hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1971 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1971 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Belgrade, Yugoslavia.

The men's competition consisted of six canoe (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for women, all in kayak. C-1 500 m and C-2 500 m events debuted at this ICF Canoe Sprint World Championships, the ninth Championships in canoe sprint.

1977 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1977 Canoe Sprint World Championships were held in Sofia, Bulgaria.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak. The men's K-1 4 x 500 m relay was discontinued at these championships and replaced by the men's K-4 500 m event.

This was the thirteenth championships in canoe sprint.
Sapphira Cristál
Sapphira Cristál (born September 27, 1988) is the stage name of O'Neill Nichol Haynes, an American drag performer who was both runner-up and Miss Congeniality on season 16 of RuPaul's Drag Race. She is also a classically trained opera singer and a composer.

Nymphia Wind
Leo Tsao (Chinese: 曹米駬; born July 23, 1995), known professionally as Nymphia Wind (Chinese: 妮妃雅‧瘋), is a Taiwanese-American drag performer and dressmaker. In 2024, Nymphia Wind was crowned the winner of season 16 of RuPaul's Drag Race, becoming the first East Asian winner of the franchise.
Programme for International Student Assessment
The Programme for International Student Assessment (PISA) is a worldwide study by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) in member and non-member nations intended to evaluate educational systems by measuring 15-year-old school pupils' scholastic performance on mathematics, science, and reading. It was first performed in 2000 and then repeated every three years. Its aim is to provide comparable data to enable countries to improve their education policies and outcomes. It measures problem solving and cognition.

The results of the 2022 data collection were released in December 2023.

Programme for the International Assessment of Adult Competencies
The Programme for the International Assessment of Adult Competencies (PIAAC) is a worldwide study by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) in 24 countries of cognitive and workplace skills. The main aim is to be able to assess the skills of literacy, numeracy and problem solving in technology-rich
environments, and use the collected information to help countries develop ways to further improve these skills. The focus is on the working-age population (between the ages of 16 and 65). The first data was released on October 8, 2013. 
A first round of the Second Cycle of survey took place in 2022-2023 with results to be released on 10 December 2024.
Arlo Guthrie
Arlo Davy Guthrie (born July 10, 1947) is an American folk singer-songwriter. He is known for singing songs of protest against social injustice, and storytelling while performing songs, following the tradition of his father, Woody Guthrie. Guthrie's best-known work is his debut piece, "Alice's Restaurant Massacree", a satirical talking blues song of about 18 minutes that has since become a Thanksgiving anthem. His only top-40 hit is a cover of Steve Goodman's "City of New Orleans". His song "Massachusetts" was named the official folk song of the state, in which he has lived most of his adult life. Guthrie has also made several acting appearances. He is the father of four children, who have also had careers as musicians.

Ronnie Gilbert
Ruth Alice "Ronnie" Gilbert (September 7, 1926 – June 6, 2015), was an American folk singer, songwriter, actress and political activist. She was one of the original members of the music quartet the Weavers, as a contralto with Pete Seeger, Lee Hays, and Fred Hellerman.
Grêmio Esportivo Brasil
Grêmio Esportivo Brasil, commonly referred to as Brasil de Pelotas, is a Brazilian professional club based in Pelotas, Rio Grande do Sul founded on 7 September 1911. It competes in the Campeonato Brasileiro Série D, the fourth tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Gaúcho A2, the second tier of the Rio Grande do Sul state football league.

Esporte Clube São José
Esporte Clube São José, commonly referred to as São José, is a Brazilian professional club based in Porto Alegre, Rio Grande do Sul founded on 24 May 1913. It competes in the Campeonato Brasileiro Série D, the fourth tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Gaúcho, the top flight of the Rio Grande do Sul state football league.
Ludhiana
Ludhiana (Punjabi: Ludhiāṇā, pronounced [lʊ́(d̪)tɪ̀ɪˈäːɳäː]) is the most populous city in the Indian state of Punjab. The city has an estimated population of 1,618,879 as of the 2011 census and distributed over 159.37 km2 (61.53 sq mi), making Ludhiana the most densely populated urban centre in the state. It is a major industrial center of Northern India, referred to as "India's Manchester" by the BBC. It is also known as the commercial capital of Punjab.

It stands on the old bank of Sutlej River, that is now 13 kilometres (8.1 mi) to the south of its present course. The Union Ministry of Housing and Urban Affairs has placed Ludhiana on the 48th position among the top 100 smart cities, and the city has been ranked as one of the easiest cities in India for business according to the World Bank.

Ludhiana district
Ludhiana district is one of the 23 districts in the Indian state of Punjab. It is Punjab's largest district by both area and population. Ludhiana, the largest city in Punjab, is the district headquarters.

The main industries are bicycle parts and hosiery. Ludhiana is a hub of ladies footwear manufacturing, with around 10,000 small-scale units. The district is made up of seven tehsils, seven sub-tehsils and twelve development blocks.

Ludhiana district has the highest HDI in Punjab at 0.761 (2004 UNDP).
Motor Coach Industries
Motor Coach Industries (MCI) is an American multinational bus manufacturer, specializing in production of motorcoaches.  Best known for coaches produced for intercity transit and commuter buses, MCI produces coaches for a variety of applications, ranging from tour buses to prison buses.

Currently, MCI is headquartered in Des Plaines, Illinois. Since 2015, it has been a subsidiary of holding company New Flyer Industries.

Prevost (bus manufacturer)
Prevost (/ˈpreɪvoʊ/, French pronunciation: [pʁevo]), formally known as Prevost Car, is a Canadian manufacturer of touring coaches and bus shells for high-end motorhomes and specialty conversions. The company is a subsidiary of the Volvo Buses division of the Volvo Group.
Rookery Nook (play)
Rookery Nook is a farce by the English playwright Ben Travers based on his own 1923 novel. It was first given at the Aldwych Theatre, London, the third in the series of twelve Aldwych farces presented by the actor-manager Tom Walls at the theatre between 1923 and 1933. Several of the actors formed a regular core cast for the Aldwych farces. The play depicts the complications that ensue when a young woman, dressed in pyjamas, seeks refuge from her bullying stepfather at a country house in the middle of the night.

The play was first performed in 1926 at the Aldwych Theatre and ran for 409 performances. In 1930 Walls directed a filmed version of the play, with most of the same performers, and the piece has been revived and adapted as a musical.

A Night Like This (play)
A Night Like This is a farce by Ben Travers, written as one of the series of Aldwych farces staged nearly continuously at the Aldwych Theatre, London, from 1923 to 1933. The farces were directed by Tom Walls, who co-starred in most of them with Ralph Lynn, and a supporting cast of regular Aldwych performers. The play is a spoof of detective plays and thrillers, with the two stars successfully taking on a criminal gang. Eventually, the gang is rounded up, and the jewels taken from the heroine are restored to their proper owner.

The piece opened at the Aldwych Theatre on 18 February 1930 and ran until 15 November, a total of 267 performances.
II Marine Expeditionary Force
The II Marine Expeditionary Force (II MEF) is a Marine Air-Ground Task Force consisting of ground, air and logistics forces capable of projecting offensive combat power ashore while sustaining itself in combat without external assistance for a period of 60 days. The II Marine Expeditionary Force is commanded by a lieutenant general, who serves under U.S. Marine Corps Forces Command, providing Marine fighting formations and units to European Command, Central Command and Southern Command.

Lieutenant general (United States)
In the United States Armed Forces, a lieutenant general is a three-star general officer in the United States Army, Marine Corps, Air Force, and Space Force.

A lieutenant general ranks above a major general and below a general. It is abbreviated as LTG in the Army, LtGen in the Marine Corps, and Lt Gen in the Air Force and Space Force and is equivalent to the rank of vice admiral in the United States uniformed services that use naval ranks. The pay grade of lieutenant general is O-9.
Sulawesi
Sulawesi (/ˌsuːləˈweɪsi/ SOO-lə-WAY-see, Indonesian: [ˌsulaˈwesi]), also known as Celebes (/ˈsɛlɪbiːz, səˈliːbiːz/ SEL-ib-eez, sə-LEE-beez), is an island in Indonesia. One of the four Greater Sunda Islands, and the world's 11th-largest island, it is situated east of Borneo, west of the Maluku Islands, and south of Mindanao and the Sulu Archipelago. Within Indonesia, only Sumatra, Borneo, and Papua are larger in territory, and only Java and Sumatra are more populous.

The landmass of Sulawesi includes four peninsulas: the northern Minahasa Peninsula, the East Peninsula, the South Peninsula, and the Southeast Peninsula. Three gulfs separate these peninsulas: the Gulf of Tomini between the northern Minahasa and East peninsulas, the Tolo Gulf between the East and Southeast peninsulas, and the Gulf of Boni between the South and Southeast peninsulas. The Strait of Makassar runs along the western side of the island and separates the island from Borneo.

Caroline Islands
The Caroline Islands (or the Carolines) are a widely scattered archipelago of tiny islands in the western Pacific Ocean, to the north of New Guinea. Politically, they are divided between the Federated States of Micronesia (FSM) in the central and eastern parts of the group, and Palau at the extreme western end. Historically, this area was also called Nuevas Filipinas or New Philippines, because they were part of the Spanish East Indies and were governed from Manila in the Philippines.

The Carolines are scattered across a distance of approximately 3,540 kilometres (2,200 mi; 1,910 nmi), from the westernmost island, Tobi, in Palau, to the easternmost island, Kosrae, a state of the FSM.
Buck Angel
Buck Angel (born June 5, 1962) is an American sex educator and former pornographic film actor and producer. He founded the media production company Buck Angel Entertainment. Angel is a transsexual man. He currently works as an advocate and educator. Angel served on the board of directors of the Woodhull Freedom Foundation from 2010 to 2016. The Foundation works to affirm sexual freedom as a fundamental human right through advocacy and education.

Cary Cronenwett
Cary Cronenwett is an American transgender writer, director, and producer born in Oklahoma. His work includes the films Maggots and Men (2009), Valencia (2013) and Peace of Mind (2015). Cronenwett's films include documentary and short-film work. In addition to working behind the camera, Cronenwett has also starred in a video entitled Sexperimental 90s (2000). Cronenwett’s work has been discussed within LGBTQ film contexts, particularly in relation to trans sexuality.
Memphis Mad Dogs
The Memphis Mad Dogs were a Canadian football team that played the 1995 season in the Canadian Football League. The Mad Dogs were part of a failed attempt to expand the CFL into the United States. They played at Liberty Bowl Memorial Stadium.

The team's principal owner was Fred Smith, founder of FedEx.

Sacramento Gold Miners
The Sacramento Gold Miners were a Canadian football team based in Sacramento, California. The franchise was the first American team in the Canadian Football League. The Gold Miners inherited a home stadium, front office staff, and much of the roster of the Sacramento Surge from the defunct World League of American Football. The team played its home games at Hornet Stadium.
National Assembly of South Africa
The National Assembly is the directly elected house of the Parliament of South Africa, located in Cape Town, Western Cape. It consists of four hundred members who are elected every five years using a party-list proportional representation system where half of the members are elected proportionally from nine provincial lists and the remaining half from national lists so as to restore proportionality.

The National Assembly is presided over by a Speaker, assisted by a Deputy Speaker. The current speaker as of 14 June 2024 is Thoko Didiza (ANC). The Deputy Speaker is Annelie Lotriet (DA) since 14 June 2024.

The National Assembly chamber was destroyed in a fire in January 2022. National Assembly sittings are now held in the old Good Hope Chamber, which is within the precincts of parliament.

Eastern Cape (National Assembly of South Africa constituency)
Eastern Cape (Xhosa: iMpuma-Kapa) is one of the nine multi-member constituencies of the National Assembly of South Africa, the lower house of the Parliament of South Africa, the national legislature of South Africa. The constituency was established in 1994 when the National Assembly was established by the Interim Constitution following the end of Apartheid. It is conterminous with the province of Eastern Cape. The constituency currently elects 25 of the 400 members of the National Assembly using the closed party-list proportional representation electoral system. At the 2019 general election it had 3,363,161 registered electors.
Junipero Serra and Ocean station
Junipero Serra and Ocean is a light rail stop on the Muni Metro K Ingleside line, located in the St. Francis Wood neighborhood of San Francisco, California. It originally opened around 1896 on the United Railroads 12 line; K Ingleside service began in 1919.

Ingleside Terraces, San Francisco
Ingleside Terraces is an affluent residential neighborhood of approximately 750 detached homes built at the former location of the Ingleside Racetrack on the West Side of San Francisco. It is adjacent to the Balboa Terrace, Ingleside, Merced Heights, and Lakeside neighborhoods, and is bordered by Ocean Avenue to the north, Ashton Avenue to the east, Holloway Avenue to the south and Junipero Serra Boulevard to the west. The main local event that occurs is the Annual Sundial Park Picnic, in which the local residents host bicycle, chariot, and wagon racing.  There is a large sundial located on Entrada Court, surrounded by the oval-shaped Urbano Drive, which was once a horse race track.  Ingleside Terraces is one of nine master-planned residence parks in San Francisco.
Hanafuda
Hanafuda (Japanese: 花札, lit. 'flower cards') are a type of Japanese playing cards. They are typically smaller than Western playing cards, only 5.4 by 3.2 centimetres (2.1 by 1.3 in), but thicker and stiffer. On the face of each card is a depiction of plants, tanzaku (短冊; 'paper strips'), animals, birds, or man-made objects. One single card depicts a human. The back side is usually plain, without a pattern or design of any kind, and traditionally colored either red or black. Hanafuda are used to play a variety of games including Koi-Koi and Hachi-Hachi.

Fusajiro Yamauchi
Fusajirō Yamauchi (山内 房治郎, Yamauchi Fusajirō; November 22, 1859 – January 1, 1940), originally born as Fusajirō Fukui (福井 房治郎, Fukui Fusajirō), was a Japanese entrepreneur who founded Yamauchi Nintendo, later known as Nintendo.  Yamauchi lived in Kyoto, Japan and had a wife and two daughters—one of whom was Tei Yamauchi, who later married Sekiryō Kaneda, the successor and second president of Nintendo.
Livy
Titus Livius (Latin: [ˈtɪtʊs ˈliːwiʊs]; 59 BC – AD 17), known in English as Livy (/ˈlɪvi/ LIV-ee), was a Roman historian. He wrote a monumental history of Rome and the Roman people, titled Ab Urbe Condita, ''From the Founding of the City'', covering the period from the earliest legends of Rome before the traditional founding in 753 BC through the reign of Augustus in Livy's own lifetime. He was on good terms with members of the Julio-Claudian dynasty and was a friend of Augustus. Livy encouraged Augustus’s young grandnephew, the future emperor Claudius, to take up the writing of history.

Sabines
The Sabines (US: /ˈseɪbaɪnz/, SAY-bynes, UK: /ˈsæbaɪnz/, SAB-eyens; Latin: Sabini) were an Italic people who lived in the central Apennine Mountains (see Sabina) of the ancient Italian Peninsula, also inhabiting Latium north of the Anio before the founding of Rome.

The Sabines divided into two populations just after the founding of Rome, which is described by Roman legend. The division, however it came about, is not legendary. The population closer to Rome transplanted itself to the new city and united with the preexisting citizenry, beginning a new heritage that descended from the Sabines but was also Latinized. The second population remained a mountain tribal state, coming finally to war against Rome for its independence along with all the other Italic tribes. Afterwards, it became assimilated into the Roman Republic.
Jordan River
The Jordan River or River Jordan (Arabic: نَهْر الْأُرْدُنّ, Nahr al-ʾUrdunn; Hebrew: נְהַר הַיַּרְדֵּן, Nəhar hayYardēn), also known as Nahr Al-Sharieat (Arabic: نهر الشريعة), is a 251-kilometre-long (156 mi) endorheic river in the Levant that flows roughly north to south through the Sea of Galilee and drains to the Dead Sea. The river passes by or through Jordan, Syria, Israel, and Palestine.

Jordan and the Israeli-occupied Golan Heights border the river to the east, while Israel and the Israeli-occupied West Bank lie to its west. Both Jordan and the West Bank derive their names in relation to the river. The river holds major significance in Judaism and Christianity. According to the Bible, the Israelites crossed it into the Promised Land and Jesus of Nazareth was baptized by John the Baptist in it.

Amorites
The Amorites (/ˈæməˌraɪts/) were an ancient Northwest Semitic-speaking Bronze Age people who emerged from western Mesopotamia. Initially appearing in Sumerian records c. 2500 BC, they expanded and ruled most of the Levant and Mesopotamia, and parts of Egypt, from the 21st century BC to the late 17th century BC.

The Amorites established several prominent city-states in various locations, such as Isin, Kurda, Larsa, Mari, and Ebla, and later founded Babylon and the Old Babylonian Empire. They also founded the Fourteenth Dynasty of Egypt during the fragmented era of the Second Intermediate Period in the Nile Delta, which was characterized by rulers bearing Amorite names such as Yakbim Sekhaenre, and were likely part of the later Hyksos.

The term Amurru, in Akkadian and Sumerian texts, refers to the Amorites, their principal deity, and an Amorite kingdom. The Amorites are mentioned in the Hebrew Bible as inhabitants of Canaan both before and after the conquest of the land under Joshua.
Photic zone
The photic zone (or euphotic zone, epipelagic zone, or sunlight zone) is the uppermost layer of a body of water that receives sunlight, allowing phytoplankton to perform photosynthesis. It undergoes a series of physical, chemical, and biological processes that supply nutrients into the upper water column. The photic zone is home to the majority of aquatic life due to the activity (primary production) of the phytoplankton. The thicknesses of the photic and euphotic zones vary with the intensity of sunlight as a function of season and latitude and with the degree of water turbidity. The bottommost, or aphotic, zone is the region of perpetual darkness that lies beneath the photic zone and includes most of the ocean waters.

Thermocline
A thermocline (also known as the thermal layer or the metalimnion in lakes) is
a distinct layer based on temperature within a large body of fluid (e.g. water, as in an ocean or lake; or air, e.g. an atmosphere) with a high gradient of distinct temperature differences associated with depth. In the ocean, the thermocline divides the upper mixed layer from the calm deep water below.

Depending largely on season, latitude, and turbulent mixing by wind, thermoclines may be a semi-permanent feature of the body of water in which they occur, or they may form temporarily in response to phenomena such as the radiative heating/cooling of surface water during the day/night. Factors that affect the depth and thickness of a thermocline include seasonal weather variations, latitude, and local environmental conditions, such as tides and currents.
Alabama State University
Alabama State University (Alabama State, 'Bama State, or ASU) is a public historically Black university (HBCU) in Montgomery, Alabama, United States. Founded in 1867 during the Reconstruction era, it was one of about 180 "normal schools" established by state governments in the 19th century to train teachers for the rapidly growing public common schools. It was one of 23 established to train African Americans to teach in segregated schools. ASU is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund.

Alabama State's athletic teams, known as the Hornets, compete in NCAA Division I as members of the Southwestern Athletic Conference (SWAC).

Southern University
Southern University and A&M College (Southern University, Southern, SUBR or SU) is a public historically black land-grant university in Baton Rouge, Louisiana, United States. It is the largest historically black college or university (HBCU) in Louisiana, a member-school of the Thurgood Marshall College Fund, and the flagship institution of the Southern University System. Its campus encompasses 512 acres (207 hectares), with an agricultural experimental station on an additional 372-acre (151-hectare) site, five miles (8.0 km) north of the main campus on Scott's Bluff overlooking the Mississippi River in the northern section of Baton Rouge.

Southern University's 13 intercollegiate athletics teams are known as the Jaguars, and are members of the Southwestern Athletic Conference (SWAC) in NCAA Division I. The Human Jukebox is a well known collegiate marching band that has represented Southern University since 1947.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

All Japan Women's Pro-Wrestling
All Japan Women's Pro-Wrestling (全日本女子プロレス, Zennihon Joshi Puroresu), nicknamed Zenjo (全女: 全 meaning "All", 女 meaning "Woman") was a joshi puroresu (women's professional wrestling) promotion established in 1968 by Takashi Matsunaga and his brothers. The group held their first card on June 4 of that year. For close to 33 years it had a TV program on Fuji TV called Women's Professional Wrestling.
FC Edmonton
FC Edmonton was a Canadian professional soccer club based in Edmonton, Alberta. The club was founded in 2010 and competed in the North American Soccer League (NASL) from 2011 to 2017 before going on hiatus in 2018 when the NASL ceased competitive operations and cancelled the season. They returned in 2019 to compete in the Canadian Premier League from the league's inaugural season, until 2022, when they were dissolved by the league. From 2012 onward, FC Edmonton's home field had been Clarke Stadium.

Atlético Ottawa
Atlético Ottawa is a Canadian professional soccer club based in Ottawa, Ontario. The club competes in the Canadian Premier League and plays its home games at TD Place. The team was founded in 2020 by Spanish club Atlético Madrid.