hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taranaki Rugby League
Taranaki Rugby League is the local sporting body responsible for the administration of Rugby league in the Taranaki region of New Zealand. The TRL are represented by the Taranaki rugby league team. They are in the Mid-Central zone along with the Manawatu Rugby League.

Rugby League Hawkes Bay
Rugby League Hawkes Bay is the local sporting body responsible for the administration of rugby league in the Hawke's Bay region of New Zealand. The RLHB run the local club competition and are responsible for the Hawke's Bay rugby league team. They are part of the New Zealand Rugby League's Mid-Central Zone and their players are eligible for the Central Vipers.
Puti Tipene Watene
Puti Tipene "Steve" Watene (18 August 1910 – 14 June 1967) was a New Zealand rugby league footballer and politician. He was the first Māori to captain the New Zealand league side and he is the only person to both represent the New Zealand national rugby league team and become a Member of Parliament.

Claude List
Claude List, born Victor Claude Wilschefski (2 December 1902 – 17 April 1959), was a rugby league player who represented New Zealand in the 1920s and 1930s. He represented New Zealand in one test match against England in 1928 and three more tests against England in 1932. In the process he became the 190th player to represent New Zealand. He also represented Auckland 24 times from 1925 to 1933, and the North Island side three times from 1927 to 1932. He played his club rugby league in Auckland for the Kingsland Rovers/Athletics club from 1925 to 1930, Marist Old Boys from 1931 to 1934, and then Mount Albert United from 1934 to 1941.
Callum McGregor
Callum William McGregor (born 14 June 1993) is a Scottish professional footballer who plays as a midfielder for and captains Scottish Premiership club Celtic.

A Celtic academy graduate, McGregor has spent his entire professional career at the club, except for a single season on loan at Notts County in 2013–14. He is one the most decorated players in Celtic's history, winning ten Scottish Premierships, six Scottish Cups and eight Scottish League Cups. He succeeded Scott Brown as captain from the 2021–22 season. He has won the Scottish Domestic treble five times, once as captain.

Internationally, McGregor represented Scotland at every youth level before making his debut for the senior side in 2017, representing them at UEFA Euro 2020 and Euro 2024. He went on to earn 63 caps before retiring from international football in 2024.

Moussa Dembélé (French footballer)
Moussa Dembélé (born 12 July 1996) is a French professional footballer who plays as a striker for Saudi Pro League club Al-Ettifaq.

Developed at Paris Saint-Germain, Dembélé made his professional debut for Fulham in the Premier League in November 2013. He scored 19 goals in 64 matches for Fulham before joining Celtic in 2016. Dembélé helped Celtic win consecutive Scottish domestic trebles, before moving to Lyon in August 2018.

Dembélé earned over 50 caps for France at the youth level, and in October 2016, was called up to the under-21 team.
England and Wales
England and Wales (Welsh: Cymru a Lloegr) is one of the three legal jurisdictions of the United Kingdom. It covers the two constituent countries of England and Wales, and was formed by the Laws in Wales Acts 1535 and 1542. The substantive law of the jurisdiction is English law.

The devolved Senedd (Welsh Parliament; Welsh: Senedd Cymru) – previously named the National Assembly for Wales – was created in 1999 under the Government of Wales Act 1998 and provides a degree of self-government in Wales. The powers of the legislature were expanded by the Government of Wales Act 2006, which allows it to pass its own laws, and the Act also formally separated the Welsh Government from the Senedd. There is currently no equivalent body for England, which is directly governed by the parliament and government of the United Kingdom.

Hybrid offence
A hybrid offence, dual offence, Crown option offence,  dual procedure offence, offence triable either way,  or wobbler is one of the special class offences in the common law jurisdictions where the case may be prosecuted either summarily or on indictment. In the United States, an alternative misdemeanor/felony offense (colloquially known as a wobbler) lists both county jail (misdemeanor sentence) and state prison (felony sentence) as possible punishment, for example, for theft.
British Columbia Coast
The British Columbia Coast, popularly referred to as the BC Coast or simply the Coast, is a geographic region of the Canadian province of British Columbia. As the entire western continental coastline of Canada along the Pacific Ocean is in the province, it is synonymous with being the West Coast of Canada.

While the exact boundaries are variously defined, the region is generally defined to include the 15 regional districts that have coastline along the Pacific Ocean or Salish Sea, or are part of the Lower Mainland, a subregion of the British Columbia Coast. Other boundaries may exclude parts of or even entire regional districts, such as those of the aforementioned Lower Mainland.

Pitt Island (Canada)
Pitt Island is an island located on the north coast of British Columbia, Canada.
The island is of cultural and ecological importance.

Pitt island is located between Banks Island, across Grenville Channel (part of the Inside Passage) from the mainland, and is separated from Banks Island by Principe Channel. The island is mountainous and heavily dissected by valleys, fjords, and inlets and has an area of 1,368 square kilometres (528 sq mi), is 90 kilometres (56 mi) long, and ranges from 8 to 23 kilometres (5.0 to 14.3 mi) wide. Its highest point is at 962 metres (3,156 ft).

Pitt Island is the only island in British Columbia known to host a resident population of moose.
Sulawesi
Sulawesi (/ˌsuːləˈweɪsi/ SOO-lə-WAY-see, Indonesian: [ˌsulaˈwesi]), also known as Celebes (/ˈsɛlɪbiːz, səˈliːbiːz/ SEL-ib-eez, sə-LEE-beez), is an island in Indonesia. One of the four Greater Sunda Islands, and the world's 11th-largest island, it is situated east of Borneo, west of the Maluku Islands, and south of Mindanao and the Sulu Archipelago. Within Indonesia, only Sumatra, Borneo, and Papua are larger in territory, and only Java and Sumatra are more populous.

The landmass of Sulawesi includes four peninsulas: the northern Minahasa Peninsula, the East Peninsula, the South Peninsula, and the Southeast Peninsula. Three gulfs separate these peninsulas: the Gulf of Tomini between the northern Minahasa and East peninsulas, the Tolo Gulf between the East and Southeast peninsulas, and the Gulf of Boni between the South and Southeast peninsulas. The Strait of Makassar runs along the western side of the island and separates the island from Borneo.

Nicobar Islands
The Nicobar Islands /ˈnɪkəbɑːr/ are an archipelagic island chain in the eastern Indian Ocean. They are located in Southeast Asia, 150 kilometres (93 mi) northwest of Aceh on Sumatra, and separated from Thailand to the east by the Andaman Sea. Located 1,300 kilometres (810 mi) southeast of the Indian subcontinent, across the Bay of Bengal, they are part of India, as the Nicobar district within the union territory of the Andaman and Nicobar Islands. Together with the Andaman Islands to their north, the Nicobar Islands serve as a maritime boundary between the Bay of Bengal to the west and the Andaman Sea to the east.

In 2013, UNESCO added the Great Nicobar Island to its World Network of Biosphere Reserves, a list of internationally designated protected areas.
Danny Granger
Danny Granger Jr. (born April 20, 1983) is an American former professional basketball player who played ten seasons in the National Basketball Association (NBA). He was drafted by the Indiana Pacers in 2005 after a two-year college stint at New Mexico. In 2009, Granger averaged 26 points per game on 45 percent shooting and was named an All-Star and the league's Most Improved Player. An injury to his left knee limited Granger to just five games during the 2012–13 season, and in February 2014, he was traded to the Philadelphia 76ers. He went on to play for the Los Angeles Clippers and Miami Heat before having short stints with the Phoenix Suns and Detroit Pistons in 2015.

Shawne Williams
Shawne Brian Williams (born February 16, 1986) is an American former professional basketball player. He played college basketball for the Memphis Tigers before being selected 17th overall in the 2006 NBA draft by the Indiana Pacers.
List of named highway junctions in Utah
A number of highway junctions in the U.S. state of Utah have names that appear on maps and in state laws designating the highways. Sometimes the junction name also refers to the surrounding community or area as well as just the highway junction itself. In a few instances, the highway junction shares the name with a nearby railroad junction. Such sharing of names does not include the many, many named railroad junctions within the state, some of whose name also refers to the surrounding community or area, but has no relation to any highway junction (for example, Cache Junction). La Sal Junction is a very small town with no running businesses.

There is also a town named Junction (which is the county seat of Piute County) where  US 89 and  SR-153 meet.

U.S. Route 6 in Utah
U.S. Route 6 (US-6) is an east–west United States Numbered Highway through the central part of the U.S. state of Utah. Although it is only about 40 miles (64 km) longer than US-50, it serves more populated areas and, in fact, follows what had been US-50's routing until it was moved to follow Interstate 70 (I-70) in 1976. In 2009, the Utah State Legislature named part of the route the "Mike Dmitrich Highway", named after the Utah state senator, which generated controversy, as the state of Utah had previously joined with all the other states through which US-6 passes in naming all of US-6 the Grand Army of the Republic Highway.
Solemn League and Covenant
The Solemn League and Covenant was an agreement between the Scottish Covenanters and the leaders of the English Parliamentarians in 1643 during the First English Civil War, a theatre of conflict in the Wars of the Three Kingdoms. On 17 August 1643, the Church of Scotland (the Kirk) accepted it and on 25 September 1643 so did the English Parliament and the Westminster Assembly.

Cavalier
The term Cavalier (/ˌkævəˈlɪər/) was first used by Roundheads as a term of abuse for the wealthier royalist supporters of Charles I of England and his son Charles II during the English Civil War, the Interregnum, and the Restoration (1642 – c. 1679). It was later adopted by the Royalists themselves. Although it referred originally to political and social attitudes and behaviour, of which clothing was a very small part, it has subsequently become strongly identified with the fashionable clothing of the court at the time. Prince Rupert, commander of much of Charles I's cavalry, is often considered to be an archetypal Cavalier.
Greater Poland Voivodeship
Greater Poland Voivodeship (Polish: województwo wielkopolskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ vjɛlkɔˈpɔlskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship, or province, in west-central Poland. The province is named after the region called Greater Poland (Wielkopolska [vjɛlkɔˈpɔlska] ⓘ). The modern province includes most of this historic region, except for some western and northern parts.

Greater Poland Voivodeship is second in area and third in population among Poland's sixteen voivodeships, with an area of 29,826 square kilometres (11,516 sq mi) and a population of close to 3.5 million. Its capital city is Poznań; other important cities include Kalisz, Konin, Piła, Ostrów Wielkopolski, Gniezno (an early capital of Poland) and Leszno. It is bordered by seven other voivodeships: West Pomeranian to the northwest, Pomeranian to the north, Kuyavian-Pomeranian to the north-east, Łódź to the south-east, Opole to the south, Lower Silesian to the southwest and Lubusz to the west.

Gmina Wierzbinek
Gmina Wierzbinek is a rural gmina (administrative district) in Konin County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. Its seat is the village of Wierzbinek, which lies approximately 30 kilometres (19 mi) north-east of Konin and 109 km (68 mi) east of the regional capital Poznań.

The gmina covers an area of 148.05 square kilometres (57.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,597.
Madelene Sagström
Madelene Maria Sagström (born 13 November 1992) is a Swedish professional golfer who plays on the U.S.-based LPGA Tour. She won the 2020 Gainbridge LPGA at Boca Rio and was runner-up at the 2021 Women's British Open.

Jaye Marie Green
Jaye Marie Green (born February 2, 1994) is an American professional golfer and member of the LPGA Tour. She won the 2011 Junior Solheim Cup, was a finalist at the 2012 U.S. Women's Amateur, tied for 5th at the 2019 U.S. Women's Open, and was runner-up at the 2019 Volunteers of America Classic.
Stolon
In biology, a stolon (/ˈstoʊlɒn/ ⓘ from Latin stolō, genitive stolōnis – "branch"), also known as a runner, is a horizontal connection between parts of an organism. It may be part of the organism, or of its skeleton. Typically, animal stolons are exoskeletons (external skeletons).

Peduncle (botany)
In botany, a peduncle is a stalk supporting an inflorescence or a solitary flower, or, after fertilisation, an infructescence or a solitary fruit. The peduncle sometimes has bracts (a type of cataphyll) at nodes. The main axis of an inflorescence above the peduncle is the rachis, which hosts flowers (as opposed to directly on the peduncle).

When a peduncle arises from the ground level, either from a compressed aerial stem or from a subterranean stem (rhizome, tuber, bulb, corm), with few or no bracts except the part near the rachis or receptacle, it is referred to as a scape.

The acorns of the pedunculate oak are borne on a long peduncle, hence the name of the tree.
Madison County, New York
Madison County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 68,016. Its county seat is Wampsville. The county is named after James Madison, the fourth president of the United States, and was first formed in 1806. The county is part of the Central New York region of the state.

Madison County is part of the Syracuse metropolitan area, and is home to both the International Boxing Hall of Fame and the National Abolition Hall of Fame and Museum.

Tioga County, New York
Tioga County /taɪˈoʊɡə/ is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 48,455. Its county seat is Owego. Tioga County is part of the Binghamton metropolitan area. The county is part of the Southern Tier region of the state.

The county's name is a corruption of Iroquois De-yoh-ho-gah, meaning "at the forks" or "where it forks."
New York State Senate
The New York State Senate is the upper house of the New York State Legislature, while the New York State Assembly is its lower house. Established in 1777 by the Constitution of New York, its members are elected to two-year terms with no term limits. There are 63 seats in the Senate. The Democratic Party has held control of the New York State Senate since 2019. The Senate majority leader is Andrea Stewart-Cousins.

49th New York State Legislature
The 49th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 3 to April 18, 1826, during the second year of DeWitt Clinton's second tenure as Governor of New York, in Albany.
California State Assembly
The California State Assembly is the lower house of the California State Legislature (the upper house being the California State Senate). The Assembly convenes, along with the State Senate, at the California State Capitol in Sacramento.

Neither house has been expanded since the ratification of the 1879 Constitution, and each of the 80 members represent at least 490,000 people, more than any other state lower house.

Members of the California State Assembly are generally referred to using the titles Assemblyman, Assemblywoman, or Assemblymember. In the current legislative session, Democrats have a three-fourths supermajority of 60 seats, while Republicans control a minority of 20 seats.

Josh Lowenthal
Joshua Alder Lowenthal (born February 15, 1970) is an American business executive and politician from California serving as a member of the California State Assembly, representing the 69th district, based in Long Beach and Signal Hill. The son of politicians Bonnie and Alan Lowenthal, he was first elected in 2022 after a failed run for the State Assembly in 2018.
Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.

Left Bank Pictures
Left Bank Pictures Ltd. (stylised as LEFT BANK Pictures) is a British film and television production company owned by Sony Pictures Television through its International Production division. It was formed in 2007 and was the first British media company to receive investment from BBC Worldwide, the commercial arm of the BBC.

Left Bank Pictures' productions include the television series Wallander, Strike Back, DCI Banks and Outlander. Their production The Crown is the first British-American television series produced exclusively for Netflix. The series' first season was released on 4 November 2016.
178th New York State Legislature
The 178th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 8, 1969, to April 20, 1970, during the eleventh and twelfth years of Nelson Rockefeller's governorship, in Albany.

183rd New York State Legislature
The 183rd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 3, 1979, to December 31, 1980, during the fifth and sixth years of Hugh Carey's governorship, in Albany.
Caspian tern
The Caspian tern (Hydroprogne caspia) is the world's largest species of tern, with a subcosmopolitan but scattered distribution. Despite its extensive range, it is monotypic of its genus, and has no accepted subspecies. The genus name is from Ancient Greek hudro-, "water-", and Latin progne, "swallow". The specific caspia is from Latin and, like the English name, refers to the Caspian Sea.

Kelp gull
The  kelp gull (Larus dominicanus), also known as the Dominican gull, is a gull that breeds on coasts and islands through much of the Southern Hemisphere. The nominate L. d. dominicanus is the subspecies found around South America, parts of Australia (where it overlaps with the Pacific gull), and New Zealand (where it is known as the black-backed gull, the southern black-backed gull, mollyhawk – particularly the juveniles, or by its Māori name karoro). L. d. vetula (known as the Cape gull) is a subspecies occurring around Southern Africa.

The specific name comes from the Dominican Order of friars, who wear black and white habits.
Fajardo, Puerto Rico
Fajardo (Spanish pronunciation: [faˈxaɾðo]) is a town and a municipality part of the San Juan-Caguas-Fajardo Combined Statistical Area in Puerto Rico.

Fajardo is the hub of much of the recreational boating in Puerto Rico and a popular launching port to Culebra, Vieques, and the U.S. and British Virgin Islands. It is also home to the largest marina in the Caribbean, called Puerto del Rey. The town contains various hotels and inns.

Offshore, near Fajardo, a few islets can be found. These are Icacos, Isla Palomino, Palominito, and Diablo, among other uninhabited coral islands and barrier reefs.

Loíza, Puerto Rico
Loíza (pronounced [loˈisa]) is a town and municipality on the northeastern coast of Puerto Rico, located east of Carolina, west of Río Grande, and north of Canóvanas. An outer municipality within the San Juan metropolitan area, it is spread over 5 barrios and the downtown area and administrative center of Loíza Pueblo. Loíza is renowned for its rich Afro-Puerto Rican culture and heritage. The vendors of Puerto Rican street food in kiosks, the unrestricted beaches, and the Australian pine and mangrove state forest in the district of Piñones in the barrio of Torrecilla Baja are popular destinations among domestic and foreign tourists.
CD Numancia
Club Deportivo Numancia de Soria, S.A.D. is a Spanish football club in Soria, in the autonomous community of Castile and León. Founded on 9 April 1945, it plays in Segunda Federación – Group 1, holding home games at Nuevo Estadio Los Pajaritos.

Besides football it had other departments in sports, such as volleyball, women's handball, and rhythmic gymnastics.

2009–10 Segunda División
The 2009–10 Segunda División season (known as the Liga Adelante for sponsorship reasons) was the 79th since its establishment. The first matches of the season were played on 29 August 2009, and the season ended on 19 June 2010. Real Betis, Numancia and Recreativo de Huelva are the teams which were relegated from La Liga the previous season. The teams which were promoted from Segunda División B were: Cádiz (champion), Cartagena (runner-up), Real Unión (play-off winner) and Villarreal B (play-off winner).

The first goal of the season was scored by Quique de Lucas, who scored a seventh-minute goal for Cartagena against Girona in the early kick-off. The first red card of the season was given to David González from Las Palmas in their opening game against Real Sociedad. The first hat-trick was scored by Cristhian Stuani in the match between Castellón and Albacete.
Bernd Alois Zimmermann
Bernd Alois Zimmermann (20 March 1918 – 10 August 1970) was a German composer. He is perhaps best known for his opera Die Soldaten, which is regarded as one of the most important German operas of the 20th century, after those of Berg. His eclectic music, which employs a wide range of techniques including dodecaphony and musical quotation, encompasses the styles of the avant-garde, serial, and postmodern.

Hochschule für Musik und Tanz Köln
The Cologne University of Music (German: Hochschule für Musik und Tanz Köln) is a public university of music and dance located in Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany. Established in 1850 as the Conservatorium der Musik in Coeln, it is one of the largest music academies in Europe, with approximately 1,400 students and over 100 professors.