hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Teterin
Victor Kuzmich Teterin (Russian: Ви́ктор Кузьми́ч Тете́рин; 25 October 1922 – 1 October 1991) was a Russian painter, watercolorist, and art teacher, who lived and worked in Leningrad. He is regarded as one of the important representatives of the Leningrad School of Painting.

Lev Bogomolets
Lev Konstantinovich Bogomolets (Russian: Лев Константинович Богомолец; 11 January 1911, Biysk, Tomsk Governorate,  Russian Empire — 10 July 2009, Saint Petersburg, Russia) was a Soviet Russian painter, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 known as the Leningrad Union of Artists), who lived and worked in Saint Petersburg, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his landscape paintings.
Angelo Sodano
Angelo Raffaele Sodano (23 November 1927 – 27 May 2022) was an Italian prelate of the Catholic Church. He served as the Dean of the College of Cardinals from 2005 to 2019 and previously as the Cardinal Secretary of State from 1991 to 2006; Sodano was the first person since 1828 to serve simultaneously as Dean and Secretary of State.

On 22 June 2006, Pope Benedict XVI accepted Sodano's resignation as Secretary of State, effective 15 September 2006. He had served in the diplomatic corps of the Holy See since 1959, including a decade as nuncio to Chile from 1978.

On 21 December 2019, it was reported that Sodano shielded sexually abusive clergy in the Legion of Christ. On the same day, Pope Francis accepted Sodano's resignation as Dean of the College of Cardinals.

Titular bishop
A titular bishop in various churches is a bishop who is not in charge of a diocese.
By definition, a bishop is an "overseer" of a community of the faithful, so when a priest is ordained a bishop, the tradition of the Catholic, Eastern Orthodox and Oriental Orthodox churches is that he be ordained for a specific place. There are more bishops than there are functioning dioceses. Therefore, a priest appointed not to head a diocese as its diocesan bishop but to be an auxiliary bishop, a papal diplomat, or an official of the Roman Curia is appointed to a titular see.
Marin Čilić
Marin Čilić (Croatian pronunciation: [mâriːn tʃǐːlitɕ]; born 28 September 1988) is a Croatian professional tennis player. He has been ranked as high as world No. 3 in men's singles by the ATP, achieved in January 2018. Čilić has won 21 ATP Tour-level singles titles, including the 2014 US Open. He was also finalist at the 2017 Wimbledon Championships and the 2018 Australian Open.

Playing for his country, Čilić was pivotal in the Croatian team's victory at the 2018 Davis Cup, and won an Olympic silver medal in men's doubles at the 2020 Tokyo Olympics partnering Ivan Dodig. Alongside Goran Ivanišević and Iva Majoli, he is widely considered to be one of the greatest Croatian tennis players in history.

Čilić has reached the semifinal stage or better at all four Majors, one of only four active players to do so, and the quarterfinal stage or better at all nine Masters tournaments. He is one of only six active players with 20 or more titles.

Aslan Karatsev
Aslan Kazbekovich Karatsev (Russian: Аслан Казбекович Карацев, Ossetian: Хъарацаты Хъазыбеджы фырт Аслан; born 4 September 1993) is a Russian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 14, achieved on 7 February 2022 and a best doubles ranking of No. 76, reached on 16 May 2022. He has won four ATP Tour titles combined, three in singles and one in doubles.

His biggest result is a silver medal in mixed doubles at the 2020 Summer Olympics, with Elena Vesnina.

Karatsev is known for his impressive campaign at 2021 Australian Open: In February, he passed through qualifiers and, on his first main draw of a Grand Slam major, he defeated seeds Diego Schwartzman, Félix Auger-Aliassime and Grigor Dimitrov to reach the semifinals in Melbourne. With that feat, he became the first man in the Open Era to reach the semifinals on his major debut.
2009 Summer Deaflympics
The 2009 Summer Deaflympics (Chinese: 2009年夏季聽障奧林匹克運動會; pinyin: 2009 Nián Xiàjì tīngzhàng àolínpǐkè yùndònghuì), officially known as the 21st Summer Deaflympics was an international multi-sport event from 5 to 15 September 2009 in Taipei, Taiwan (Republic of China). It was the third Summer Deaflympics to be held in the Asia-Pacific region. Judo, karate, and taekwondo have been recognized as new summer disciplines in the Deaflympics sports competition program.

2013 Summer Deaflympics
The 2013 Summer Deaflympics (Bulgarian: 2013 летни дефлимпийски игри), officially known as the 22nd Summer Deaflympics (Bulgarian: 22-ра лятна глуха олимпиада), was an international multi-sport event that took place in Sofia, Bulgaria from July 26 to August 4, 2013. The marathon had been held before in Füssen, Germany on 21 July.
Sofia was hosting the biggest sports event for deaf athletes for a second time. In the past the Bulgarian capital hosted the 1993 Summer Deaflympics, thus becoming only the second city, together with Copenhagen, which has hosted two Summer Deaflympics.

The 2013 games were scheduled for Athens, Greece, but the city decline the hosting rights citing no Organising Committee for the event and economic turmoil in the country. Athens is now scheduled to host the 2029 Summer Deaflympics
Frederic Rzewski
Frederic Anthony Rzewski (/ˈʒɛfski/ ZHEF-skee; April 13, 1938 – June 26, 2021) was an American composer and pianist, considered to be one of the most important American composer-pianists of his time. From 1977 on, he lived primarily in Belgium. His major compositions, which often incorporate social and political themes, include the minimalist Coming Together and the variation set The People United Will Never Be Defeated!, which has been called "a modern classic".

William Bolcom
William Elden Bolcom (born May 26, 1938) is an American composer and pianist. He has received the Pulitzer Prize, the National Medal of Arts, a Grammy Award, and the Detroit Music Award, and was named Composer of the Year by Musical America in 2007. He taught composition at the University of Michigan from 1973 to 2008 and was named the Ross Lee Finney Distinguished University Professor of Composition in 2006. He is married to mezzo-soprano Joan Morris.
Abies magnifica
Abies magnifica, the red fir or silvertip fir, is a western North American fir, native to the mountains of southwest Oregon and California in the United States. It is a high-elevation tree, typically occurring at 1,400–2,700 metres (4,600–8,900 ft) elevation, though only rarely reaching tree line. The name red fir derives from the bark color of old trees.

Calocedrus decurrens
Calocedrus decurrens, with the common names incense cedar and  California incense cedar (syn. Libocedrus decurrens Torr.), is a species of coniferous tree native to western North America. It is the most widely known species in the genus, and is often simply called incense cedar without the regional qualifier.
Reliance Communications
Reliance Communications Limited (RCOM) was an Indian mobile network provider headquartered in Navi Mumbai, Maharashtra that offered voice and 2G and 3G and 4G data services. 
In February 2019, the company filed for bankruptcy as it was unable to sell assets to repay its debt. It has an estimated debt of ₹500 billion (equivalent to ₹620 billion or US$7.3 billion in 2023) against assets worth ₹180 billion (equivalent to ₹220 billion or US$2.6 billion in 2023).

As of March 2020, the company reworked its strategy and continues to operate 4G data services, fixed-line communications, data center services, and enterprise solutions as well as subsea cable networks under the banner name, "Global Cloud Xchange".

In July 2025, the loan account of Reliance Communications was classified as Fraud by India's Largest Public Sector Bank - State Bank of India.

Bharti Airtel
Bharti Airtel is an Indian multinational telecommunications company headquartered in New Delhi. It operates in 18 countries across Indian Subcontinent, Africa, and the Channel Islands. In India, the company provides mobile telephony services using 5G, 4G, and LTE Advanced technologies, along with fixed-line broadband and voice services, while the range of services varies by country of operation.

Airtel is the second-largest mobile network operator in India and one of the largest mobile network operators globally by subscriber base. It has also deployed Voice over LTE (VoLTE) technology across telecom circles in India to support voice calls over 4G networks.
Sir James Hall, 4th Baronet
Sir James Hall of Dunglass, 4th Baronet FRS FRSE (17 January 1761 – 23 June 1832) was a Scottish geologist and geophysicist. He was a Member of Parliament for St. Michael's borough (Mitchell, Cornwall) 1807–1812.

Siccar Point
Siccar Point is a rocky promontory in the county of Berwickshire on the east coast of Scotland. 
It is famous in the history of geology for Hutton's Unconformity found in 1788, which James Hutton regarded as conclusive proof of his uniformitarian theory of geological development.
OpenType
OpenType is a format for scalable computer fonts. Derived from TrueType, it retains TrueType's basic structure but adds many intricate data structures for describing typographic behavior. OpenType is a registered trademark of Microsoft Corporation.

The specification germinated at Microsoft, with Adobe Systems also contributing by the time of the public announcement in 1996.

Because of wide availability and typographic flexibility, including provisions for handling the diverse behaviors of all the world's writing systems, OpenType fonts are used commonly on major computer platforms.

Ligature (writing)
In writing and typography, a ligature occurs where two or more graphemes or letters are joined to form a single glyph. Examples are the characters ⟨æ⟩ and ⟨œ⟩ used in English and French, in which the letters ⟨a⟩ and ⟨e⟩ are joined for the first ligature and the letters ⟨o⟩ and ⟨e⟩ are joined for the second ligature. For stylistic and legibility reasons, ⟨f⟩ and ⟨i⟩ are often merged to create ⟨ﬁ⟩ (where the tittle on the ⟨i⟩ merges with the hood of the ⟨f⟩); the same is true of ⟨s⟩ and ⟨t⟩ to create ⟨ﬆ⟩. The common ampersand, ⟨&⟩, developed from a ligature in which the handwritten Latin letters ⟨e⟩ and ⟨t⟩ (spelling et, Latin for 'and') were combined.
D.I.C.E. Award for Outstanding Achievement in Audio Design
The D.I.C.E. Award for Outstanding Achievement in Audio Design is an award presented annually by the Academy of Interactive Arts & Sciences during the D.I.C.E. Awards. This award is "presented to the individual or team whose work represents the highest level of achievement in creating a unified audio experience. The quality of the individual sound effects, voice over, music, technology, and other audio elements will be considered in addition to the overall audio mix of the title". Creative/technical Academy members with expertise as a game designer, producer, audio designer, or musician are qualified to vote for this award.

The award's most recent winner is Death Stranding 2: On the Beach, developed by Kojima Productions and published by Sony Interactive Entertainment.

D.I.C.E. Award for Outstanding Achievement in Original Music Composition
The D.I.C.E. Award for Outstanding Achievement in Original Music Composition is an award presented annually by the Academy of Interactive Arts & Sciences during the D.I.C.E. Awards. This award is "presented to the individual or team whose work represents the highest level of achievement in original musical composition for an interactive title. Both the quality of the score and the integration of the score into the title will be considered when determining the recipient of the award". Creative/technical Academy members with expertise as an audio designer or musician are qualified to vote for this award.

The award's most recent winner is Ghost of Yōtei, developed by Sucker Punch Productions and published by Sony Interactive Entertainment.
Instrument landing system localizer
An instrument landing system localizer, or simply localizer (LOC, or LLZ prior to 2007), is a system of horizontal guidance in the instrument landing system, which is used to guide aircraft along the axis of the runway.

Marker beacon
A marker beacon is a particular type of VHF radio beacon used in aviation, usually in conjunction with an instrument landing system (ILS), to give pilots a means to determine position along an established route to a destination such as a runway.

According to Article 1.107 of the International Telecommunication Union's (ITU) ITU Radio Regulations (RR) a marker beacon is defined as "a transmitter in the aeronautical radionavigation service which radiates vertically a distinctive pattern for providing position information to aircraft".
Howth
Howth (/ˈhoʊθ/ HOHTH; Irish: Binn Éadair, meaning 'Éadar's peak'; Old Norse: Hǫfuð) is a peninsular village and outer suburb of Dublin in Ireland. The district as a whole occupies the greater part of the peninsula of Howth Head, which forms the northern boundary of Dublin Bay, and includes the island of Ireland's Eye, which holds multiple natural protection designations.

Howth has been settled since prehistoric times, and features in Irish mythology. A fishing village and small trading port from at least the 14th century, Howth has grown to become a busy and affluent suburb of Dublin, with a mix of suburban residential development, wild hillside and heathland, golf courses, cliff and coastal paths, a small quarry and a busy commercial fishing port. The only neighbouring district on land is Sutton. Howth is also home to one of the oldest occupied buildings in Ireland, Howth Castle, and its estate.

Howth is also a civil parish in the ancient barony of Coolock.

Howth gun-running
The Howth gun-running (/ˈhoʊθ/ HOHTH) was the smuggling of 1,500 Mauser rifles to Howth harbour for the Irish Volunteers, an Irish nationalist paramilitary force, on 26 July 1914. The unloading of guns from a private yacht during daylight hours attracted a crowd, which prompted police and military forces to intervene. A riot ensued and the attempt to seize the weapons was unsuccessful. As the King's Own Scottish Borderers returned to barracks, they were accosted by a mob at Bachelors Walk, who threw stones and exchanged insults with the soldiers. In an event later termed the Bachelor's Walk massacre, the soldiers shot into the crowd, resulting in the deaths of four civilians and the wounding of at least 38.
Drogheda
Drogheda (/ˈdrɒhədə, ˈdrɔːdə/ DRO-həd-ə, DRAW-də; Irish: Droichead Átha [ˈd̪ˠɾˠɛhəd̪ˠ ˈaːhə] ⓘ, meaning "bridge at the ford") is an industrial and port town in County Louth on the east coast of Ireland, 43 km (27 mi) north of Dublin. It is located on the Dublin–Belfast corridor on the east coast of Ireland, mostly in County Louth but with the south fringes of the town in County Meath, 40 km (25 mi) north of Dublin city centre. Drogheda had a population of 44,135 inhabitants in 2022, making it the eleventh largest settlement by population in all of Ireland, and the largest town in the Republic of Ireland, by both population and area. The area of Drogheda that is in Co.Louth has 35,990 residents, while the area of Drogheda that is in Co. Meath has 8,145 residents, which make up the 44,135 total. It is the last bridging point on the River Boyne before it enters the Irish Sea. The UNESCO World Heritage Site of Newgrange is located 8 km (5.0 mi) west of the town.

Sligo
Sligo (/ˈslaɪɡoʊ/; Irish: Sligeach [ˈʃl̠ʲɪɟəx]; lit. 'abounding in shells') is a coastal seaport and the county town of County Sligo, Ireland, within the western province of Connacht. With a population of 20,608 in 2022, it is the county's largest urban centre (constituting 29.5% of the county's population) and the 24th largest in the Republic of Ireland.

Sligo is a commercial and cultural centre situated on the west coast of Ireland. Its surrounding coast and countryside, as well as its connections to the poet W. B. Yeats, have made it a tourist destination.
Cove Rangers F.C.
Cove Rangers Football Club is a senior Scottish football club currently playing in Scottish League One. They are based in the Altens area of Aberdeen and play their football at Balmoral Stadium, having left their former home at Allan Park, Cove Bay in April 2015.

East Kilbride F.C.
East Kilbride Football Club is a semi-professional football club based in East Kilbride, South Lanarkshire, Scotland. They are members of Scottish League Two, the fourth tier of the Scottish football league system.

Formed in 2010 with the intention of bringing senior football to one of Scotland's largest towns, the club initially competed in amateur football before becoming one of the founder members of the Lowland League in 2013. The club became a full member of the Scottish Football Association (SFA) in 2014, entitling them to automatic entry to the Scottish Cup. East Kilbride became a member of the Scottish Professional Football League in 2025 after winning the Pyramid play-offs.
Brotha Lynch Hung
Kevin Danell Mann (born January 10, 1969), known artistically as Brotha Lynch Hung, is an American rapper, songwriter, and record producer from Sacramento, California. Known for his explicitly graphic and violent lyrics which include vivid descriptions of cannibalism, murder, rape, infanticide, dismemberment and necrophilia, he is a creator of horrorcore and pioneered his own sub-category called “Rip-gut”. Due to the nature of his lyrics, his music is often compared to a slasher film. He is also a former 24th Street Garden Blocc Crip gang member, which is a Crip-affiliated street gang based in Meadowview, Sacramento.

E-40
Earl Tywone Stevens (born November 15, 1967), better known by his stage name E-40, is an American rapper. Stevens is a founding member of the rap group The Click and the founder of Sick Wid It Records. He has released 27 studio albums to date, appeared on numerous movie soundtracks, and has also done guest appearances on a host of other rap albums. Initially an underground artist, his 1995 solo album In a Major Way opened him up to a wider audience. Beginning in 1998, he began collaborating with mainstream rappers outside the San Francisco Bay Area. He rose to higher mainstream popularity in 2006 with his single "Tell Me When to Go", which was produced by Lil Jon.
Thymus serpyllum
Thymus serpyllum, known by the common names of Breckland thyme, Breckland wild thyme, wild thyme, creeping thyme, or elfin thyme, is a species of flowering plant in the mint family, Lamiaceae. It is a low, usually prostrate subshrub forming creeping stems up to 10 cm (4 in) tall. The oval evergreen leaves are up to 8 mm. The strongly scented flowers are either lilac, pink-purple, magenta, up to 6 mm long and produced in clusters.

The species is native to most of Europe and North Africa. The hardy plant tolerates some pedestrian traffic and produces odors ranging from heavily herbal to lightly lemon, depending on the variety.

Campanula glomerata
Campanula glomerata, known by the common names clustered bellflower or Dane's blood, is a species of flowering plant in the genus Campanula, belonging to the family Campanulaceae. It is the county flower of Rutland, England.
Tamale
A tamale is a traditional Mesoamerican dish made of masa, a dough made from nixtamalized corn, which is steamed in a corn husk or banana leaves. The wrapping can either be discarded prior to eating or used as a plate. Tamales can be filled with meats, cheeses, fruits, vegetables, herbs, chilies, or any preparation according to taste, and both the filling and the cooking liquid may be seasoned.

Tamale is an anglicized version of the Spanish word tamal (plural: tamales). Tamal comes from the Nahuatl tamalli.

The English "tamale" is a back-formation from tamales, with English speakers applying English pluralization rules, and thus interpreting the -e- as part of the stem, rather than part of the plural suffix -es.

Arepa
An arepa (Spanish pronunciation: [aˈɾepa]) is a type of flatbread made of ground maize dough that may be stuffed with a filling, eaten in northern parts of South America since pre-Columbian times, and notable primarily in the cuisine of Colombia and Venezuela, but also present in Bolivia, Ecuador, and Central America.

Arepa is commonly eaten in those countries and can be served with accompaniments, such as cheese, cuajada (fresh cheese), various types of meat, avocado, or diablito (deviled ham spread). It can also be split to make sandwiches. Sizes, maize types, and added ingredients vary based on preparation. It is similar to the Mexican gordita, the Salvadoran pupusa, the Ecuadorian tortilla de maíz, and the Panamanian tortilla or changa.
Nikolai Pozdneev
Nikolai Matveevich Pozdneev (Russian: Никола́й Матве́евич Поздне́ев; 28 September 1930 – 10 June 1978) was a Soviet Russian painter, living and working in Leningrad, a member of the Leningrad Union of Artists, representative of the Leningrad School of Painting, most known for his genre and still life paintings.

Maria Kleschar-Samokhvalova
Maria Alexeevna Kleschar-Samohvalova (Russian: Мария Алексеевна Клещар-Самохвалова; August 4, 1915 – July 21, 2000) was a Soviet Russian painter and graphic artist and a member of the Saint Petersburg Union of Artists (known as the Leningrad Union of Artists prior to 1992), who lived and worked in Leningrad - Petersburg. She is regarded as a representative of the Leningrad school of painting.
Black Forest Railway (Baden)
The Baden Black Forest Railway (German: Schwarzwaldbahn, pronounced [ˈʃvaʁtsvaltˌbaːn] ⓘ) is a twin-track, electrified railway line in Baden-Württemberg, Germany, running in a NW-SE direction to link Offenburg on the Rhine Valley Railway (Rheintalbahn) with Singen on the High Rhine Railway (Hochrheinbahn).   Passing directly across the Black Forest, through spectacular scenery, the route is 150 km long, ascends 650 metres from lowest to highest elevation, and passes through 39 tunnels and over 2 viaducts.  It is still the only true mountain railway in Germany to be built with two tracks, and is the most important railway line in the Black Forest.  It was built between 1863 and 1873, utilizing plans drawn up by Robert Gerwig.

This line should not be confused with the Württemberg Black Forest Railway (Schwarzwaldbahn (Württemberg)), which runs between Stuttgart and Calw in Germany.

Plochingen–Immendingen railway
The Plochingen–Immendingen railway is a main-line railway line in the German state of Baden-Württemberg. It runs from Plochingen via  Horb am Neckar to Immendingen, following the upper reaches of the Neckar from Plochingen to Neckartailfingen and from Kirchentellinsfurt to Rottweil, and finally the Danube from Tuttlingen to the end of the line. It was therefore also historically known as the Obere Neckarbahn (Upper Neckar Railway) or the Obere Neckartalbahn (Upper Neckar Valley Railway). The Rottweil-Immendingen section used to be called the Obere Donaubahn (Upper Danube Railway) or Obere Donautalbahn (Upper Danube Valley Railway).

The Plochingen–Tübingen section is now sometimes known as the Neckar-Alb-Bahn (Neckar-Alb Railway), the Tübingen–Horb section as the Kulturbahn (Culture Railway), the Horb–Tuttlingen section as part of the Gäubahn (Gäu Railway) and the Tuttlingen–Immendingen section as the Donaubahn (Danube Railway).