hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Sport Emelec
Club Sport Emelec is an Ecuadorian sports club based in Guayaquil that is best known for their professional football team. The football team plays in the Ecuadorian Serie A, the highest level of professional football in the country.

Emelec has won fourteen Serie A titles and one of the division B, holding the record of doing so in all decades in which the Serie A has been played. They also have won seven regional titles (record in their region), a record-tying 5 of them in the professional era.

Emelec was founded on 28 April 1929 by George Capwell, the American head of the Electric Company of Ecuador (Spanish: Empresa Eléctrica del Ecuador), from which the club is named after. The name of their home stadium pays homage to the club's founder. The club's most intense rivalry is with crosstown-team Barcelona. Matches between the clubs are known as El Clásico del Astillero.

Deportivo Cuenca
Club Deportivo Cuenca is an Ecuadorian football club based in Cuenca. They currently play in the Serie A, the top-flight football league in the country, and is one of two clubs from Cuenca to have played in the top-flight (the other being LDU Cuenca).

They are one of three clubs outside the main cities Quito and Guayaquil to have a national championship, which they won in 2004. Since then, they have been a near consistent top club in the country, including numerous Copa Libertadores participations.

Deportivo Cuenca was founded on March 4, 1971, and is the second-oldest club in the city after Tecni Club. Their home stadium is Estadio Alejandro Serrano Aguilar, which was named after former club president and mayor of Cuenca. Because of the limited number of clubs from the Province of Azuay that have played in the Serie A, Deportivo Cuenca has no major local rivals.
Château
A château (plural châteaux, both pronounced [ʃɑto]) is a manor house, or palace, or residence of the lord of the manor, or a fine country house of nobility or gentry, with or without fortifications, originally, and still most frequently, in French-speaking regions.

Nowadays, a château may be any stately residence built in a French style; the term is additionally often used for a winegrower's estate, especially in the Bordeaux region of France.

Hôtel particulier
Hôtel particulier (French: [otɛl paʁtikylje] ⓘ) is the French term for a grand urban mansion, comparable to a British townhouse. Whereas an ordinary maison (house) was built as part of a row, sharing party walls with the houses on either side and directly fronting on a street, an hôtel particulier was often free-standing and, by the 18th century, would always be located entre cour et jardin – between the cour d'honneur (an entrance court) and the garden behind. There are hôtels particuliers in many large cities in France.
Timor-Leste national football team
The Timor-Leste national football team (Portuguese: Seleção Timorense de Futebol) represents Timor-Leste in the senior men's international football. It is organised by the Federação de Futebol de Timor-Leste (FFTL) which is affiliated with the Asian Football Confederation (AFC) and the regional ASEAN Football Federation (AFF).. They became a member of FIFA on 12 September 2005. The team's traditional home kit is primarily faded red, often paired with black shorts and sometimes accented with yellow trim. Timor-Leste are colloquially known as "Lafaek" also known as 'The Crocodiles', an animal of prominent symbolic nature to the country.

Timor-Leste's international debut was in the preliminary round of the 2004 AFC Asian Cup qualification in March 2003, when they lost 3–2 to Sri Lanka and 3–0 to Chinese Taipei. Timor-Leste won their first international match on 5 October 2012 against Cambodia with a score of 5–1.

2018 AFF Championship qualification
The 2018 AFF Championship qualification tournament was the qualification process for the 2018 AFF Championship, the twelfth edition of the AFF Championship. Brunei and Timor-Leste contested the tenth and final remaining berth for the AFF Championship final tournament in two home-and-away matches. On 7 August 2018, organising committees confirmed the venue where Timor-Leste will play Brunei has been changed due to floodlighting issues. The opening match was held at Kuala Lumpur Stadium, Malaysia, not as per originally planned at National Stadium, Dili.

Timor-Leste advanced to the AFF Championship group stage and were placed in Group B after winning by 3–2 on aggregate from two qualifying matches.
Kenzo Suzuki
Kenzo Suzuki (鈴木 健三, Suzuki Kenzō; born July 25, 1974) is a Japanese professional wrestler. He is perhaps best known for his appearances with New Japan Pro-Wrestling (NJPW), in Mexico with Asistencia Asesoría y Administración (AAA) and in the United States with World Wrestling Entertainment (WWE), where he was a one-time WWE Tag Team Champion in the latter company. He currently performs for All Japan Pro Wrestling (AJPW) under the ring name Kenso, where he is a one-time World Tag Team Champion and a one-time Gaora TV Champion.

Mark Jindrak
Mark Robert Jindrak (born June 26, 1977) is an American professional wrestler. He is best known for his appearances with World Championship Wrestling (WCW) and World Wrestling Entertainment (WWE) under his birth name, and for his appearances with Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) under the ring name Marco Corleone. He is a former CMLL World Heavyweight Champion, CMLL World Trios Champion, and WCW World Tag Team Champion.
Emilia-Romagna
Emilia-Romagna (UK: /ɪˌmiːliə roʊˈmɑːnjə/, US: /eɪˌ-/, both also /ɛˌ-/, Italian: [eˈmiːlja roˈmaɲɲa]) is an administrative region of northern Italy, comprising the historical regions of Emilia and Romagna. Its capital is Bologna. It has a population of over 4.4 million in an area of 22,509.67 km2 (8,691 sq mi).

Emilia-Romagna is one of the wealthiest and most developed regions in Europe, with the third highest gross domestic product per capita in Italy. It is also a cultural center, being the home of the University of Bologna, the oldest university in the world. Some of its cities, such as Modena, Parma, Ferrara, and Ravenna, are UNESCO heritage sites. It is a center for food and automobile production (such as Ferrari, Lamborghini, and Maserati). It has coastal resorts such as Cervia, Cesenatico, and Rimini. In 2018, the Lonely Planet guide named Emilia-Romagna as the best place to see in Europe.

AC Cesena
AC Cesena, commonly referred to as Cesena (Italian pronunciation: [tʃeˈzɛːna]), was an Italian football club based in Cesena, Emilia-Romagna. The club spent most of its history in professional leagues such as Serie A and Serie B, but went bankrupt and folded in 2018. Another club from Cesena, Romagna Centro, claims to be the bankrupted club's successor and in 2019 changed its name to Cesena FC.

The club was formed in 1940 and won its first promotion to Serie A in 1973. Since then, the club have been in Serie A for a total of 13 seasons, their best achievement coming in 1976 with a sixth-placed finish and a short run in the following season's UEFA Cup. The other four promotions to Serie A were achieved in 1981, 1987, 2010 (after two consecutive promotions — from the third league (Lega Pro) in 2009 and from Serie B in 2010, both won on the final day of the season) and 2014.
Santa Rosa, Laguna
Santa Rosa, officially the City of Santa Rosa (Filipino: Lungsod ng Santa Rosa), is a  component city in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 430,920 people.

It is the second largest local government unit in Laguna after Calamba. Located 40 kilometers (25 mi) south of Manila, it was rapidly developed into an urban area as a result of the growing congestion and conurbation of the Manila Metropolitan area. It is also the richest city in Luzon outside of Metro Manila in terms of annual income, which was recorded to be ₱4.99 billion as of 2022.

Santa Rosa is derived from Spanish for Saint Rose of Lima, its patron saint to whom it is consecrated to. The town was initially known for the Coca-Cola, RC Cola, and Toyota manufacturing plants in its industrial estates. It later became popular as the site of the Enchanted Kingdom theme park and several housing and commercial developments.

Silang, Cavite
Silang (Tagalog: [ˈsi.lɐŋ]), officially the Municipality of Silang (Filipino: Bayan ng Silang), is a municipality in the province of Cavite, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 313,145 people. Its land area is 209.43 km2 (80.86 sq mi), making it the largest municipality in Cavite.

It is known for its scenic landscapes and rich cultural heritage. Also renowned for its agricultural produce particularly sweet mangoes, which are regarded as some of the best in the country.
Scott Williams (basketball)
Scott Christopher Williams (born March 21, 1968) is an American former professional basketball player in the National Basketball Association (NBA). Standing at 6' 10", he was capable of playing as a power forward or a center. Early in his professional career, Williams earned three NBA Finals rings as he contributed off the bench during the Chicago Bulls' first three-peat championships from 1991 to 1993. He developed into a front-court reserve during his fifteen seasons in the NBA, where he was known for his hustle and strong defense.  Since his retirement, Williams has coached in the NBA Development League and NBA as well as commentating for a variety of NBA teams.  Williams is currently the color analyst for the Grand Canyon Antelopes men's basketball team.

Tim Thomas (basketball)
Timothy Mark Thomas (born February 26, 1977) is an American basketball coach and former professional player. He was a highly ranked prospect while playing at Paterson Catholic High School in his hometown of Paterson, New Jersey. Thomas played college basketball for the Villanova Wildcats and declared for the 1997 NBA draft after his freshman season. He spent thirteen seasons in the National Basketball Association (NBA) for the Philadelphia 76ers, Milwaukee Bucks, New York Knicks, Chicago Bulls, Phoenix Suns, Los Angeles Clippers and Dallas Mavericks. Thomas serves as the head coach of the boys basketball team at Paramus Catholic High School in Paramus, New Jersey.
Shōnai Domain
Shōnai Domain (庄内藩, Shōnai-han) was a feudal domain in Edo period Japan, located in Dewa Province (modern-day Yamagata Prefecture), Japan. It was centered on Tsuruoka Castle in what is now the city of Tsuruoka in Yamagata Prefecture, and was thus also known as the Tsuruoka Domain (鶴岡藩, Tsuruoka han). It was governed for the whole of its history by the Sakai clan, which resulted in an unusually stable and prosperous domain. During their rule over Shōnai, the Sakai clan was ranked as a province-holding daimyō (国持ち大名, kunimochi daimyō) family, and as such, had the privilege of shogunal audiences in the Great Hall (Ohiroma) of Edo Castle. In the Boshin War of 1868–69, the domain joined the Ōuetsu Reppan Dōmei, the alliance of northern domains supporting the Tokugawa shogunate, but then later defected to the imperial side. As with all other domains, it was disbanded in 1871.

Kubota Domain
Kubota Domain (久保田藩, Kubota han) was a feudal domain in Edo period Japan, located in Dewa Province (modern-day Akita Prefecture), Japan. It was centered on Kubota Castle in what is now the city of Akita and was thus also known as the Akita Domain (秋田藩, Akita han). It was governed for the whole of its history by the Satake clan. During its rule over Kubota, the Satake clan was ranked as a Province-holding daimyō (国持ち大名, kunimochi daimyō) family, and as such, had the privilege of shogunal audiences in the Great Hall (Ohiroma) of Edo Castle.

In the Boshin War of 1868–69, the domain joined the Ōuetsu Reppan Dōmei, the alliance of northern domains supporting the Tokugawa shogunate, but then later defected to the imperial side. As with all other domains, it was disbanded in 1871.
Departments of Burkina Faso
The provinces of Burkina Faso are divided into 351 departments (as of 2014 and since local elections of 2012), whose urbanized areas (cities, towns and villages) are grouped into the same commune (municipality) with the same name as the department. The department also covers rural areas (including national natural parks) that are not governed locally by the elected municipal council of the commune (presided by its mayor, with representants elected for each village or urban sector), but by the state represented at departmental level by a prefect (supervized by the haut-commissaire of its province, themself assisted by a general secretary and acting under the hierarchic authority the governor of its region, all of them being nominated by the national government).

Léraba Province
Léraba is one of the 45 provinces of Burkina Faso, located in its Cascades Region.

Its capital is Sindou. Its highest point (and the highest point of the country) is Mount Tenakourou with an elevation of 747 metres (2,451 ft).
Mark Calcavecchia
Mark John Calcavecchia (born June 12, 1960) is an American professional golfer and a former PGA Tour member. During his professional career, he won 13 PGA Tour events, including the 1989 Open Championship. He plays on the Champions Tour as well as a limited PGA Tour schedule that includes The Open Championship.

Tim Clark (golfer)
Timothy Henry Clark (born 17 December 1975) is a South African professional golfer who formerly played on the PGA Tour. His biggest win was The Players Championship in 2010, which was also his first PGA Tour win.
New York Philharmonic
The New York Philharmonic is an American symphony orchestra based in New York City. Known officially as the Philharmonic-Symphony Society of New York, Inc., and globally known as the New York Philharmonic Orchestra (NYPO) or the New York Philharmonic-Symphony Orchestra, it is one of the leading American orchestras popularly called the "Big Five". The Philharmonic's home is David Geffen Hall, at New York's Lincoln Center for the Performing Arts.

Founded in 1842, the orchestra is one of the oldest musical institutions in the United States and the oldest of the "Big Five" orchestras. Its 14,000th concert was given in December 2004.

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (often referred to simply as Sweeney Todd) is a 1979 musical with music and lyrics by Stephen Sondheim, book by Hugh Wheeler. It is based on the 1970 play Sweeney Todd by Christopher Bond. The character of Sweeney Todd first appeared in a Victorian penny dreadful titled The String of Pearls.

Sweeney Todd opened on Broadway in 1979 and in the West End in 1980. It won the Tony Award for Best Musical and Olivier Award for Best New Musical. It has been revived in many productions and inspired a film adaptation. The original logo for the musical is a modified version of an advertising image from the 19th century, with the sign replaced by a straight razor. There is also a woman wearing a blood-stained dress and holding a rolling pin next to the man.
Ellerslie Eagles
The Ellerslie Eagles are a rugby league club based in Ellerslie, New Zealand. The club was founded in 1912 and competes in Auckland Rugby League competitions. Its premier team competes in the Sharman cup. The club celebrated its centenary Queen's Birthday weekend, 2012.

Maritime Football Club
Maritime was a rugby league club in Auckland. They competed from 1918 to 1930 under the name Maritime for 4 seasons, Athletic for 4 seasons, Grafton Athletic for 3 seasons and Kingsland Athletic (following a merger with Kingsland Rovers) for 2 seasons, before the club was 'forced' to join with Marist Old Boys in 1931.
Southern Football League
The Southern Football League is a football competition featuring semi-professional clubs from East Anglia, the South and the Midlands of England. Together with the Isthmian League and the Northern Premier League it forms levels seven and eight of the English football league system.

The structure of the Southern League has changed several times since its formation in 1894, and currently there are 87 clubs which are divided into four divisions. The Central and South Divisions are at step 3 of the National League System (NLS), and are feeder divisions, mainly to the National League South but also to the National League North. Feeding the Premier Divisions are two regional divisions, Division One Central and Division One South, which are at step 4 of the NLS. These divisions are, in turn fed by various regional leagues.

The league has its administrative head office at Eastgate House in Gloucester.

AFC Telford United
AFC Telford United is a football club based in Telford, Shropshire, England. The club was formed in 2004 after the original Telford United, founded in 1872, folded due to financial problems. They are currently members of the National League North and play at the New Bucks Head in Wellington, part of the new town of Telford. The club's colours are white and black.
Province of Zaragoza
Zaragoza (Spanish pronunciation: [θaɾaˈɣoθa]), also called Saragossa in English, is a province of northern Spain, in the central part of the autonomous community of Aragon. Its capital is the city of Zaragoza, which is also the capital of the autonomous community. Other towns in the province include La Almunia de Doña Godina, Borja, Calatayud, Caspe, Ejea de los Caballeros, Tarazona, and Utebo.

Its area is 17,274 km², which makes it the fourth-largest Spanish province by land area. Its population was 954,811 in 2018, accounting for slightly over 72% of the entire population of Aragon; nearly 75% of those lived in the capital. Its population density was 51/km². It contains 292 municipalities, of which more than half are villages with fewer than 300 people.

The main language throughout the province is Spanish (with official status), although Catalan is spoken in the easternmost part (Bajo Aragón-Caspe comarca and Mequinenza municipality).

Iberian System
The Iberian System is one of the major systems of mountain ranges in Spain.
It consists of a vast and complex area of mostly relatively high and rugged mountain chains and massifs located in the central region of the Iberian Peninsula, but reaching almost the Mediterranean coast in the Valencian Community in the east.

The system is hydrographically important, as it separates the watersheds of most of the major rivers in Spain and Portugal, including the Ebro basin to the east from the basins of the Douro, Tagus, Guadiana (Záncara-Gigüela), Júcar and Turia to the west and south.

There are important mining areas in some of the ranges such as Sierra Menera, Sierra de Arcos and Sierra de San Just, making the system one of the chief mining regions in Spain since ancient times. One of the comarcas of Aragon located in the Iberian System was given the name of Cuencas Mineras, lit. 'Mining Basins', since mining is the main activity in the comarca.
AFC Championship Game
The AFC Championship Game is the annual championship game of the American Football Conference (AFC) and one of the two semifinal playoff games of the National Football League (NFL), the largest professional American football league in the world. The game is played on the last Sunday in January by the two remaining playoff teams, following the AFC postseason's first two rounds. The AFC champion then advances to face the winner of the NFC Championship Game in the Super Bowl.

The game was established as part of the 1970 merger between the NFL and the American Football League (AFL), with the merged league realigning into two conferences. Since 1984, each winner of the AFC Championship Game has also received the Lamar Hunt Trophy, named after the founder of the AFL and founder and longtime owner of the Kansas City Chiefs, Lamar Hunt.

Freezer Bowl
The Freezer Bowl was the 1981 AFC Championship Game between the San Diego Chargers and the Cincinnati Bengals.  The game was played on January 10, 1982, at Cincinnati's Riverfront Stadium, and televised by NBC, with announcers Dick Enberg and Merlin Olsen. The game, won by the Bengals, 27–7, was played in the coldest temperature in NFL history in terms of wind chill. Air temperature was −9 °F (−23 °C), but the wind chill, factoring in a sustained wind of 27 miles per hour (43 km/h), was reported as −59 °F (−51 °C) under the calculation method then in use.
Southwestern China
Southwestern China (Chinese: 西南; pinyin: Xīnán) is a region in the People's Republic of China. It consists of five provincial administrative regions, namely Chongqing, Sichuan, Guizhou, Yunnan, and Tibet.

Tibeto-Burman languages
The Tibeto-Burman languages are the non-Chinese members of the Sino-Tibetan language family, over 400 of which are spoken throughout the Southeast Asian Massif ("Zomia") as well as parts of East Asia and South Asia. Around 60 million people speak Tibeto-Burman languages. The name derives from the most widely spoken of these languages, Burmese and the Tibetic languages, which also have extensive literary traditions, dating from the 12th and 7th centuries respectively. Most of the other languages are spoken by much smaller communities, and many of them have not been described in detail.

Though the division of Sino-Tibetan into Sinitic and Tibeto-Burman branches (e.g. Benedict, Matisoff) is widely used, some historical linguists criticize this classification, as the non-Sinitic Sino-Tibetan languages lack any shared innovations in phonology or morphology to show that they comprise a clade of the phylogenetic tree.
Grand final
Primarily in Australian sports, a grand final is a game that decides a sports league's premiership (or championship) winning team, i.e. the conclusive game of a finals (or play-off) series. Synonymous with a championship game in North American sports, grand finals have become a significant part of Australian culture.  The earliest leagues to feature a grand final were in Australian rules football, followed soon after by rugby league. Currently the largest grand finals are in the Australian Football League (AFL) and National Rugby League (NRL). Their popularity influenced other competitions such as soccer's  A-League Men and A-League Women, the National Basketball League, Super Netball and European rugby league's Super League to adopt grand finals as well. Most grand finals involve a prestigious award for the player voted best on field.

Test match (rugby league)
A test match is a historical term used in rugby league football which has no official use with the sports global governing body – the International Rugby League (IRL).

The term predates the creation of the IRL, thus every national governing body has slightly varying definitions which has changed throughout history. As such, it is possible for a game to have test status in one nation but not the other. The Rugby Football League (RFL), the governing body in England and first governing body of the sport, currently defines a "Test Match" as "a game of Rugby League Football played between teams representing members of the IRL".

The first official test match took place on 1 January 1908 when Wales defeated New Zealand 9–8 at the Aberdare Athletic Ground in Aberdare, Wales in front of approximately 15,000 fans. The match was the 29th game of the 1907–08 All Golds tour.