patrick's College, a Pontifical University and Ireland's sole Roman Catholic seminary. Maynooth is also the seat of the Irish Catholic Bishops' Conference and holds the headquarters of Ireland's largest development charity, Trócaire. Maynooth is located 24 kilometres (15 miles) west of central Dublin.

Dunboyne
Dunboyne (Irish: Dún Búinne, meaning 'Búinne's stronghold') is a town in County Meath, Ireland, 15 km (9 mi) north-west of Dublin city centre. It is a commuter town for Dublin. In the 20 years between the 1996 and 2016 censuses, the population of Dunboyne more than doubled from 3,080 to 7,272 inhabitants. As per the 2022 census, the population decreased slightly to 7,155. The town is in a townland and civil parish of the same name.
Japan Shogi Association
The Japan Shogi Association (日本将棋連盟, Nihon Shōgi Renmei), or JSA, is the primary organizing body for professional shogi in Japan. The JSA sets the professional calendar, negotiates sponsorship and media promotion deals, helps organize tournaments and title matches, publishes shogi-related materials, supervises and trains apprentice professionals as well as many other activities.

Annual Shogi Awards
The Annual Shogi Awards (将棋大賞 shōgi taishō) are a number of prizes awarded yearly by the Japan Shogi Association to professional and amateur shogi players who have achieved particular success. The first Annual Shogi Awards were presented in 1974.
Lyssomanes
Lyssomanes is a spider genus of the family Salticidae (jumping spiders), ranging from South and Central America, up to the southern United States.

There have been described 93 extant and two fossil species from the Neotropical Region. The genera Lyssomanes, Chinoscopus, Hindumanes, and Sumakuru make up the Lyssomaninae, which is one of the six deeply-diverging subfamilies of jumping spiders.

They are long-legged, with translucent bodies frequently green or yellow. They resemble lynx spiders, except that they have large anterior median eyes.

Jerzy Prószyński
Jerzy Prószyński (born 1935 in Warsaw) is a Polish arachnologist specializing in systematics of jumping spiders (family Salticidae).  He is a graduate of the University of Warsaw, a long-term employee of the Siedlce University of Natural Sciences and Humanities and the Institute of Zoology of the Polish Academy of Sciences in Warsaw.
Texas A&M Aggies men's basketball
The Texas A&M Aggies men's basketball team represents Texas A&M University in NCAA Division I college basketball. The Aggies compete in the Southeastern Conference. Since 1998, the teams has played its home games at Reed Arena, a 12,989-capacity arena in College Station, Texas on the campus of Texas A&M University. Texas A&M has appeared in the NCAA tournament 17 times, most recently in 2025.

UCLA Bruins men's basketball
The UCLA Bruins men's basketball program represents the University of California, Los Angeles, in the sport of men's basketball as a member of the Big Ten Conference. Established in 1919, the program has won a record 11 NCAA titles. Coach John Wooden led the Bruins to 10 national titles in 12 seasons, from 1964 to 1975, including seven straight from 1967 to 1973. UCLA went undefeated a record four times (1964, 1967, 1972, and 1973). Coach Jim Harrick led the team to another NCAA title in 1995. Former coach Ben Howland led UCLA to three consecutive Final Four appearances from 2006 to 2008. As a member of the AAWU, Pacific-8 and then Pacific-10, UCLA set an NCAA Division I record with 13 consecutive regular season conference titles between 1967 and 1979 which stood until tied by Kansas in 2017. UCLA departed the Pac-12 Conference and joined the Big Ten Conference on August 2, 2024.
1964 state highway renumbering (California)
In 1963 and 1964, the California Division of Highways, at the behest of the California State Legislature, implemented a major renumbering of its state highways.

The majority of sign routes—those marked for the public—kept their numbers. The main changes were to the legislative routes— those same routes which were defined in state law typically with different numbers,— which had their numbers changed to match the sign routes.

Many formerly unsigned routes received sign numbers corresponding to their new legislative numbers. A smaller change was the removal and truncating of many U.S. Routes in favor of the Interstate Highways (designated in 1959), and the renumbering of State Routes that conflicted with Interstate numbers. Some U.S. Routes that were officially removed continued to be signed until the replacement Interstates were completed.

The state law authorizing the renumbering was passed by the Legislature on September 20, 1963. Signage changes took place by July 1, 1964.

U.S. Route 99 in California
U.S. Route 99 (US 99) was the main north–south United States Numbered Highway on the West Coast of the United States until 1964, running from Calexico, California, on the Mexican border to Blaine, Washington, on the Canadian border. Known also as the "Golden State Highway" and "The Main Street of California", US 99 was an important route in California throughout much of the 1930s as a route for Dust Bowl immigrant farm workers to traverse the state. It was assigned in 1926 and existed until it was replaced for the most part by Interstate 5 (I-5). A large section in the Central Valley is now State Route 99 (SR 99).
Norwegian Americans
Norwegian Americans (Norwegian: Norskamerikanere/Norskamerikanarar) are Americans with ancestral roots in Norway.  Norwegian immigrants went to the United States primarily in the latter half of the 19th century and the first few decades of the 20th century. There are more than 4.5 million Norwegian Americans, according to the 2021 U.S. census; most live in the Upper Midwest and on the West Coast of the United States.

Icelandic Americans
Icelandic Americans (Icelandic: Íslenskir Bandaríkjamenn) are Americans of Icelandic descent or Iceland-born people who reside in the United States. Icelandic immigrants came to the United States primarily in the period 1873–1905 and after World War II. There are more than 40,000 Icelandic Americans according to the 2000 U.S. census, and most live in the Upper Midwest. The United States is home to the second largest Icelandic diaspora community in the world after Canada.
Australian sea lion
The Australian sea lion (Neophoca cinerea), also known as the Australian sea-lion or Australian sealion, is a species of sea lion that is the only endemic pinniped in Australia. It is currently monotypic in the genus Neophoca, with the extinct Pleistocene New Zealand sea lion Neophoca palatina the only known congener. With a population estimated at 14,730 animals, the Wildlife Conservation Act of Western Australia (1950) has listed them as "in need of special protection". Their conservation status is listed as endangered. These pinnipeds are specifically known for their abnormal breeding cycles, which are varied between a 5-month breeding cycle and a 17-18-month aseasonal breeding cycle, compared to other pinnipeds, which fit into a 12-month reproductive cycle. Females are either silver or fawn with a cream underbelly, and males are dark brown with a yellow mane and are bigger than the females.

Eyre Peninsula
The Eyre Peninsula is a triangular peninsula in South Australia. It is bounded by the Spencer Gulf on the east, the Great Australian Bight on the west, and the Gawler Ranges to the north.

Earlier called Eyre's Peninsula, it was named after explorer Edward John Eyre, who explored parts of the peninsula in 1839–41. The coastline was first charted by the expeditions of Matthew Flinders in 1801–02 and French explorer Nicolas Baudin around the same time. Flinders also named the nearby Yorke's Peninsula and Spencer's Gulph on the same voyage.

The peninsula's economy is primarily agricultural, with growing aquaculture, mining, and tourism sectors. The main towns are Port Lincoln in the south, Whyalla and Port Augusta in the northeast, and Ceduna in the northwest. Port Lincoln (Galinyala in Barngarla), Whyalla and Port Augusta (Goordnada) are part of the Barngarla Aboriginal country.: 230  Ceduna is within Wirangu country.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

Sunshine Machine
Sunshine Machine, also called The Machine in Revolution Pro Wrestling (RevPro), is a British professional wrestling tag team consisting of Chuck Mambo and TK Cooper. They currently perform on the British independent scene and for various other promotions.
Kitchener, Ontario
Kitchener is a city in the Canadian province of Ontario, about 100 km (62 mi) west of Toronto. It is one of three cities that make up the Regional Municipality of Waterloo and is the regional seat. Kitchener was known as Berlin until a 1916 referendum changed its name. The city covers an area of 136.86 km2, and had a population of 256,885 at the time of the 2021 Canadian census.

The Regional Municipality of Waterloo has 673,910 people as of year-end 2023, making it the 10th-largest census metropolitan area (CMA) in Canada and the fourth-largest CMA in Ontario. Kitchener and Waterloo are considered "twin cities", which are often referred to jointly as "Kitchener–Waterloo" (K–W), although they have separate municipal governments.

St. Thomas, Ontario
St. Thomas is a city in southwestern Ontario, Canada. It gained its city charter on March 4, 1881. The city is also the seat for Elgin County, although it is independent of the county.

At the time of the 2021 Census, the population of the city was 42,918.
Pi Beta Phi
Pi Beta Phi (ΠΒΦ), often known simply as Pi Phi, is an international women's fraternity founded at Monmouth College, in Monmouth, Illinois, on April 28, 1867, as I. C. Sorosis, the first national secret college society of women to be modeled after the men's Greek-letter fraternity.

Pi Phi's headquarters are in Town and Country, Missouri. Since its founding, it has installed over 200 chapters and more than 300 alumnae organizations across the United States and Canada. Most of the fraternity's official philanthropies are in the category of education/literacy programs or preservation of traditional arts and crafts. Pi Beta Phi is one of 26 international sororities that are members of the National Panhellenic Conference.

Delta Gamma
Delta Gamma (ΔΓ), commonly known as DG, is a North American sorority, although they often still use the term "women's fraternity." It was established in 1873 at the Lewis School in Oxford, Mississippi. It has 151 collegiate chapters and more than 200 alumnae groups. The organization's executive office is in Columbus, Ohio. Delta Gamma was one of seven charter members of the National Panhellenic Conference.
Mal Reilly
Malcolm John Reilly OBE (born 19 January 1948) is an English former rugby league player and coach. He played in the 1960s, 1970s and 1980s, and coached in the 1970s, 1980s, 1990s and 2000s. He played at representative level for Great Britain, England and Yorkshire, and at club level for Castleford (two spells) in England, and Manly-Warringah Sea Eagles in Australia, as a loose forward,

He coached at representative level for Great Britain, and at club level for Castleford, Leeds, Halifax, Huddersfield Giants and Hull Kingston Rovers in England, and Newcastle Knights in Australia, taking them to their first premiership in 1997. In 2014 he was inaugurated into the British Rugby League Hall of Fame.

David Topliss
David Topliss (29 December 1949 – 16 June 2008) was an English World Cup winning professional rugby league footballer who played in the 1960s, 1970s and 1980s, and coached in the 1980s and 1990s. He played at representative level for Great Britain, England and Yorkshire, at club level for Wakefield Trinity (two spells) (captain), Penrith Panthers, Balmain Tigers, Hull FC (captain) and Oldham, as a stand-off. and coached at club level for Wakefield Trinity.
Roermond
Roermond (Dutch pronunciation: [ruːrˈmɔnt] ⓘ; Limburgish: Remunj [ʀəˈmʏɲ] or Remuunj [ʀəˈmyːɲ]) is a city, municipality, and diocese in the Limburg province of the Netherlands. Roermond is a historically important town on the lower Roer on the east bank of the river Meuse. It received town rights in 1231. Roermond's town centre has become a designated conservation area.

Through the centuries, the town has filled the role of commercial centre and a principal town in the duchy of Guelders. Since 1559, it has served as the seat of the Roman Catholic Diocese of Roermond. The skyline of the town is dominated by the towers of its two churches, St. Christopher's Cathedral and Roermond Minster ("Munsterkerk" in Dutch). In addition to the churches, the town centre has many significant buildings and monuments.

Stevensweert
Stevensweert is a village in the Dutch province of Limburg. It is located in the municipality of Maasgouw. It lies on the right bank of the river Meuse, which forms the border with Kessenich in Belgium. There was also a ferry to this village.
Blue plaque
A blue plaque is a permanent sign installed in a public place in the United Kingdom, Ireland, and certain other countries and territories, to commemorate a link between that location and a famous person, event, or former building on the site, serving as a historical marker.

The term is used in the United Kingdom in two senses. It may be used narrowly and specifically to refer to the "official" scheme administered by English Heritage, and for much of its history restricted to sites within Greater London; or it may be used less formally to encompass a number of similar schemes administered by organisations throughout the UK. The plaques erected are made in a variety of designs, shapes, materials and colours: some are blue, others are not. However, the term "blue plaque" is often used informally to encompass all such schemes.

Nubian Jak Community Trust
Nubian Jak Community Trust (NJCT) is a commemorative plaque and sculpture scheme founded by Jak Beula that highlights the historic contributions of Black and minority ethnic people in Britain. The first NJCT heritage plaque, honouring Bob Marley, was unveiled in 2006 after "two years of research and behind the scenes negotiating". The scheme has been run and managed by the not-for-profit organization Nubian Jak Trust Ltd since August 2016, with a remit to commemorate and celebrate the diverse history of modern Britain. Its objectives include the promotion of social equality and to encourage activities that promote cultural diversity in society.
Eighth grade
Eighth grade (also 8th grade or Grade 8) is the eighth year of formal or compulsory education in the United States. The eighth grade is the third or fourth (and typically final) year of middle school. Students in eighth grade are usually 13–14 years old. Different terms and numbers are used in other parts of the world.

First grade
First grade (also 1st grade or Grade 1) is the first year of formal or compulsory education. It is the first year of elementary school, and the first school year after kindergarten. Children in first grade are usually 6–7 years old.