hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parchment
Parchment is a writing material made from specially prepared untanned skins of animals—primarily sheep, calves and goats. It has been used as a writing medium in West Asia and Europe for more than two millennia. By 400 AD many of the written works intended for preservation in these regions had been transferred from papyrus to parchment. Vellum is a type of fine-quality parchment made from the skins of young animals such as lambs and young calves.

The generic term animal membrane is sometimes used by libraries and museums that wish to avoid distinguishing between parchment and vellum.

Paper
Paper is a thin sheet of matted cellulose fibers. Largely derived from lignocellulose, paper is created from a pulp dissolved into a slurry that is drained and dried into sheets. Different types of paper are defined by constituent fiber, paper pulp, sizing, coating, paper size, paper density and grammage.

The papermaking process developed in East Asia at least as early as 105 CE by the Han court eunuch Cai Lun, although archaeological evidence exists of 2nd century BCE paper-like material in China. Before the industrialization of paper production, the most common paper was rag paper, made from discarded natural fiber textiles collected by ragpickers. The 1843 invention of wood pulp, coupled with the Second Industrial Revolution, made pulpwood paper the dominant variety to this day.
Otto of Freising
Otto of Freising (Latin: Otto Frisingensis; c. 1111 – 22 September 1158) was a German churchman of the Cistercian order and chronicled at least two texts which carry valuable information on the political history of his own time. He was the bishop of Freising from 1138. Otto participated in the Second Crusade; he lived through the journey and reached Jerusalem, and later returned to Bavaria in the late 1140s, living for another decade back in Europe.

Agnes of Waiblingen
Agnes of Waiblingen (1072/73 – 24 September 1143), also known as Agnes of Germany, Agnes of Franconia and Agnes of Saarbrücken, was a member of the Salian imperial family.  Through her first marriage, she was Duchess of Swabia; through her second marriage, she was Margravine of Austria.
Original six frigates of the United States Navy
The United States Congress authorized the original six frigates of the United States Navy with the Naval Act of 1794 on March 27, 1794, at a total cost of $688,888.82 (equivalent to $18.6 million in 2024). These ships were built during the formative years of the United States Navy, on the recommendation of designer Joshua Humphreys for a fleet of frigates powerful enough to engage any frigates of the French or British navies, yet fast enough to evade any ship of the line.

One of these original six, the USS Constitution, is still in commission and is the world's oldest commissioned naval warship still afloat.

Java-class frigate (1813)
The Java or Guerriere-class frigate was a series of heavy sailing frigates built for the United States Navy during the War of 1812. Designed to shore up the fledgling Navy, the ships had a miserable service life. Of the six initially planned, only three were laid down, and only two entered service. The two ships of the class had a limited role within the Navy, stemming from poor craftsmenship and wood quality due to their war-time construction.
Striped hairy-nosed bat
The striped hairy-nosed bat (Gardnerycteris crenulatum) is a bat species found in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Suriname and Venezuela. A feature unique to its species, its nose-leaf is elongated, spear-shaped, and covered in hair. Its dense fur is variable in color, with a blackish face and brown body that includes some yellow or orange tones. There are usually pale patches behind the ears, and a pale stripe along the length of the back. This species occurs in south Mexico and the Caribbean side of Central America, extending to Panama and through the north and central regions of South America; it is also found on Trinidad. It lives in lowland forest, roosting in tree hollows in small groups, and hunts by picking insects, and occasionally small invertebrates, off foliage. There is some evidence that pairs hunt together, and that parental care may be protracted (up to nine months).

Orange nectar bat
The orange nectar bat (Lonchophylla robusta) is a species of bat in the family Phyllostomidae. It is found in Colombia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Panama, Peru, and Venezuela.

Orange nectar bats in Costa Rica were observed utilising a unique feeding mechanism that has not been seen in any other animal, allowing them to pull liquid against gravity using a pumping mechanism. The orange nectar bat's tongue contains two grooves filled with tiny muscles that force the nectar up into the bat's mouth. Two forces are at work here, capillary action and muscle force. The orange nectar bat likely developed this method independently of other species due to its unique oral anatomy.
DKNY
DKNY is a New York City–based United States fashion house founded in 1984 by Donna Karan. The company specializes in a wide range of fashion products, including clothing, footwear, accessories and fragrances.

Gucci
Gucci officially Guccio Gucci S.p.A. is an Italian luxury fashion house based in Florence, Tuscany. Its product lines include handbags, ready-to-wear, footwear, accessories, and home decoration; and it licenses its name and branding to Coty for fragrance and cosmetics under the name Gucci Beauty.

Gucci was founded in 1921 by Guccio Gucci (1881–1953) in Florence. Under the direction of Aldo Gucci (son of Guccio), Gucci became a global brand, and was considered emblematic of the Italian economic miracle. Following family feuds during the 1980s, the Gucci family was entirely ousted from the capital of the company by 1993. After this crisis, the brand was revived and in 1999 Gucci became a subsidiary of the French conglomerate PPR, which later renamed itself to Kering.

In 2024, Gucci operated 529 stores with 20,032 employees, and generated €7.65 billion in sales. Stefano Cantino has been CEO of Gucci since October 2024 and Demna creative director since March 2025.
Pemon
The Pemon or Pemón (Pemong) are Indigenous people living in areas of Venezuela, Brazil, and Guyana. The Pemon people are divided into three principal dialects and traditions, which are Arekuna, Kamarakoto, and Taurepang.

Warao people
The Warao are an Indigenous Amerindian people inhabiting northeastern Venezuela, Trinidad and Tobago, Guyana, and Suriname. Alternative common spellings of Warao are Waroa, Guarauno, Guarao, and Warrau. The term Warao translates as "the boat people", after the Warao's lifelong and intimate connection to the water. Most Warao inhabit Venezuela's Orinoco Delta region, with smaller numbers in neighbouring Guyana, Trinidad and Tobago, and Suriname. With a population of 49,271 people in Venezuela during the 2011 census, they were the second largest Indigenous group after the Wayuu people.
They speak an agglutinative language, Warao.
New York School (art)
The New York School was an informal group of American poets, painters, dancers, and musicians active in the 1950s and 1960s in New York City. They often drew inspiration from surrealism and the contemporary avant-garde art movements, in particular action painting, abstract expressionism, jazz, improvisational theater, experimental music, and the interaction of friends in the New York City art world's vanguard circle.

Larry Rivers
Larry Rivers (born Yitzroch Loiza Grossberg; August 17, 1923 – August 14, 2002) was an American painter, musician, filmmaker, and occasional actor. Considered by many scholars to be the "Godfather" and "Grandfather" of Pop art, he was one of the first artists to merge non-objective, non-narrative art with narrative and objective abstraction. He was also a lover of the American poet Frank O’Hara, despite accounts falsely reducing their relationship to a platonic, professional relationship.
Arthur Jensen
Arthur Robert Jensen (August 24, 1923 – October 22, 2012) was an American psychologist and writer. He was a professor of educational psychology at the University of California, Berkeley.  Jensen was known for his work in psychometrics and differential psychology, the study of how and why individuals differ behaviorally from one another.

He was a major proponent of the hereditarian position in the nature and nurture debate, the position that genetics play a significant role in behavioral traits, such as intelligence and personality. He was the author of over 400 scientific papers published in refereed journals and sat on the editorial boards of the scientific journals Intelligence and Personality and Individual Differences.

Jensen was controversial, largely for his conclusions regarding the causes of race-based differences in IQ.

Richard Herrnstein
Richard Julius Herrnstein (May 20, 1930 – September 13, 1994) was an American psychologist at Harvard University. He was an active researcher in animal learning in the Skinnerian tradition. Herrnstein was the Edgar Pierce Professor of Psychology until his death, and previously chaired the Harvard Department of Psychology for five years. With political scientist Charles Murray, he co-wrote The Bell Curve, a controversial 1994 book on human intelligence. He was one of the founders of the Society for Quantitative Analysis of Behavior.
Wantagh State Parkway
The Wantagh State Parkway is a 13.33-mile (21 km) controlled-access parkway on Long Island, New York, in the United States. It links the Ocean Parkway in Jones Beach State Park with the Northern State Parkway in Westbury. The parkway is located approximately 30 miles (48 km) east of Manhattan and 14 miles (23 km) east of the Nassau–Queens border.

One of the earliest Long Island parkways, construction on the Wantagh Parkway began in 1927, with the initial 5-mile (8 km) segment opening two years later as the Jones Beach Causeway, connecting Merrick Road in Wantagh to newly opened Jones Beach State Park.

The parkway is inventoried by the New York State Department of Transportation (NYSDOT) as New York State Route 908T (NY 908T) – an unsigned reference route.

Southern State Parkway
The Southern State Parkway (also known as the Southern State) is a 25.53-mile (41.09 km) controlled-access parkway on Long Island, New York, in the United States. The parkway begins at an interchange with the Belt and Cross Island parkways in North Valley Stream, in Nassau County, and travels east to an interchange with the Sagtikos State Parkway in West Islip, Suffolk County, where it becomes the Heckscher State Parkway. The Southern State Parkway comprises the western portion of unsigned New York State Route 908M (NY 908M), with the Heckscher Parkway occupying the eastern section.

Construction of the highway, designed by Robert Moses, began in 1925. The first section of the parkway opened in 1927. It reached its original eastern terminus (Bay Shore Road) in 1949 and was extended to its current eastern terminus in 1962.
Murrayville, Victoria
Murrayville is a town on the section of the Mallee Highway and Pinnaroo railway line between Ouyen and the South Australian border. It is about 24 kilometres (15 mi) east of the South Australian border and 536 kilometres (333 mi) north west of the state capital Melbourne, but 268 kilometres (167 mi) east of Adelaide.  At the 2016 census, Murrayville had a population of 280, down from 444 ten years before.

The local school, Murrayville Community College is a P-12 school.

Ouyen
Ouyen /ˈoʊjən/ is a town in the Rural City of Mildura, Victoria, Australia. It is located at the junction of the Calder Highway and Mallee Highway, 105 kilometres (65 mi) south of Mildura, and 441 km (274 mi) northwest of Melbourne. At the 2021 census, Ouyen had a population of 1,170.
Osborn Bergin
Osborn Joseph Bergin (Irish: Osborn Ó hAimhirgín; 26 November 1873 – 6 October 1950) was an Irish scholar of the Irish language and early Irish literature, who discovered what is now known as Bergin's law.

Richard Irvine Best
Richard Irvine Best (17 January 1872 – 25 September 1959) was born at 3 Bishop Street in Derry, Ireland. He was often known as R. I. Best, or simply Best to his close friends and family. He was an Irish scholar, specifically a philologist and bibliographer, who specialised in Celtic Studies.
Kalavryta
Kalavryta (Greek: Καλάβρυτα) is a town and a municipality in the mountainous east-central part of the regional unit of Achaea, Greece. The town is located on the right bank of the river Vouraikos, 24 kilometres (15 miles) south of Aigio, 40 km (25 miles) southeast of Patras and 62 km (39 miles) northwest of Tripoli. Notable mountains in the municipality are Mount Erymanthos in the west and Aroania or Chelmos in the southeast. Kalavryta is the southern terminus of the Diakopto-Kalavryta rack railway, built by Italian engineers between 1885 and 1895.

Diakopto
Diakopto (Greek: Διακοπτό) is a coastal town in Achaea, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reforms it is a municipal unit of the Aigialeia municipality. The municipal unit has an area of 103.932 km2. The town of Diakopto is situated on the Gulf of Corinth, near the mouth of the Vouraikos river and at the lower end of the Vouraikos Gorge.  The 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in) gauge Diakofto–Kalavryta Railway built in 1885 leads up to the town of Kalavryta passing the Mega Spilaio Monastery at about halfway. Diakopto is on the old Greek National Road 8 (Athens - Corinth - Patras); the new  Greek National Road 8A (also Athens - Corinth - Patras) passes 1 km to the south. Diakopto is located about 40 km east of Patras, and 15 km southeast of Aigio.
Tony Fernández
Octavio Antonio Fernández Castro (June 30, 1962 – February 16, 2020), better known as Tony Fernández, was a Dominican baseball player who played as a shortstop in Major League Baseball (MLB) for seven teams from 1983 to 2001, most notably the Toronto Blue Jays. A five-time All-Star, Fernández was known for his defensive skills, winning four consecutive Gold Glove Awards (1986–1989). He batted over .300 four times, led the major leagues with 17 triples in 1990, collected 30 doubles six times and 20 stolen bases seven times. He also led American League shortstops in assists three times, and in putouts and fielding average twice each. After moving to the National League in a blockbuster trade following the 1990 season, he returned to the Blue Jays in a mid-season trade in 1993, and played a major role in helping the club repeat as World Series champions, batting .333 with nine runs batted in during the series.

Devon White (baseball)
Devon Markes Whyte (formerly and commonly known as Devon White; born December 29, 1962), nicknamed "Devo", is a Jamaican former professional baseball center fielder, best known for his defensive ability at that position. He played in Major League Baseball (MLB) for the California Angels, Toronto Blue Jays, Florida Marlins, Arizona Diamondbacks, Los Angeles Dodgers, and Milwaukee Brewers. Following his playing career, White served as the first base coach for the Triple-A Buffalo Bisons, and was briefly called up to the Blue Jays as first base coach in 2022.
Javelin throw
The javelin throw is a track and field event where the javelin, a spear about 2.5 m (8 ft 2 in) in length, is thrown as far as possible. The javelin thrower gains momentum by running within a predetermined area. Javelin throwing is an event of both the men's decathlon and the women's heptathlon.

800 metres
The 800 metres is a common track running event. It is the shortest commonly run middle-distance running event, run over two laps of an outdoor (400-metre) track and has been an Olympic event since the first modern games in 1896. During the winter track season the event is usually run by completing four laps of an indoor 200-metre track.

The event was derived from the imperial measurement of a half mile (880 yards), a traditional British racing distance. 800 m is 4.67 m less than a half mile.

The event combines aerobic endurance with anaerobic conditioning and sprint speed, so the 800m athlete has to combine training for both.

Runners in this event are occasionally fast enough to also compete in the 400 metres but more commonly have enough endurance to 'double up' in the 1500m. Only Alberto Juantorena and Jarmila Kratochvílová have won major international titles at 400m and 800m.
Hesse
Hesse or Hessen (German: Hessen [ˈhɛsn̩] ⓘ), officially the State of Hesse (German: Land Hessen), is a state in Germany. Its capital city is Wiesbaden, and the largest urban area is Frankfurt, which is also the country's principal financial centre. Two other major historic cities are Darmstadt and Kassel. With an area of 21,114.73 square kilometers and a population of over six million, it ranks seventh and fifth, respectively, among the sixteen German states. Frankfurt Rhine-Main, Germany's second-largest metropolitan area (after Rhine-Ruhr), is mainly located in Hesse.

As a cultural region, Hesse also includes the area known as Rhenish Hesse (Rheinhessen) in the neighboring state of Rhineland-Palatinate.

Vogelsbergkreis
The Vogelsbergkreis is a Kreis (district) in the middle of Hesse, Germany. Neighbouring districts are Schwalm-Eder, Hersfeld-Rotenburg, Fulda, Main-Kinzig, Wetteraukreis, Gießen and Marburg-Biedenkopf.
Petrarch
Francis Petrarch (/ˈpɛtrɑːrk, ˈpiːt-/; 20 July 1304 – 19 July 1374; Latin: Franciscus Petrarcha; modern Italian: Francesco Petrarca [franˈtʃesko peˈtrarka]), born Francesco di Petracco, was a scholar from Arezzo and poet of the early Italian Renaissance, as well as one of the earliest humanists.

Petrarch's rediscovery of Cicero's letters is often credited with initiating the 14th-century Italian Renaissance and the founding of Renaissance humanism. In the 16th century, Pietro Bembo created the model for the modern Italian language based on Petrarch's works, as well as those of Giovanni Boccaccio, and, to a lesser extent, Dante Alighieri. Petrarch was later endorsed as a model for Italian style by the Accademia della Crusca.

Petrarch's sonnets were admired and imitated throughout Europe during the Renaissance and became a model for lyrical poetry. He is also known for being the first to develop the concept of the "Dark Ages".

Jacopo Sannazaro
Jacopo Sannazaro (Italian pronunciation: [ˈjaːkopo sannadˈdzaːro]; 28 July 1458 – 6 August 1530) was an Italian poet, humanist, member and head of the Accademia Pontaniana from Naples.

He wrote easily in Latin, in Italian and in Neapolitan, but is best remembered for his humanist classic Arcadia, a masterwork that illustrated the possibilities of poetical prose in Italian, and instituted the theme of Arcadia, representing an idyllic land, in European literature. Sannazaro's elegant style was the inspiration for much courtly literature of the 16th century, including Sir Philip Sidney's Arcadia.
St. Louis Battlehawks
The St. Louis Battlehawks (stylized as BattleHawks before 2023) are a professional American football team based in St. Louis. The team was a founding member of the XFL but today competes in the United Football League (UFL). It was founded by Vince McMahon’s Alpha Entertainment and are owned and operated by Dwayne Johnson's Alpha Acquico and Fox Corporation. The Battlehawks play their home games at The Dome at America's Center. The team has a franchise regular-season record of 25–10 (.714), as of its 2025 season.

Vegas Vipers
The Vegas Vipers were a professional American football team based in Las Vegas, Nevada. The Vipers competed in the XFL football league. The team was founded by Vince McMahon's Alpha Entertainment as the Tampa Bay Vipers and were owned-and-operated by Dwayne Johnson’s Alpha Acquico. The Vipers had a franchise regular season record of 3–12 (.200), the worst win percentage among all XFL teams.
Maxine Kline
Maxine Kline (later Randall, September 16, 1929 – June 9, 2022) was a female starting pitcher who played from 1948 through 1954 with the Fort Wayne Daisies of the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). Listed at 5 ft 7 in (1.70 m), 130 lb (59 kg), she batted and threw right-handed.

Joan Berger
Joan Berger [Knebl] (October 9, 1933 – September 11, 2021) was an infielder and outfielder who played from 1951 through 1954 in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). Listed at 5 ft 4 in (1.63 m), 132 lb, she batted and threw right-handed. She was born in Passaic, New Jersey.

An All-Star at second base, Joan Berger played in the last four seasons of the All-American Girls Professional Baseball League. Her accomplishments also included winning the Rookie of the Year Award and playing in the All-American touring team piloted by Bill Allington.
Gilles Deleuze
Gilles Louis René Deleuze (18 January 1925 – 4 November 1995) was a French philosopher who, from the early 1950s until his death in 1995, wrote on philosophy, literature, film, and fine art. His most popular works were the two volumes of Capitalism and Schizophrenia: Anti-Oedipus (1972) and A Thousand Plateaus (1980), both co-written with psychoanalyst Félix Guattari. His metaphysical treatise Difference and Repetition (1968) is considered to be his magnum opus.

An important part of Deleuze's oeuvre is devoted to the reading of other philosophers: the Stoics, Leibniz, Hume, Kant, Nietzsche, Spinoza, and Bergson. A. W. Moore, citing Bernard Williams's criteria for a great thinker, ranks Deleuze among the "greatest philosophers". Although he once characterized himself as a "pure metaphysician", his work has influenced a variety of disciplines across the humanities, including philosophy, art, and literary theory, as well as movements such as post-structuralism and postmodernism.

Georges Bataille
Georges Albert Maurice Victor Bataille (/bɑːˈtaɪ/; French: [ʒɔʁʒ batɑj]; 10 September 1897 – 8 July 1962) was a French intellectual working in philosophy, literature, sociology, anthropology, and history of art. His writing, which included essays, novels, and poetry, explored such subjects as eroticism, mysticism, surrealism, and transgression. His work would prove influential on subsequent schools of philosophy and social theory, including post-structuralism.
Flying officer
Flying officer (Fg Off or F/O) is a junior officer rank used by some air forces, with origins from the UK Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Flying officer is one rank above pilot officer and one below flight lieutenant.

It is equivalent to the rank of sub-lieutenant in the navy and lieutenant in other services.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force was "Section Officer" before this organisation adopted common ranks with male officers.

Leading aircraftman
Leading aircraftman (LAC) or leading aircraftwoman (LACW) is an enlisted rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Leading aircraftman is usually immediately senior to aircraftman and immediately below senior aircraftman.
The rank was renamed air specialist (class 2) (AS2) in the Royal Air Force in July 2022.