hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serbian language
Serbian is the standard variety of the Serbo-Croatian language, mainly used by Serbs. It is the national official language and literary standard of Serbia, one of the official languages in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and a recognized minority language in numerous countries.

Serbian is based on the most widespread supradialect of Serbo-Croatian, Shtokavian (more specifically on the dialects of Šumadija-Vojvodina and Eastern Herzegovina), which is also the basis of other Serbo-Croatian standard varieties: Croatian, Bosnian, and Montenegrin.

Serbian is a rare example of synchronic digraphia, using both Cyrillic and Latin scripts.

Basketball Federation of Serbia
The Basketball Federation of Serbia (Serbian: Кошаркашки савез Србије, КСС, romanized: Košarkaški savez Srbije, KSS) is a non-profit organization and the national sports governing body for basketball in Serbia.

The organization represents Serbia in FIBA and the men's and women's national basketball teams in the Olympic Committee of Serbia. The Federation traditionally selects the Serbian Basketball Player of the Year.
Stout
Stout is a type of dark beer that is generally warm fermented, such as dry stout, oatmeal stout, milk stout and imperial stout.

The first known use of the word "stout" for beer is in a document dated 1677 in the Egerton Manuscripts, referring to its strength. Porters were brewed to a variety of strengths, with the stronger beers called "stout porters". The history and development of stout and porter are thus intertwined.

Alcohol by volume
Alcohol by volume (abbreviated as alc/vol or ABV) is a common measure of the amount of alcohol contained in a given alcoholic beverage. It is defined as the volume the ethanol in the liquid would take if separated from the rest of the solution, divided by the volume of the solution, both at 20 °C (68 °F). Pure ethanol is lighter than water, with a density of 0.78945 g/mL (0.82353 oz/US fl oz; 0.79122 oz/imp fl oz; 0.45633 oz/cu in). The alc/vol standard is used worldwide. The International Organization of Legal Metrology has tables of density of water–ethanol mixtures at different concentrations and temperatures.

In some countries, e.g. France, alcohol by volume is often referred to as degrees Gay-Lussac (after the French chemist Joseph Louis Gay-Lussac), although there is a slight difference since the Gay-Lussac convention uses the International Standard Atmosphere value for temperature, 15 °C (59 °F).
2009 World Championships in Athletics
The 12th IAAF World Championships in Athletics (German: Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009) were held in Berlin, Germany from 15 to 23 August 2009. The majority of events took place in the Olympiastadion, while the marathon and racewalking events started and finished at the Brandenburg Gate.

2008 IAAF World Athletics Final
The 6th IAAF World Athletics Final was held at the Mercedes-Benz Arena in Stuttgart, Germany on September 13 and September 14, 2008.

A number of road races also took place on the second day of competition. There were seven different starting points around the Stuttgart area and the distances varied from 21 to 30 kilometres, with every race finishing in the Arena. Runners could join mid-race at specified times to allow for shorter distances and the aim was to have the runners finishing at a similar time. The road race ceremony was inspired by a similar event during the 1993 World Championships in Athletics, which was also held in the city.
Gomel
Gomel (Russian: Гомель, IPA: [ˈɡomʲɪlʲ]) or Homyel (Belarusian: Гомель, romanized: Homieĺ, IPA: [ˈɣomʲelʲ]) is a city in south-eastern Belarus. It serves as the administrative centre of Gomel Region and Gomel District, though it is administratively separated from the district. As of 2025, it is the second-largest city in Belarus, with 501,193 inhabitants.

Baranavichy
Baranavichy or Baranovichi is a city in the Brest Region of western Belarus. It serves as the administrative center of Baranavichy District, though it is administratively separate from the district. As of 2025, it has a population of 170,817 and is the eighth largest city in the country.

The city is home to an important railway junction and to Baranavichy State University. It is characterized by a favourable geographical position and is a major junction of the most important railways and highways. It is close to the main gas pipeline, has a developed system of energy and water supply, and a favourable climate. A number of large industrial enterprises are located in the city, which is one of the most important industrial, cultural, and educational centers of Belarus.
Mister Ed
Mister Ed is an American television sitcom produced by Filmways that aired in syndication from January 5 to July 2, 1961, and then on CBS from October 1, 1961, to February 6, 1966. The show's title character is a talking horse which originally appeared in short stories by Walter R. Brooks.

Mister Ed is one of the few series to debut in syndication and be picked up by a major network for prime time. All 143 episodes were filmed in black and white.

The Rifleman
The Rifleman is an American Western television series starring Chuck Connors as rancher Lucas McCain and Johnny Crawford as his son Mark McCain. It was set in the 1880s in the fictional town of North Fork, New Mexico Territory. The show was filmed in black and white, in half-hour episodes. The Rifleman aired on ABC from September 30, 1958, to April 8, 1963, as a production of Four Star Television. It was one of the first primetime series on American television to show a single parent raising a child.

The program was titled to reflect McCain's use of a Winchester Model 1892 rifle (an anachronism, as the show was set in the 1880s) which had been customized to allow repeated firing by cycling its lever action. He demonstrated this technique in the opening credits, as well as a second modification that allowed him to cycle the action with one hand using a technique known as "spin-cocking".
Android (robot)
An android is a humanoid robot or other artificial being, often made from a flesh-like material. Historically, androids existed only in the domain of science fiction and were frequently seen in film and television, but advances in robot technology have allowed the creation of similar robots in real life.

Three Laws of Robotics
The Three Laws of Robotics (often shortened to The Three Laws or Asimov's Laws) are a set of rules devised by science fiction author Isaac Asimov, which were to be followed by robots in several of his stories. The rules were introduced in his 1942 short story "Runaround" (included in the 1950 collection I, Robot), although similar restrictions had been implied in earlier stories.
Municipalities of Switzerland
Municipalities (German: Gemeinden, Einwohnergemeinden or politische Gemeinden; French: communes; Italian: comuni; Romansh: vischnancas) are the lowest level of administrative division in Switzerland. Each municipality is part of one of the Swiss cantons, which form the Swiss Confederation. In most cantons, municipalities are also part of districts or other sub-cantonal administrative divisions.

There are 2,110 municipalities as of January 2026. Their populations range between several hundred thousand (Zürich), and a few dozen people (Kammersrohr, Bister), and their territory between 0.32 km² (Rivaz) and 439 km² (Scuol).

Franches-Montagnes District
Franches-Montagnes District (German: Freiberge, French: District des Franches-Montagnes, Franc-Comtois: Dichtrict des Fraintches-Montaignes) is one of the four districts of the canton of Jura, Switzerland. Its capital is the town of Saignelégier. The French-speaking district has a population of 10,479 (as of 31 December 2020).
Tara Strong
Tara Lyn Strong (née Charendoff; born February 12, 1973) is a Canadian and American actress. She is known for her voice work in animation, websites, and video games. Strong's voice roles include animated series such as The Powerpuff Girls, The Fairly OddParents, My Little Pony: Friendship Is Magic, Teen Titans, Xiaolin Showdown, Ben 10, Drawn Together, The New Batman Adventures, Rugrats, The Proud Family, Chowder, Wow! Wow! Wubbzy!,  Unikitty!, and DC Super Hero Girls. She has also voiced characters in the video games Mortal Kombat X, Ultimate Marvel vs. Capcom 3, Jak and Daxter, Final Fantasy X, Final Fantasy X-2, Blue Dragon, and Batman: Arkham. Strong has earned Annie Award and Daytime Emmy nominations and won an award from the Academy of Interactive Arts & Sciences.

Tabitha St. Germain
Tabitha St. Germain (born 1962 or 1963), formerly known as Paulina Gillis and also known as Kitanou St. Germain, is a Canadian actress. Her best known roles include Shana in Shakugan no Shana (2006–07), Roberta in Black Lagoon (2007), Naomi Misora in Death Note (2007), Rarity and Princess Luna in My Little Pony: Friendship Is Magic (2010–19), and Pepper Clark in Littlest Pet Shop (2012–16).
Jim Cummings
James Jonah Cummings (born November 3, 1952) is an American voice actor. Beginning his career in the 1980s, he has appeared in over 400 titles. Cummings has frequently worked with the Walt Disney Company and Warner Bros., serving as the official voice of Winnie the Pooh since 1984, Tigger since 1989, the Tasmanian Devil since 1991, and Pete since 1992. Other roles include Fat Cat and Monterey Jack on Chip 'n Dale: Rescue Rangers (1989–1990), the titular character on Darkwing Duck (1991–1992), Dr. Julian Robotnik on Sonic the Hedgehog (1993–1994), Steele in Balto (1995), Kaa on Jungle Cubs (1996–1998) and The Jungle Book 2 (2003), Cat on CatDog (1998–2005), Ray in The Princess and the Frog (2009), and The Voice of Tomorrow for Tomorrowland music festival (2004–2025).

Winnie the Pooh (franchise)
Winnie the Pooh is a media franchise produced by The Walt Disney Company, based on A. A. Milne and E. H. Shepard's stories featuring Winnie-the-Pooh. It started in 1966 with the theatrical release of the short Winnie the Pooh and the Honey Tree.

The tone, action, and plot of the franchise is made much softer and slower than that of any other Disney animated franchise, in order for it to appeal to a more preschool-oriented audience. It is the third highest-grossing media franchise of all time.
Edward Canby
Edward Richard Sprigg Canby (November 9, 1817 – April 11, 1873) was a career United States Army officer and a Union general in the American Civil War. He served as a military governor after the war.

In 1861–1862, Canby commanded the Department of New Mexico, defeating the Confederate General Henry Hopkins Sibley at the Battle of Glorieta Pass, forcing him to retreat to Texas. At the war's end, he took the surrender of Generals Richard Taylor and Edmund Kirby Smith.

As commander of the Pacific Northwest in 1873, he was assassinated by Chief Kintpuash during peace talks with the Modoc.

Gordon Granger
Gordon Granger (November 6, 1821 – January 10, 1876) was a career U.S. Army officer, and a Union general during the American Civil War, where he distinguished himself at the Battle of Chickamauga.

Granger is best remembered for his part in the Battle of Chickamauga and the Battle of Chattanooga and for issuing General Order No. 3 on June 19, 1865, in Galveston, Texas, further informing residents of, and enforcing, Abraham Lincoln's Emancipation Proclamation which set all Confederate states' slaves free on January 1, 1863. Since 2021, June 19 has been commemorated by the federal holiday of Juneteenth.
Lycoperdon
Lycoperdon is a genus of puffball mushrooms. The genus has a widespread distribution and contains about 50 species. In general, it contains the smaller species such as the pear-shaped puffball and the gem-studded puffball. It was formerly classified within the now-obsolete order Lycoperdales, as the type genus which, following a restructuring of fungal taxonomy brought about by molecular phylogeny, has been split. Lycoperdon is now placed in the family Agaricaceae of the order Agaricales.

The scientific name has been created with Greek words (lycos meaning wolf and perdomai meaning to fart) and based on several European dialects in which the mushroom name sounds like wolf-farts.

Most species are edible, ranging from mild to tasting distinctly of shrimp.

Bovista
Bovista is a genus of fungi commonly known as the true puffballs. It was formerly classified within the now-obsolete order Lycoperdales, which, following a restructuring of fungal taxonomy brought about by molecular phylogeny, has been split; the species of Bovista are now placed in the family Agaricaceae of the order Agaricales. Bovista species have a collectively widespread distribution, and are found largely in temperate regions of the world. Various species have historically been used in homeopathic preparations.
1966–67 BBC2 Floodlit Trophy
The 1966–67 BBC2 Floodlit Trophy was the second occasion on which the BBC2 Floodlit Trophy competition had been held. Castleford won the trophy by beating Swinton by the score of 7-2. The match was played at Wheldon Road, Castleford, now in West Yorkshire. The attendance was 8,986. This was the second of Castleford's three successive victories in the first three editions of the Floodlit Trophy.

1967–68 BBC2 Floodlit Trophy
The 1967–68 BBC2 Floodlit Trophy was the third occasion on which the BBC2 Floodlit Trophy competition had been held.

Castleford won the trophy by beating Leigh by the score of 8-5
The match was played at Headingley, Leeds, now in West Yorkshire. The attendance was 9,716 and receipts were £2,099
This was  the third of Castleford's three victories in successive seasons in the first three Floodlit competitions
Southern Front (Soviet Union)
The Southern Front was a front, a formation about the size of an army group of the Soviet Army during the Second World War. The Southern Front directed military operations during the Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina in 1940 and then was formed twice after the June 1941 invasion by Germany, codenamed Operation Barbarossa.

During the Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina in 1940, the Soviets deployed three armies (12th, 5th and 9th). Altogether the Soviet Southern Front opposing Bessarabia and Bukovina consisted of 32 (or 31) rifle divisions, 2 (or 3) motorised rifle divisions, 6 cavalry divisions, 11 tank brigades, 3 airborne brigades (one in reserve), 14 corps artillery regiments, 16 artillery regiments of the Reserve of the Supreme High Command and 4 heavy artillery divisions. These force totalled around 460,000 men, ca. 12,000 guns and mortars, ca. 3,000 tanks and 2,160 aircraft.

1st Ukrainian Front
The 1st Ukrainian Front (Russian: Пéрвый Украи́нский фронт), previously the Voronezh Front (Воронежский Фронт), was a major formation of the Red Army during World War II, being equivalent to a Western army group. They took part in the capture of Berlin, the capital of Nazi Germany.
Medical evacuation
Medical evacuation, often shortened to medevac or medivac, is the timely and efficient movement and en route care provided by medical personnel to patients requiring evacuation or transport using medically equipped air ambulances, helicopters and other means of emergency transport including ground ambulance and maritime transfers.

Examples include civilian EMS vehicles, civilian aeromedical helicopter services, and military air ambulances. This term also covers the transfer of patients from the battlefield to a treatment facility or from one treatment facility to another by medical personnel, such as from a local hospital to another medical facility which has adequate medical equipment.

Helipad
A helipad is the landing area of a heliport, in use by helicopters, powered lift, and vertical lift aircraft to land on surface.

While helicopters and powered lift aircraft are able to operate on a variety of relatively flat surfaces, a fabricated helipad provides a clearly marked hard surface away from obstacles where such aircraft can land safely.

Larger helipads, intended for use by helicopters and other vertical take-off and landing (VTOL) aircraft, may be called vertiports. An example is Vertiport Chicago, which opened in 2015.
Outer Mongolia
Outer Mongolia was the name of a territory in the Manchu-led Qing dynasty of China from 1691 to 1911. It corresponds to the modern-day independent state of Mongolia and the Russian republic of Tuva.

The historical region gained de facto independence from Qing China during the Xinhai Revolution and the Republic of China formally recognized the independence of Mongolia on January 5, 1946. This was revoked in 1953 after the Soviet Union violated the Sino-Soviet Treaty of Friendship and Alliance and the ROC reasserted claims to Outer Mongolia, a claim that would continue to appear in ROC maps until 2002 when the Democratic Progressive Party-led government re-recognized Mongolia.

Bogd Khan
Bogd Khan (13 October 1869 – 20 May 1924) was the khan of the Bogd Khanate of Mongolia from 1911 to 1924, following the state's de facto independence from the Qing dynasty of China after the Xinhai Revolution. Born in Tibet, he was the third most important person in the Tibetan Buddhist hierarchy as the 8th Jebtsundamba Khutuktu, below only the Dalai Lama and Panchen Lama, and therefore also known as the "Bogdo Lama". He was the spiritual leader of Tibetan Buddhism in the Bogd Khaganate. His wife Tsendiin Dondogdulam, the Ekh Dagina ('Dakini Mother'), was believed to be a manifestation of White Tara.
John Cooper (musician)
John Landrum Cooper (born April 7, 1975) is an American musician. He is the lead vocalist, bassist, and co-founder of Christian rock band Skillet. In addition, Cooper is the frontman of nu metal side project Fight the Fury.

Seth Mosley
Seth David Mosley (born October 17, 1987) is an American Christian musician and record producer, who plays Christian pop and Christian rock. He was the frontman for the Christian alternative rock band Me in Motion. Mosley was awarded the Songwriter of the Year for a non-artist, at the 2015 GMA Dove Awards, where he was also honored as the Producer of the Year.
U
U, or u, is the twenty-first letter and the fifth vowel letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet and the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is u (pronounced /ˈjuː/ ⓘ), plural ues.

Z
Z, or z, is the twenty-sixth and last letter of the Latin alphabet. It is used in the modern English alphabet, in the alphabets of other Western European languages, and in others worldwide. Its usual names in English are zed (/ˈzɛd/), which is most commonly used in British English, and zee (/ˈziː/ ⓘ), most commonly used in American English, with an occasional archaic variant izzard (/ˈɪzərd/).
Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.

Noah Centineo
Noah Gregory Centineo (/ˌsɛntɪˈneɪ.oʊ/ SEN-tih-NAY-oh; born May 9, 1996) is an American actor. He began his career performing on television, first in roles on Disney Channel and Nickelodeon, most notably on Austin & Ally (2011–2012), and later had a breakout role as Jesus Adams Foster in the Freeform drama series The Fosters (2015–2018). He achieved wider recognition by starring in the Netflix romantic comedy films To All the Boys franchise (2018–2021), Sierra Burgess Is a Loser (2018), and The Perfect Date (2019).

Centineo has since played Atom Smasher in the superhero film Black Adam (2022) and the title role in the Netflix spy adventure series The Recruit (2022–2025).
Ninjutsu
Ninjutsu (忍術; [ɲiꜜɲ.dʑɯ.tsɯ]), shinobi no jutsu (忍びの術; [ɕi.no.bʲi no dʑɯ.tsɯꜜ]) and ninpō (忍法; [ɲiꜜm.poː]) are terms for the techniques and skills used by covert operatives, irregular warfare specialists and intelligence gatherers in pre-modern Japan known as ninja. Some of these techniques are recorded in ninja scrolls, several of which have been published and translated. The study of these scrolls have changed the perception of ninja and ninjutsu.

While there are martial arts schools that claim to be modern styles of ninjutsu, the historical lineage of these styles only go as far back as the 1950s.

Jujutsu
Jujutsu (柔術, jūjutsu; Japanese pronunciation: [dʑɯːʑɯtsɯ] or [dʑɯꜜːʑɯtsɯ] ⓘ), also known as jiu-jitsu or ju-jitsu (both /dʒuːˈdʒɪtsuː/ joo-JITS-oo), is a Japanese martial art and a system of close combat that can be used in a defensive or offensive manner.  A subset of techniques from certain styles that jujutsu were used to develop many modern martial arts and combat sports, such as judo, aikido, sambo, Brazilian jiu-jitsu, ARB, and mixed martial arts.
Kristiansund BK
Kristiansund BK is a Norwegian professional football club located in Kristiansund that currently plays in Eliteserien. The team plays its home matches in the 4,444-capacity Kristiansund Stadion.

Kristiansund BK was formed in the autumn of 2003, when two rival clubs of Kristiansund, Kristiansund FK and Clausenengen FK, agreed to establish a new elite team.

Norwegian Second Division
The Norwegian Second Division, also called 2. divisjon is the third-highest level of the Norwegian football league system.

There are 28 teams divided into two groups, and at the end of the season the winner of each group earns promotion to the second-highest division, 1. divisjon. The teams finishing in second place in their respective group will qualify for the promotion play-offs, where they will face each other. The winner will play against the 14th placed team in 1. divisjon for promotion. The bottom three teams in each group are relegated to 3. divisjon.

2. divisjon is the highest league a reserve team can participate in, and only reserve teams from the Eliteserien clubs (first tier) are allowed to enter. The participation of reserve teams stirs debate from time to time.