hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syr Darya
The Syr Darya, historically known as the Jaxartes (/dʒækˈsɑːrtiːz/ jak-SAR-teez; Ancient Greek: Ἰαξάρτης), is a river in Central Asia. The name, which is Persian, literally means Syr Sea or Syr River. It originates in the Tian Shan mountains in Kyrgyzstan and eastern Uzbekistan, and flows for 2,256.25 kilometres (1,401.97 mi) west and north-west through Uzbekistan, Sughd province of Tajikistan, and southern Kazakhstan to the northern remnants of the Aral Sea. It is the northern and eastern of the two main rivers in the endorheic basin of the Aral Sea, the other being the Amu Darya.

During the Soviet era, extensive irrigation projects were constructed around both rivers, diverting their water into farmland and causing, during the post-Soviet era, the virtual disappearance of the Aral Sea, once the world's fourth-largest lake. The point at which the river flows from Tajikistan into Uzbekistan is, at 300 m (980 ft) above sea level, the lowest elevation in Tajikistan.

Talas River
The Talas (/təˈlɑːs/; Kazakh and Kyrgyz: [tʰɑɫɑ́s]) is a river which rises in the Talas Region of Kyrgyzstan and flows west into the Jambyl Region of Kazakhstan. The river is 661 kilometres (411 mi) long and has a basin area of 52,700 square kilometres (20,300 sq mi).
Rayo de Jalisco Jr.
Rayo de Jalisco Jr. (Spanish: "Lightning Bolt from Jalisco Jr."; born January 1, 1960) is an active Mexican luchador enmascarado (or masked professional wrestler). He is currently performing as a freelancer on the Mexican independent circuit, and is best known for his longtime association with Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). A second-generation wrestler, Rayo de Jalisco Jr. is the son of Rayo de Jalisco, a famous wrestler from the early days of lucha libre; he also has a son who wrestles under the name Rayman.

Rayo de Jalisco Jr. is a two-time CMLL World Heavyweight Champion and WWA World Heavyweight Champion, a title he has held from  March 21, 2003 to 2011. His real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico, where their private lives are kept a secret from the wrestling fans.

El Solar
El Solar (born May 26, 1956 in Zacoalco de Torres, Jalisco, Mexico) is the ring name of a Mexican Luchador enmascarado, or masked professional wrestler who has been working in Mexico since 1975. El Solar's real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. His brother works as El Solar II and his son has been wrestling as El Hijo del Solar since 2008.
Barnett Newman
Barnett Newman (January 29, 1905 – July 4, 1970) was an American painter. He has been critically regarded as one of the major figures of abstract expressionism, and one of the foremost color field painters. His paintings explore the sense of place that viewers experience with art and incorporate the simplest forms to emphasize this feeling.

Ellsworth Kelly
Ellsworth Kelly (May 31, 1923 – December 27, 2015) was an American painter, sculptor, and printmaker associated with hard-edge painting, Color field painting and minimalism. His works demonstrate unassuming techniques emphasizing line, color and form, similar to the work of John McLaughlin and Kenneth Noland. Kelly often employed bright colors. He lived and worked in Spencertown, New York.
Defensive end
Defensive end (DE) is a defensive position in the sport of gridiron football.

This position has designated the players at each end of the defensive line, but changes in formations over the years have substantially changed how the position is played.

American football positions
In American football, the specific role that a player takes on the field is referred to as their position. Under the modern rules of American football, both teams are allowed 11 players on the field at one time and have "unlimited free substitutions", meaning that they may change any number of players during any dead ball situation. This has resulted in the development of three task-specific "platoons" of players within any single team: the offense (the team with possession of the ball, which is trying to score), the defense (the team trying to prevent the other team from scoring, and to take the ball from them), and special teams, who play in all kicking situations. Within these three separate platoons, various positions exist depending on the jobs that the players are doing.
Nikolai Pozdneev
Nikolai Matveevich Pozdneev (Russian: Никола́й Матве́евич Поздне́ев; 28 September 1930 – 10 June 1978) was a Soviet Russian painter, living and working in Leningrad, a member of the Leningrad Union of Artists, representative of the Leningrad School of Painting, most known for his genre and still life paintings.

Yelena Zhukova
Yelena Pavlovna Zhukova (Russian: Елена Павловна Жукова; 5 June 1906 – 31 October 1991) was a Soviet and Russian painter, a member of the Leningrad Union of Artists, who lived and worked in Leningrad. She was regarded as one of representatives of the Leningrad School of Painting, most famous for her landscape paintings and portraits of various Russian artists such as Kuzma Petrov-Vodkin (early 1930s), Yaroslav Nikolaev (1945) and Mikhail Nesterov (1936).
List of tectonic plates
This is a list of tectonic plates on Earth's surface. Tectonic plates are pieces of Earth's crust and uppermost mantle, together referred to as the lithosphere. The plates are around 100 km (62 mi) thick and consist of two principal types of material: oceanic crust (also called sima from silicon and magnesium) and continental crust (sial from silicon and aluminium). The composition of the two types of crust differs markedly, with mafic basaltic rocks dominating oceanic crust, while continental crust consists principally of lower-density felsic granitic rocks.

Australian plate
The Australian plate is or was a major tectonic plate in the Eastern Hemisphere and, largely, Southern Hemisphere. Originally a part of the ancient continent of Gondwana, Australia remained connected to India and Antarctica until approximately 100 million years ago when India broke away and began moving north. Australia and Antarctica had begun rifting by 96 million years ago and completely separated a while after this, some believing as recently as 45 million years ago, but most accepting presently that this had occurred by 60 million years ago.

The Australian plate later fused with the adjacent Indian plate beneath the Indian Ocean to form a single Indo-Australian plate. However, recent studies suggest that the two plates may have once again split apart and have been separate plates for at least 3 million years. The Australian plate includes the continent of Australia, including Tasmania, as well as portions of New Guinea, New Zealand and the Indian Ocean basin.
Dan Boyle (ice hockey)
Daniel Denis Boyle (born July 12, 1976) is a Canadian former professional ice hockey defenceman who played in the National Hockey League (NHL). Undrafted, Boyle played in the NHL for the Florida Panthers; Tampa Bay Lightning, with which he won the Stanley Cup in 2004; San Jose Sharks; and New York Rangers.

Matt Carle
Matthew Carle (born September 25, 1984) is an American former professional ice hockey defenseman. Carle played in the National Hockey League (NHL) with the San Jose Sharks, Tampa Bay Lightning, Philadelphia Flyers and Nashville Predators. He was originally drafted by the San Jose Sharks in the second round, 47th overall, in 2003.

Prior to turning professional, Carle played for the University of Denver where he was named NCAA Defenseman of the Year, NCAA All-American Team (West), First All-WCHA Team, USCHO First Team All American, and First Team All American. During the 2005–06 season, he also received the Hobey Baker Award as the top National Collegiate Athletic Association men's ice hockey player.
2014 Indian Super League
The 2014 Hero Indian Super League was the first season of the Indian Super League, the top flight football league of India. The season featured eight teams, each playing 14 matches during the regular season.

The regular season started on 12 October when Atlético de Kolkata defeated Mumbai City 3–0 at the Salt Lake Stadium in Kolkata. The season ended on 20 December when Atlético de Kolkata defeated the Kerala Blasters in the final 1–0 in front of 36,484 spectators. Mohammed Rafique was the lone goalscorer as the Kolkata club became the inaugural champions.

2015 Indian Super League
The 2015 Hero Indian Super League was the second season of the Indian Super League, a professional football league played in India since 2014. The season featured eight teams. The regular season kicked off on 3 October and ended on 6 December, while the finals began on 11 December, which will conclude with the final match on 20 December. The defending champions Atlético de Kolkata were eliminated in the semi-finals by Chennaiyin FC. The final was played between Goa and Chennaiyin on 20 December 2015 at the Fatorda Stadium in Goa. Chennayin were crowned as champions defeating Goa 3–2 in the final.
Narentines
The Narentines were a South Slavic tribe noted as pirates on the Adriatic Sea in the 9th and 10th centuries. They occupied an area of southern Dalmatia centered at the river Neretva (Narenta). Named Narentani in Venetian sources, they were called Paganoi, "pagans", by the Greeks, as they were still pagan after the Christianization of the neighbouring tribes. They were fierce enemies of the Republic of Venice, attacking Venetian merchants and clergy traveling through the Adriatic, and even raiding close to Venice itself and defeating the doge several times. Venetian–Narentine peace treaties did not last long, as the Narentines quickly returned to piracy. They were finally defeated in a Venetian crackdown at the turn of the 10th century and disappeared from sources by the 11th century.

Dalmatian city-states
Dalmatian city-states were formerly Roman municipalities in Dalmatia where the local Romance population survived the Barbarian invasions after the fall of the Western Roman Empire in the 400s CE. Eight little cities were created by the indigenous Illyro-Roman inhabitants of the region, who maintained political links with the Eastern Roman Empire, which in return defended these cities, enabling their commercial trade with Byzantium.

The original names of these city-states were Arba, Cattarum, Crespa, Jadera, Ragusium, Spalatum, Tragurium, and Vecla. The language and the laws were initially Latin, but after a few centuries, they developed their own vulgar Latin language, Dalmatian, which survived into the 19th century. The cities were maritime centers with important commerce links, mainly with the Italian Peninsula and with the rising Republic of Venice.
White-tailed deer
The white-tailed deer (Odocoileus virginianus), also known commonly as the whitetail and the Virginia deer, is a medium-sized species of deer native to North and South America. It is the most widely distributed mainland ungulate herbivore in the Americas; coupled with its natural predator, the mountain lion (Puma concolor), it is one of the most widely distributed terrestrial mammal species in the Americas and the world. Highly adaptable, the various subspecies of white-tailed deer inhabit many different ecosystems, from arid grasslands to the Amazon and Orinoco basins; from the Llanos to the high-elevation terrain of the Andes.

Nine-banded armadillo
The nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus), also called the nine-banded long-nosed armadillo or common armadillo, is a species of armadillo native to North, Central, and South America, making it the most widespread of the armadillos.

Its ancestors originated in South America, and remained there until the formation of the Isthmus of Panama allowed them to enter North America as part of the Great American Interchange.
The nine-banded armadillo is a solitary, mainly nocturnal animal, found in many kinds of habitats, from mature and secondary rainforests to grassland and dry scrub. It is an insectivore, feeding chiefly on ants, termites, and other small invertebrates. The armadillo can jump 91–120 cm (3–4 ft) straight in the air if sufficiently frightened, making it a particular danger on roads. It is the state small mammal of Texas.
Leixões S.C.
Leixões Sport Club (Portuguese pronunciation: [lɐjˈʃõjʃ]), commonly known as Leixões, is a Portuguese sports club from Matosinhos. It is organised into several departments for many sports, such as athletics, boxing, football, futsal, handball, karate, swimming, volleyball, water polo and billiards. It is most well known for its professional football department, which hosts a B reserve team called Leixões S.C. B.

Leixões won the 1960–61 Taça de Portugal.

Vitória F.C.
Vitória Futebol Clube (Portuguese pronunciation: [viˈtɔɾiɐ ðɨ sɨˈtuβal]), commonly known as Vitória de Setúbal, is a Portuguese professional football club based in Setúbal that used to compete in the Primeira Liga, the top flight of Portuguese football, at the Estádio do Bonfim. At the moment, they are playing in the first division of the Setúbal FA district championship after many financial problems. The club was born under the original name Sport Victoria from the ashes of the small Bonfim Foot-Ball Club.

When it comes to main achievements in Portugal, Vitória de Setúbal has won four trophies: three Taça de Portugal and one Taça da Liga. Internationally, Vitória has won a Small Club World Cup and an Iberian Cup. Historically, it is one of the most decorated clubs in the country.
Sadhana Sargam
Sadhana Sargam (née Ghanekar, born 7 March 1969) is an Indian singer known for her playback career in Indian cinema predominantly in Hindi, Marathi, Bengali, Kannada, Nepali, Tamil and Telugu language films. She is a recipient of the National Film Award and Filmfare Awards South, She has also won five Maharashtra State Film Awards, four Gujarat State Film Awards and one Orissa State Film Award.

Suresh Wadkar
Suresh Ishwar Wadkar (born 7 August 1955) is an Indian playback singer. He performs in both Hindi and Marathi films. He has sung songs in some Bhojpuri films, Odia albums and bhajans and in Konkani films.

He was awarded the Sangeet Natak Akademi Award for 2018 for Sugam Sangeet. In 2020, the Government of India honoured him with the Padma Shri.
Bridgeport Bluefish
The Bridgeport Bluefish were an American minor league baseball team based in Bridgeport, Connecticut. The team was a member of the Liberty Division of the Atlantic League of Professional Baseball, which was not affiliated with Major League Baseball. They played their home games at The Ballpark at Harbor Yard from 1998 to 2017.

The franchise had announced it would relocate to High Point, North Carolina, in 2019, but ceased operations instead. In its place, a new franchise not connected to the Bluefish began play in High Point called the High Point Rockers.

Lancaster Stormers
The Lancaster Stormers (formerly known as the Lancaster Barnstormers) are an American professional baseball team based in Lancaster, Pennsylvania. They are members of the North Division of the Atlantic League of Professional Baseball, a "partner league" of Major League Baseball. Since 2005, the team has played its home games at Penn Medicine Park in the city's Northwest Corridor, following the stadium's completion.
American Canyon, California
American Canyon (previously known as Napa Junction) is a city in southern Napa County, California, United States, 35 miles (55 km) northeast of San Francisco, part of the San Francisco Bay Area. The 2020 census reported the city's population as 21,837.  Its ZIP Code is 94503, and its area code is 707. It is in the Pacific Time time zone and observes Daylight-Saving Time. The city was incorporated in 1992.

Napa, California
Napa is the largest city in and the county seat of Napa County and a principal city of Wine Country in Northern California, United States. Located in the North Bay region of the Bay Area, the city had a population of 76,921 as of the July, 2024. Napa is a major tourist destination in California, known for its wineries, restaurants, and arts culture.
Convair CV-240 family
The Convair CV-240 is an American airliner that Convair manufactured from 1947 to 1954, initially as a possible replacement for the ubiquitous Douglas DC-3. Featuring a more modern design with cabin pressurization, the low-wing, primarily piston-driven 240 series made some inroads as a commercial airliner, spawning nearly a dozen civil variants, and five for the military, including turboprop versions for both. Though reduced in numbers by attrition, various forms of the "Convairliners" continue to fly in the 21st century.

National Airlines (1934–1980)
National Airlines was a trunk carrier, a scheduled airline in the United States that operated from 1934 until it merged with Pan Am in 1980. For most of its existence the company was headquartered at Miami International Airport, Florida. At its height, National Airlines had a network of "Coast-to-Coast-to-Coast" flights, linking Florida and Gulf Coast destinations such as New Orleans and Houston with cities along the East Coast as far north as Boston as well as with large cities on the West Coast including Los Angeles, San Francisco and Seattle. From 1970 to 1978, National, Braniff International Airways, Pan American World Airways (Pan Am) and Trans World Airlines (TWA) were the only U.S. airlines permitted to operate scheduled passenger flights to Europe.
Nikolai Rysakov
Nikolai Ivanovich Rysakov (Russian: Николай Иванов Рысаков; c. 1861 – 15 April 1881) was a Russian revolutionary and a member of Narodnaya Volya. He personally took part in the assassination of Tsar Alexander II of Russia. He threw a bomb that disabled the Tsar's carriage. A second bomb by an accomplice, Ignacy Hryniewiecki, killed the Tsar.

In his post-arrest confession, Rysakov revealed all that he knew of the organization, its personnel and its agenda. This resulted in numerous arrests, and seriously compromised the party's strength. Despite his repentance, he was hanged along with other accomplices.

Sophia Perovskaya
Sophia Lvovna Perovskaya (Russian: Со́фья Льво́вна Перо́вская; 13 September [O.S. 1 September] 1853  – 15 April [O.S. 3 April] 1881) was a Russian revolutionary and a member of the revolutionary organization Narodnaya Volya. She helped orchestrate the assassination of Alexander II of Russia, for which she was executed by hanging.
High Speed Championship
The High Speed Championship (ハイスピード王座, Hai Supīdo Ōza) is a women's professional wrestling championship owned by the World Wonder Ring Stardom promotion. The title was originally created on May 5, 2009, in the NEO Japan Ladies Pro-Wrestling promotion, where Natsuki☆Taiyo defeated Ray to become the inaugural champion. As the name of the title suggests, it is meant for fast and high-flying wrestlers. On November 19, 2010, Stardom acquired the rights to the High Speed Championship from NEO, which had announced it would be folding after December 31. On July 24, 2011, Natsuki☆Taiyo, now affiliated with Stardom, defeated JWP Joshi Puroresu's Leon to officially bring the title over to the promotion.

AZM (wrestler)
AZM, shortened from Azumi (あずみ; born October 1, 2002), is a Japanese professional wrestler, signed to World Wonder Ring Stardom where she is a member of the Neo Genesis faction. She also makes appearances for Stardom's sister promotion New Japan Pro-Wrestling under its Strong banner, where she is a former Strong Women's Champion.

She was previously a member of the Queen's Quest faction and its third, and assumed de facto, leader until Utami Hayashishita took over the group. She was in the faction for a total of seven years, having joined in February 2017 when she was brought in by Io Shirai until getting exiled in June 2024 after she took the fall in an elimination tag match against Oedo Tai.
Studio One (record label)
Studio One is one of Jamaica's most renowned record labels and recording studios; it has been described as the Motown of Jamaica. The record label was involved with most of the major music movements in Jamaica during the 1960s and 1970s, including ska, rocksteady, reggae, dub and dancehall.

The Skatalites
The Skatalites are a ska band from Jamaica. They played initially between 1963 and 1965, and recorded many of their best known songs in the period, including "Guns of Navarone". They also played on records by Prince Buster and backed many other Jamaican artists who recorded during that period, including Bob Marley & The Wailers, on their first single "Simmer Down". They reformed in 1983 and have played together ever since.
42nd Street (Manhattan)
42nd Street is a major crosstown street in the New York City borough of Manhattan, spanning the entire breadth of Midtown Manhattan, from  Turtle Bay at the East River, to Hell's Kitchen at the Hudson River on the West Side. The street has several major landmarks, including (from east to west) the headquarters of the United Nations, the Chrysler Building, Grand Central Terminal, the New York Public Library Main Branch, Times Square, and the Port Authority Bus Terminal.

The street is known for its theaters, especially near the intersection with Broadway at Times Square, and as such is also the name of the region of the theater district (and, at times, the red-light district) near that intersection. The street also has a section of off-Broadway theaters known as Theatre Row.

Eleventh Avenue (Manhattan)
Eleventh Avenue is a north–south thoroughfare on the far West Side of the borough of Manhattan in New York City, located near the Hudson River. Eleventh Avenue originates in the Meatpacking District in the Greenwich Village and West Village neighborhoods at Gansevoort Street, where Eleventh Avenue, Tenth Avenue, and West Street intersect. It is considered part of the West Side Highway between 22nd and Gansevoort Streets.

Between 59th and 107th Streets, the avenue is known as West End Avenue. Both West End Avenue and Eleventh Avenue are considered to be part of the same road.
CSM Ceahlăul Piatra Neamț
Club Sportiv Municipal Ceahlăul Piatra Neamț, commonly known as Ceahlăul Piatra Neamț (Romanian: [tʃe̯ahˈlə.ul ˈpjatra ˈne̯amts]) or simply as Ceahlăul, is a Romanian football club based in Piatra Neamț, Neamț County, currently playing in the Liga II.

Originally established in 1919, the team's name stems from the nearby Ceahlău Massif. Nemțenii made their first appearance in the Romanian top division in the 1993–94 season.

The club plays its home matches in black and yellow kits at the 18,000-seater Stadionul Ceahlăul.

CS Gaz Metan Mediaș
Clubul Sportiv Gaz Metan Mediaș (Romanian pronunciation: [ˌklubul sporˈtiv ˈgaz meˈtan ˈmedi.aʃ]), commonly known as Gaz Metan Mediaș or simply as Gaz Metan, was a Romanian professional football club based in Mediaș, Sibiu County.

Founded in 1945 as Karres Mediaș, the team spent most of its existence in the second division. It also participated in 16 seasons of the Liga I, the highest level of the Romanian league system, and lost a Cupa României final to CCA București in 1951. Gaz Metan registered its debut in European competitions in the 2011–12 campaign, when it defeated KuPS and Mainz 05 prior to being eliminated by Austria Wien in the UEFA Europa League play-off round.

After the dissolution of the club in 2022, some of its former players and coaches founded ACS Mediaș 2022, which has the purpose of continuing the football tradition in the town.