hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vinnytsia Oblast
Vinnytsia Oblast (Ukrainian: Вінницька область, romanized: Vinnytska oblast, IPA: [ˈwinːɪtsʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Vinnychchyna (Ukrainian: Вінниччина), is an oblast in central Ukraine. Its administrative center is Vinnytsia. The oblast has a population of 1,509,515 (2022 estimate).

Zhytomyr Oblast
Zhytomyr Oblast (Ukrainian: Житомирська область, romanized: Zhytomyrska oblast), also referred to as Zhytomyrshchyna (Ukrainian: Житомирщина), is an oblast (province) in northwestern Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Zhytomyr. Its population is approximately 1,179,032 (2022 estimate).
Ministry of Health (Brunei)
The Ministry of Health (MoH; Malay: Kementerian Kesihatan) is a cabinet-level ministry in the government of Brunei which oversees the health system in the country. It is currently led by a minister and the incumbent is Mohd Isham Jaafar, who took office since 1 December 2017. The ministry is headquartered in Bandar Seri Begawan.

COVID-19 pandemic in Brunei
The COVID-19 pandemic in Brunei was a part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The virus spread to Brunei on 9 March 2020, when its first case was confirmed in Tutong. Many early cases were linked to Jamek Mosque Sri Petaling in Kuala Lumpur, which held a large Tablighi Jamaat ijtema event at the end of February 2020. Of Brunei's first 50 cases, 45 were related to Jamek Mosque.  The pandemic had spread to all districts of Brunei. As of January 4, 2023, there have been over 260,000 confirmed cases of COVID-19 reported in Brunei, resulting in 225 fatalities.
Diana Pullein-Thompson
Diana Farr (née Pullein-Thompson; 1 October 1925 – 21 September 2015), was a British horsewoman and writer known for her pony books. Her mother and two sisters also wrote and together they created a large number of children's books, many of which were on the theme of horses.

Christine Pullein-Thompson
Christine Pullein-Thompson, later Christine Popescu and a nom de plume of Christine Keir (1 October 1925 – 2 December 2005) was a British horsewoman and writer known for her pony books. Her mother, her two sisters and her daughter also wrote pony books; together they created more than 200 books for children – and Christine wrote more than 100 of them.
Gainesville, Florida
Gainesville is a city in and the county seat of Alachua County, Florida, United States. It is the most populous city in North Central Florida with a population of 141,085 at the 2020 census, while the Gainesville metropolitan area has an estimated 360,000 residents. Gainesville is home to the University of Florida, the third-largest public university campus by enrollment in the United States as of the 2023–2024 academic year. The university is represented by the Florida Gators sports teams in NCAA competitions.

Panama City, Florida
Panama City is a city in and the county seat of Bay County, Florida, United States. Located along U.S. Highway 98 (US 98), it is the largest city between Tallahassee and Pensacola. It is the most populous city in Bay County and a principal city of the Panama City–Panama City Beach, Florida Metropolitan Statistical Area, which has a population of approximately 200,534. According to the 2020 United States census, the city's population was 32,939 (excluding Panama City Beach).
Tench
The tench or doctor fish (Tinca tinca) is a fresh- and brackish-water fish of the order Cypriniformes found throughout Eurasia from Western Europe including Britain and Ireland east into Asia as far as the Ob and Yenisei Rivers. It is also found in Lake Baikal. It normally inhabits slow-moving freshwater habitats, particularly lakes and lowland rivers.

Common bleak
The  bleak or common bleak (Alburnus alburnus) is a small freshwater coarse fish of the family Leuciscidae, which includes the minnows, daces and bleaks. The common bleak is found in Europe and Western Asia.
Monounsaturated fat
In biochemistry and nutrition, a monounsaturated fat is a fat which contains a monounsaturated fatty acid (MUFA), a subclass of fatty acid characterized by having a double bond in the fatty acid chain with all of the remaining carbon atoms being single-bonded. By contrast, polyunsaturated fatty acids (PUFAs) have more than one double bond.

Omega−9 fatty acid
Omega−9 fatty acids (ω−9 fatty acids or n−9 fatty acids) are a family of unsaturated fatty acids which have in common a final carbon–carbon double bond in the omega−9 position; that is, the ninth bond from the methyl end of the fatty acid.

Unlike omega−3 fatty acids and omega−6 fatty acids, omega−9 fatty acids are not classed as essential fatty acids (EFA). This is both because they can be created by the human body from unsaturated fat, and are therefore not essential in the diet, and because the lack of an omega−6 double bond keeps them from participating in the reactions that form the eicosanoids.
Kediri kingdom
Kediri Kingdom or Kadiri, also known as Panjalu, was a Hindu-Buddhist Javanese kingdom based in East Java from 1042 until 1222 (1292–1293 under Jayakatwang). This kingdom is centered in the ancient city Dahanapura, despite the lack of archaeological remains, the age of Kediri saw much development in classical literature. Mpu Sedah's Kakawin Bharatayuddha, Mpu Panuluh's  Gatotkacasraya, and Mpu Dharmaja's Smaradhana blossomed in this era. The kingdom's capital is believed to have been established in the western part of the Brantas River valley, somewhere near modern Kediri city and surrounding Kediri Regency.

Nagarakretagama
The Nagarakretagama or Nagarakṛtāgama (Sanskrit: नगरकृतगाम, lit. 'the advanced city'), also known in Bali as Desawarnana or Deśavarṇana (Sanskrit: देशवर्णन, lit. 'country's description'), is an Old Javanese eulogy to Hayam Wuruk, a Javanese king of the Majapahit Empire.  It was written on lontar as a kakawin by Mpu Prapanca in 1365 (1287 Saka year).  The Nagarakretagama contains detailed descriptions of the Majapahit Empire during its greatest extent.  The poem affirms the importance of Hindu–Buddhism in the Majapahit empire by describing temples and palaces and several ceremonial observances.
Mikhail Kozell
Mikhail Georgievich Kozell (Russian: Михаи́л Гео́ргиевич Ко́зелл; October 20, 1911 – July 26, 1993) was a Soviet Russian painter and Art teacher, who lived and worked in Leningrad (now Saint-Petersburg), and who belonged to the Leningrad School of Painting, most famous for his landscape painting.

Yaroslav Nikolaev
Yaroslav Sergeevich Nikolaev (Russian: Яросла́в Серге́евич Никола́ев; 30 April 1899, Šiauliai – 1 July 1978) was a Soviet Russian painter, Honored Art worker of Russian Federation (1956), People's Artist of the Russian Federation (1975), a member of the Leningrad Union of Artists, who lived and worked in Leningrad. From 1948 to 1951, Nikolaev was a head of the Leningrad Union of Soviet Artists, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and historical painting.
Foster City, California
Foster City is a master-planned city located in San Mateo County, California, United States. Foster City is sometimes considered to be part of Silicon Valley for its local industry and its proximity to Silicon Valley cities. There are many notable companies headquartered in Foster City, such as Gilead Sciences, Zoox, and Replit. Visa and Sledgehammer Games were formerly headquartered in Foster City.

The 2020 census put the population at 33,805, an increase of more than 10% over the 2010 census figure of 30,567.

Foster City contains at least 10 bridges of which seven cross its lagoon, two go across Highway 92 and one is the San Mateo-Hayward Bridge which crosses the San Francisco Bay.

Foster City is one of the United States’ safest cities, with an average of one murder per decade.

South San Francisco, California
South San Francisco is a city in San Mateo County, California, United States, on the San Francisco Peninsula in the San Francisco Bay Area. The city is colloquially termed "South City". The population was 66,105 at the 2020 census.
HC Slavia Praha
HC Slavia Praha (eng: HC Slavia Prague) is a Czech professional ice hockey team located in Prague playing in the Czech 1st National Hockey League, the second-highest league in the country. Slavia played in the Czech Extraliga from 1994 until 2015, winning the national championship in 2003 and 2008. The club plays its home games at Zimní stadion Eden in Prague. From 2004 until 2015, it played at O2 Arena.

The team played in the 2008–09 season of the Champions Hockey League.

The team was relegated to the 1. Liga in the 2014–15 Czech Extraliga season.

HC Škoda Plzeň
HC Škoda Plzeň is a professional ice hockey team based in Plzeň, Czech Republic and was founded in 1929. They currently play in the Czech Extraliga, with their home games being held at Logspeed CZ Arena. In 2013, for the first time in history, HC Plzeň were the Czech Extraliga champions after beating Zlín 4:3 in the seventh game of the dramatic final.
Sofia Province
42°40′N 23°40′E﻿ / ﻿42.667°N 23.667°E﻿ / 42.667; 23.667

Sofia Province (Bulgarian: Софийска област, romanized: Sofiyska oblast) is a province (oblast) of Bulgaria. The province does not include Sofia in its territories, but Sofia remains the seat of its administration. The province borders on the provinces of Pernik, Kyustendil, Blagoevgrad, Pazardzhik, Plovdiv, Lovech, Vratsa, Montana, and Sofia City (which is in a separate oblast, see Sofia Administration), and borders with Serbia to the northwest.

Plovdiv Province
42°10′N 24°45′E﻿ / ﻿42.167°N 24.750°E﻿ / 42.167; 24.750

Plovdiv Province (Bulgarian: Област Пловдив: Oblast Plovdiv, former name Plovdiv okrug) is a province in central southern Bulgaria. It comprises 18 municipalities (общини, obshtini, sing. общинa, obshtina) on a territory of 5,972.9 km2 (2,306.1 sq mi) with a population, as of February 2011, of 683,027 inhabitants. The province is named after its administrative and industrial centre — the city of Plovdiv.
Uberaba
Uberaba (Portuguese pronunciation: [ubeˈɾabɐ]) is a municipality in the state of Minas Gerais, Brazil. It is located in the Brazilian Highlands at an elevation of 823 metres (2,700 ft) above sea level on the Uberaba River, and is situated 418 kilometres (260 mi) from the state capital, Belo Horizonte. The city was granted its status in 1856 and derives its name from the Tupi language, meaning "bright water". As of 2022, the population was 337,836 inhabitants, making it the 7th-most populous city in Minas Gerais.

Araxá
Araxá (Portuguese pronunciation: [aɾaˈʃa]) is a municipality in the state of Minas Gerais, Brazil. It is located approximately 370 kilometers (230 miles) northwest of the state capital Belo Horizonte, with an area of 1,283 square kilometres (495 sq mi), and 3.45 square kilometres (1.33 sq mi) designated as the urban perimeter. As of 2022, the population is 111,691.

It serves as the main city of the Immediate Geographic Region of Araxá, which includes 8 municipalities and as of 2017, spans an area of 9,473.902 square kilometers (3,659.27 square miles) with a population of 176,736 inhabitants.
Uvula
The uvula (pl.: uvulas or uvulae), also known as the palatine uvula or staphyle, is a conic projection from the back edge of the middle of the soft palate, composed of connective tissue containing a number of racemose glands, and some muscular fibers. It also contains many serous glands, which produce thin saliva. Only humans have a uvula.

Tonsil
The tonsils (/ˈtɒn.səls/ ⓘ TON-sills) are a set of lymphoid organs facing into the aerodigestive tract, which is known as Waldeyer's tonsillar ring and consists of the adenoid tonsil (or pharyngeal tonsil), two tubal tonsils, two palatine tonsils, and the lingual tonsils. These organs play an important role in the immune system.

When used unqualified, the term most commonly refers specifically to the palatine tonsils, which are two lymphoid organs situated at either side of the back of the human throat. The palatine tonsils and the adenoid tonsil are organs consisting of lymphoepithelial tissue located near the oropharynx and nasopharynx (parts of the throat).
Muhal Richard Abrams
Muhal Richard Abrams (born Richard Lewis Abrams; September 19, 1930 – October 29, 2017) was an American educator, administrator, composer, arranger, clarinetist, cellist, and jazz pianist in the free jazz medium. He recorded and toured the United States, Canada and Europe with his orchestra, sextet, quartet, duo, and as a solo pianist.

Jack DeJohnette
Jack DeJohnette (August 9, 1942 – October 26, 2025) was an American jazz drummer, pianist and composer. Known for his extensive work as leader and sideman for musicians including Charles Lloyd, Freddie Hubbard, Keith Jarrett, Bill Evans, John Abercrombie, Ralph Towner, Alice Coltrane, Sonny Rollins, Miles Davis, Joe Henderson, Michael Brecker, Pat Metheny, Herbie Hancock, and John Scofield, DeJohnette was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 2007. He won two Grammy Awards and was nominated for six others. The Times said that as a drummer "few could rival his virtuosity or his dynamism". He recorded more than 35 albums under his own name as a band leader.
Benguela
Benguela (Portuguese pronunciation: [bẽˈɡɛlɐ]; Umbundu: Luombaka) is a city in western Angola, capital of Benguela Province. Benguela is one of Angola's most populous cities with a population of 555,124 in the city and 561,775 in the municipality, at the 2014 census.

Cabinda (city)
Cabinda, also known as Chioua, is a city and a municipality located in the Cabinda Province, an exclave of Angola. Angolan sovereignty over Cabinda is disputed by the secessionist Republic of Cabinda. The city of Cabinda had a population of 550,000 and the municipality a population of 624,646, at the 2014 Census. The residents of the city are known as Cabindas or Fiotes. Cabinda, due to its proximity to rich oil reserves, serves as one of Angola's main oil ports.
Mascarene swiftlet
The Mascarene swiftlet or Mauritius swiftlet (Aerodramus francicus) is a species of swift in the family Apodidae.
It is found in Mauritius and Réunion, and the populations on the two islands have recently been confirmed to differ subspecifically. The nominate race francicus is found on Mauritius, and the recently described race saffordi occurs on Réunion.

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical high-altitude shrubland, subtropical or tropical high-altitude grassland, caves, arable land, and heavily degraded former forest. It is threatened by habitat loss.

Mascarene paradise flycatcher
The Mascarene paradise flycatcher (Terpsiphone bourbonnensis) is a species of bird in the monarch-flycatcher family Monarchidae. It is endemic to the Mascarene islands of Mauritius and Réunion. There are two subspecies recognized: the nominate subspecies from Réunion, also known as the Réunion paradise flycatcher; and T. b. desolata (Salomonsen, 1933) from Mauritius. However, recent genetic studies have shown that the two populations represent distinct evolutionary lineages. The Mascarene paradise flycatcher was originally described in the genus Muscicapa and the subspecies T. b. desolata  was originally described as a separate species.
Select (magazine)
Select was a United Kingdom music magazine of the 1990s. It was known for covering the indie rock and Britpop genres, but featured a wide array of music. In 2003, The Guardian called Select "the magazine that not only coined the word Britpop, but soon came to define it."

The Face (magazine)
The Face is a British music, fashion, and culture monthly magazine originally published from 1980 to 2004, and relaunched in 2019.

It was first launched in May 1980 in London by Nick Logan, the British journalist who had previously been editor of New Musical Express and Smash Hits. Having narrowly survived a near closure in the early 1990s following the award of libel damages against the magazine, it finally ceased publication in 2004 as a result of dwindling circulation. Frequently referred to as having "changed culture" and credited with launching Kate Moss's career as a supermodel, the magazine was the subject of a number of museum exhibitions after its demise.

In April 2019, The Face was relaunched online at theface.com by current owner Wasted Talent, which also publishes the magazines Kerrang! and Mixmag and acquired rights to the title in 2017 from Bauer Media Group. The first physical issue since the relaunch was published on 13 September 2019.
Marina Kozlovskaya
Marina Andreevna Kozlovskaya (Russian: Мари́на Андре́евна Козло́вская; 7 April 1925 – 2019) was a Soviet and Russian painter who lived and worked in Leningrad – Saint Petersburg, regarded as one of the leading representatives of the Leningrad school of painting, most famous for her landscape paintings.

Victor Otiev
Victor Alexandrovich Otiev (Russian: Ви́ктор Алекса́ндрович О́тиев; 24 February 1935 – 7 June 1999) was a Soviet, Russian painter, graphic artist, lived and worked in Leningrad, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.
Tagalog language
Tagalog (/təˈɡɑːlɒɡ/ tə-GAH-log, native pronunciation: [tɐˈɡaːloɡ] ⓘ; Baybayin: ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. Its de facto standardized and codified form, Filipino, is the national language of the Philippines, and is one of the nation's two official languages, alongside English.

Tagalog is closely related to other Philippine languages, such as the Bikol languages, the Bisaya languages, Ilocano, Kapampangan, and Pangasinan, and more distantly to other Austronesian languages, such as the Formosan languages of Taiwan, Indonesian, Malay, Hawaiian, Māori, Malagasy, and many more.

Maranao language
Maranao (Filipino: Wikang Mëranaw; Jawi: باسا أ مراناو), sometimes spelled as Maranaw, Meranaw, or Mëranaw, is an Austronesian language spoken by the Maranao people in the provinces of Lanao del Sur and Lanao del Norte and their respective cities of Marawi and Iligan located in the Philippines, as well found also in Sabah, Malaysia. It is spoken among the Moros within the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao.

It is closer to Iranun than to Maguindanao within the Danao subgroup.
Jun Akiyama
Jun Akiyama (秋山 潤, Akiyama Jun; ring name: 秋山 準) (born October 9, 1969) is a Japanese professional wrestler signed to DDT Pro-Wrestling, where he is a former KO-D Openweight Champion, former one-time DDT Extreme Champion, former four-time Ironman Heavymetalweight Championship and former KO-D Six Man Tag Team Championship. He is best known for his time working for All Japan Pro Wrestling (AJPW), where he was the president, representative director, co-head booker, and an in-ring performer. In AJPW, he is a former two-time Triple Crown Heavyweight Champion and former longest reign one-time Gaora TV Champion, while also being a six-time overall professional wrestling world champion.

Akiyama is noted for his serious in-ring style and demeanor, innovating the Blue Thunder Driver and the wrist–clutch exploder suplex maneuvers. Considered an outstanding tag team wrestler, Akiyama is a three-time winner of the Wrestling Observer Newsletter Tag Team of the Year award.

Yoshi Tatsu
Naofumi Yamamoto (山本 尚史, Yamamoto Naofumi; born August 1, 1977) is a Japanese professional wrestler, better known by the ring name Yoshi Tatsu.

Yamamoto started his professional wrestling career under his real name in October 2002 with New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he remained until 2007, when he signed with World Wrestling Entertainment (WWE). In 2009, Yamamoto left WWE's developmental territory to join the promotion's main roster under the ring name Yoshi Tatsu (ヨシ・タツ, Yoshi Tatsu). After his release from WWE in June 2014, Yamamoto returned to NJPW the following October, performing under the tweaked ring name Yoshitatsu (ヨシタツ, Yoshitatsu). Following his departure from NJPW in late 2017, Yamamoto became a freelancer, and started working most notably for All Japan Pro Wrestling (AJPW), who he signed full time for between 2020 and 2023.
Don Orsillo
Don Orsillo (born December 16, 1968) is an American sportscaster who is the play-by-play announcer for the San Diego Padres of Major League Baseball (MLB). He is also an announcer for MLB on TBS and MLB on Fox. Orsillo was the play-by-play announcer for the Boston Red Sox on NESN from 2001 to 2015; he was hired by the Padres to replace Dick Enberg upon his retirement at the end of the 2016 season.

Dave O'Brien (sportscaster)
David O'Brien (born August 3, 1963), nicknamed "OB", is an American sportscaster who is a lead play-by-play announcer on the New England Sports Network (NESN) for telecasts of the Boston Red Sox of Major League Baseball (MLB), and for college football and college basketball games aired on the ESPN Inc.-owned ACC Network. He has previously broadcast for MLB's Atlanta Braves, Florida Marlins, and New York Mets, and has announced other sports including basketball, football, and soccer.
Hardcourt
A hardcourt (or hard court) is a type of surface or floor on which a sport is played, most usually in reference to tennis courts. It is typically made of rigid materials such as asphalt or concrete, and covered with acrylic resins to seal the surface and mark the playing lines, while providing some cushioning. Historically, hardwood surfaces were also in use in indoor settings, similar to an indoor basketball court, but these surfaces are rare now.

Open de Limoges
The Open BLS de Limoges (formerly Open GDF Suez de Limoges, Open GDF Suez Région Limousin and Engie Open de Limoges) is a tournament for professional female tennis players played on indoor hardcourts. The event is currently classified as a WTA 125 tournament and has been held in Limoges, France since 2007. Until 2013, the tournament was held annually as one of the ITF Women's Circuit.
Arizona's 7th congressional district
Arizona's 7th congressional district is a congressional district located in the U.S. state of Arizona. The district stretches along the Mexico–United States border and includes the western third of Tucson, parts of Yuma and Nogales, as well as Avondale and Tolleson in Metro Phoenix. It has been represented by Democrat Adelita Grijalva since November 2025.

Arizona's 4th congressional district
Arizona's 4th congressional district is a congressional district located in the U.S. state of Arizona. It is represented by Democrat Greg Stanton as of the 2022 election. The district is located entirely within Maricopa County.
Dumbarton F.C.
Dumbarton Football Club is a semi-professional football club in Dumbarton, Scotland. Founded on 23 December 1872, they are one of the oldest football clubs in Scotland.

The club plays home games at the Dumbarton Football Stadium next to Dumbarton Castle. They currently play in Scottish League Two.

St Bernard's F.C.
St Bernard's Football Club was a football club based in Edinburgh, Scotland. The club was established in 1878 and joined the Scottish Football League. Their biggest success came in winning the 1894–95 Scottish Cup. They played at several different grounds before making the Royal Gymnasium Ground their long-term home. However, after having to sell it in 1943, the club was dissolved.
Mikhail Natarevich
Mikhail Davidovich Natarevich (Russian: Михаи́л Дави́дович Натаре́вич; September 29, 1907 – February 23, 1979) was a Soviet, Russian painter who lived and worked in Leningrad; he was a member of the Leningrad Union of Artists, and was regarded as one of the brightest representatives of the Leningrad School of Painting.

Valery Vatenin
Valery Vladimirovich Vatenin (Russian: Вале́рий Влади́мирович Вате́нин; 27 January 1933 – 16 June 1977) was a Russian Soviet realist painter, graphic artist, and art teacher, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation, and regarded as one of the brightest representatives of the "left wing" of the Leningrad school of painting.