hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
United Airlines
United Airlines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Chicago, Illinois. It operates an extensive domestic and international route network across the United States and to destinations on six continents. Regional service is provided by independent carriers operating under the United Express brand, and the Star Alliance, of which United was one of the five founding airlines, extends its network throughout the world.

The principal figure behind the formation of the airline was William E. Boeing, founder of the Boeing Aircraft Company in 1916. He launched an air service between Victoria, British Columbia, and Seattle and later acquired three additional airlines, completing the merger by 1931 to form United Air Lines. Through successive mergers and acquisitions, United has remained one of the largest airlines in the world for much of its history.

1956 Grand Canyon mid-air collision
On June 30, 1956, a Lockheed L-1049A Super Constellation operating as TWA Flight 2, was struck by a Douglas DC-7 Mainliner operating as United Air Lines Flight 718 over Grand Canyon National Park, Arizona. The Constellation fell into the canyon, while the DC-7 slammed into a cliff. All 128 on board both aircraft died, making it the first commercial airline incident to exceed one hundred fatalities. Both aircraft had departed Los Angeles International Airport minutes apart from each other and headed for Chicago and Kansas City, respectively.
The collision took place in uncontrolled airspace, where it was the pilots' responsibility to maintain separation ("see and be seen"). This highlighted the antiquated state of air traffic control, which became the focus of major aviation reforms.
Knee (strike)
A knee strike (commonly referred to simply as a knee) is a strike with the knee, either with the kneecap or the surrounding area. Kneeing is a disallowed practice in many combat sports, especially to the head of a downed opponent.  Styles such as kickboxing and several mixed martial arts organizations allow kneeing depending on the positioning of the fighters. Knee strikes are native to the traditional Southeast Asian martial arts and traditional Okinawan martial arts.

Throw (grappling)
In martial arts, a throw is a grappling technique that involves off-balancing or lifting an opponent, and throwing them to the ground. Throws are a subset of takedown (grappling). In Japanese martial arts throws are referred to as nage waza, 投げ技, "throwing technique(s)".
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

Psicosis
Dionicio Castellanos Torres (born May 19, 1971) is a Mexican professional wrestler, better known by the ring names Psicosis (sometimes Anglicised as Psychosis) and Nicho el Millonario. He is best known for his appearances with the promotions Lucha Libre AAA World Wide, Consejo Mundial de Lucha Libre and the World Wrestling Association, as well as his appearances in the United States with Extreme Championship Wrestling, Total Nonstop Action Wrestling, World Championship Wrestling, and World Wrestling Entertainment. Championships held by Psicosis include the AAA World Tag Team Championship, WWA World Junior Light Heavyweight Championship, WWA World Welterweight Championship, and WWA World Trios Championship.
Siegfried (opera)
Siegfried (German: [ˈziːk.fʀiːt] ⓘ), WWV 86C, is the third of the four epic music dramas that constitute Richard Wagner's cycle Der Ring des Nibelungen (English: The Ring of the Nibelung). It premiered at the Bayreuth Festspielhaus on 16 August 1876, as part of the first complete performance of The Ring cycle.

The autograph manuscript of the work is preserved in the Richard Wagner Foundation.

Tannhäuser (opera)
Tannhäuser (German: [ˈtanhɔʏzɐ]; full title Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg, "Tannhäuser and the Minnesängers' Contest at Wartburg") is an 1845 opera in three acts, with music and text by Richard Wagner (WWV 70 in the catalogue of the composer's works). It is based on two German legends: Tannhäuser, the mythologized medieval German Minnesänger and poet, and the tale of the Wartburg Song Contest. The story centres on the struggle between sacred and profane love, as well as redemption through love, a theme running through most of Wagner's work.

The opera remains a staple of major opera house repertoire in the 21st century.
Plumas County, California
Plumas County (/ˈpluːməs/ ⓘ) is a county located in the Sierra Nevada of the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 19,790. The county seat is Quincy, and the only incorporated city is Portola. The largest community in the county is East Quincy. The county was named for the Spanish Río de las Plumas (the Feather River), which flows through it. It is also the namesake of a native moth species, Hadena plumasata.

Solano County, California
Solano County (/səˈlɑːnoʊ/ ⓘ) is a county in the U.S. state of California. As of the 2020 census, its population was 453,491. The county seat is Fairfield.

Solano County comprises the Vallejo–Fairfield metropolitan statistical area, which is also included in the San Jose–San Francisco–Oakland, combined statistical area. Solano County is the northeastern county in the nine-county San Francisco Bay Area region.
56th New York State Legislature
The 56th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 1 to April 30, 1833, during the first year of William L. Marcy's governorship, in Albany.

59th New York State Legislature
The 59th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5 to May 26, 1836, during the fourth year of William L. Marcy's governorship, in Albany.
Skywald Publications
Skywald Publications was an American publisher of black-and-white comics magazines, primarily the horror anthologies Nightmare, Psycho, and Scream. It also published a small line of comic books and other genre magazines. Skywald's original comics were similar in appearance and quality to rival black-and-white publisher Warren Publishing, and even employed many of the same creators. Skywald operated from 1970 to 1975.

Comics professionals who produced work for the Skywald magazines include writers T. Casey Brennan, Gerry Conway, Steve Englehart, Gardner Fox, Gary Friedrich, Doug Moench, Dave Sim, Len Wein, and Marv Wolfman; and artists Rich Buckler, Gene Day, Vince Colletta, Bill Everett, Bruce Jones, Pablo Marcos, Syd Shores, Chic Stone, and Tom Sutton. Many who also contributed to rival Warren employed pseudonyms. Future industry star John Byrne published his first professional story, a two-pager written by editor Al Hewetson, in Skywald's Nightmare #20 (Aug. 1974).

Creepy (magazine)
Creepy was an American horror comics magazine launched by Warren Publishing in 1964. Like Mad, it was a black-and-white newsstand publication in a magazine format and did not carry the seal of the Comics Code Authority. An anthology magazine, it initially was published quarterly but later went bimonthly. Each issue's stories were introduced by the host character, Uncle Creepy. Its sister publications were Eerie and Vampirella.
Bicarbonate
In inorganic chemistry, bicarbonate (American English: /baɪˈkɑːr.bə.neɪt/ ⓘ) (IUPAC-recommended nomenclature: hydrogencarbonate) is an intermediate form in the deprotonation of carbonic acid. It is a polyatomic anion with the chemical formula HCO3–.

Bicarbonate serves a crucial biochemical role in the physiological pH buffering system.

The term "bicarbonate" was coined in 1814 by the English chemist William Hyde Wollaston. The name lives on as a trivial name.

Chloride
The term chloride refers to a compound or molecule that contains either a chlorine anion (Cl−), which is a negatively charged chlorine atom, or a non-charged chlorine atom covalently bonded to the rest of the molecule by a single bond (−Cl). The pronunciation of the word "chloride" is /ˈklɔːraɪd/.

Chloride salts such as sodium chloride are often soluble in water. It is an essential electrolyte located in all body fluids responsible for maintaining acid/base balance, transmitting nerve impulses and regulating liquid flow in and out of cells. Other examples of ionic chlorides include potassium chloride (KCl), calcium chloride (CaCl2), and ammonium chloride (NH4Cl). Examples of covalent chlorides include methyl chloride (CH3Cl), carbon tetrachloride (CCl4), sulfuryl chloride (SO2Cl2), and monochloramine (NH2Cl).
John Llewellyn Rhys Prize
The John Llewellyn Rhys Prize was a literary prize awarded annually for the best work of literature (fiction, non-fiction, poetry, or drama) by an author from the Commonwealth aged 35 or under, written in English and published in the United Kingdom. Established in 1942, it was one of the oldest literary awards in the UK.

Since 2011, the award has been suspended by funding problems. The last award was in 2010.

Somerset Maugham Award
The Somerset Maugham Award is a British literary prize given each year by the Society of Authors. Set up by William Somerset Maugham in 1947 the awards enable young writers to enrich their work by gaining experience in foreign countries. The awards go to writers under the age of 35 with works published in the year before the award; the work can be either non-fiction, fiction or poetry.

Since 1964 multiple winners have usually been chosen in the same year. In 1975 and in 2012 the award was not given.
Leon Levy
Leon Levy (September 13, 1925 – April 6, 2003) was an American investor, mutual fund manager, and philanthropist.  At his death, Forbes magazine called him “a Wall Street investment genius,” who helped create both mutual funds and hedge funds.

Bruce Kovner
Bruce Stanley Kovner (born February 25 1945) is an American billionaire hedge fund manager and philanthropist. He is chairman of CAM Capital, which he established in January 2012 to manage his investment, trading and business activities. From 1983 through 2011, Kovner was founder and chairman of Caxton Associates, a diversified trading company. As of April 2024, his net worth was estimated at US$7.7 billion.

Kovner is chairman of the Juilliard School and vice chairman of Lincoln Center for the Performing Arts. He is on the boards of the Metropolitan Opera, and American Enterprise Institute.
Guitar World
Guitar World is a monthly music magazine for guitarists and fans of guitar-based music and trends. The magazine has been published since July 1980. Guitar World, the best-selling guitar magazine in the United States, contains original artist interviews and profiles, plus lessons and columns with tablature and associated audio files or videos, gear reviews, news, and exclusive tablature for guitar and bass of three songs per issue. The magazine is published 13 times per year, including 12 monthly issues and a holiday issue, by Future plc. Damian Fanelli has been Guitar World's editor-in-chief since June 2018.

Classic Rock (magazine)
Classic Rock is a British magazine and website dedicated to rock music, owned and published by Future. It was launched in October 1998 and is based in London. The magazine publishes 13 editions a year, mainly covering rock bands from the 1960s, 1970s, 1980s and 1990s, with the likes of Led Zeppelin, AC/DC, Pink Floyd, the Rolling Stones, Queen, Black Sabbath, Aerosmith, Deep Purple, and Van Halen amongst its most prominent cover stars. As well as veteran rock artists, Classic Rock also covers modern rock bands and releases, with Alter Bridge, Rival Sons, Halestorm, Ghost, Blackberry Smoke and the Struts amongst the younger artists to have appeared on its cover in recent years.
1964 Niigata earthquake
The 1964 Niigata earthquake (Japanese: 新潟地震) struck at 13:01 local time (04:01 UTC) on 16 June 1964 with a magnitude of 7.6. The epicenter was on the continental shelf off the northwest coast of Honshu, Japan, in Niigata Prefecture, about 50 kilometres (31 mi) north of the city of Niigata. The earthquake caused liquefaction over large parts of the city.

1983 Sea of Japan earthquake
The 1983 Sea of Japan earthquake (Japanese: 日本海中部地震) occurred on May 26, 1983, at 11:59:57 local time (02:59:57 UTC). It had a magnitude of 7.8 on the moment magnitude scale. It occurred in the Sea of Japan, about 100 km west of the coast of Noshiro in Akita Prefecture, Japan.  Out of the 104 fatalities, all but four were killed by the resulting tsunami, which struck communities along the coast, especially Aomori and Akita Prefectures and the east coast of Noto Peninsula. Images of the tsunami hitting the fishing harbor of Wajima on Noto Peninsula were broadcast on TV. The waves exceeded 10 meters (33 ft) in some areas. Three of the fatalities were along the east coast of South Korea (whether North Korea was affected is not known).  The tsunami also hit Okushiri Island, the site of a more deadly tsunami 10 years later.
Matthew III Csák
Máté Csák or Matthew III Csák (between 1260 and 1265 – 18 March 1321; Hungarian: Csák (III.) Máté, Slovak: Matúš Čák III), also Máté Csák of Trencsén (Hungarian: trencséni Csák (III.) Máté, Slovak: Matúš Čák III Trenčiansky), was a Hungarian oligarch who ruled de facto independently the north-western counties of Medieval Hungary (today roughly the western half of present-day Slovakia and parts of Northern Hungary). He held the offices of master of the horse (főlovászmester) (1293–1296), palatine (nádor) (1296–1297, 1302–1309) and master of the treasury (tárnokmester) (1309–1311). He was able to maintain his rule over his territories even after his defeat at the Battle of Rozgony against King Charles I of Hungary. In the 19th century, he was often described as a symbol of the struggle for independence in both the Hungarian and Slovak literatures.

Stephen Ákos
Stephen (I) from the kindred Ákos (Hungarian: Ákos nembeli (I.) István; died 1315) was an influential baron in the Kingdom of Hungary in the late 13th century and the early 14th century. He was born into an ancient Hungarian clan. He was a staunch supporter of Andrew III of Hungary. He served as Judge royal between 1298 and 1300, and Palatine of Hungary from 1301 to 1307.

Establishing a province in Borsod County, he was among the so-called oligarchs, who ruled de facto independently their dominions during the era of feudal anarchy. He built the Diósgyőr Castle, the centre of his domain. Initially, he was a partisan of Wenceslaus after the extinction of the Árpád dynasty, but later acknowledged Charles' claim to the throne and gradually retired from politics. After his death in 1315, his sons rebelled against Charles and their dominion had collapsed in the subsequent years.
Iowa Highway 3
Iowa Highway 3 (Iowa 3) is a state highway that runs from east to west across the state of Iowa.  It is the longest state highway in Iowa, at 323 miles (520 km) long.  Iowa 3 begins at the South Dakota state line where it continues as South Dakota Highway 50 and ends at the Northwest Arterial at the Dubuque city limits.  It is designated the American Veterans Memorial Highway for its entirety.  It is located approximately halfway between Interstate 80 and Interstate 90.

U.S. Route 20 in Iowa
U.S. Highway 20 (US 20) in Iowa is a major east–west artery which runs across the state, separating the northern third of Iowa from the southern two-thirds. It enters Iowa from Nebraska, concurrent with Interstate 129 (I-129) and US 75, crossing the Missouri River at Sioux City. US 20 runs in a more-or-less straight line across Iowa, paralleling 42° 27' N. It leaves Iowa in Dubuque by crossing the Mississippi River into Illinois. Since October 2018, US 20 is a four-lane divided highway for its entire length in Iowa.
Spain national under-19 football team
The Spain national under-19 football team represents Royal Spanish Football Federation, the governing body for football in Spain, in international football at this age level. It is the most successful U-19 national team in Europe with twelve continental titles.

2010 UEFA European Under-19 Championship
The 2010 UEFA European Under-19 Championship was the ninth edition of UEFA's European Under-19 Championship since it was renamed from the original under-18 event, in 2001. France hosted the championship during July. Ukraine were the title holders, but failed to qualify for the finals. The host country won the tournament. The top six teams qualified for the 2011 Under-20 World Cup.
Associação Atlética Ponte Preta
Associação Atlética Ponte Preta (Brazilian Portuguese pronunciation: [asosjaˈsɐ̃w aˈtlɛtʃikɐ ˈpõtʃi ˈpɾetɐ]), commonly referred to as Ponte Preta or just Ponte, is a Brazilian association football club based in Campinas, São Paulo state. Ponte currently plays in the Série C, the third tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paulista Série A1, the top tier of the São Paulo state football league.

Founded on August 11, 1900, Ponte Preta is the second-oldest football club established in Brazil still in activity, with the oldest being Sport Club Rio Grande in Rio Grande, Rio Grande do Sul. They are also one of the first to use black players, leading to their nickname Macaca (lit. [female] monkey).

Ponte's biggest rival is Guarani. Matches involving the two clubs, falling under the name Derby Campineiro and first played on March 24, 1912, are usually preceded by days of provocations and sometimes fights in Campinas.

Atlético Clube Goianiense
Atlético Clube Goianiense, usually known as Atlético Goianiense, is a Brazilian football team from the city of Goiânia, capital city of the Brazilian state of Goiás.

Atlético Goianiense is the oldest Goiânia city football club. The club is the first team of its state to win a national competition, which was the Série C. Atlético Goianiense made a comeback to Brazil's top level Série A in 2010 after a 23-year absence. In 2016, Atlético Goianiense won the title of the Campeonato Brasileiro Série B for the first time. The team’s nickname translates to The Dragon. Due to recent 2016 Campeonato Brasileiro win, they were henceforth promoted to the Série A of brazilian football.
Ryan Joyce
Ryan Joyce (born 20 September 1985) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty-five. A professional since 2018, he has won 2 PDC ranking titles and also reached the quarter-finals of the PDC World Championship in 2019. Nicknamed "Relentless", Joyce has made two PDC major semi-finals: in the 2023 Players Championship Finals and 2024 World Grand Prix. He has also reached a PDC European Tour final, finishing as runner-up at the 2025 European Darts Trophy.

Mike De Decker
Mike De Decker (born 15 December 1995) is a Belgian professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number nineteen. Nicknamed "the Real Deal", he won his first major title at the 2024 World Grand Prix, defeating Luke Humphries 6–4 in the final. He won his first PDC Pro Tour title at Players Championship 16 in 2024. He finished as runner-up at the 2025 Belgian Darts Open on the PDC European Tour, as well as at the 2025 Australian Darts Masters on the World Series of Darts. He reached his second major quarter-final at the 2024 Players Championship Finals.

In his youth career, De Decker won four PDC Development Tour titles.
Loei province
Loei (Thai: เลย, pronounced [lɤ̄ːj]), is one of the more sparsely populated provinces (changwat) of Thailand. It lies in the Isan region of upper northeastern Thailand. Neighboring provinces are (from east clockwise) Nong Khai, Udon Thani, Nong Bua Lamphu, Khon Kaen, Phetchabun, and Phitsanulok. In the north it borders Xaignabouli and Vientiane province of Laos.

As of 2020, the provincial governor is Chaiwat Chuenkosum. The province was allocated 225.6 million baht in the FY2019 Thailand budget.

Sakon Nakhon province
Sakon Nakhon (Thai: สกลนคร, pronounced [sā.kōn ná(ʔ).kʰɔ̄ːn]; Northeastern Thai: สกลนคร, pronounced [sā.kōn nà(ʔ).kʰɔ̂ːn]) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat). It lies in upper Northeastern Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Nong Khai, Bueng Kan, Nakhon Phanom, Mukdahan, Kalasin, and Udon Thani. Its capital is Sakon Nakhon.
League of Filipino Students
The League of Filipino Students (Filipino: Kapisanan ng mga Pilipinong Mag-Aaral, abbreviated as LFS) is a student-led national democratic mass organization and movement organized during the martial law era in the Philippines on September 11, 1977. It claims to be the leading anti-imperialist organization of the Filipino youth, under the ideological line of national democracy. It is part of the broader movement known as Bagong Alyansang Makabayan.

College Editors Guild of the Philippines
The College Editors Guild of the Philippines is an alliance of collegiate student publications in the Philippines. It is the oldest and only-existing publications alliance in the Asia-Pacific. It was established on July 25, 1931. It is also a member and a founding organization of Kabataan Partylist.
77 Sunset Strip
77 Sunset Strip is an American private detective crime drama television series created by Roy Huggins and starring Efrem Zimbalist Jr., Roger Smith, Richard Long (from 1960 to 1961) and Edd Byrnes (billed as Edward Byrnes). Each episode was one hour long when aired with commercials. The series aired on ABC from October 10, 1958, to February 7, 1964.
The character of detective Stuart Bailey was first used by writer Huggins in his 1946 novel The Double Take, later adapted into the 1948 film I Love Trouble.

The Tall Man (TV series)
The Tall Man is a half-hour American Western television series about Sheriff Pat Garrett and gunfighter Billy the Kid that aired on NBC from September 10, 1960, to September 1, 1962, filmed by Revue Productions.

Created and produced by Samuel Peeples, the series is set in New Mexico in the late 1870s and also depicts other figures of the period, such as John Tunstall and Lew Wallace.

Sponsors included Beech-Nut Life Savers.
Dum Dum
Dum Dum is a city and a municipality in the Kolkata Metropolitan Area of North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). The Netaji Subhas Chandra Bose International Airport locally known as Kolkata Airport, is situated at Dum Dum. Dum Dum area was divided into three parts governed by three separate municipalities named as South Dum Dum, Dum Dum and North Dum Dum.

Sealdah–Bangaon line
The Sealdah–Bangaon line is a 78 km (48 mi) long broad gauge railway line that connects the Sealdah railway station of Kolkata with Bangaon of North 24 Parganas in the Indian state of West Bengal. Once a part of the old Calcutta–Jessore–Khulna line, today it is a busy suburban section of the Kolkata Suburban Railway. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division of the Eastern Railway zone of Indian Railways.

The line has two branch lines. The 53 km (33 mi) long Barasat–Basirhat–Hasnabad branch line with 20 stations provides connectivity to much of the Basirhat subdivision of the North 24 Parganas district while the 28 km (17 mi) long Ranaghat–Bangaon branch line with 9 stations connects this line with the Ranaghat Junction on the Sealdah–Ranaghat section.