hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurgan, Kurgan Oblast
Kurgan (Russian: Курган, IPA: [kʊrˈɡan]) is the largest city and the administrative center of Kurgan Oblast in the south of the Urals Federal District of Russia. Population: 310,911 (2021 census); 333,606 (2010 census); 345,515 (2002 census); 355,517 (1989 Soviet census)..

Until 1782, Kurgan bore the name Tsaryovo Gorodishche.

2002 Russian census
The 2002 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2002 го́да) was the first census of the Russian Federation since the dissolution of the Soviet Union, carried out on October 9 through October 16, 2002. It was carried out by the Russian Federal Service of State Statistics (Rosstat).
2017 U.S. Figure Skating Championships
The 2017 Prudential U.S. Figure Skating Championships were held from January 14–22 at the Sprint Center in Kansas City, Missouri and Silverstein Eye Centers Arena in Independence, Missouri. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies singles, pair skating, and ice dancing at the senior, junior, novice, intermediate, and juvenile levels. The results were part of the U.S. selection criteria for the 2017 Four Continents, 2017 World Junior Championships, and the 2017 World Championships.

Kansas City was announced as the host in December 2015.

2018 U.S. Figure Skating Championships
The 2018 Prudential U.S. Figure Skating Championships were held from December 29, 2017 – January 8, 2018 at the SAP Center in San Jose, California. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies singles, pair skating, and ice dance at the senior, junior, novice, intermediate, and juvenile levels. The results were part of the U.S. selection criteria for the 2018 Winter Olympics, 2018 Four Continents Championships, 2018 World Junior Championships, and the 2018 World Championships.

San Jose was announced as the host in August 2016.
National Defense Service Medal
The National Defense Service Medal (NDSM) is a service award of the United States Armed Forces established by President Dwight D. Eisenhower in 1953.  It was awarded to every member of the U.S. Armed Forces who served during any one of four specified periods of armed conflict or national emergency from June 27, 1950 through December 31, 2022. Combat or "in theater" service is not a requirement for the award.

Navy Occupation Service Medal
The Navy Occupation Service Medal was a military award of the United States Navy which was "Awarded to commemorate the services of Navy, Marine Corps and Coast Guard personnel in the occupation of certain territories of the enemies of the United States during World War II" and recognized those personnel who participated in the European and Asian occupation forces during, and following World War II. The medal was also bestowed to personnel who performed duty in West Berlin between 1945 and 1990.

No more than one Navy Occupation Service Medal may be awarded to an individual. The Army of Occupation Medal is the equivalent of the Navy Occupation Service Medal. No person could receive both the Army and Navy occupation medals.
2024 U.S. Classic
The 2024 U.S. Classic, known as the 2024 Core Hydration Classic for sponsorship purposes, was the 40th edition of the U.S. Classic gymnastics competition. The event took place on May 17 and 18, 2024 at the XL Center in Hartford, Connecticut.

At the event, Simone Biles won her seventh career U.S. Classic all-around title.

2024 United States Olympic trials (gymnastics)
The 2024 United States Olympic gymnastics team trials were the Olympic gymnastics team trials held June 27–30, 2024 at the Target Center in Minneapolis, Minnesota. At the conclusion of the event USA Gymnastics named the men's and women's team to represent the United States at the 2024 Summer Olympics in Paris.
Poop deck
In naval architecture, a poop deck is a deck that forms the roof of a cabin built in the rear, or  "aft", part of the superstructure of a ship.

The name originates from the French word for stern, poupe, from Latin puppis. Thus the poop deck is technically a stern deck, which in sailing ships was usually elevated as the roof of the stern or "after" cabin, also known as the "poop cabin" (or simply the poop). On sailing ships, the helmsman would steer the craft from the quarterdeck, immediately in front of the poop deck.  At the stern, the poop deck provides an elevated position ideal for observation. While the main purpose of the poop is adding buoyancy to the aft, on a sailing ship the cabin was also used as an accommodation for the shipmaster and officers. On modern, motorized warships, the ship functions which were once carried out on the poop deck have been moved to the bridge, usually located in a superstructure.

Bridge (nautical)
A bridge (also known as a command deck), or wheelhouse (also known as a pilothouse), is a room or platform of a ship, submarine, airship, or spaceship from which the ship can be commanded. When a ship is under way, the bridge is manned by an officer of the watch aided usually by an able seaman acting as a lookout. During critical maneuvers the captain will be on the bridge, often supported by an officer of the watch, an able seaman on the wheel and sometimes a pilot, if required.

Navigational bridge of a cargo ship docked at Port Everglades, Florida

The interior of the bridge of the research vessel Sikuliaq, docked at Ketchikan, Alaska

Wheelhouse on a tugboat, topped with a flying bridge

Appearance of a bridge on a cruise ship
The New York Times Magazine
The New York Times Magazine is an American Sunday magazine included with the Sunday edition of The New York Times. It features articles longer than those typically in the newspaper and has attracted many notable contributors. The magazine is noted for its photography, especially relating to fashion and style.

Details (magazine)
Details (stylized in all caps) was an American monthly men's magazine that was published by Condé Nast, founded in 1982 by Annie Flanders. Though primarily a magazine devoted to fashion and lifestyle, Details also featured reports on relevant social and political issues. In November 2015 Condé Nast announced that the magazine would cease publication with the issue of December 2015/January 2016.
Dally Messenger
Herbert Henry "Dally" Messenger, (12 April 1883 – 24 November 1959) was an Australian rugby league and rugby union footballer. One of Australia's first professional rugby footballers, he is recognised as one of the greatest-ever players in either code. He played for New South Wales in the first match run by the newly-created New South Wales Rugby Football League, which had just split away from the established New South Wales Rugby Football Union.

Sometimes nicknamed "The Master", Messenger had a stocky build, and while standing only about 172 centimetres (5 ft 8 in) in height, he was a powerful runner of the ball and a solid defender. According to his peers, the centre's greatest attributes were his unpredictability and astonishing physical co-ordination, coupled with an ability to kick goals from almost any part of the ground. He was a teetotaller and non-smoker during his career and other than breakfast, Messenger would rarely eat before a match.

Billy Cann
Wiliam A. Cann (1882–1958) was an Australian rugby league footballer who played in the 1900s who later wrote for The Sydney Morning Herald. A New South Wales state and Australia national representative lock forward, he has been named as one of the nation's finest footballers of the 20th century. Cann played his club football for South Sydney with whom he won the 1914 NSWRFL Premiership. In 1907 he played for New South Wales in the first rugby match run by the newly created 'New South Wales Rugby Football League' which had just split away from the established New South Wales Rugby Football Union. Cann was also a long-term administrator at Souths and a football journalist.
139th New York State Legislature
The 139th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5 to April 20, 1916, during the second year of Charles S. Whitman's governorship, in Albany.

142nd New York State Legislature
The 142nd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 1 to June 16, 1919, during the first year of Al Smith's governorship, in Albany.
Symmes Valley High School
Symmes Valley High School (SVHS) is a public high school near Willow Wood in Lawrence County in Southern Ohio, United States. It is the only high school in the Symmes Valley Local School District. The school's athletic teams are known as the Vikings, and the official school colors are scarlet and gray. There are currently approximately 300 students enrolled in grades 9-12.

Sciotoville Community School
Sciotoville Community School is a charter school in Sciotoville (within the city limits of Portsmouth), Scioto County, Ohio, United States. Their mascot is the Tartans and their colors are blue and white/gray. In 2000, East High School was supposed to be closed by the City of Portsmouth, but with public effort, they were able to convert the high school to a community school.
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Vinkovci
Vinkovci (pronounced [ʋîːŋkoːʋtsi]) is a city in Slavonia, in the Vukovar-Syrmia County in eastern Croatia. The city settlement's population was 28,111 in the 2021 census, while the total population was 30,842, making it the largest town of the county. It is a local transport hub, particularly because of its railways.
1983 FIFA World Youth Championship
The 1983 FIFA World Youth Championship was the fourth edition FIFA World Youth Championship tournament, hosted from 2 June to 19 June 1983 in seven venues in Mexico — Guadalajara, Irapuato, León, Mexico City, Monterrey, Puebla and Toluca — where a total of 32 matches were played. Brazil U20 defeated Argentina, 1–0, at Mexico City's Azteca Stadium to claim its inaugural tournament title of five.

This edition still retains the record average daily attendance of 36,099 in the tournament's history. This test of Mexico's capacity and capability to host a major FIFA tournament was recognized in May to host the 1986 FIFA World Cup.

2011 FIFA U-17 World Cup
The 2011 FIFA U-17 World Cup was the 14th edition of the FIFA U-17 World Cup, the biennial international men's youth football championship contested by the under-17 national teams of the member associations of FIFA. It was hosted by Mexico from 18 June to 10 July 2011. Mexico won the tournament after defeating Uruguay 2–0 in the final, claiming the country's second title. Mexico also became the first host nation to win the FIFA U-17 World Cup.

Players born after 1 January 1994 could participate in this tournament.
Tokyo Verdy
The Tokyo Verdy 1969 (東京ヴェルディ1969, Tōkyō Berudi) is a professional football club based in Tokyo, Japan. They compete in the J1 League, the top tier of Japanese football.the inaugural champions of the J1 League.

J3 League
J3 League (Japanese: J3リーグ, Hepburn: J3 Rīgu) or simply J3 is the third division of the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu). It was established in 2013 as the third-tier professional association football league in Japan under the organization of J.League. The league is known as the Meiji Yasuda J3 League (Japanese: 明治安田J3リーグ) for sponsorship reasons.

The third-tier nationwide league is a relatively recent development in Japanese football with a first attempt made in 1992 (second division of the old JFL), though it only lasted for two seasons. In 1999, following the establishment of J2 League, a new Japan Football League was created to comprise the third tier and lower divisions. After the introduction of J3, the JFL was demoted to the fourth-tier nationwide league, for the first time in history of Japanese football.
Pesoz
Pesoz (Eonavian: Pezós) is a municipality and the only parish in that municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is one of the least populated municipalities in Asturias. It is bordered on the north by Illano, on the south by Grandas de Salime, on the east by Allande and on the west by San Martín de Oscos.

The municipality consists of only one parish, Pesoz.

Candamo
Candamo (Asturian: Candamu) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the east by Las Regueras, on the south by Grado, on the north by Illas, Castrillón and Soto del Barco, and on the west by Pravia and Salas.
Chris Claremont
Christopher S. Claremont (/ˈklɛərmɒnt/) is an American comic book writer and novelist. Claremont worked for 16 years on Uncanny X-Men from 1975 to 1991, longer than that of any other writer, during which he is credited with developing strong female characters as well as introducing complex literary themes into superhero narratives, turning the once underachieving comic into one of Marvel's most popular series. During his tenure, X-Men was the best-selling comic book in the world.

During his tenure at Marvel, Claremont co-created dozens of X-Men characters. He wrote the stories "The Dark Phoenix Saga" and "Days of Future Past", on which he collaborated with John Byrne. He developed the character of Wolverine. X-Men #1, the 1991 spinoff series premiere that Claremont co-wrote with Jim Lee, is the bestselling comic book of all time, according to Guinness World Records. In 2015, Claremont and Byrne were entered into the Will Eisner Award Hall of Fame.

Mutant (Marvel Comics)
In American comic books published by Marvel Comics, a mutant is a human being that possesses a genetic trait called the X-gene. It causes the mutant to develop superhuman powers that manifest at puberty. Human mutants are sometimes referred to as a human subspecies Homo sapiens superior or simply Homo superior. Mutants are the evolutionary progeny of Homo sapiens, and are often referred to as the next stage in human evolution. The accuracy of this is the subject of much debate in the Marvel Universe.

Unlike Marvel's mutates, which are characters who develop their powers only after exposure to outside stimuli or energies (such as Spider-Man, Captain America, Fantastic Four, Hulk), mutants have innate genetic mutations from birth.
Judge Dredd
Judge Joseph Dredd is a fictional character created by writer John Wagner and artist Carlos Ezquerra. He first appeared in the second issue of the British weekly anthology comic 2000 AD (1977). He is the magazine's longest-running character, and in 1990 he got his own title, the Judge Dredd Megazine. He also appears in a number of film and video game adaptations.

Judge Dredd is a law enforcement and judicial officer in the dystopian future city of Mega-City One, which covers most of the east coast of North America. He is a "street judge", empowered to summarily arrest, convict, sentence, and execute criminals. Judge Dredd stories often satirise American and British culture, with a focus on authoritarianism and police brutality.

Judge Dredd made his live-action debut in 1995 in Judge Dredd, portrayed by Sylvester Stallone. Later, he was portrayed by Karl Urban in the 2012 adaptation Dredd. In audio dramas by Big Finish Productions, Dredd is voiced by Toby Longworth.

Crossover (fiction)
A crossover is the placement of two or more otherwise discrete fictional characters, settings, or universes into the context of a single story. They can arise from legal agreements between the relevant copyright holders (known as intercompany crossovers), common corporate ownership or unofficial efforts by fans.

This is different from a spoof, where one discrete character, setting, or universe, copies another character, setting, or universe, often in a comedic manner.
Rapperswil Castle
Rapperswil Castle (Swiss German: Schloss Rapperswil) is a castle, built in the early 13th century by the House of Rapperswil, in the formerly independent city of Rapperswil.

The castle is located on the eastern Lake Zurich's western Obersee lakeshore in Rapperswil, a locality of the Rapperswil-Jona municipality in Switzerland's canton of St. Gallen.

Since 1870 the castle has been home to the Polish National Museum established by Polish émigrés, including the castle's lessee and restorer, Count Wladyslaw Broel-Plater. Schloss Rapperswil and the Museum are listed in the Swiss inventory of cultural property of national and regional significance as Class A objects of national importance.

Johann I (Habsburg-Laufenburg)
Johann I von Habsburg-Laufenburg (also Johannes von Rapperswil-Laufenburg-Habsburg, von Laufenburg-Rapperswil;  born around 1297; died 21 September 1337 in Grynau) was the Count of the House Habsburg-Laufenburg and later Count of the House of Rapperswil.
2024 World Mixed Doubles Curling Championship
The 2024 World Mixed Doubles Curling Championship was held from April 20 to 27, 2024 at the Östersund Arena in Östersund, Sweden. The event was held alongside the 2024 World Senior Curling Championships.

Curling at the 2026 Winter Olympics – Mixed doubles tournament
The mixed doubles curling tournament of the 2026 Winter Olympics was held at the Cortina Olympic Stadium in Cortina d’Ampezzo from 4 to 10 February 2026.

Ten nations competed in a round robin preliminary round, and the top four nations at the conclusion of the round robin qualified for the medal round.
Wrigley Company
Wm. Wrigley Jr. Company, also known as the Wrigley Company or simply Wrigley's, is an American multinational candy and chewing gum company, based in the Global Innovation Center (GIC) in Goose Island, Chicago, Illinois. Founded in 1891, it is currently the largest manufacturer and marketer of chewing gum in the world.

For almost a century, the Wrigley Company continuously marketed three brands of gum: Wrigley's Spearmint, Doublemint, and Juicy Fruit. Since the late 20th century, it has expanded and created multiple more brands. Wrigley's became a subsidiary of Mars Inc. in 2008, and, along with Mars chocolate bars and other candy products, makes up "Mars Wrigley Confectionery".

The company currently sells its products in over 180 countries and districts, operates in over 50 countries, and has 21 production facilities in 14 countries.

Philip K. Wrigley
Philip Knight Wrigley (December 5, 1894 – April 12, 1977) was an American chewing gum manufacturer and a Major League Baseball executive, inheriting both of those roles as the son of William Wrigley Jr.
Capricorn Records
Capricorn Records was an independent record label founded by Phil Walden and Frank Fenter in 1969 in Macon, Georgia. Capricorn Records is often credited by music historians as creating the southern rock genre.

Chuck Leavell
Charles Alfred Leavell (born April 28, 1952) is an American musician. A member of the Allman Brothers Band throughout their commercial zenith in the 1970s, he subsequently became a founding member of the band Sea Level. He has served as the principal touring keyboardist and musical director of the Rolling Stones since 1982. As a session musician, Leavell has performed on every Rolling Stones studio album released since 1983 with the exception of Bridges to Babylon (1997). He has also toured and recorded with Eric Clapton, George Harrison, David Gilmour, Gov't Mule, Train, John Mayer, and Widespread Panic.
Erie Otters
The Erie Otters are a major junior ice hockey team based in Erie, Pennsylvania. They compete in the Midwest Division of the Ontario Hockey League (OHL) and are one of three American-based teams in the league. The team's name references the North American river otter, a species native to the Lake Erie region. The Otters play their home games at Erie Insurance Arena, located in downtown Erie, adjacent to UPMC Park and the Warner Theatre.

The Otters have won the J. Ross Robertson Cup as OHL champions twice, in the 2001–02 and 2016–17 seasons. They were Western Conference champions and recipients of the Wayne Gretzky Trophy in 2014–15 and 2016–17. The team also earned the Hamilton Spectator Trophy for finishing first overall in the regular-season standings in 2000–01, 2015–16, and 2016–17, and secured multiple Holody Trophy titles as Midwest Division champions.

Junior ice hockey
Junior ice hockey is an amateur ice hockey level for 16 to 21-year-old players. National Junior teams compete annually for the IIHF World Junior Championship. The United States men's national junior ice hockey team are the defending champions from the 2025 World Junior Ice Hockey Championships.
.303 British
The .303 British (designated as the 303 British by the C.I.P. and SAAMI) or 7.7×56mmR, is a .303-inch (7.7 mm) calibre rimmed tapered bottleneck centerfire rifle cartridge. The .303-inch bore diameter is measured between rifling lands as is the common practice in Europe, which follows the traditional black powder convention.

It was first manufactured in Britain as a stop-gap black powder round put into service in December 1888 for the Lee–Metford rifle. From 1891, the cartridge used smokeless powder, which had been the intention from the outset, but the decision on which smokeless powder to adopt had been delayed. It was the standard British and Commonwealth military cartridge for rifles and machine guns from 1889 until it was replaced by the 7.62×51mm NATO in the 1950s.

M1919 Browning machine gun
The M1919 Browning is a .30 caliber medium machine gun that was widely used during the 20th century, especially during World War II, the Korean War, and the Vietnam War. The M1919 saw service as a light infantry, coaxial, mounted, aircraft, and anti-aircraft machine gun by the U.S and many other countries.

The M1919 was an air-cooled development of the standard U.S. machine gun of World War I, the John M. Browning-designed water-cooled M1917. The emergence of general-purpose machine guns in the 1950s pushed the M1919 into secondary roles in many cases, especially after the arrival of the M60 in US Army service.

The United States Navy also converted many to 7.62 mm NATO and designated them Mk 21 Mod 0; they were commonly used on riverine craft in the 1960s and 1970s in Vietnam. Many NATO countries also converted their examples to 7.62 mm caliber, and these remained in service well into the 1990s, as well as up to the present day in some countries.
Axillary bud
The axillary bud (or lateral bud) is an embryonic or organogenic shoot located in the axil of a leaf. Each bud has the potential to form shoots, and may be specialized in producing either vegetative shoots (stems and branches) or reproductive shoots (flowers). Once formed, a bud may remain dormant for some time, or it may form a shoot immediately.: 306

Peduncle (botany)
In botany, a peduncle is a stalk supporting an inflorescence or a solitary flower, or, after fertilisation, an infructescence or a solitary fruit. The peduncle sometimes has bracts (a type of cataphyll) at nodes. The main axis of an inflorescence above the peduncle is the rachis, which hosts flowers (as opposed to directly on the peduncle).

When a peduncle arises from the ground level, either from a compressed aerial stem or from a subterranean stem (rhizome, tuber, bulb, corm), with few or no bracts except the part near the rachis or receptacle, it is referred to as a scape.

The acorns of the pedunculate oak are borne on a long peduncle, hence the name of the tree.