hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petrom
OMV Petrom S.A. is a Romanian integrated oil company, controlled by Austria's OMV. It is one of the largest corporations in Romania and the largest oil and gas producer in Southeast Europe. Since 2004 it is a subsidiary of OMV. With 2022 revenue of EUR 12.5 billion, as of 2023, OMV Petrom is the largest company in Romania.

Petroleum reservoir
A petroleum reservoir or oil and gas reservoir is a subsurface accumulation of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. Such reservoirs form when kerogen (ancient plant matter) is created in surrounding rock by the presence of high heat and pressure in the Earth's crust.

Reservoirs are broadly classified as conventional and unconventional reservoirs. In conventional reservoirs, the naturally occurring hydrocarbons, such as crude oil (petroleum) or natural gas, are trapped by overlying rock formations with lower permeability, while in unconventional reservoirs the rocks have high porosity and low permeability, which keeps the hydrocarbons trapped in place, therefore not requiring a cap rock. Reservoirs are found using hydrocarbon exploration methods.
Mainstream Rock (chart)
Mainstream Rock is a music chart published by Billboard magazine that ranks the most-played songs on mainstream rock radio stations in the United States. It is an administrative category that combines the "active rock" and "heritage rock" formats. The chart was launched in March 1981 as Rock Albums & Top Tracks. The name changed multiple times afterwards: first to Top Rock Tracks, then to Album Rock Tracks, and finally to its current Mainstream Rock in 1996. The first number-one song on this chart was "I Can't Stand It" by Eric Clapton on March 21, 1981.

Adult Pop Airplay
The Adult Pop Airplay (formerly known as Adult Pop Songs and Adult Top 40) chart is published weekly by Billboard magazine and ranks "the most popular adult top 40 as based on radio airplay detections measured by Nielsen Broadcast Data Systems."

It is a format in which the genre is geared more towards an adult audience who are not into hard rock, hip hop, or soft adult contemporary fare. The main genres within this format are a mix of soft and energetic adult contemporary music alongside adult alternative rock and adult-oriented pop music. It is not to be confused with the Adult Contemporary chart which contains more ballad-driven songs played on the radio. The current number-one song on the chart is "Opalite" by Taylor Swift.
County Roscommon
County Roscommon (Irish: Contae Ros Comáin) is a county in Ireland. It is part of the province of Connacht and the Northern and Western Region. It is the 11th largest Irish county by area and 26th most populous. Its county town and largest town is Roscommon. Roscommon County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,259 as of the 2022 census.

Regional road (Ireland)
A regional road (Irish: bóthar réigiúnach) in the Republic of Ireland is a class of road not forming a major route (such as a national primary road or national secondary road), but nevertheless forming a link in the national route network. There are over 11,600 kilometres (7,200 miles) of regional roads. Regional roads are numbered with three-digit route numbers, prefixed by "R" (e.g. R105). The equivalent road category in Northern Ireland are B roads.
EFL League Two
The English Football League Two, simply known as League Two and for sponsorship purposes as Sky Bet League Two, is the third and lowest division of the English Football League (EFL) and the fourth-highest tier in the English football league system, after the Premier League, EFL Championship and the EFL League One. It is contested by 24 professional clubs.

Introduced for the 2004–05 English football season as Football League Two, it is a rebrand of the former Football League Third Division.

As of the 2025–26 season, Newport County hold the longest tenure in this division following their promotion in the 2012–13 season. There are currently two former Premier League clubs competing in this division: Oldham Athletic (1992–94) and Swindon Town (1993–94).

The current holders are Doncaster Rovers.

2023–24 EFL Cup
The 2023–24 EFL Cup was the 64th season of the EFL Cup (known as the Carabao Cup for sponsorship reasons). The competition was open to all clubs participating in the Premier League and the English Football League.

The winner of the competition qualified for the play-off round of the 2024–25 UEFA Conference League. However, as champions Liverpool qualified for the UEFA Champions League that season, the spot for the Conference League play-offs was passed down to runners-up Chelsea, who finished 6th in the 2023–24 Premier League and had not qualified for any UEFA competition beforehand.

Manchester United were the defending champions, but were eliminated by Newcastle United, whom they had beaten in the previous season's final, in the fourth round.

The final was played at Wembley Stadium on 25 February 2024 between Liverpool and Chelsea. Liverpool secured a record-extending tenth title following a 1–0 win after extra time, courtesy of club captain Virgil van Dijk's late header.
Free agent
In professional sports, a free agent is a player or manager who is eligible to sign with other clubs or franchises; i.e., not under contract to any specific team.  The term is also used in reference to a player who is under a contract at present but who is allowed to solicit offers from other teams. In some circumstances, the free agent's options are limited by the league's rules.

Free agency was severely restricted in many sports leagues; instead, clubs had a reserve clause which allowed them to retain players indefinitely.

Florida Complex League Red Sox
The Florida Complex League Red Sox are a professional baseball team competing in the rookie-level Florida Complex League (FCL) of Minor League Baseball. The team is owned and operated by the Boston Red Sox of Major League Baseball (MLB). Prior to 2021, the team was known as the Gulf Coast League Red Sox. The team is located in Fort Myers, Florida, and plays its home games at JetBlue Park in the Fenway South complex.

The team is composed mainly of players who are in their first year of professional baseball, either as draftees or non-drafted free agents from the United States, Canada, the Dominican Republic and Venezuela, among other countries. Injured players from the major-league Red Sox and their minor-league system occasionally play rookie-level games as their first step on a rehabilitation assignment.
Club Atlético Nueva Chicago
Club Atlético Nueva Chicago is an Argentine sports club based in Mataderos, a neighborhood in the west side of Buenos Aires, formerly called "Nueva Chicago". The club's nickname, El Torito (lit. 'The Little Bull') is an allusion to legendary 1930s boxer Justo Suárez, known as El Torito de Mataderos ('The Little Bull of Mataderos').

The club is mostly known for its football team, which currently plays in Primera B Nacional, the second division of the Argentine football league system. Other sports practised at the club are basketball, boxing, field hockey, futsal, handball, roller skating and volleyball.

Club Comunicaciones
Club Comunicaciones is an Argentine sports club based in the Agronomía district of Buenos Aires. The football team currently plays in Primera B Metropolitana, the regionalised third division of the Argentine football league system.

Other sports and activities hosted by Comunicaciones are artistic gymnastics, baseball, boxing, field hockey, futsal, handball, roller hockey, martial arts, tennis, and volleyball.
2019 Mutua Madrid Open – Women's singles
Kiki Bertens defeated Simona Halep in the final, 6–4, 6–4 to win the women's singles tennis title at the 2019 Madrid Open. She did not lose a set en route to the title, the first to do so since the women's singles event was created in 2009.

Petra Kvitová was the defending champion, but lost to Bertens in the quarterfinals in a rematch of the previous year's final.

Naomi Osaka, Halep and Angelique Kerber were in contention for the world No. 1 singles ranking at the beginning of the tournament. Osaka retained the ranking following Kerber's withdrawal in the second round, and Halep's subsequent defeat in the final.

2019 Italian Open – Women's singles
Karolína Plíšková defeated Johanna Konta in the final, 6–3, 6–4 to win the women's singles tennis title at the 2019 Italian Open.

Elina Svitolina was the two-time defending champion, but lost in the second round to Victoria Azarenka.

Naomi Osaka and Simona Halep were in contention for the WTA no. 1 singles ranking at the beginning of the tournament. Osaka retained the top ranking following Halep's loss in the second round.

This was the first Italian Open in 8 years which was not won by neither of Maria Sharapova, Serena Williams or Svitolina.
Eastern Sports Club
Eastern Athletic Association Football Team Limited, also known as Eastern Sports Club (Chinese: 東方體育會), is a Hong Kong professional sports club whose football section competes in the Hong Kong Premier League, the top flight of Hong Kong football.

Southern District FC
Southern District Recreation & Sports Assn Ltd (Chinese: 南區足球會), commonly known as Southern and currently known for sponsorship reasons as Kwoon Chung Southern, is a professional football club based in Southern District, Hong Kong. They currently compete in the Hong Kong Premier League.
Iberian Peninsula
The Iberian Peninsula (IPA: /aɪˈbɪəriən/ eye-BEER-ee-ən), also known as Iberia, is a peninsula in south-western Europe. Mostly separated from the rest of the European landmass by the Pyrenees, it includes the territories of Peninsular Spain and Continental Portugal, comprising most of the region, as well as Andorra, the British overseas territory of Gibraltar, and, pursuant to the traditional definition of the Pyrenees as the peninsula's northeastern boundary, a sliver of Metropolitan France. With an area of approximately 583,254 square kilometres (225,196 sq mi), and a population of roughly 53 million, it is the second-largest European peninsula by area, after the Scandinavian Peninsula.

Gallaecia
Gallaecia, originally known as Callaecia, was the name of a Roman province in the northwest of Hispania, approximately present-day Galicia, northern Portugal, Asturias and León, and the later Suevic and medieval kingdom of Gallaecia. The Roman cities included Auria (Ourense), the port of Cale (Porto), and the governing centers Lucus Augusti (Lugo), Bracara Augusta (Braga), and Asturica Augusta (Astorga), together with their administrative areas: Conventus Lucensis, Conventus Bracarensis, and Conventus Asturicensis, respectively.
Vipsania Agrippina
Vipsania Agrippina (/ˌæɡrəˈpaɪnə, -ˈpiː-/; unknown – 20 AD) was the first wife of the Emperor Tiberius. She was the daughter of Marcus Vipsanius Agrippa and Attica, thus being a granddaughter of Titus Pomponius Atticus, the best friend of Cicero.

Vipsania (wife of Haterius)
Vipsania (likely born between 36 and 28 BC) was an ancient Roman noblewoman of the first century BC. She was married to the orator Quintus Haterius and was likely the daughter of Roman general Marcus Vipsanius Agrippa and his first wife Pomponia Caecilia Attica.
2007–08 Danish Superliga
The 2007–08 Danish Superliga season, known officially as the SAS Ligaen for title sponsor Scandinavian Airlines, was the 18th season of the Danish Superliga league championship, which determined the winners of the Danish football championship. It was governed by the Danish Football Association. It started with the first match on July 18, 2007 and ended with the final match on May 24, 2008.

The Danish champions qualified for UEFA Champions League 2008-09. The runners-up and no. 3 qualified for the UEFA Cup 2008-09. The 4th placed team qualified for the UEFA Intertoto Cup 2008. The 11th and 12th placed teams were relegated to the 1st Division. The 1st Division champions and runners-up are promoted to the Superliga.

2007–08 Serie A
The 2007–08 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 106th season of top-tier Italian football, the 76th in a round-robin tournament. It started on 25 August 2007 and ended on 18 May 2008. Internazionale Milano successfully defended the championship on the final day of the season, finishing first with 85 points, three ahead of Roma.
Big-eared pipistrelle
The big-eared pipistrelle (Hypsugo macrotis) is a species of vesper bat in the family Vespertilionidae. It can be found in Indonesia and Malaysia. It forages over mud flats over Peninsula Malaysia but its roosting activities are unknown. Its habitat is being threatened by deforestation for agriculture, plantations, logging and fires but how it affects this bat or if it is adaptable are unknown.

Hypsugo
The genus Hypsugo contains many bats referred to as pipistrelles or pipistrelle bats (not to be confused with the genus Pipistrellus). They belong to the family Vespertilionidae or vesper bats. They are primarily found throughout Asia, the Middle East, Mediterranean Europe, and North Africa (including the Canary Islands), with a single (debated) species in Sub-Saharan Africa.
Danish Football Association
The Danish Football Association (Danish: Dansk Boldspil-Union; abbr. DBU) is the governing body of football in Denmark. It is the organization of Danish football clubs and runs the professional Danish football leagues, alongside the men's and women's national teams. Based in the city of Brøndby, it is a founding member of both FIFA and UEFA. The DBU has also been the governing body of futsal in Denmark since 2008.

Denmark Series
The Denmark Series (Danish: Danmarksserien) is the fifth tier in the Danish football league system. Teams are divided into four groups of ten. The top team in each following promotion group is promoted to the Danish 3rd Division. The bottom three teams in each group are relegated to the regional Copenhagen Series, Zealand Series, Lolland-Falster Series, Funen Series, or Jutland Series as is appropriate for each club geographically.

Clubs in the Denmark Series are participants in the Danish Cup tournament. The reserve teams of top-flight Danish Superliga and second-tier Danish 1st Division clubs are allowed to play in the Denmark Series, but 1st Division reserve teams cannot win promotion, as they must stay at least two leagues below their first team squads.
Suntory Hall
The Suntory Hall (サントリーホール) is a concert venue in the central Akasaka district of Tokyo, Japan. Part of the Ark Hills complex, it consists of a main concert hall, widely considered one of the finest in the world for its acoustics – Herbert von Karajan called it “a jewel box of sound” – and a smaller side-hall for chamber music. Its roof is an extended, tiered, landscape garden. Construction began in the late 1970s and the facility opened in October 1986.

Berliner Philharmonie
The Berliner Philharmonie (German: [bɛʁˌliːnɐ fɪlhaʁmoˈniː] ⓘ) is a concert hall in Berlin, Germany, and home to the Berlin Philharmonic Orchestra.

The Philharmonie lies on the south edge of the city's Tiergarten and just west of the former Berlin Wall. The Philharmonie is on Herbert-von-Karajan-Straße, named for the orchestra's longest-serving principal conductor. The building forms part of the Kulturforum complex of cultural institutions close to Potsdamer Platz.

The Philharmonie consists of two venues, the Grand Hall (Großer Saal) with 2,440 seats and the Chamber Music Hall (Kammermusiksaal) with 1,180 seats. Though conceived together, the smaller hall was opened in the 1980s, some twenty years after the main building.
146th New York State Legislature
The 146th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 3 to May 4, 1923, during the first year of Al Smith's second tenure as Governor of New York, in Albany.

152nd New York State Legislature
The 152nd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 2 to March 28, 1929, during the first year of Franklin D. Roosevelt's governorship, in Albany.
Australia women's national rugby sevens team
The Australia women's national rugby sevens team, are the Australia national rugby sevens team of women. They were champions of the inaugural Women's Sevens World Cup in 2009. The team plays in the World Rugby Women's Sevens Series as one of the "core teams" on the world tour, of which they have been crowned Champions three times. The team also played in the preceding competition to the current world series, the IRB Women's Sevens Challenge Cup. In 2016, they won the inaugural gold medal at the Rio Summer Olympics.

Ireland women's national rugby sevens team
The Ireland women's national rugby sevens team participates in international competitions such as the World Rugby Women's Sevens Series, the Rugby World Cup Sevens, the Rugby Europe Women's Sevens and Rugby sevens at the Summer Olympics. Unlike the Ireland women's national rugby union team, the sevens team is a professional team with players contracted to the Irish Rugby Football Union.
2024 CS Nebelhorn Trophy
The 2024 CS Nebelhorn Trophy was held on September 19–21, 2024, in Oberstdorf, Germany. It was part of the 2024–25 ISU Challenger Series. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance.

2024 Cup of China
The 2024 Cup of China was the sixth event of the 2024–25 ISU Grand Prix of Figure Skating: a senior-level international invitational competition series. It was held at the Chongqing Huaxi Culture and Sports Center in Chongqing from November 22–24. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters also earned points toward qualifying for the 2024–25 Grand Prix Final.
Lieutenant-general (United Kingdom)
Lieutenant general (Lt Gen), formerly more commonly lieutenant-general, is a senior rank in the British Army and the Royal Marines. It is the equivalent of a multinational three-star rank; some British lieutenant generals sometimes wear three-star insignia, in addition to their standard insignia, when on multinational operations.

Lieutenant general is a superior rank to major general, but subordinate to a (full) general. The rank has a NATO rank code of OF-8, equivalent to a vice-admiral in the Royal Navy and an air marshal in the Royal Air Force (RAF) and the air forces of many Commonwealth countries.

The rank insignia for both the Army and the Royal Marines is a crown over a crossed sabre and baton. During the reign of Elizabeth II, the St Edward's Crown, commonly known as the Queen's Crown, was depicted. Before 1953, and again since the accession of Charles III in 2022, the Tudor Crown has been used.

X Corps (United Kingdom)
X Corps was a corps of the British Army that served in the First World War on the Western Front before being disbanded in 1919. The corps was re-formed in 1942 during the Second World War and saw service in the North African Campaign and the Italian Campaign where it came under command of the US Fifth Army and the British Eighth Army.
Physical fitness
Physical fitness is a state of health and well-being and, more specifically, the ability to perform aspects of sports, occupations, and daily activities. Physical fitness is generally achieved through proper nutrition, moderate-vigorous physical exercise, and sufficient rest along with a formal recovery plan.

Before the Industrial Revolution, fitness was defined as the capacity to carry out the day's activities without undue fatigue or lethargy. However, with automation and changes in lifestyles, physical fitness is now considered a measure of the body's ability to function efficiently and effectively in work and leisure activities, to be healthy, to resist hypokinetic diseases, to improve immune system function, and to meet emergency situations.

Health club
A health club (also known as a fitness club, fitness center, health spa, weight room and commonly referred to as a gym) is a place that houses exercise equipment for the purpose of physical exercise.

In recent years, the number of fitness and health services have increased, expanding the interest among the population. Today, health clubs and fitness centers are a reference of health services, rising the adherence to physical activity.
Lucius Tarquinius Collatinus
Lucius Tarquinius Ar. f. Ar. n. Collatinus was one of the first two consuls of the Roman Republic in 509 BC, together with Lucius Junius Brutus.  The two men had led the revolution which overthrew the Roman monarchy.  He was forced to resign his office and go into exile as a result of the hatred he had helped engender in the people against the former ruling house.

Spurius Lucretius Tricipitinus
Spurius Lucretius Tricipitinus is a semi-legendary figure in early Roman history. He was the first Suffect Consul of Rome and was also the father of Lucretia, whose rape by Sextus Tarquinius, followed by her suicide, resulted in the dethronement of King Lucius Tarquinius Superbus, therefore directly precipitating the founding of the Roman Republic. It is believed that Lucretius and his accomplishments are at least partly mythical and most ancient references to him were penned by Livy and Plutarch.
Polygon (website)
Polygon is an American entertainment website created by Vox Media covering video games, movies, television, comics, and other popular culture. At its October 2012 launch as Vox Media's third property, Polygon sought to distinguish itself by focusing on the stories of the people behind video games and long-form magazine-style feature articles.

The site was built over the course of ten months by eight co-founding editors which included the editors-in-chief of the gaming sites Joystiq, Kotaku and The Escapist. Vox Media produced a documentary series on the founding of the site. In May 2025, Polygon was sold to Valnet.

Gamurs
The GAMURS Group, simply known as Gamurs, is an esports media and entertainment publisher. Established in 2014, the group operates multiple brands focusing on the esports and entertainment news markets, including the websites Dot Esports, We Got This Covered, The Mary Sue, Prima Games, and Escapist. GAMURS is based in Sydney, Australia, with an office in Austin, Texas.
Chaparral
Chaparral (/ˌʃæpəˈræl, ˌtʃæp-/ SHAP-ə-RAL, CHAP-) is a shrubland plant community found primarily in California, southern Oregon, and northern Baja California, part of the California floristic province. It is shaped by a Mediterranean climate (mild wet winters and hot dry summers) and infrequent, high-intensity crown fires. Many chaparral shrubs have hard sclerophyllous evergreen leaves, as contrasted with the associated soft-leaved, drought-deciduous, scrub community of coastal sage scrub, found often on drier, southern-facing slopes.

Three other closely related chaparral shrubland systems occur in southern Arizona, western Texas, and along the eastern side of central Mexico's mountain chains, all having summer rains in contrast to the Mediterranean climate of other chaparral formations.

Colorado Desert
The Colorado Desert is a part of the larger Sonoran Desert located in California, United States, and Baja California, Mexico. It encompasses approximately 7 million acres (2,800,000 ha; 28,000 km2), including the heavily irrigated Coachella, Imperial and Mexicali valleys. It is home to many unique flora and fauna.