hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HC Fribourg-Gottéron
HC Fribourg-Gottéron is a professional ice hockey team based in Fribourg, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. The team was the sixth most attended team in Switzerland for the 2015–16 season with 6,156 spectators.

EHC Biel-Bienne
EHC Biel-Bienne is a professional ice hockey club based in Biel/Bienne, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. Since the city of Biel is bilingual, alongside the German name EHC Biel (abbreviated as EHCB) the team also has a French name, HC Bienne (abbreviated as HCB). The team plays its home games in the 6,521-seat Tissot Arena.
Carl Andre
Carl Andre (September 16, 1935 – January 24, 2024) was an American minimalist artist recognized for his ordered linear and grid format sculptures. His sculptures range from large public artworks (such as Stone Field Sculpture, 1977, in Hartford, Connecticut, and Lament for the Children, 1976, in Long Island City, New York), to large interior works exhibited on the floor (such as 144 Magnesium Square, 1969), to small intimate works (such as Satier: Zinc on Steel, 1989, and 7 Alnico Pole, 2011).

In 1985 his third wife, contemporary artist Ana Mendieta, fell from their 34th-floor apartment window and died. Neighbors heard an argument and Mendieta shouting "no" immediately before the fall. He was acquitted of a second-degree murder charge in a 1988 bench trial, causing uproar among feminists in the art world; supporters of Mendieta have protested at his subsequent exhibitions.

Brice Marden
Nicholas Brice Marden Jr. (October 15, 1938 – August 9, 2023) was an American artist generally described as minimalist, although his work has roots in abstract expressionism, color field painting, and lyrical abstraction. He lived and worked in New York City; Tivoli, New York; Hydra, Greece; and Eagles Mere, Pennsylvania.
Global Positioning System
The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based hyperbolic navigation system owned by the United States Space Force and operated by Mission Delta 31. It is one of the global navigation satellite systems (GNSS) that provide geolocation and time information to a GPS receiver anywhere on or near the Earth where signal quality permits. It does not require the user to transmit any data, and operates independently of any telephone or Internet reception, though these technologies can enhance the usefulness of the GPS positioning information. It provides critical positioning capabilities to military, civil, and commercial users around the world. Although the United States government created, controls, and maintains the GPS system, it is freely accessible to anyone with a GPS receiver.

Instrument flight rules
In aviation, instrument flight rules (IFR) is one of two sets of regulations governing all aspects of civil aviation aircraft operations; the other is visual flight rules (VFR).

The U.S. Federal Aviation Administration's (FAA) Instrument Flying Handbook defines IFR as: "Rules and regulations established by the FAA to govern flight under conditions in which flight by outside visual reference is not safe. IFR flight depends upon flying by reference to instruments in the flight deck, and navigation is accomplished by reference to electronic signals." It is also a term used by pilots and controllers to indicate the type of flight plan an aircraft is flying, such as an IFR or VFR flight plan.
French frigate Cornélie (1797)
The Cornélie was a 40-gun Virginie-class frigate of the French Navy.

In April 1799, along with Vengeance and Sémillante, she fought against HMS St Fiorenzo and HMS Amelia.

On 4 August 1803 Cornélie sortied from Toulon as part of a squadron of four frigates and some corvettes. Cornélie captured the schooner HMS Redbridge and the water transport that Redbridge was escorting from Malta to Admiral Nelson's fleet.

She took part in the Battle of Cape Finisterre and in the Battle of Trafalgar.

On 14 June 1808, The Spanish captured a French squadron at Cádiz that included Cornélie. The Spaniards then brought her into Spanish service as Cornelia. She was sold at Havana on 21 October 1815 and broken up.

French frigate Rhin
Rhin was a 40-gun Virginie-class frigate of the French Navy launched in 1802. She was present at two major battles while in French service. The Royal Navy captured her in 1806, and Rhin served in the British navy until 1815 capturing numerous vessels. After the end of the Napoleonic Wars she was laid up and then served as a hospital ship for many years. Rhin was finally broken up in 1884.
Architect
An architect is a person who plans, designs, and oversees the construction of buildings. To practice architecture means to provide services in connection with the design of buildings and the space within the site surrounding the buildings that have human occupancy or use as their principal purpose. Etymologically, the term architect derives from the Latin architectus, which derives from the Greek (arkhi-, chief + tekton, builder), i.e., chief builder.

The professional requirements for architects vary from location to location. An architect's decisions affect public safety, and thus the architect must undergo specialised training consisting of advanced education and a practicum (or internship) for practical experience to earn a license to practice architecture. Practical, technical, and academic requirements for becoming an architect vary by jurisdiction though the formal study of architecture in academic institutions has played a pivotal role in the development of the profession.

Masonry
Masonry is the craft of building a structure with brick, stone, or similar material, including mortar plastering, which are often laid in, bound, and pasted together by mortar. The term masonry can also refer to the building units (stone, brick, etc.) themselves.

The common materials of masonry construction are bricks and building stone; rocks such as marble, granite, and limestone; cast stone, concrete blocks, glass blocks, and adobe. Masonry is generally a highly durable form of construction. However, the materials used, the quality of the mortar and workmanship, and the pattern in which the units are assembled can substantially affect the durability of the overall masonry construction.

A person who constructs masonry is called a mason or bricklayer, or in some places colloquially a "brickie". These are both classified as construction trades.
Hemphill County, Texas
Hemphill County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 3,382. The county seat and only incorporated community in the county is the city of Canadian. The county was created in 1876 and organized in 1887. It is named for John Hemphill, a judge and Confederate congressman. Hemphill County is the most recent Texas county to permit alcohol sales.

Hartley County, Texas
Hartley County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 5,382. The county seat is Channing. The county was created in 1876 and later organized in 1891. It is named for Oliver C. Hartley and his brother, Rufus K. Hartley, two early Texas legislators and lawyers.
Devi Sri Prasad
DSP Gorthi Devi Sri Prasad (2 August 1979), also known by his initials DSP, is an Indian music composer, singer, and lyricist primarily known for his work in Telugu cinema, along with Tamil cinema and Hindi cinema. He has received numerous accolades, including a National Film Award, a Nandi Award, eleven Filmfare Awards, eight SIIMA Awards, and five CineMAA Awards.

Over his 25-year career, Devi Sri Prasad has worked on more than 100 films. He began his music career in 1997 by contributing to the studio album Dance Party. Prasad made his debut as a film composer at the age of 19 with the 1999 Telugu film Devi. His breakthrough in Telugu cinema came with the soundtrack of Anandam in 2001.

Tamannaah Bhatia
Tamanna Santosh Bhatia (born 21 December 1989), better known as Tamannaah Bhatia (pronounced [ˈtəmənːaː ˈbʱaːʈijaː] ⓘ), is an Indian actress who predominantly works in Telugu, Tamil and Hindi films. Having appeared in 89 films, she is recognized as a leading actress in South Indian cinema and has received several awards, including three Santosham Film Awards, two SIIMA Awards and the Kalaimamani Award.
Kontinental Hockey League
The Kontinental Hockey League (KHL; Russian: Континентальная хоккейная лига (КХЛ), romanized: Kontinental'naya khokkeynaya liga) is an international professional ice hockey league founded in 2008. It comprises member clubs based in Russia (19), Belarus (1), Kazakhstan (1), and China (1) for a total of 22 clubs.

The KHL had in 2025 total attendance of 5,706,785 spectators in the regular season and the average attendance of 7,256 spectators per game in the regular season.  The Gagarin Cup is awarded annually to the league's playoff champion at the end of each season.

2018–19 KHL season
The 2018–19 KHL season was the 11th season of the Kontinental Hockey League. The season started on 1 September 2018 and ended on 19 April 2019. Continental Cup winners CSKA Moscow became the first team to win the Gagarin Cup finals in a series sweep, defeating Avangard Omsk in four games to win their first Gagarin Cup, after two previous Finals defeats.
Non-metropolitan district
Non-metropolitan districts, or colloquially "shire districts", are a type of local government district in England. As created, they are sub-divisions of non-metropolitan counties (colloquially shire counties) in a two-tier arrangement. Non-metropolitan districts with borough status are known as boroughs, able to appoint a mayor. Some shire counties, for example Cornwall, now have no sub-divisions so are a single non-metropolitan district.

Typically, a district will consist of a market town and its more rural hinterland. However, districts are diverse, with some being mostly urban (such as Dartford) and others more polycentric (such as Thurrock).

Surrey County Council
Surrey County Council is the county council for the non-metropolitan county of Surrey, England. The council is currently run by a Conservative Party minority administration. The council is based in Woodhatch Place, Reigate, and consists of 81 councillors.
Makybe Diva
Makybe Diva (21 March 1999 – 28 February 2026) was an Australian champion Thoroughbred racehorse who is the only horse to win three Melbourne Cups and the only mare to win it more than once. She achieved the feat in 2003, 2004, and 2005. She also won the 2005 Cox Plate. She was the highest stakes-earner in Australian history, winning more than A$14 million.

Makybe Diva was by Desert King (a winner of the Irish Derby and Irish 2,000 Guineas) out of Tugela by Riverman (USA). Tugela was also the dam of the Australian stakes-winners, Musket and Valkyrie Diva. Makybe Diva was owned by South Australian tuna fisherman Tony Šantić, who named her after five of his employees—Maureen, Kylie, Belinda, Diane, and Vanessa—by taking the first two letters from each of their names.

Sunline
Sunline (29 September 1995 – 1 May 2009) was a champion New Zealand-bred Thoroughbred racehorse who was the world's highest earning race mare of her time. She won 32 of her 48 races with earnings of NZ$14,200,000. She was named the New Zealand Horse of the Year four times and Australian Horse of the Year three times. She has won the most Group races in modern times with 27, and she previously held the New Zealand record of 13 Group One wins until Melody Belle surpassed her in 2021.

Sunline led in most of her races, and sometimes settled just behind the leader; she was difficult to pass. She loved to win and was known for her fiery temperament.

In 2006, Sunline was an inaugural inductee into the New Zealand Racing Hall of Fame, along with Carbine, Gloaming, Kindergarten, and Phar Lap.
North Gyeongsang Province
North Gyeongsang Province (Korean: 경상북도; RR: Gyeongsangbuk-do, Korean pronunciation: [kjʌŋ.saŋ.buk̚.t͈o]) is a province in eastern South Korea, and with an area of 18,420 km2 (7,110 sq mi), it is the largest province in the Korean peninsula. The province was formed in 1896 from the northern half of the former Gyeongsang province, and remained a province of Korea (as Keishōhoku-dō during Japanese rule) until the country's division in 1945, then became part of South Korea.

Daegu was the capital of North Gyeongsang Province between 1896 and 1981, but has not been a part of the province since 1981. In 2016, the provincial capital moved from Daegu to Andong.

South Jeolla Province
South Jeolla Province (Korean: 전라남도; RR: Jeollanam-do), formerly South Chŏlla Province, also known as Jeonnam (전남), is a province in the Honam region, South Korea, and the southernmost province in mainland Korea. South Jeolla borders the provinces of North Jeolla to the north, South Gyeongsang to the northeast, and Jeju to the southwest in the Korea Strait.

Suncheon is the largest city in the province, closely followed by Yeosu. Other major cities include Mokpo, Gwangyang and Naju.

Jeolla-do, including both North and South Jeolla, was the first province out of the Eight Provinces system to have its 1000th year anniversary in 2018, as the name 'Jeolla-do' was established in 1018, during Hyeonjong of Goryeo's 9th year in power.
Southern Football League
The Southern Football League is a football competition featuring semi-professional clubs from East Anglia, the South and the Midlands of England. Together with the Isthmian League and the Northern Premier League it forms levels seven and eight of the English football league system.

The structure of the Southern League has changed several times since its formation in 1894, and currently there are 87 clubs which are divided into four divisions. The Central and South Divisions are at step 3 of the National League System (NLS), and are feeder divisions, mainly to the National League South but also to the National League North. Feeding the Premier Divisions are two regional divisions, Division One Central and Division One South, which are at step 4 of the NLS. These divisions are, in turn fed by various regional leagues.

The league has its administrative head office at Eastgate House in Gloucester.

Northwood F.C.
Northwood Football Club is an English football club based in Northwood in the London Borough of Hillingdon. The club is affiliated to the Middlesex County Football Association. They play their home games at Northwood Park. The club are currently members of the Southern League Division One Central.
List A cricket
List A cricket is a classification of the limited-overs (one-day) form of the sport of cricket, with games lasting up to eight hours. List A cricket includes One Day International (ODI) matches and various domestic competitions in which the number of overs in an innings per team ranges from forty to sixty, most commonly fifty overs, as well as some international matches involving nations who have not achieved official ODI status. Together with first-class and Twenty20 cricket, List A is one of the three major forms of cricket recognised by the International Cricket Council (ICC). In November 2021, the ICC retrospectively applied List A status to women's cricket, aligning it with the men's game.

Cambridgeshire County Cricket Club
Cambridgeshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Cambridgeshire including the Isle of Ely.

The original Cambridgeshire club, established in 1844, is classified as important from 1857 to 1863, and as first-class from 1864 to 1871.

The present club, founded in 1891, has always had minor status. It did play List A matches occasionally from 1964 until 2004, but it is not classified as a List A team per se. The club is based at The Avenue Sports Club Ground, March, though they have played a number of matches at Fenner's, Cambridge University's ground, and occasionally play games there still. In recent years, matches have also been held at Wisbech and Saffron Walden (in northeastern Essex).
FC London
FC London is a Canadian semi-professional soccer club based in London, Ontario that plays in the men's and women's divisions of the Ontario Premier League in the Canadian third tier.

The team was founded in 2008 as Forest City London Soccer Club, and were a member of the Premier Development League from 2009 to 2015; they won the 2012 PDL title, their first championship during this time. They re-branded to FC London following their move to League1 Ontario in 2016, being officially named Football Club London.

In 2017, the club partnered with Toronto FC. FC London's youth teams were renamed London TFC, while the senior team retained the name FC London, but changed its colours to red to match those of Toronto FC.

Ontario Premier League (women)
The Ontario Premier League (formerly League1 Ontario) is a semi-professional women's soccer league in Ontario, Canada. The league is sanctioned by the Canadian Soccer Association and the Ontario Soccer Association as a pro-am league in the Canadian soccer league system. The Ontario Premier League is part of Premier Soccer Leagues Canada, the national third tier with regional divisions, with equivalents in Alberta, British Columbia, the Prairies, and Quebec.

The women's division launched in 2015 with seven clubs and has grown to twenty clubs for the 2022 season. Beginning in 2024, the league became a three-tier league featuring promotion and relegation.
Auxerrois blanc
Auxerrois blanc (pronounced [o.sɛ.ʁwa blɑ̃]) or Auxerrois Blanc de Laquenexy is a white wine grape prevalent in the French region of Alsace, and is also grown in neighbouring Germany and Luxembourg. It is a full sibling of Chardonnay that is often blended with the similar Pinot blanc.

Beaunoir
Beaunoir (French pronunciation: [bonwaʁ]) is a traditional French variety of red wine grape that is a sibling of Chardonnay. The 'beautiful black' grape produces a thin wine and not much is grown these days.
Thoroton
Thoroton is a small English village and civil parish in the borough of Rushcliffe, and the county of Nottinghamshire, with a population of 112 at the 2011 census, and increasing to 130 at the 2021 census. The village has conservation area status. Its Anglican parish church is a Grade I listed building.

Scarrington
52°57′57″N 0°54′25″W﻿ / ﻿52.965834°N 0.906966°W﻿ / 52.965834; -0.906966

Scarrington is an English civil parish and small village in the Rushcliffe borough of Nottinghamshire, adjacent to Bingham, Car Colston, Hawksworth, Orston and Aslockton. Its 968 acres (392 ha; 3.92 km2; 1.513 sq mi) had a population in the 2011 census of 183, falling to 167 at the 2021 census. It lies at Ordnance Survey grid reference SK7341 in the undulating farmland of the Vale of Belvoir, some 2 miles (3.2 km) from the town of Bingham and from a stretch of the Roman Fosse Way (A46) between Newark and Leicester. It is skirted by the A52 road between Nottingham and Grantham.
Magellanic penguin
The Magellanic penguin (Spheniscus magellanicus) is a South American penguin, breeding in coastal Patagonia, including Argentina, Chile, and the Falkland Islands, with some migrating to Brazil and Uruguay, where they are occasionally seen as far north as Espírito Santo. Vagrants have been found in El Salvador, the Avian Island in Antarctica, Australia, and New Zealand. It is the most numerous of the Spheniscus banded penguins. Its nearest relatives are the African penguin, the Humboldt penguin, and the Galápagos penguins. The Magellanic penguin was named after Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who spotted the birds in 1520. The species is listed as being of Least Concern by the IUCN.

Southern giant petrel
The southern giant petrel (Macronectes giganteus), also known as the Antarctic giant petrel, giant fulmar, stinker, and stinkpot, is a large seabird of the southern oceans. Its distribution overlaps broadly with the similar northern giant petrel, though it overall is centered slightly further south. Adults of the two species can be distinguished by the colour of their bill-tip: greenish in the southern and reddish in the northern.
Alcohol (chemistry)
In chemistry, an alcohol (from Arabic  al-kuḥl 'the kohl') is a type of organic compound that carries at least one hydroxyl (−OH) functional group bound to a saturated carbon atom. Alcohols range from the simple, like methanol and ethanol, to complex, like sugar alcohols and cholesterol. The presence of an OH group strongly modifies the properties of hydrocarbons, conferring hydrophilic (water-attracted) properties.  The OH group provides a site at which many reactions can occur.

Paint
Paint is a material or mixture that, when applied to a solid material and allowed to dry, adds a film-like layer. As art, this is used to create an image or images known as a painting. Paint can be made in many colors and types. Most paints are either oil-based or water-based, and each has distinct characteristics.

Primitive forms of paint were used tens of thousands of years ago in cave paintings.

Clean-up solvents are also different for water-based paint than oil-based paint. Water-based paints and oil-based paints will cure differently based on the outside ambient temperature of the object being painted (such as a house).
Boston and Maine Railroad
The Boston and Maine Railroad (reporting mark BM; commonly known as Boston & Maine, abbreviated B&M) was a U.S. Class I railroad in northern New England. It was chartered in 1835, and became part of what was the Pan Am Railways network in 1983, most of which was purchased by CSX in 2022.

At the end of 1970, B&M operated 1,515 route-miles (2,438 km) on 2,481 miles (3,993 km) of track, not including Springfield Terminal. That year, it reported 2,774 million ton-miles (4,464 million kilometres) of revenue freight and 92 million passenger-miles (148 million kilometres).

Connecticut River
The Connecticut River is a major river in the New England region of the United States. The region's longest, it flows roughly southward for 406 miles (653 km) through four states. Rising 300 yards (270 m) south of the U.S. border with Quebec, Canada, it discharges into Long Island Sound between Old Saybrook and Old Lyme, Connecticut. Its watershed encompasses 11,260 square miles (29,200 km2), covering parts of five U.S. states and one Canadian province, composed of 148 tributaries, 38 of which are major rivers. It produces 70% of Long Island Sound's fresh water, discharging at 18,400 cubic feet (520 m3) per second.

The Connecticut River Valley is home to some of the northeastern United States' most productive farmland, as well as the Hartford–Springfield Knowledge Corridor, a metropolitan region of approximately two million people surrounding Springfield, Massachusetts, and Hartford, Connecticut.
Kudat
Kudat (Malay: Pekan Kudat) is the capital of the Kudat District in the Kudat Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 29,025 in 2010. It is located on the Kudat Peninsula, about 190 kilometres (120 mi) north of Kota Kinabalu, the state capital, and is near the northernmost point of Borneo. It is the largest town in the heartland of the Rungus people which is a sub-ethnic group of the majority Kadazan-Dusun race and is therefore a major centre of Rungus culture. It is also notable for being one of the first parts of Sabah to be settled by Chinese Malaysians, particularly from the Hakka dialect group. It is the northernmost Malaysian city.

Lahad Datu
Lahad Datu (Malay: Bandar Lahad Datu) is the capital of the Lahad Datu District in the Dent Peninsula on Tawau Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 27,887 in 2010. The town is surrounded by stretches of cocoa and palm oil plantations. It is also an important timber exporting port. The town has an airport for domestic flights.