hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fagus grandifolia
Fagus grandifolia, the American beech or North American beech, is a species of tree growing to 16–35 meters (52–115 feet) tall. It is one of two beech species native to North America, the other occurring in Mexico. It flourished over most of the continent prior to the last ice age, but is now limited to the east. The tree is shade tolerant and found in forests in the final stage of succession.

The nuts are eaten by animals and humans. The leaves and inner bark can be prepared as well.

Betula alleghaniensis
Betula alleghaniensis, the yellow birch, golden birch, or swamp birch, is a large tree and an important lumber species of birch native to northeastern North America. Its vernacular names refer to the golden color of the tree's bark. In the past its scientific name was Betula lutea, the yellow birch.

Betula alleghaniensis is the provincial tree of Quebec, where it is commonly called merisier, a name which in France is used for the wild cherry.
List of unnumbered minor planets: 2004 C
This is a partial list of unnumbered minor planets for principal provisional designations assigned during 1–15 February 2004. As of November 2025, a total of 53 bodies remain unnumbered for this period. Objects for this year are listed on the following pages: A–B · C · D–E · F · G–H · J–O · P–Q · Ri · Rii · Riii · S · Ti · Tii · Tiii · Tiv · U–V · W–X and Y. Also see previous and next year.

List of unnumbered minor planets: 2004 T (100–199)
This is a partial list of unnumbered minor planets for principal provisional designations assigned during 1–15 October 2004. Since this period yielded a high number of provisional discoveries, it is further split into several standalone pages. As of November 2025, a total of 112 bodies remain unnumbered for this period. Objects for this year are listed on the following pages: A–B · C · D–E · F · G–H · J–O · P–Q · Ri · Rii · Riii · S · Ti · Tii · Tiii · Tiv · U–V · W–X and Y. Also see previous and next year.
Ian Laperrière
Ian Laperrière (born January 19, 1974) is a Canadian-American former professional ice hockey winger who played 16 seasons in the National Hockey League (NHL) and currently serves as a pro scout with the New York Islanders.

Laperrière spent nine seasons of his NHL career with the Los Angeles Kings and also played with the St. Louis Blues, New York Rangers, Colorado Avalanche, and Philadelphia Flyers prior to his 2012 retirement.

Mattias Norström
Erik Johan Mattias "Notan" Norström (born 2 January 1972) is a Swedish former professional ice hockey defenceman, currently working for the AIK organization.  Norström began his National Hockey League career with the New York Rangers.  However, he is most noted for his ten seasons as a member of the Los Angeles Kings for whom he served as team captain from 2001–2007; he was the team's first non-North American-born captain and would represent the Kings twice in the NHL All Star Game. Norström played the final season of his NHL career for the Dallas Stars.
Rey Cometa
Mario Alberto González (born March 11, 1983), better known by his ring name Rey Cometa (Spanish for "King Comet"), is a Mexican luchador (or professional wrestler), working for the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Rey Cometa first gained national exposure when he worked for Asistencia Asesoría y Administración (AAA) from 2005 until 2008. In AAA, he was a part of the group Real Fuerza Aérea, consisting of young high flying wrestlers. As is usual with masked wrestlers in Mexico, Cometa's real name was not a matter of public record until he lost his mask in a match in September 2012. With his brother Espíritu Negro as Los Atrapa Sueños ("Dream Catchers"), they are one-time Mexican National Tag Team Champions and one-time  Mexican National Trios Champions in their first reign (alongside Dulce Gardenia). He is also a former holder of the Mexican National Welterweight Championship.

Ángel Azteca Jr.
Ángel Azteca Jr.  (born June 1, 1980) is a Mexican Luchador Enmascarado, or masked professional wrestler, currently working for the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). He is not the actual son of Luchador Ángel Azteca, but got permission to use the name by the original before he died in 2007, Ángel Azteca Jr. is the son of Viente Negro. Angel Azteca Jr.'s real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. Ángel Azteca Jr. forms a trio called Los Ángeles Celestiales  ("The Celestial Angels") along with Ángel de Oro and Ángel de Plata. Ángel Azteca Jr. is Spanish for "Aztec Angel Jr."
Haraiki
Haraiki is a small atoll of the Tuamotu Archipelago in French Polynesia. It is located 42 km southwest of Marutea Nord.

Haraiki Atoll is roughly triangular in shape. It measures 7 km in length with a maximum width of 5 km. There are three islets on its reef with a total land area of about 4 km2. Its lagoon has a pass facing south.

Haraiki is purportedly uninhabited.  However, Google Maps reveals there is a small collection of buildings on the north shore (-17.446343,-143.455739) and that the bulk of the land on all three islets has been heavily planted with a grid-like patchwork of trees or large shrubs.

Tuanake
Tuanake or Mata-rua-puna is a small atoll located in the Tuamotu Archipelago in French Polynesia. It made up the Raevski Islands subgroup with Tepoto Sud and Hiti. It is administratively attached to the municipality of Makemo.
2017 Punjab Legislative Assembly election
A Legislative Assembly election was held in the Indian state of Punjab on 4 February 2017 to elect the 117 members of the Fifteenth Punjab Legislative Assembly. The counting of votes was done on 11 March 2017. The ruling pre-election coalition was the alliance comprising the political parties Shiromani Akali Dal and Bharatiya Janata Party and led by Chief Minister Parkash Singh Badal. The voter turnout for the Punjab Assembly election was 77.2% The Indian National Congress led by former Chief Minister Captain Amarinder Singh defeated the ruling alliance and the newcomer Aam Aadmi Party.

2022 Punjab Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Punjab on 20 February 2022 to elect the 117 members of the 16th Assembly of the Punjab Legislative Assembly. The votes were counted and the results were declared on 10 March 2022.

The Aam Aadmi Party gained a strong 79% majority in the sixteenth Punjab Legislative Assembly by winning 92 out of 117 seats. AAP Punjab convener and MP Bhagwant Mann was sworn in as Chief Minister on 16 March 2022. Mann ministry was formed with 10 cabinet ministers on 19 March 2022.
Chessman (wrestler)
Kevin Citlali Zamora (born June 2, 1975) is a Mexican Luchador or professional wrestler, better known under his ring name Chessman. He is signed to Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Throughout his career, Chessman has been a part of several factions, such as The Black Family, Lucha Libre Latina (LLL), La Secta Cibernetica, La Secta del Mesías and Los Hell Brothers. Chessman has been associated with Cibernético and Charly Manson in one way or the other throughout most of his career, either teaming with them or wrestling against them.

Mari Apache
Mariella Balbuena Torres (born October 19, 1979) is a Mexican luchadora, or female professional wrestler, best known under the ring name Mari Apache (sometimes written as "Mary Apache"). She is the daughter of luchador Gran Apache and the sister of luchadora Faby Apache. She has wrestled for an extended period of time in Japan but is best known for working in Lucha Libre AAA Worldwide along with her father and sister. She is a former one-time AAA Reina de Reinas Champion and a two-time AAA World Mixed Tag Team Champion, having held the title with her father and Halloween. Torres has previously wrestled under the ring name Princesa Apache and as the enmascarada (masked) characters Love and Lady Venum.
Burlington, Iowa
Burlington is a city in and the county seat of Des Moines County, Iowa, United States. The population was 23,982 in the 2020 census, a decline from the 26,839 population in 2000. Burlington is the center of a micropolitan area, which includes West Burlington and Middletown, Iowa, and Gulfport, Illinois. Burlington is the home of Snake Alley, the crookedest street on earth.

Muscatine, Iowa
Muscatine (/ˌmʌskəˈtin/ MUSS-kə-TEEN) is a city in and the county seat of Muscatine County, Iowa, United States. The population was 23,797 at the time of the 2020 census, an increase from 22,697 in 2000. It is located along the Mississippi River. The local business association states that the name Muscatine is not used by any other community.

Muscatine is the principal city of the Muscatine Micropolitan Statistical Area (2010 census population 54,132) as of 2011 the estimate was 54,184, which includes all of Muscatine and Louisa counties, making it the 283rd-largest micropolitan statistical area.
Cubit
The cubit is an ancient unit of length based on the distance from the elbow to the tip of the middle finger. It was primarily associated with the Sumerians, Egyptians, and Israelites. The term cubit is found in the Bible regarding Noah's Ark, the Ark of the Covenant, the Tabernacle, and Solomon's Temple. The common cubit was divided into 6 palms × 4 fingers = 24 digits. Royal cubits added a palm for 7 palms × 4 fingers = 28 digits. These lengths typically ranged from 44.4 to 52.92 cm (1 ft 5+1⁄2 in to 1 ft 8+13⁄16 in), with an ancient Roman cubit being as long as 120 cm (3 ft 11 in).

Cubits of various lengths were employed in many parts of the world in antiquity, during the Middle Ages and as recently as early modern times. The term is still used in hedgelaying, the length of the forearm being frequently used to determine the interval between stakes placed within the hedge.

Hand (unit)
The hand is a non-SI unit of measurement of length standardized to 4 in (101.6 mm). It is used to measure the height of horses in many English-speaking countries, including Australia, Canada, Ireland, the United Kingdom, and the United States. It was originally based on the breadth of a human hand.  The adoption of the international inch in 1959 allowed for a standardized imperial form and a metric conversion. It may be abbreviated to "h" or "hh".  Although measurements between whole hands are usually expressed in what appears to be decimal format, the subdivision of the hand is not decimal but is in base 4, so subdivisions after the radix point are in quarters of a hand, which are inches. Thus, 62 inches is fifteen and a half hands, or 15.2 hh (normally said as "fifteen-two", or occasionally in full as "fifteen hands two inches").
Brian Adams (wrestler)
Brian Keith Adams (April 14, 1964 – August 13, 2007) was an American professional wrestler. Adams is known for his time with the World Wrestling Federation (WWF), under the name Crush, and for World Championship Wrestling (WCW) under his real name Brian Adams. Trained in Japan by Antonio Inoki, he was a two-time WCW World Tag Team Champion, a one-time WWF Tag Team Champion and a one-time AJPW World Tag Team Champion, among other accomplishments. He was a challenger for various singles titles in the WWF and WCW, including the WWF Championship. In 2002, he briefly tried a career in boxing until retiring due to back and shoulder injuries.

Tatanka (wrestler)
Chris Chavis (born June 8, 1961) is an American retired professional wrestler. He is signed to WWE, under a legends contract. He is citizen of the Lumbee Tribe of North Carolina. He is best known for his tenures in the World Wrestling Federation/World Wrestling Entertainment under the ring name Tatanka from 1991 to 1996 and from 2005 to 2007. His ring name is a Lakota word, which means "bison".
Rosario Robles
María del Rosario Robles Berlanga (Spanish pronunciation: [roˈsaɾjo ˈroβles]; born 17 February 1956) is a Mexican politician who served as the Secretary of Social Development in the cabinet of President Enrique Peña Nieto. She also was substitute Head of Government of the Federal District (Mayor of Mexico City) when Cuauhtémoc Cárdenas resigned from the post to run in the 2000 presidential election. She was the first female mayor of Mexico City.

List of heads of government of Mexico City
The head of government (Spanish: jefe/jefa de gobierno) wields executive power in Mexico City. 
The head of government serves a six-year term, running concurrently with that of the president of the Republic.
Mexico City, or CDMX, is the seat of national government, and is largely contiguous with the core of the sprawling Mexico City conurbation.
Ganghwa Island incident
The Ganghwa Island incident or the Japanese Battle of Ganghwa (Korean: 운요호 사건 [雲揚號事件] Unyo-ho sageon meaning "Un'yō incident"; Japanese: 江華島事件 Kōka-tō jiken) was an armed clash between the Joseon dynasty of Korea and Japan which occurred in the vicinity of Ganghwa Island on September 20, 1875.

French expedition to Korea
The French Intervention to Korea (French: Expédition française en Corée, Korean: 병인양요) was an 1866 punitive expedition undertaken by the Second French Empire against Joseon Korea in retaliation for the execution of seven French Catholic missionaries. The encounter over Ganghwa Island lasted nearly six weeks. The result was an eventual French retreat, and a check on French influence in the region. The encounter also confirmed Korea in its isolationism for another decade, until Japan forced it to open up to trade in 1876 through the Treaty of Ganghwa.

In contemporary South Korea it is known as the Byeongin yangyo, or "Western disturbance of the byeongin year".
Banksia subg. Isostylis
Banksia subg. Isostylis is a subgenus of Banksia.  It contains three closely related species, all of which occur only in Southwest Western Australia.  Members of subgenus Isostylis have dome-shaped flower heads that are superficially similar to those of B. ser. Dryandra, but structurally more like reduced versions of the "flower spikes" characteristic of most other Banksia taxa.

There are three species of Banksia subg. Isostylis, B. ilicifolia (holly-leaved banksia), B. cuneata (matchstick banksia) and B. oligantha (Wagin banksia). B. ilicifolia is widely distributed and relatively common, but the other two species are rare and threatened.

Banksia telmatiaea
Banksia telmatiaea, commonly known as swamp fox banksia or rarely marsh banksia, is a shrub that grows in marshes and swamps along the lower west coast of Australia. It grows as an upright bush up to 2 metres (6 feet 7 inches) tall, with narrow leaves and a pale brown flower spike, which can produce profuse quantities of nectar. First collected in the 1840s, it was not published as a separate species until 1981; as with several other similar species it was previously included in B. sphaerocarpa (fox banksia).

The shrub grows amongst scrubland in seasonally wet lowland areas of the coastal sandplain between Badgingarra and Serpentine in Western Australia. A little studied species, not much is known of its ecology or conservation biology. Reports suggest that a variety of birds and small mammals pollinate it. Like many members of the series Abietinae, it has not been considered to have much horticultural potential and is rarely cultivated.
Commutative ring
In mathematics, a commutative ring is a ring in which the multiplication operation is commutative. The study of commutative rings is called commutative algebra. Complementarily, noncommutative algebra is the study of ring properties that are not specific to commutative rings. This distinction results from the high number of fundamental properties of commutative rings that do not extend to noncommutative rings.

Commutative rings appear in the following chain of class inclusions:

rngs ⊃ rings ⊃ commutative rings ⊃  integral domains ⊃ integrally closed domains ⊃ GCD domains ⊃ unique factorization domains ⊃ principal ideal domains ⊃ Euclidean domains ⊃ fields ⊃ algebraically closed fields

Graded ring
In mathematics, in particular abstract algebra, a graded ring is a ring such that the underlying additive group is a direct sum of abelian groups  such that ⁠⁠. The index set is usually the set of nonnegative integers or the set of integers, but can be any monoid. The direct sum decomposition is usually referred to as gradation or grading.

A graded module is defined similarly (see below for the precise definition). It generalizes graded vector spaces. A graded module that is also a graded ring is called a graded algebra. A graded ring could also be viewed as a graded ⁠⁠-algebra.

The associativity is not important (in fact not used at all) in the definition of a graded ring; hence, the notion applies to non-associative algebras as well; e.g., one can consider a graded Lie algebra.
Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Drama
The Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Drama is a Golden Globe Award that was first awarded by the Hollywood Foreign Press Association as a separate category in 1951. Previously, there was a single award for "Best Actress in a Motion Picture", but the splitting allowed for recognition of it and the Best Actress – Comedy or Musical.

The formal title has varied since its inception. In 2005, it was officially called "Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Drama". As of 2013, the wording is "Best Actress in a Motion Picture – Drama".

BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role
Best Actress in a Leading Role is a British Academy Film Award presented annually by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to recognize an actress who has delivered an outstanding leading performance in a film.

From 1952 to 1967, there were two Best Actress awards presented, Best British Actress and Best Foreign Actress.

From 1968 onwards, the two awards merged into one award, which from 1968 to 1984 was known as Best Actress.

From 1985 to present, the award has been known by its current name of Best Actress in a Leading Role.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.
Bukhara
Bukhara (/bʊˈxɑːrə/ buu-KHAR-ə) is the seventh-largest city in Uzbekistan by population, with 280,187 residents as of 1 January 2020. It is the capital of Bukhara Region.

The Bukhara region has been inhabited for at least five millennia, and the city has existed for half that time. Located on the Silk Road, the city has long served as a center of trade, scholarship, culture, and religion. Bukhara served as the capital of the Uzbek states such as the Khanate of Bukhara, the Emirate of Bukhara and later the Bukhara People’s Soviet Republic. It was the birthplace of the scholar Imam Bukhari. The city has been known as "Noble Bukhara" (Bukhārā-ye sharīf). Bukhara has about 140 architectural monuments. UNESCO has listed the historic center of Bukhara (which contains numerous mosques and madrasas) as a World Heritage Site.

Termez
Termez (/tɜːrˈmɛz/ tər-MEZ) is the capital of Surxondaryo Region in southern Uzbekistan. Administratively, it is a district-level city. Its population is 182,800 (2021). It is notable as the site of Alexander the Great's city Alexandria on the Oxus, as a center of early Buddhism, as a site of Muslim pilgrimage, and as a base of Soviet Union military operations in Afghanistan, accessible via the nearby Hairatan border crossing.
Tomás Ó Criomhthain
Tomás Ó Criomhthain (pronounced [t̪ˠʊˈmˠaːsˠ oː ˈkɾʲɪhənʲ]; commonly anglicised as Tomás O'Crohan and occasionally as Thomas O'Crohan; bap. 29 April 1855 – 7 March 1937) was a native of the Irish-speaking Great Blasket Island near the coast of the Dingle Peninsula in Ireland. He wrote two Irish-language books, Allagar na h‑Inise (Island Cross-Talk), written over the period 1918–23 and published in 1928, and An tOileánach (The Islandman), completed in 1923 and published in 1929. Both have been translated into English. He is known as the "godfather" of Blasket Island writers. The 2012 translation by Garry Bannister and David Sowby is to date the only unabridged version available in English. In addition to his writings, Ó Criomhthain also provided content for Father George Clune's lexicon of the Munster Irish dialect, Réilthíní Óir.

Muiris Ó Súilleabháin
Muiris Ó Súilleabháin (Irish: [ˈmˠɪɾʲɪʃ oː sˠuːl̠ʲəˈwaːnʲ]; 19 February 1904 – 25 June 1950), anglicised as Maurice O'Sullivan, was an Irish author famous for his Irish language memoir of growing up on the Great Blasket Island and in Dingle, County Kerry, off the western coast of Ireland. It is his unique published work.
Burlington, Vermont
Burlington is a city in, and county seat of, Chittenden County, Vermont, United States. It is located 45 miles (72 km) south of the Canada–United States border and 95 miles (153 km) south of Montreal. As of the 2020 United States census, the population was 44,743. It is the most populous city in Vermont.

A regional college town, Burlington is home to the University of Vermont (UVM) and Champlain College. Vermont's largest hospital, the UVM Medical Center, is within the city limits. The City of Burlington owns Vermont's largest airport, the Patrick Leahy Burlington International Airport, located in neighboring South Burlington. In 2015, Burlington became the first city in the U.S. to run entirely on renewable energy.

Williston, Vermont
Williston is a town in Chittenden County, Vermont, United States. Originally rural and laid out with many farms, in recent decades it has developed into a thriving suburb of Burlington, the largest city in the state of Vermont. As of the 2020 census, the population of Williston was 10,103, an increase of over 1,000 people since the 2010 census. Williston is one of the fastest-growing towns in Vermont, and while becoming more populated, it has also developed as a major retail center for the Burlington area as well as much of central and northern Vermont. The town has a National Register Historic District in its unincorporated central village.
Manchester City W.F.C.
Manchester City Women's Football Club (formerly Manchester City Ladies F.C.) is an English women's football club based in Manchester who play in the Women's Super League. It is affiliated with Manchester City which plays in the Premier League.

West Ham United F.C. Women
West Ham United Women Football Club is an English women's football club affiliated with West Ham United. The club plays in the Women's Super League, the top tier of English women's football. They were formed in 1991 and play home games at Dagenham & Redbridge's Chigwell Construction Stadium on Victoria Road.
List of unnumbered minor planets: 2002 P
This is a partial list of unnumbered minor planets for principal provisional designations assigned during 1–15 August 2002. As of November 2025, a total of 200 bodies remain unnumbered for this period. Objects for this year are listed on the following pages: A–B · C · D–F · G–K · L–O · P · Qi · Qii · Ri · Rii · S · Ti · Tii · U–V and W–Y. Also see previous and next year.

List of unnumbered minor planets: 2002 D–F
This is a partial list of unnumbered minor planets for principal provisional designations assigned between 16 February and 31 March 2002. As of November 2025, a total of 96 bodies remain unnumbered for this period. Objects for this year are listed on the following pages: A–B · C · D–F · G–K · L–O · P · Qi · Qii · Ri · Rii · S · Ti · Tii · U–V and W–Y. Also see previous and next year.
Max Schnur
Max Jacob Schnur (born 15 February 1993) is an American inactive tennis player mostly playing on the ATP Challenger Tour, specializing in doubles. His highest ATP doubles ranking of World No. 87 was achieved on 12 September 2022.

William Blumberg
William Blumberg (born January 26, 1998) is a former American professional tennis player. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 74 achieved on 12 September 2022. He has a career-high singles ranking of No. 438 reached on 18 February 2019.