hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Liscome Bay
USS Liscome Bay (ACV/CVE-56) was the second of fifty Casablanca-class escort carriers built to serve the United States Navy during World War II. Launched in April 1943 and commissioned the following August, she was named for Liscome Bay in Dall Island in the Alexander Archipelago of Alaska. On 24 November 1943, her munitions were catastrophically detonated by a torpedo attack by the Japanese submarine I-175 while she was acting as the flagship of Carrier Division 24, which was supporting operations on Makin. She quickly sank with the loss of 702 officers and sailors, including Doris Miller, the first black recipient of the Navy Cross and the namesake of the Gerald R. Ford-class aircraft carrier Doris Miller.  Her loss is the deadliest sinking of a carrier in the history of the United States Navy.

USS Corregidor
USS Corregidor (AVG/ACV/CVE/CVU-58) was the fourth of fifty Casablanca-class escort carriers built to serve the United States Navy during World War II. Launched in May 1943, and commissioned the following August, she was originally named for Anguilla Bay, in Maurelle Island, in the Alexander Archipelago, of Alaska.
Bombardier Transportation
Bombardier Transportation was a Canadian rolling stock and rail transport manufacturer, with headquarters in Toronto and Berlin. It was one of the world's largest companies in the rail vehicle and equipment manufacturing and servicing industry, prior to being acquired by Alstom in 2021. Bombardier Transportation had many regional offices, production and development facilities worldwide. It produced a wide range of products including passenger rail vehicles, locomotives, bogies, propulsion and controls. In February 2020, the company had 36,000 employees, and 63 manufacturing and engineering locations around the world. Formerly a division of Bombardier Inc., the company was acquired by French manufacturer Alstom on 29 January 2021.

Downer Rail
Downer Rail is a business unit within the Downer Group. As well as manufacturing and maintaining railway rolling stock it holds maintenance contracts to maintain rail infrastructure. The head office is located in North Ryde.
Adelaide of Italy
Adelaide of Italy (German: Adelheid; 931 – 16 December 999 AD), also called Adelaide of Burgundy, was Holy Roman Empress by marriage to Emperor Otto the Great. She was crowned with him by Pope John XII in Rome on 2 February 962. She was the first German queen more consistently designated as consors regni, denoting a "co-bearer of royalty" who shared power with her husband. She was essential as a model for future consorts regarding both status and political influence. She was regent of the Holy Roman Empire as the guardian of her grandson in 991–995.

Henry II, Duke of Bavaria
Henry II (951 – 28 August 995), called the Wrangler or the Quarrelsome (German: Heinrich der Zänker), a member of the German royal Ottonian dynasty, was Duke of Bavaria from 955 to 976 and again from 985 to 995, as well as Duke of Carinthia from 989 to 995.
Syrmia
Syrmia (Croatian: Srijem; Serbian: Срем, romanized: Srem; Pannonian Rusyn: Срим, romanized: Srim) is a region of the southern Pannonian Plain, which lies between the Danube and Sava rivers. It is divided between Croatia and Serbia. Most of the region is flat, with the exception of the low Fruška Gora mountain stretching along the Danube in its northern part.

Jovan Nenad
Jovan Nenad (Serbian Cyrillic: Јован Ненад; Hungarian: Fekete Iván or János; c. 1492 – 26 July 1527), known as "the Black",[a] was a Serb military commander in the service of the Kingdom of Hungary who took advantage of a Hungarian military defeat at Mohács and subsequent struggle over the Hungarian throne to carve out his own state in the southern Pannonian Plain. He styled himself emperor (tsar).

Jovan Nenad is attributed by Serbian historians as the founder of Vojvodina and the leader of the last independent Serbian state before the Ottoman conquest.
White and Black Blues
"White and Black Blues" is a song recorded by French singer Joëlle Ursull, with music composed by Georges Augier de Moussac and French lyrics (with some words in English) written by Serge Gainsbourg. It represented France in the Eurovision Song Contest 1990 held in Zagreb, placing second. It is the first single from her album Black French and has become something of a fan favourite.

Je n'ai que mon âme
"Je n'ai que mon âme" (French pronunciation: [ʒə nɛ k(ə) mɔ̃n‿ɑm]; English translation: "I only have my soul") is a song by Natasha St-Pier, the French entry in the Eurovision Song Contest 2001. It was sung mainly in French, with some lyrics in English (the first time a French entry contained any English lyrics). The song was released in Canada as the lead single from the compilation album carrying the same name Je n'ai que mon âme. Outside Canada, the song appeared as a track on the European version of the studio album À chacun son histoire. St-Pier also recorded an English version with the title "All I Have is My Soul".
County Donegal
County Donegal (/ˌdʌnɪˈɡɔːl, ˌdɒnɪˈɡɔːl/ DUN-ig-AWL, DON-ig-awl; Irish: Contae Dhún na nGall) is a county of the Republic of Ireland. It is in the province of Ulster and is the northernmost county of Ireland. The county mostly borders Northern Ireland, sharing only a small border with the rest of the Republic. It is named after the town of Donegal in the south of the county. It has also been known as  County Tyrconnell or Tirconaill (Tír Chonaill), after the historical territory on which it was based. Donegal County Council is the local council and Lifford is the county town.

The population was 167,084 at the 2022 census.

Clonmany
Clonmany (Irish: Cluain Maine) is a village and civil parish in north-west Inishowen, in County Donegal, Ireland. The Urris valley to the west of Clonmany village was the last outpost of the Irish language in Inishowen. In the 19th century, the area was an important location for poitín distillation. Outside the village, there are a number of notable townlands, including Kinnea (Rockstown), Crossconnell, Dunaff, and Leenan.
Judge
A judge is a person who presides over court proceedings, either alone or as a part of a judicial panel. In an adversarial system, the judge hears all the witnesses and any other evidence presented by the barristers or solicitors of the case, assesses the credibility and arguments of the parties, and then issues a ruling in the case based on their interpretation of the law and their own personal judgment. A judge is expected to conduct the trial impartially and, typically, in an open court.

The powers, functions, method of appointment, discipline, and training of judges vary widely across different jurisdictions. In some jurisdictions, the judge's powers may be shared with a jury. In inquisitorial systems of criminal investigation, a judge might also be an examining magistrate. The presiding judge ensures that all court proceedings are lawful and orderly.

Trier of fact
In law, a trier of fact or finder of fact is a person or group who determines disputed issues of fact in a legal proceeding (usually a trial) and how relevant they are to deciding its outcome. To determine a fact is to decide, from the evidence presented, whether something existed or some event occurred.

The factfinder differs by the type of proceeding. In a jury trial, it is the jury; in a non-jury trial, the judge is both the factfinder and the trier of law. In administrative proceedings, the factfinder may be a hearing officer or a hearing body.
Gjergj Thopia
Gjergj Thopia (Albanian: Gjergj Topia; c. 1370 – October 1392), also known as Gjergj II, Giorgio, Georg, Georgii or George was an Albanian Prince and member of the Thopia family. He was the Prince of Albania and the Lord of Durrës from 1388 to 1392. His reign was marked by efforts to maintain control of his territories amidst increasing Ottoman pressure and internal rivalries with other Albanian noble families. Gjergj allied with Venice to protect Durrës but ultimately relinquished the city to Venetian rule due to declining health and political instability. Gjergj's death in 1392 marked the end of his lineage, with his holdings passing to his sister, Helena Thopia, and his legacy shaped by his alliances and resistance to Ottoman encroachment.

Niketa Thopia
Niketa Thopia (Albanian: Niketa Topia, Latin: Nicetas Thopia; fl. 1388 – d. 1415), also known as Nikola was the Lord of Krujë between 1392—1394 and 1403–1415. He was a member of the Albanian Thopia family and an illegitimate son of Karl Thopia, the Prince of Albania (r. 1368–1388).
Gary Freeman (rugby league)
Gary Ross Freeman MNZM (born 4 December 1962) is a New Zealand former professional rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s, and coached in the 2000s, who both captained and coached the New Zealand national team. He was arguably one of New Zealand's greatest Test halfbacks and at the time of his retirement he was the most-capped New Zealand test player and also held the record for most consecutive tests for New Zealand with 37.

Freeman played his club football in New Zealand for Auckland's Northcote club, in the UK for England's Kent Invicta and Castleford clubs, and in Australia for Sydney's Balmain (with whom he reached the 1988 and 1989 Grand Finals), Eastern Suburbs (with whom he won the 1992 Dally M Medal), Penrith and Parramatta clubs.

Jason Williams (rugby league, born 1966)
Jason Paul Williams (born 23 April 1966) is a New Zealand former professional rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. A New Zealand international representative winger, he played his club football in Australia for Sydney's Western Suburbs Magpies, Eastern Suburbs Roosters, South Sydney Rabbitohs, Canterbury-Bankstown Bulldogs and the Penrith Panthers as well as in England for Salford. Williams played 145 games in the Australian competition from 1987–88 and 1991–98, scoring a total of 63 tries and winning the 1995 ARL Premiership with the Canterbury club. Williams played in 12 test matches for New Zealand between 1991 and 1995, scoring one try. He played in one non-test international on the 1993 Kiwis tour against Wales and two World Cup matches (1991, 1995).
Good Times
Good Times is an American television sitcom that aired for six seasons on CBS, from February 8, 1974, to August 1, 1979. Created by Eric Monte and Mike Evans and developed by executive producer Norman Lear, it was television's first African-American two-parent family sitcom. It is a spin-off of Maude, which itself spun off from All in the Family.

This was the last sitcom Bud Yorkin produced before he ended his partnership with Norman Lear and Tandem Productions; two years later he formed TOY Productions with Saul Turteltaub and Bernie Orenstein.

Good Times tackled challenging and complex issues, such as gang warfare, racism, widowhood, poverty, education, child abuse, unemployment, evictions, financial struggles, bigamy, paraplegia, dating, stealing, suicide, mugging, engagements, affairs, drug addiction, and rent parties.

I Dream of Jeannie
I Dream of Jeannie is an American fantasy sitcom television series created by Sidney Sheldon and starring Barbara Eden as a beautiful but guileless 2,000-year-old genie and Larry Hagman as an astronaut with whom she falls in love and eventually marries. Produced by Screen Gems, the show originally aired for 139 episodes over five seasons, from September 18, 1965, to May 26, 1970, on NBC.
Coprolalia
Coprolalia (/ˌkɒprəˈleɪliə/ KOP-rə-LAY-lee-ə) is involuntary swearing or the involuntary utterance of obscene words or socially inappropriate and derogatory remarks. The word comes from the Greek κόπρος (kópros), meaning "dung, feces", and λαλιά (laliā́) "speech", from λαλεῖν (laleîn) "to talk".

Coprolalia is an occasional characteristic of tic disorders, in particular Tourette syndrome, although it is not required for a diagnosis of Tourette's and only about 10% of individuals with Tourette's exhibit coprolalia. It is not unique to tic disorders; it may also present itself as a neurological disorder.

Coprolalia is one type of coprophenomenon. Other coprophenomena include the related symptoms of copropraxia, involuntary actions such as performing obscene or forbidden gestures, and coprographia, making obscene writings or drawings.

Echolalia
Echolalia is the repetition of vocalizations made by another person; when repeated by the same person, it is called palilalia. In its profound form it is automatic and effortless. It is one of the echophenomena, closely related to echopraxia, the automatic repetition of movements made by another person; both are "subsets of imitative behavior" whereby sounds or actions are imitated "without explicit awareness". Echolalia may be an immediate reaction to a stimulus or may be delayed.

Echolalia occurs in many cases of autism spectrum disorder and Tourette syndrome. It may also occur in several other neurological conditions such as some forms of dementia or stroke-related aphasia.

The word "echolalia" is derived from the Greek ἠχώ (ēchō), meaning "echo" or "to repeat", and λαλιά (laliá) meaning "speech" or "talk" (of onomatopoeic origin, from the verb λαλέω (laléo), meaning "to talk").
Ron Boone
Ronald Bruce Boone (born September 6, 1946) is an American former professional basketball player. He had a 13-year career in the American Basketball Association (ABA) and National Basketball Association (NBA). Boone set a record for most consecutive games played in professional basketball history with 1,041 and claims to have never missed a game from when he started playing basketball in the fourth grade until his retirement. Boone is the current color commentator on Utah Jazz broadcasts.

M. L. Carr
Michael Leon Carr (born January 9, 1951) is an American former professional basketball player, coach, and executive. He played in the National Basketball Association (NBA) for nine seasons with the Detroit Pistons and Boston Celtics. He won two NBA championships with the Celtics in 1981 and 1984. He also played in the Eastern Basketball Association, European Professional Basketball League, and American Basketball Association. After retiring from playing, Carr returned to the Celtics as general manager during the 1994–95 season and head coach from 1995 to 1997.
San Cristóbal, Táchira
San Cristóbal (Spanish pronunciation: [saŋ kɾisˈtoβal]) is the capital city of the Venezuelan state of Táchira. It is located in a mountainous region of Western Venezuela. The city is situated 818 metres (2,684 ft) above sea level in the northern Andes overlooking the Torbes River, 56 kilometres (35 mi) from the Colombian border. San Cristóbal was founded on 31 March 1561, by Juan de Maldonado. From its inception, the city evolved rapidly as one of the most progressive and important centers of commerce in the country and the region, due primarily to its rich soil and its proximity to the border with Colombia.

The city was severely damaged by the Earthquake of Cúcuta (also known as Earthquake of the Andes) in 1875.

Rubio, Venezuela
Rubio is a town in the Venezuelan Andean state of Táchira.  Founded in 1794 by Gervasio Rubio, this town is the shire town of the Junín Municipality and, according to the 2001 Venezuelan census, the municipality has a population of 68,869.

Rubio is one of the largest towns in the state of Táchira. Its importance derives from its coffee production and the nearby commerce that exists with Colombia. Venezuela's former president, Carlos Andrés Pérez,  was also born in Rubio.

Rubio has beautiful natural tunnels called La Cueva de los Miagros. There are some rivers and waterfalls on the outskirts of town. The town has many bridges especially in Old Rubio.  For this reason it is called "Ciudad Pontalida" or "City of Bridges." Rubio is located in the west  of Estado Táchira and is a 40-minute drive from San Cristóbal, the capital of Táchira.
2014–15 Serie A
The 2014–15 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 113th season of top-tier Italian football, the 83rd in a round-robin tournament, and the fifth since its organization under a league committee separate from Serie B. It began on 30 August 2014.

A total of 20 teams competed in the league: 17 sides from the 2013–14 season and three promoted from the 2013–14 Serie B campaign. Juventus were the defending champions, successfully defending their title for the fourth consecutive time. On 2 May 2015, Juventus won the Scudetto for the fourth consecutive time.

2017–18 Serie A
The 2017–18 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 116th season of top-tier Italian football, the 86th in a round-robin tournament and the 8th since its organization under a league committee separate from Serie B. Juventus were the six-time defending champions. The season ran from 19 August 2017 to 20 May 2018.

On 13 May, Juventus won a record seventh consecutive title and 34th title overall with one game remaining following their 0–0 draw with Roma.

The season was marred by the death of Davide Astori, the captain of Fiorentina, due to heart problems.
Parang, Maguindanao del Norte
Parang, officially the Municipality of Parang (Maguindanaon: Inged nu Parang, Jawi: ايڠايد نو ڤارڠ; Iranun: Inged a Parang, ايڠايد ا ڤارڠ; Tagalog: Bayan ng Parang), is a municipality in the province of Maguindanao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 102,914 people.

The town was part of the province of Shariff Kabunsuan from October 2006 until its nullification by the Supreme Court in July 2008.

Parang is the seat of government of the Bangsamoro autonomous region. However the relevant infrastructure are yet to be put in place.

Sultan Mastura
Sultan Mastura, officially the Municipality of Sultan Mastura (Maguindanaon: Ingud nu Sultan Mastura; Iranun: Inged a Sultan Mastura; Tagalog: Bayan ng Sultan Mastura) and commonly known by its alternative name Subpangen, is a municipality in the province of Maguindanao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 25,331 people.

It was created by virtue of the Muslim Mindanao Autonomy Act No. 89, carved from the municipality of Sultan Kudarat. The law was submitted on September 13, 1999, and lapsed into law on November 13, 1999. It was ratified by the people of Sultan Mastura through plebiscite on March 15, 2003. Its corporate existence started on April 28, 2003.

It was part of the province of Shariff Kabunsuan from October 2006 until its nullification by the Supreme Court in July 2008.
Tinéu
Tineo is a concejo (municipality) in the Principality of Asturias, Spain. It is situated on a small tributary of the Narcea River. It is the second-largest municipality in Asturias. It is bordered to the north by Valdés, to the south by Cangas del Narcea, to the west by Villayón and Allande, and to the east by Salas, Miranda and Somiedo.

Mining, agriculture and stock-rearing have been the principal industries since the early 20th century.

San Tirso de Abres
San Tirso de Abres (Eonavian: Santiso d'Abres) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north, south, and west by Lugo province of Galicia, and on the east by the municipalities of Taramundi and Vegadeo. It is the westernmost council in Asturias.

The municipality consists of only one parish, San Salvador. It is one of Eonavian speaking councils of Asturias
Football at the 2012 Summer Olympics
The association football tournament at the 2012 Summer Olympics was held from 25 July to 11 August, and was the only sport to begin before the official opening day of the Olympic Games, two days before the opening ceremony. It was also the only sport to be held at multiple venues outside London (the host city of the Olympics), with Manchester, Glasgow, Newcastle, Coventry and Cardiff all hosting matches. The finals were played at Wembley Stadium. Associations affiliated with FIFA were invited to send their senior women's and men's under-23 national teams to participate; men's teams were allowed to augment their squads with three players over the age of 23. Five hundred and four football players competed for two sets of gold medals.

For these games, the men competed in a 16-team tournament and the women in a 12-team tournament. The draw for the tournament took place on 24 April 2012.

Football at the 2016 Summer Olympics
The association football tournament at the 2016 Summer Olympics was held from 3 to 20 August in Brazil.

In addition to the Olympic host city of Rio de Janeiro, matches were played in Belo Horizonte, Brasília, Salvador, São Paulo, and Manaus. All six cities hosted matches during the 2014 World Cup, with the Estádio Olímpico João Havelange in Rio de Janeiro the only Olympic venue not to have been a World Cup venue.

Associations affiliated with FIFA might send teams to participate in the tournament. Men's teams were restricted to under-23 players (born on or after 1 January 1993) with a maximum of three overage players allowed, while there were no age restrictions on women's teams. The Games made use of about 400 footballs.
Elite League (speedway)
The Elite League was the top division of speedway league competition in the United Kingdom, governed by the Speedway Control Bureau (SCB), in conjunction with the British Speedway Promoters' Association (BSPA). It was founded in 1997 and was sponsored by Sky Sports until the end of the 2013 season. In 2016, the Elite League featured 8 teams, unlike 10 in 2014, during a season which ran between March and October. Each team had a designated race day on which they normally staged their home fixtures, and they regularly had home and away fixtures scheduled in the same week.

The Elite League operated for 20 years until British speedway was restructured with the formation of the SGB Premiership and SGB Championship.

Lakeside Hammers
The Lakeside Hammers (formerly the Arena-Essex Hammers) were a speedway team who raced in the British league system from 1984 to 2018, most recently racing in the SGB Championship in 2018. The team were nicknamed the Hammers after the West Ham Hammers, a speedway team that closed twelve years earlier. The team's home track, the Arena Essex Raceway, closed shortly before the end of the 2018 season.
1981 Campeonato Paulista
The 1981 Campeonato Paulista da Primeira Divisão de Futebol Profissional was the 80th season of São Paulo's top professional football league. São Paulo won the championship for their 13th title. Noroeste was relegated.

1980 Campeonato Paulista
The 1980 Campeonato Paulista da Primeira Divisão de Futebol Profissional was the 79th season of São Paulo's top professional football league. São Paulo won the championship for the 12th time. (Taubaté's Edmar was the top scorer, with 17 goals. XV de Piracicaba was relegated.