hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serbian language
Serbian is the standard variety of the Serbo-Croatian language, mainly used by Serbs. It is the national official language and literary standard of Serbia, one of the official languages in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and a recognized minority language in numerous countries.

Serbian is based on the most widespread supradialect of Serbo-Croatian, Shtokavian (more specifically on the dialects of Šumadija-Vojvodina and Eastern Herzegovina), which is also the basis of other Serbo-Croatian standard varieties: Croatian, Bosnian, and Montenegrin.

Serbian is a rare example of synchronic digraphia, using both Cyrillic and Latin scripts.

Bačka
Bačka (Serbian: Бачка, pronounced [bâːtʃkaː]) or Bácska (pronounced [ˈbaːtʃkɒ]), is a geographical and historical area within the Pannonian Plain bordered by the river Danube to the west and south, and by the river Tisza to the east. It is divided between Serbia and Hungary. Most of the area is located within the Vojvodina region in Serbia and Novi Sad, the administrative center of Vojvodina, lies on the border between Bačka and Syrmia. The smaller northern part of the geographical area is located within Bács-Kiskun County in Hungary.
Armenian language
Armenian (endonym: հայերեն, hayeren, pronounced [hɑjɛˈɾɛn] ⓘ) is the sole member of an independent branch in the Indo-European language family. It is the native language of the Armenian people and the official language of Armenia. Historically spoken in the Armenian highlands, today Armenian is also widely spoken throughout the Armenian diaspora. Armenian is written in its own writing system, the Armenian alphabet, introduced in 405 AD by Mesrop Mashtots. The estimated number of Armenian speakers worldwide is between five and seven million.

President of Armenia
The president of Armenia (Armenian: Հայաստանի Նախագահ, romanized: Hayastani Nakhagah) is the head of state and the guarantor of independence and territorial integrity of Armenia elected to a single seven-year term by the National Assembly of Armenia. Under Armenia's parliamentary system, the president is simply a figurehead and holds ceremonial duties, with most of the political power vested in the parliament and prime minister.

Vahagn Khachaturyan has been serving as president since 13 March 2022.
Lift (Radiohead song)
"Lift" is a song by the English rock band Radiohead, released in 2017. Critics described it as a Britpop-like guitar ballad.

Radiohead first performed "Lift" in 1996. Bootleg recordings were widely circulated, and it became a fan favourite. Radiohead recorded versions of "Lift" during the sessions for their third album, OK Computer (1997), but abandoned them. They were pressured by the song's commercial potential and felt it did not represent what they wanted to say at the time.

Critics described "Lift" as anthemic and "Britpop-like". In 2017, Radiohead released a version recorded during the OK Computer sessions on the reissue OKNOTOK 1997 2017, followed by a music video. It received positive reviews, though some critics found it inferior to the bootlegged performances. Further versions recorded during the OK Computer period were released on the 2019 compilation MiniDiscs [Hacked] and received more positive reviews.

I Promise (Radiohead song)
"I Promise" is a song by the English rock band Radiohead, released in 2017. Radiohead recorded it during the sessions for their third album, OK Computer (1997), but felt it was not strong enough to release. In June 2017, "I Promise" was included on the OK Computer reissue OKNOTOK 1997 2017 and released as a download with a music video.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

Cerebro Negro
Ricardo Antonio Morales Gonzalez (born September 30, 1973), better known under the ring name Cerebro Negro ("Black Brain"), is a Mexican luchador, or masked professional wrestler, currently working for the Mexican professional wrestling promotion International Wrestling Revolution Group (IWRG) portraying a rudo ("Bad guy") wrestling character as well as a number of independent promotions.
Petauridae
Petauridae is a family of possums containing 13 species: four species of trioks and striped possum (genus Dactylopsila), eight species of wrist-winged glider (genus Petaurus), and Leadbeater's possum (Gymnobelideus leadbeateri), which has only vestigial gliding membranes. Most of the wrist-winged gliders are native to Australia, whereas most of the striped possums to New Guinea, but some members of each group are found on both sides of the Torres Strait. Leadbeater's possum is endemic to Victoria, Australia.

Krefft's glider
Krefft's glider (Petaurus notatus) is a species of arboreal nocturnal gliding possum, a type of small marsupial. It is native to most of eastern mainland Australia and has been introduced to Tasmania. Populations of Petaurus from New Guinea and Indonesia previously classified under P. breviceps are also tentatively classified under P. notatus by the American Society of Mammalogists, but likely represent a complex of distinct species. As most captive gliders referred to as "sugar gliders" in at least the United States are thought to originate from West Papua, this likely makes them Krefft's gliders, at least tentatively.
New Zealand Order of Merit
The New Zealand Order of Merit (Māori: Te Kāhui Tohu Hiranga) is an order of merit in the New Zealand royal honours system. It was established by royal warrant on 30 May 1996 by Elizabeth II, Queen of New Zealand, "for those persons who in any field of endeavour, have rendered meritorious service to the Crown and nation or who have become distinguished by their eminence, talents, contributions or other merits", to recognise outstanding service to the Crown and people of New Zealand in a civil or military capacity.

In the order of precedence, the New Zealand Order of Merit ranks immediately after the Order of New Zealand.

2005 New Year Honours (New Zealand)
The 2005 New Year Honours in New Zealand were appointments by Elizabeth II in her right as Queen of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders, and to celebrate the passing of 2004 and the beginning of 2005. They were announced on 31 December 2004, and included gallantry awards for actions in East Timor.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Deportivo Alavés
Deportivo Alavés, S.A.D. (Spanish pronunciation: [depoɾˈtiβo alaˈβes]; Sporting Alavés), usually known as Alavés, is a Spanish football club based in Vitoria-Gasteiz, Álava, in the autonomous community of the Basque Country. Founded on 23 January 1921 as Sport Friends Club, the club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

It is recognized as the third-most successful team in the Basque Country following Athletic Club of Bilbao and Real Sociedad of San Sebastián. Its biggest success was in 2001 when, in the year of its debut in European competition, it reached the 2001 UEFA Cup Final, where it played against Liverpool. It was defeated 5–4 on a golden goal. In 2017, the club reached the final of the Copa del Rey, losing 3–1 to Barcelona.

The team's home kit is blue and white-striped shirt, blue shorts and white socks. It holds home matches at the 19,840-seater Mendizorrotza Stadium and uses other facilities located in Ibaia dedicated to training.

RCD Espanyol
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona (Catalan: [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]; "Royal Spanish Sports Club of Barcelona"), commonly known as RCD Espanyol, is a Spanish professional sports club based in Barcelona, Catalonia, Spain. The club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

Founded in 1900 in Barcelona, Espanyol currently play their home games just outside the city at the RCDE Stadium, which holds up to 40,000 spectators. Domestically, Espanyol has won the Copa del Rey four times, most recently in 2006. In international competitions, the club reached the UEFA Cup final in 1988 and 2007. It has a long-standing local rivalry with FC Barcelona.
Palatinate Forest
The Palatinate Forest (/pəˈlætɪnɪt/; German: Pfälzerwald [ˈpfɛltsɐvalt] ⓘ), sometimes also called the Palatine Forest, is a low-mountain region in southwestern Germany, located in the Palatinate in the state of Rhineland-Palatinate. The forest is a designated nature park (German: Naturpark Pfälzerwald) covering 1,771 km2 and its highest elevation is the Kalmit (672.6 m).

Together with the northern part of the adjacent Vosges Mountains in France it forms the UNESCO-designated Palatinate Forest-North Vosges Biosphere Reserve.

Buntsandstein
The Buntsandstein (German for coloured or colourful sandstone) or Bunter sandstone is a lithostratigraphic and allostratigraphic unit (a sequence of rock strata) in the subsurface of large parts of west and central Europe. The Buntsandstein predominantly consists of sandstone layers of the Lower Triassic series and is one of three characteristic Triassic units, together with the Muschelkalk and Keuper that form the Germanic Trias Supergroup.

The Buntsandstein is similar in age, facies and lithology with the Bunter of the British Isles. It is normally lying on top of the Permian Zechstein and below the Muschelkalk. In the past the name Buntsandstein was in Europe also used in a chronostratigraphic sense, as a subdivision of the Triassic system. Among reasons to abandon this use was the discovery that its base lies actually in the latest Permian.
Dniester
The Dniester (/ˈniːstər/ NEE-stər) is a transboundary river in Eastern Europe. It runs first through Ukraine and then through Moldova (from which it more or less separates the breakaway territory of Transnistria), finally discharging into the Black Sea on Ukrainian territory again.

Second Jassy–Kishinev offensive
The Jassy–Kishinev offensive, named after the two major cities, Jassy and Kishinev, in the staging area, was a Soviet offensive against Axis forces, which took place in Eastern Romania from 20 to 29 August 1944 during World War II. The 2nd and 3rd Ukrainian Fronts of the Red Army engaged Army Group South Ukraine, which consisted of combined German and Romanian formations, in an operation to reoccupy Bessarabia and destroy the Axis forces in the region, opening the way into Romania and the Balkans.

The offensive resulted in the encirclement and destruction of the German forces, allowing the Soviet Army to resume its strategic advance further into Eastern Europe. It also pressured Romania to switch allegiance from the Axis powers to the Allies. For the Germans, this was a massive defeat, which can be compared to the defeat at Stalingrad.
Warrington Wolves
The Warrington Wolves are a professional rugby league club based in Warrington, England. They play home games at the Halliwell Jones Stadium and compete in the Super League, the top tier of British rugby league. 
Warrington are the only British-based club to have played every season in the top flight. They have won the League Championship three times and the Challenge Cup nine times.

The club's traditional home colours are white, primrose and blue. Warrington have local rivalries with Widnes Vikings, St Helens, Wigan Warriors, Salford Red Devils and Leigh Leopards.

2018 Challenge Cup final
The 2018 Challenge Cup Final was the 117th cup-deciding game of the rugby league 2018 Challenge Cup Season. It was held at Wembley Stadium in London on 25 August 2018, kick off 15:00. The final was contested by the Catalans Dragons and the Warrington Wolves. The game saw Catalans Dragons beat Warrington Wolves by 20 points to 14 and saw the Dragons win the competition for the first time.
Six Point program
The Six Point program was a significant political campaign in East Pakistan, led by Sheikh Mujibur Rahman, advocating for greater autonomy for the region. Initiated in 1966, the movement aimed to address the six demands proposed by a coalition of Bengali nationalist political parties to end the perceived exploitation by West Pakistani rulers. This movement is regarded as a crucial milestone on the path to Bangladesh's independence.

Provincial Assembly of East Pakistan
The East Pakistan Provincial Assembly, known as the East Bengal Legislative Assembly between 1947 and 1955, was the provincial legislature of East Pakistan between 1947 and 1971. It was known as the East Bengal Assembly from 1947 to 1955 when the provincial name was changed. The legislature was a successor to the Bengal Legislative Council and the Bengal Legislative Assembly, which were divided between East Bengal and West Bengal during the partition of Bengal in 1947. It was the largest provincial legislature in Pakistan. Elections were held only twice in 1954 and 1970.

During the Bangladesh War of Independence in 1971, most Bengali members elected to the Pakistani National Assembly and the East Pakistani provincial assembly became members of the Constituent Assembly of Bangladesh.
F.C. Famalicão
Futebol Clube de Famalicão, commonly known as Famalicão, is a Portuguese professional football club from Vila Nova de Famalicão. Founded on 21 August 1931, its senior team currently plays in the Primeira Liga, the top tier of Portuguese football.

Since 1952, Famalicão have played their home matches at the Estádio Municipal 22 de Junho, which holds a 5,186-seat capacity. The Famalicenses' most successful period of their history occurred in the early 1990s, where the club played four seasons in the Primeira Liga, between 1990 and 1994, counting now with seven Primeira Liga appearances. The club is owned by Quantum Pacific Group which also has 30% share of Atlético de Madrid.

2015–16 LigaPro
The 2015–16 LigaPro (also known as Ledman LigaPro for sponsorship reasons) was the 26th season of Portuguese football's second-tier league, and the first season under the current LigaPro title. A total of 24 teams competed in this division, including five reserve sides from top-flight Primeira Liga teams. The season began on 7 August 2015 and concluded on 14 May 2016.

Porto B were crowned champions, becoming the first reserve team to win the second-tier championship title in Portugal. Chaves and Feirense finished in the second and third places, respectively, securing promotion to the 2016–17 Primeira Liga. Farense, Mafra, Atlético CP, Oriental and Oliveirense were relegated to the 2016–17 Campeonato de Portugal.
Santal people
The Santal (or Santhal) are an Austroasiatic-speaking Munda ethnic group of the Indian subcontinent. They constitute the largest tribal community in the Indian states of Jharkhand and West Bengal, and are also present in Odisha, Bihar, Assam, and Tripura. They are the largest ethnic minority in northern Bangladesh's Rajshahi Division and Rangpur Division. They have a sizeable population in Nepal. The Santals speak Santali, the most widely spoken language of the Munda subfamily of Austroasiatic languages.

Doma (caste)
The Doma (Sanskrit: डोम, romanized: ḍoma, IPA: [ɖoːmɐ]), also known as Dom, Domra, Domba, Domaka, Dombara and Dombari, are castes, or groups, scattered across India. The Doma/Dom were a caste of drummers. According to Tantra scriptures, the Dom were engaged in the occupations of singing and playing music. Historically, they were considered an untouchable caste called the Dalits and their traditional occupation was the disposal and cremation of dead bodies. The Doma were formerly classified as a criminal tribe under the 1870s Criminal Tribes Acts of the British Raj. They are in the list of Scheduled Castes for Reservation in India in the Indian states of Uttar Pradesh, Bihar, Odisha, Andhra Pradesh, Jharkhand and West Bengal.
Pinnacle
A pinnacle is an architectural element originally forming the cap or crown of a buttress or small turret, but afterwards used on parapets at the corners of towers and in many other situations. The pinnacle looks like a small spire. It was mainly used in Gothic architecture.

The pinnacle had two purposes:

Ornamental – adding to the loftiness and verticity of the structure. They sometimes ended with statues, such as in Milan Cathedral. Ornamental pinnacles of Milan Cathedral

Structural – the pinnacles were very heavy and often rectified with lead, in order to enable the flying buttresses to contain the stress of the structure vaults and roof. This was done by adding compressive stress (a result of the pinnacle weight) to the thrust vector and thus shifting it downwards rather than sideways.

Architrave
In classical architecture, an architrave (/ˈɑːrkɪˌtreɪv/; from Italian  architrave 'chief beam'), also called an epistyle (from Ancient Greek  ἐπίστυλον (epístulon) 'on the column'), is the lintel or beam, typically made of wood or stone, that rests on the capitals of columns.

The term can also apply to all sides, including the vertical members, of a frame with mouldings around a door or window. The word "architrave" has come to be used to refer more generally to a style of mouldings (or other elements) framing a door, window or other rectangular opening, where the horizontal "head" casing extends across the tops of the vertical side casings where the elements join (forming a butt joint, as opposed to a miter joint).
Su-Hyun Oh
Su-Hyun Oh (born 23 May 1996) is a South Korea-born Australian professional golfer and LPGA Tour player. She became number one in the World Amateur Golf Ranking in 2013 and represented Australia at the 2016 Summer Olympics.

Annie Park
Annie Park (born April 9, 1995) is an American professional golfer who plays on the LPGA Tour. Park has one win on that tour, at the 2018 ShopRite LPGA Classic, and competed in the 2019 Solheim Cup. Previously, she was the 2013 NCAA individual champion and had three victories on the Symetra Tour.
Vossevangen
Vossavangen or Vossevangen  is the administrative centre of Voss Municipality in Vestland county, Norway. The village lies on the northeastern shore of the lake Vangsvatnet in the central part of the municipality, about 100 kilometres (62 mi) east of the city of Bergen. The villages of Borstrondi and Kvitheim are both small suburbs located just north of Vossevangen.

The 3.98-square-kilometre (980-acre) village has a population (2025) of 7,165 and a population density of 1,800 inhabitants per square kilometre (4,700/sq mi).

The European route E16 highway and the Bergensbanen railway line both run through the village. The railway line stops at Voss Station in the centre of the village. This is the main road and main railway line between the cities of Oslo and Bergen. The Norwegian National Road 13 also runs through the village.

Vestland
Vestland is a county in Norway. The county is located in Western Norway, and its administrative centre is Bergen, where the executive and political leadership is based. The County Governor is based in Hermansverk. Vestland is one of two counties in Norway that have Nynorsk as their official written language form.

Vestland was created on 1 January 2020, when the former counties of Hordaland and Sogn og Fjordane were merged.
Franz von Lenbach
Franz Seraph Lenbach, after 1882, Ritter von Lenbach (13 December 1836 – 6 May 1904), was a German painter known primarily for his portraits of prominent personalities from the nobility, the arts, and industry. Because of his standing in society, he was often referred to as the "Malerfürst" (Painter Prince).

Gabriel von Max
Gabriel Cornelius Ritter von Max (23 August 1840 in Prague, Kingdom of Austria – 24 November 1915 in Munich) was a Prague-born Austrian-German painter, and professor of history painting at the Royal Academy of Fine Arts. He was also a collector of anthropological artifacts. His collection included between 60.000 and 80.000 objects from Zoology, Anthropology, Ethology, and Prehistory. The collection is displayed in the Reiss Engelhorn Museum in Mannheim.
Modoc County, California
Modoc County (/ˈmoʊdɒk/ ⓘ) is a county located in the far northeast corner of the U.S. state of California. Its population is 8,700 as of the 2020 census, down from 9,686 from the 2010 census. This makes it California's third-least-populous county. The county seat and only incorporated city is Alturas. Previous County seats include Lake City and Centerville. The county borders Nevada and Oregon. Much of Modoc County is federal land. Several federal agencies, including the United States Forest Service, Bureau of Land Management, National Park Service, Bureau of Indian Affairs, and the United States Fish and Wildlife Service, have employees assigned to the area, and their operations are a significant part of its economy and services. The county's official slogans include "The last best place" and "Where the West still lives".

Sierra County, California
Sierra County (/siˈɛrə/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 3,236, making it California's second-least populous county. The county seat is Downieville; the sole incorporated city is Loyalton. The county is in the Sierra Nevada, northeast of Sacramento on the border with Nevada.
All-America college football team
The All-America college football team is an honor given annually to the best college football players in the United States at their respective positions. The original use of the term All-America seems to have been to the 1889 All-America college football team selected by Caspar Whitney and published in This Week's Sports.  Football pioneer Walter Camp also began selecting All-America teams in the 1890s and was recognized as the official selector in the early years of the 20th century.

College Football All-Southern Team
The College Football All-Southern Team was an all-star team of college football players from the Southern United States.  The honor was given annually to the best players at their respective positions. It is analogous to the All-America Team and was most often selected in newspapers. Notable pickers of All-Southern teams include John Heisman, Dan McGugin, George C. Marshall, Grantland Rice, W. A. Lambeth, Reynolds Tichenor, Nash Buckingham, Innis Brown, and Dick Jemison.
Prague Castle
Prague Castle (Czech: Pražský hrad; [ˈpraʃskiː ˈɦrat]) is a castle complex in Prague, Czech Republic serving as the official residence and workplace of the president of the Czech Republic. Built in the 9th century, the castle has long served as the seat of power for kings of Bohemia, Holy Roman emperors, and presidents of Czechoslovakia. As such, the term "Prague Castle" or simply "Hrad" ("the Castle") are often used as metonymy for the president and his staff and advisors. The Bohemian Crown Jewels are kept within a hidden room inside it.

According to the Guinness Book of Records, Prague Castle is the largest ancient castle in the world, occupying an area of almost 70,000 square metres (750,000 square feet), at about 570 metres (1,870 feet) in length and an average of about 130 metres (430 feet) wide. The castle is the most visited tourist attraction in the Czech Republic. In 2024, the castle attracted 2.59 million visitors.

Vilém Slavata of Chlum
Vilém Slavata z Chlumu a Košumberka (Czech pronunciation: [ˈvɪlɛːm ˈslavata]; German: Wilhelm Slawata von Chlum und Koschumberg) (1 December 1572 – 19 January 1652) was a Czech nobleman from an old Bohemian family. As viceregent (místodržící) of Emperor Ferdinand II of Habsburg (from 1617) he became famous as co-victim, along with Jaroslav Borzita of Martinice, of the 1618 Defenestration of Prague.