hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Catherine's Church, Drayton
The Church of St Catherine in Drayton, Somerset, England dates from the 15th century. It has been designated as a Grade I listed building.

St Catherine's exterior is blue lias and golden hamstone. It was restored in 1855 by Maurice Davis of Langport and again in 1896.

The 15th-century cross in the churchyard has a sculpture of St Michael with a sword and shield in the act of vanquishing a dragon.

In 2002 plans to put a new floor in the tower provoked objections from parishioners and was eventually resolved by the Ecclesiastical Court.

The rectory, known as Drayton Court, which dates from the early 19th century, is now a private house.

The parish is part of the benefice covered by the Langport Area Team Ministry within the deanery of Ivelchester.

Blue Lias
The Blue Lias is a geological formation in southern, eastern and western England and parts of South Wales, part of the Lias Group. The Blue Lias consists of a sequence of limestone and shale layers, laid down in latest Triassic and early Jurassic times, between 195 and 200 million years ago. The Blue Lias is famous for its fossils, especially ammonites.

Its age corresponds to the Rhaetian to lower Sinemurian stages of the geological timescale, thus fully including the Hettangian stage. It is the lowest of the three divisions of the Lower Jurassic period and, as such, is also given the name Lower Lias. Stratigraphically it can be subdivided into three members: the Wilmcote Limestone, Saltford Shale and Rugby Limestone.
Rainer Rupp
Rainer Rupp (born September 21, 1945 in Saarlouis, Germany) is a former top spy who worked under the codenames Mosel and later Topaz for the East German intelligence service HVA (General Reconnaissance Administration) in the NATO headquarters in Brussels from 1977 until 1989, releasing documents of the highest importance (Cosmic Top Secret) to the Eastern Bloc.

NATO headquarters
The NATO headquarters is the political and administrative center of the North Atlantic Treaty Organization (NATO). After previous locations in London and Paris, it has been headquartered in Brussels since 1967, in a complex in Haren, part of the City of Brussels, along the Boulevard Léopold III/Leopold III-laan.

The staff at the headquarters is composed of national delegations of NATO member states and includes civilian and military liaison offices and officers or diplomatic missions and diplomats of partner countries, as well as the International Staff (IS) and International Military Staff (IMS) filled from serving members of the armed forces of member states. Non-governmental citizens' groups have also grown up in support of NATO, broadly under the banner of the Atlantic Council/Atlantic Treaty Association movement.
1977 Birmingham WCT
The 1977 Birmingham WCT was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the fifth edition of the Grand Prix Birmingham, and part of the 1977 World Championship Tennis circuit. It took place in Birmingham, Alabama, United States from January 12 through January 16, 1977. First-seeded Jimmy Connors won his fourth consecutive singles title at the event.

Birmingham Open
The Birmingham Open is a defunct tennis tournament that was played on ATP Tour for one year in 1991. The event was held in Birmingham, England and was played on indoor carpet courts.

The tournament was held in November 1991, unlike the other British events which took place in May, June and July. Michael Chang won the singles title, beating Guillaume Raoux in the final.
Darren White (politician)
Darren White is a former sheriff of Bernalillo County, New Mexico, elected in 2002 and re-elected in 2006. Prior to becoming Bernalillo County Sheriff, he was Secretary of the New Mexico Department of Public Safety in Governor Gary Johnson's cabinet. White resigned when Johnson began advocating the legalization of marijuana. White was appointed Chief Public Safety Officer for the City of Albuquerque on December 1, 2009, by the newly elected Albuquerque Mayor Richard J. Berry. He resigned amid allegations of questionable police procedure in an incident involving a family member, although was later cleared by an independent commission.

White ran for Mayor of Albuquerque in the 2025 Albuquerque mayoral election. He received 40,783 votes (31%) in the general election. He lost to incumbent Mayor Tim Keller in a runoff election on December 9, 2025.

Bernalillo County, New Mexico
Bernalillo County (/ˌbɜːrnəˈliːjoʊ/) is the most populous county in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, the population was 676,444. The county seat, Albuquerque, is the most populous city in New Mexico.  Bernalillo County is the central county of the Albuquerque, NM Metropolitan Statistical Area.
Julie Hesmondhalgh
Julie Claire Hesmondhalgh (/ˈhɛzməndhælʃ/ HEZ-mənd-halsh) is an English actress and narrator. She is known for her role as Hayley Cropper in the ITV soap opera Coronation Street between 1998 and 2014. For this role she won "Best Serial Drama Performance" at the 2014 National Television Awards and "Best Actress" at the 2014 British Soap Awards.

Hesmondhalgh's other regular television roles include Cucumber (2015), Happy Valley (2016), Broadchurch (2017) and The Pact (2021). Her stage credits include God Bless the Child at the Royal Court Theatre in London (2014), and Wit at the Royal Exchange, Manchester (2016).

19th National Television Awards
The 19th National Television Awards was held at The O2 Arena on 22 January 2014. The event was presented by Dermot O'Leary, who himself was nominated for an award. The ceremony was broadcast live on ITV.

Ant & Dec, Coronation Street and Doctor Who were among the big winners, whilst Benedict Cumberbatch picked up the new TV detective award. This is the only ceremony not to feature the Special Recognition Award.
Malcolm Boyden
Malcolm George Boyden (born 5 August 1964) is a double Sony Award-winning BBC local radio presenter, who formerly presented the Mid-morning show as well as a Sunday show on BBC Hereford and Worcester. He won a Sony gold award in 1997 for 'Radio Personality of the Year', and followed that up in 2001 when he took a bronze award in the 'Broadcaster of the Year' category.

Radio Academy Awards
The Radio Academy Awards, started in 1983, were the most prestigious awards in the British radio industry. For most of their existence, they were run by ZAFER Associates, but in latter years were brought under the control of The Radio Academy.

The awards were generally referred to by the name of their first sponsor, Sony, as the Sony Awards, the Sony Radio Awards or other variations. In August 2013, Sony announced the end of its sponsorship agreement with the Radio Academy after 32 years. Consequently, the awards were simply named the Radio Academy Awards. In November 2014, it was announced that The Radio Academy would not be holding the awards in 2015, and would be looking for other ways to recognise achievement in the future.

The awards were relaunched in 2016 as the Audio & Radio Industry Awards (ARIAS).
Sepioloidea pacifica
Sepioloidea pacifica, also known as the Pacific bobtail squid, is a species of cephalopod native to the southern Pacific Ocean; it occurs off New Zealand in the west and in the Nazca and Sala y Gomez submarine ridges in the east.

The type specimen was collected off New Zealand and is deposited at the National Museum of New Zealand in Wellington. Sepioloidea pacifica was first described as a species in 1882 by T.W. Kirk.

Te Papa
The Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa is New Zealand's national museum and is located in Wellington.  Usually known as Te Papa (Māori for 'the treasure box'), it opened in 1998 after the merging of the National Museum of New Zealand and the National Art Gallery. An average of more than 1.1 million people visit every year, making it the 58th-most-visited art gallery in the world in 2023. Te Papa operates under a bicultural philosophy, and emphasises the living stories behind its cultural treasures.
Rashaant, Khövsgöl
Rashaant (Mongolian: Рашаант = in the spring) is a sum of Khövsgöl aimag. The area is about 1,980 km², of which 50 km² are farmland. In 2000, the sum had 3280 inhabitants. The town of Rashaant, the aimag center, is located in a high valley, 154 km southeast of Mörön and 518 kilometers from Ulaanbaatar and had 978 inhabitants in 2009.

Khövsgöl Province
Khövsgöl Province (Mongolian: Хөвсгөл аймаг) is the northernmost of the 21 provinces of Mongolia, bordering Buryatia and Tuva, Russia. Its name is derived from Lake Khövsgöl. The province was established in 1931. Its administrative center is the city of Mörön; prior to 1933, its capital was Khatgal.
Ali Mabkhout
Ali Ahmed Mabkhout Mohsen Imran Al Hajeri (Arabic: عَلِيّ أَحْمَد مَبْخُوت مُحْسِن عِمْرَان الْهَاجِرِيّ; born 5 October 1990) is an Emirati professional footballer who plays as a forward for UAE Pro League club Al-Nasr.

Coming through the youth system, Mabkhout made his debut for Al Jazira's first team in 2009.

2020–21 UAE Pro League
The 2020–21 UAE Pro League was the 46th edition of the UAE Pro League following the cancellation of the previous season, no team changes occurred due to the previous season declared as void in UAE football. Despite starting the season with rough results, Al Jazira went on to win their third league title while Baniyas finished second, coincidentally, both teams finished in the same positions ten years ago in the 2010–11 season.
Athanaric
Athanaric or Atanaric (Latin: Athanaricus; died 381) was king of several branches of the Thervingian Goths (Latin: Thervingi) for at least two decades in the 4th century. Throughout his reign, Athanaric was faced with invasions by the Roman Empire, the Huns and a civil war with Christian rebels. He is considered the first king of the Visigoths, who later settled in Iberia, where they founded the Visigothic Kingdom.

Ammianus Marcellinus
Ammianus Marcellinus, occasionally anglicized as Ammian (Greek: Αμμιανός Μαρκελλίνος; born c. 330, died c. 391 – 400), was a Greek and Roman soldier and historian who wrote the penultimate major historical account surviving from antiquity (preceding Procopius). Written in Latin and known as the Res gestae, his work chronicled the history of Rome from the accession of Emperor Nerva in 96 to the death of Valens at the Battle of Adrianople in 378. Only the sections covering the period 353 to 378 survive.
Majorwala
Majorwala  is a village in Kapurthala district of Punjab State, India. It is located 8 kilometres (5.0 mi) from Kapurthala, which is both district and sub-district headquarters of Majorwala. The village is administrated by a Sarpanch, who is an elected representative.

Kapurthala
Kapurthala (Punjabi pronunciation: [kə.puːɾ.t̪ʰə.läː]) is a city in the Punjab state of India. It is the administrative headquarters of the Kapurthala District. It was the capital of the Kapurthala State, a princely state in British India. It is an immediate neighbour of Jalandhar city proper, and a part of the Jalandhar Metropolitan Region. The aesthetic mix of the city, with its prominent buildings based on French and Indo-Saracenic architecture self-narrate its princely past. And for this reason, it has often been referred to as the “Paris of Punjab”. It is also known as the 'City of Palaces & Gardens'. According to the 2011 census, Kapurthala is the least populated city in India.
Cwm (software)
Cwm (pronounced koom) is a general-purpose data processing software for the Semantic Web, similar to sed or awk for text files or XSLT for XML. It is a forward chaining semantic reasoner that can be used for querying, checking, transforming and filtering information. Its core language is RDF, extended to include rules, it can use RDF/XML or RDF/N3 (see Notation3 Primer) serializations.

cwm can perform the following tasks:

Parse and pretty-print the following RDF formats: XML RDF, Notation3, and N-Triples.

Store triples in a queryable triplestore (a triples' database).

Perform inferences as a forward chaining FOPL inference engine.

Perform builtin functions such as comparing strings, retrieving resources, all using an extensible builtins suite.

cwm was written in Python from 2000–10 onwards by Tim Berners-Lee and Dan Connolly of the W3C.

Sed
sed (short for stream editor) is a utility that transforms text via a script written in a relatively simple and compact programming language. It was developed from 1973 to 1974 by Lee E. McMahon of Bell Labs,
and is available today for most operating systems. The functionality of sed is based on the scripting features of the interactive editor ed ("editor", 1971) and the earlier qed ("quick editor", 1965–66). It was one of the earliest tools to support regular expressions, and remains in use for text processing, most notably with the substitution command. Popular alternative tools for text manipulation and stream editing include AWK and Perl. The shell command that runs the utility has the same name: sed.
Jon Nödtveidt
Jon Andreas Nödtveidt (28 June 1975 – 13 August 2006) was a Swedish musician best known as the founder, vocalist and lead guitarist of the melodic black/death metal band Dissection. With the band, he released the seminal and influential extreme metal albums The Somberlain (1993) and Storm of the Light's Bane (1995). In addition to Dissection, Nödtveidt performed with several other projects, including Ophthalamia, The Black, De Infernali and Nifelheim, and also worked as a journalist for Metal Zone, where he covered the growing black metal scene.

In 1998, Nödtveidt was sentenced to ten years in prison for accessory to murder. Upon his release from prison in 2004, he resumed his work with Dissection and released the album Reinkaos (2006). He committed suicide on 13 August 2006 at the age of 31.

Blackened death metal
Blackened death metal (also known as black death metal) is an extreme subgenre of heavy metal that fuses elements of black metal and death metal.

The genre emerged in early 1990s when black metal bands began incorporating elements of death metal and vice versa. The genre typically employs death growls, tremolo picking, blast beats, and Satanic lyrics and imagery. Bands of the genre typically employ corpse paint, which was adapted from black metal.
Abdur Razzaq (Faridpur-4 politician)
Abdur Razzaq was a Bangladeshi lawyer and politician. He was elected Member of Parliament from Faridpur-4 Constituency in the Eighth National Parliament Election held in 2001. He died while a Member of Parliament.

Member of Parliament (Bangladesh)
A Member of Parliament in Bangladesh is a member of the Jatiya Sangsad or House of the Nation, the unicameral legislature of Bangladesh. A majority of members are elected directly in general elections, while a minority of seats are reserved exclusively for women and allocated on a proportional basis. The Constitution specifies that Parliament consists of 300 directly elected members, while 50 seats are reserved for women. The individual who leads the largest party or alliance in parliament usually becomes Prime Minister of Bangladesh.
Mohammad Al Massri
Mohammad Mahmoud Al Massri dit Al Yafawi (Arabic: محمد محمود المصري المعروف بـ اليفاوي; born 22 June 2001) is a Lebanese footballer who plays as a forward or midfielder for Lebanese Premier League club Ahed, on loan from Ansar, and the Lebanon national team.

Lebanese Super Cup
The Lebanese Super Cup (Arabic: كأس السوبر اللبناني) is Lebanese football's annual match contested between the champions of the previous Lebanese Premier League season and the holders of the Lebanese FA Cup. If the Lebanese Premier League champions also won the Lebanese FA Cup then the league runners-up provide the opposition.

The fixture is recognized as a competitive super cup by the Lebanese Football Association and the Asian Football Confederation. Ahed and Nejmeh are the most successful clubs in the competition with eight wins each.
Dihydroxymalonic acid
Dihydroxymalonic acid is an organic compound with formula C3H4O6 or HO-(C=O)-C(OH)2-(C=O)-OH, found in some plants such as alfalfa and in beet molasses.

The compound is also called dihydroxymesoxalic acid and dihydroxypropanedioic acid.  It can be viewed as a hydrate derivative of mesoxalic acid, and is often called mesoxalic acid monohydrate and similar names. This compound is unusual in containing stable geminal hydroxy groups.

Dihydroxymalonic acid is a water-soluble white solid.  It crystallizes in deliquescent prisms that melt between 113 °C and 121 °C without loss of water.  It has been used in medical research as a hypoglycemic agent  and was patented in the United States in 1997 as a fast-acting antidote to cyanide poisoning.

Geminal
In chemistry, the descriptor geminal (from Latin  gemini 'twins') refers to the relationship between two atoms or functional groups that are attached to the same atom.  A geminal diol, for example, is a diol (a molecule that has two alcohol functional groups) attached to the same carbon atom, as in methanediol. Also the shortened prefix gem may be applied to a chemical name to denote this relationship, as in a gem-dibromide for "geminal dibromide".

The concept is important in many branches of chemistry, including synthesis and spectroscopy, because functional groups attached to the same atom often behave differently from when they are separated. Geminal diols, for example, are easily converted to ketones or aldehydes with loss of water.

The related term vicinal refers to the relationship between two functional groups that are attached to adjacent atoms. This relative arrangement of two functional groups can also be described by the descriptors α and β.
Hansjörg Jäkle
Hansjörg Jäkle (born 19 October 1971) is a German former ski jumper who competed from 1993 to 2002. His career best achievement was winning a gold medal in the team large hill event at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer. He also won a silver medal in the team large hill at the 1995 FIS Nordic World Ski Championships in Thunder Bay. His best individual finish at World Cup level was second in Bischofshofen on 6 January 1998.

FIS Nordic World Ski Championships 1995
The FIS Nordic World Ski Championships 1995 took place 9–19 March 1995 in Thunder Bay, Ontario, Canada. This marked the second time the separate championships (not part of Winter Olympics) were held outside Europe (the first was in the US towns of Lake Placid, New York, and Rumford, Maine, in 1950). The Nordic combined team event was changed from a 3 × 10 km relay to a 4 × 5 km relay for these championships.
Sphaerodactylus richardi
Sphaerodactylus richardi, also known commonly as Richard's banded sphaero or the Zapata big-scaled sphaero, is a small species of gecko, a lizard in the family Sphaerodactylidae. The species is endemic to Cuba.

Sphaerodactylidae
The Sphaerodactylidae are a family of geckos (Gekkota) distributed in North America, Central America, South America, and the Caribbean, as well as in Southern Europe, North Africa, the Middle East, and into Central Asia. The family contains 12 living genera and over 200 living species. The family name comes from the ball shape of their finger joints.
South Riana, Tasmania
South Riana is a rural locality and town in the local government area of Central Coast, in the North West region of Tasmania. It is located about 50 kilometres (31 mi) south-west of the town of Devonport. The 2016 census determined a population of 214 for the state suburb of South Riana.

North West Tasmania
North West Tasmania is one of the regions of Tasmania in Australia. The region comprises the whole of the north west, including the North West Coast  and the northern reaches of the West Coast.  It is usually accepted as extending as far south as the Pieman River and including the Savage River National Park within the Tarkine region.

The region is characterised by its rugged beauty, from coastlines to agricultural lands. It is a key gateway for the MS Spirit of Tasmania II ferry, which docks at Devonport.
Wallis Annenberg Stadium
Wallis Annenberg Stadium is a soccer-specific stadium located on the campus of University of California, Los Angeles. The stadium is home to the UCLA Bruins men's and women's soccer programs, and replaced Drake Stadium as the home venue for the two programs. The stadium is also home to the UCLA Bruins men's rugby team.

Construction on the stadium was funded with private donations, and began in the fall of 2016. Ahead of the 2018 men's and women's seasons, the stadium opened. The stadium is named for Wallis Annenberg of the Annenberg Foundation. A capacity crowd of 2,237 saw the Bruins defeating the Cal Golden Bears on September 24, 2022.

Wallis Annenberg
Wallis Huberta Annenberg (July 15, 1939 – July 28, 2025) was an American philanthropist and heiress. Annenberg served as president and chairwoman of the board of the Annenberg Foundation, a multibillion-dollar philanthropic organization in the United States.
Mary Walsh: Open Book
Mary Walsh: Open Book was a weekly book club series on CBC Television, which aired from 2002 to 2005. Similar to Oprah's Book Club, the series was hosted by actress and comedian Mary Walsh, who moderated a discussion about books and literature with a panel of celebrities and other guests. Each episode of the series was structured around discussion of a single book, including both Canadian and international literature, and both fiction and non-fiction titles. The series aired at 11 p.m. on Sunday nights, attracting relatively strong ratings for a late time slot.

Participants included actors Megan Follows, Greg Malone, Paul Gross and Mark McKinney, political scientist Janice Stein, lawyer and politician Jerome Kennedy, writers Susan Musgrave and Evelyn Lau, singer Jann Arden, journalist Pamela Wallin and columnist Jan Wong.

Michael Donovan was the creator of Open Book.

Jann Arden
Jann Arden CM  (born Jann Arden Richards; March 27, 1962) is a Canadian singer-songwriter, author and actress. She is best known for her signature ballads, "Could I Be Your Girl" and "Insensitive", which is her biggest hit to date, as well as other ballads, such as "Cherry Popsicle" and "I Would Die for You".
Roman Felleis
Roman Felleis (18 March 1903 – 24 August 1944) was an Austrian political activist.   He was a close friend of Bruno Kreisky, with whom he founded the "Revolutionäre Sozialistischen" ("Revolutionary Socialists") organisation in February 1934.   After Austria's annexation by Nazi Germany in March 1938, both men knew it was only a matter of time before the Gestapo would come for them.   Kreisky took an opportunity to flee to Sweden later that same year.   Felleis refused to leave.   He found work as a road builder which enabled him to change his home frequently and live illegally "underground" (unknown to the public authorities) so that he might, when he considered the time was right, create and develop cells of party activists.   He died on 24 August 1944 as the result of an American bombing raid against Buchenwald concentration camp to where, by this time, he had been taken.

Federal State of Austria
The Federal State of Austria (Austrian German: Bundesstaat Österreich; colloquially known as the "Ständestaat") was a continuation of the First Austrian Republic between 1934 and 1938 when it was a one-party state led by the conservative, nationalist, corporatist and Catholic Fatherland Front. The Ständestaat concept, derived from the notion of Stände ("estates" or "corporations"), was advocated by leading regime politicians such as Engelbert Dollfuss and Kurt Schuschnigg. The result was a authoritarian government based on a mix of Italian Fascist and conservative Catholic influences.

It ended in March 1938 with the Anschluss, the German annexation of Austria. Austria would not become an independent country again until 1955, when the Austrian State Treaty ended the Allied occupation of Austria.