hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glossary of nautical terms (A–L)
This glossary of nautical terms is an alphabetical listing of terms and expressions connected with ships, shipping, seamanship and navigation on water (mostly though not necessarily on the sea). Some remain current, while many date from the 17th to 19th centuries. The word nautical derives from the Latin nauticus, from Greek nautikos, from nautēs: "sailor", from naus: "ship".

Further information on nautical terminology may also be found at Nautical metaphors in English, and additional military terms are listed in the Multiservice tactical brevity code article. Terms used in other fields associated with bodies of water can be found at Glossary of fishery terms, Glossary of underwater diving terminology, Glossary of rowing terms, and Glossary of meteorology.

Deadweight tonnage
Deadweight tonnage (also known as deadweight; abbreviated to DWT, D.W.T., d.w.t., or dwt) or tons deadweight (DWT) is a measure of how much weight a ship can carry. It is the sum of the weights of cargo, fuel, fresh water, ballast water, provisions, passengers, and crew.

DWT is often used to specify a ship's maximum permissible deadweight (i.e. when it is fully loaded so that its Plimsoll line is at water level), although it may also denote the actual DWT of a ship not loaded to capacity.
Serbs
The Serbs (/sɜːb/; Serbian: Срби, romanized: Srbi, pronounced [sr̩̂bi]) are a South Slavic ethnic group and nation who share a common Serbian ancestry, culture, history, and language. They primarily live in their nation-state of Serbia, and in neighboring Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Kosovo, with smaller communities in North Macedonia, Romania, and Hungary. They also constitute a significant diaspora with communities across Europe, the Americas, and Oceania.

The Serbs are predominantly Eastern Orthodox Christians and speak Serbian language which is official in Serbia, co-official in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and spoken by the plurality in Montenegro.

Gaj's Latin alphabet
Gaj's Latin alphabet is the form of the Latin script used for writing all four standard varieties of Serbo-Croatian: Bosnian, Croatian, Montenegrin, and Serbian. It contains 30 letters: 22 letters of basic Latin alphabet (excluding Q, W, X, Y), 5 letters with diacritics (Č, Ć, Đ, Š, Ž) and 3 digraphs (Dž, Lj, Nj). Each letter (including digraphs) represents one Serbo-Croatian phoneme, yielding a highly phonemic orthography. It closely corresponds to the Serbian Cyrillic alphabet.

The alphabet was initially devised by Croatian linguist Ljudevit Gaj during the Illyrian movement. The alphabet's final form was defined in the late 19th century with contributions from other linguists, and it has since been in standard use. It was also the basis for a number of other Latin alphabets and romanizations in southeastern Europe. In Serbia, where Cyrillic is more prestigious, Gaj's Latin is nevertheless very common in media and everyday life.
Tradio
Tradio is a type of phone-in radio program formatted to provide a venue for listeners to freely advertise items they have to sell or trade. The concept is analogous to classified ads in local newspapers and most prevalent in the south and midwest. "Tradio" is a portmanteau of "trade" and "radio". The format is also often called Swap Shop; Buy, Sell, or Trade; Biz Baz; or Trading Post.

Full-service radio
Full-service radio is a type of radio format characterized by a mix of music programming and a large amount of locally-produced and hyperlocal programming, such as news and discussion focusing on local issues, news, sports coverage, interviews, call-in segments, and sometimes religious content. The aim of full service radio is to provide a one-stop shop for listening needs and serve a wider demographic. Music played may be a variety or catered to a certain demographic, usually by local DJs. Full service radio saw a decline after television became widespread in the 1950s.
Pernilla Lindberg
Pernilla Anna Lindberg (born 13 July 1986) is a Swedish professional golfer who played on the U.S.-based LPGA Tour and the Ladies European Tour. She won the 2018 ANA Inspiration, a major championship, and represented Sweden at the 2016 Summer Olympics. As an amateur she was part of the team winning the 2008 Espirito Santo Trophy, the IGF's World Amateur Team Championship.

Carlota Ciganda
Carlota Ciganda Machiñena (born 1 June 1990) is a professional golfer from Spain who plays on the Ladies European Tour and the LPGA Tour. She won the LET's Order of Merit (money title) in her debut season in 2012, and was also named Player of the Year and Rookie of the Year.
Art Academy of Latvia
The Art Academy of Latvia (Latvian: Latvijas Mākslas akadēmija) is a higher education and scientific research institution in art, located in Riga, Latvia. The neo-Gothic brick building is located on Krišjānis Valdemārs Street, next to the National Museum of Art.

In autumn 2021, the LMA, together with the University of Lapland in Finland, planned to enroll students in the two-year international master's program "Service Design Strategies and Innovation". The study process will take place internationally both in Kuldīga and Rovaniemi, Finland.

Janis Rozentāls Art High School
The Janis Rozentāls Art School (Latvian: Jaņa Rozentāla Mākslas skola, JRMS) is a Latvian art school teaching the academic arts of drawing, painting and composition — as well as graphics and design.

The art high school has its beginning in 1895, when the Latvian Painters Society established a painter's school. In 1928 the school changed its name to Latvian Painters Crafts Promotion and Relief Society Vocational School (Latvian: Latvijas daiļkrāsotāju amatniecības veicināšanas un palīdzības biedrības aroda skola), which again was changed in 1944 to Riga Secondary School of Art (Latvian: Rīgas Mākslas vidusskola), in 1946 to Janis Rozentāls Art High School, in 1998 to Janis Rozentāls Art College (Latvian: Jaņa Rozentāla Rīgas Mākslas koledža), on 18 March 2002 to Janis Rozentāls Riga Art High School (Latvian: Jaņa Rozentāla Rīgas Mākslas vidusskola).
2016 Belarusian Super Cup
The 2016 Belarusian Super Cup was held on 13 March 2016 between the 2015 Belarusian Premier League champions BATE Borisov and the 2014–15 Belarusian Cup runners-up Shakhtyor Soligorsk. BATE won the match 2–1 and won the trophy for the sixth time. This was the fourth consecutive year that they won the trophy.

2017 Belarusian Super Cup
The 2017 Belarusian Super Cup was held on 11 March 2017 between the 2016 Belarusian Premier League champions BATE Borisov and the 2015–16 Belarusian Cup winners Torpedo-BelAZ Zhodino. BATE won the match 3–1 and won the trophy for the seventh time. This was the fifth time in a row that BATE won the trophy.
Rahway, New Jersey
Rahway (/ˈrɔːweɪ/) is a city in southern Union County, in the U.S. state of New Jersey. A bedroom community of New York City, it is centrally located in the Rahway Valley region, in the New York metropolitan area. The city is 15 miles (24 km) southwest of Manhattan and 5 miles (8.0 km) west of Staten Island.

Built on the navigable Rahway River, it was an industrial and artisanal craft city for much of its history. The city has increasingly reinvented itself in recent years as a diverse regional hub for the arts and biological sciences, with a new global headquarters for Merck & Co.

As of the 2020 United States census, the city's population was 29,556, its highest decennial count ever and an increase of 2,210 (+8.1%) from the 27,346 recorded at the 2010 census, which in turn reflected an increase of 846 (+3.2%) from the 26,500 counted in the 2000 census.

Union Township, Union County, New Jersey
Union Township is a township in Union County, in the U.S. state of New Jersey. In the 18th century, the area that is now Union was then called Connecticut Farms. As of the 2020 United States census, the township's population was 59,728, its highest decennial census count ever and an increase of 3,086 (+5.4%) from the 2010 census count of 56,642, which in turn had reflected an increase of 2,237 (+4.1%) from the 54,405 counted at the 2000 census.
Deutsche Bahn
Deutsche Bahn AG (DB) is the national railway company of Germany, and a state-owned enterprise under the control of the German government. With its head office in the Bahntower in Berlin, it is a joint-stock company (Aktiengesellschaft, AG).

DB was founded after the merger between Deutsche Bundesbahn and the East German Deutsche Reichsbahn in 1994 after the unification of Germany and has been operating ever since. Deutsche Bahn is the second-largest transport company in Germany, after the German postal and logistics company Deutsche Post / DHL. DB provides both long-distance and regional transport, serving around 132 million long distance passengers and 1.6 billion regional passengers in 2022. In 2022, DB transported 222 million tons of cargo.

Niederbarnimer Eisenbahn
Niederbarnimer Eisenbahn AG (NEB) is a private regional  railway company in Berlin and Brandenburg, eastern Germany and as well as bordering areas in Poland. It manages railway infrastructure, and, via its subsidiary NEB Betriebsgesellschaft GmbH, operates regional train services on its own, DB and PKP infrastructure.
Minuscule 206
Minuscule 206 (in the Gregory-Aland numbering), α 365 (Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, partly on parchment, partly on paper (like codex 69). Palaeographically it has been assigned to the 15th century.

It has marginalia.

Formerly it was assigned by 214a and 270p. Scrivener labelled it by 182a.

Minuscule 614
Minuscule 614 (in the Gregory-Aland numbering), α 364 (von Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. The manuscript is lacunose. Tischendorf labelled it by 137a and 176p.

According to some scholars, it is one of very few witnesses of the Western text-type with complete text of the Book of Acts. But Robert Waltz categorizes it with the Harklean Family (Family 2138) in a subgroup with its close relative Minuscule 2412. The earliest representative of this family is the marginal readings of the seventh-century Harklean Syriac version.
Tenille Dashwood
Tenille Averil Dashwood (born 1 March 1989) is an Australian/American professional wrestler and social influencer. She is best known for her tenure in WWE, under the ring name Emma. She is also known for her time in Ring of Honor (ROH) and Impact Wrestling, where she performed under her real name.

Dashwood started training for professional wrestling in Australia in 2003 when she was 13 years old. In 2008, Dashwood went to Canada to train at the Storm Wrestling Academy. She wrestled in Australia and North America on the independent circuit for promotions like Elite Canadian Championship Wrestling (ECCW) and Shimmer Women Athletes under the ring name Tenille Tayla. In 2011, she signed with WWE, thus she became the first female Australian wrestler to be signed to WWE. She is also a former Impact Knockouts World Tag Team Champion.

Kiera Hogan
Kiera Hogan (born September 16, 1994) is an American professional wrestler and reality television star. She is best known for her time in Impact Wrestling, where she is a former two-time Impact Knockouts Tag Team Champion (with Tasha Steelz). Hogan has also worked in All Elite Wrestling (AEW), and Women Superstars Uncensored (WSU), where she is a former WSU Spirit Champion. In 2025, Hogan appeared on the reality television show Joseline’s Cabaret California on Zeus Network as a cast member.
Rwanda national football team
The Rwanda national football team represents Rwanda in international football and is controlled by the Rwandese Association Football Federation, the governing body of football in Rwanda, and competes as a member of the Confederation of African Football (CAF), as well as the Council for East and Central Africa Football Associations (CECAFA), a CAF sub-confederation that governs football in East and Central Africa. The team bears the nickname Amavubi (Kinyarwanda for The Wasps), and primarily plays its home games at the Stade Amahoro in Kigali, the nation's capital. They have never qualified for a World Cup finals, and reached their only Africa Cup of Nations in 2004.

Benin national football team
The Benin national football team (French: Équipe nationale de Football du Bénin), nicknamed Les Guépards (The Cheetahs), represents Benin in men's international association football and are controlled by the Benin Football Federation. They were known as Dahomey until 1975, when the Republic of Dahomey became Benin.

Benin have been affiliated with FIFA since 1962 and are a member of the Confederation of African Football since 1969. They have never qualified for the World Cup, but have participated at four Africa Cups of Nations in 2004, 2008, 2010 and 2019, never placing in the top two in the group stage at all of these occasions. However, Benin has a unique record as the country is the first national team to reach the quarter-finals of an AFCON edition without gaining a single win in their AFCON history.
Winooski, Vermont
Winooski /wɪˈnuːski/ is a city in Chittenden County, Vermont, United States. Located on the Winooski River, as of the 2020 U.S. census the municipal population was 7,997. The city is the most densely populated municipality in northern New England, an area comprising the states of Maine, New Hampshire, and Vermont. It is the smallest of Vermont's 10 cities by area, though the city of Vergennes has the smallest population. As part of the Burlington, Vermont metropolitan area, it is bordered by Burlington, Colchester, and South Burlington.

St. Albans (city), Vermont
St. Albans is the only city in and the shire town of Franklin County, Vermont, United States. At the 2020 census, the city population was 6,877. St. Albans City is completely surrounded by St. Albans Town, which is a separate municipality. The city is in Northwestern Vermont, about 15 miles south of the Canadian border and 30 miles north of Burlington.
Lifetime (TV channel)
Lifetime is an American basic cable channel that is part of Lifetime Entertainment Services, a subsidiary of A+E Global Media, which is jointly owned by Hearst Communications and the Walt Disney Company. It features programming that is geared toward women or features women in lead roles.
As of November 2023, Lifetime is available to approximately 63,000,000 pay television households in the United States, down from its 2011 peak of 100,000,000 households.

As of November 2023, Lifetime has garnered nominations for 63 Emmy Awards, 8 Golden Globe Awards and 20 Critics' Choice Movie Awards.

Comedy Central
Comedy Central  is an American basic cable channel owned  by the MTV Entertainment Group sub-division of the Paramount Media Networks division of Paramount Skydance. Launched on April 1, 1991 and based in Manhattan, New York City, it broadcasts comedy programming in the form of original, licensed and syndicated television series, stand-up comedy specials, and feature films.

As of November 2023, Comedy Central is available to approximately 68 million pay television households in the United States, down from its 2011 peak of 99 million households.
Scott Lobdell
Scott Lobdell (/ˈlɒbdɛl/; born 1960) is an American comic book writer and screenwriter known for his work on numerous X-Men series for Marvel Comics in the 1990s, various work for DC Comics in the 2010s, namely Red Hood and the Outlaws, Teen Titans, and Superman, and comics for other publishers, including the Hardy Boys: Undercover Brothers series by Papercutz or Fathom by Aspen MLT. He also wrote the script of the 2017 comedy-horror film Happy Death Day.

Chris Bachalo
Chris Bachalo (/bəˈtʃæloʊ/; born August 23, 1965) is a Canadian comic book illustrator known for his quirky, cartoon-like style. He became well known for stints on DC Comics' Shade, the Changing Man and Neil Gaiman's two Death series. Chris has also illustrated several of Marvel Comics' X-Men-related series, including Generation X (which he co-created), X-Men, Uncanny X-Men, and Ultimate X-Men. Beginning in April 2000 Chris illustrated his creator-owned series Steampunk.
Achillea millefolium
Achillea millefolium, commonly known as yarrow (/ˈjæroʊ/) or common yarrow, is a flowering plant in the family Asteraceae. Growing to 1 metre (3+1⁄3 feet) tall, it is characterized by small whitish flowers, a tall stem of fernlike leaves, and a pungent odor.

The plant is native to temperate regions of Eurasia and North America. It has been introduced as feed for livestock in New Zealand and Australia. It has some potential uses, including in traditional medicine.

Artemisia campestris
Artemisia campestris is a common and widespread species of plants in the sunflower family, Asteraceae. It is native to a wide region of Eurasia and North America. Common names include field wormwood, beach wormwood, northern wormwood, Breckland wormwood, boreal wormwood, Canadian wormwood, field sagewort and field mugwort.

Artemisia campestris is a branching, aromatic plant up to 150 cm (5 ft) tall. It grows in open sites on dry sandy soils, in steppes, rocky slopes, and waste areas.
Trabzon
Trabzon is a city on the Black Sea coast of northeastern Turkey and the capital of Trabzon Province. Historically known as Trebizond, the city was founded in 756 BC as Trapezous by Greek colonists from Miletus. It was added into the Achaemenid Empire by Cyrus the Great and was later part of the independent Kingdom of Pontus that challenged Rome until 68 BC. Thenceforth part of the Roman and later Byzantine Empire, the city was the capital of the Empire of Trebizond, one of the successor states of the Byzantine Empire after the Fourth Crusade in 1204. In 1461 it came under Ottoman rule.

During the early modern period, Trabzon, because of the importance of its port, again became a focal point of trade to Persia and the Caucasus. Today Trabzon is the second largest city and port on the Black Sea coast of Turkey with a population of almost 300,000. The urban population of the city is 330,836 (Ortahisar), with a metropolitan population of 822,270. Trabzon has 18 districts in total.

Mersin
Mersin (pronounced [ˈmæɾsin]) is a large city and port on the Mediterranean coast of southern Turkey. It is the provincial capital of the Mersin Province (formerly İçel). It is made up of four district governorates, each having its own municipality: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir.

A larger metropolitan region which combines Mersin with Tarsus and Erdemli houses more than 1.7 million inhabitants. Çukurova International Airport (COV) situated 50 kilometres (31 miles) from Mersin city centre, is its closest international airport. There are ferry services from Mersin to Famagusta (Mağusa) in Northern Cyprus. Mersin is linked to Adana via Tarsus by way of TCDD trains.
Edgar Awards
The Edgar Allan Poe Awards, popularly called the Edgars, are presented every year by the Mystery Writers of America which is based in New York City. Named after American writer Edgar Allan Poe (1809–1849), a pioneer in the genre, the awards honor the best in mystery fiction, non-fiction, television, film, and theater published or produced in the previous year.

Shamus Award
The Shamus Award is awarded by the Private Eye Writers of America (PWA) for the best detective fiction (P. I. = Private investigator) genre novels and short stories of the year.

The Prize is given annually to recognize outstanding achievement in private eye fiction. Starting in 2003, the Shamus Awards are sometimes (2003, 2007–2009, 2011–2016) announced during the Bouchercon World Mystery Convention, at the convention's PWA Awards Banquet.
Tony Williams (drummer)
Anthony Tillmon Williams (December 12, 1945 – February 23, 1997) was an American jazz drummer. Williams first gained fame as a member of Miles Davis's "Second Great Quintet", and later pioneered jazz fusion with Davis's group and his own combo, The Tony Williams Lifetime. In 1970, music critic Robert Christgau described him as "probably the best drummer in the world". Williams was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1986 and the Percussive Arts Society Hall of Fame in 1997.

Sonny Rollins
Walter Theodore "Sonny" Rollins (born September 7, 1930) is a retired American jazz tenor saxophonist who is widely recognized as one of the most important and influential jazz musicians.

In a seven-decade career, Rollins recorded more than sixty albums as a leader. A number of his compositions, including "St. Thomas", "Oleo", "Doxy", and "Airegin", have become jazz standards. Rollins has been called "the greatest living improviser". Due to health problems, Rollins has not performed publicly since 2012 and announced his retirement in 2014.
Ninove
Ninove (Dutch pronunciation: [ˈninoːvə] ⓘ) is a city and municipality in the Flemish province of East Flanders in Belgium. It is on the river Dender, and is part of the Denderstreek. The municipality comprises the city of Ninove proper and since the 1976 merger of the towns of Appelterre-Eichem, Aspelare, Denderwindeke, Lieferinge, Meerbeke, Nederhasselt, Neigem, Okegem, Outer, Pollare and Voorde. On 1 January 2023 Ninove had a total population of 40.090. The total area is 72.57 km2 which gives a population density of 553 inhabitants per km2.

Oudenaarde
Oudenaarde (Dutch pronunciation: [ˈʌudənaːrdə] ⓘ; French: Audenarde [odnaʁd]; in English sometimes Oudenarde) is a Belgian city and municipality in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises the city of Oudenaarde proper and the towns of Bevere, Edelare, Eine, Ename, Heurne, Leupegem, Mater, Melden, Mullem, Nederename, Volkegem, Welden and a part of Ooike.

From the 15th to the 18th century, but especially in the 16th century, Oudenaarde was known as a centre of tapestry production. The town's name, meaning "old field", still lingers on in "outnal", an obsolete English term for a kind of brown linen thread.
European green woodpecker
The European green woodpecker (Picus viridis), also known as the yaffle and sometimes called a nickle, is a large green woodpecker with a bright red crown and a black moustache. Males have a red centre to the moustache stripe which is absent in females. It is resident across much of Europe and the western Palearctic but in Spain and Portugal it is replaced by the similar Iberian green woodpecker (Picus sharpei).

The European green woodpecker spends much of its time feeding on ants on the ground and does not often 'drum' on trees like other woodpecker species. Though its vivid green and red plumage is particularly striking, it is a shy bird, and is more often heard than seen, drawing attention with its loud calls. A nest hole is excavated in a tree; four to six eggs are laid which hatch after 19–20 days.

Willow warbler
The willow warbler (Phylloscopus trochilus) is a very common and widespread leaf warbler which breeds throughout northern and temperate Europe and the Palearctic, from Ireland east to the Anadyr River basin in eastern Siberia. It is strongly migratory, with almost all of the population wintering in sub-Saharan Africa.

It is a bird of open woodlands with trees and ground cover for nesting, including most importantly birch, alder, and willow habitats. The nest is usually built in close contact with the ground, often in low vegetation. Like most Old World warblers (Sylviidae), this small passerine is insectivorous. In northern Europe, it is one of the first warblers to return in the spring, though later than the closely related chiffchaff. In spite of its small size, the willow warbler performs one of the longest migrations of any animal.