hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santiago de Compostela
Santiago de Compostela, alternatively abbreviated to Santiago or Compostela, is the capital of the autonomous community of Galicia, Spain. It is located in the province of A Coruña, in the northwest of the Iberian Peninsula. The city has its origin in the shrine of Saint James the Great, now the Cathedral of Santiago de Compostela, as the destination of the Way of St. James, a leading Catholic pilgrimage route since the 9th century. In 1985, the city's Old Town was designated a UNESCO World Heritage Site.

Santiago de Compostela has a very mild climate for its latitude with heavy winter rainfall courtesy of its relative proximity to the prevailing winds from Atlantic low-pressure systems.

Vigo
Vigo (Galician: [ˈbiɣʊ], locally [ˈbiħʊ]) is a city and municipality in Spain, in the autonomous community of Galicia in the province of Pontevedra, and the capital of the comarca of Vigo. Located in the northwest of the Iberian Peninsula, it sits on the southern shore of an inlet of the Atlantic Ocean, the Ria de Vigo, the southernmost of the Rías Baixas.

The municipality, with an area of 109.06 km2 (42.11 sq mi) and a population of 295,523 in 2024 including rural parishes, is the most populous municipality in Galicia, and the 14th-most-populous in Spain. The area of the municipality includes the Cíes Islands, part of the Atlantic Islands of Galicia National Park.

Vigo is one of the region's primary economic agents, owing to the French Stellantis Vigo plant and to its port. Close to the Portugal–Spain border, Vigo is part of the Galicia–North Portugal Euroregion. The European Fisheries Control Agency is headquartered in Vigo.
Connecticut River
The Connecticut River is a major river in the New England region of the United States. The region's longest, it flows roughly southward for 406 miles (653 km) through four states. Rising 300 yards (270 m) south of the U.S. border with Quebec, Canada, it discharges into Long Island Sound between Old Saybrook and Old Lyme, Connecticut. Its watershed encompasses 11,260 square miles (29,200 km2), covering parts of five U.S. states and one Canadian province, composed of 148 tributaries, 38 of which are major rivers. It produces 70% of Long Island Sound's fresh water, discharging at 18,400 cubic feet (520 m3) per second.

The Connecticut River Valley is home to some of the northeastern United States' most productive farmland, as well as the Hartford–Springfield Knowledge Corridor, a metropolitan region of approximately two million people surrounding Springfield, Massachusetts, and Hartford, Connecticut.

Halls Stream
Halls Stream (known as Rivière Hall in Canada) is a 25.2-mile-long (40.6 km) tributary of the Connecticut River in eastern North America. For most of its length, it approximately follows the Canada–United States border, with the province of Quebec (Canada) to its west and the state of New Hampshire (United States) to its east.
Wheatbelt (Western Australia)
The Wheatbelt is one of nine regions of Western Australia defined as administrative areas for the state's regional development, and a vernacular term for the area converted to agriculture during colonisation. It partially surrounds the Perth metropolitan area, extending north from Perth to the Mid West region, and east to the Goldfields–Esperance region.  It is bordered to the south by the South West and Great Southern regions, and to the west by the Indian Ocean, the Perth metropolitan area, and the Peel region.  Altogether, it has an area of 154,862 square kilometres (59,793 sq mi) (including islands).

The region has 42 local government authorities, with an estimated population of 75,000 residents. The Wheatbelt accounts for approximately three per cent of Western Australia's population.

South West (Western Australia)
The South West region is one of the nine regions of Western Australia. It has an area of 23,970 square kilometres (9,250 sq mi), and a population of about 170,000 people. Bunbury is the main city in the region.
Renewal–Nationalist Brotherhood
Renewal–Nationalist Brotherhood (Galician: ANOVA–Irmandade Nacionalista, Anova) is a political party in Galicia. Formed in 2012, under the guidance of historical leader Xosé Manuel Beiras, Anova was formed by Encontro Irmandiño (2012 split of the BNG), the FPG, Movemento pola Base (small 2009 split of the BNG), the Galician Workers Front (2012 split of the BNG), and independents. Anova defines itself as a Galician nationalist, socialist, feminist,  ecologist, internationalist organization and advocates for Galician independence. Its internal organization is run by assemblies.

Espazo Ecosocialista Galego
Espazo Ecosocialista Galego (EcoSoGal, Galician Eco-socialist Space), also known as Ecogaleguistas, is a Galician political party which was formed on 26 May 2012 after a process of confluence of Galician left-wing militants mostly from various social movements and the Galician Nationalist Bloc (BNG). Ideologically they define themselves as eco-socialists. Their leader is Xoán Hermida González, former coordinator of the Left of Galicia party in the Parliament of Galicia.
Battle of Fort Frontenac
The Battle of Fort Frontenac took place on August 26–28, 1758 during the Seven Years' War (referred to as the French and Indian War in the United States) between France and Great Britain.  The location of the battle was Fort Frontenac, a French fort and trading post which is located at the site of present-day Kingston, Ontario, at the eastern end of Lake Ontario where it drains into the St. Lawrence River.

British Lieutenant Colonel John Bradstreet led an army of over 3,000 men, of whom about 150 were regulars and the remainder were provincial militia.  The army besieged the 110 people inside the fort and won their surrender two days later, cutting one of the two major communication and supply lines between the major eastern centres of Montreal and Quebec City and France's western territories (the northern route, along the Ottawa River, remained open throughout the war).  The British captured goods worth 800,000 livres from the trading post.

Battle of Fort Duquesne
The Battle of Fort Duquesne was a British assault on the French-controlled Fort Duquesne (later the site of Pittsburgh) on 14 September 1758, during the French and Indian War. This force was out-maneuvered, surrounded, and largely destroyed by the French and their native allies led by François-Marie Le Marchand de Lignery.
Philly Joe Jones
Joseph Rudolph "Philly Joe" Jones (July 15, 1923 – August 30, 1985) was an American jazz drummer. He was noted for being able to adjust his style of playing to allow for any group or individual's needs.

Elvin Jones
Elvin Ray Jones (September 9, 1927 – May 18, 2004) was an American jazz drummer of the post-bop era. Most famously a member of John Coltrane's quartet, with whom he recorded from late 1960 to late 1965, Jones appeared on such albums as My Favorite Things, A Love Supreme, Ascension and Live at Birdland. After 1966, Jones led his own trio, and later larger groups under the name The Elvin Jones Jazz Machine. His brothers Hank and Thad were also celebrated jazz musicians with whom he occasionally recorded. Elvin was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1995. In his The History of Jazz, jazz historian and critic Ted Gioia calls Jones "one of the most influential drummers in the history of jazz". He was also ranked at Number 23 on Rolling Stone magazine's "100 Greatest Drummers of All Time".
Eurasian pygmy owl
The Eurasian pygmy owl (Glaucidium passerinum) is the smallest owl in Europe. It is dark reddish to greyish-brown, with spotted sides and half of a white ring around the back of the neck. This species is found in the boreal forests of Northern and Central Europe to Siberia.

This is a sedentary species, meaning that adults are resident throughout the year in its range. The exception may be during harsh winters, when the adults may move south. Young of the species usually move in autumn or winter.

Hazel grouse
The hazel grouse (Tetrastes bonasia), sometimes called the hazel hen, is one of the smaller members of the grouse tribe of birds. It is a sedentary species, breeding across the Palearctic as far east as Hokkaido, and as far west as eastern and central Europe, in dense, damp, mixed coniferous woodland, preferably with some spruce. The bird is sometimes referred to as "rabchick" (from рябчик) by early 20th century English speaking travellers to Russia.
Fighting Yank
The Fighting Yank is the name of several superheroes, first appearing in Startling Comics #10 (Sept 1941).

Fall 1941 was a boom period for patriotic superheroes as the country prepared to enter World War II; during this period, comic book publishers also launched Miss Victory, Miss America, the Star-Spangled Kid, U.S. Jones, the Flag, Captain Flag and Yank and Doodle, among others.

Standard Comics
Standard Comics was a comic book imprint of  American publisher Ned Pines, who also published pulp magazines (under a variety of company names that he also used for the comics) and paperback books (under the Popular Library name). Standard in turn was the parent company of two comic-book lines: Better Publications and Nedor Publishing (/ˈniːdɔːr/). Collectors and historians sometimes refer to them collectively as "Standard/Better/Nedor".
Eben Moglen
Eben Moglen (born July 13, 1959) is an American legal scholar and historian who is a professor of law and legal history at Columbia University, and is the founder, Director-Counsel and Chairman of Software Freedom Law Center.

Bradley M. Kühn
Bradley M. Kühn (born 1973) is a free software activist from the United States.

Kühn is currently Policy Fellow and Hacker-in-Residence of the Software Freedom Conservancy, having previously been executive director. Until 2010 he was the FLOSS Community Liaison and Technology Director of the Software Freedom Law Center (SFLC). He previously served as the Executive Director of Free Software Foundation (FSF) from 2001 until March 2005. He served on the FSF's board of directors from March 2010 until October 2019.

He is best known for his efforts in GPL enforcement, as the creator of FSF's license list, and as original author of the Affero General Public License. He has long been a proponent for non-profit structures for FLOSS development, and leads efforts in this direction through the Software Freedom Conservancy. He is a recipient of the 2012 O'Reilly Open Source Award.
Ali Adil Shah I
Ali Adil Shah I (Persian: علی عادل شاه; died 9 April 1580) was the fifth Sultan of the Bijapur Sultanate.

On the day of his coronation Ali abandoned the Sunni practices and reintroduced the Shia Khutbah and other practices. The Persian doctors of religion were granted full freedom to preach the Shi’ah doctrine and were paid by the State for their missionary activities.

The new Sultan restored back to power the Afāqis while relegating the Deccanis to a position of insignificance. He subverted all the dogmatic experiments which his father had practiced.

Hussain Nizam Shah I
Hussain Nizam Shah I (Persian: حسین نظام شاه یکم; died 6 June 1565) was the Sultan of Ahmadnagar from 9 February 1554 until his death in 1565. He was the leading figure of the coalition of the Deccan Sultanates during the Battle of Talikota. Notably, Hussain Nizam Shah was responsible for taking prisoner and beheading Rama Raya of Vijayanagara after the Battle of Talikota.
Tuen Mun
Tuen Mun (Chinese: 屯門) or Castle Peak is an area near the mouth of Tuen Mun River and Castle Peak Bay in the west of New Territories, Hong Kong. It was one of the earliest settlements in what is now Hong Kong and can be dated to the Neolithic period. In the more recent past, it was home to many Tanka fishermen who gathered at Castle Peak Bay. Tuen Mun is now a modern, mainly residential area in the north-west New Territories. As of 2025, around 540,000 residents live in Tuen Mun.

Yuen Long
Yuen Long is a town in the western north New Territories, Hong Kong. To its west lie Hung Shui Kiu (洪水橋), Tin Shui Wai, Lau Fau Shan and Ha Tsuen, to the south Shap Pat Heung and Tai Tong, to the east Au Tau and Kam Tin (錦田), and to the north Nam Sang Wai.
Bernard Haitink
Bernard Johan Herman Haitink (Dutch: [ˈbɛrnɑrt ˈɦaːitɪŋk]; 4 March 1929 – 21 October 2021) was a Dutch conductor and violinist. He was the principal conductor of several international orchestras, beginning with the Royal Concertgebouw Orchestra in 1961. He moved to London, as principal conductor of the London Philharmonic Orchestra from 1967 to 1979, music director at Glyndebourne Opera from 1978 to 1988 and of the Royal Opera House from 1987 to 2002, when he became principal conductor of the Staatskapelle Dresden. Finally, he was principal conductor of the Chicago Symphony Orchestra from 2006 to 2010. The focus of his prolific recording was classical symphonies and orchestral works, but he also conducted operas. He conducted 90 concerts at The Proms in London, the last on 3 September 2019 with the Vienna Philharmonic. His awards include Grammy Awards and the 2015 Gramophone Award for his lifetime achievements.

Roger Norrington
Sir Roger Arthur Carver Norrington (16 March 1934 – 18 July 2025) was an English conductor, best known for historically informed performances of baroque, classical, and romantic music, which often entailed minimal use of vibrato and applying historically informed principles to modern orchestras.

He was the musical director at the Kent Opera, the London Classical Players, Bournemouth Sinfonietta and Orchestra of St. Luke's. From the 1990s he was the principal conductor of the Camerata Salzburg and Stuttgart Radio Symphony Orchestra, where he developed the "Stuttgart Sound". He was a guest conductor for major orchestras and an advisor to musical societies.
Norman Davidson (biochemist)
James Norman Davidson CBE PRSE FRS (5 March 1911 – 11 September 1972) was a British biochemist, pioneer molecular biologist and textbook author. The Davidson Building at the University of Glasgow is named for him.

Robert Garry
Robert Campbell Garry, OBE, FRSE, (21 April 1900 – 16 April 1993) was a British physician and Professor of Medicine at the University of St Andrews and the University of Glasgow. During World War II, as an expert on human physiology, he advised on human tolerance of extreme weather conditions and forces, as experienced by high altitude pilots.
Eastern Railway zone
22°34′21.8″N 88°21′50.2″E﻿ / ﻿22.572722°N 88.363944°E﻿ / 22.572722; 88.363944

The Eastern Railway (abbreviated ER) is among the 19 zones of the Indian Railways. Its headquarters is at Fairley Place (Kolkata) and comprises four divisions: Howrah, Malda, Sealdah, and Asansol. Each division is headed by a Divisional Railway Manager (DRM). The name of the division denotes the name of the city where the divisional headquarters is located. Eastern Railway oversees the largest and second largest rail complexes in the country, Howrah Junction and Sealdah railway station, and also contains the highest number of A1 and A Category Stations like Howrah, Malda Town,
Sealdah, Asansol, Kolkata, Durgapur, Barddhaman, Jasidih, Madhupur, Rampurhat Junction, Bhagalpur, Jamalpur, Bandel and Naihati. Eastern Railways operates India's oldest train, Kalka Mail.

New Delhi–Howrah main line
The New Delhi–Howrah main line is a railway line connecting Delhi and Kolkata cutting across northern India. The 1,531 km (951 mi) railway line was opened to traffic in 1866 with the introduction of the "1 Down/2 Up Mail" train.
Jack Wilson (shortstop)
Jack Eugene Wilson (born December 29, 1977) is an American former professional baseball shortstop and current coach. He played in Major League Baseball (MLB) for the Pittsburgh Pirates, Seattle Mariners, and Atlanta Braves. After his playing career, he became a coach and is the manager of the Greeneville Flyboys in the collegiate Appalachian League.

Ian Snell
Ian Dante Snell (born October 30, 1981) is an American former professional baseball right-handed pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Pittsburgh Pirates and Seattle Mariners. From 2001 to 2003, he went by the name Ian Oquendo, adopting the last name of his wife, and during the 2009 World Baseball Classic he went by Ian Davila-Snell, adopting his stepfather's surname. He threw a mid-90s fastball, along with a curveball, slider and changeup.
Viktor & Rolf
Viktor & Rolf is a Dutch avant-garde luxury fashion house founded in 1993 by Viktor Horsting (born 1969, Geldrop) and Rolf Snoeren (born 1969, Dongen). For more than twenty years, Viktor & Rolf have sought to challenge preconceptions of fashion and bridge the divide between fashion and art. Viktor & Rolf have designed both haute couture and ready-to-wear collections. The duo is renowned for their avant-garde designs, which rely heavily on theatrical and performative fashion runways.

Miu Miu
Miu Miu is an Italian high fashion women's clothing and accessory brand and a fully owned subsidiary of Prada. It is headed by Miuccia Prada and headquartered in Milan, Italy.
Silvia Onofri is its CEO.
T38 (classification)
T38 and CP8 are disability sport classification for disability athletics intended for people with cerebral palsy.  It includes people who have coordination impairments such as hypertonia, ataxia and athetosis.  Runners in this class may appear to have a slight limp when they are running but otherwise have a stride similar to able-bodied runners. Events for this class include  100 meters, 400 meters, 1,500 meters, and the long jump.

T35 (classification)
T35 (T for track) is a disability sport classification for disability athletics' running competitions. It includes people who have coordination impairments such as hypertonia, ataxia and athetosis. This includes people with cerebral palsy. The classification is used at the Paralympic Games. The corresponding F35 classification (F for (in)Field) includes club and discus throw, shot put, and javelin.
Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).

1996 Cannes Film Festival
The 49th Cannes Film Festival took place from 9 to 20 May 1996. American filmmaker Francis Ford Coppola served as jury president for the main competition. Sabine Azéma hosted the opening and closing ceremonies.

British filmmaker Mike Leigh won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Secrets & Lies.

The festival opened with Ridicule by Patrice Leconte, and closed with Flirting with Disaster by David O. Russell.
JV Ejercito
Joseph Victor Gomez Ejercito (Tagalog pronunciation: [ʔɛˌhɛːɾ.sɪˈto]; born December 26, 1969), also known as JV Ejercito Estrada or simply JV Ejercito, is a Filipino politician and businessman serving as a Senator since 2022 and previously from 2013 to 2019. He had also served as the representative of San Juan from 2010 to 2013 and was the city's mayor from 2001 to 2010. He is a son of former president Joseph Estrada, and a half-brother of Senator Jinggoy Estrada.

After his father and half-brother were arrested for plunder on April 25, 2001, Ejercito was among the politicians who spoke against the Second EDSA Revolution at pro-Estrada rallies that preceded the May 1 riots near Malacañang Palace.

Ejercito credits himself as the author of the Universal Health Care Act of the Philippines.

Cynthia Villar
Cynthia Aguilar Villar (Tagalog pronunciation: [vilˈjar], born Cynthia Ampaya Aguilar on July 29, 1950) is a Filipino politician and businesswoman who served as a Senator of the Philippines from 2013 to 2025. She was a member of the House of Representatives for the Lone District of Las Piñas from 2001 to 2010 before winning a seat in the Senate in 2013, placing tenth. Villar was re-elected for a second term in the Senate in the 2019 Philippine Senate elections, earning what was then the most votes in senate election history, until this number was surpassed by Robin Padilla in 2022.

Throughout her political career, Villar consistently ranked as the wealthiest lawmaker in both the House of Representatives and the Senate.
Banat Military Frontier
The Banat Military Frontier (German: Banater Militärgrenze, Romanian: granița militară bănăţeană) or simply Banat Frontier (Serbian: Банатска крајина/Banatska krajina) was a district of the Habsburg monarchy's Military Frontier during the 18th and 19th centuries. It was located in southern parts of the Banat region. It was formed in 1751, out of territories of the Banat of Temeswar. Today, the territory is split between Serbia and Romania.

Croatian Military Frontier
The Croatian Military Frontier (Croatian: Hrvatska vojna krajina or Hrvatska vojna granica) was a district of the Military Frontier, a territory in the Habsburg monarchy, first during the period of the Austrian Empire and then during Austria-Hungary.
Clifden
Clifden (Irish: An Clochán, meaning 'stepping stones') is a coastal town in County Galway, Ireland, in the region of Connemara, located on the Owenglin River where it flows into Clifden Bay. As the largest town in the region, it is often referred to as "the Capital of Connemara". Frequented by tourists, Clifden is linked to Galway city by the N59.

Glace Bay
Glace Bay is a community in the eastern part of the Cape Breton Regional Municipality in Nova Scotia, Canada.  It forms part of the general area referred to as Industrial Cape Breton.

Formerly an incorporated town (1901–1995), the municipal government in Glace Bay was dissolved and the community was amalgamated into the larger regional municipality. Prior to amalgamation, Glace Bay had been the province's fourth largest urban area and the largest town in Nova Scotia by population.

Neighbouring communities include Reserve Mines, Dominion, and Tower Road.
Contemporary R&B
Contemporary R&B is a popular music genre, originating from African-American musicians in the 1970s that combines rhythm and blues with elements of disco, jazz, soul, funk, blues, electronic and hip-hop. The incorporation of disco and electronic textures and production styles, which came to prominence since the 2010s decade, brought forth a style called electro-R&B.

The genre features a distinctive record production style and a smooth, lush style of vocal arrangement. Electronic influences and the use of hip-hop or dance-inspired beats are typical, although the roughness and grit inherent in hip-hop may be reduced and smoothed out. Contemporary R&B vocalists often use melisma, and since the mid-1980s, R&B rhythms have been combined with elements of hip-hop culture and music, soul culture and soul music.

Retro-soul
Retro soul, sometimes written as retro-soul, is a contemporary popular music genre that emulates the singing, arrangements and recording techniques of traditional American soul music from the 1950s to the 1970s. This differs from neo-soul and contemporary R&B as it intentionally emphasizes a vintage style.

This music was brought to mainstream popularity by singer Amy Winehouse in 2006. Her Grammy Award-winning Back to Black record production sported a vintage soul style and featured the backing from the Dap-Kings. Subsequent releases by artists Sharon Jones, Mayer Hawthorne, Adrian Younge, Raphael Saadiq, Lee Fields, Shoshana Bean and Charles Bradley continued in this tradition.