hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Wooden Horse
The Wooden Horse is a 1950 British World War II war film directed by Jack Lee and starring Leo Genn, David Tomlinson and Anthony Steel. It is based on the book of the same name by Eric Williams, who also wrote the screenplay.

The film depicts the true events of an escape attempt made by POWs in the German prison camp Stalag Luft III. The wooden horse in the title of the film is a piece of exercise equipment the prisoners use to conceal their escape attempt as well as a reference to the Trojan Horse which was also used to conceal men within.

The Wooden Horse was shot in a low-key style, with a limited budget and a cast including many amateur actors.

Trio (1950 film)
Trio (also known as W. Somerset Maugham's Trio) is a 1950 British anthology film based on three short stories by W. Somerset Maugham: "The Verger", "Mr Know-All" and "Sanatorium". Ken Annakin directed "The Verger" and "Mr Know-All", while Harold French was responsible for "Sanatorium".

Trio is the second of a film trilogy, all consisting of adaptations of Maugham's stories, preceded by the 1948 Quartet and followed by the 1951 Encore. Production budget of the film was shared by the J. Arthur Rank Organization and Paramount.

The film was nominated for the Academy Award for Best Sound, Recording (Cyril Crowhurst) and was the final one released under the Gainsborough Pictures banner.
Nasik Caves
The Trirashmi Caves, or Nashik Caves or Pandavleni is a holy Buddhist and Jain site located about 8 km south of the centre of Nashik (or Nasik), Maharashtra, India.  Most of the caves are viharas except for Cave 18 which is a chaitya of the 1st century BCE.  The style of some of the elaborate pillars or columns, for example in caves 3 and 10, is an important example of the development of the form. Cave 11 is a Jain cave dedicated to Lord Vrishabhanath (Rishabhanatha), the first Tirthankara of Jainism. Some scholars suggest that the name Pandavleni is derived from the Pandavas, characters in the Mahabharata epic, as some caves contain inscriptions related to early Brahmin or Hindu beliefs. Other caves in this Maharashtra area include the Karla Caves, Bhaja Caves, Patan Caves and Bedse Caves.

Kondana Caves
The Kondhana Caves are located in the small village of Kondhane, 33 km (21 mi) north of Lonavala and 16 km (9.9 mi) northwest of Karla Caves. This cave group has 16 Buddhist caves. The caves were excavated in the first century B.C. The construction on wooden pattern is notable. One can reach the cave by descending from Rajmachi village.

The cave has only one inscription on the front of the Chaitya, which gives information about donors.
Cytosine
Cytosine (symbol C or Cyt) is one of the four nucleotide bases found in DNA and RNA, along with adenine, guanine, and thymine (uracil in RNA). It is a pyrimidine derivative, with a heterocyclic aromatic ring and two substituents attached (an amine group at position 4 and a keto group at position 2). The nucleoside of cytosine is cytidine.  In Watson–Crick base pairing, it forms three hydrogen bonds with guanine.

CpG site
The CpG sites or CG sites are regions of DNA where a cytosine nucleotide is followed by a guanine nucleotide in the linear sequence of bases along its 5' → 3' direction. CpG sites occur with high frequency in genomic regions called CpG islands. CpGs are the common unit of methylation because their information is double stranded (the GpC complement is also methylated). This allows methylation information to be preserved during cell division.

Cytosines in CpG dinucleotides can be methylated to form 5-methylcytosines. Enzymes that add a methyl group are called DNA methyltransferases. In mammals, 70% to 80% of CpG cytosines are methylated. Methylating the cytosine within a gene can change its expression, a mechanism that is part of a larger field of science studying gene regulation that is called epigenetics. Methylated cytosines often mutate to thymines.

In humans, about 70% of promoters located near the transcription start site of a gene (proximal promoters) contain a CpG island.
Individual pursuit
The individual pursuit is a track cycling event where two cyclists begin the race from a stationary position on opposite sides of the track. 
It is held at over 4 kilometres (2.5 mi) for men and women. The riders start at the same time and set off to complete the race distance in the fastest time. They ride on the pursuit line at the bottom of the track to find the fastest line, with each rider trying to catch the other who started on the other side. If the catch is achieved, the successful pursuer is the winner. However, they can continue the rest of the race distance to set the fastest time in a qualifying race or a record in a final.

Points race
A points race is a mass start track cycling event involving large numbers of riders simultaneously on track. It was an Olympic event for men from 1984 to 2008 and for women from 1996 to 2008. Since 2012, the points race has been one of the omnium events in the Olympics.
Jan van Kessel the Elder
Jan van Kessel the Elder or Jan van Kessel (I) (baptized 5 April 1626, Antwerp – 17 April 1679, Antwerp) was a Flemish painter active in Antwerp in the mid-17th century. A versatile artist, he practiced in many genres including studies of insects, floral still lifes, marines, river landscapes, paradise landscapes, allegorical compositions, scenes with animals and genre scenes. A scion of the Brueghel family many of his subjects took inspiration of the work of his grandfather Jan Brueghel the Elder as well as from the earlier generation of Flemish painters such as Daniel Seghers, Joris Hoefnagel and Frans Snyders. Van Kessel's works were highly prized by his contemporaries and were collected by skilled artisans, wealthy merchants, nobles and foreign luminaries throughout Europe.

Abraham Teniers
Abraham Teniers (1 March 1629 – 26 September 1670) was a Flemish painter and engraver who specialized in genre paintings of villages, inns and monkey scenes.  He was a member of artist family Teniers which came to prominence in the 17th century.  He was also active as a publisher.
Storm Hunter
Storm Hunter (née Sanders; born 11 August 1994) is an Australian professional tennis player. She reached world No. 1 in doubles on 6 November 2023, becoming the third Australian woman to hold the top spot. She also has a career-high singles ranking of world No. 114 on 1 April 2024.

Hunter won her first major title in mixed doubles at the 2022 US Open. She has also won eight doubles titles on the WTA Tour, one doubles title on the WTA Challenger Tour as well as three singles titles and thirteen doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Hunter debuted on the ITF Junior Circuit in December 2007, and on the senior circuit in November 2008. She won her first professional tournament in February 2013.

She also represented Australia at the 2020 Summer Olympics, which due to the COVID-19 pandemic were held in 2021, reaching the quarterfinals in the women's doubles competition.

Nicole Melichar-Martinez
Nicole Melichar-Martinez (née Melichar; Czech: Nicole Melicharová, Czech pronunciation: [ˈmɛlɪxarovaː]; born July 29, 1993) is an American professional tennis player who specializes in doubles. On 3 July 2023, she peaked at world No. 6 in the WTA doubles rankings.
Melichar won a title in mixed doubles at the 2018 Wimbledon Championships with Austrian partner Alexander Peya.
She has also won 17 WTA Tour doubles titles as well as two 125 titles on the WTA Challenger Tour.

In singles, she has reached a career-high singles ranking of No. 400 in 2012 and has won two ITF titles.
Gabon national football team
The Gabon national football team (French: Équipe de football du Gabon)  represents Gabon in men's international football. The team's nickname is The Panthers and it is governed by the Gabonese Football Federation. They have never qualified for the FIFA World Cup, but have qualified nine times (as of 2025) for the Africa Cup of Nations. Gabon is a member of both FIFA and Confederation of African Football (CAF).

Malawi national football team
The Malawi national football team (Chichewa: Timu ya dziko la Malawi) represents Malawi in association football and is controlled by the Football Association of Malawi. Before 1966, it was known as the Nyasaland national football team.

Known as the Flames, Malawi has qualified for three Africa Cup of Nations, in 1984, 2010 and 2021. They also won the CECAFA Cup in 1978, 1979 and 1988 and finished fourth in the 2024 Four Nations Football Tournament.
Infantry
Infantry, or infantryman are a type of soldier who specialize in ground combat, typically fighting dismounted. Historically the term was used to describe foot soldiers, i.e. those who march and fight on foot. In modern usage, the term broadly encompasses a wide variety of subspecialties, including light infantry, irregular infantry, heavy infantry, mountain infantry, motorized infantry, mechanized infantry, airborne infantry, air assault infantry, and naval infantry. Other subtypes of infantry, such as line infantry and mounted infantry, were once commonplace but fell out of favor in the 19th century with the invention of more accurate and powerful weapons.

Grenade launcher
A grenade launcher is a weapon that fires a specially designed, large caliber projectile, often with an explosive, smoke, or gas warhead. Today, the term generally refers to a class of dedicated firearms firing unitary grenade cartridges - for example the widely used 40mm type. The most common type are man-portable, shoulder-fired weapons issued to individuals, although larger crew-served launchers are issued at higher levels of organization by military forces.

Grenade launchers are produced in the form of standalone weapons (either single shot or repeating) or as attachments mounted to a parent firearm, usually a rifle. Larger crew-served automatic grenade launchers such as the Mk 19 are mounted on tripods or vehicles.

Some armored fighting vehicles also mount fixed arrays of short-range, single-shot grenade launchers as a means of defense.
Gymnastics at the 2020 Summer Olympics – Women's rhythmic group all-around
The Women's rhythmic group all-around competition at the 2020 Summer Olympics were held at the Ariake Gymnastics Centre in Tokyo, Japan, with the qualification taking place at 7 August and the final on 8 August.

Russian rhythmic gymnasts were the five-time defending champions in the event.

2021 Rhythmic Gymnastics World Championships
The 2021 Rhythmic Gymnastics World Championships were held from 27 to 31 October 2021 in Kitakyushu, Japan.

Dina Averina broke the record for the most medals won at the Rhythmic Gymnastics World Championships with 22 total medals and also became the first gymnast to win four World all-around titles. Alina Harnasko won the gold medal in the ribbon, becoming the first non-Russian individual World Champion since 2013 and the first Belarusian individual World Champion since 1996. The Russian group won their fifth consecutive World all-around title.
Australia Davis Cup team
The Australia Davis Cup team is the second most successful team ever to compete in the Davis Cup, winning the coveted title on 28 separate occasions, second behind the United States with 32.

Australia also participated in winning the Davis Cup six times with New Zealand under the alias Australasia (1905–1922).

France Davis Cup team
The France men's national tennis team (French: Équipe de France de Coupe Davis) represents France in Davis Cup tennis competition, and is governed by the Fédération Française de Tennis.  France competed in their first Davis Cup in 1904. France is the third most successful nation, with ten wins.  Their most recent title came in 2017.
Colonel (United Kingdom)
Colonel (Col) is a rank of the British Army and Royal Marines, ranking below brigadier, and above lieutenant colonel. British colonels are not usually field commanders; typically they serve as staff officers between field commands at battalion and brigade level. The insignia is two diamond-shaped pips (properly called "Bath Stars") below a crown. The crown has varied in the past with different monarchs; Elizabeth II's reign used St Edward's Crown. The rank is equivalent to captain in the Royal Navy and group captain in the Royal Air Force.

Royal Wiltshire Militia
The Royal Wiltshire Militia was an auxiliary regiment of the British Army from the English county of Wiltshire. From their formal organisation as Trained Bands in 1558 until their final service in the Special Reserve, the Militia regiments of the county carried out internal security and garrison duties at home and overseas in all of Britain's major wars. The Wiltshire Militia was active in suppressing Monmouth's Rebellion in 1685 and was present at the Battle of Sedgemoor. It became a battalion of the Wiltshire Regiment in 1881 and trained thousands of reservists and recruits during World War I. It maintained a shadowy existence until final disbandment in 1953.
Mercer County, West Virginia
Mercer County is a county in Southern West Virginia on the southeastern border of the U.S. state of West Virginia. At the 2020 census, the population was 59,664. Its county seat is Princeton. The county was originally established in the State of Virginia by act of its General Assembly on March 17, 1837, using lands taken from Giles and Tazewell counties.

Mercer County is part of the Bluefield, WV-VA Micropolitan Statistical Area.

Bluestone River
The Bluestone River is a tributary of the New River, 77 mi (124 km) long, in southwestern Virginia and southern West Virginia in the United States.  Via the New, Kanawha and Ohio rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River.  An 11 mi (18 km) portion of its lower course in West Virginia is designated as the Bluestone National Scenic River.
Injured list
In Major League Baseball (MLB), the injured list (IL) is a method for teams to remove their injured players from the roster in order to summon healthy players. Before the 2019 season, it was known as the disabled list (DL).

Hitting for the cycle
In baseball, hitting for the cycle is the accomplishment of one batter who hits a single, a double, a triple, and a home run in the same game. Collecting the hits in that order is known as a "natural cycle". Cycles are rare in Major League Baseball (MLB), having occurred fewer than 400 times since 1882. The most recent cycle in MLB was accomplished by Byron Buxton of the Minnesota Twins on July 12, 2025.
Lebanese Armed Forces
The Lebanese Armed Forces (LAF; Arabic: القوات المسلحة اللبنانية, romanized: Al-Quwwāt al-Musallaḥa al-Lubnāniyya), also known as the Lebanese Army (Arabic: الجيش اللبناني, romanized: Al-Jaish al-Lubnani), is the national military of the Republic of Lebanon. It consists of three branches, the ground forces, the air force, and the navy. The motto of the Lebanese Armed Forces is "Honor, Sacrifice, Loyalty" (Arabic: شرف · تضحية  · وفاء, romanized: Sharaf.Tadhia.Wafa). In politically unstable Lebanon, the Lebanese army has been described as one of the few state institutions in the country trusted by both the Lebanese population and the international community; and a guarantor of stability in multi-sectarian Lebanon.

Lebanese Resistance Regiments
The Lebanese Resistance Regiments (Arabic: أفواج المقاومة اللبنانية, romanized: ʾAfwāj al-Muqāwama al-Lubnāniyya, or أَمَل AMAL), also designated Lebanese Resistance Battalions, Lebanese Resistance Detachments, Lebanese Resistance Legions and Battalions de la Resistance Libanaise (BRL), but simply known by its Arabic acronym أَمَل ʾAmal which means "Hope", were the military wing of the Amal Movement, a political organization representing the Muslim Shia community of Lebanon. The movement's political wing was officially founded in February 1973 from a previous organization bearing the same name and its military wing was formed in January 1975. The Amal militia was a major player in the Lebanese Civil War from 1975 to 1991. The militia has now been disarmed, though the movement itself, now known as the Amal Movement (Arabic: Harakat Amal), is a notable Shia political party in Lebanon alongside Hezbollah.
Duḥkha
Duḥkha (/ˈduːkə/; Sanskrit: दुःख, Pali: dukkha) "suffering", "pain", "unease", or "unsatisfactoriness", is an important concept in Buddhism, Jainism and Hinduism. Its meaning is context-dependent: it may refer more specifically to the "unsatisfactoriness" or "unease" of craving for and grasping after transient 'things' (i.e. sensory objects, including thoughts), or expecting pleasure from them while ignorant of this transientness. In Buddhism, dukkha is part of the first of the Four Noble Truths and one of the three marks of existence. The term also appears in scriptures of Hinduism, such as the Upanishads, in discussions of moksha (spiritual liberation).

While the term dukkha has often been derived from the prefix du- ("bad" or "difficult") and the root kha ("empty", "hole"), meaning a badly fitting axle-hole of a cart or chariot giving "a very bumpy ride", it may actually be derived from duḥ-stha, a "dis-/ bad- + stand-", that is, "standing badly, unsteady", "unstable".

Pali
Pāli (/ˈpɑːli/; IAST: Pāḷi) is a Middle Indo-Aryan language that is widely studied as the sacred language of Theravada Buddhism and the language of the Tipiṭaka. Pali was designated a classical language of India by the Government of India on 3 October 2024.
Walter Reed Army Medical Center
The Walter Reed Army Medical Center (WRAMC), officially known as Walter Reed General Hospital (WRGH) until 1951, was the U.S. Army's flagship medical center from 1909 to 2011. Located on 113 acres (46 ha) in Washington, D.C., it served more than 150,000 active and retired personnel from all branches of the United States Armed Forces. The center was named after Walter Reed, a U.S. Army physician and Major who led the team that confirmed that yellow fever is transmitted by mosquitoes rather than direct physical contact.

Since its origins, medical care at the facility grew from a bed capacity of 80 patients to approximately 5,500 rooms covering more than 28 acres (11 ha) of floor space. WRAMC combined with the National Naval Medical Center at Bethesda, Maryland, in 2011 to form the tri-service Walter Reed National Military Medical Center (WRNMMC). The grounds and historic buildings of the old campus are being redeveloped as The Parks at Walter Reed.

Surgeon General of the United States Army
The surgeon general of the United States Army is the senior-most officer of the U.S. Army Medical Department (AMEDD). By policy, the surgeon general (TSG) serves as commanding general, U.S. Army Medical Command (MEDCOM) as well as head of the AMEDD. The surgeon general's office and staff are known as the Office of the Surgeon General (OTSG) and are located in Falls Church, Virginia.

Since 1959, TSG has been appointed in the grade of lieutenant general. By law, TSG may be appointed from any of the six officer branches of the AMEDD. However, prior to the 43rd surgeon general, Lt. Gen. Patricia Horoho — an Army Nurse Corps officer — all appointed and confirmed surgeons general have been Medical Corps officers — military physicians. The incumbent surgeon general is Lieutenant General Mary K. Izaguirre.
Lexicology
Lexicology is the branch of linguistics that analyzes the lexicon of a specific language. A word is the smallest meaningful unit of a language that can stand on its own, and is made up of small components called morphemes. Lexicology examines every feature of a word – including formation, spelling, origin, usage, and definition.

Lexicology also considers the relationships that exist between words. In linguistics, the lexicon of a language is composed of lexemes, which are abstract units of meaning that correspond to a set of related forms of a word. Lexicology looks at how words can be broken down as well as identifies common patterns they follow.

Lexicology is associated with lexicography, which is the practice of compiling dictionaries.

Syntax
In linguistics, syntax (/ˈsɪntæks/ SIN-taks) is the study of how words and morphemes well-formed combine to form larger units such as phrases and sentences. Central concerns with syntax include word order, grammatical relations, hierarchical sentence structure (constituency), agreement, the nature of crosslinguistic variation, and the relationship between form and meaning (semantics). Diverse approaches, such as generative grammar and functional grammar, offer unique perspectives on syntax, reflecting its complexity and centrality to understanding human language.
Mahasti
Eftekhar Dadehbala (Persian: افتخار دده‌بالا; November 16, 1946 – June 25, 2007), known by her stage name Mahasti (مهستی), was an Iranian singer of Persian classical, folk, and pop music with a mezzo-soprano vocal range. She was active for more than four decades.

Homeyra
Parvaneh Amir-Afshari (Persian: پروانه اميرافشاری; born March 17, 1945), better known by her stage name Homeyra (حميرا), is an Iranian singer. She is a veteran celebrity of golden age for Iranian music. According to her teacher, Ali Tajvidi her voice is from alto to soprano. Homeyra, with more than half a century of artistic activity, has a legendary popularity among the Iranian people.
Royal Thai General System of Transcription
The Royal Thai General System of Transcription (RTGS) is the official system for rendering Thai words in the Latin script. It was published by the Royal Institute of Thailand in early 1917, when Thailand was called Siam.

It is used in road signs and government publications and is the closest method to a standard of transcription for Thai, but its use, even by the government, is inconsistent. The system is almost identical to the one that is defined by ISO 11940-2.

Monarchy of Thailand
The monarchy of Thailand is the constitutional form of government of Thailand (formerly Siam). The king of Thailand (Thai: พระมหากษัตริย์ไทย, historically, king of Siam; Thai: พระเจ้ากรุงสยาม) is the head of state and head of the ruling Chakri dynasty.

Although the current Chakri dynasty was created in 1782, the existence of the institution of monarchy in Thailand is traditionally considered to have its roots in the founding of the Sukhothai Kingdom in 1238, with a brief interregnum from the death of Ekkathat to the accession of Taksin in the 18th century. The institution was transformed into a constitutional monarchy in 1932 after the bloodless socialist-leaning Siamese Revolution of 1932. The monarchy's official ceremonial residence is the Grand Palace in Bangkok, while the private residence has been at the Dusit Palace. 
The king of Thailand is head of state, Highest Commander of the Royal Thai Armed Forces, adherent of Buddhism and upholder of religions.