hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamil calendar
The Tamil calendar is a sidereal solar calendar used by the Tamil people. It is used in the Indian subcontinent, and other countries with significant Tamil population like Sri Lanka, Malaysia, Singapore, Myanmar and Mauritius. It is used in contemporary times for cultural, religious and agricultural events, with the Gregorian calendar largely used for official purposes.

Appar
Appar (Tamil: அப்பர்), also referred to as Tirunavukkaracar (Tamil: திருநாவுக்கரசர், romanized: Tirunāvukkaracar) or Navukkarasar, was a seventh-century Tamil Shaiva poet-saint. Born in a peasant Shaiva family, raised as an orphan by his sister, he lived about 80 years and is generally placed sometime between 570 and 650 CE. Appar composed 4,900 devotional hymns to the god Shiva, out of which 313 have survived and are now canonized as the 4th to 6th volumes of Tirumurai. One of the most prominent of the sixty-three revered Nayanars, he was an older contemporary of Sambandar.

His images are found and revered in Tamil Shiva temples. His characteristic iconography in temples show him carrying a farmer's small hoe – a gardening tool and weed puller.
Computational chemistry
Computational chemistry is a branch of chemistry that uses computer simulations to assist in solving chemical problems. It uses methods of theoretical chemistry incorporated into computer programs to calculate the structures and properties of molecules, groups of molecules, and solids.  The importance of this subject stems from the fact that, with the exception of some relatively recent findings related to the hydrogen molecular ion (dihydrogen cation), achieving an accurate quantum mechanical depiction of chemical systems analytically, or in a closed form, is not feasible. The complexity inherent in the many-body problem exacerbates the challenge of providing detailed descriptions of quantum mechanical systems. While computational results normally complement information obtained by chemical experiments, it can occasionally predict unobserved chemical phenomena.

Electronic correlation
Electronic correlation is the interaction between electrons in the electronic structure of a quantum system. The correlation energy is a measure of how much the movement of one electron is influenced by the presence of all other electrons.
Northern Command (India)
The Northern Command is a Command of the Indian Army. It was originally formed as the Northern Army of the British Indian Army in 1908. It was scrapped upon India's independence in 1947 and later re-raised in 1972. Currently, the XIV Corps (Leh), XV Corps (Srinagar), I Corps (Mathura) and XVI Corps (Nagrota) are under its control. Its present commander is Lieutenant General Pratik Sharma.

Eastern Command (India)
The Eastern Command is one of the six operational commands of the Indian Army. It is headquartered in Vijay Durg (formerly known as Fort William) in the city of Kolkata in the state of West Bengal. The Eastern Command was formed on 1 November 1920. The Command is commanded by a three-star rank officer with the title General Officer Commanding-in-Chief (GOC-in-C).

Lieutenant General Ram Chander Tiwari is the current GOC-in-C of Eastern Command.
Akdamar Island
Akdamar Island (Turkish: Akdamar Adası), also known as Aghtamar (Armenian: Աղթամար, romanized: Aġt’amar) or Akhtamar (Armenian: Ախթամար, romanized: Axt’amar; Kurdish: Girava Axtamarê), is the second largest of the four main islands in Lake Van, in eastern Turkey. About 0.7 km2 in size, it is situated approximately 3 km from the shoreline. At the western end of the island, a hard, grey, limestone cliff rises 80 m above the lake's level (1,912 m above sea level). The island declines to the east to a level site where a spring provides ample water.

It is home to the 10th century Armenian Holy Cross Cathedral, which was the seat of the Armenian Apostolic Catholicosate of Aghtamar from 1116 to 1895.

Vaspurakan
Vaspurakan (Armenian: Վասպուրական, Western Armenian pronunciation: Vasbouragan) was the eighth province of the ancient kingdom of Armenia, which later became an independent kingdom during the Middle Ages, centered on Lake Van. Located in what is now southeastern Turkey and northwestern Iran, the region is considered to be the cradle of Armenian civilization.
Province of Novara
The province of Novara (Italian: provincia di Novara) is a province in the Piedmont region of Italy. Its capital is the city of Novara.

In 1992, the new province of Verbano-Cusio-Ossola was created through the fusion of three geographical areas which had previously been part of the province of Novara.

It has an area of 1,339 square kilometres (517 sq mi) and a population of 362,925 (2021). The province contains 87 comuni (sg.: comune) (see list of comuni of the province of Novara).

Cameri
Cameri is a comune (municipality) in the Province of Novara in the Italian region of Piedmont, located about 90 kilometres (56 mi) northeast of Turin and about 6 kilometres (4 mi) northeast of Novara.

Cameri borders the following municipalities: Bellinzago Novarese, Caltignaga, Castano Primo, Galliate, Nosate, Novara, and Turbigo. It is home to a military airfield Cameri Air Base (ICAO code: LIMN), now used for maintenance of the Panavia Tornado and Eurofighter Typhoon of the Aeronautica Militare as well as final assembly of Lockheed Martin F-35 Lightning II.

The current mayor of Cameri is Sindaco Giuliano Pacileo, elected on May 26, 2019.

Among the churches is the Madonna di San Cassiano, San Rocco, San Giuseppe, Chiesa del Santissimo Sacramento and Santa Maria Assunta.
Tver Oblast
Tver Oblast (Russian: Тверская область, romanized: Tverskaya oblastʹ, IPA: [tvʲɪrˈskajə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Tver. From 1935 to 1990, it was known as Kalinin Oblast (Russian: Калининская область). Population: 1,353,392 (2010 census).

Tver Oblast is a region of lakes, such as Seliger and Brosno. Much of the remaining area is occupied by the Valdai Hills, where the Volga, the Western Dvina, and the Dnieper have their source.

Tver Oblast is one of the tourist regions of Russia with a modern tourist infrastructure. There are many historic towns, such as Torzhok, Zubtsov, Kashin, Vyshny Volochyok, and Kalyazin. The oldest of these is Rzhev, primarily known for the Battles of Rzhev in World War II and the Rzhev Memorial. Staritsa was the seat of the last appanage principality in Russia, while Ostashkov, located on lake Seliger, is a major center of recreational and nature tourism.

Vyshnevolotsky District
Vyshnevolotsky District  (Russian: Вышневоло́цкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Tver Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast and borders with Udomelsky District in the north, Maksatikhinsky District in the northeast, Spirovsky District in the east, Torzhoksky District in the south, Kuvshinovsky District in the southwest, Firovsky District in the west, and with Bologovsky District in the northwest. The area of the district is 3,400 square kilometers (1,300 sq mi). Its administrative center is the town of Vyshny Volochyok (which is not administratively a part of the district). Population: 25,421 (2010 Census);  28,918 (2002 Census); 34,579 (1989 Soviet census).
Bedfordshire County Cricket Club
Bedfordshire County Cricket Club is one of 20 Minor County clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Bedfordshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Bedfordshire played List A matches occasionally from 1967 until 2005 but is not classified as a List A team.

1994 NatWest Trophy
The 1994 NatWest Trophy was the 14th NatWest Trophy.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 21 June and 3 September 1994. The tournament was won by Worcestershire County Cricket Club who defeated Warwickshire County Cricket Club by 8 wickets in the final at Lord's.
Oedo Tai
Oedo Tai (大江戸隊, Ōedo-tai; stylized OEDotai, also known as "Oedo Corps" in Japanese) was a villainous professional wrestling stable mainly performing in the Japanese professional wrestling promotion World Wonder Ring Stardom and the Japanese independent scene between 2015 and 2024.

Stardom Nagoya Supreme Fight
Stardom Nagoya Supreme Fight (スターダム名古屋シュプリームファイト, Sutādamu Nagoya shupurīmufaito) was a professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. It took place on January 29, 2022, with a limited attendance due in part to the ongoing COVID-19 pandemic at the time. It was the first pay-per-view of 2022 hosted by the promotion.
Sooty oystercatcher
The sooty oystercatcher (Haematopus fuliginosus) is a species of oystercatcher. It is a wading bird endemic to Australia and commonly found on its coastline. It prefers rocky coastlines, but will occasionally live in estuaries. All of its feathers are black. It has a red eye, eye ring and bill, and pink legs.

Black-faced cormorant
The black-faced cormorant (Phalacrocorax fuscescens), also known as the black-faced shag, is a medium-sized member of the cormorant family. Upperparts, including facial skin and bill, are black, with white underparts. It is endemic to coastal regions of southern Australia.
CCC Pro Team
CCC Pro Team (UCI team code: CCC) was a UCI WorldTeam co-owned and managed by American cyclist Jim Ochowicz, who founded the 7-Eleven Cycling Team. After its last title sponsor, CCC, a Polish shoe retailer, pulled out due to financial difficulties resulting from the COVID-19 pandemic, Ochowicz was unable to find another major sponsor, so the team disbanded at the end of the 2020 season. In its place, Belgian UCI ProTeam Circus–Wanty Gobert took over the team's license and was promoted to a UCI WorldTeam.

Alexander Kristoff
Alexander Kristoff (born 5 July 1987) is a Norwegian former road bicycle racer, who last rode for UCI ProTeam Uno-X Mobility and competed professionally from 2006 to 2025.

A sprinter and classics rider, Kristoff is the most successful Norwegian cyclist by number of wins, having taken almost 100 victories during his professional career. He has won four Tour de France stages, the 2014 Milan–San Remo and 2015 Tour of Flanders one-day races – as a result, becoming the only Norwegian rider, as of 2026, to win a cycling monument – and has won medals in the road race at the Olympic Games (2012; bronze), the UCI Road World Championships (2017; silver), and the European Road Cycling Championships (2017; gold). He also holds the record for most wins at the one-day races Eschborn–Frankfurt (four) and the Grand Prix of Aargau Canton (three), and most stage wins at the Tour of Oman (nine), the Tour of Norway (eleven), and the Arctic Race of Norway (seven).
Nothofagus glauca
Nothofagus glauca, commonly known as hualo or roble Maulino, is a species of plant in the family Nothofagaceae. It is a deciduous tree endemic to Chile. It grows from 34° to 37° South latitude. It is a typical tree of the maritime mediterranean-climate Maulino forest of Central Chile, its current range spanning over 330 km from north to south. The species grows on a variety of soils and is mostly found on gentle to steep slopes.

Nothofagus obliqua
Nothofagus obliqua, commonly known as Patagonian oak, roble, pellín, roble pellín, and hualle in its early state of growth or roble beech, is a deciduous tree from Chile and Argentina. It grows from 33 to 43° south latitude. The northern extent of this tree's range in Chile is considered to be the Vizcachas Mountains and La Campana National Park. N. obliqua was proposed to be renamed Lophozonia obliqua in 2013.
North Queensland
North Queensland or the Northern Region is the northern part of the Australian state of Queensland that lies just south of Far North Queensland. Queensland is a massive state, larger than many countries, and its tropical northern part has been historically remote and undeveloped, resulting in a distinctive regional character and identity.  The region is prone to floods and cyclones.

The region has a population of 231,628 and covers 80,041.5 km2 (30,904.2 sq mi).

Shire of Douglas
The Shire of Douglas is a local government area in Far North Queensland. It is located on the coast north of the city of Cairns. The shire, administered from the town of Mossman, covers an area of 2,428 square kilometres (937.5 sq mi), and existed as a local government entity from 1880 until 2008, when it was amalgamated with the City of Cairns to become the Cairns Region. Following a poll in 2013, the Shire of Douglas was re-established on 1 January 2014.

The major industries are tourism and sugar production. Minor industries include tropical fruit and beef.

In the 2021 census, the Shire of Douglas had a population of 12,337 people.
Coahuila
Coahuila, formally Coahuila de Zaragoza, officially the Free and Sovereign State of Coahuila de Zaragoza, is one of the 31 states of Mexico. The largest city and state capital is the city of Saltillo; the second largest is Torreón and the third largest is Monclova (a former state capital); the fourth largest is Piedras Negras; and the fifth largest is Ciudad Acuña.

Coahuila borders the Mexican states of Nuevo León to the east, Zacatecas to the south, and Durango and Chihuahua to the west. To the north, Coahuila accounts for a 512 kilometres (318 mi) stretch of the Mexico–United States border, adjacent to the U.S. state of Texas along the course of the Rio Grande (Río Bravo del Norte). With an area of 151,563 square kilometres (58,519 sq mi), it is the nation's third-largest state. It comprises 38 municipalities (municipios). In the 2020 Census, Coahuila had a population of 3,146,771.

Congress of Coahuila
The Congress of the State of Coahuila de Zaragoza (Spanish: Congreso del Estado de Coahuila de Zaragoza) is the state legislature of Coahuila, a state of Mexico. The Congress is unicameral.

The Congress has 25 members: 16 elected in single-member districts via first-past-the-post voting and 9 elected via proportional representation.
Carburetor
A carburetor (also spelled carburettor or carburetter) is a device used by a gasoline internal combustion engine to control and mix air and fuel entering the engine. The primary method of adding fuel to the intake air is through the Venturi effect or Bernoulli's principle or with a Pitot tube in the main metering circuit, though various other components are also used to provide extra fuel or air in specific circumstances.

Since the 1990s, carburetors have been largely replaced by fuel injection for cars and trucks, but carburetors are still used by some small engines (e.g. lawnmowers, generators, and concrete mixers) and motorcycles. In addition, they are still widely used on piston-engine–driven aircraft. Diesel engines have always used fuel injection instead of carburetors, as the compression-based combustion of diesel requires the greater precision and pressure of fuel injection.

Revolutions per minute
Revolutions per minute (abbreviated rpm, RPM, rev/min, r/min, or r⋅min−1) is a unit of rotational speed (or rotational frequency) for rotating machines.
One revolution per minute is equivalent to ⁠1/60⁠ hertz.
Anime News Network
Anime News Network (ANN) is a news website that reports on the status of anime, manga, video games, Japanese popular music and other related cultures within North America, Australia, Southeast Asia and Japan. The website offers reviews and other editorial content, forums where readers can discuss current issues and events, and an encyclopedia that contains many anime and manga with information on the staff, cast, theme music, plot summaries, and user ratings.

The website was founded in July 1998 by Justin Sevakis, and operated the magazine Protoculture Addicts from 2005 to 2008. Based in the United States, it has separate versions of its news content aimed toward audiences in five separate regions: the United States and Canada, the United Kingdom and Ireland, Australia and New Zealand, Southeast Asia, and India.

TV Asahi
JOEX-DTV (channel 5), branded as TV Asahi, and better known as Tele Asa (テレ朝), is a Japanese television station serving the Kanto region as the flagship station of the All-Nippon News Network. It is owned-and-operated by the TV Asahi Corporation, a wholly-owned subsidiary of TV Asahi Holdings Corporation, itself controlled by The Asahi Shimbun Company. Its studios are located in Roppongi, Minato, Tokyo.
Mpumalanga
Mpumalanga (/əmˌpuːməˈlɑːŋɡə/; Portuguese: Mepumalanga) is one of the nine provinces of South Africa. The name means "East", or literally "The Place Where the Sun Rises" in the Nguni languages. Mpumalanga lies in eastern South Africa, bordering Eswatini and Mozambique.  It shares borders with the South African provinces of Limpopo to the north, Gauteng to the west, the Free State to the southwest, and KwaZulu-Natal to the south. The capital is Mbombela.

Mpumalanga was formed in 1994, when the area that was the Eastern Transvaal was merged with the former bantustans KaNgwane, KwaNdebele and parts of Lebowa and Gazankulu. Although the contemporary borders of the province were formed only at the end of apartheid, the region and its surroundings have a history that extends back thousands of years. Much of its history and current significance are as a region of trade.

Olifants River (Limpopo)
The Olifants River, Lepelle, iBhalule or Obalule (Afrikaans: Olifantsrivier; Portuguese: Rio dos Elefantes) is a river in South Africa and Mozambique, a tributary of the Limpopo River. It falls into the Drainage Area B of the Drainage basins of South Africa.
The historical area of the Pedi people, Sekhukhuneland, is located between the Olifants River and one of its largest tributaries, the Steelpoort River.
Upper East Side
The Upper East Side (sometimes abbreviated UES) is a neighborhood in the borough of Manhattan in New York City. It is bounded approximately by 96th Street to the north, the East River to the east, 59th Street to the south, and Central Park and Fifth Avenue to the west. The neighborhood area incorporates several smaller neighborhoods, including Lenox Hill, Carnegie Hill, and Yorkville. Once known as the Silk Stocking District, it has long been the wealthiest neighborhood in New York City.

The Upper East Side is part of Manhattan Community District 8, and its primary ZIP Codes are 10021, 10028, 10065, 10075, and 10128. It is patrolled by the 19th Precinct of the New York City Police Department.

Kips Bay, Manhattan
Kips Bay, or Kip's Bay, is a neighborhood on the east side of the New York City borough of Manhattan. It is roughly bounded by 34th Street to the north, the East River to the east, 23rd Street to the south, and Third Avenue to the west.

Kips Bay is part of Manhattan Community District 6, and its primary ZIP Codes are 10010 and 10016. It is patrolled by the 13th and 17th Precincts of the New York City Police Department.
Gulf Coast of the United States
The Gulf Coast of the United States, also known as the Gulf South or the South Coast, is the coastline along the Southern United States where they meet the Gulf of Mexico. The coastal states that have a shoreline on the Gulf of Mexico are Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, and Florida, and these are known as the Gulf States.

The economy of the Gulf Coast area is dominated by industries related to energy, petrochemicals, fishing, aerospace, agriculture, and tourism. The large cities of the region are (from west to east) Brownsville, Corpus Christi, Houston, Galveston, Beaumont, Lake Charles, Lafayette, Baton Rouge, New Orleans, Gulfport, Biloxi, Mobile, Pensacola, Panama City, St. Petersburg, and Tampa. All are the centers or major cities of their respective metropolitan areas and many contain large ports.

Tropical cyclone warnings and watches
Tropical cyclone warnings and watches are alerts issued by national weather forecasting bodies to coastal areas threatened by the imminent approach of a tropical cyclone of tropical storm or hurricane intensity. They are notices to the local population and civil authorities to make appropriate preparation for the cyclone, including evacuation of vulnerable areas where necessary. It is important that interests throughout the area of an alert make preparations to protect life and property, and do not disregard it on the strength of the detailed forecast track.
Dentate nucleus
The dentate nucleus refer to a pair of deep cerebellar nuclei deep within the white matter of the cerebellum of the brain with a dentate – tooth-like or serrated – edge. The dentate forms the largest pathway between the cerebellum and the remainder of the brain. It is the largest and most lateral of the four pairs of deep cerebellar nuclei, the others being the globose and emboliform nuclei, which together are referred to as the interposed nucleus, and the fastigial nucleus.

The dentate nucleus is responsible for the planning, initiation and control of voluntary movements. The dorsal region of the dentate nucleus contains output channels involved in motor function, which is the movement of skeletal muscle, while the ventral region contains output channels involved in nonmotor function, such as conscious thought and visuospatial function.

Globose nucleus
The globose nucleus is one of the deep cerebellar nuclei. It is located medial to the emboliform nucleus, and lateral to the fastigial nucleus. The globose nucleus and emboliform nucleus are known collectively as the interposed nuclei.

The globose nucleus is part of a neural circuit giving rise to descending motor tracts involved in motor control of distal musculature of the upper and lower limbs.
Judge
A judge is a person who presides over court proceedings, either alone or as a part of a judicial panel. In an adversarial system, the judge hears all the witnesses and any other evidence presented by the barristers or solicitors of the case, assesses the credibility and arguments of the parties, and then issues a ruling in the case based on their interpretation of the law and their own personal judgment. A judge is expected to conduct the trial impartially and, typically, in an open court.

The powers, functions, method of appointment, discipline, and training of judges vary widely across different jurisdictions. In some jurisdictions, the judge's powers may be shared with a jury. In inquisitorial systems of criminal investigation, a judge might also be an examining magistrate. The presiding judge ensures that all court proceedings are lawful and orderly.

Judgment (law)
In law, a judgment is a decision of a court regarding the rights and liabilities of parties in a legal action or proceeding. Judgments also generally provide the court's explanation of why it has chosen to make a particular court order.

Speakers of British English tend to use the term at the appellate level as synonymous with judicial opinion. American English speakers prefer to maintain a clear distinction between the opinion of an appellate court (setting forth reasons for the disposition of an appeal) and the judgment of an appellate court (the pronouncement of the disposition itself).

In Canadian English, the phrase "reasons for judgment" is often used interchangeably with "judgment," although the former refers to the court's justification of its judgment while the latter refers to the final court order regarding the rights and liabilities of the parties.