hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
G. Sankara Kurup
Govinda Kurup Sankara Kurup, (3 June 1901  – 2 February 1978) also referred to as Mahakavi G (The Great Poet G), was an Indian poet, essayist and literary critic  of Malayalam literature. Known as one of the greats of Malayalam poetry, he was the first recipient of the Jnanpith Award―the highest Indian literary honor.  He served as a nominated member of the Rajya Sabha from 1968 to 1972 and received the Padma Bhushan, the third highest Indian civilian award, in 1967. He was also a recipient of Sahitya Akademi Award, Kerala Sahitya Akademi Award and Soviet Land Nehru Award.

M. Mukundan
Maniyambath Mukundan (born 10 September 1942) is an Indian author of Malayalam literature and a former diplomat. He worked as a cultural attaché at the Embassy of France in Delhi from 1961 to 2004, while concurrently working as an author. Many of his early works are set in Mahe (Mayyazhi), his homeland, which earned him the moniker Mayyazhiyude Kathakaaran (Mayyazhi's storyteller). He is known to be one of the pioneers of modernity in Malayalam literature. Some of his best known works include Mayyazhippuzhayude Theerangalil, Daivathinte Vikrithikal, Kesavante Vilapangal, and Pravasam.

He has received several literary awards, including Sahitya Akademi Award, Kerala Sahitya Akademi Award, Vayalar Award, Crossword Book Award, JCB Prize, and the Ezhuthachan Puraskaram (the highest literary award of the Government of Kerala). He is also a recipient of the Chevalier des Arts et des Lettres of the Government of France.
Sesame oil
Sesame oil is an edible vegetable oil derived from sesame seeds.  The oil is one of the earliest-known crop-based oils. Worldwide mass modern production is limited due to the inefficient manual harvesting process required to extract the oil. Oil made from raw seeds, which may or may not be cold-pressed, is used as a cooking oil. Oil made from toasted seeds is used for its distinctive nutty aroma and taste, although it may be unsuitable for frying, which makes it taste burnt and bitter.

Gochujang
Gochujang or red chili paste is a savory, sweet, and spicy fermented condiment popular in Korean cooking. It is made from gochugaru  (red chili powder), chapssal (glutinous rice), meju (fermented soybean) powder, yeotgireum (barley malt powder), and salt. The sweetness comes from the starch of cooked glutinous rice, cultured with saccharifying enzymes during the fermentation process. Traditionally, it would be naturally fermented over years in jangdok (earthenware) on an elevated stone platform called jangdokdae in the backyard.
Semen Padang F.C.
Semen Padang Football Club is an Indonesian professional football club based in Indarung, Padang, West Sumatra. Founded on 30 November 1980, they currently compete in the Super League since 2024–25 season, following promotion.

It made its debut by participating in Galatama First Division in 1980. In 1982, Semen Padang succeeded in winning the First Division and at the same time was promoted to the Galatama Premier Division.

Kalteng Putra F.C.
Kalimantan Tengah Putra Football Club or Kalteng Putra FC is an Indonesian football club based in Palangka Raya, Central Kalimantan, Indonesia. They currently compete in the Liga 3 but resigned this season and automatically relegated to Liga 4 . Their best achievement was when in 2011–12 Indonesian Premier Division, they became champions after occupying the first place in the grand final standings, in the first match, they beat Perseman Manokwari 1–0 and drew 0–0 against Pro Duta in the second match.
Encyclopædia Britannica Eleventh Edition
The Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (1910–1911) is a 29-volume reference work, an edition of the Encyclopædia Britannica. It was developed during the encyclopaedia's transition from a British to an American publication. Some of its articles were written by the best-known scholars of the time. This edition of the encyclopaedia, containing 40,000 entries, has entered the public domain and is readily available on the Internet. Its use in modern scholarship and as a reliable source has been deemed problematic due to the outdated nature of some of its content. Nevertheless, the 11th edition has retained considerable value as a time capsule of scientific and historical information, as well as scholarly attitudes of the era immediately preceding World War I.

Dictionary of National Biography
The Dictionary of National Biography (DNB) is a standard work of reference on notable figures from British history, published since 1885. The updated Oxford Dictionary of National Biography (ODNB) was published on 23 September 2004 in 60 volumes and online, with 50,113 biographical articles covering 54,922 lives.
Palatinate (wine region)
Palatinate (/pəˈlætɪnɪt/; German: Pfalz [pfalts] ⓘ) is a German wine-growing region (Weinbaugebiet) in the area of Bad Dürkheim, Neustadt an der Weinstraße, and Landau in Rhineland-Palatinate. Before 1993, it was known as Rhine Palatinate (Rheinpfalz). With 23,698 hectares (58,560 acres) under cultivation in 2022, the region is the second largest wine region in Germany after Rheinhessen. There are about 6,800 vintners producing around 2.3 million hectolitres of wine annually.

Haardt
The Haardt (German pronunciation: [ˈhaːɐ̯t]) is a range of wooded, sandstone hills in the state of Rhineland-Palatinate in southwestern Germany. The range is some 85 kilometres (53 mi) long and lies within the Palatinate Forest (Pfälzerwald). Its highest point is the Kalmit, near Maikammer, which stands 672.6 metres (2,207 ft) above sea level.
Panmure, New Zealand
Panmure is an east Auckland suburb, in the North Island of New Zealand. It is located 11 kilometres southeast of the Auckland CBD, close to the western banks of the Tāmaki River and the northern shore of the Panmure Basin (or Kaiahiku). To the north lies the suburb of Tāmaki, and to the west is the cone of Maungarei / Mount Wellington.

Glen Innes, New Zealand
Glen Innes is a suburb in East Auckland, New Zealand, located nine kilometres to the east of the city centre, close to the waters of the Tāmaki River estuary.

Glen Innes was named after a large farm owned by William Innes Taylor in the area. There were four Taylor brothers in Auckland, the sons of a British man who had had a military career in India. Three of the brothers had farms in this area and built houses;  William Innes Taylor at Glen Innes, Richard James Taylor at Glendowie and Charles John Taylor at Glen Orchard (now Saint Heliers). Their brother Allan Kerr Taylor had a farm estate in Mount Albert, whose house was called Alberton.

Glen Innes is a low-income, working class area with around 1,500 state houses. In an effort to improve the quality of state housing in Glen Innes, the government introduced "Talbot Park", an area of higher density housing, consisting of mostly apartment-style housing.
University of Tartu
The University of Tartu (Estonian: Tartu Ülikool) is a public research university in Tartu, Estonia. It is the national university of Estonia, as well as the largest and oldest university in the country.

The university was founded in 1632 by Gustavus Adolphus, at the time the king of Sweden.

Currently, 15,573 students study at the university, of whom 1,435 are foreigners (9%). Most of the curriculum is instructed in Estonian. There are also 30 programmes taught in English: three at the undergraduate level and 27 at the master's level, including the Erasmus Mundus programme in Excellence in Analytical Chemistry.

The historical buildings of the university are included in the European Heritage Label list as "embodiment of the ideas of a university in the Age of Enlightenment". The university is a member of the Coimbra Group and the Utrecht Network.

The mascot of the university is a blue bird called Tiksu.

Tartu County
Tartu County (Estonian: Tartu maakond or Tartumaa) is one of 15 counties of Estonia.

It is located in eastern Estonia, and it borders Põlva County, Valga County, Viljandi County, and Jõgeva County.

The area of Tartu County is 2,992.74 km2 (1,155.50 sq mi), which covers 6.9% of the territory of Estonia. In 2022 Tartu County had a population of 157,758 – constituting 11.9% of the total population in Estonia. The city of Tartu is the centre of the county located at a distance of 186 km (116 mi) from Tallinn. Tartu County is divided into 8 local governments – 1 urban and 7 rural municipalities.
Capcom
Capcom Co., Ltd. (Japanese: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) is a Japanese video game company. It has created a number of critically acclaimed and multi-million-selling game franchises, with its most commercially successful being Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry,  Dead Rising, Ace Attorney, Dragon's Dogma, and Marvel vs. Capcom. Established in 1979, it has become an international enterprise with subsidiaries in East Asia (Hong Kong), Europe (London, England), and North America (San Francisco, California).

Darkstalkers
Darkstalkers, known in Japan as Vampire (ヴァンパイア), is a Japanese fighting game series and media franchise created by Capcom. The series is set in a pastiche gothic fiction universe with characters based on monsters from international folklore, and features a stylized 2D graphic style. Its first game, Darkstalkers: The Night Warriors, was released in arcades in 1994 and its third and final main game is Vampire Savior, released in 1997. Darkstalkers introduced gameplay concepts used in later Capcom fighting games, including the Street Fighter Alpha and Marvel vs. Capcom series.

Besides video games, the Darkstalkers media franchise also includes an anime miniseries, an American animated series, a Canadian comic book series, and many books of various kinds and other media released only in Japan. Some individual characters, such as Morrigan Aensland and Felicia, appeared in later Capcom games, as well as in a few crossover games released by other companies.
Wetherill Park
Wetherill Park is a suburb in Greater Western Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Wetherill Park is located 34 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Fairfield. The area is 11.2 km2. Most residents live in the south-east corner, the larger portion of the suburb being an industrial area.

Wetherill Park sits on the southern border of Prospect Reservoir. Located partially in the suburb, the Smithfield-Wetherill Park Industrial Estate is the largest industrial estate in the southern hemisphere and is the centre of manufacturing and distribution in Greater Western Sydney. Despite its large industry area, Wetherill Park is listed as one of the five most leafiest suburbs in Sydney by the Domain Group (the only suburb in Western Sydney to be listed).

Prairiewood
Prairiewood is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located 34 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Fairfield. It is part of the Greater Western Sydney region.

Prairiewood is primarily a residential suburb that is also home to a golf course, Fairfield Showground, schools, a leisure centre and a major shopping centre.
French Academy in Rome
The French Academy in Rome (French: Académie de France à Rome, pronounced [akademi də fʁɑ̃s a ʁɔm]) is an academy located in the Villa Medici, within the Villa Borghese, on the Pincio (Pincian Hill) in Rome, Italy.

Accademia di San Luca
The Accademia di San Luca (English: Academy of Saint Luke) is an Italian academy of artists in Rome. The establishment of the Accademia de i Pittori e Scultori di Roma was approved by papal brief in 1577, and in 1593 Federico Zuccari became its first principe or director; the statutes were ratified in 1607.: 30  Other founders included Girolamo Muziano and Pietro Olivieri. The Academy was named for Luke the Evangelist, the patron saint of painters.

From the late sixteenth century until it moved to its present location at the Palazzo Carpegna, it was based in an urban block by the Roman Forum and although these buildings no longer survive, the Academy church of Santi Luca e Martina, does. Designed by the Baroque architect, Pietro da Cortona, its main façade overlooks the Forum.
Bangor, Gwynedd
Bangor (/ˈbæŋɡɔːr/, /-ɡər/; Welsh: [ˈbaŋɡɔr] ⓘ) is a cathedral city and community in Gwynedd, Wales. Historically part of Caernarfonshire, the community had a population of 15,060 at the 2021 census, and the built up area had a population of 16,990. Landmarks include Bangor Cathedral, Bangor University and Garth Pier. The Britannia and Menai Suspension bridges connect the city to the Isle of Anglesey.

National Eisteddfod of Wales
The National Eisteddfod of Wales (Welsh: Eisteddfod Genedlaethol Cymru ⓘ) is the largest of several eisteddfodau that are held annually, mostly in Wales. Its eight days of competitions and performances are considered the largest music and poetry festival in Europe. Competitors typically number 6,000 or more, and overall attendance generally exceeds 100,000 visitors, the highest recently being 186,000 attending the 2024 festival in Pontypridd.  The 2018 Eisteddfod was held in Cardiff Bay with a fence-free 'Maes'. In 2020, the event was held virtually under the name AmGen; events were held over a one-week period.
Royal Shakespeare Company
The Royal Shakespeare Company (RSC) is a major British theatre company, based in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England. The company employs more than 1,000 staff and opens around 20 productions a year. The RSC plays regularly in London, Stratford-upon-Avon, and on tours across the UK and internationally.

The company's home is in Stratford-upon-Avon, where it has redeveloped its Royal Shakespeare and Swan theatres as part of a £112.8-million "Transformation" project. The theatres re-opened in November 2010, having closed in 2007.

As well as the plays of Shakespeare and his contemporaries, the RSC produces new work from living artists.

Opera North
Opera North is an English opera company based in Leeds. The company's home theatre is the Leeds Grand Theatre, but it also presents regular seasons in several other cities, at the Theatre Royal, Nottingham, the Lowry Centre, Salford Quays and the Theatre Royal, Newcastle. The company's orchestra, the Orchestra of Opera North, regularly performs and records in its own right. Operas are performed either in English translation or in the original language of the libretto, in the latter case usually with surtitles.

The major funders of Opera North include Arts Council England and, in Yorkshire, Leeds City Council, West Yorkshire Grants, North Yorkshire County Council, and East Riding of Yorkshire Council.
Miller Barber
Miller Westford Barber Jr. (March 31, 1931 – June 11, 2013) was an American professional golfer. He enjoyed significant success on the PGA Tour in the 1960s and 1970s, and a greater degree of success on the Senior PGA Tour in the 1980s.

Dan Sikes
Daniel David Sikes, Jr. (December 7, 1929 – December 20, 1987) was an American professional golfer. He played on the PGA Tour and Champions Tour.  Sikes won six PGA Tour events. He was influential as the chairman of the tournament players committee in the late 1960s, prior to the formation of the PGA Tour.
Kyushu Railway
Kyushu Railway (九州鉄道, Kyūshū Tetsudō) was a company that built and operated railways in Kyushu, one of four main islands of Japan. Most of its lines came under the control of Japanese Government Railways following nationalization in 1907, and many are now operated by Kyushu Railway Company.

Nishi-Karatsu Station
Nishi-Karatsu Station (西唐津駅, Nishi-Karatsu-eki) is a junction passenger railway station located in the city of Karatsu, Saga Prefecture, Japan. It is operated by Kyushu Railway Company (JR Kyushu).

This station is  the terminus of the Karatsu Line, and is located 43.5 kilometers from the opposing terminus of the line at Kubota. It is also used by trains from the Chikuhi Line, which continue from the nominal terminus of the line at Karatsu using the tracks of the Karatsu Line for an additional 2.2 kilometers to terminate here.
.30-06 Springfield
The .30-06 Springfield cartridge (pronounced "thirty-aught-six" /ˈθɜːrti ɔːt sɪks/), 7.62×63mm in metric notation, and called the .30 Gov't '06 by  Winchester, was introduced to the United States Army in 1906 and later standardized; it remained in military use until the late 1970s. In the cartridge's name, ".30" refers to the nominal caliber of the bullet in inches; "06" refers to the year the cartridge was adopted, 1906. It replaced the .30-03 Springfield, 6mm Lee Navy, and .30-40 Krag cartridges. The .30-06 remained the U.S. Army's primary rifle and machine gun cartridge for nearly 50 years before being replaced in 1957 by the 7.62×51mm NATO and 5.56×45mm NATO, both of which remain in current U.S. and NATO service. The cartridge remains a very popular sporting round, with ammunition produced by all major manufacturers.

.22-250 Remington
The .22-250 Remington / 5.7x48mm is a very high-velocity, short action, .22 caliber rifle cartridge primarily used for varmint hunting and small game hunting. It is capable of reaching over 4,000 feet per second. Some jurisdictions prohibit the use of cartridges smaller than 6 mm (e.g., .243 Winchester) for deer hunting. This cartridge is also sometimes known as the .22 Varminter or the .22 Wotkyns Original Swift. Along with the .220 Swift, the .22-250 was one of the high-velocity .22 caliber cartridges that developed a reputation for remote wounding effects known as hydrostatic shock in the late 1930s and early 1940s.
Waitakere United
Waitakere United was a football club based in Waitakere City, New Zealand. They were one of the franchises in the ISPS Handa Premiership. They played their home games at Fred Taylor Park in Kumeū and The Trusts Arena.

2010–11 OFC Champions League
The 2010–11 OFC Champions League, also known as the 2011 O-League for short, was the 10th edition of the Oceanian Club Championship, Oceania's premier club football tournament organized by the Oceania Football Confederation (OFC), and the 5th season under the current OFC Champions League name. It was contested by eight teams from seven countries. The teams were split into two four-team pools, the winner of each pool contesting the title of O-League Champion and the right to represent the OFC at the 2011 FIFA Club World Cup.

The tournament was won by Auckland City of New Zealand.
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Nitra
Nitra (Slovak pronunciation: [ˈɲitra] ⓘ; also known by other alternative names) is a city in southwestern Slovakia, situated at the foot of the Zobor Mountain in the Nitra River Valley about 90 km (56 mi) northeast of the country's capital, Bratislava. With a population of about 78,353, it is the fifth-largest city in Slovakia. Nitra stands on varied terrain, which features both rolling hills and vast plains, particularly to the south. Nitra is one of the oldest cities in Slovakia. It was the center of the Principality of Nitra, a duchy of great historic significance. Today, the city serves as the administrative center of Nitra Region (kraj) and Nitra District (okres). Nitra is the agricultural capital of Slovakia due to its long tradition of farming, favorable climate, and geography.
Metal Hammer
Metal Hammer is a heavy metal music magazine and website founded in 1983, published in the United Kingdom by Future, with other language editions published by different companies available in numerous other countries. Metal Hammer features news, reviews and long-form articles covering both major and underground bands in heavy metal, as well as covering rock, punk, grunge and other alternative music genres.

BrooklynVegan
BrooklynVegan is an American online music magazine founded in 2004 by David Levine. The company is headquartered in Brooklyn, New York, and originally focused on vegan food and the music community in and around New York City, before broadening its scope to covering musical artists and events worldwide. Since 2011, BrooklynVegan operates two subsidiaries dedicated to other cities: BV Chicago, which serves Chicago, Illinois; and BV Austin, which serves Austin, Texas.

In 2013, BrooklynVegan acquired German-American webzine Invisible Oranges, moving its headquarters to the United States. In 2015, BrooklynVegan and its subsidiaries became affiliates of Townsquare Media. In 2021, BrooklynVegan and its subsidiaries were bought out by Project M Group.
1st Cavalry Division (United States)
The 1st Cavalry Division ("First Team") is a combined arms division and is one of the most decorated combat divisions of the United States Army. It is based at Fort Hood, Texas. It was formed in 1921 and served during World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Persian Gulf War, with the Stabilization Force in Bosnia and Herzegovina, the Iraq War, the War in Afghanistan as well as Operation Freedom's Sentinel and Operation Inherent Resolve. As of July 2023, the 1st Cavalry Division is subordinate to the III Armored Corps and is commanded by Major General Thomas M. Feltey.

The unit is unique in that it has served as a cavalry division, an infantry division, an air assault division and an armored division during its existence.

3rd Armored Division (United States)
The 3rd Armored Division (also known as "Spearhead", 3rd Armored, and 3AD) was an armored division of the United States Army. Unofficially nicknamed the "Third Herd", the division was first activated in 1941 and was active in the European Theater of World War II. The division was stationed in West Germany for much of the Cold War and also participated in the Persian Gulf War. On 17 January 1992, still in Germany, the division ceased operations. In October 1992, it was formally inactivated as part of a general drawing down of U.S. military forces at the end of the Cold War.
Piperaceae
The Piperaceae (/ˌpɪpəˈreɪʃiː/), also known as the pepper family, are a large family of flowering plants. The group contains roughly 3,600 currently accepted species in five genera. The vast majority of species can be found within the two main genera: Piper (2,171 species) and Peperomia (over 1,000 species).

Members of the Piperaceae may be small trees, shrubs, or herbs. The distribution of this group is best described as pantropical.

The best-known species, Piper nigrum, yields most peppercorns that are used as spices, including black pepper, although its relatives in the family include many other spices. The family Piperaceae is unrelated to the family Solanaceae, which includes bell peppers and chili peppers, which are so named due to Europeans taking part in the Columbian exchange mistakenly believing the spicy fruits were a variety of the black pepper plant.

Hernandiaceae
The Hernandiaceae are a family of flowering plants (angiosperms) in the order Laurales.  Consisting of five genera with about 58 known species, they are distributed over the world's tropical areas, some of them widely distributed in coastal areas, but they occur from sea level to over 2000 m.

The family is closely related to the Lauraceae, and many species inhabit laurel forest habitat; they have laurel-like (lauroid) leaves. Based on morphology, chromosome numbers, geographical distribution, and phylogenetic analyses, the family is clearly divided into two groups that have been given the rank of subfamilies Gyrocarpoideae and Hernandioideae.