hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soviet Air Forces
The Soviet Air Forces (Russian: Военно-Воздушные Силы Союза Советских Социалистических Республик, romanized: Voenno-Vozdushnye Sily Soyuza Sovetskih Sotsialisticheskih Respublik, lit. 'Military Air Forces of the Union of Soviet Socialist Republics'; abbr. VVS SSSR; sometimes referred to as the "Red Air Force") was one of  two air forces belonging to the Soviet Union. The other was the Soviet Air Defence Forces. The Air Forces were formed from components of the Imperial Russian Air Service in 1917, and faced their greatest test during World War II. The groups were also involved in the Korean War, and dissolved along with the Soviet Union itself in 1991–92. Former Soviet Air Forces' assets were subsequently divided into several air forces of former Soviet republics, including the new Russian Air Force. The "March of the Pilots" was its marching song.

Romanization of Russian
The romanization of the Russian language (the transliteration of Russian text from the Cyrillic script into the Latin script), aside from its primary use for including Russian names and words in text written in a Latin alphabet, is also essential for computer users to input Russian text who either do not have a keyboard or word processor set up for inputting Cyrillic, or else are not capable of typing rapidly using a native Russian keyboard layout (JCUKEN). In the latter case, they would type using a system of transliteration fitted for their keyboard layout, such as for English QWERTY keyboards, and then use an automated tool to convert the text into Cyrillic.
Rabo de Ovelha
Rabo de Ovelha (Portuguese for "Sheep's tail") is white Portuguese wine grape variety that is grown all over Portugal. It should not be confused with the red Rabo de Anho grape variety that is found in the Vinho Verde region. Rabo de Ovelha is an authorized grape variety in the Bairrada, Borba, Bucelas, Redondo, Reguengos, Setúbal and Vidigueira Denominação de Origem Controlada (DOC). The grape variety gets its name from the way its grape bunches resembles the end of a ewe's tail. In winemaking, Rabo de Ovelha is known for producing highly alcoholic wines that wine expert Jancis Robinson describes as lacking subtlety.

Vital (grape)
Vital is a white Portuguese wine grape variety that is grown primarily in Western Portugal. Sometimes known under the synonym Malvasia Corado, the variety tends to produce rather neutral flavor wine with low acidity unless the grape is grown in vineyards of high altitude.

Another common synonym in the Lisboa VR of the former Estremadura Province is Malvasia Fina though ampelographers are not sure if Vital is related to the Malvasia grown widely in Italy, Greece and throughout Europe. One key difference that ampelographers note is that the shape of the leaves of Vital and the various Malvasia species tend to be very different. Even in the Douro DOC there is a Malvasia Fina used in Port wine production that may or may not be the same variety as Vital.
Danehill (horse)
Danehill (26 March 1986 – 13 May 2003) was an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse who was the most successful sire of all time with 349 stakes winners and 89 Grade 1 winners. He was the leading sire in Australia nine times, the leading sire in Great Britain and Ireland three times and the leading sire in France twice.

Lure (horse)
Lure (May 14, 1989 – November 15, 2017) was an American Thoroughbred racehorse who was best known for winning back to back Breeders' Cup Miles in 1992 and 1993. He began his career racing on dirt, and won the Gotham Stakes while on the Triple Crown trail. After losing his next two races though, his trainer decided to try him on the turf. After the switch, Lure won nine stakes races, three of them Grade I, and retired with earnings of over $2.5 million. He was inducted into the National Museum of Racing and Hall of Fame in 2013.
John Bannister (actor)
John Bannister (12 May 1760 – 7 November 1836) was an English actor and theatre manager. The principal source for his life are his own Memoirs, and as a leading performer his career is well documented.

Maria Theresa Kemble
Maria Theresa Kemble (1774–1838), née Marie Thérèse Du Camp, was an Archduchy of Austria-born English actress, singer, dancer and comic playwright on the stage. She was the wife of actor Charles Kemble and mother of Fanny Kemble, part of the Kemble acting dynasty.
V-twin engine
A V-twin engine, also called a V2 engine, is a two-cylinder piston engine where the cylinders are arranged in a V configuration and share a common crankshaft.

The V-twin is widely associated with motorcycles, primarily installed transversely, though also longitudinally. They are also used in a variety of other land, air, and marine vehicles, as well as industrial applications. The V-twin design dates back to the late 1880s.

Drive shaft
A drive shaft, driveshaft, driving shaft, tailshaft (Australian English), propeller shaft (prop shaft), or Cardan shaft (after Girolamo Cardano) is a component for transmitting mechanical power, torque, and rotation, usually used to connect other components of a drivetrain that cannot be connected directly because of distance or the need to allow for relative movement between them.

As torque carriers, drive shafts are subject to torsion and shear stress, equivalent to the difference between the input torque and the load. They must therefore be strong enough to bear the stress, while avoiding too much additional weight as that would in turn increase their inertia.

To allow for variations in the alignment and distance between the driving and driven components, drive shafts frequently incorporate one or more universal joints, jaw couplings, or rag joints, and sometimes a splined joint or prismatic joint.
2014–15 FA Women's Cup
The 2014–15 FA Women's Cup was the 45th staging of the FA Women's Cup, a knockout cup competition for women's football teams in England. Arsenal were the defending champions, having beaten Everton 2–0 in the previous final, but lost in the quarter-finals to Chelsea. The 2015 Final took place at Wembley Stadium for the first time, and was held on 1 August 2015. The match was televised live on BBC One.

2017–18 Women's FA Cup
The 2017–18 Women's FA Cup was the 48th staging of the FA Women's Cup, a knockout cup competition for women's football teams in England. Manchester City were the defending champions, having beaten Birmingham City 4–1 in the previous final.
Glycerol
Glycerol (/ˈɡlɪsərɒl/) is a sugar alcohol with chemical formula C3H5(OH)3. It has three carbon atoms and as many hydroxyl groups. It is a colorless, odorless, sweet-tasting, viscous liquid at Standard Ambient Temperature and Pressure (SATP). Because of its three hydroxyl groups, glycerol is miscible with water and is hygroscopic in nature.

The glycerol backbone is found in lipids known as glycerides, where one or more of the hydroxyl groups are esterified with fatty acids. The most abundant of glycerides are triglycerides (found in animal fats and vegetable oils), the form in which glycerol is most commonly found in nature. It is also widely used as a sweetener in the food industry and as a humectant in pharmaceutical formulations.

Modern use of the word glycerine (alternatively spelled glycerin) refers to commercial preparations of less than 100% purity, typically 95% glycerol.

Propionic acid
Propionic acid (/proʊpiˈɒnɪk/, from the Greek words πρῶτος : prōtos, meaning "first", and πίων : píōn, meaning "fat"; also known as propanoic acid) is a naturally occurring carboxylic acid with chemical formula CH3CH2CO2H. It is an oily liquid with a pungent and unpleasant smell. The anion CH3CH2CO−2 as well as the salts and esters of propionic acid are known as propionates or propanoates.

About half of the world production of propionic acid is consumed as a preservative for both animal feed and food for human consumption. It is also useful as an intermediate in the production of other chemicals, especially polymers.
Hold (baseball)
A hold (abbreviated HLD, H or HD) is awarded to a relief pitcher who meets the following three conditions:

Enters the game in a save situation; that is, when all of the following three conditions apply:
He appears in relief (i.e., is not the starting pitcher) when his team is leading; and
He is not the winning pitcher; and
He qualifies under one of the following conditions:
He enters the game with a lead of no more than three runs and maintains that lead for at least one out
He enters the game with the potential tying run either on base, or at bat, or on deck

Records at least one out;

Leaves the game before it has ended without his team having relinquished the lead at any point and does not record a save.

The hold is not an official Major League Baseball statistic.

Earned run average
In baseball statistics, earned run average (ERA) is the average of earned runs allowed by a pitcher per nine innings pitched (i.e. the traditional length of a game). It is determined by dividing the number of earned runs allowed by the number of innings pitched and multiplying by nine. Thus, a lower ERA is better. Runs resulting from passed balls, defensive errors (including pitchers' defensive errors), and runners placed on base at the start of extra innings are recorded as unearned runs and omitted from ERA calculations.
California State Senate
The California State Senate is the upper house of the California State Legislature (the lower house being the California State Assembly). The state senate convenes, along with the state assembly, at the California State Capitol in Sacramento.

Neither house has expanded from the sizes set in the 1879 constitution, and each of the 40 state senators represents approximately 931,349 people. This is a higher number than that of any other state legislative house and than that of California's representatives in the United States House of Representatives, and each state senator represents more than the population of each of five U.S. states. In the current legislative session, the Democratic Party holds 30 out of the 40 seats, which constitutes a 75% majority, more than the two-thirds supermajority threshold of 27.

California State Treasurer
The state treasurer of California is a constitutional officer in the executive branch of the government of the U.S. state of California. The incumbent treasurer, Democrat Fiona Ma, is the 34th individual to have held the office since statehood. The state treasurer's main office is located in the Jesse M. Unruh State Office Building in Sacramento.
2011–12 Persian Gulf Cup
The 2011–12 Persian Gulf Cup (also known as Iran Pro League) was the 29th season of Iran's Football League and 11th as Iran Pro League since its establishment in 2001. Sepahan were the defending champions. The season featured 15 teams from the 2010–11 Persian Gulf Cup and three new teams promoted from the 2010–11 Azadegan League: Damash as champions, Mes Sarcheshmeh and Fajr Sepasi. The league started on 2 August 2011 and ended on 11 May 2012. Sepahan won the Pro League title for the fourth time in their history (total fourth Iranian title). Saipa's Karim Ansarifard's 21 goals made him the top scorer.

2014–15 Persian Gulf Pro League
The 2014–15 Persian Gulf Pro League (formerly known as Iran Pro League) was the 32nd season of Iran's Football League and 14th as Persian Gulf Pro League since its establishment in 2001. Foolad were the defending champions. The season featured 13 teams from the 2013–14 Persian Gulf Cup and three new teams promoted from the 2013–14 Azadegan League: Padideh as champions, Naft Masjed Soleyman and Paykan. The league started on 1 August and ended on 15 May 2015. Sepahan won the Pro League title for the fifth time in their history (total fifth Iranian title).
90th New York State Legislature
The 90th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 1 to April 20, 1867, during the third year of Reuben E. Fenton's governorship, in Albany.

93rd New York State Legislature
The 93rd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 4 to April 26, 1870, during the 2nd year term of John T. Hoffman governorship, in Albany.
Electronic throttle control
Electronic throttle control (ETC) is an automotive technology that uses electronics to replace the traditional mechanical linkages between the driver's input such as a foot pedal to the vehicle's throttle mechanism which regulates speed or acceleration. This concept is often called drive by wire, and sometimes called accelerate-by-wire or throttle-by-wire.

Engine control unit
An engine control unit (ECU), also called an engine control module (ECM), is a device that controls various subsystems of an internal combustion engine. Systems commonly controlled by an ECU include the fuel injection and ignition systems.

The earliest ECUs (used by aircraft engines in the late 1930s) were mechanical-hydraulic units; however, most 21st-century ECUs operate using digital electronics.
American white pelican
The American white pelican (Pelecanus erythrorhynchos) is a large aquatic soaring bird from the order Pelecaniformes. It breeds in interior North America, moving south and to the coasts, as far as Costa Rica, in winter.

Blue-winged teal
The blue-winged teal (Spatula discors) is a species of bird in the duck, goose, and swan family Anatidae. One of the smaller members of the dabbling duck group, it occurs in North America, where it breeds from southern Alaska to Nova Scotia, and south to northern Texas. It winters along the Pacific and Atlantic coasts and south into the Caribbean islands and Central America.
Dordrecht railway station
Dordrecht is a railway station in Dordrecht, Netherlands located on the Breda–Rotterdam railway and the Elst–Dordrecht railway. The station was opened on 1 January 1872, when the railway line between Rotterdam and Antwerp was opened.  On 16 July 1885, the railway line from Dordrecht to Gorinchem was opened. The neo-Renaissance railway station building is located to the south of the city centre. Dordrecht is now an important railway station on the Nederlandse Spoorwegen railway network. The services to Gorinchem and Geldermalsen are operated by Arriva.

Train station
A train station, railroad station, or railway station is a railway facility where trains stop to load or unload passengers, freight, or both. It generally consists of at least one platform, one track, and a station building providing such ancillary services as ticket sales, waiting rooms, and baggage/freight service. Stations on a single-track line often have a passing loop to accommodate trains travelling in the opposite direction.

Locations at which passengers only occasionally board or leave a train, sometimes consisting of a short platform and a waiting area but sometimes indicated by no more than a sign, are variously referred to as "stops", "flag stops", "halts", or "provisional stopping places". The stations themselves may be at ground level, underground, or elevated. Connections may be available to intersecting rail lines or other transport modes such as buses, trams, or other rapid transit systems.
Open the Brave Gate Championship
The Open the Brave Gate Championship (オープン・ザ・ブレイブゲート王座, Ōpun za Bureibugēto Ōza) is a professional wrestling title created and promoted by the Japanese promotion Dragongate. It has a weight limit of 83 kg (183 lb), though it has been defended against heavier wrestlers in the past. It can be considered the secondary singles title in Dragongate and is more of a light heavyweight championship.

Genki Horiguchi
Hiromasa Horiguchi (堀口博正, Horiguchi Hiromasa; born September 15, 1978) is a Japanese professional wrestler, better known by the ring name Genki Horiguchi (堀口元気, Horiguchi Genki). He is currently a full-time wrestler for Dragon Gate. He has also competed in Wrestling Society X and Ring of Honor.

When Horiguchi's hairline began receding, the fans began to chant H-A-G-E (hage (禿) being Japanese for "baldness") at him. He managed to use this to gain a sort of cult popularity, and his catchphrase, "Who has called me hage?", is one of the best known in Japan.

Hiromi Horiguchi, a wrestler currently working for Toryumon Mexico, was thought for some time to be Genki's brother, but the relationship was only a gimmick.
New York State Senate
The New York State Senate is the upper house of the New York State Legislature, while the New York State Assembly is its lower house. Established in 1777 by the Constitution of New York, its members are elected to two-year terms with no term limits. There are 63 seats in the Senate. The Democratic Party has held control of the New York State Senate since 2019. The Senate majority leader is Andrea Stewart-Cousins.

140th New York State Legislature
The 140th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 3 to October 2, 1917, during the third year of Charles S. Whitman's governorship, in Albany.
Lignite
Lignite (from Latin  lignum 'wood'), often called brown coal, is a soft, brown, combustible sedimentary rock formed from naturally compressed peat. It has a carbon content around 25–35% and is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content. When removed from the ground, it contains a very high amount of moisture, which partially explains its low carbon content. Lignite is mined all around the world and is used almost exclusively as a fuel for steam-electric power generation.

Lignite combustion produces less heat for the amount of carbon dioxide and sulfur released than other ranks of coal. As a result, lignite is the most harmful coal to human health. Depending on the source, various toxic heavy metals, including naturally occurring radioactive materials, may be present in lignite and left over in the coal fly ash produced from its combustion, further increasing health risks.

Bitterfeld
Bitterfeld (German pronunciation: [ˈbɪtɐfɛlt] ⓘ) is a town in the district of Anhalt-Bitterfeld, Saxony-Anhalt, Germany. Since 1 July 2007 it has been part of the town of Bitterfeld-Wolfen. It is situated approximately 25 km south of Dessau, and 30 km northeast of Halle (Saale).
Abd Allah ibn Ja'far
Abd Allah ibn Ja'far ibn Abi Talib al-Hashimi (Arabic: عَبْدُ اللَّهِ ٱبْن جَعْفَر ٱبْن أَبِي طَالِب الْهَاشِمِي, romanized: ʿAbd Allāh ibn Jaʿfar ibn ʾAbī Ṭālib al-Hāshimī; c. 624 – 699 or 702/704) was a companion and relative of the Islamic prophet Muhammad, a nephew of Ali, a half-brother of Muhammad ibn Abi Bakr and grandfather of Abd Allah ibn Mu'awiya.

He was loyal to Ahl al-Bayt in spite of his absence at the Battle of Karbala. He is reported to have said: "Allah gave a chance to my two sons (Awn and Muhammad). I should have also been there. If I had been there I also would have sacrificed myself for Hussain Ibn e Ali."  According to Richard Francis Burton he is widely recognized as the most sympathetic amongst Arabs. His grave is situated near Aqil ibn Abi Talib and Abu Sufyan ibn al-Harith (the grandson of Abd al-Muttalib) in al-Baqi Cemetery.

Ja'far ibn Abi Talib
Jaʿfar ibn Abī Ṭālib (Arabic: جَعْفَر ٱبْن أَبِي طَالِب c. 590 – September 629), also known as Jaʿfar aṭ-Ṭayyār (Arabic: جَعْفَر ٱلطَّيَّار, lit. 'Ja'far the Flyer'), was a companion and cousin of the Islamic prophet Muhammad, and an elder brother of Ali.
Muroran
Muroran (室蘭市, Muroran-shi) is a city and port located in Iburi Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the capital city of Iburi Subprefecture. As of January 31, 2024, the city had an estimated population of 76,385, with 43,494 households and a population density of 944 people per square kilometre (2,440 per square mile). The total area is 80.88 km2 (31.23 sq mi).

Noboribetsu
Noboribetsu (登別市, Noboribetsu-shi; Ainu: nupur-pet) is a city in Iburi Subprefecture, Hokkaido, Japan. Part of Shikotsu-Toya National Park, it is southwest of Sapporo, west of Tomakomai and northeast of Hakodate.

As of September 2016, the city has an estimated population of 49,523 and a population density of 230 persons per km2. The total area is 212.11 km2.
The city office is in Horobetsu. The town of Noboribetsu is at the mouth of the Noboribetsu river and is therefore a much narrower area.
Brockton, Massachusetts
Brockton is a city in Plymouth County, Massachusetts, United States. Its population was 105,643 at the 2020 United States census, and it is a major economic and commercial hub for the southern part of Greater Boston. Along with Plymouth, it is one of the two county seats of the county. It is the sixth-largest city in Massachusetts and is sometimes referred to as the "City of Champions", due to the success of native boxers Rocky Marciano and Marvin Hagler, as well as its successful Brockton High School sports programs. Two villages within it are Montello and Campello, both of which have MBTA Commuter Rail Stations and post offices. Campello is the smallest neighborhood, but also the most populous. Brockton hosts a baseball team, the Brockton Rox of the Frontier League. It is the second-windiest city in the United States, with an average wind speed of 14.3 mph (23.0 km/h).

Massachusetts House of Representatives
The Massachusetts House of Representatives is the lower house of the Massachusetts General Court, the state legislature of Massachusetts. It is composed of 160 members elected from 14 counties each divided into single-member electoral districts across the Commonwealth. The House of Representatives convenes at the Massachusetts State House in Boston, the state capital of Massachusetts.
Lindsey Coulson
Lindsey Coulson (born 13 April 1960) is an English actress, known for her portrayal of Carol Jackson on the BBC soap opera, EastEnders (1993–1997; 1999; 2010–2015). For this, she won the 2000 British Soap Award for Best Dramatic Performance. Other roles include Cheryl in Manchild (2002–2003), DC Rosie McManus in Murder Investigation Team (2003–2005), DCI Sarah Tanner in Bulletproof (2018–2021), Penny Armstrong in The Bay (2019–2021), and Dame Stella Drake in Waterloo Road (2025–present). Coulson's film credits include AKA (2003) and Funny Cow (2017).

Howard Antony
Howard Antony (born 19 April 1963) is a British actor, best known for playing the role of Alan Jackson, in the BBC soap opera EastEnders from 1993 to 1997 and briefly again in 2010. He left EastEnders and went on to become a drama teacher in Tomhood school (London) .
Meridian, Idaho
Meridian is a city located in Ada County, Idaho, United States. The population was 117,635 at the 2020 census, making it the 2nd most populous city in the county and Idaho after Boise, the state capital. Meridian is considered the state's fastest-growing city and among the fastest-growing cities in the United States.

Twin Falls, Idaho
Twin Falls is the county seat of and the largest city in Twin Falls County, Idaho, United States. The population was 51,807 at the 2020 census, and was estimated at 55,589 in 2024. In the Magic Valley region, Twin Falls is the largest city in a 100-mile (160 km) radius, and is the regional commercial center for south-central Idaho and northeastern Nevada. It is the principal city of the Twin Falls metropolitan statistical area, which officially includes the entirety of Twin Falls and Jerome Counties. The border town resort community of Jackpot, Nevada, 50 mi (80 km) south at the state line, is unofficially considered part of the greater Twin Falls area.

Located on a broad plain at the south rim of the Snake River Canyon, Twin Falls is where daredevil Evel Knievel attempted to jump across the canyon in 1974 on a steam-powered rocket. The jump site is northeast of central Twin Falls, midway between Shoshone Falls and the Perrine Bridge.