hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aida
Aida (or Aïda, Italian: [aˈiːda]) is a tragic opera in four acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Antonio Ghislanzoni. Set in the Old Kingdom of Egypt, it was commissioned by Cairo's Khedivial Opera House and had its première there on 24 December 1871, in a performance conducted by Giovanni Bottesini. Today the work holds a central place in the operatic canon, receiving performances every year around the world. At New York's Metropolitan Opera alone, Aida has been sung more than 1,100 times since 1886. Ghislanzoni's scheme follows a scenario often attributed to the French Egyptologist Auguste Mariette, but Verdi biographer Mary Jane Phillips-Matz argues that the source is actually Temistocle Solera.

The Merry Widow
The Merry Widow (German: Die lustige Witwe [diː ˈlʊstɪɡə ˈvɪtvə]) is an operetta by the Austro-Hungarian composer Franz Lehár. The librettists, Viktor Léon and Leo Stein, based the story – concerning a rich widow, and her countrymen's attempt to keep her money in the principality by finding her the right husband – on an 1861 comedy play, L'attaché d'ambassade (The Embassy Attaché) by Henri Meilhac.

The operetta has enjoyed extraordinary international success since its 1905 premiere in Vienna and continues to be frequently revived and recorded. Film and other adaptations have also been made. Well-known music from the score includes the "Vilja Song", "Da geh' ich zu Maxim" ("You'll Find Me at Maxim's"), and the "Merry Widow Waltz".
Group of Soviet Forces in Germany
The Western Group of Forces (WGF), previously known as the Group of Soviet Occupation Forces in Germany (GSOFG) and the Group of Soviet Forces in Germany (GSFG) were the troops of the Soviet Army in East Germany. The Group of Soviet Occupation Forces in Germany was formed after the end of World War II in Europe from units of the 1st and 2nd Belorussian Fronts. The group helped suppress the East German uprising of 1953. After the end of occupation functions in 1954 the group was renamed the Group of Soviet Forces in Germany. The group represented Soviet interests in East Germany during the Cold War. Before changes in Soviet foreign policy during the early 1990s, the group shifted to a more offensive role and in 1989 became the Western Group of Forces. They remained in the eastern part of Germany after the dissolution of the Soviet Union and German reunification until 1994.

North Caucasus Military District
The North Caucasus Military District was a military district of the Russian Armed Forces from 1992-2010. Before 1992 it had been part of the Soviet Armed Forces since 1918. In 2010 it became the Southern Military District and lately also included the Black Sea Fleet and Caspian Flotilla.

It comprised the Republic of Adygeya, the Republic of Dagestan, the Republic of Ingushetia, the Kabardino-Balkar Republic, the Republic of Kalmykia, the Karachay–Cherkess Republic, the Republic of North Osetia-Alaniya, the Chechen Republic, Krasnodar Krai, Stavropol Krai, and Astrakhan, Volgograd, and Rostov oblasts. It has the same borders as the Southern Federal District. Its last commander was Lieutenant General Alexander Galkin, appointed from January 2010.
Shane Lowry
Shane Lowry (born 2 April 1987) is an Irish professional golfer who plays on the European Tour and the PGA Tour. His notable victories include the Irish Open in 2009 as an amateur and the 2019 Open Championship.

Lowry played for the Irish teams which won the European Amateur Team Championship in both 2007 and 2008. He has represented Europe at the Ryder Cup in 2021, 2023 and 2025; Lowry holed the decisive putt at the latter event.

Tyrrell Hatton
Tyrrell Glen Hatton (/ˈtɪrəl/; born 14 October 1991) is an English professional golfer. He has played on the European Tour and the PGA Tour, winning eight times on the former, including five Rolex Series events. He also has one win on the PGA Tour at the 2020 Arnold Palmer Invitational, and has played on four Ryder Cup teams, winning three times. In 2024, he joined LIV Golf as a member of Jon Rahm's Legion XIII GC.
Sebastiaen Vrancx
Sebastiaen Vrancx (pronounced [səbɑstiˈjaːɱ ˈvrɑŋks]; before 22 January 1573 – 19 May 1647) was a Flemish Baroque painter, draughtsman and designer of prints who is mainly known for his battle scenes, a genre that he pioneered in Netherlandish painting.  He also created landscapes with mythological and allegorical scenes, scenes with robbers, village scenes and celebrations in cities. He was a gifted figure painter who was regularly invited to paint the staffage in compositions of fellow painters.  As an active member of a local chamber of rhetoric, he wrote comedies and a number of poems.  He was further captain of the Antwerp schutterij (civic guard).

Abraham Teniers
Abraham Teniers (1 March 1629 – 26 September 1670) was a Flemish painter and engraver who specialized in genre paintings of villages, inns and monkey scenes.  He was a member of artist family Teniers which came to prominence in the 17th century.  He was also active as a publisher.
Federico Borromeo
Federico Borromeo (Italian: [fedeˈriːko borroˈmɛːo]; 18 August 1564 – 21 September 1631) was an Italian cardinal, Archbishop of Milan, and prominent figure of the Counter-Reformation in Italy. His acts of charity, particularly during the famine of 1627–28, and his devoted heroism in the plague of 1630 are well known from the account in Alessandro Manzoni’s novel The Betrothed. He was a great patron of the arts and founded the Biblioteca Ambrosiana, one of the first free public libraries in Europe. In 1618 he added a picture gallery to the library, donating his own considerable collection of paintings. Borromeo’s published works, mainly in Latin and numbering over 100, exhibit his interest in ecclesiastical archaeology, sacred painting, and collecting. In 1623, he reacquired the feudal rights over what has historically been known as the “State” of the Borromeo within the Duchy of Milan, becoming the Marquess of Angera and Count of Arona, titles still used by the family as a courtesy.

Daniel Seghers
Daniel Seghers (3 December 1590 – 2 November 1661) was a Flemish Jesuit brother and painter who specialized in flower still lifes.  He is particularly well known for his contributions to the genre of flower garland painting. His paintings were collected enthusiastically by aristocratic patrons and he had numerous followers and imitators.
F.C. Nassaji Mazandaran
Football Club Nassaji Mazandaran (Persian: باشگاه فوتبال نساجی مازندران, Bāšgāh-e Futbāl-e Nassāji-ye Māzandarān) is an Iranian football club based in Qaem Shahr, Mazandaran. They currently compete in the Azadegan League.

Nassaji has one of the highest average attendances in Iran. Nassaji is also the oldest club from the Caspian region of Iran and one of the oldest in all of Iran. One of the most important honors of Nassaji Mazandaran is a championship title in Iranian Hazfi Cup and a runner-up title in Iranian Super Cup.

Aluminium Arak F.C.
Aluminium Arak Football Club (Persian: باشگاه فوتبال آلومینیوم اراک, Bashgah-e Futbal-e Aluminium Arak), commonly known as Aluminium Arak, is an Iranian football club based in Arak, Markazi, that competes in the Persian Gulf Pro League. The club was founded as PAS Arak Football Club in 2001. The club is part of Aluminium Arak Sport and Cultural Club.

The football team plays their home games at the Imam Khomeini Stadium which has a seating capacity of 15,000. The club is owned and supported by the IRALCO (Iranian Aluminium Company).
Giancarlo De Carlo
Giancarlo De Carlo (1919−2005) was an Italian architect. He was a member of the Congrès Internationaux d'Architecture Moderne (CIAM) and became closely linked to Urbino as its town planner and creator of its master plan. Throughout his architecture career, he advocated for the consideration of human, physical, cultural, and historical forces in design.

Aldo van Eyck
Aldo van Eyck (Dutch pronunciation: [ˈɑldoː vɑn ˈɛik]; 16 March 1918 – 14 January 1999) was a Dutch architect. He was one of the most influential protagonists of the architectural movement Structuralism.
Breckland District
Breckland is a local government district in Norfolk, England. Its council is based in Dereham, although the largest town is Thetford. The district also includes the towns of Attleborough, Swaffham and Watton, along with numerous villages and surrounding rural areas.

The district derives its name from the Breckland landscape region, a gorse-covered sandy heath of south Norfolk and north Suffolk. The term "Breckland" dates back to at least the 13th century.

The neighbouring districts are King's Lynn and West Norfolk, North Norfolk, Broadland, South Norfolk, Mid Suffolk and West Suffolk.

Wards and electoral divisions of the United Kingdom
The wards and electoral divisions in the United Kingdom are electoral districts at sub-national level, represented by one or more councillors. The ward is the primary unit of English electoral geography for civil parishes and borough and district councils, the electoral ward is the unit used by Welsh principal councils, while the electoral division is the unit used by English county councils and some unitary authorities. Each ward/division has an average electorate of about 5,500 people, but ward population counts can vary substantially. As of 2021 there are 8,694 electoral wards/divisions in the UK. An average area of wards or electoral divisions in the United Kingdom is 28.109 km2 (10.853 sq mi).
Radio broadcasting
Radio broadcasting is the transmission of signals, especially audio, to receivers using radio waves over a wide area. Listeners require a broadcast radio receiver to receive these signals. "Terrestrial" broadcasts, including AM, FM, and DAB stations, originate from land-based transmitters, whereas satellite radio signals originate from a satellite in Earth orbit.

Radio stations may produce their own programming or be affiliated with a radio network that provides content either through broadcast syndication or by simulcasting, or both. The most common transmission technologies are analog and digital. Analog radio uses one of two modulation methods: amplitude modulation (AM) or frequency modulation (FM). Digital radio stations transmit using one of several digital audio standards, such as DAB (Digital Audio Broadcasting), HD Radio, or DRM (Digital Radio Mondiale).

Perry Publishing and Broadcasting
Perry Publishing and Broadcasting is an American print media and radio broadcasting company based in Oklahoma City, Oklahoma, targeting the local African American community.

On the 7th of April 2025 the Oklahoma Senate passed Senate Resolution 13, honoring Russell M. Perry for his remarkable contributions to the state as a businessman, banker, and journalist.  Authored and presented by Senator Shane Jett, state of Oklahoma, who is the state senator from Senate District 17, which includes northern Pottawatomie County and eastern Oklahoma County.  The resolution commended Perry for founding The Black Chronicle and establishing Perry Publishing & Broadcasting, now Oklahoma’s largest independent radio group.
Hamlet
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, often shortened to Hamlet (/ˈhæmlɪt/), is a tragedy written by William Shakespeare sometime between 1599 and 1601. It is Shakespeare's longest play. Set in Denmark, the play depicts Prince Hamlet and his attempts to exact revenge against his uncle, Claudius, who has murdered Hamlet's father in order to seize his throne and marry Hamlet's mother.

Hamlet is considered among the "most powerful and influential tragedies in the English language", with a story capable of "seemingly endless retelling and adaptation by others". It is widely considered one of the greatest plays of all time. Three different early versions of the play are extant: the First Quarto (Q1, 1603); the Second Quarto (Q2, 1604); and the First Folio (F1, 1623). Each version includes lines and passages missing from the others. Many works have been pointed to as possible sources for Shakespeare's play, from ancient Greek tragedies to Elizabethan dramas.

Tyrone Guthrie
Sir William Tyrone Guthrie (2 July 1900 – 15 May 1971) was an English theatrical director instrumental in the founding of the Stratford Festival of Canada, the Guthrie Theater in Minneapolis, Minnesota, and the Tyrone Guthrie Centre at his family's ancestral home, Annaghmakerrig, near Newbliss in County Monaghan, Ireland. He is famous for his original approach to Shakespearean and modern drama.
Thessaly
Thessaly (/ˈθɛsəli/ THESS-ə-lee; Greek: Θεσσαλία, romanized: Thessalía [θesaˈli.a]; ancient Thessalian: Πετθαλία, Petthalía) is a traditional geographic and modern administrative region of Greece, comprising most of the ancient region of the same name. Before the Greek Dark Ages, Thessaly was known as Aeolia (Ancient Greek: Αἰολία, Aiolía), and appears in Homer's Odyssey.

Thessaly became part of the modern Greek state in 1881, after four and a half centuries of Ottoman rule. Since 1987 it has formed one of the country's 13 regions and is further (since the Kallikratis reform of 2011) sub-divided into five regional units and 25 municipalities. The capital of the region is Larissa. Thessaly lies in northern central Greece and borders the regions of Macedonia to the north, Epirus to the west, Central Greece to the south, and the Aegean Sea to the east. The Thessaly region also includes the Sporades islands.

Elassona
Elassona (Greek: Ελασσόνα, romanized: Ellassóna; Katharevousa: Ἐλασσών, romanized: Elasson) is a town and a municipality in the Larissa regional unit of Greece. In antiquity, it was known as Oloosson (Ὀλοοσσών) and was a town of the Perrhaebi tribe. It is situated at the foot of Mount Olympus. Elassona is bypassed by the GR-3 road (Larissa–Kozani–Florina).
Peterborough railway station
Peterborough railway station serves the cathedral city of Peterborough, Cambridgeshire, England. It is sited 76 miles 29 chains (122.9 km) north of London King's Cross. The station is a major interchange serving both the north–south East Coast Main Line, as well as long-distance and local east–west services. The station is managed by London North Eastern Railway. Ticket gates came into use at the station in 2012.

Louth railway station
Louth railway station was a station in Louth, Lincolnshire, England. It served as a junction for several different now closed lines which converged on the town.

The closure of the station has left Louth which has over 16,000 residents the largest town in Lincolnshire without a railway station.
ExpressCard
ExpressCard, initially called NEWCARD, is an interface to connect peripheral devices to a computer, usually a laptop computer. The ExpressCard technical standard specifies the design of slots built into the computer and of expansion cards to insert in the slots. The cards contain electronic circuits and sometimes connectors for external devices. The ExpressCard standard replaces the PC Card (also known as PCMCIA) standards.

ExpressCards can connect a variety of devices to a computer including mobile broadband modems (sometimes called connect cards), IEEE 1394 (FireWire) connectors, USB connectors, Ethernet network ports, Serial ATA storage devices, solid-state drives, external enclosures for desktop-size PCI Express graphics cards and other peripheral devices, wireless network interface controllers (NIC), TV tuner cards, Common Access Card (CAC) readers, and sound cards.

Thunderbolt (interface)
Thunderbolt is the brand name of a hardware interface for the connection of external peripherals to a computer. It was developed by Intel in collaboration with Apple. It was initially marketed under the name Light Peak, and first sold as part of an end-user product on 24 February 2011.

Thunderbolt combines PCI Express (PCIe) and DisplayPort (DP) into two serial signals and provides DC power via a single cable. Up to six peripherals may be supported by a single connector through various topologies. Thunderbolt 1 and 2 use the same connector as Mini DisplayPort (MDP), whereas Thunderbolt 3, 4, and 5 use the USB-C connector and support USB devices.
William R. Day
William Rufus Day (April 17, 1849 – July 9, 1923) was an American diplomat and jurist who served as an associate justice of the Supreme Court of the United States from 1903 to 1922. Prior to his service on the Supreme Court, Day served as United States Secretary of State during the administration of President William McKinley. He also served as a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit and the United States Circuit Courts for the Sixth Circuit.

Pierce Butler (judge)
Pierce Butler (March 17, 1866 – November 16, 1939) was an American jurist who served as an associate justice of the Supreme Court of the United States from 1923 until his death in 1939. He is notable for being the first Supreme Court justice from Minnesota, and for being a Democrat appointed by a Republican president. He was a staunch conservative and was regarded as a part of the Four Horsemen, the conservative bloc that dominated the Supreme Court during the 1930s. A devout Catholic, he was also the sole dissenter in the case Buck v. Bell, though he did not write an opinion.
2015–16 Croatian First Football League
The 2015–16 Croatian First Football League (officially known as MAXtv Prva Liga for sponsorship reasons) was the 25th edition, since its establishment in 1992, of the Croatian First Football League national championship for men's football in Croatia. The season began on 10 July 2015 and ended on 14 May 2016. Ten teams contested in a quadruple round robin format, with each team playing every other team four times over 36 matches.

Dinamo Zagreb successfully defended its 10th consecutive title in 2015 title. At the end of the previous season Zadar were relegated, ending their eight-season spell in top flight. They were replaced by Inter Zaprešić, who returned to the top level after two seasons in the second division.

2023–24 Croatian Football League
The 2023–24 Croatian Football League (officially SuperSport Hrvatska nogometna liga for sponsorship reasons) was the 33rd season of the Croatian top division football, the national championship for men's association football teams in Croatia, since its establishment in 1992. The season began on 21 July 2023.
South African Class 9E, Series 1
The South African Railways Class 9E, Series 1 of 1978 is an electric locomotive.

In 1978 and 1979, the South African Railways placed twenty-five 50 kV AC Class 9E, Series 1 electric locomotives with a Co-Co wheel arrangement in service on the Sishen-Saldanha iron ore export line.

South African Class 34-900
The South African Railways Class 34–900 of 1980 is a diesel-electric locomotive.

In 1980 and 1981, the South African Railways placed thirty Class 34–900 General Electric type U26C diesel-electric locomotives in service.
Sea of Marmara
The Sea of Marmara, also known as the Sea of Marmora, the Marmara Sea or Propontis /prəˈpɒntɪs/ (ancient Greek: Προποντίς /pro.ponˈdis/), is a small inland sea entirely within the borders of Turkey. It links the Black Sea and the Aegean Sea via the Bosporus and Dardanelles straits, separating Turkey's European and Asian sides. It has an area of 11,350 km2 (4,380 sq mi), and its dimensions are 280 km × 80 km (174 mi × 50 mi). Its greatest depth is 1,370 m (4,490 ft).

Caria
Caria (/ˈkɛəriə/; from Greek: Καρία, Karia; Turkish: Karya) was a region of western Anatolia extending along the coast from mid-Ionia (Mycale) south to Lycia and east to Phrygia. The Carians were described by Herodotus as being Anatolian mainlanders and they called themselves Caria because of the name of their king. He reports the Carians themselves maintained that they were Anatolian mainlanders intensely engaged in seafaring and were akin to the Mysians and the Lydians. The Carians spoke Carian, a native Anatolian language closely related to Luwian. Also closely associated with the Carians were the Leleges, which could be an earlier name for Carians.
Promissory note
A promissory note, sometimes referred to as a note payable, is a financial instrument in which one party (the maker or issuer) promises in writing to pay a determinate sum of money to the other (the payee), subject to any terms and conditions specified within the document.

Deposit account
A deposit account is a bank account maintained by a financial institution in which a customer can deposit and withdraw money. Deposit accounts can be savings accounts, current accounts or any of several other types of accounts explained below.

Transactions on deposit accounts are recorded in a bank's books, and the resulting balance is recorded as a liability of the bank and represents an amount owed by the bank to the customer. In other words, the banker-customer (depositor) relationship is one of debtor-creditor. Some banks charge fees for transactions on a customer's account. Additionally, some banks pay customers interest on their account balances.
Concurrency (road)
In a road network, a concurrency is an instance of one physical roadway bearing two or more different route numbers. The practice is often economically and practically advantageous when multiple routes must pass between a single mountain crossing or over a bridge, or through a major city, and can be accommodated by a single right-of-way. Each route number is typically posted on highways signs where concurrencies are allowed, while some jurisdictions simplify signage by posting one priority route number on highway signs. In the latter circumstance, other route numbers disappear when the concurrency begins and reappear when it ends. In most cases, each route in a concurrency is recognized by maps and atlases.

Georgia State Route 26
State Route 26 (SR 26) is a 272.2-mile-long (438.1 km) state highway that travels west-to-east through portions of Chattahoochee, Marion, Schley, Macon, Houston, Pulaski, Bleckley, Laurens, Johnson, Emanuel, Bulloch, Bryan, Effingham, and Chatham counties through the central part of the U.S. state of Georgia. It crosses nearly the entire width of the state, connecting Cusseta, on the southeastern edge of Fort Benning, near Columbus to Tybee Island on the Atlantic coast near Savannah, via Buena Vista, Ellaville, Oglethorpe, Hawkinsville, Cochran, Dublin, Swainsboro, Statesboro, and Savannah.
Shaurya Chakra
The Shaurya Chakra  (lit. 'Wheel of Gallantry') is an Indian military decoration awarded for valour, courageous action or self-sacrifice while not engaged in direct action with the enemy. It may be awarded to civilians as well as military personnel, sometimes posthumously. It is third in order of precedence of peacetime gallantry awards and comes after the Ashoka Chakra and the Kirti Chakra. It precedes the Yudh Seva Medal.

Ati Vishisht Seva Medal
Ati Vishisht Seva Medal (AVSM, lit. 'Very Distinguished Service Medal') is a military award of India given to recognize "distinguished service of an exceptional order" to all ranks of the armed forces. The award is a peacetime equivalent of Uttam Yuddh Seva Medal, which is a Wartime Distinguished Service decoration.

The award can also be granted posthumously. Subsequent awards are represented by a bar worn on the ribbon. The awardee can use "AVSM" as post-nominal letters.