hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wolastoqiyik
The Wolastoqiyik (Malecite-Passamaquoddy pronunciation: [wəlastəgʷijik]), also known as the Maliseet or Malecite (English:  /ˈmæləsiːt/), are an Algonquian-speaking First Nation of the Wabanaki Confederacy. They are the Indigenous people of the Wolastoq (Saint John River) valley and its tributaries. Their territory extends across the current borders of New Brunswick and Quebec in Canada, and parts of Maine in the United States.

The Houlton Band of Maliseet Indians, based on the Meduxnekeag River in the Maine portion of their historical homeland, are—since 19 July 1776—the first foreign treaty allies with the United States of America. They are a federally recognized tribe of Wolastoqey people. Today Wolastoqey people have also migrated to other parts of the world. The Wolastoqiyik have occupied areas of forest, river and coastal areas within their 20,000,000-acre, 200-mile-wide, and 600-mile-long homeland in the Saint John River watershed.

Maine House of Representatives
The Maine House of Representatives is the lower house of the Maine Legislature. The House consists of 151 voting members and three nonvoting members. The voting members represent an equal number of districts across the state and are elected via plurality voting. The nonvoting members represent three of Maine's Native American tribes, though one tribe (the Penobscot Nation) has declined to send a representative. Each voting member of the House represents around 9,000 citizens of the state. Because it is a part-time position, members of the Maine House of Representatives usually have outside employment as well. Members are limited to four consecutive terms of two years each, but may run again after two years.

The House meets at the Maine State House in Augusta.
Converse, Texas
Converse is a city in Bexar County, Texas, United States, 15 miles (24 km) northeast of downtown San Antonio. As of the 2020 census, it had a population of 27,466. It is part of the San Antonio metropolitan statistical area.

Kirby, Texas
Kirby is a city in Bexar County, Texas, United States. According to the 2020 United States Census, there were 8,142 people in the city. It is an enclave of San Antonio and is part of the San Antonio metropolitan statistical area. Founded as an agricultural settlement along the Southern Pacific railroad, the city was transformed into a suburban community upon its incorporation in 1955.  It is known as the "Hobo Capital of Texas."
Ventricular septal defect
A ventricular septal defect (VSD) is a defect in the ventricular septum, the wall dividing the left and right ventricles of the heart. It is a common congenital heart defect.  The extent of the opening may vary from pin size to complete absence of the ventricular septum, creating one common ventricle. The ventricular septum consists of an inferior muscular and superior membranous portion and is extensively innervated with conducting cardiomyocytes.

The membranous portion, which is close to the atrioventricular node, is most commonly affected in adults and older children in the United States. It is also the type that will most commonly require surgical intervention, comprising over 80% of cases.

Membranous ventricular septal defects are more common than muscular ventricular septal defects, and are the most common congenital cardiac anomaly.

Transposition of the great vessels
Transposition of the great vessels (TGV) is a group of congenital heart defects  involving an abnormal spatial arrangement of any of the great vessels: superior and/or inferior venae cavae, pulmonary artery, pulmonary veins, and aorta. Congenital heart diseases involving only the primary arteries (pulmonary artery and aorta) belong to a sub-group called transposition of the great arteries (TGA), which is considered the most common congenital heart lesion that presents in neonates.
MSV Duisburg
Meidericher Spielverein 02 e. V. Duisburg, commonly known as simply MSV Duisburg (German pronunciation: [ʔɛm ʔɛs faʊ ˈdyːsbʊɐ̯k]), is a German association football club based in Duisburg, North Rhine-Westphalia. Nicknamed Die Zebras for their traditional striped jerseys, the club was one of the original members of the Bundesliga when it was formed in 1963.

Stuttgarter Kickers
Stuttgarter Kickers is a German association football club that plays in Stuttgart, Baden-Württemberg, founded on 21 September 1899 as FC Stuttgarter Cickers. The club currently plays in the Regionalliga Südwest, the fourth tier of German football.
Company (military unit)
A company is a military unit, typically consisting of 100–250 soldiers and usually commanded by a major or a captain. Most companies are made up of three to seven platoons, although the exact number may vary by country, unit type, and structure.

Usually several companies are grouped as a battalion or regiment, the latter of which is sometimes formed by several battalions. Occasionally, independent or separate companies are organized for special purposes, such as the 1st Air Naval Gunfire Liaison Company or the 3rd Force Reconnaissance Company. These companies are not organic to a battalion or regiment, but rather report directly to a higher level organization such as a Marine Expeditionary Force headquarters (i.e., a corps-level command).

Captain (United States O-3)
Captain in the U.S. Army (USA), U.S. Marine Corps (USMC), U.S. Air Force (USAF), and U.S. Space Force (USSF)  (abbreviated "CPT" in the USA and "Capt" in the USMC, USAF, and USSF) is a company-grade officer rank, with the pay grade of O-3. It ranks above first lieutenant and below major. It is equivalent to the rank of lieutenant in the Navy/Coast Guard officer rank system and is different from the higher Navy/Coast Guard rank of captain. The insignia for the rank consists of two silver bars, with slight stylized differences between the Army/Air Force version and the Marine Corps version.
Dhading District
Dhading District (Nepali: धादिङ जिल्ला Listenⓘ), a part of Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Dhading Besi (Nilkantha Municipality) as its district headquarters, covers an area of 1,926 square kilometres (744 sq mi), had a population of 338,658 in 2001 and 336,067 in 2011.

Nuwakot District
Nuwakot District (Nepali: नुवाकोट जिल्लाListenⓘ), a part of Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Bidur as its district headquarters, covers an area of 1,121 km2 (433 sq mi) and had a population of 288,478 in 2001 and 277,471 in 2011.

The district contains places of historical significance such as the town of Nuwakot, and the village of Devighat (the death place of Prithvi Narayan Shah) located at the confluence of the Tadi and Trishuli Rivers. Kakani is popular among Nepalese people as a touristic place and picnic spot.
Operator (physics)
An operator is a function over a space of physical states onto another space of states. The simplest example of the utility of operators is the study of symmetry (which makes the concept of a group useful in this context). Because of this, they are useful tools in classical mechanics. Operators are even more important in quantum mechanics, where they form an intrinsic part of the formulation of the theory. They play a central role in describing observables (measurable quantities like energy, momentum, etc.).

Quantum state
In quantum physics, a quantum state is a mathematical entity that represents a physical system. Quantum mechanics specifies the construction, evolution, and measurement of a quantum state. Knowledge of the quantum state, and the rules for the system's evolution in time, exhausts all that can be known about a quantum system.

Quantum states are either pure or mixed, and have several possible representations. Pure quantum states are commonly represented as a vector in a Hilbert space. Mixed states are statistical mixtures of pure states and cannot be represented as vectors on that Hilbert space, and instead are commonly represented as density matrices.

Common examples of quantum states are the wave functions describing position and momentum, finite-dimensional vectors describing spin such as the singlet, and states describing many-body quantum systems in a Fock space.
Ath
Ath (French pronunciation: [at] ⓘ; Dutch: Aat, Dutch pronunciation: [aːt] ⓘ; Picard: Ât; Walloon: Ate) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium.

The municipality consists of the following districts: Arbre, Ath, Bouvignies, Ghislenghien, Gibecq, Houtaing, Irchonwelz, Isières, Lanquesaint, Ligne, Maffle, Mainvault, Meslin-l'Évêque, Moulbaix, Ormeignies, Ostiches, Rebaix, Villers-Notre-Dame, and Villers-Saint-Amand.

Ath is known as the "City of Giants" after the Ducasse d'Ath festivities which take place every year on the fourth weekend in August. Huge figures representing Goliath, Samson, and other allegoric figures are paraded through the streets, and Goliath's wedding and his famous fight with David are re-enacted.

Ath is the point of origin of the river Dender from the merger of its Eastern and Western branches.

Tournai
Tournai (/tʊərˈneɪ/ toor-NAY, French: [tuʁnɛ] ⓘ; Picard: Tornai; Walloon: Tornè [tɔʀnɛ] ⓘ; Dutch: Doornik [ˈdoːrnɪk] ⓘ, sometimes anglicised in older sources as "Tournay") is a city and municipality of Wallonia located in the Province of Hainaut, Belgium. It lies 89 km (55 mi) by road southwest of the centre of Brussels on the river Scheldt, and is part of Eurometropolis Lille–Kortrijk–Tournai, In 2022, the municipality of Tournai had an estimated population of 68,518 people.

Tournai is one of the oldest cities in Belgium and has played an important role in the country's cultural history. It was the first capital of the Frankish Empire, with Clovis I being born here.
Roberts County, Texas
Roberts County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 827, making it the eighth-least populous county in Texas. Its county seat is Miami, which is also the county's only incorporated community. The county was created in 1876 and organized in 1889. It is named for Oran Milo Roberts, a governor of Texas. Roberts County is one of three prohibition (entirely dry) counties in the state of Texas.

Randall County, Texas
Randall County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 140,753. Its county seat is Canyon. The county was created in 1876 and later organized in 1889. It is named for Horace Randal, a Confederate brigadier general killed at the Battle of Jenkins Ferry. The reason the county name differs from his is because the bill creating the county misspelled Randal's name.

Randall County, alongside adjacent Potter County is part of the Amarillo metropolitan statistical area.

At one time, the large JA Ranch, founded by Charles Goodnight and John George Adair, which reached into six counties, held acreage in Randall County.
South African giraffe
The South African giraffe or Cape giraffe (Giraffa giraffa or Giraffa camelopardalis giraffa) is a species or subspecies of giraffe found in South Africa, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Eswatini and Mozambique. It has rounded or blotched spots, some with star-like extensions on a light tan background, running down to the hooves.

In 2016, the population was estimated at 31,500 individuals in the wild.

Southeast African cheetah
The Southeast African cheetah (Acinonyx jubatus jubatus) is the nominate cheetah subspecies native to East and Southern Africa. The Southern African cheetah lives mainly in the lowland areas and deserts of the Kalahari, the savannahs of Okavango Delta, and the grasslands of the Transvaal region in South Africa. In Namibia, cheetahs are mostly found in farmlands. In India, four cheetahs of the subspecies are living in Kuno National Park in Madhya Pradesh after having been introduced there.
Philippine Declaration of Independence
The Philippine Declaration of Independence (Filipino: Pagpapahayag ng Kasarinlan ng Pilipinas; Spanish: Declaración de Independencia de Filipinas) was proclaimed by Filipino revolutionary forces general Emilio Aguinaldo on June 12, 1898, in Cavite el Viejo (present-day Kawit, Cavite), Philippines. It asserted the sovereignty and independence of the Philippine islands from the 300 years of colonial rule by Spain.

Malolos Constitution
The Political Constitution of 1899 (Spanish: Constitución Política de 1899), informally known as the Malolos Constitution, was the constitution of the First Philippine Republic. It was written by Felipe Calderón y Roca and Felipe Buencamino as an alternative to a pair of proposals to the Malolos Congress by Apolinario Mabini and Pedro Paterno. After a lengthy debate in the latter part of 1898, it was promulgated on January 21, 1899.

The constitution placed limitations on unsupervised freedom of action by the chief executive which would have hampered rapid decision making. As it was created during the fight for Philippine independence from Spain, however, its Article 99 allowed unhampered executive freedom of action during wartime. Unsupervised executive governance continued throughout the Philippine–American War which erupted soon after proclamation.
Westfield, Massachusetts
Westfield is a city in Hampden County, in the Pioneer Valley of western Massachusetts, United States. Westfield was first settled by Europeans in 1660. It is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area. The population was 40,834 at the 2020 census.

Easthampton, Massachusetts
Easthampton is a city in Hampshire County, Massachusetts, United States. The city is in the Pioneer Valley, near the five colleges in the college towns of Northampton and Amherst. The population was 16,211 at the 2020 census.
Quatrain
A quatrain is a type of stanza, or a complete poem, consisting of four lines.

Existing in a variety of forms, the quatrain appears in poems from the poetic traditions of various ancient civilizations including Persia, Ancient India, Ancient Greece, Ancient Rome, and China, and continues into the 21st century, where it is seen in works published in many languages.

This form of poetry has been continually popular in Iran since the medieval period, as Ruba'is form; an important faction of the vast repertoire of Persian poetry, with famous poets such as Omar Khayyam and Mahsati Ganjavi of Seljuk Persia writing poetry only in this format.

Michel de Nostredame (Nostradamus) used the quatrain form to deliver his famous "prophecies" in the 16th century.

There are fifteen possible rhyme schemes, but the most traditional and common are ABAA, AAAA, ABAB, and ABBA.

Sonnet
A sonnet is a fixed poetic form with a structure traditionally consisting of fourteen lines adhering to a set rhyming scheme. The term derives from the Italian word sonetto (lit. 'little song', from the Latin word sonus, lit. 'sound'). Originating in 13th-century Sicily, the sonnet was in time taken up in many European-language areas, mainly to express romantic love at first, although eventually any subject was considered acceptable. Many formal variations were also introduced, including abandonment of the quatorzain limit – and even of rhyme altogether in modern times.
Hawke's Bay (National Provincial Championship)
Hawke's Bay (often known as the Hawke's Bay Magpies) are a New Zealand professional rugby union team based in Napier, New Zealand. The union was originally established in 1884, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at McLean Park in Napier in the Hawke's Bay region. The team is affiliated with the Hurricanes Super Rugby franchise. Their home playing colours are black and white.

Otago (National Provincial Championship)
Otago are a New Zealand professional rugby union team based in Dunedin, New Zealand. The union was originally established in 1881, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Forsyth Barr Stadium in Dunedin in the Otago region. The team is affiliated with the Highlanders Super Rugby franchise. Their home playing colours are navy blue and gold.
Minuscule 33
Minuscule 33 (in the Gregory-Aland numbering), δ 48 (Soden), before the French Revolution was called Codex Colbertinus 2844. It is a Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment, dated palaeographically to the 9th century. The manuscript is lacunose. It has marginalia. According to the textual critics it is one of the best minuscule manuscripts of the New Testament.

Minuscule 700
Minuscule 700 is a Greek New Testament minuscule manuscript of the Gospels, written on parchment. It is designated by the siglum 700 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and ε 133 in the von Soden numbering of New Testament manuscripts.: 72   It was formerly labelled as 604 in all New Testament manuscript lists (such as that of textual critics Frederick H. A. Scrivener, and Hoskier), however textual critic Caspar René Gregory gave it the number 700.: 213  
Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been dated to the 11th century. It is currently housed at the British Library (Egerton MS 2610) in London.
Cammell Laird
Cammell Laird is a British shipbuilding company. It was formed from the merger of Laird Brothers of Birkenhead and Johnson Cammell & Co of Sheffield at the turn of the twentieth century. The company also built railway rolling stock until 1929, when that side of the business was separated and became part of the Metropolitan-Cammell Carriage & Wagon Company.

Swan Hunter
Swan Hunter, formerly known as Swan, Hunter & Wigham Richardson and originally known as C. S. Swan & Hunter, is a shipbuilding design, engineering, and management company, based in Wallsend, Tyne and Wear, England.

At its apex, the company represented the combined forces of three powerful shipbuilding families: Swan, Hunter and Wigham Richardson.

The company was responsible for some of the greatest ships of the early 20th century, most famously RMS Mauretania which held the Blue Riband for the fastest crossing of the Atlantic, and RMS Carpathia which rescued survivors from RMS Titanic.

In 2006 Swan Hunter ceased vessel construction on Tyneside, but continues to provide design engineering services.
Anke Wischnewski
Anke Wischnewski (born 5 January 1978 in Annaberg-Buchholz, Saxony) is a German former luger who has competed since 2001 to 2014. She won two medals in the women's singles at the FIL World Luge Championships with a silver in 2007 and a bronze in 2005.

Wischnewski's best finish at the FIL European Luge Championships in the women's singles event was third at Oberhof in 2013.

Her best finish in the overall Luge World Cup title was third in 2006-7.

Wishnewski qualified for the 2010 Winter Olympics where she finished fifth.

Natalie Geisenberger
Natalie Geisenberger (German: [ˈnataliː ˈɡaɪzn̩ˌbɛʁɡɐ] ⓘ; born 5 February 1988) is a retired German luger. Widely regarded as one of the greatest lugers of all time, she is a nine-time World champion and six-time Olympic champion.
Rishi
In Indian religions, a rishi (Sanskrit: ऋषि IAST: ṛṣi) is an accomplished and enlightened person. They find mention in various Vedic texts. Rishis are believed to have composed hymns of the Vedas. The Post-Vedic tradition of Hinduism regards the rishis as "great yogis" or "sages" who after intense meditation (tapas) realized the supreme truth and eternal knowledge, which they composed into hymns. The term appears in Pali literature as Isi; in Buddhism they can be either Buddhas, Paccekabuddhas, Arahats or a monk of high rank.

Bharadvaja
Bharadvaja (Sanskrit: भरद्वाज, IAST: Bharadvāja; also spelled Bharadwaja) was one of the revered Vedic sages
(maharishi) in Ancient India. He was a renowned scholar, economist, grammarian and a physician. He is one of the Saptarshis (seven great sages or Maharṣis).

His contributions to ancient Indian literature, specifically the  Rigveda, provide significant insight into ancient Vedic society. He and his family of students were the authors of Mandala 6 in the Rigveda. In the epic Mahabharata, Bharadvaja was the father of Droṇācārya, the guru and instructor to the Pandava and Kaurava princes in the Mahabharata. Bharadvaja is also mentioned in Charaka Samhita, an authoritative ancient Indian medical text.
Roy Asotasi
Roy Asotasi (born 6 January 1982) is a former professional rugby league footballer who played as a prop in the 2000s and 2010s. A New Zealand international captain, he also played for Samoa. Asotasi played in the NRL for Australian clubs Canterbury-Bankstown (with whom he won the 2004 NRL Premiership) and the South Sydney Rabbitohs from 2007 to 2013. He then played in the Super League for the Warrington Wolves.

Nigel Vagana
Nigel Faletoese Vagana (born 7 February 1975), also known by the nicknames of "Pablo", and "Chiko", is a former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s, as a wing, centre and five-eighth.

A New Zealand and Samoa international representative, Vagana retired as the Kiwis' all-time top try-scorer with 19. He represented New Zealand between 1998 and 2006, including at the 2000 World Cup, and captained Samoa at the 2008 World Cup.

Vagana played club football in New Zealand for the Warriors, in England for Warrington, and in Australia for the Canterbury-Bankstown Bulldogs, Cronulla-Sutherland Sharks and the South Sydney Rabbitohs. He is the cousin of his former Warriors teammate Joe Vagana, and also of former Silver Ferns netball player Linda Vagana.
Fond du Lac County, Wisconsin
Fond du Lac County (/ˈfɒndəlæk/ ⓘ) is a county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 104,154. Its county seat is Fond du Lac. The county was created in the Wisconsin Territory in 1836 and later organized in 1844. Fond du Lac is French for "bottom of the lake", given so because of the county's location at the southern shore of Lake Winnebago. Fond du Lac County comprises the Fond du Lac, Wisconsin Metropolitan Statistical Area. The Holyland region is in northeastern Fond du Lac County.

Calumet County, Wisconsin
Calumet County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 52,442. The county seat is Chilton. The county was created in 1836 (then in the Wisconsin Territory) and organized in 1850.

Calumet County is included in the Appleton, WI Metropolitan Statistical Area as well as the Appleton-Oshkosh-Neenah, WI Combined Statistical Area.

The Holyland is partially located in southern Calumet County.
BRDM-2
The BRDM-2 (Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina, Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literally "Combat Reconnaissance/Patrol Vehicle") is an amphibious armoured scout car designed and developed in the Soviet Union. It was also known under the designations BTR-40PB, BTR-40P-2, and GAZ 41-08. This vehicle, like many other Soviet designs, has been exported extensively and is in use in at least 38 countries. It was intended to replace the older BRDM-1, and has improved amphibious capabilities and better armament compared to its predecessor.

BTR-70
The BTR-70 is an eight-wheeled armored personnel carrier (Russian: бронетранспортёр, БТР, romanized: bronetransportyor, lit. 'armored carrier') originally developed by the Soviet Union during the late 1960s under the manufacturing code GAZ-4905. On August 21, 1972, it was accepted into Soviet service and would later be widely exported. Large quantities were also produced under license in Romania as the TAB-77.

The BTR-70 was developed as a potential successor for the earlier BTR-60 series of Soviet wheeled armored personnel carriers, specifically the BTR-60PB, which it most closely resembled. It evolved out of an earlier, unsuccessful project known as the GAZ-50 to design a new wheeled infantry fighting vehicle on the chassis and drive train of a BTR-60PB. It initially received the NATO reporting name BTR M1970.