hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thong yot
Thong yot (Thai: ทองหยอด, pronounced [tʰɔ̄ːŋ jɔ̀ːt]), also known as "gold egg-yolks drops", is a Thai dessert and one of the nine auspicious traditional Thai desserts. Thong yot originated in Aveiro District, Portugal. Thong yot was adapted from ovos moles de aveiro, a Portuguese dessert, by Maria Guyomar de Pinha, who was appointed as a cook in the palace in the period of King Narai of Ayutthaya. Thong yot is made from egg yolks, flour and sugar.

Khanom mo kaeng
Khanom mo kaeng (Thai: ขนมหม้อแกง, pronounced [kʰānǒm mɔ̂ː kɛ̄ːŋ]) is a traditional Thai dessert. It is similar to an egg custard or a kind of flan. Khanom mo kaeng is made with coconut milk, eggs (either chicken or duck), palm sugar, white sugar, salt, shallots and a bit of oil.
There are different variations of khanom mo kaeng. The kind of starch that is used is usually taros, but sometimes are used hulled mung beans, lotus seeds, sweet potatoes, or other starches.
Germs (band)
The Germs were an American punk rock band from Los Angeles, California, originally active from 1976 to 1980. The band's "classic" lineup consisted of singer Darby Crash, guitarist Pat Smear, bassist Lorna Doom and drummer Don Bolles. They released only one album, 1979's (GI), produced by Joan Jett, and were featured in Penelope Spheeris' seminal documentary film The Decline of Western Civilization, which chronicled the Los Angeles punk movement. The Germs disbanded following Crash's suicide in 1980. Their music was influential to many later rock acts, and Smear went on to achieve greater fame performing with Nirvana and Foo Fighters.

In 2005, actor Shane West was cast to play Crash in the biographical film What We Do Is Secret. He performed with Smear, Doom, and Bolles at the film's wrap party, and afterwards, the Germs reunited with West as their new frontman. This lineup of the band toured worldwide, which included performances at the 2006 and 2008 Warped Tours.

The Zeros (American band)
The Zeros are an American punk rock band, formed in 1976 in Chula Vista, California. The band was originally composed of Javier Escovedo (younger brother of Alejandro Escovedo, older brother of Mario Escovedo of The Dragons) on vocals/guitar and Robert Lopez (later known as El Vez) on guitar, who were both attending Chula Vista High School; Hector Penalosa, (bass), and Baba Chenelle, (drums), who attended Sweetwater High School.  Sometimes compared to the Ramones, the band was considered a pioneer of punk rock on the West Coast.
Bocaue
Bocaue [bɔˈkawɛ], officially the Municipality of Bocaue (Tagalog: Bayan ng Bocaue), is a municipality in the province of Bulacan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 147,755 people.

Among its tourist attractions are a town museum located near the municipality's center and the town's river festival celebrated on the first Sunday of every July. The river festival is in commemoration of the Holy Cross of Wawa, believed to be miraculous by the town's predominantly Roman Catholic population.

Plaridel, Bulacan
Plaridel, officially the Municipality of Plaridel (Tagalog: Bayan ng Plaridel, Kapampangan: Balen ning Plaridel), formerly known as Quingua, is a  municipality in the province of Bulacan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 120,939 people.
ABC News Radio
ABC News Radio is the news radio service of ABC Audio, a division of ABC News in the United States.  Formerly known as ABC Radio News, ABC News Radio feeds, through Skyview Networks, 5-minute newscasts on the hour, and news briefs at half-past the hour, to its network affiliates.  ABC News Radio is the largest commercial radio news organization in the US.

ABC Radio aired the first broadcast report of the assassination of President John F. Kennedy on November 22, 1963. Kennedy was shot in Dallas, Texas, at 18:30 UTC  and Don Gardiner anchored the initial bulletin at 18:36:50 UTC, minutes before any other radio or television network.

Network affiliate
A network affiliate (also known by various terms) is a local broadcaster, owned by a company other than the owner of the network, that carries some or all of the lineup of television programs or radio programs of a television or radio network. This distinguishes such a television or radio station from an owned-and-operated station (O&O), which is owned by the parent network.

Notwithstanding this distinction, it is common in informal speech (even for networks or O&Os themselves) to refer to any station, O&O or otherwise, that carries a particular network's programming as an affiliate, or to refer to the status of carrying such programming in a given market as an "affiliation".
FC Crotone
Football Club Crotone S.r.l., commonly referred to as Crotone, is an Italian football club based in Crotone, Calabria. They play in the third division of Italian football, the Serie C. Founded on 20 September 1910, it holds its home games at Stadio Ezio Scida, which has a 16,647-seat capacity.

AC Reggiana 1919
Associazione Calcio Reggiana, commonly referred to as Reggiana, is a professional football club based in Reggio Emilia, Emilia-Romagna, Italy. The club was formed in 1919, reformed in 2005 (Serie C2) and 2018 (Serie D) after going bankrupt twice, and currently plays in the Serie B, the second tier of Italian football. Reggiana is known as i Granata (lit. 'the Maroons') in reference to the club's main colour: maroon.

The club was reformed twice after going bankrupt: in 2005 as Reggio Emilia Football Club, and in 2018 as Reggio Audace Football Club. On both occasions, the club regained the naming rights and the trophies of A.C. Reggiana via judicial auction. The club has participated in Serie A, the top tier of Italian football, seven times; their last appearance dates back to the 1996–97 season.
Member of Parliament (United Kingdom)
In the United Kingdom, a member of Parliament (MP) is an individual elected to serve in the House of Commons, the lower house of the Parliament of the United Kingdom. Although the House of Lords is also a house of Parliament, its members are not termed "Members of Parliament".

Bolton (UK Parliament constituency)
Bolton was a borough constituency centred on the town of Bolton in the county of Lancashire. It returned two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons for the Parliament of the United Kingdom, elected by the bloc vote system.

Created by the Reform Act 1832, it was represented by two Members of Parliament. The constituency was abolished in 1950, being split into single-member divisions of Bolton East and Bolton West.
Musket
A musket is a muzzle-loaded long gun that appeared as a smoothbore weapon in the early 16th century, at first as a heavier variant of the arquebus, capable of penetrating plate armour. By the mid-16th century, this type of musket gradually disappeared as the use of heavy armour declined, but musketeers continued as the generic term for smoothbore long sticks until the mid-19th century. In turn, this style of musket was retired in the 19th century when rifled muskets (simply called rifles in modern terminology) using the Minié ball (invented by Claude-Étienne Minié in 1849) became common. The development of breech-loading firearms using self-contained cartridges, introduced by Casimir Lefaucheux in 1835, began to make muskets obsolete. The first reliable repeating rifles, the 1860 Henry rifle and its 1866 descendant the Winchester rifle, superseded muskets entirely. Repeating rifles quickly established themselves as the standard for rifle design, ending the era of the musket.

Bow and arrow
The bow and arrow is a ranged weapon system consisting of an elastic launching device (bow) and long-shafted projectiles (arrows). Humans used bows and arrows for hunting and aggression long before recorded history, and the practice was common to many prehistoric cultures. They were important weapons of war from ancient history until the early modern period, when they were rendered increasingly obsolete by the development of the more powerful and accurate firearms. Today, bows and arrows are mostly used for hunting and sports.

Archery is the art, practice, or skill of using bows to shoot arrows. A person who shoots arrows with a bow is called a bowman or an archer. Someone who makes bows is known as a bowyer, someone who makes arrows is a fletcher, and someone who manufactures metal arrowheads is an arrowsmith.
Istria County
Istria County (/ˈɪstriə/; Croatian: Istarska županija; Italian: Regione istriana, lit. "Istrian Region") is the westernmost county of Croatia which includes the majority of the Istrian peninsula.

Administrative centers in the county are Pazin, Pula (Pola) and Poreč(Parenzo). Istria County has the largest Italian-speaking population in Croatia. It borders Slovenia on the north.

Lika-Senj County
Lika-Senj County (Croatian pronunciation: [lǐːka sɛ̂ːɲ], Croatian: Ličko-senjska županija) is a county in Croatia that includes most of the Lika region and some northern coastline of the Adriatic near the town of Senj, including the northern part of the Pag island. Its center is Gospić.

The county is the least populated (42.469 in 2022) and among the least prosperous ones, though it is the largest county in the country by area and includes the Plitvice Lakes National Park and Sjeverni (North) Velebit National Park, some of Croatia's major tourist attractions.
Cavite
Cavite, officially the Province of Cavite (Tagalog: Lalawigan ng Kabite;  Chavacano: Provincia de Cavite; Filipino: Lalawigan ng Cavite), is a province of the Philippines located in the Calabarzon region. Situated in the southern shores of Manila Bay,  it is one of the most industrialized and fastest-growing provinces in the Philippines.

The province holds major historical significance, with most of the Philippine Revolution taking place in several areas of Cavite. The revolution ultimately led to the renouncement Spanish colonial control, culminating in the Philippine Declaration of Independence on June 12, 1898 in the town of Kawit. The old provincial capital, Cavite City, also hosted docks for the Manila galleon, becoming an essential part of commerce between Asia and Latin America at the time.

Batanes
Batanes, officially the Province of Batanes, is an archipelagic province in the Philippines, administratively part of the Cagayan Valley region. It is the northernmost province in the Philippines, and the smallest, both in population and land area. The capital is Basco, located on the island of Batan, and is also the most populous municipality in the province.

The island group is located approximately 162 kilometers (101 mi) north of the Luzon mainland and about 190 kilometers (120 mi) south of Taiwan (Pingtung County). Batanes is separated from the Babuyan Islands of Cagayan Province by the Balintang Channel, and from Taiwan by the Bashi Channel.
Dance Singles Sales
The Dance Singles Sales was a record chart released weekly by Billboard magazine listing each week's best-selling dance singles in the United States. Its previous names include Hot Dance/Disco 12-inch Singles Sales (1985–1987), Hot Dance Music 12-inch Singles Sales (1987–1992), and Hot Dance Music Maxi-Singles Sales (1992–2003). The chart was compiled from a national sample of retail stores, mass merchants, and internet sales reports collected and provided by Nielsen SoundScan. It was launched on the issue dated March 16, 1985, with the first number-one single being "New Attitude"/"Axel F", a split single by Patti LaBelle and Harold Faltermeyer from Beverly Hills Cop soundtrack. The chart became defunct after the issue dated November 30, 2013, with Borgore's "Wild Out" (featuring Waka Flocka Flame and Paige) as its final number-one single.

Hot Rap Songs
Hot Rap Songs (formerly known as Hot Rap Tracks and Hot Rap Singles) is a chart released weekly by Billboard in the United States. It lists the 25 most popular hip-hop/rap songs, calculated weekly by airplay on rhythmic and urban radio stations and sales in hip hop-focused or exclusive markets. Streaming data, digital downloads and All-Format radio stations were added to the methodology of determining chart rankings in 2012. From 1989 through 2001, it was based on how much the single sold in that given week.
Heritage railway
A heritage railway or heritage railroad (U.S. usage) is a railway operated as living history to re-create or preserve railway scenes of the past. Heritage railways are often old railway lines preserved in a state depicting a period (or periods) in the history of rail transport.

3 ft gauge railways
Three foot gauge railways have a track gauge of 3 ft (914 mm) or 1 yard. This gauge is a narrow gauge and is generally found throughout North, Central, and South America. In Ireland, many secondary and industrial lines were built to 3 ft gauge, and it is the dominant gauge on the Isle of Man, where it is known as the Manx Standard Gauge. Modern 3 ft gauge railways are most commonly found in isolated mountainous areas, on small islands, or in large-scale amusement parks and theme parks (see table below). This gauge is also popular in model railroading (particularly in G scale), and model prototypes of these railways have been made by several model train brands around the world, such as Accucraft Trains (US), Aristo-Craft Trains (US), Bachmann Industries (Hong Kong), Delton Locomotive Works (US), LGB (Germany), and PIKO (Germany).
Dansevise
"Dansevise" (IPA: [ˈtænsəˌviːsə]; Danish for 'Dance song') is a song recorded by Danish husband and wife duo Grethe and Jørgen Ingmann with music composed by Otto Francker and Danish lyrics written by Sejr Volmer-Sørensen. It represented Denmark in the Eurovision Song Contest 1963 held in London, resulting the first entry performed by a duo to win the contest and also the first win from a Scandinavian country.

Denmark in the Eurovision Song Contest 2000
Denmark was represented at the Eurovision Song Contest 2000 with the song "Fly on the Wings of Love", written by Jørgen Olsen, and performed by the Olsen Brothers. The Danish participating broadcaster, DR, organised the national final Dansk Melodi Grand Prix 2000 in order to select its entry for the contest. Ten songs competed in a televised show where "Smuk som et stjerneskud" performed by the Olsen Brothers was the winner as decided upon through two rounds of jury voting and public voting. The song was later translated from Danish to English for Eurovision and was titled "Fly on the Wings of Love". The entry eventually won the contest.

Denmark competed in the Eurovision Song Contest which took place on 13 May 2000. Performing during the show in position 14, Denmark placed first out of the 24 participating countries, winning the contest with 195 points. This was Denmark's second win in the Eurovision Song Contest; their first victory was in 1963.
Newark Penn Station
Newark Penn Station is an intermodal passenger station in Newark, New Jersey. One of the New York metropolitan area's major transportation hubs, Newark Penn Station is served by multiple rail and bus carriers, making it the seventh busiest rail station in the United States, and the fourth busiest in the New York City metropolitan area.

Located at Raymond Plaza between Market Street and Raymond Boulevard, the station is served by three NJ Transit commuter rail lines, the Newark Light Rail, the PATH rapid transit system, and all 10 of Amtrak's Northeast Corridor services, including the Acela. The station is also Newark's main intercity bus terminal; it is served by carriers Greyhound, Bolt, and Fullington Trailways. Additionally, it is served by 33 local and regional bus lines operated by NJ Transit Bus Operations.

Harrison station (PATH)
The Harrison station is a station on the PATH system. Located on Frank E. Rodgers Boulevard (County Route 697) between I-280 and the Passaic River in Harrison, New Jersey, it is served by the Newark–World Trade Center line at all times. The station's two side platforms are on the outside of the Northeast Corridor's three tracks.

The station opened in 1911 as part of the extension of the Hudson and Manhattan Railroad to Newark–Park Place, and was relocated in 1937. It was rebuilt in the late 2010s and early 2020s.
Commune (Vietnam)
A commune (Vietnamese: xã) is a type of second tier subdivision of Vietnam. It is divided into 2,621 units. Communes have a lower status than provinces and municipalities.

This subdivision has existed since 1428, when Emperor Lê Thái Tổ re-organised the country into five administrative levels. Xã 社 was the lowest level, equivalent to a village.

Since 2019, Vietnam has undertaken a comprehensive rearrangement of administrative units in order to streamline the apparatus of local authorities. The re-organisation, conducted in two periods, between 2020 and 2023 and between 2023 and 2030, comprises forced mergers of several districts and commune-level administrative units and localities. As of April 2023, the number of third-level subdivision units dropped to 10,598 units including 1,737 wards, 614 commune-level towns and 8,247 communes. This has been a significant reduction from 11,162 in 2018.

2025 Vietnamese administrative reform
As part of broader institutional reforms in 2024 and 2025, the Communist Party and Government of Vietnam announced the Plan to Arrange and Merge Administrative Units (Vietnamese: Phương án sắp xếp và sáp nhập đơn vị hành chính, lit. 'Project for [re]organising and merging administrative units'). As part of the re-organisation, the district level of units is to be eliminated and the number of local government units at the provincial and communal levels are to be reduced by around 50%. A constitutional amendment will be required to eliminate the district level of local authorities. It is also considered a transition period to revise the Vietnamese constitution and legal system. On 1 July 2025, Vietnam implemented its most extensive administrative reform in decades, merging 63 provinces and cities down to 34 first-level subdivisions and eliminating the district level entirely.
Constitution of Nepal
The Constitution of Nepal (Nepali: नेपालको संविधान) is the present governing Constitution of Nepal.
Nepal is governed according to the Constitution which came into effect on 20 September 2015, replacing the Interim Constitution of 2007. The constitution of Nepal is divided into 35 parts, 308 Articles and 9 Schedules.

The Constitution was drafted by the Second Constituent Assembly following the failure of the First Constituent Assembly to produce a constitution in its mandated period after the earthquake in April 2015.  The constitution was endorsed by 90% of the total legislators. Out of 598 Constituent Assembly members, 538 voted in favour of the constitution while 60 people voted against it, including a few Terai-based political parties which refrained from the voting process.

Its institutions were put in place in 2010 and 2018 through a series of direct and indirect elections in all governing levels.

Council of Ministers of Nepal
The Council of Ministers (Nepali: मन्त्रिपरिषद्, romanized: Mantriparishad) or Federal Executive (Nepali: संघीय कार्यपालिका, romanized: Saṅghīya kāryapālikā) is the executive body of the federal government of Nepal. The prime minister is the head of the council of ministers. Since September 12, 2025, the Prime Minister is Sushila Karki.
Navajo Sandstone
The Navajo Sandstone is a geological formation in the Glen Canyon Group that is spread across the U.S. states of southern Nevada, northern Arizona, northwest Colorado, and Utah as part of the Colorado Plateau province of the United States.

Kota Formation
The Kota Formation is a geological formation in India. The age of the Kota Formation is uncertain; it is commonly considered to date to the Early Jurassic, but some studies have suggested it may extend into the Middle Jurassic or even later. It conformably overlies the Lower Jurassic Upper Dharmaram Formation and is unconformably overlain by the Lower Cretaceous Gangapur Formation. It is split into a Lower Member and Upper Member. The Lower Member is approximately 100 m thick while the Upper Member is 490 m thick. Both subunits primarily consist of mudstone and sandstone, but near the base of the upper unit there  is a 20-30 metre thick succession of limestone deposited in a freshwater setting.
Off-Broadway
An off-Broadway theatre is any professional theatre venue in New York City with a seating capacity between 100 and 499, inclusive. These theatres are smaller than Broadway theatres, but larger than off-off-Broadway theatres, which seat fewer than 100.

An "off-Broadway production" is a production of a play, musical, or revue that appears in such a venue and adheres to related trade union and other contracts. Some shows that premiere off-Broadway are subsequently produced on Broadway.

Long Day's Journey into Night
Long Day's Journey into Night is a play in four acts written by American playwright Eugene O'Neill in 1939–1941 and first published posthumously in 1956. It is widely regarded as his magnum opus and one of the great American plays of the 20th century. It premiered in Sweden in February 1956 and then opened on Broadway in November 1956, winning the Tony Award for Best Play. O'Neill received the 1957 Pulitzer Prize for Drama posthumously for Long Day's Journey into Night. The work is openly autobiographical in nature. The "long day" in the title refers to the setting of the play, which takes place during one day.

It has been called the finest work of American theater, by critic Pauline Kael.

A Moon for the Misbegotten is a sequel to the play.
153rd New York State Legislature
The 153rd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met in Albany from January 1 to April 12, 1930, during the second year of first term of Governor Franklin Delano
Roosevelt

160th New York State Legislature
The 160th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 6 to May 8, 1937, during the fifth year of Herbert H. Lehman's governorship, in Albany.
Defenders of Wildlife
Defenders of Wildlife is a 501(c)(3) non-profit conservation organization based in the United States. It works to protect all native animals and plants throughout North America in their natural communities.

Center for Biological Diversity
The Center for Biological Diversity is a nonprofit membership organization known for its work protecting endangered species through legal action, scientific petitions, creative media and grassroots activism. It was founded in 1989 by Kieran Suckling, Peter Galvin, Todd Schulke and Robin Silver. The center is based in Tucson, Arizona, with its headquarters in the historic Owls club building, and has offices and staff in New Mexico, Nevada, California, Oregon, Illinois, Minnesota, Alaska, Vermont, Florida and Washington, D.C.
Optica (society)
Optica, founded as the Optical Society of America (later the Optical Society), is a professional society of individuals and companies with an interest in optics and photonics. It publishes journals, organizes conferences and exhibitions, and carries out charitable activities.

American Institute of Physics
The American Institute of Physics (AIP) promotes science and the profession of physics, publishes physics journals, and produces publications for scientific and engineering societies. The AIP is made up of various member societies. Its corporate headquarters are at the American Center for Physics in College Park, Maryland, but the institute also has offices in Melville, New York, and Beijing.