hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qeparo
Qeparo (Albanian definite form: Qeparoi; Greek: Κηπαρό, Kiparo) is a seaside village in the municipality of Himara in Vlorë County, Albania. The village is part of the Albanian Riviera and is divided into two parts – Upper or Old Qeparo on higher ground, and Lower or New Qeparo on the coast. Qeparo is an Albanian-speaking village.

Vuno
Vuno is a village in the municipality of Himarë, Vlorë County, Albania. It is situated along the road that connects the center of Himarë with the village of Dhërmi on the Albanian Riviera. The population of Vuno is exclusively composed of Orthodox Albanians.
Brunswick Football Club
The Brunswick Football Club, nicknamed the Magpies, was an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Brunswick.

Brunswick played in the Victorian Football Association (VFA) from 1897 until 1991, when it withdrew midway early in the season and folded shortly after. In its final two seasons in the VFA, the club was known as Brunswick-Broadmeadows.

Northcote Football Club
The Northcote Football Club (/ˈnoːθ.kət/), nicknamed the Dragons, was an Australian rules football club which played in the VFA from 1908 until 1987. The club's colours for most of its time in the VFA were green and yellow, and it was based in the Melbourne suburb of Northcote.
Gaff rig
Mast

Gaff

Peak

Throat

Boom

Clew

Tack

Saddle

Parrel

Sall

Bridle

Peak Halyard

Throat Halyard

Gaff rig is a sailing rig (configuration of sails, mast and stays) in which the sail is four-cornered, fore-and-aft rigged, controlled at its peak and, usually, its entire head by a spar (pole) called the gaff. Because of the size and shape of the sail, a gaff rig will have running backstays rather than permanent backstays.

The gaff enables a fore-and-aft sail to be four-sided, rather than triangular. A gaff rig typically carries 25 percent more sail than an equivalent Bermuda rig for a given hull design.

A sail hoisted from a gaff is called a gaff-rigged sail.

Square rig
Square rig is a generic type of sail and rigging arrangement in which a sailing vessel's primary driving sails are carried on horizontal spars that are perpendicular (or square) to the median plane of the keel and masts of the vessel. These spars are called yards and their tips, outside the lifts, are called the yardarms. A ship mainly rigged so is called a square-rigger.

In "Jackspeak" (Royal Navy slang), it also refers to the dress uniform of junior ratings.
Syria Palaestina
Syria Palaestina (Koine Greek: Συρία ἡ Παλαιστίνη, romanized: Syría hē Palaistínē [syˈri.a (h)e̝ palɛsˈtine̝]) was the renamed Roman province formerly known as Judaea, following the Roman suppression of the Bar Kokhba revolt, in what then became known as Palaestina (Palestine) between the early 2nd and late 4th centuries AD. The provincial capital was Caesarea Maritima.  Diocletian added to it in c. 300 much of the province of Arabia Petraea. It forms part of the timeline of Roman Palestine, the term used for the Southern Levant or Palestine region while under  indirect or direct Roman rule.

Perea
Perea or Peraea (Greek: Περαία, "the country beyond") was the term used mainly during the early Roman period for part of ancient Transjordan. It lay broadly east of Judea and Samaria, which were situated on the western side of the Jordan River, and southwest of the Decapolis.

Perea was part of the kingdom of Herod the Great and his descendants, and later of subsequent Roman provinces that included Iudaea.
Asilomar State Marine Reserve
Asilomar State Marine Reserve (SMR) is one of four small marine protected areas (MPAs) located near the cities of Monterey and Pacific Grove, at the southern end of Monterey Bay on California's central coast.  The four MPAs together encompass 2.96 square miles (7.7 km2). The SMR protects all marine life within its boundaries.  Fishing and take of all living marine resources is prohibited.

Pacific Grove Marine Gardens State Marine Conservation Area
Pacific Grove Marine Gardens State Marine Conservation Area is one of four small marine protected areas located near the cities of Monterey and Pacific Grove, at the southern end of Monterey Bay on California’s central coast. The four MPAs together encompass 2.96 square miles (7.7 km2).  Within the SMCA fishing and take of all living marine resources is prohibited except the recreational take of finfish and the commercial take of giant and bull kelp by hand under certain conditions. According to the Frommer's guide, the Marine Gardens area is "renowned for ocean views, flowers, and tide-pool seaweed beds."
Richland County, Ohio
Richland County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 124,936. Its county seat is Mansfield. The county was created in 1808 and later organized in 1813. It is named for the fertile soil found there. Richland County is included in the Mansfield, OH Metropolitan Statistical Area as well as the Mansfield-Ashland-Bucyrus, OH Combined Statistical Area. The county is one of the six Metropolitan Statistical Areas that make up Northeast Ohio.

Huron County, Ohio
Huron County (/ˈhjʊərɒn, -ən/ HURE-on, -⁠ən) is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 58,565. Its county seat is Norwalk. The county was created in 1809 and later organized in 1815. Huron County is included in the Norwalk, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area.
Kyle O'Reilly
Kyle Richard Thomas Greenwood (born March 1, 1987), better known by his ring name Kyle O'Reilly, is a Canadian professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW), where he is a member of The Paragon and The Conglomeration. He is also known for working in Ring of Honor (ROH) from 2009 to 2017, and WWE (where he performed on their NXT brand) from 2017 to 2021, using the same ring name in both companies. He is a three-time NXT Tag Team Champion, and was a founding member of The Undisputed Era.

He also worked for New Japan Pro-Wrestling (NJPW) and competed for several independent professional wrestling promotion, most notably Pro Wrestling Guerrilla (PWG). In ROH, he is a one-time ROH World Champion and three-time ROH World Tag Team Champion alongside Bobby Fish as reDRagon. In PWG he is a one-time PWG World Champion and the winner of the promotion's 2013 Battle of Los Angeles. After his WWE contract expired, Greenwood signed with AEW in December 2021.

Dusty Rhodes Tag Team Classic
The Dusty Rhodes Tag Team Classic was an annual professional wrestling tag team tournament held by the American professional wrestling promotion WWE, and is featured on its NXT brand, having first been established in 2015. In subsequent years, wrestlers from the NXT UK and 205 Live brands—both of which were subsidiary/sister brands under the NXT banner—have also been included. While originally just for men, a women's version of the tournament was introduced in 2021 and runs concurrently with the men's tournament. The tournament was established following the death of WWE Hall of Fame wrestler Dusty Rhodes, who was the creator of and featured star in the Crockett Cup tournaments in the National Wrestling Alliance (NWA) during the mid-late 1980s, which the Dusty Classic is modeled after and has been compared to.
Kyle Petty
Kyle Eugene Petty (born June 2, 1960) is an American former stock car racing driver and current racing commentator. He is the son of racer Richard Petty, grandson of racer Lee Petty, and father of racer Adam Petty, who was killed in a crash during practice in May 2000. Petty last drove the No. 45 Dodge Charger for Petty Enterprises, where he was CEO; his last race was in 2008.

Casey Mears
Casey James Mears (born March 12, 1978) is an American professional off-road and stock car racing driver. He currently competes part-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 66 Ford Mustang Dark Horse for Garage 66. He has raced in IndyCar, NASCAR's three national series, including fifteen seasons in the Cup Series, SCORE International, and the Stadium Super Trucks. A former winner of the Coca-Cola 600, Mears is a member of the Mears racing family as the nephew of four-time Indianapolis 500 winner Rick Mears and the son of IndyCar and off-road veteran Roger Mears.
Bar-tailed godwit
The bar-tailed godwit (Limosa lapponica) is a large and strongly migratory wader in the family Scolopacidae, which feeds on bristle-worms and shellfish on coastal mudflats and estuaries. It has distinctive red breeding plumage, long legs, and a long upturned bill. Bar-tailed godwits breed on Arctic coasts and tundra from Scandinavia to Alaska, and overwinter on coasts in temperate and tropical regions of Australia and New Zealand. The migration of the subspecies Limosa lapponica baueri across the Pacific Ocean from Alaska to New Zealand is the longest known non-stop flight of any bird, and also the longest journey without pausing to feed by any animal. The round-trip migration for this subspecies is over 29,000 km (18,020 mi).

Red-necked stint
The red-necked stint or rufous-necked stint (Calidris ruficollis) is a small migratory wader that breeds in northeast Russia and spends the non-breeding season along the coastlines of Southeast Asia and Australasia.
Dillard's
Dillard's, Inc. is an American department store chain founded in 1938 by William T. Dillard. It is headquartered in Little Rock, Arkansas, and operates approximately 272 stores in 30 states. Currently, the largest number of stores are located in Texas with 57 and Florida with 42.

Dick's Sporting Goods
Dick's Sporting Goods, Inc. (stylized as DICK'S Sporting Goods) is an American chain of sporting goods stores founded in 1948 by Richard "Dick" Stack. It is the largest sporting goods retailer in the United States and is listed on the Fortune 500.
Honey possum
The honey possum or noolbenger (Tarsipes rostratus), is a tiny species of marsupial in the genus Tarsipes, which is assigned to the monotypic diprotodont family Tarsipedidae. The name of the genus means "tarsier-foot", given for a resemblance to tarsier's simian-like feet and toes noted by the earliest descriptions.

This species feeds on the nectar and pollen of a diverse range of flowering plants. Endemic to southwest Australia, it is an important pollinator for such plants as Banksia attenuata, Banksia coccinea and Adenanthos cuneatus.

Pseudocheiridae
Pseudocheiridae is a family of arboreal marsupials containing 17 extant species of ringtailed possums and close relatives. They are found in forested areas and shrublands throughout Australia and New Guinea.
Barney Kessel
Barney Kessel (October 17, 1923 – May 6, 2004) was an American jazz guitarist. Known in particular for his knowledge of chords and inversions and chord-based melodies, he was a member of many prominent jazz groups as well as a "first call" guitarist for studio, film, and television recording sessions. Kessel was a member of the group of session musicians informally known as the Wrecking Crew.

Buddy DeFranco
Boniface Ferdinand Leonard "Buddy" DeFranco (February 17, 1923 – December 24, 2014) was an American jazz clarinetist. In addition to his work as a bandleader, DeFranco led the Glenn Miller Orchestra for almost a decade in the 1960s and 1970s.
Eddie Cheever
Edward McKay Cheever Jr. (born January 10, 1958) is an American former racing driver and motorsport executive, who competed in Formula One from 1978 to 1989, CART between 1986 and 1995, and IndyCar between 1996 and 2006. In American open-wheel racing, Cheever won the Indianapolis 500 in 1998 with Team Cheever.

Cheever raced for almost thirty years in Formula One, sports cars, CART, and the Indy Racing League. Cheever participated in 143 Formula One World Championship races and started 132, more than any other American, driving for nine different teams from 1978 through 1989.

In 1996, Cheever formed his own IRL team, Team Cheever, and won the 1998 Indianapolis 500 as both owner and driver. The team later competed in sports cars.

Cheever's younger brother Ross Cheever, nephew Richard Antinucci and son Eddie Cheever III also became racing drivers.

Scott Sharp
Scott Sharp (born February 14, 1968) is an American professional racing driver in the United SportsCar Championship. He is the son of six-time SCCA champion Bob Sharp. Sharp is best known for his years as a competitor in the Indy Racing League.
Rika Fujiwara
Rika Fujiwara (藤原 里華, Fujiwara Rika, born 19 September 1981) is a Japanese former tennis player.

On 22 August 2005, Fujiwara reached her best singles ranking of world No. 84. On 11 November 2002, she peaked at No. 13 in the WTA doubles rankings.

At the 2002 Australian Open, Fujiwara partnered with Shinobu Asagoe and advanced to the quarterfinals, where they lost against eventual champions Martina Hingis and Anna Kournikova. The same year, Fujiwara and Ai Sugiyama reached the French Open doubles semifinals, losing to Lisa Raymond and Rennae Stubbs in three sets.

Playing for Japan Fed Cup team, Fujiwara has a win–loss record of 23–5.

Shuko Aoyama
Shuko Aoyama (青山 修子, Aoyama Shūko; born 19 December 1987) is a Japanese professional tennis player who specializes in doubles.

Aoyama turned professional after graduating from Waseda University. She reached a career-high singles ranking of world No. 182, on 9 February 2015, and a doubles ranking of world No. 4, on 28 February 2022. She plays predominantly in doubles and has won 20 titles on the WTA Tour, having had her most successful Grand Slam appearances at the 2023 Australian Open final and at Wimbledon, reaching the semifinals at the 2013 and 2021 tournaments. She has also won four singles and 30 doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Botswana national football team
The Botswana national football team (Tswana: Setlhopha sa bosetšhaba sa kgwele ya dinao sa Botswana) represents Botswana in men's international association football. It is governed by the Botswana Football Association (BFA) which was founded in 1970.

As of December 2025, the team has qualified for two editions of Africa Cup of Nations, in 2012 and 2025, and it has not managed to qualify for the FIFA World Cup. The team also participates in the regional COSAFA Cup which is open to Southern African national teams and takes place annually; Botswana's best result in the cup to date is finishing runners-up in the 2016 and 2019 editions.

Comoros national football team
The Comoros national football team represents the Comoros in international football and is controlled by the Comoros Football Federation. It was formed in 1979, joined the Confederation of African Football (CAF) in 2003, and became a FIFA member in 2005. Comoros qualified for their first major tournament in 2021, after their 0–0 draw with Togo assured them of a place in the 2021 Africa Cup of Nations.
Herero people
The Herero (Otjiherero: Ovaherero) are a Bantu ethnic group inhabiting parts of Southern Africa. 178,987 Namibians identified as Ovaherero in the 2023 census. They speak Otjiherero, a Bantu language. Though the Herero primarily reside in Namibia, there are also significant populations in Botswana and Angola, and a small number in South Africa. The Hereros in Botswana and South Africa are there because of displacement during the 1904–1908 genocide committed by the German Empire.

German South West Africa
German South West Africa (German: Deutsch-Südwestafrika) was a colony of the German Empire from 1884 until 1915, when it was captured by the Western Allies during World War I. However, Germany did not officially recognise its loss of this territory until the 1919 Treaty of Versailles.

German rule over this territory was punctuated by numerous rebellions by its native African peoples, which culminated in a campaign of German reprisals from 1904 to 1908 known as the Herero and Nama genocide.

In 1915, during World War I, German South West Africa was invaded by the Allies in the form of South African and British forces. After the war, its administration was taken over by the Union of South Africa (a dominion within the British Empire) and the territory was administered as South West Africa under a League of Nations mandate. It became independent as Namibia on 21 March 1990.
Acer macrophyllum
Acer macrophyllum, the bigleaf maple or Oregon maple, is a large deciduous tree in the genus Acer. It is native to western North America. In addition to uses by animals, it is of some culinary and woodworking interest.

Cornus nuttallii
Cornus nuttallii, the Pacific dogwood, western dogwood, or mountain dogwood, is a species of dogwood native to western North America. The tree's name used by Hul'q'umi'num'-speaking nations is Kwi’txulhp.
IK Start
Idrettsklubben Start (or simply IK Start) is a Norwegian football club from the city of Kristiansand that currently plays in the Eliteserien, the top tier of the Norwegian football league system. The club was founded on 19 September 1905. The club's current head coach is Azar Karadas. The team plays in yellow jerseys, black shorts and socks at home, and black jerseys, yellow shorts and socks away.

They play their home matches at Sør Arena, opened in 2007. Before moving to Sør Arena, IK Start played their games at Kristiansand Stadion. The team’s official supporter club, “Tigerberget,” existed until 2017, when the IK Start board decided to discontinue having an official supporter club.

FK Vigør
FK Vigør is a Norwegian football club from Hellemyr, Kristiansand. Vigør is the Norwegian name for vigor. The club colors are brown and white, and the club was founded on 5 October 1918.

The men's team currently resides in the Fourth Division, the fifth tier of Norwegian football, having last played in the Second Division in 2000. It contested a playoff to win promotion to the First Division in 1996, but failed.

FK Vigør also has a women's section. It fielded a senior team in the league system in 2008, but not in 2023.
GameMaker
GameMaker (originally Animo, Game Maker (until 2011) and GameMaker Studio) is a series of cross-platform game engines created by Mark Overmars in 1999 and developed by YoYo Games since 2007.  The latest iteration of GameMaker was released in 2022.

GameMaker accommodates the creation of cross-platform and multi-genre video games using a custom drag-and-drop visual programming language or a scripting language known as Game Maker Language (GML), which can be used to develop more advanced games. GameMaker was originally designed to allow novice programmers to be able to make computer games without much programming knowledge by use of these actions. Recent versions of software also focus on appealing to advanced developers.

Unity (game engine)
Unity is a cross-platform game engine developed by Unity Technologies, first announced and released in June 2005 at the Apple Worldwide Developers Conference as a Mac OS X game engine. The engine has since been gradually extended to support a variety of desktop, mobile, console, augmented reality, and virtual reality platforms. It is particularly popular for iOS and Android mobile game development, is considered easy to use for beginner developers, and is popular for indie game development.

The engine can be used to create three-dimensional (3D) and two-dimensional (2D) games, as well as interactive simulations. The engine has been adopted by industries outside video gaming including film, automotive, architecture, engineering, construction, and the United States Armed Forces.
Keiō Line
The Keiō Line (京王線, Keiō-sen) is a 37.9-kilometer (23.5 mi) railway line in western Tokyo, Japan, owned by the private railway operator Keiō Corporation. It connects Shinjuku, Tokyo, with the suburban city of Hachiōji. The Keiō Line is part of a network with interchanges and through running to other lines of Keiō Corporation: the Keiō New Line, Keiō Sagamihara Line, the Keiō Keibajō Line, the Keiō Dōbutsuen Line, the Keiō Takao Line, and the 1,067 mm (3 ft 6 in) gauge Keiō Inokashira Line.

Keio Sagamihara Line
The Keiō Sagamihara Line (京王相模原線, Keiō-sagamihara-sen) is a Japanese railway line operated by the private railway operator Keio Corporation, connecting Hashimoto Station in Sagamihara, Kanagawa Prefecture and Chōfu Station in Chōfu, Tokyo.
Nick Faldo
Sir Nicholas Alexander Faldo (born 18 July 1957) is an English retired professional golfer and television commentator. Widely regarded as one of the greatest players of all time, he was renowned for his dedication to the game, and was ranked No. 1 on the Official World Golf Ranking for a total of 97 weeks. His 41 professional wins include 30 victories on the European Tour and six major championships: three Open Championships (1987, 1990, 1992) and three Masters (1989, 1990, 1996).

Faldo has since become a television commentator for major golf championships. In 2006, he became the lead golf analyst for CBS Sports. In 2012, Faldo joined the BBC Sport on-air team for coverage of the Open Championship.

Mark James (golfer)
Mark Hugh James (born 28 October 1953) is an English professional golfer who had a long career on the European Tour and captained Europe in the 1999 Ryder Cup. He has also played senior golf on the European Senior Tour and the U.S.-based Champions Tour.
Moray Firth
The Moray Firth (/ˈmʌri-/; Scottish Gaelic: An Cuan Moireach, Linne Mhoireibh or Caolas Mhoireibh) is a roughly triangular inlet (or firth) of the North Sea, north and east of Inverness, which is in the Highland council area of the north of Scotland.

It is the largest firth in Scotland, stretching from Duncansby Head (near John o' Groats) in the north, in the Highland council area, and Fraserburgh in the east, in the Aberdeenshire council area, to Inverness and the Beauly Firth in the west.

Therefore, three council areas have Moray Firth coastline: Highland to the west and north of the Moray Firth and Highland, Moray and Aberdeenshire to the south.  The firth has more than 500 miles (800 km) of coastline, much of which is cliff.

Black Isle
The Black Isle (Scottish Gaelic: an t-Eilean Dubh, pronounced [ən̪ˠ ˈtʲʰelan ˈt̪uh]) is a peninsula within Ross and Cromarty, in the Scottish Highlands.  It includes the towns of Cromarty and Fortrose, and the villages of Culbokie, Resolis, Jemimaville, Rosemarkie, Avoch, Munlochy, Tore, and North Kessock, as well as numerous smaller settlements. About 12,000 people live on the Black Isle, depending on the definition.

It contains the civil parishes of Killearnan, Knockbain, Avoch, Rosemarkie, Cromarty, Resolis, and Urquhart.  These parishes had a total population of 12,302  at the 2011 census.

The northern slopes of the Black Isle offer fine views of Dingwall, Ben Wyvis, Fyrish and the deepwater anchorage at Invergordon. To the south, Inverness and the Monadhliath Mountains can be seen.
John Webster
John Webster (c. 1578 – c. 1632) was an English Jacobean dramatist best known for his tragedies The White Devil and The Duchess of Malfi, which are often seen as masterpieces of the early 17th-century English stage. His life and career overlapped with Shakespeare's.

George Chapman
George Chapman (c. 1559 – 12 May 1634) was an English dramatist, translator and poet. He was a classical scholar whose work shows the influence of Stoicism. Chapman is seen as an anticipator of the metaphysical poets of the 17th century. He is best remembered for his translations of Homer's Iliad and Odyssey, and the Homeric Batrachomyomachia.

Shakespeare was a contemporary of Chapman, and there is evidence that he knew some of Chapman's work. William Minto proposed Chapman as a candidate for being the "Rival Poet" mentioned in Shakespeare's sonnets.