hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colombo
Colombo (/kəˈlʌmboʊ/ kə-LUM-boh; Sinhala: කොළඹ, romanised: Koḷam̆ba, IPA: [ˈkoləᵐbə]; Tamil: கொழும்பு, romanised: Koḻumpu, IPA: [koɻumbɯ]) is the largest city of Sri Lanka by population and de facto commercial capital of Sri Lanka. The Colombo metropolitan area is estimated to have a population of 5.6 million, and 752,993 within the municipal limits. It is the financial centre of the island and a tourist destination. It is located on the west coast of the island. It is also the administrative capital of the Western Province and the district capital of Colombo District.

It was made the capital of the island when Sri Lanka was ceded to the British Empire in 1815, retaining its capital status when Sri Lanka gained independence in 1948. In 1978, when administrative functions were moved to Sri Jayawardenepura Kotte, Colombo was designated as the commercial capital of Sri Lanka.

Legislative Council of Ceylon
The Legislative Council of Ceylon was the legislative body of Ceylon (now Sri Lanka) established in 1833, along with the Executive Council of Ceylon, on the recommendations of the Colebrooke-Cameron Commission. It was the first form of representative government in the island. The 1931 Donoughmore Constitution replaced the Legislative Council with the State Council of Ceylon.

Members of the Legislative Council, used the post-nominal letters, MLC.
Johnny Burnette
John Joseph Burnette (March 25, 1934 – August 14, 1964) was an American singer and songwriter of rockabilly and pop music. In 1952, Johnny, his brother Dorsey Burnette, and their mutual friend Paul Burlison, formed the band that became known as the Rock and Roll Trio. His career was cut short on August 14, 1964, when he drowned following a boat accident, aged 30.

He is the father of 1980s rockabilly singer Rocky Burnette.

Bobby Vee
Robert Thomas Velline (April 30, 1943 – October 24, 2016), known professionally as Bobby Vee, was an American singer who was a teen idol in the early 1960s and also appeared in films. According to Billboard magazine, he had thirty-eight Hot 100 chart hits, ten of which reached the Top 20. He had six gold singles in his career.
BRL V6
The Benelux Racing League V6, better known as BRL V6, was a touring car racing series held in The Netherlands and Belgium between 2004 and 2009. It is the heavier variant on the BRL Light. For 2010, BRL cars were allowed into the Dutch Supercar Challenge.

Acceleration 2014
Acceleration 2014 was a multi-day festival combining top class car and bike racing with live music and other entertainment. The festival was organised by the International Sport Racing Association (ISRA), based in the Netherlands, and was held six times in 2014, starting 25–27 April in Portimao, Portugal and ending 17–19 October in Assen, Netherlands. The various racing competitions were 
Formula Acceleration 1 (FA1), 
the MW-V6 Pickup Series, 
the Legend SuperCup (LSC), 
the European Stock 1000 Series (ACC 1000)
and the European Stock 600 Series (ACC 600). 
Competing drivers in one or more classes each drove a vehicle representing their country of origin.
UST Growling Tigers basketball
The UST Growling Tigers basketball is the intercollegiate men's basketball program of the University of Santo Tomas. The school has won 19 basketball titles including one in the National Collegiate Athletic Association (NCAA). They are one of the winningest teams in the University Athletic Association of the Philippines (UAAP) with 18 championships, the last coming in 2006 during Pido Jarencio's rookie year of coaching. Jarencio returned as the team's head coach after ten years since resigning in 2013. He formally replaced Bal David on February 3, 2023.

Ateneo Blue Eagles men's basketball
The Ateneo Blue Eagles men's basketball team represent Ateneo de Manila University in the men's collegiate basketball tournaments in the University Athletic Association of the Philippines (UAAP). They previously competed in the National Collegiate Athletic Association (NCAA) from 1924 to 1978.
Dhaka Division
Dhaka Division (Bengali: ঢাকা বিভাগ, romanized: Ḍhaka Bibhag) is an administrative division of Bangladesh. Dhaka serves as the capital city of Dhaka Division, the Dhaka District and Bangladesh. The division remains a population magnet, and covers an area of 20,508.8 km2 with a population in excess of 44 million, it is one of the fastest growing populous administrative divisions of the world, growing at a rate of 1.94% since prior count, compared with the national average of 1.22%. However, national figures may include data skewing expatriation of male labor force as gender ratio is skewed towards females.

Dhaka Division borders every other division in the country except Rangpur Division. It is bounded by Mymensingh Division to the north, Barisal Division to the south, Chittagong Division to the east and south-east, Sylhet Division to the north-east, and Rajshahi Division to the west and Khulna Divisions to the south-west.

Padma River
The Padma (Bengali: পদ্মা, romanized: Pôdmā) is a major river in Bangladesh. It is the eastern and main distributary of the Ganges, flowing generally southeast for 356 kilometres (221 mi) to its confluence with the Meghna River, near the Bay of Bengal. The city of Rajshahi is situated on the banks of the river. Since 1966, over 66,000 hectares of land have been lost to erosion of the Padma.
Zane Lowe
Alexander Zane Reed Lowe (born 1973) is a New Zealand radio DJ, live DJ, record producer, and television presenter. After an early career in music creation, production and DJing, he moved to the UK in 1997. He came to prominence through presenting on XFM and MTV Europe (MTV Two), developing a DJ career by opening sets for bands and eventually landing a slot on prime-time radio on BBC Radio 1 from 2003 to 2015. In 2015, he was hired by Apple to be the Creative Director of their new world-wide music station, Apple Music 1.

Huw Stephens
Huw Meredydd Stephens (born 25 May 1981) is a Welsh radio and television presenter, currently broadcasting on BBC Radio Wales, BBC Radio Cymru and BBC Radio 6 Music.

Stephens founded the Sŵn music festival with John Rostron and the yearly showcase Welsh Language Music Day.

Stephens produced the 2018 documentary film Anorac about the Welsh language music scene. He presented the Cofiwch Dryweryn documentary for S4C, following the history of the graffiti that his father painted in 1963, and The Story of Welsh Art, a 3-part documentary series for the BBC. He also presented Cymru Rising on BBC Radio 4, documenting the Welsh language music scene.
Miu Miu
Miu Miu is an Italian high fashion women's clothing and accessory brand and a fully owned subsidiary of Prada. It is headed by Miuccia Prada and headquartered in Milan, Italy.
Silvia Onofri is its CEO.

Jill Stuart
Jill Stuart (born 1965) is an American businesswoman and fashion designer based in New York City, where she has been operating since 1988. She established her eponymous label in 1993. She also has a significant international client base, particularly in Japan.
Cerezo Osaka
Cerezo Osaka (セレッソ大阪, Seresso Ōsaka) is a Japanese professional football club based in Osaka. The club currently plays in the J1 League, which is the top tier of football in the country. The club's name (Spanish: Cerezo, lit. 'cherry blossom') also represents the flower of the city of Osaka. The official hometowns of the club are Osaka and Sakai. There exists a local rivalry with Suita-based Gamba Osaka.

NKK SC
NKK Soccer Club (NKKサッカー部, Enu Kei Kei Sakka Bu, formerly Nippon Kokan Soccer Club (日本鋼管サッカー部, Nippon Kokan Sakka Bu)) was a Japanese football club which operated from 1932 to 1994. It played in the old Japan Soccer League from 1967 until its closing. It was affiliated with NKK, a steel company that today is part of the JFE Holdings conglomerate.
S
S, or s, is the nineteenth letter of the Latin alphabet, used in the English alphabet, the alphabets of other western European languages and other latin alphabets worldwide. Its name in English is ess (pronounced /ˈɛs/ ⓘ), plural esses.

J
J, or j, is the tenth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its usual name in English is jay (pronounced /ˈdʒeɪ/ ⓘ), with a now-uncommon variant jye /ˈdʒaɪ/.

When used in the International Phonetic Alphabet for the voiced palatal approximant (the sound of "y" in "yes") it may be called yod or jod (pronounced /ˈjɒd/ or /ˈjoʊd/).
Terminalia anogeissiana
Terminalia anogeissiana is a species of small to medium-sized trees native to the Indian subcontinent only. Its common names are axlewood (English), bakli, baajhi, dhau, dhawa, dhawra, dhawda, or dhaora (Hindi).

It is one of the most useful trees in India. Its leaves contain large amounts of gallotannins, and are used in India for tanning and firewood. The tree is the source of Indian gum, also known as ghatti gum, which is used for calico printing among other uses. The leaves are also fed on by the Antheraea paphia moth which produces the tassar silk (Tussah), a form of wild silk of commercial importance.

Pterocarpus marsupium
Pterocarpus marsupium, also known as Malabar kino or Indian kino, is a medium-to-large, deciduous tree that can grow up to 31 m (102 ft) tall. It is native to India (where it occurs in parts of the Western Ghats in the Karnataka-Kerala region and in the forests of Central India), Nepal, and Sri Lanka.

Pterocarpus marsupium bark

Pterocarpus marsupium tree

Pterocarpus marsupium seeds (Kunming Botanical Garden)
Galina Smirnova
Galina Alexandrovna Smirnova (Russian: Гали́на Алекса́ндровна Смирно́ва; 17 February 1929 – 12 December 2015) was a Soviet and Russian painter who lived and worked in Saint Petersburg.

She was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 known as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for her portraits of contemporaries.

Viktor Oreshnikov
Viktor Mikhailovich Oreshnikov (Russian: Виктор Михайлович Орешников; 20 January 1904, Perm – 15 March 1987, Leningrad) was a Soviet and Russian painter, People's Painter of the USSR, active member of the Soviet Academy of Arts (1954–1987), Stalin Prize winner, rector of Repin Institute of Arts (1953–1978).
Brighton, Victoria
Brighton is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 11 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Bayside local government area. Brighton recorded a population of 23,252 at the 2021 census.

Brighton is named after Brighton in England.

Dandenong railway station
Dandenong station is a railway station operated by Metro Trains Melbourne and V/Line on the Pakenham, Cranbourne and Gippsland lines, which are part of the Melbourne and Victorian rail networks. It serves the south-eastern suburb of Dandenong, in Melbourne, Victoria, Australia. Dandenong station is a ground level premium station, featuring three platforms, an island platform with two faces and one side platform. It opened on 8 October 1877, with the current station provided in 1995.

A number of train stabling sidings are located near the station, including to the north of the station on either side of the railway line, as well as parallel to the platforms. A little-used goods yard was once located to the south of the station.

The disused General Motors station was situated between Dandenong and Hallam.
Kaluga Oblast
Kaluga Oblast (Russian: Калу́жская о́бласть, romanized: Kaluzhskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kaluga. The 2021 Russian Census found a population of 1,069,904.

Tambov Oblast
Tambov Oblast (Russian: Тамбовская область, IPA: [tɐmˈbofskəjə ˈobɫəsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Tambov. As of the 2010 Census, its population was 1,091,994.
Loon, Bohol
Loon, officially the Municipality of Loon (Cebuano: Munisipalidad sa Loon; Tagalog: Bayan ng Loon),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines which was established in 1753. According to the 2024 census, it had a population of 43,857 people.

Sikatuna, Bohol
Sikatuna, officially the Municipality of Sikatuna (Cebuano: Munisipalidad sa Sikatuna; Tagalog: Bayan ng Sikatuna),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 7,031 people.

The town of Sikatuna, Bohol celebrates its feast on June 12–13, to honor the town patron Saint Anthony De Padua.
Oxford University RFC
The Oxford University Rugby Football Club (Oxford University RFC or OURFC) is the rugby union club of the University of Oxford. The club contests The Varsity Match every year against Cambridge University at Twickenham.

Plymouth Albion R.F.C.
Plymouth Albion Rugby Football Club is a rugby union club who play in Plymouth, England. The present club was founded in 1920 from a merger between Plymouth RFC (founded 1876) and Devonport Albion RFC (founded 1876). Since 2003 they have played their home games at The Brickfields stadium. Albion's traditional strip and club colours are white, cherry and green.

After thirteen seasons in the second tier of English rugby union, Plymouth Albion finished last in the 2014–15 RFU Championship, and currently play in National League 1.
Anglican Diocese of Birmingham
The Diocese of Birmingham is a diocese founded in 1905 in the Church of England's Province of Canterbury, covering the north-west of the traditional county of Warwickshire, the south-east of the traditional county of Staffordshire and the north-east of the traditional county of Worcestershire (now the central section of the West Midlands and small parts of south Staffordshire, north Warwickshire and north Worcestershire) in England.

Diocese of Oxford
The Diocese of Oxford is a Church of England diocese that forms part of the Province of Canterbury. The diocese is led by the Bishop of Oxford (currently Steven Croft), and the bishop's seat is at Christ Church Cathedral, Oxford. It contains more church buildings than any other diocese and has more paid clergy than any other except London.

The diocese now covers the counties of Berkshire (118 churches), Buckinghamshire (152 churches), Oxfordshire (227 churches) and five churches in the nearby counties. Their 284 schools educate more than 68,000 students.
Aragonese language
Aragonese (/ˌærəɡəˈniːz/ ARR-ə-gə-NEEZ; aragonés [aɾaɣoˈnes] in Aragonese) is a Romance language spoken in several dialects by about 12,000 people as of 2011, in the Pyrenees valleys of Aragon, Spain, primarily in the comarcas of Somontano de Barbastro, Jacetania, Alto Gállego, Sobrarbe, and Ribagorza/Ribagorça. It is the only modern language which survived from medieval Navarro-Aragonese in a form distinct from Spanish.

Historically, people referred to the language as fabla ('talk' or 'speech'). Native Aragonese people usually refer to it by the names of its local dialects such as cheso (from Valle de Hecho) or patués (from the Benasque Valley).

Iberian Peninsula
The Iberian Peninsula (IPA: /aɪˈbɪəriən/ eye-BEER-ee-ən), also known as Iberia, is a peninsula in south-western Europe. Mostly separated from the rest of the European landmass by the Pyrenees, it includes the territories of Peninsular Spain and Continental Portugal, comprising most of the region, as well as Andorra, the British overseas territory of Gibraltar, and, pursuant to the traditional definition of the Pyrenees as the peninsula's northeastern boundary, a sliver of Metropolitan France. With an area of approximately 583,254 square kilometres (225,196 sq mi), and a population of roughly 53 million, it is the second-largest European peninsula by area, after the Scandinavian Peninsula.
Ice Hockey UK
Ice Hockey UK (IHUK) is the national governing body of ice hockey in the United Kingdom. Affiliated to the International Ice Hockey Federation (IIHF), IHUK is the internationally recognised umbrella body in the United Kingdom. IHUK was created to replace the British Ice Hockey Association (BIHA). The organisation is responsible to the IIHF for the good order of the sport in the UK. The IHUK is charged with ensuring that all overseas players are properly cleared to play and that the rules and by-laws of the IIHF are upheld. Ice Hockey UK runs the men's (Great Britain men's national ice hockey team) and women's senior, and Under 20 and Under 18, national teams. Ice Hockey UK founded a youth development league in 2014, with the aim to grow future national team players.

International Ice Hockey Federation
The International Ice Hockey Federation (IIHF; French: Fédération internationale de hockey sur glace; German: Internationale Eishockey-Föderation) is a worldwide governing body for ice hockey. It is based in Zurich, Switzerland, and has 84 member countries.

The IIHF maintains the IIHF World Ranking based on international ice hockey tournaments. Rules of play for IIHF events differ from hockey in North America and the rules of the National Hockey League (NHL). Decisions of the IIHF can be appealed through the Court of Arbitration for Sport in Lausanne, Switzerland. The IIHF maintains its own hall of fame for international ice hockey. The IIHF Hall of Fame was founded in 1997, and has been located within the Hockey Hall of Fame since 1998.

Previously, the IIHF also managed the development of inline hockey; however, in June 2019, the IIHF announced that they would no longer govern inline hockey or organize the Inline Hockey World Championships.
Machicolation
In architecture, a machicolation (French: mâchicoulis) is an opening between the supporting corbels of a battlement through which defenders can target attackers who have reached the base of the defensive wall. A smaller related structure that only protects key points of a fortification is referred to as a bretèche. Machicolation, hoarding, bretèches, and murder holes are all similar defensive features serving the same purpose: to enable defenders atop a defensive structure to target attackers below. The primary benefit of the design is to allow defenders to remain behind cover rather than being exposed when leaning over the parapet. They were common in defensive fortifications until the widespread adoption of gunpowder weapons made them obsolete.

Bartizan
A bartizan (an alteration of bratticing), also called a guerite, garita, or échauguette, or spelled bartisan, is an overhanging turret projecting from the walls of late-medieval and early-modern fortifications from the early 14th century up to the 18th century. Most frequently found at corners, they protected a warder and enabled him to see his surroundings. Bartizans are generally furnished with oillets or arrow slits. The turret was usually supported by stepped masonry corbels and could be round, polygonal or square.

Bartizans were incorporated into many notable examples of Scottish Baronial architecture. In the architecture of Aberdeen, the new Town House, built in 1868–74, incorporates bartizans in the West Tower.
Kenny Loggins
Kenneth Clark Loggins (born January 7, 1948) is an American singer, songwriter, and guitarist. His early songs were recorded with the Nitty Gritty Dirt Band in 1970, which led to seven albums recorded with Jim Messina as Loggins and Messina from 1972 to 1977. His early soundtrack contributions date back to A Star Is Born in 1976, and he is known as the "King of the Movie Soundtrack". As a solo artist, Loggins experienced a string of soundtrack successes, including an Academy Award nomination for "Footloose" in 1985. Finally Home was released in 2013, shortly after Loggins formed the group Blue Sky Riders with Gary Burr and Georgia Middleman. He has won two Grammy Awards and a Daytime Emmy Award; and was nominated for an Academy Award, a Tony Award, and a Golden Globe Award.

Al Jarreau
Alwin Lopez Jarreau (March 12, 1940 – February 12, 2017) was an American singer. His 1981 album Breakin' Away spent two years on the Billboard 200 and is considered one of the finest examples of the Los Angeles pop and R&B sound. The album won Jarreau the 1982 Grammy for Best Male Pop Vocal Performance. In all, he won ten Grammy Awards and was nominated 19 other times during his career.

Jarreau also sang the theme song of the 1980s television series Moonlighting and was among the performers on the 1985 charity song "We Are the World".
Anupama Chopra
Anupama Vinod Chopra (née Chandra) is an Indian author, journalist and film critic who served as the festival director of the MAMI Mumbai Film Festival from 2015 to 2023. She is also the founder and editor of the now-defunct digital platform Film Companion, which offered a curated look at cinema with an emphasis on Indian film. She has written several books on Indian cinema and has been a film critic for NDTV and India Today, as well as the Hindustan Times. She hosted a weekly film review show, The Front Row With Anupama Chopra, on Star World. She won the 2000 National Film Award for Best Book on Cinema for her first book Sholay: The Making of a Classic. Chopra joined the Indian outlet of The Hollywood Reporter as it was launched in 2024.

Sowmya Rajendran
Sowmya Rajendran is an Indian writer. She is the winner of Sahitya Akademi's 2015 Bal Sahitya Puraskar and has written over 20 books. She has written young adult fiction, picture books and inspirational books for children.
Archena
Archena is a municipality in the Region of Murcia, Spain, located in its northeastern part. It has a population of 20,976 (2024) and covers an area of 16.5 km2 (6.4 sq mi). The municipality lies 24 km (15 mi) from the regional capital, Murcia.

Archena is known for its hot spring spa, which dates back to Roman times. The spa complex includes three hotels, and additional Roman ruins were discovered at the site during recent development works.

Santomera
Santomera is a Spanish municipality in the  autonomous community of Murcia. It has a population of 16,105 (2018) and an area of 44.2 km2. It shares borders with Fortuna in the north, with Murcia in its west and south and with the province of Alicante in the east.
Maribor
Maribor (UK: /ˈmærɪbɔːr/ MARR-ib-or, US: /ˈmɑːr-/ MAR-, Slovene: [ˈmáːɾibɔɾ] ⓘ; also known by other historical names) is the second-largest city in Slovenia and the largest city of the traditional region of Lower Styria. It is the seat of the Urban Municipality of Maribor and the Drava Statistical Region. Maribor is also the economic, administrative, educational, and cultural centre of eastern Slovenia.

Maribor was first mentioned as a castle in 1164, as a settlement in 1209, and as a city in 1254. Like most Slovene ethnic territory, Maribor was under Habsburg rule until 1918, when Rudolf Maister and his men secured the city for the State of Slovenes, Croats and Serbs, which then joined the Kingdom of Serbia to form the Kingdom of Yugoslavia. In 1991 Maribor became part of independent Slovenia.

Maribor, along with the Portuguese city of Guimarães, was selected as the European Capital of Culture for 2012.

Dravograd
Dravograd (pronounced [ˈdɾáːʋɔɡɾat] ⓘ; German: Unterdrauburg) is a small town in northern Slovenia, close to the border with Austria. It is the seat of the Municipality of Dravograd. It lies on the Drava River at the confluence with the Meža and the Mislinja. It is part of the traditional Slovenian provinces of Carinthia and the larger Carinthia Statistical Region.