hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shewa
Shewa (Amharic: ሸዋ; Oromo: Shawaa;  Somali: Shawa; Arabic: شيوا, Italian: Scioà), formerly romanized as Shua, Shoa, Showa, Shuwa, is a historical region of Ethiopia which was formerly an autonomous kingdom within the Ethiopian Empire. The modern Ethiopian capital Addis Ababa is located at its center.

The towns of Debre Berhan, Antsokia, Ankober, Entoto and, after Shewa became a province of Ethiopia, Addis Ababa have all served as the capital of Shewa at various times. Most of northern Shewa, made up of the districts of Menz, Tegulet, Yifat, Menjar and Bulga, is populated by Christian Amharas, while southern Shewa is inhabited by the Gurages and eastern Shewa has large Oromo and Argobba Muslim populations. The monastery of Debre Libanos, founded by Saint Tekle Haymanot, is located in the ancient district of Selale. Modern Shewa includes the historical Endagabatan province.

Gojjam
Gojjam (Amharic: ጎጃም gōjjām, originally ጐዛም gʷazzam, later ጐዣም gʷažžām, ጎዣም gōžžām) is a historical provincial kingdom in northwestern Ethiopia, with its capital city at Debre Markos.

During the 18th century, Gojjam's western neighbors were Agawmeder in the southwest and Qwara in the northwest. Agawmeder, never an organized political entity, was gradually absorbed by Gojjam until it reached west to the Sultanate of Gubba; Juan Maria Schuver noted in his journeys in Agawmeder (September 1882) that in three prior months, "the Abyssinians considerably advanced their frontier towards the West, effacing what was left of the independent regions." Gubba acknowledged its dependence to Emperor Menelik II in 1898, but by 1942 was absorbed into Gojjam. Dek Island in Lake Tana was administratively part of Gojjam until 1987.
The capital city is Bahir Dar.
Cashbox (magazine)
Cashbox, also known as Cash Box, was an American music industry trade magazine, originally published weekly from July 1942 to November 1996. Ten years after its dissolution, it was revived and continues as Cashbox Magazine, an online magazine with weekly charts and occasional special print issues. In addition to the music industry, the magazine covered the amusement arcade industry, including jukebox machines and arcade games.

Paste (magazine)
Paste is an American monthly music and entertainment digital magazine, headquartered in Atlanta, Georgia, with studios in Atlanta and Manhattan, and owned by Paste Media Group. The magazine began as a website in 1998. It ran as a print publication from 2002 to 2010 before converting to online-only.
Nyapanyapa Yunupingu
Nyapanyapa Yunupingu (c. 1945 – 20 October 2021) was an Australian Yolngu painter and printmaker who lived and worked in the community at Yirrkala, Arnhem Land, in the Northern Territory. Yunupingu created works of art that drastically diverge from the customs of the Yolngu people and made waves within the art world as a result. Her work is renowned for its continuously evolving style, increasing in complexity and often, scale, over time.
Due to this departure from tradition within her oeuvre, Yunupingu's work had varying receptions from within her community and the broader art world.

Nancy Gaymala Yunupingu
Nancy Gaymala Yunupingu (c.1935–2005; also rendered Yunupiŋu) was a senior Yolngu artist and matriarch, who lived in Arnhem Land in the Northern Territory, Australia. She worked at the Buku-Larrnggay Mulka Centre in Yirrkala, where her work is still held, and is known for her graphic art style, bark paintings, and printmaking.
Tagalog language
Tagalog (/təˈɡɑːlɒɡ/ tə-GAH-log, native pronunciation: [tɐˈɡaːloɡ] ⓘ; Baybayin: ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. Its de facto standardized and codified form, Filipino, is the national language of the Philippines, and is one of the nation's two official languages, alongside English.

Tagalog is closely related to other Philippine languages, such as the Bikol languages, the Bisaya languages, Ilocano, Kapampangan, and Pangasinan, and more distantly to other Austronesian languages, such as the Formosan languages of Taiwan, Indonesian, Malay, Hawaiian, Māori, Malagasy, and many more.

Chamorro language
Chamorro is an Austronesian language spoken by about 58,000 people, numbering about 25,800 on Guam and about 32,200 in the Northern Mariana Islands and elsewhere.

It is the historic native language of the Chamorro people, who are indigenous to the Mariana Islands, although it is less commonly spoken today than in the past. Chamorro has three distinct dialects: Guamanian, Rotanese, and that in the other Northern Mariana Islands (NMI).
Kavrepalanchok District
Kavrepalanchok District (Nepali: काभ्रेपलाञ्चोक जिल्ला; IAST: Kābhrepalāñcok pronounced [kabʱrepʌˈlant͡sok] ⓘ) also known as Kavre is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Dhulikhel as its district headquarters, covers an area of 1,396 km2 (539 sq mi). It is a part of Bagmati Province and has a population of 364,039.

Nepal's Information Technology Park is also located in this district.

Sindhupalchowk District
Sindhupalchok District (or Sindhupalchok, Nepali: सिन्धुपाल्चोक जिल्ला [sindʱupalt͡sok] ⓘ) is a part of Bagmati Province and one of the seventy-seven districts of Nepal, with an area of 2,542 km2 (981 sq mi). The district's headquarters is in Chautara. In 2006, 336,478 people resided in 79 village development committees; in 2011 there were 287,798.
Mark O'Meara
Mark Francis O'Meara (born January 13, 1957) is an American retired  professional golfer. He was a tournament winner on the PGA Tour and around the world from the mid-1980s to the late 1990s. He spent nearly 200 weeks in the top-10 of the Official World Golf Ranking from their debut in 1986 to 2000. He won two major championships, the 1998 Masters Tournament and the 1998 Open Championship, becoming the oldest player to win two majors in one year. He was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2015.

Paul Azinger
Paul William Azinger (born January 6, 1960) is an American professional golfer and TV golf analyst. He won 12 times on the PGA Tour, including one major championship, the 1993 PGA Championship. He spent almost 300 weeks in the top-10 of the Official World Golf Ranking between 1988 and 1994.
Rece Davis
William Laurece Davis (born 1965 or 1966) is an American sports television journalist for ESPN/ABC. Davis works as an anchor on SportsCenter and serves as host of various other programs on the network, including College GameDay football road show and basketball show. Since 2021, he has been ESPN's lead host for international soccer events.

Jenn Brown
Jennifer Lynne Brown (born March 23, 1981) is an American sports broadcaster and television host. A former Division I collegiate athlete for the University of Florida, she spent eight years as a reporter and host for ESPN and American Ninja Warrior.

Brown spent two years working for the NFL Network as a studio host and reporter. She also served as a reporter for College GameDay, the College World Series, Little League World Series, Summer and Winter X Games, and the ESPYs. She was a Los Angeles-based Bureau reporter for ESPN contributing interviews and reports for ESPN’s news-gathering operation for SportsCenter, College GameDay and College Football Live. She co-hosted ESPNU's college football show RoadTrip with Jonathan Drubner.
Eagle
Eagle is the common name for certain large birds of prey within the family of the Accipitridae. While on a genetic level, only the subfamily Aquilinae comprises "true eagles", many other species are commonly referred to as eagles, such as the bald eagle, and the term generally carries no taxonomic weight. Most of the 68 species of eagles are from Eurasia and Africa. Outside this area, just 14 species can be found—two in North America, nine in Central and South America, and three in Australia.

Eagles are not a natural group but denote essentially any kind of bird of prey large enough to hunt sizeable (about 50 cm long or more overall) vertebrates.

Eagle feather law
In the United States, the Eagle feather law provides exceptions to federal wildlife laws regarding eagles and other migratory birds to enable Native Americans to continue their traditional, spiritual and cultural practices.

Under the current 50 CFR 22 of the eagle feather law, individuals of certifiable Native American ancestry enrolled in a federally recognized tribe are legally authorized to obtain eagle feathers. A violation of the Act can result in a fine of $100,000 ($200,000 for organizations), imprisonment for one year, or both, for a first offense. Penalties increase substantially for additional offenses, and a second violation of this Act is a felony.
Calliphoridae
The Calliphoridae (commonly known as blowflies, blow flies, blow-flies, carrion flies, bluebottles, or greenbottles) are a family of insects in the order Diptera, with almost 1,900 known species. The maggot larvae, often used as fishing bait, are known as gentles. The family is known to be polyphyletic, but much remains disputed regarding proper treatment of the constituent taxa, some of which are occasionally accorded family status (e.g., Bengaliidae and Helicoboscidae).

Muscidae
Muscidae are a family of flies found in the superfamily Muscoidea.

Muscidae, some of which are commonly known as house flies or stable flies due to their synanthropy, are worldwide in distribution and contain almost 4,000 described species in over 100 genera.

Most species are not synanthropic. Adults can be predatory, hematophagous, saprophagous, or feed on a number of types of plant and animal exudates. They can be attracted to various substances including sugar, sweat, tears  and blood. Larvae occur in various habitats including decaying vegetation, dry and wet soil, nests of insects and birds, fresh water, and carrion.

The housefly, Musca domestica, is the best known and most important species.

Some, from the genera Hydrotaea and Muscina, are involved in forensic case studies.
Hardcourt
A hardcourt (or hard court) is a type of surface or floor on which a sport is played, most usually in reference to tennis courts. It is typically made of rigid materials such as asphalt or concrete, and covered with acrylic resins to seal the surface and mark the playing lines, while providing some cushioning. Historically, hardwood surfaces were also in use in indoor settings, similar to an indoor basketball court, but these surfaces are rare now.

Open 13
The Open 13 was an annual men's tennis tournament played in Marseille, France.  The tournament was an ATP Tour 250 series event on the Association of Tennis Professionals tour. The number 13 is the INSEE code of the Bouches-du-Rhône département of which Marseille is the capital.  It was held for one week in February at the Palais des sports de Marseille on indoor hardcourts, where the Centre Court has a capacity of 5,800 seats. The tournament was held from 1993 until 2026 when it was relocated to Lyon.

In 2025, the tournament was one of three French events of the ATP Tour 250 series, along with the Open Occitanie and the Moselle Open. It was one of four with the Lyon Open until 2025.
Lima, Ohio
Lima (/ˈlaɪmə/ LY-mə) is a city in Allen County, Ohio, United States, and its county seat. It had a population of 35,579 at the 2020 census. The city is located in northwest Ohio along Interstate 75, approximately 72 miles (116 km) north of Dayton, 78 miles (126 km) southwest of Toledo, and 63 mi (101 km) southeast of Fort Wayne, Indiana.

Lima was founded in 1831. It is the principal city of the Lima metropolitan area, which had 102,000 residents in 2020 and is included in the Lima–Van Wert–Wapakoneta combined statistical area. The Lima Army Tank Plant, officially called the Joint Systems Manufacturing Center, was built in 1941 and is the sole producer of the M1 Abrams tank.

Sandusky, Ohio
Sandusky (/sænˈdʌski/ san-DUSS-kee) is a city in Erie County, Ohio, United States, and its county seat. Situated on the southern shore of Lake Erie, Sandusky is located roughly midway between Toledo (45 miles (72 km) west) and Cleveland (50 miles (80 km) east). At the 2020 census, the city had a population of 25,095, and the Sandusky metropolitan area had 115,986 residents.

Sandusky was established in the early 19th century and developed as a port city at the head of Sandusky Bay. It is home to Cedar Point, one of the most popular amusement parks in the world, as well as water parks including Cedar Point Shores, Castaway Bay, Great Wolf Lodge, and Kalahari. The headquarters of Cedar Fair Entertainment Company were located in the city until it merged with Six Flags, who retains some administrative offices in Sandusky.
Marianne Moore
Marianne Craig Moore (November 15, 1887 – February 5, 1972) was an  American modernist poet, critic, translator, and editor. Her poetry is noted for its formal innovation, precise diction, irony, and wit. In 1968, she was nominated for the Nobel Prize in Literature by Nobel Committee member Erik Lindegren.

Mina Loy
Mina Loy (born Mina Gertrude Löwy; 27 December 1882 – 25 September 1966) was a British artist, writer, poet, playwright, novelist, painter, designer of lamps, and bohemian. She was one of the last of the first-generation modernists to achieve posthumous recognition. Her poetry was admired by T. S. Eliot, Ezra Pound, William Carlos Williams, Basil Bunting, Gertrude Stein, Francis Picabia, and Yvor Winters, among others.
Ford Foundation
The Ford Foundation is an American private foundation with the stated goal of advancing human welfare. Created in 1936 by Edsel Ford and his father Henry Ford, it was originally funded by a $25,000 (about $550,000 in 2023) gift from Edsel Ford. By 1947, after the death of the two founders, the foundation owned 90% of the non-voting shares of the Ford Motor Company; the Ford family retained the voting shares. Between 1955 and 1974, the foundation sold its Ford Motor Company holdings and now plays no role in the automobile company.

In 1949, Henry Ford II created Ford Philanthropy, a separate corporate foundation that to this day serves as the philanthropic arm of the Ford Motor Company and is not associated with the Ford Foundation.

For many years, the Ford Foundation's financial endowment was the largest private endowment in the world; it remains among the wealthiest. For fiscal year 2023, it reported assets of $16.8 billion and expenses of $852 million.

Andrew W. Mellon Foundation
The Andrew W. Mellon Foundation, commonly known as the Mellon Foundation, is a New York City-based private foundation with wealth accumulated by Andrew Mellon of the Mellon family of Pittsburgh, Pennsylvania. It is the product of the 1969 merger of the Avalon Foundation and the Old Dominion Foundation. These foundations had been set up separately by Ailsa Mellon Bruce and Paul Mellon, the children of Andrew Mellon.

The foundation is housed in New York City in the expanded former offices of the Bollingen Foundation, another educational philanthropy once supported by Paul Mellon. Poet and scholar Elizabeth Alexander is the foundation's current president. Her predecessors have included Earl Lewis, Don Randel, William G. Bowen, John Edward Sawyer and Nathan Pusey.

In 2004, the foundation was awarded the National Medal of Arts.
Giacomo Puccini
Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini (22 December 1858 –  29 November 1924) was an Italian composer known primarily for his operas. Regarded as the greatest and most successful proponent of Italian opera after Verdi, he was descended from a long line of composers, stemming from the late Baroque era. Though his early work was firmly rooted in traditional late-nineteenth-century Romantic Italian opera, it later developed in the realistic verismo style, of which he became one of the leading exponents.

His most renowned works are La bohème (1896), Tosca (1900), Madama Butterfly (1904), and the unfinished Turandot (posthumously completed by Franco Alfano), all of which are among the most frequently performed and recorded in the entirety of the operatic repertoire.

Henri Murger
Louis-Henri Murger (27 March 1822 – 28 January 1861), also known as Henri Murger and Henry Murger, was a French novelist and poet.

He is chiefly distinguished as the author of the 1847-1849 book Scènes de la vie de bohème (Scenes of Bohemian Life), which is based on his own experiences as a desperately poor writer living in a Parisian garret (the top floor of buildings, where artists often lived) and as a member of a loose club of friends who called themselves "the water drinkers" (because they were too poor to afford wine). In his writing he combines instinct with pathos, humour, and sadness. The book is the basis for the 1896 opera La bohème by Puccini, Leoncavallo's opera of the same name, and, at greater removes, Amadeu Vives' zarzuela Bohemios, Kálmán's 1930 operetta Das Veilchen vom Montmartre, and the 1996 Broadway musical Rent. He wrote lyrics as well as novels and stories, the chief being La Chanson de Musette – "a tear", says Gautier, "which has become a pearl of poetry".
Wilhelmshaven
Wilhelmshaven (German pronunciation: [ˌvɪlhɛlmsˈhaːfn̩] ⓘ, lit. 'Wilhelm's Harbour'; Northern Low Saxon: Willemshaven) is a coastal town in Lower Saxony, Germany. It is situated on the western side of the Jade Bight, a bay of the North Sea, and has a population of 76,089. Wilhelmshaven is the centre of the "Jade Buse" business region (which has around 330,000 inhabitants) and is Germany's main military port.

The adjacent Lower Saxony Wadden Sea National Park (part of the Wattenmeer UNESCO World Natural Heritage Site) provides the basis for the major tourism industry in the region.

1st Armoured Division (Poland)
The Polish 1st Armoured Division (Polish 1 Dywizja Pancerna, Pierwsza Dywizja Pancerna) was an armoured division of the Polish Armed Forces in the West during World War II. Created in February 1942 at Duns in Scotland, it was commanded by Major General Stanisław Maczek and at its peak numbered approximately 18,000 soldiers. The division served in the final phases of the Battle of Normandy in August 1944 during Operation Totalize and the Battle of Chambois and then continued to fight throughout the campaign in Northern Europe, mainly as part of the First Canadian Army.
Bnei Sakhnin F.C.
Bnei Sakhnin F.C. (Arabic: اتحاد أبناء سخنين, romanized: Ittiḥād ’Abnā’ Saḫnīn, Hebrew: איחוד בני סכנין, romanized: Iḥud Bnei Sakhnin, lit. 'Sons of Sakhnin United') is an Israeli professional football club based at the Doha Stadium in Sakhnin. They are the most successful club among the Arab-Israeli clubs in the country, having won the State Cup in 2004.

Maccabi Akhi Nazareth F.C.
Maccabi Akhi Nazareth Football Club (Hebrew: מועדון כדורגל מכבי אחי נצרת, romanized: Mo'adon Kaduregel Makabi Aḥi Natzrat; Arabic: نادي كرة القدم مكابي اخاء الناصرة, romanized: Nādī Kurat al-Qadam Makābī ’Aḫā’ an-Nāṣira) is an Israeli football club based in Nazareth. The club is currently in the Liga Alef North and plays at the Ilut Stadium in Ilut on the outskirts of the city.
Simon & Schuster
Simon & Schuster LLC (/ˈʃuːstər/ SHOO-stər) is an American publishing house owned by Kohlberg Kravis Roberts since 2023. It was founded in New York City in 1924, by Richard L. Simon and M. Lincoln Schuster. Along with Penguin Random House, Hachette, HarperCollins and Macmillan Publishers, Simon & Schuster is considered one of the "Big Five" English-language publishers. As of 2017, Simon & Schuster was the third largest publisher in the United States, publishing 2,000 titles annually under 35 different imprints.

McGraw Hill Education
McGraw Hill, Inc. is an American education science company that provides educational content, software, and services for students and educators across various levels—from K-12 to higher education and professional settings. They produce textbooks, digital learning tools, and adaptive technology to enhance learning experiences and outcomes. It is one of the "big three" educational publishers along with Houghton Mifflin Harcourt and Pearson Education. McGraw Hill also publishes reference and trade publications for the medical, business, and engineering professions. Formerly a division of The McGraw Hill Companies (later renamed McGraw Hill Financial, now S&P Global), McGraw Hill Education was divested and acquired by Apollo Global Management in March 2013 for $2.4 billion in cash. McGraw Hill was sold in 2021 to Platinum Equity for $4.5 billion. The company is based in Columbus, Ohio.
Texan schooner Invincible
The Texas schooner Invincible was one of the four schooners of the Revolutionary Texas Navy (1836-1837). She began her service in January 1836 and immediately began attacking ships supplying the Mexican army in Texas, including capturing the United States merchant vessel Pocket and later the British ship Eliza Russell. Both of these actions caused diplomatic incidents between the Republic of Texas and the United States and the United Kingdom.

Invincible was refitted in New York City and barely avoided being seized by the United States Navy for violating the neutrality of the United States. She served until she was run aground and wrecked at Galveston, Texas on August 27, 1837 while fleeing two ships of the Mexican Navy. During her short career in the service of the Republic of Texas, she was a raider and flagship of the small Texian navy.

Texan schooner Independence
The Texan schooner Independence was one of the four schooners of the First Texas Navy (1836–1838).  At the direction of Texas Governor Henry Smith, in 1836 Charles Hawkins took command of United States revenue cutter Ingham acquired by the Texas Navy and renamed Independence.

After the Texas victory at the Battle of San Jacinto in April, 1836, Independence carried the Texas President and his captive, General Santa Anna, to Velasco, where the Treaty of Velasco was negotiated and signed.

While being refitted in New Orleans in early 1837, her skipper died and a new captain was appointed.  When next she sailed in April 1837, Independence was attacked and surrendered to a superior Mexican force and her officers and passengers were imprisoned.  The ship was later commissioned in the Mexican Navy where she served against her former masters.
Sarnia Sting
The Sarnia Sting are a junior ice hockey team based in Sarnia, Ontario, Canada. They are one of the 20 teams that make up the Ontario Hockey League. They play out of the Progressive Auto Sales Arena (formerly the Sarnia Sports and Entertainment Centre).

On January 22, 2015, NHL forward David Legwand, who played for the Ottawa Senators at the time, and former NHL defenseman Derian Hatcher entered an agreement to purchase the Sarnia Sting.  The transfer of ownership was approved by the OHL Board of Governors and completed on March 4, 2015.

Kingston Frontenacs
The Kingston Frontenacs are a Canadian major junior ice hockey team in the Ontario Hockey League, based in Kingston, Ontario. The Frontenacs play home games at Slush Puppie Place, which opened in 2008. The team's history predates the Ontario Hockey League, to a team known as the Kingston Victorias in 1945. This current Frontenacs franchise was founded in the Ontario Hockey Association in 1973–74, then known as the Kingston Canadians until 1987–88. The team was briefly known as the Kingston Raiders in 1988–89, and as the Frontenacs since.