hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercury Prize
The Mercury Prize, formerly called the Mercury Music Prize, is an annual music prize awarded for the best album released by a musical act from the United Kingdom or Ireland. It was created by Jon Webster and Robert Chandler in association with the British Phonographic Industry and British Association of Record Dealers in 1992 as an alternative to the Brit Awards.

NME Awards
The NME Awards is an annual music awards show in the United Kingdom, founded by the music magazine NME (New Musical Express). The first awards show was held in 1953 as the NME Poll Winners Concerts, shortly after the founding of the magazine. Though the accolades given are entirely genuine, the ceremony itself is usually carried out in a humorous and jovial manner, and have included categories in the past like "Villain of the Year" and "Worst Record". The trophies given to the winners resemble an extended middle finger.
Clethrionomys
Clethrionomys is a genus of small, slender voles. In recent years the genus name was changed to Myodes, however a 2019 paper found that Myodes was actually a junior synonym for Lemmus, thus making it unusable. As such, Clethrionomys is re-established as the proper genus name. At the same time, several species were moved to the genus Craseomys, so members of both genera are referred to as red-backed voles. This genus was described by Johannes von Nepomuk Franz Xaver Gistel under the pseudonym "G. Tilesius". Some authors cite the taxonomic authority as "Gistel, 1850", whereas others still use "Tilesius, 1850".

The complete list of species is:

Western red-backed vole, Clethrionomys californicus

Tien Shan red-backed vole, Clethrionomys centralis

Southern red-backed vole, Clethrionomys gapperi

Bank vole, Clethrionomys glareolus

Northern red-backed vole, Clethrionomys rutilus

Nannospalax
Nannospalax is a genus of rodent in the family Spalacidae, found in eastern Europe and western Asia. It is one of two genera in the blind mole-rats (subfamily Spalacinae), alongside Spalax. Members of this genus are also known as small-bodied mole-rats. As with members of the genus Spalax, they are completely blind, with their eyes being entirely covered by skin.
Penny Singleton
Penny Singleton (born Mariana Dorothy McNulty, September 15, 1908 – November 12, 2003) was an American actress and labor leader. During her six decade career on stage, screen, radio and television, Singleton appeared as the comic-strip heroine Blondie Bumstead in a series of 28 motion pictures from 1938 until 1950 and the popular Blondie radio program from 1939 until 1950. Singleton also provided the voice of Jane Jetson in the animated series The Jetsons from 1962 to 1963.

Behind the scenes, Singleton was the first woman to serve as president of an AFL-CIO union, and served two terms as president of the American Guild of Variety Artists. She testified before a Senate subcommittee in 1962 on the union's treatment of women variety workers, and led a strike of the Radio City Rockettes in 1967.

Marjorie Ann Mutchie
Marjorie Ann Mutchie (sometimes credited as Marjorie Kent) is a former American child actress who gained fame for playing the role of Cookie Bumstead in the Blondie film series in the 1940s. She retired from show business after the Blondie movies came to an end.
Phipps family
The Phipps family of the United States is a prominent American family that descends from Henry Phipps Jr. (1839–1930), a businessman and philanthropist. His father was an English shoemaker who immigrated in the early part of the 19th century to Philadelphia, Pennsylvania, before settling in Pittsburgh. Phipps grew up with Andrew Carnegie as a friend and neighbor. As an adult, he was Carnegie's business partner in the Carnegie Steel Company and became a very wealthy man. He was the company's second-largest shareholder and also invested in real estate.

After selling his stock in Carnegie Steel, Phipps became a leading advocate of housing for the poor and a major philanthropist. He embraced the principle that those who have achieved great wealth should give back for the public good and create institutions dedicated to that purpose. Phipps and his wife Anne had five children: Amy, John S., Helen, Henry Carnegie, and Howard.

Wheatley Stable
Wheatley Stable was the nom de course  for the thoroughbred horse racing partnership formed by Gladys Mills Phipps and her brother, Ogden Livingston Mills. The horses were raised at Claiborne Farm near Paris, Kentucky.
Bangor, Gwynedd
Bangor (/ˈbæŋɡɔːr/, /-ɡər/; Welsh: [ˈbaŋɡɔr] ⓘ) is a cathedral city and community in Gwynedd, Wales. Historically part of Caernarfonshire, the community had a population of 15,060 at the 2021 census, and the built up area had a population of 16,990. Landmarks include Bangor Cathedral, Bangor University and Garth Pier. The Britannia and Menai Suspension bridges connect the city to the Isle of Anglesey.

Llanfairfechan
Llanfairfechan (Welsh for 'little St Mary's parish'; Welsh pronunciationⓘ) is a town and community in the Conwy County Borough, Wales.  It is known as a seaside resort and had a population at the 2001 Census of 3,755, reducing to 3,637 at the 2011 Census.  The history of the area dates back to at least Roman times, as demonstrated by the discovery of a large second century milestone, which is now preserved in the British Museum.
Palma de Mallorca
Palma, also known as Palma de Mallorca (officially between 1983–1988, 2006–2008, and 2012–2016), is the capital and largest city of the autonomous community of the Balearic Islands in Spain. It is situated on the south coast of Mallorca on the Bay of Palma. With a population of 438,234 as of 2024, it is the 8th-largest city in Spain.

The Cabrera Archipelago, though widely separated from Palma proper, is part of the municipality.

Alcúdia
Alcúdia 
(Catalan pronunciation: [əlˈku.ði(ə)]) is a municipality and township of the Spanish autonomous community of the Balearic Islands.
It is the main tourist centre in the north of Mallorca on the eastern coast. It is a large resort popular with tourists. Most of the hotels are located in Port d'Alcúdia and Platja d'Alcúdia, along the 14 km-long (8.7 mi) beach that stretches all the way to Ca'n Picafort. In Alcúdia, the old town is well preserved with houses dating back to the 13th century. The old town is surrounded by a medieval wall.
T
T, or t, is the twentieth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is tee (pronounced /ˈtiː/ ⓘ), plural tees.

It is derived from the Semitic Taw 𐤕 of the Phoenician and Paleo-Hebrew script (Aramaic and Hebrew Taw ת/𐡕/, Syriac Taw ܬ, and Arabic ت Tāʼ) via the Greek letter τ (tau). In English, it is most commonly used to represent the voiceless alveolar plosive, a sound it also denotes in the International Phonetic Alphabet. It is the most commonly used consonant and the second-most commonly used letter in English-language texts.

L
L, or l, is the twelfth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is el (pronounced /ˈɛl/ ⓘ EL), plural els.
Zambia national football team
The Zambia national football team represents Zambia in men's association football and is governed by the Football Association of Zambia (FAZ). During the 1980s, they were known as the KK 11, after founding president Dr. Kenneth Kaunda ("KK") who ruled Zambia from 1964 to 1991. After the country adopted multiparty politics, the side was nicknamed Chipolopolo which means the "Copper Bullets". The team won an Africa Cup of Nations title in 2012. This team has also become the most successful team in the COSAFA Cup, surpassing Zimbabwe after winning the 2023 edition.

2006 Africa Cup of Nations
The 2006 Africa Cup of Nations was the 25th edition of the Africa Cup of Nations, the association football championship of Africa. It was hosted by Egypt, from 20 January to 10 February. Just like in 2004, the field of sixteen teams was split into four groups of four. Egypt won its fifth championship, beating Ivory Coast in the final 4–2 in a penalty shootout after the regulation time had ended in a goalless draw.
Vir Chakra
The Vir Chakra (pronunciation: ʋiːɾa tʃakɾa, lit. 'Wheel of Bravery') is an Indian wartime military bravery award presented for acts of gallantry on the battlefield, on land or in the air or at sea.

It is third in precedence in wartime gallantry awards and comes after the Param Vir Chakra and Maha Vir Chakra.sub=sardul singh =vir chakra}}</1948

Vishisht Seva Medal
The Vishisht Seva Medal (VSM, lit. 'Distinguished Service Medal') is a decoration of the Indian Armed Forces. It is awarded to recognize "distinguished service of a high order" to all ranks of the Indian Armed Forces.

From 1980, the Yudh Seva Medal was introduced to recognize exceptional services in an operational environment. Since then the VSM has been restricted to non-operational service.
University of Jammu
The University of Jammu informally known as Jammu University (JU), accredited as A++ grade by National Assessment and Accreditation Council (NAAC), was established in 1969 by an act of the state legislature which effectively split the Jammu and Kashmir University into the separate University of Jammu and University of Kashmir.

The university is currently located at the foothills of Trikuta on the banks of the Tawi River. The university has set up seven off-site campuses at Bhaderwah, Kishtwar, Poonch, Reasi, Ramnagar, Kathua and Udhampur. The university is the first university in India to receive the ISO-9001 certification. The university offers undergraduate, postgraduate and doctoral programs. It also affiliates and recognizes colleges.

Jammu
Jammu (/ˈdʒʌmuː/) is a city in Indian-administered  Jammu and Kashmir in the Jammu region. It is the winter capital of the union territory of Jammu and Kashmir.  It is the headquarters and the largest city in Jammu district. Lying on the banks of the river Tawi, the city of Jammu, with an area of 240 km2 (93 sq mi), is surrounded by the Himalayas in the north and the northern plains in the south. Jammu is the second-most populous city of the union territory. Jammu is known as "City of Temples" for its ancient temples and Hindu shrines.
2016 WK League
The 2016 WK League was the eighth season of the WK League, South Korea's top level women's football league. The regular season began on 14 March 2016 and ended on 17 October 2016.

Busan Sangmu and Daejeon Sportstoto relocated to Boeun and Gumi and were renamed Boeun Sangmu and Gumi Sportstoto, respectively.

Incheon Hyundai Steel Red Angels won their fourth consecutive title by beating Icheon Daekyo in the playoffs final.

2017 WK League
The 2017 WK League was the ninth season of the WK League, the top division of women's football in South Korea. The regular season began on 14 April 2017 and ended on 6 November 2017. Gyeongju KHNP joined the league in the off-season. Incheon Hyundai Steel Red Angels won their fifth consecutive title.
Egyptology
Egyptology (from Egypt and Greek -λογία, -logia; Arabic: علم المصريات) is the scientific study of ancient Egypt, including historic artifacts and ancient writing. The topics studied include ancient Egyptian history, language, literature, religion, architecture, culture and art from the 5th millennium BC until the end of its native religious practices in the 4th century AD.

Institut Français d'Archéologie Orientale
The Institut français d'archéologie orientale (or IFAO), also known as the French Institute for Oriental Archaeology in Cairo, is a French research institute based in Cairo, Egypt, dedicated to the study of the archaeology, history and languages of the various periods of Egypt's civilisation.

The IFAO is under the authority of the French Ministry for National Education.

The Institute conducts archaeological excavations and also publishes a number of books and journals most notably Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale or BIFAO which this French institution has published annually since 1901.

The Institute houses a library with over 80 000 volumes, including a copy of the Description de l'Égypte. It also maintains an archives department, established in 1972, which preserves administrative, material, and scientific records from all of the Institute’s projects, as well as a vast collection of historical photographs.
Middle East Technical University
Middle East Technical University (commonly referred to as METU; in Turkish, Orta Doğu Teknik Üniversitesi, ODTÜ) is a public research university located in Ankara, Turkey.

The university offers 41 undergraduate programs across five faculties and 105 master's and 70 doctoral programs through five graduate schools. The main campus of METU spans an area of 11,100 acres (4,500 ha), comprising, in addition to academic and auxiliary facilities, a forest area of 7,500 acres (3,000 ha), and the natural Lake Eymir. METU has more than 120,000 alumni worldwide. The official language of instruction at METU is English.

METU had the greatest share in national research funding by the Scientific and Technological Research Council of Turkey (TÜBİTAK) in the last five years. Over 40% of METU's undergraduate alumni choose to pursue graduate studies.

Boğaziçi University
Boğaziçi University  is a public research university in Istanbul, Turkey. Its main campus in Bebek is located just west of the Bosphorus, from which the institution takes its name. It is historically linked to Robert College, the first American college founded outside the United States. The university reports that its liberal approach has fostered an interdisciplinary and international research environment, and the peaceful coexistence of different lifestyles and worldviews.
Kale
Kale (/keɪl/), also called leaf cabbage, belongs to a group of cabbage (Brassica oleracea) cultivars primarily grown for their edible leaves, but it is also used as an ornamental plant. Its multiple different cultivars vary quite a bit in appearance; the leaves can be bumpy, curly, or flat, and the color ranges from purple to green.

Mustard plant
The mustard plant is any one of several plant species in the genera Brassica, Rhamphospermum and Sinapis in the family Brassicaceae (the mustard family). Mustard seed is used as a spice. Grinding and mixing the seeds with water, vinegar, or other liquids creates the yellow condiment known as prepared mustard. The seeds can also be pressed to make mustard oil, and the edible leaves can be eaten as mustard greens. Many vegetables are cultivated varieties of mustard plants; domestication may have begun 6,000 years ago.
Dallara
Dallara Group S.r.l. is the largest multi-national Italian race car manufacturer, founded by its current President, Giampaolo Dallara. After working for Ferrari, Maserati, Lamborghini and De Tomaso, in 1972 in his native village of Varano de' Melegari (Parma), he created Dallara Automobili.

Dallara is the sole manufacturer of racing cars for the IndyCar Series, Indy NXT, FIA Formula 2, FIA Formula 3 and Super Formula Championships. The company also produces cars for endurance races such as the 24 Hours of Le Mans and the 24 Hours of Daytona.

Dallara has also been involved in the development and production of both Formula E cars and Haas F1 Team cars.

Scuderia Coloni
Coloni Motorsport, also known as Scuderia Coloni, was an auto racing team from Italy. Founded by former racing driver Enzo Coloni in 1983, the team participated in Formula Three between 1983 and 1986, before racing in Formula One as Enzo Coloni Racing Car Systems between 1987 and 1991. They made 82 attempts to take part in a Formula One race but only qualified 14 times. After exiting Formula One, under the management of Enzo Coloni's son Paolo, the team was successful in Formula Three, Formula 3000 and GP2. Between 2006 and 2009 the team ran under the name of Fisichella Motor Sport, with support from Formula One driver Giancarlo Fisichella and his manager Enrico Zanarini.
List of ambassadors of the United States to Nauru
The United States ambassador to Nauru is the official representative of the government of the United States to the government of Nauru. The ambassador is concurrently the ambassador to Fiji, Kiribati, Tonga, and Tuvalu, while residing in Suva, Fiji.

List of ambassadors of the United States to Tonga
The United States ambassador to Tonga is the official representative of the government of the United States to the government of Tonga. The ambassador is concurrently the ambassador to Fiji, Kiribati, Nauru, and Tuvalu, while residing in Suva, Fiji.
Beaked whale
Beaked whales are members of the cetacean family Ziphiidae, noted as being one of the least-known groups of mammals because of their deep-sea habitat, reclusive behavior and apparent low abundance. Only three or four of the 24 existing species are reasonably well-known. Baird's beaked whales and Cuvier's beaked whales were subject to commercial exploitation, off the coast of Japan, while the northern bottlenose whale was extensively hunted in the northern part of the North Atlantic in the late 19th and early 20th centuries.

Reports emerged in late 2020 of the possible discovery of a new beaked whale species off the coast of Mexico, the taxonomy of which had not been determined as of December 2020.

Orcaella
The snubfin dolphins (Orcaella) are a genus of cetaceans containing two members: the Irrawaddy dolphin (Orcaella brevirostris) and the Australian snubfin dolphin (Orcaella heinsohni). The genus was long believed to be monotypic with the only species being the Irrawaddy dolphin; however, in 2005, supposed Irrawaddy dolphin populations inhabiting the Australian/New Guinean regions were found to be significantly different and were declared a separate new species named the Australian snubfin dolphin.
Francisco Asenjo Barbieri
Francisco Asenjo Barbieri (August 3, 1823 - February 19, 1894) was Spanish clarinetist, composer, and musicologist. Barbieri was a well-known composer of zarzuelas. He has been referred to as the “most important of all nineteenth-century composers" of the genre. Some of his most well known works in the genre include El barberillo de Lavapiés, Jugar con fuego, and Pan y toros.

Rafael Hernando
Rafael José Maria Hernando y Palomar (31 May 1822, in Madrid – 10 July 1888, in Madrid) was a Spanish composer of zarzuelas, being that his contributions to the genre lead to the development of the zarzuela grande. His body of work consists of 17 operettas and some religious works. None of his zazuelas has been in the repertoire of today.
Carrara
Carrara (/kəˈrɑːrə/ kə-RAR-ə; Italian: [kaˈraːɾa]; Emilian: Carara, Emilian: [kaˈɾaːɾa]) is a town and comune in Tuscany, in northern Italy, of the province of Massa and Carrara, and notable for the white or blue-grey marble quarried there. It is on the Carrione River, some 100 kilometres (62 mi) west-northwest of Florence. Its motto is Latin: "Fortitudo mea in rota" ("My strength is in the wheel"), a reference firstly to the marble shipping industry from Roman times onwards.

During the contemporary era, the city and the surrounding region are closely linked to the history of the anarchist movement, with a significant part of its population being anarchist and many congresses being held there—one of the most notable being the Congress of Carrara (1968), which founded the International of Anarchist Federations (IAF), one of the main anarchist organizations to this day.

Comune
A comune (pronounced [koˈmuːne]; pl.: comuni, pronounced [koˈmuːni]) is an administrative division of Italy, roughly equivalent to a township or municipality. It is the third-level administrative division of Italy, after regions (regioni) and provinces (province). The comune can also have the title of città (lit. 'city').

Formed praeter legem according to the principles consolidated in medieval municipalities, the comune is provided for by article 114 of the Constitution of Italy. It can be divided into frazioni, which in turn may have limited power due to special elective assemblies.

In the autonomous region of the Aosta Valley, a comune is officially called a commune in French.
Hastings
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/ ⓘ HAY-stingz) is a seaside town and borough in East Sussex on the south coast of England,
24 mi (39 km) east of Lewes and 53 mi (85 km) south east of London. The town gives its name to the Battle of Hastings, which took place 8 mi (13 km) to the north-west at Senlac Hill in 1066. It later became one of the medieval Cinque Ports. In the 19th century, it was a popular seaside resort, as the railway allowed tourists and visitors to reach the town. Hastings remains a popular seaside resort and is also a fishing port, with the UK's largest beach-based fishing fleet. The town's estimated population was 91,100 in 2021.

Tonbridge
Tonbridge (/ˈtʌnbrɪdʒ/ TUN-brij) (historic spelling Tunbridge) is a market town in Kent, England, on the River Medway, 4 miles (6 km) north of Royal Tunbridge Wells, 12 miles (19 km) south west of Maidstone and 29 miles (47 km) south east of London. In the administrative borough of Tonbridge and Malling, it had an estimated population of 41,293 in 2019.
Ceremonial ship launching
Ceremonial ship launching involves the performing of ceremonies associated with the process of transferring a vessel to the water. It is a nautical tradition in many cultures, dating back millennia, to accompany the physical process with ceremonies which have been observed as public celebration and a solemn blessing, usually but not always, in association with the launch itself.

Ship launching imposes stresses on the ship not met during normal operation and in addition to the size and weight of the vessel represents a considerable engineering challenge as well as a public spectacle. The process also involves many traditions intended to invite good luck, such as christening by breaking a sacrificial bottle of champagne over the bow as the ship is named aloud and launched.

Sea captain
A sea captain, ship's captain, captain, master, or shipmaster, is a high-grade licensed mariner who holds ultimate command and responsibility of a merchant vessel. The captain is responsible for the safe and efficient operation of the ship, including its seaworthiness, safety and security, cargo operations, navigation, crew management, and legal compliance, and for the persons and cargo on board.
Willow
Willows, also called sallows and osiers, of the genus Salix, comprise around 350 species (plus numerous hybrids) of typically deciduous trees and shrubs. They are primarily found on moist soils in cold and temperate regions.

Most species are known as willow, but some narrow-leaved shrub species are called osier, and some broader-leaved species are referred to as sallow (from Old English sealh, related to the Latin word salix, willow).

Some willows (particularly arctic and alpine species) are low-growing or creeping shrubs; for example, the dwarf willow (Salix herbacea) rarely exceeds 6 centimetres (2+1⁄2 in) in height, though it spreads widely across the ground.

Typha latifolia
Typha latifolia is a perennial herbaceous wetland plant in the genus Typha. It is known in English as bulrush (sometimes as common bulrush to distinguish from other species of Typha), and in North America as broadleaf cattail. It is found as a native plant species throughout most of Eurasia and North America, and more locally in Africa and South America. The genome of T. latifolia was published in 2022.
Sea snail
Sea snails are slow-moving marine gastropod molluscs, usually with visible external shells, such as whelk or abalone. They share the taxonomic class Gastropoda with slugs, which are distinguished from snails primarily by the absence of a visible shell.

Harpidae
The Harpidae, known as the harp snails, are the members of a taxonomic family of large predatory sea snails, marine gastropod mollusks.

This family is temporarily classified in the superfamily Neogastropoda incertae sedis.