hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barcelonès
Barcelonès (Catalan pronunciation: [bəɾsəluˈnɛs]) is the most populated comarca of Catalonia, Spain. It contains Barcelona, which is the capital of Catalonia and of the comarca itself, and four adjacent inner suburbs.

Notwithstanding, the comarca does not have a governing comarcal council; it was dissolved in 2019. Its functions had been and are superseded by the Metropolitan Council of the Barcelona Metropolitan Area (AMB), which include representatives from municipalities further outside the comarca itself. All combined, Barcelonès municipalities send 39 councilors out of the Metropolitan Council's 90, making up more than 43% of the council voting power.

Vallès Oriental
Vallés Oriental (Spanish pronunciation: [baˈʎes oɾiˈenta]) is a comarca (county) in the Barcelona region in Catalonia (Spain). Its capital is Granollers. Along with Vallès Occidental it forms the historical Vallès region.

In May 2015, Vallès Oriental lost four municipalities - Castellcir, Castellterçol, Granera, Sant Quirze Safaja - to the new comarca of Moianès.
Odakkuzhal Award
Odakkuzhal Award is an Indian literary award given every year to writers for a particular outstanding work of him/her in Malayalam–language. The award was founded in 1969 by poet G. Sankara Kurup to commemorate the Jnanpith Award he had won.

Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry
The Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry is an award given every year by the Kerala Sahitya Akademi (Kerala Literary Academy) to Malayalam writers for writing poetry of literary merit. It is one of the twelve categories of the Kerala Sahitya Akademi Award.
Dimitri Yachvili
Dimitri Yachvili Markarian (born 19 September 1980) is a French former rugby union footballer who played as a scrum-half for Biarritz and France. He played for France from 2002 to 2012, earning 61 caps and scoring 373 points. With them he played in the final of the 2011 World Cup losing to New Zealand and won two Grand Slams in 2004 and 2010. In club rugby, he won a European Cup in 2012 and played in two European Cup finals in 2006 and 2010 with Biarritz. With this club, he also won two French championship titles in 2005 and 2006. With his previous club, Gloucester, he was champion of England in 2002. After the end of his playing career, he became a rugby consultant, a career he began while still a player.

Damien Traille
Damien Traille (born 12 June 1979) is a former French rugby union player. He usually played as a centre, full-back and fly-half.

He has played for France, including at the 2003 Rugby World Cup and the 2011 Rugby World Cup as well as France's Six Nations victories in 2002, 2004, 2006 and 2007.
Inanda, KwaZulu-Natal
Inanda or eNanda (isiZulu: pleasant place, also possibly, level-topped hill) is a township in Durban KwaZulu-Natal, South Africa that is situated 21 km north-west of Durban. It forms part of eThekwini, the Greater Durban Metropolitan Municipality.  Populated primarily by Zulu-speaking Black Africans, Inanda is the home of John Langalibalele Dube, first President of the African National Congress (ANC), a former residence and base of operations of Mahatma Gandhi, and the birthplace of the syncretic Nazareth Baptist Church

Verulam, KwaZulu-Natal
Verulam (/vɛrləm/) is a town 24 kilometres north of Durban in KwaZulu-Natal, South Africa and forms part of the eThekwini Metropolitan Municipality, governing the Greater Durban metropolitan area. This region is a culturally rich blend of old and new, shaped by Indian settlers (referred to as pugla’s) and diverse influences of both rural and suburban areas.
2005–06 Premiership Rugby
The 2005–06 Guinness Premiership was the 19th season of the top flight of the English domestic rugby union competitions, played between September 2005 and May 2006. The final was contested by the Sale Sharks and the Leicester Tigers at Twickenham. Sale Sharks won 45–20 to win the Premiership. Leeds Tykes were relegated, whilst Harlequins were promoted for the 2006-07 Guinness Premiership.

As per a tradition started in the previous year, two of the opening games of the season (round 1) were played at Twickenham, in the 2005 London Double Header.

2007–08 Premiership Rugby
The 2007–08 Guinness Premiership was the 21st season of the top flight of the English domestic rugby union competitions, played between September 2007 and May 2008. Round 1 included the London Double Header at Twickenham, between the four London teams.

Due to the 2007 Rugby World Cup the season started a week later than usual, as England were trying to defend their title. Leeds Tykes, which renamed themselves Leeds Carnegie shortly after the 2006–07 season, were promoted from National Division One 2006–07, taking the place of Northampton Saints who were relegated.

During the course of the season, London Wasps went from 10th in the league during October, to beat Leicester in the Guinness Premiership Final at Twickenham on 31 May 2008.
County seat
A county seat is an administrative center, seat of government, or capital city of a county or civil parish. The term is in use in six countries: Canada, China, Hungary, Romania, Taiwan, and the United States. An equivalent term, shire town, is used in the U.S. state of Vermont and in several other English-speaking jurisdictions.

Madisonville, Kentucky
Madisonville is a home rule-class city in and the county seat of Hopkins County, Kentucky, United States, located along Interstate 69 in the state's Western Coal Fields region. As of the 2020 census, Madisonville had a population of 19,542. Madisonville is a commercial center of the region and is home to Madisonville Community College.
Škoda Auto
Škoda Auto a.s. (Czech pronunciation: [ˈʃkoda] ⓘ), often shortened to Škoda, is a Czech automobile manufacturer established in 1896 as the successor to Laurin & Klement and headquartered in Mladá Boleslav, Czech Republic. Škoda Works became state owned in 1948. After the Velvet Revolution, it was gradually privatized starting in 1991, eventually becoming a wholly owned subsidiary of the German multinational conglomerate Volkswagen Group in 2000.

Škoda automobiles are sold in over 100 countries, and in 2018, total global sales reached 1.25 million units, an increase of 4.4% from the previous year. The operating profit was €1.6 billion in 2017, an increase of 34.6% over the previous year. As of 2017, Škoda's profit margin was the second-highest of all Volkswagen AG brands after Porsche.

Its slogan was “Simply Clever” until 2022, when a new brand identity and a new slogan "Let's Explore" were introduced.

World Rally Championship
The World Rally Championship (WRC) is an international rallying series owned and governed by the FIA. Inaugurated in 1973, it is the second oldest FIA world championship (after Formula One). Each season lasts one calendar year, and typically consists of 13 three- to four-day rally events driven on surfaces ranging from gravel and tarmac to snow and ice. Each rally is usually split into 15–25 special stages which are run against the clock on up to 350 kilometres (220 mi) of closed roads.

Separate championship titles are awarded to drivers, co-drivers and manufacturers. There are also two support championships, WRC2 and WRC3, which are contested on the same events and stages as the WRC, but with progressively lower maximum performance and running costs of the cars permitted. Junior WRC is also contested by younger drivers on five events of the World Rally Championship calendar.
Arditti Quartet
The Arditti Quartet is a string quartet founded in 1974 and led by British violinist Irvine Arditti through many changes in membership. Internationally recognized in contemporary classical music, they are noted for precision in demanding repertoire. Many composers have written for the Quartet, which often rehearses with them. The ensemble has performed worldwide, produced the largest discography of its kind, and in 1999 became the first group to receive the Ernst von Siemens Music Prize.

London Sinfonietta
The London Sinfonietta is an English contemporary chamber orchestra founded in 1968 and based in London.

The ensemble has headquarters at Kings Place and is Resident Orchestra at the Southbank Centre. Since its inaugural concert in 1968—giving the world premiere of Sir John Tavener’s The Whale—the London Sinfonietta's commitment to making new music has seen it commission over 300 works, and premiere many hundreds more.

The core of the London Sinfonietta is its 18 Principal Players. In September 2013 the ensemble launched its Emerging Artists Programme.

The London Sinfonietta's recordings comprise a catalogue of 20th-century classics, on numerous labels as well as the ensemble's own London Sinfonietta Label.
Picea engelmannii
Picea engelmannii, with the common names Engelmann spruce, mountain spruce, and silver spruce, is a species of spruce native to western North America. It is highly prized for producing distinctive tone wood for acoustic guitars and other instruments, it is mostly a high-elevation mountain tree but also appears in watered canyons.

Acer glabrum
Acer glabrum is a species of maple native to western North America, from southeastern Alaska, British Columbia and western Alberta, east to western Nebraska, and south through Washington, Oregon, Idaho, Montana and Colorado to California, Arizona, Utah, and New Mexico.
Opteron
Opteron is a discontinued x86 server and workstation processor line from AMD, and is the first processor that supports the AMD64 instruction set architecture (known generically as x86-64). It was released on April 22, 2003, with the SledgeHammer core (K8) and was intended to compete in the server and workstation markets, particularly in the same segment as the Intel Xeon processor. Processors based on the AMD K10 microarchitecture (codenamed Barcelona) were announced on September 10, 2007, featuring a new quad-core configuration. The last released Opteron CPUs are the Piledriver-based Opteron 4300 and 6300 series processors, codenamed "Seoul" and "Abu Dhabi" respectively.

In January 2016, the first ARMv8-A based Opteron-branded SoC was released, though it is unclear what, if any, heritage this Opteron-branded product line shares with the original Opteron technology other than intended use in the server space.

Phenom II
Phenom II is a family of AMD's multi-core 45 nm processors using the AMD K10 microarchitecture, succeeding the original Phenom. Advanced Micro Devices released the Socket AM2+ version of Phenom II in December 2008, while Socket AM3 versions with DDR3 support, along with an initial batch of triple- and quad-core processors were released on February 9, 2009. Dual-processor systems require Socket F+ for the Quad FX platform. The next-generation Phenom II X6 was released on April 27, 2010.

The Phenom II X4 operates as the processor component of AMD's Dragon Platform, which also includes the 790 series chipset and Radeon HD 4800 series graphics. The Thuban Phenom II X6 is the CPU in the Leo Platform which also includes the AMD 890 chipset and the Radeon HD 5800 series graphics.
Chicago Steel
The Chicago Steel are an ice hockey team that plays in the United States Hockey League since 2000. The Steel won Anderson Cups in 2020 and 2021, and won Clark Cups in 2017 and 2021. The team has played home games at Fox Valley Ice Arena in Geneva since 2015, and previously played home games at Edge Ice Arena in Bensenville from 2000 to 2015. Beginning in the 2026–27 season, the Steel will play home games at Fifth Third Arena, the practice facility for the Chicago Blackhawks.

List of USHL Champions
The United States Hockey League began in 1961 as a semi-professional ice hockey league.  Starting with the 1979–80 season, the league became a strictly Amateur league, and began awarding its champion the Clark Cup Trophy. All champions of the USHL are highlighted in this page.
Gwinnett County, Georgia
Gwinnett County (/ɡwɪˈnɛt/ gwih-NET) is located in the north central portion of the U.S. state of Georgia. It is a core county of Metro Atlanta, being located about 9 miles (14 km) northeast of Atlanta city limits. In 2020, the population was 957,062, making it the second-most populous county in Georgia (after Fulton County). Its county seat is Lawrenceville. The county is named for Button Gwinnett, one of the signatories of the Declaration of Independence.

Gwinnett County is the most ethnically diverse county in Georgia, with significant populations of Black, Hispanic, and Asian residents. As of the 2020 Census, no ethnicity constitutes more than a third of its population.

Unincorporated area
An unincorporated area is a parcel of land that is not governed by a local general-purpose municipal corporation.  They may be governed or serviced by an encompassing unit (such as a county) or another branch of the state (such as the military). There are many unincorporated communities and areas in the United States and Canada, but many countries do not use the concept of an unincorporated area.
Janet Maslin
Janet R. Maslin (born August 12, 1949) is an American journalist, who served as a film critic for The New York Times from 1977 to 1999, serving as chief critic for the last six years, and then a literary critic from 2000 to 2015. In 2000, Maslin helped found the Jacob Burns Film Center in Pleasantville, New York. She is president of its board of directors.

Owen Gleiberman
Owen Gleiberman (born February 24, 1959) is an American film critic  who has been chief film critic for Variety magazine since May 2016, a title he shares with Peter Debruge. Previously, Gleiberman wrote for Entertainment Weekly from 1990 until 2014. From 1981 to 1989, he wrote for The Phoenix.
Sailboat
A sailboat or sailing boat is a boat propelled partly or entirely by sails and is smaller than a sailing ship. Distinctions in what constitutes a sailing boat and ship vary by region and maritime culture.

Pocket cruiser
Pocket cruiser is a term for a relatively small recreational cruising boat. As a sailboat they have been defined as having a length of under 30 feet (9 m), or between 25 feet (8 m) and 35 feet (11 m). Pocket cabin cruisers (motorboats) can be under 30 feet (9 m) or under 50 feet (15 m). The term was coined in the 1970s, in the early days of fiberglass boat building.
Bicolored musk shrew
The bicolored musk shrew (Crocidura fuscomurina) is a species of mammal in the family Soricidae.

It can be found in Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, South Africa, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. Its natural habitats are savanna, subtropical or tropical dry lowland grassland, and hot deserts.

Hildegarde's shrew
Hildegarde's shrew (Crocidura hildegardeae) is a recently discovered shrew, described in 1904. Considered by some authorities to be a subspecies of the Peters's musk shrew, it is now recognised as a separate species, with a diploid chromosome number of 2n = 52.

This is one of three species of small mammals named by the British zoologist Oldfield Thomas in honour of anthropologist Hildegarde Beatrice Hinde.
Noun class
In linguistics, a noun class is a particular category of nouns. A noun may belong to a given class because of the characteristic features of its referent, such as gender, animacy, shape, but such designations are often clearly conventional. Some authors use the term "grammatical gender" as a synonym of "noun class", but others consider these different concepts. Noun classes should not be confused with noun classifiers.

Prefix
A prefix is an affix which is placed before the stem of a word. Particularly in the study of languages, a prefix is also called a preformative, because it alters the form of the word to which it is affixed.

Prefixes, like other affixes, can be either inflectional, creating a new form of a word with the same basic meaning and same lexical category, or derivational, creating a new word with a new semantic meaning and sometimes also a different lexical category. Prefixes, like all affixes, are usually bound morphemes.

English has no inflectional prefixes, using only suffixes for that purpose. Adding a prefix to the beginning of an English word changes it to a different word. For example, when the prefix un- is added to the word happy, it creates the word unhappy.

The word prefix is itself made up of the stem fix (meaning "attach", in this case), and the prefix pre- (meaning "before"), both of which are derived from Latin roots.
2013 FIBA Asia Championship
The 2013 FIBA Asia Championship for Men was the intercontinental championship for basketball organized by FIBA Asia that served as the qualifying tournament for the 2014 FIBA Basketball World Cup in Spain. The tournament was held from August 1–11 in Metro Manila, Philippines. Beirut, Lebanon was supposed to host the tournament but the hosting rights was given to the Philippines citing the Syrian Civil War and security concerns in the Middle East in general. This was also the last Asian Championships that served as the qualifying round for the FIBA Basketball World Cup, as a qualifying window was used starting 2019.

2015 FIBA Asia Championship
The 2015 FIBA Asia Championship was the 28th and last edition of the FIBA Asia Championship in men's basketball in Asia. It was organised by FIBA Asia.

At the FIBA Asia Congress held in Doha, Qatar, the Central Board awarded the hosting rights to China. On 4 December 2014, the Chinese Basketball Association acquired approval from FIBA Asia to hold the men's championship at Changsha, Hunan, with the women's championship to be held at Wuhan, Hubei.

As the winner of the tournament, China qualified for the basketball tournament at the 2016 Summer Olympics, while the Philippines, Iran, and Japan would participate at the 2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournament for Men, as stated by FIBA and the IOC in qualification quota.

The 2015 edition was the last FIBA Asia Championship, rebranded effective in 2017 as the FIBA Asia Cup and would include teams from FIBA Oceania.
Ministry of Defence (Singapore)
The Ministry of Defence (MINDEF; Malay: Kementerian Pertahanan; Chinese: 新加坡國防部; Tamil: தற்காப்பு அமைச்சு) is a ministry under the Government of Singapore responsible for overseeing the national defence of Singapore.

Ministry of Education (Singapore)
The Ministry of Education (MOE; Malay: Kementerian Pendidikan; Chinese: 教育部; Tamil: கல்வி அமைச்சு) is a ministry of the Government of Singapore responsible for the formulation and implementation of policies related to the education in Singapore.
Ben Goldsmith
Benjamin James Goldsmith (born 28 October 1980) is an English financier and environmentalist. The son of financier James Goldsmith and Lady Annabel Goldsmith, he is founder and CEO of London-listed investment firm Menhaden, which focuses on energy and resource efficiency.

Previously he co-founded the sustainability-focused investment firm WHEB, whose private equity business split away in 2014 and now trades under the name Alpina Partners. He has used his personal wealth to support both philanthropic and political projects in the area of the environment and sustainability.

Robin Birley (businessman)
Robin Marcus Birley (born 19 February 1958) is an English businessman, entrepreneur and political donor. He is the son of Lady Annabel Goldsmith and the nightclub owner Mark Birley. He had a brother, Rupert, who disappeared and is presumed deceased, and a sister, India Jane Birley. His half-brother is the former MP, now peer, Zac Goldsmith.
Brecon
Brecon (/ˈbrɛkən/; Welsh: Aberhonddu; pronounced [ˌabɛrˈhɔnði]), archaically known as Brecknock, is a market town in Powys, mid Wales. In 1841, it had a population of 5,701. The population in 2001 was 7,901, increasing to 8,250 at the 2011 census. Historically it was the county town of Brecknockshire (Breconshire); although its role as such was eclipsed with the formation of the County of Powys, it remains an important local centre. Brecon is the third-largest town in Powys, after Newtown and Ystradgynlais. It lies north of the Brecon Beacons mountain range, but is just within the Brecon Beacons National Park.

Neath
Neath (/niːθ/; Welsh: Castell-nedd) is a market town and community situated in the Neath Port Talbot County Borough, Wales. The town had a population of 50,658 in 2011. The community of the parish of Neath had a population of 19,258 in 2011. Historically in Glamorgan, the town is located on the River Neath, seven miles (eleven kilometres) east-northeast of Swansea.
Deep Elm Records
Deep Elm Records is an independent record label releasing albums by bands such as Lights & Motion, The Appleseed Cast, Brandtson, The White Octave, and Planes Mistaken for Stars. It also released the compilation series The Emo Diaries.

Compilation album
A compilation album comprises tracks, which may be previously released or unreleased, usually from several separate recordings by either one performer or by several performers. If the recordings are from one artist, then generally the tracks were not originally intended for release together as a single work, but may be collected together as a greatest hits album or box set. If the recordings are from several artists, there may be a theme, topic, time period, or genre which links the tracks, or they may have been intended for release as a single work – such as a tribute album. When the tracks are by the same recording artist, the album may be referred to as a retrospective album or an anthology.
Abdel Rahman el-Abnudi
Abdel Rahman el-Abnudi (Arabic: عبد الرحمن الأبنودي, romanized: ʻAbd ir-Raḥmān il-Abnūdī, 11 April 1938 – 21 April 2015) was a popular Egyptian poet, and later a children's books writer. He was one of a generation of poets who favored to write their work in the Egyptian dialect (in Abnudi's case, Upper Egyptian dialect) rather than Standard Arabic, the formal language of the state. This literary stance was associated with a militant political engagement: Abnudi and other Egyptian writers of this school sought to make their literary production part of the process of political development and movement towards popular democracy in Egypt.

Ahmed Fouad Negm
Ahmad Fo'ad Negm (Arabic: أحمد فؤاد نجم, pronounced [ˈæħmæd foˈʔæːd ˈneɡm]; 22 May 1929 – 3 December 2013), popularly known as Elfagumi الفاجومي ([elfæˈɡuːmi]), was an Egyptian vernacular poet. Negm is well known for his work with Egyptian composer Sheikh Imam, as well as his patriotic and revolutionary Egyptian Arabic poetry. Negm has been regarded as "a bit of a folk hero in Egypt."
David Paich
David Frank Paich (born June 25, 1954) is an American keyboardist, singer, and songwriter, best known as the co-founder, principal songwriter, keyboardist, and secondary vocalist of the rock band Toto since 1977. He wrote or co-wrote much of Toto's original material, including the band's three most popular songs: "Hold the Line", "Rosanna", and "Africa". With Toto, Paich has contributed to 17 albums and sold over 40 million records. He and guitarist and singer Steve Lukather are the only members to appear on every studio album (Steve Porcaro contributed to every studio album as well, but was not an official member of the band from 1987 to 2010).

In addition, Paich has worked as a songwriter, session musician, and producer with a host of artists including  Boz Scaggs, Cheryl Lynn, George Benson, Helen Reddy and Michael Jackson.

Paich is the son of jazz composer, musician, and arranger Marty Paich.

Vikki Carr
Florencia Vicenta de Casillas-Martinez Cardona (born July 19, 1940), known by her stage name Vikki Carr, is an American vocalist. She has a singing career that spans more than six decades.

Born in El Paso, Texas, to Mexican parents, she has performed in a variety of musical genres, including pop, jazz and country, while her greatest success has come from singing in Spanish. She established the Vikki Carr Scholarship Foundation in 1971. Vikki Carr has won three Grammys and was honored with a Lifetime Achievement Award in 2008 at the 9th Annual Latin Grammy Awards.