hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otherwise Award
The Otherwise Award, originally known as the James Tiptree Jr. Award, is an American annual literary prize for works of science fiction or fantasy that expand or explore one's understanding of gender. It was initiated in February 1991 by science fiction authors Pat Murphy and Karen Joy Fowler, subsequent to a discussion at WisCon, a feminist SF conference.

In addition to the award itself, the judges publish an Honor List, which they describe as "a strong part of the award's identity", "used by many readers as a recommended reading list".

In 2024, the award administrators announced that they would be switching from a single winner each year to a shortlist of three to six winners.

The award was originally named for Alice B. Sheldon, who wrote under the pseudonym James Tiptree Jr. Due to controversy over the appropriateness of naming an award after Tiptree, the committee administering the award announced on October 13, 2019, that the award would be renamed the Otherwise Award.

BSFA Award
The BSFA Awards are literary awards presented annually since 1970 by the British Science Fiction Association (BSFA) to honour works in the genre of science fiction. Nominees and winners are chosen based on a vote of BSFA members. More recently, members of the Eastercon convention have also been eligible to vote.
Shadow of Intent
Shadow of Intent is an American deathcore band from Connecticut. They formed in 2013 as a Halo-themed studio project by Ben Duerr and Chris Wiseman. They are not signed to a label and have released all their albums independently, except Elegy which was released through Blood Blast Distribution. The band currently consists of Ben Duerr, Chris Wiseman, Bryce Butler and Andrew Monias. They have released five studio albums to date, along with two instrumental versions of previous releases, and a deluxe album. Their fifth studio album, Imperium Delirium, was released on June 27, 2025.

Signs of the Swarm
Signs of the Swarm is an American deathcore band from Pittsburgh, Pennsylvania, formed in 2014. The band has released six studio albums, and consists of drummer Bobby Crow, vocalist David Simonich, guitarist Carl Schulz and bassist Michael Cassese.
Sint-Niklaas
Sint-Niklaas (Dutch: [ˌsɪnt nɪˈklaːs] ⓘ; French: Saint-Nicolas, [sɛ̃ nikɔla]) is a Belgian city and municipality located in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises the city of Sint-Niklaas proper and the towns of Belsele, Nieuwkerken-Waas, and Sinaai.

Sint-Niklaas is the capital and major city of the Waasland region straddling the East Flanders and Antwerp provinces.  The city is known for having the largest market square in Belgium. At one point this square also boasted the largest Christmas tree, and the largest easter egg in Europe.

Marc Sleen
Marcel Honoree Nestor (ridder) Neels (30 December 1922 – 6 November 2016), known as Marc Sleen, was a Belgian  comics artist. He was mostly known for his humorous adventure comic The Adventures of Nero and Co., but also created gag comics like Piet Fluwijn en Bolleke, De Lustige Kapoentjes, Doris Dobbel, Oktaaf Keunink and De Ronde van Frankrijk.

Sleen was one of the most celebrated comics artists in his home country. His work is admired for its absurd and sometimes satirical comedy, as well for the fact that he worked completely singlehandedly without any assistance for 45 years on end, a feat that landed him a spot in The Guinness Book of Records in 1992. (This feat has been surpassed since by Jim Russell's The Potts, which ran for 62 years.) He was one of the few comics artists in Belgium who had a museum dedicated to his work.
1965 Canada Cup
The 1965 Canada Cup took place 30 September – 3 October at the Real Sociedad Hípica Española Club de Campo in Madrid, Spain. It was the 13th Canada Cup event, which became the World Cup in 1967. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 37 teams. These were the same teams that had competed in 1964 but with the addition of Czechoslovakia, Monaco and Morocco. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The South African team of Harold Henning and Gary Player won by eight strokes over the Spanish team of Ángel Miguel and Ramón Sota. The individual competition was won by Gary Player, who finished two shots ahead of Jack Nicklaus.

1969 World Cup (men's golf)
The 1969 World Cup took place 2–5 October at Singapore Island Country Club in Singapore. It was the 17th World Cup event. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 45 teams. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The American team of Orville Moody and Lee Trevino won by eight strokes over the Japan team of Takaaki Kono and Haruo Yasuda. This was the tenth victory for the United States in the history of the World Cup, until 1967 named the Canada Cup. The individual competition was won by Trevino one stroke ahead of Roberto De Vicenzo, Argentina.
Box set
A boxed set, or box set (American English), is a set of items (for example, a compilation of books, musical recordings, films or television programs) traditionally packaged in a box, hence 'boxed', and offered for sale as a single unit.

Dungeons & Dragons Basic Set
The Dungeons & Dragons Basic Set is a set of rulebooks for the Dungeons & Dragons (D&D) fantasy role-playing game. First published in 1977, it saw a handful of revisions and reprintings. The first edition was written by J. Eric Holmes based on Gary Gygax and Dave Arneson's original work. Later editions were edited by Tom Moldvay, Frank Mentzer, Troy Denning, and Doug Stewart.

The Basic Set details the essential concepts of the D&D game. It provides the rules for character creation and advancement for player characters at beginning levels. It also includes information on how to play adventures inside dungeons for both players and the Dungeon Master.
Teresa, Rizal
Teresa, officially the Municipality of Teresa (Tagalog: Bayan ng Teresa),  is a municipality in the province of Rizal, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 67,454 people.

The town is primarily known for the nearby mountain resorts, Villa Sampaguita Resort and Real Cove Resort (Formerly Sunrise Resort, Sunset Resort, and Terra Villa Resort).

Jalajala
Jalajala (Tagalog pronunciation: [hälɐ̞ˈhalɐ (-ˈhala)]; also spelled as Jala-jala), officially the Municipality of Jalajala (Tagalog: Bayan ng Jalajala),  is a municipality in the province of Rizal, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 34,901 people.
Football League Second Division
The Football League Second Division was the second level division in the English football league system between 1892 and 1992. Following the foundation of the FA Premier League, the Football League divisions were renumbered and the third tier became known as the Football League Second Division, while the second level was branded "First Division," below the Premiership. After the rebranding of the Football League in 2003–04, the second tier became known as the Championship, and the third tier became known as Football League One.

Len Ashurst
Leonard Ashurst (10 March 1939 – 25 September 2021) was an English football player, manager and administrator.

He spent most of his playing career with Sunderland, making 458 appearances, the second most in the club's history. He retired at Hartlepool United, where he began managing. Ashurst also managed Sunderland, won the Welsh Cup with Newport County in 1980, and had two spells at Cardiff City.

Ashurst was inducted into the League Managers Association Hall of Fame in 2014. After his managerial career, he was an administrator at The Football Association and a match delegate for the Premier League.
2009–10 Ligat Nashim
The 2009–10 Ligat Nashim was the 12th season of women's league football under the Israeli Football Association.

Two teams, ASA Tel Aviv University and Maccabi Kishronot Hadera topped the table with an equal number of points, and a play-off match was used to determine the champion, won 6–0 by ASA Tel Aviv University.

By winning, ASA Tel Aviv University qualified to 2010–11 UEFA Women's Champions League.

As the IFA decided to establish a second division for Ligat Nashim, the bottom four clubs were relegated at the end of the season.

2010–11 Ligat Nashim
The 2010–11 Ligat Nashim was the 13th season of women's league football under the Israeli Football Association.

The league was won by ASA Tel Aviv University, its second consecutive title and third overall. By winning, ASA Tel Aviv qualified to 2011–12 UEFA Women's Champions League.

For the first time since the establishment of Ligat Nashim, a second division was established, competed by 5 clubs. Hapoel Be'er Sheva won the division and was promoted to Ligat Nashim Rishona.
Machine gun
A machine gun (MG) is a fully automatic and rifled firearm designed for sustained direct fire. Automatic firearms of 20 mm (0.79 in) caliber or more are classified as autocannons rather than machine guns.

As a class of military kinetic projectile weapons, machine guns are designed to be mainly used as infantry support weapons and generally used when attached to a bipod or tripod, a fixed mount or a heavy weapons platform for stability against recoil. Many machine guns also use belt feeding and open bolt operation, features not normally found on other infantry firearms.

Machine guns can be further categorized as light machine guns, medium machine guns, heavy machine guns, general-purpose machine guns, and squad automatic weapons. Submachine guns are not classified as machine guns as they fire handgun rather than rifle cartridges.

Nordenfelt gun
The Nordenfelt gun was a multiple-barrel organ gun that had a row of up to twelve barrels. It was fired by pulling a lever back and forth and ammunition was gravity fed through chutes for each barrel. It was produced in a number of different calibres up to 25 mm (0.98 in). Larger calibres were also used, but for these calibres the design simply permitted rapid manual loading rather than true automatic fire. This article covers the anti-personnel rifle-calibre (typically 0.45 in [11 mm]) gun.
Northeast Frontier Railway zone
The Northeast Frontier Railway (abbreviated NFR) is one of the 19 railway zones of the Indian Railways. It is headquartered in Maligaon, Guwahati in the state of Assam, and responsible for operation and expansion of rail network all across Northeastern states and some districts of eastern Bihar and northern West Bengal.

New Jalpaiguri–Alipurduar–Samuktala Road line
The New Jalpaiguri–Alipurduar–Samuktala Road line is a railway line that connects New Jalpaiguri- Siliguri Junction with Alipurduar and Samuktala Road in the Indian state of West Bengal. This railway line passes through the beautiful Doars region, which includes Mahananda Wildlife Sanctuary, Dooars-Terai tea gardens, Sevoke Railway Bridge, River Teesta, River Jaldhaka, River Torsha, Gorumara National Park, Buxa Tiger Reserve, Jaldapara National Park, Chapramari Wildlife Sanctuary, Chilapata Forests,   Tunnels, Hills, Valleys etc.
Muskegon, Michigan
Muskegon (/məˈskiːɡən/ mə-SKEE-gən) is a city in and the county seat of Muskegon County, Michigan, United States. Situated around a harbor of Lake Michigan, Muskegon is known for fishing, sailing regattas, and boating. It is the most populous city along Lake Michigan's eastern shore. At the 2020 census, the city's population was 38,318. The city is administratively autonomous from adjacent Muskegon Township, and several locations in Muskegon Township and other surrounding townships have Muskegon addresses.

Muskegon is the center of the Muskegon metropolitan statistical area, which is coextensive with Muskegon County and had a population of 175,824 as of the 2020 census. It is also part of the larger Grand Rapids-Kentwood-Muskegon-combined statistical area.

Battle Creek, Michigan
Battle Creek is a city in northwestern Calhoun County, Michigan, United States, at the confluence of the Kalamazoo and Battle Creek rivers. As of the 2020 census, the city had a total population of 52,731. It is the principal city of the Battle Creek metropolitan statistical area, which encompasses all of Calhoun County. Nicknamed "Cereal City", it is best known as the home of WK Kellogg Co and the founding city of Post Consumer Brands. In Battle Creek, the Kellogg brothers invented the first cereal by accident in an attempt to make granola.
Isaac the Syrian
Isḥaq of Nineveh (Syriac: ܡܪܝ ܐܝܣܚܩ ܕܢܝܢܘܐ, romanized: mār isḥāq d-ninwē; Arabic: إسحاق النينوي Ishaq an-Naynuwī; c. 613 – c. 700), also remembered as Saint Isaac the Syrian (Ancient Greek: Ἰσαὰκ ὁ Σύρος), Isaac of Nineveh, Abba Isaac, Isaac Syrus and Isaac of Qatar, was a 7th-century Syriac Christian bishop of the Church of the East, and theologian best remembered for his written works on Christian asceticism. He is regarded as a saint in the Church of the East, Roman Catholic, Eastern Orthodox and Syriac Orthodox churches. His feast day falls, together with 4th-century theologian and hymnographer St. Ephrem the Syrian, on January 28. In the Syriac Orthodox Church, his feast day falls on May 14.

Dadisho Qatraya
Dadisho Qatraya or Dadisho of Qatar (Classical Syriac: ܕܕܝܫܘܥ ܩܛܪܝܐ; late 7th century) was a Nestorian monk and author of ascetic literature in Syriac. His works were widely read, from Ethiopia to Central Asia.
ZDF
ZDF (German: [ˌtsɛt.deːˈʔɛf] ⓘ), short for Zweites Deutsches Fernsehen (German: [ˈtsvaɪtəs ˈdɔʏtʃəs ˈfɛʁnzeːn] ⓘ; lit. 'Second German Television'), is a German public-service television broadcaster based in Mainz, Rhineland-Palatinate. Launched on 1 April 1963, it is run as an independent nonprofit institution, and was founded by all federal states of Germany (Bundesländer). ZDF is financed by television licence fees and advertising revenues.

The broadcaster is well known for its famous programmes heute, a newscast established in 1963, and Wetten, dass..?, an entertainment show that premiered in 1981, with a suspension from 2014 to 2021. Norbert Himmler, ZDF's director general, was elected by the ZDF Television Council in 2021.

SWR Fernsehen
SWR Fernsehen is a German regional television channel targeting the states of Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate. It is produced by Südwestrundfunk (SWR) and is one of eight regional "third channels" broadcast by the ARD members.
Paul Blackthorne
Paul Blackthorne (born 5 March 1969) is an English actor. Although born in Shropshire, he spent his early childhood on UK military bases in Britain and Germany.

Blackthorne broke into acting via television advertisements in England. His breakthrough commercial in the UK came in the Grim Reaper advertisement for Virgin Atlantic. Numerous radio commercials followed.

Blackthorne's first film role was in the Academy Award nominated Hindi-language Indian film Lagaan, released in 2001. Since then, he has mostly appeared in American films and television shows. He had recurring roles on ER and 24, both in 2004, and has been a main cast member in The Dresden Files (2007), Lipstick Jungle (2008–09) and Arrow (2012–18).

Emily Bett Rickards
Emily Bett Rickards (born July 24, 1991) is a Canadian actress. She is known for her role as Felicity Smoak on The CW series Arrow, her first television credit. She reprised the role in the Arrowverse shows The Flash, Legends of Tomorrow and Supergirl and voiced the character on the animated web series Vixen.
Tim O'Brien (musician)
Timothy O'Brien (born March 16, 1954) is an American country and bluegrass musician. In addition to singing, he plays guitar, fiddle, mandolin, banjo, bouzouki and mandocello. He has released more than ten studio albums, in addition to charting a duet with Kathy Mattea entitled "The Battle Hymn of Love", a No. 9 hit on the Billboard Hot Country Singles & Tracks (now Hot Country Songs) charts in 1990. In November 2013 he was inducted into the West Virginia Music Hall of Fame.

Tony Trischka
Anthony Cattell Trischka (born January 16, 1949) is an American five-string banjo player. Sandra Brennan wrote of him in 2020: "One of the most influential modern banjoists, both in several forms of bluegrass music and occasionally in jazz and avant-garde, Tony Trischka has inspired a whole generation of progressive psychedelic bluegrass musicians."
Stara Zagora Province
42°25′N 25°30′E﻿ / ﻿42.417°N 25.500°E﻿ / 42.417; 25.500

Stara Zagora (Bulgarian: Област Стара Загора), formerly known as the Stara Zagora okrug, is a province of south-central Bulgaria. It is named after its administrative and industrial centre—the city of Stara Zagora—the sixth-biggest town in the country. The province embraces a territory of 5,151.1 km2 (1,988.9 sq mi) that is divided into 11 municipalities with a total population, as of December 2009, of 350,925 inhabitants.

In the southeastern part of the province on the edge of Radnevo Municipality there is a coal production facility. Between 1934 and 1949, the province included parts of the present Kardzhali Province.

Sliven Province
42°41′N 26°21′E﻿ / ﻿42.683°N 26.350°E﻿ / 42.683; 26.350

Sliven Province (Bulgarian: Област Сливен, former name Sliven okrug) is a province in southeastern Bulgaria, named after its administrative and industrial centre—the city of Sliven. It has a territory of 3,544.1 km2 (1,368.4 sq mi) that is divided into four municipalities, with a total population, as of December 2009, of 204,887.
Gillian Robertson
Gillian Elizabeth Robertson (born May 17, 1995) is a Canadian professional mixed martial artist. She currently competes in the women's Strawweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). As of February 3, 2026, she is #8 in the UFC women's strawweight rankings.

Amanda Lemos
Amanda Oliveira de Lemos (born May 22, 1987) is a Brazilian mixed martial artist who competes in the women's Strawweight division of the Ultimate Fighting Championship. As of October 28, 2025, she is #5 in the UFC women's strawweight rankings.
Wharf
A wharf (pl. wharves or wharfs), quay (/kiː/ kee, also /keɪ, kweɪ/ k(w)ay), staith, or staithe is a structure on the shore of a harbour or on the bank of a river or canal where ships may dock to load and unload cargo or passengers. Such a structure includes one or more berths (mooring locations), and may also include piers, warehouses, or other facilities necessary for handling the ships. Wharves are often considered to be a series of docks at which boats are stationed. A marginal wharf is connected to the shore along its full length.

River Tyne
The River Tyne /ˈtaɪn/ ⓘ is a river in North East England. Its length (excluding tributaries) is 73 miles (118 km). It is formed by the North Tyne and the South Tyne, which converge at Warden near Hexham in Northumberland at a place dubbed 'The Meeting of the Waters'.

The Tyne Rivers Trust measure the whole Tyne catchment as 2,936 km2 (1,134 square miles), containing 4,399 km (2,733 miles) of waterways.
Marton, Middlesbrough
Marton or Marton-in-Cleveland is an area of Middlesbrough, North Yorkshire, England. Until the 1950s, it was a small village next to the hamlet of Tollesby in Yorkshire's North Riding.

The Marton parish originally stretched north to the River Tees, however with the expansion of Middlesbrough, the parish became progressively smaller, ultimately becoming a suburb of south Middlesbrough.

Attractions include Stewart Park, a large public park given by a former councillor, Dormund Stewart, to the people of Middlesbrough in 1928.

At the 2011 census, the Marton Ward (Marton East since 2015) had a population of 4,728 while Marton West Ward had a population of 5,305.

Acklam, Middlesbrough
Acklam is a neighbourhood and electoral ward in Middlesbrough, Borough of Middlesbrough, North Yorkshire, England. It is believed that the settlement is Anglo-Saxon in origin, the name is Old English for "place at the oak clearings" or "place of oaks". Acklam was an ancient parish, formerly known as West Acklam to distinguish it from Acklam in Ryedale. At the 2011 census, the Acklam Ward had a population of 6,027. It is in the TS5 postcode area with Ayresome, Brookfield, Linthorpe, parts of Newport and Whinney Banks.
Open the Twin Gate Championship
The Open the Twin Gate Championship (オープン・ザ・ツインゲート王座, Ōpun za Tsuingēto Ōza) is a professional wrestling tag team title created and promoted by the Japanese promotion Dragongate. The title was introduced on August 26, 2007, as an interim title for the winners of the first Summer Adventure Tag League tournament. It was then unified with the Wrestle Association R International Junior Heavyweight Tag Team Championship on October 12, 2007, to determine the inaugural Open the Twin Gate champions.

R.E.D. (professional wrestling)
Real Extreme Diffusion (リアル・エクストリーム・ディフュージョン, Riaru Ekusutorīmu Difyūjon), more commonly abbreviated as R・E・D, were a professional wrestling stable primarily appearing in the Japanese promotion Dragon Gate.

The group was formed on September 24, 2018 by former Antias members Ben-K, Yasushi Kanda, Takashi Yoshida, Big R Shimizu, Eita and freelancer Kazma Sakamoto. The group also included foreign wrestlers Pac and Daga, in which they represented the stable in other promotions.
Roscommon–South Leitrim
Roscommon–South Leitrim was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas, from 2007 to 2016. The constituency elected 3 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs). The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

Sligo–North Leitrim
Sligo–North Leitrim was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas, from 2007 to 2016. The constituency elected 3 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs). The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Vladimir Ovchinnikov (painter)
Vladimir Ivanovich Ovchinnikov (Russian: Влади́мир Ива́нович Овчи́нников; 14 July 1911 – 22 June 1978) was a Soviet, Russian painter, lived and worked in Leningrad, member of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation, regarded as one of the leading representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his landscape paintings.

Yuri Pavlov
Yuri Mikhailovich Pavlov (Russian: Юрий Михайлович Павлов; 14 December 1935 – 27 July 2015) was a Soviet Russian painter, member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 — the Leningrad Union of Artists), who live and work in Leningrad - Petersburg, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.
Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship (Polish: województwo łódzkie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈwut͡skʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland. The province is named after its capital and largest city, Łódź (pronounced [wut͡ɕ]).

Łódź Voivodeship is bordered by six other voivodeships: Masovian to the north and east, Świętokrzyskie to the south-east, Silesian to the south, Opole to the south-west, Greater Poland to the west, and Kuyavian-Pomeranian for a short stretch to the north. Its territory belongs to three historical provinces of Poland – Masovia (in the east), Greater Poland (in the west) and Lesser Poland (in the southeast, around Opoczno).

Gmina Dobryszyce
Gmina Dobryszyce is a rural gmina (administrative district) in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Dobryszyce, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) north of Radomsko and 71 km (44 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 51.1 square kilometres (19.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,184.