hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bordeaux wine
Bordeaux wine (Occitan: vin de Bordèu; French: vin de Bordeaux) is produced in the Bordeaux region of southwest France, around the city of Bordeaux, on the Garonne River. To the north of the city, the Dordogne River joins the Garonne forming the broad estuary called the Gironde; the Gironde department, with a total vineyard area of 110,800 hectares, is the second largest wine-growing area in France behind the Languedoc-Rousillon.

Average vintages produce over 700 million bottles of wine, ranging from large quantities of daily table wine to some of the world's most expensive and prestigious wines. The vast majority of wine produced in Bordeaux is red (sometimes called "claret" in Britain), with sweet white wines (most notably Sauternes), dry whites, and (in much smaller quantities) rosé and sparkling wines (Crémant de Bordeaux) collectively making up the remainder. Bordeaux wine is made by more than 5,660 producers or châteaux. There are 65 appellations of Bordeaux wine.

Entre-Deux-Mers
Entre-Deux-Mers is a French region, well known as a  Bordeaux wine growing region. The geographical area is situated between the rivers Garonne and Dordogne, and is bounded in the east by the border of the Gironde department and in the west by the Bec d'Ambès, the confluence of the Garonne and the Dordogne.

At 3,000 hectares (7,400 acres), it is the largest sub-region of Bordeaux, although, as there are large areas of forest, only half the land is used for growing grapes. The total area under vine is about 1,500 hectares (3,700 acres), with about 250 growers making wine there.
Nakajima Racing
Nakajima Planning Co., Ltd, racing as Nakajima Racing, is a Super Formula and Super GT team organized and founded by Satoru Nakajima in 1983. The team has fielded four championship winners in the Formula Nippon racing series: Tom Coronel, Toranosuke Takagi, Ralph Firman and Loïc Duval. The organization races exclusively in Japan, although the drivers have different nationalities, and competes almost exclusively with Honda or Mugen based cars/engines.

Naoki Yamamoto (racing driver)
Naoki Yamamoto (山本尚貴, Yamamoto Naoki; born July 11, 1988) is a Japanese racing driver for Honda Racing Corporation, currently driving in Super GT with Team Kunimitsu. He is a three-time champion in Super Formula and a two-time champion in the GT500 class of Super GT. Yamamoto is also the only driver to have won both the Super Formula and GT500 championships in the same season multiple times, a feat which he accomplished in 2018 and 2020. He announced his retirement from Super Formula at the end of 2024.
Piotr Buchkin
Piotr Dmitrievich Buchkin (Russian: Пё́тр Дми́триевич Бучки́н; 22 January 1886 – 21 June 1965) was a Soviet and Russian painter, watercolorist, graphic artist, illustrator, and art teacher, Honored Arts Worker of the RSFSR. Buchkin lived and worked in Leningrad and was a member and one of the founders of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation and representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his portrait painting.

Vladimir Sakson
Vladimir Stanislavovich Sakson (Russian: Влади́мир Станисла́вович Са́ксон; 17 May 1927 – 13 March 1988) was a Soviet painter, book illustrator, scenographer, stage designer and art decorator, living and working in Leningrad, a member of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation, regarded by art historian Sergei V. Ivanov as a representative of the Leningrad school of painting.
Strike-slip tectonics
Strike-slip tectonics or wrench tectonics is a type of tectonics that is dominated by lateral (horizontal) movements within the Earth's crust (and lithosphere). Where a zone of strike-slip tectonics forms the boundary between two tectonic plates, this is known as a transform or conservative plate boundary. Areas of strike-slip tectonics are characterised by particular deformation styles including: stepovers, Riedel shears, flower structures and strike-slip duplexes.  Where the displacement along a zone of strike-slip deviates from parallelism with the zone itself, the style becomes either transpressional or transtensional depending on the sense of deviation. Strike-slip tectonics is characteristic of several geological environments, including oceanic and continental transform faults, zones of oblique collision and the deforming foreland of zones of continental collision.

Pull-apart basin
In geology, a basin is a region where subsidence generates accommodation space for the deposition of sediments. A pull-apart basin is a structural basin where two overlapping (en echelon) strike-slip faults or a fault bend create an area of crustal extension undergoing tension, which causes the basin to sink down. Frequently, the basins are rhombic or sigmoidal in shape.  Dimensionally, basins are limited to the distance between the faults and the length of overlap.
Cornwall Royals
The Cornwall Royals were a junior ice hockey team based in Cornwall, Ontario, Canada. The team played in the Quebec Major Junior Hockey League from 1969 to 1981, and the Ontario Hockey League from 1981 to 1992. This team shared its name with other Cornwall Royals teams that played in the QSHL, MMJHL, or OHA-B.

Sherbrooke Castors
The Sherbrooke Castors or Beavers (in English) was the name of two different junior ice hockey teams in the Quebec Major Junior Hockey League and another team in the Quebec Eastern Provincial Hockey League. Both later franchises played at the Palais des Sports in Sherbrooke, Quebec, Canada.
The Untouchables (1959 TV series)
The Untouchables is an American crime drama produced by Desilu Productions that ran from 1959 to 1963 on the ABC television network. Based on the memoir of the same name by Eliot Ness and Oscar Fraley, it fictionalizes the experiences of Ness as a Prohibition agent fighting crime in Chicago in the 1930s with the help of a special team of agents handpicked for their courage, moral character and incorruptibility, nicknamed the Untouchables. The book was later made into a celebrated film in 1987 and a second, less-successful TV series in 1993.

A dynamic, hard-hitting action drama and a landmark television crime series, The Untouchables won series star Robert Stack the Emmy Award for Best Actor in a Dramatic Series in 1960.

Naked City (TV series)
Naked City is an American police procedural television series from Screen Gems that aired on ABC from 1958 to 1963. It was inspired by the 1948 motion picture The Naked City and mimics its dramatic semi-documentary format. As in the film, each episode concluded with a narrator intoning the iconic line: "There are eight million stories in the naked city. This has been one of them."

The Naked City episode "Four Sweet Corners" (1959) inspired the series Route 66, created by Stirling Silliphant. Route 66 was broadcast by CBS from 1960 to 1964, and, like Naked City, followed the "semi-anthology" format of building the stories around the guest actors, rather than the regular cast. In 1997, the June 7, 1961 episode "Sweet Prince of Delancey Street" was ranked number 93 on TV Guide's "100 Greatest Episodes of All Time" list.
Carmine Alfieri
Carmine Alfieri (Italian pronunciation: [ˈkarmine alˈfjɛːri]; born 18 February 1943) is an Italian Camorra boss, who rose from Piazzolla di Nola to become one of the most powerful members of Neapolitan Camorra in the 1980s. As boss of the Alfieri clan, he was one of the most influential and powerful Camorra bosses from 1984 until his arrest in 1992. Alfieri's nickname is 'o 'ntufato, the angry one, thanks to the dissatisfied, angry sneer he wears constantly.

Antonio Bardellino
Antonio Bardellino (Italian pronunciation: [anˈtɔːnjo bardelˈliːno]; May 4, 1945 – May 26, 1988) was a powerful Camorrista and boss of the Casalesi clan, having a prominent role in the organized crime in the province of Caserta during the 1980s. He was one of the last of the old-style Camorra godfathers.
Cheveley Park Stakes
The Cheveley Park Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to two-year-old fillies. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 6 furlongs (1,207 metres) and is scheduled to take place each year in late September.

Princess Margaret Stakes
The Princess Margaret Stakes is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to two-year-old fillies. It is run at Ascot over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

The event is named after Princess Margaret, the younger daughter of King George VI. It was established in 1946, and the inaugural running was won by Orum Blaze. For a period it was classed at Listed level, and it was promoted to Group 3 status in 1986.

The Princess Margaret Stakes is usually held at the same meeting as the King George VI and Queen Elizabeth Stakes but was run a week later in 2012.
Dream Warriors (band)
Dream Warriors are a multi-award-winning Canadian hip-hop group recognized as a pioneering musical force of the jazz rap movement and the hip-hop scene in both Canada and the UK. The group is composed of original founding members Louis "King Lou" Robinson and Frank "Capital Q" Allert, the dynamic duo is described as "a pair of deft, intelligent rappers" by John Bush of AllMusic. Their 1991 debut album, And Now the Legacy Begins, was cited by Bush as one of the finest alternative hip hop records of the golden era. Before the release of their second album Subliminal Simulation in 1994, the duo became a group with the addition of rapper Spek and DJ Luv. In 1996, they released a third album, The Master Plan, before the two new members left the group a year later. Though their subsequent releases did not garner similar commercial success as their debut, the duo released a well-received greatest hits album in 1999. Their final album, The Legacy Continues..., was released in 2002.

Lorraine Segato
Lorraine P. Segato CM (born June 17, 1956, in Hamilton, Ontario) is a Canadian pop singer-songwriter, best known as the lead vocalist for and a principal songwriter of new wave and pop rock group The Parachute Club, with which she continues to perform.
Kent Osborne
Kent Matthew Osborne (born August 30, 1969) is an American animator, writer, producer, director, and actor. He has worked for such animated television shows as SpongeBob SquarePants, Camp Lazlo, Phineas and Ferb, The Marvelous Misadventures of Flapjack, Adventure Time, Regular Show and The Amazing World of Gumball, he has received multiple Emmy Award nominations and has won twice for Adventure Time (in 2015 and 2017). He was the head writer for the Cartoon Network animated series Summer Camp Island, which premiered in 2018, and is also co-producer and story editor for the Disney Channel animated series Kiff. He has also starred in several mumblecore films, including Hannah Takes the Stairs, Nights and Weekends, All the Light in the Sky and Uncle Kent (in the title role). His brother is the director Mark Osborne. Osborne had replaced Walt Dohrn as a storyboard director and writer after Dohrn left SpongeBob to work on more DreamWorks films in 2002.

Jesse Moynihan
Jesse Mark Moynihan (born January 4, 1978) is an American artist, animator, composer and director. He is best known for being a writer and storyboard artist on the animated television series Adventure Time and as the creator of the graphic novel Forming. He also released the animated short Manly exclusively through Cartoon Hangover, made with his brother Justin.

He has most recently participated in The Midnight Gospel as director of the art department.
Eddy County, New Mexico
Eddy County is a county located in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, the population was 62,314. Its county seat and largest city is Carlsbad. The county was created in 1891 and later organized in 1892. It is north of the Texas state line.

Eddy County comprises the Carlsbad-Artesia, NM Micropolitan Statistical Area.

Carlsbad Caverns National Park is located in this county. Eddy County is the location of the Waste Isolation Pilot Plant.

Chaves County, New Mexico
Chaves County is a county in New Mexico, United States. As of the 2020 census, the population was 65,157. Its county seat is Roswell. Chaves County was named for Colonel Jose Francisco Chaves, a military leader there during the Civil War and later in Navajo campaigns. The county was created by the New Mexico Territorial Legislature on February 25, 1889, out of land from Lincoln County.

Chaves County comprises the Roswell, New Mexico Micropolitan Statistical Area.
Corey Pavin
Corey Allen Pavin (born November 16, 1959) is an American professional golfer. In 1982, Pavin turned professional but failed at PGA Tour Qualifying School. The following year, he turned to overseas where he had much success, winning South Africa's Lexington PGA and Europe's German Open. Later in the year he earned PGA Tour membership and had much success on tour, winning a number of events, culminating with the 1995 U.S. Open championship. Soon thereafter, he abruptly lost his game and was rarely a contender. As a senior, Pavin has played on the PGA Tour Champions, recording one win, at the Allianz Championship.

Phil Blackmar
Philip Arnold Blackmar (born September 22, 1957) is an American professional golfer. He played on the PGA Tour from 1985 to 2000 and on the Champions Tour from 2007 to 2012. He was the tallest player on the PGA Tour during his time on tour, standing 6'7".
Quercus cerris
Quercus cerris, the Turkey oak or Austrian oak, is an oak native to south-eastern Europe and Asia Minor. It is the type species of Quercus sect. Cerris, a section of the genus characterised by shoot buds surrounded by soft bristles, bristle-tipped leaf lobes, and acorns that usually mature in 18 months.

Crataegus monogyna
Crataegus monogyna, known as common hawthorn, whitethorn, one-seed hawthorn, or single-seeded hawthorn, is a species of flowering plant in the rose family, Rosaceae. It grows to about 10 metres (33 feet) tall, producing hermaphrodite flowers in late spring. The berry-like pomes (known as haws) contain a stone-encased seed.

The plant is native to Europe, but has been introduced in many other parts of the world. The pome flesh is of little culinary interest due to its dryness, but is used to make jellies. The young leaves and petals are also edible.
Academic degree
An academic degree is a qualification awarded to a student upon successful completion of a course of study in higher education. Academic degrees are commonly structured in levels, most often categorized as undergraduate and postgraduate degrees.

The most common undergraduate qualification is the bachelor's degree, although some educational systems also offer lower-level degrees such as the associate degree or the foundation degree. Postgraduate degrees include the engineer's degree, the master's degree, and the doctorate.

In the UK and countries whose educational systems are based on the British system, honours degrees are divided into classes: first, second (broken into upper second, or 2.1, and lower second, or 2.2) and third class.

Doctorate
A doctorate (from Latin doctor, meaning "teacher") or doctoral degree is a postgraduate academic degree awarded by universities and some other educational institutions, derived from the ancient formalism licentia docendi ("licence to teach").

In most countries, a research degree qualifies the holder to teach at university level in the degree's field or work in a specific profession. There are a number of doctoral degrees; the most common is the Doctor of Philosophy (PhD), awarded in many different fields, ranging from the humanities to scientific disciplines.

Many universities also award honorary doctorates to individuals deemed worthy of special recognition, either for scholarly work or other contributions to the university or society.
Minister for Water (Western Australia)
Minister for Water is a position in the government of Western Australia, currently held by Simone McGurk of the Labor Party. The position was first created in 1913, for the government of John Scaddan, and has existed in almost every government since then. The minister is responsible for the state government's Department of Water, which manage water resources in Western Australia. Until the 1930s, the responsibilities now held by the Minister for Water were often shared by two ministers, each with a different title.

Minister for Commerce (Western Australia)
Minister for Commerce and Industrial Relations is a position in the government of Western Australia, currently held by Sue Ellery of the Labor Party. The position was first created after the 1993 state election, for the government of Richard Court. The minister is responsible for the state government's Department of Commerce.

The current Minister for Commerce and Industrial Relations holds responsibilities that were previously given to several separate ministers – the Minister for Works (abolished 2001), Minister for Labour (abolished 2001), and Minister for Consumer Affairs (abolished 2008).
Kutaisi
Kutaisi (/kuːˈtaɪsiː/ koo-TY-see; Georgian: ქუთაისი pronounced [ˈkʰut̪ʰais̪i] ⓘ) is a city in the Imereti region of the Republic of Georgia. One of the oldest continuously inhabited cities in the world, it is the 3rd-largest city in Georgia after Tbilisi and Batumi with a population of 123,000 as of 2025. It lies 221 kilometres (137 miles) west of Tbilisi, on the Rioni River, and is the capital of Imereti.

Historically one of the major cities of Georgia, it served as the political center of Colchis in the Middle Ages as the capital of the Kingdom of Abkhazia and Kingdom of Georgia and later as the capital of the Kingdom of Imereti. From October 2012 to December 2018, Kutaisi was the seat of the Parliament of Georgia as an effort to decentralize the Georgian government.

Khoni
Khoni (Georgian: ხონი [χo̞n̪i]) is a town in the Western Georgian region (mkhare) of Imereti with a population of 7,756 as of January 2024. It is situated on the left bank of the Tskhenistsqali River in the north-west of Imereti, close to the border with the region of Samegrelo-Zemo Svaneti and 266 km west of Georgia's capital Tbilisi. The town serves as an administrative centre of the Khoni District. Its economy is based on agriculture, particularly tea production.

Khoni has been known as a lively trading locale and a see of the Georgian Orthodox diocese since the Middle Ages. The town itself was founded in the 6th or 9th century and the still functioning St. George's Cathedral in downtown Khoni was constructed between the 11th and 13th centuries. It acquired the status of a town in 1921. Under the Soviet Union, it was named after the Marxist revolutionary Alexander Tsulukidze in 1936, but the historical name of Khoni was restored in 1991.
Sporangium
A sporangium (from Late Latin, from Ancient Greek  σπορά (sporá) 'seed' and  ἀγγεῖον (angeîon) 'vessel'; pl.: sporangia) is an enclosure in which spores are formed. It can be composed of a single cell or can be multicellular. Virtually all plants, fungi, and many other groups form sporangia at some point in their life cycle. Sporangia can produce spores by mitosis, but in land plants and many fungi, sporangia produce genetically distinct haploid spores by meiosis.

Rhizoid
Rhizoids are protuberances that extend from the lower epidermal cells of bryophytes and algae. They are similar in structure and function to the root hairs of vascular land plants. Similar structures are formed by some fungi. Rhizoids may be unicellular or multicellular.
Bukhara
Bukhara (/bʊˈxɑːrə/ buu-KHAR-ə) is the seventh-largest city in Uzbekistan by population, with 280,187 residents as of 1 January 2020. It is the capital of Bukhara Region.

The Bukhara region has been inhabited for at least five millennia, and the city has existed for half that time. Located on the Silk Road, the city has long served as a center of trade, scholarship, culture, and religion. Bukhara served as the capital of the Uzbek states such as the Khanate of Bukhara, the Emirate of Bukhara and later the Bukhara People’s Soviet Republic. It was the birthplace of the scholar Imam Bukhari. The city has been known as "Noble Bukhara" (Bukhārā-ye sharīf). Bukhara has about 140 architectural monuments. UNESCO has listed the historic center of Bukhara (which contains numerous mosques and madrasas) as a World Heritage Site.

Navoiy
Navoiy (/nævɑːˈiː/ na-vah-EE; Uzbek: [næʋɔˈij]) is a city and the capital of Navoiy Region in the central part of Uzbekistan. Administratively, it is a district-level city, that includes the urban-type settlement Tinchlik. The city is named after Alisher Navoiy. As of 2024, its population was 161,300 inhabitants.
FC Sion
Football Club Sion, commonly known as simply FC Sion or Sion, is a Swiss football club from the city of Sion. The club was founded in 1909 and play their home matches at the Stade Tourbillon. They have won the Swiss Super League and the Swiss Cup in 13 of their 14 appearances in the final, the most recent being in 2015. The first team of the club was also known as their incorporated name Olympique des Alpes SA. The club set to play in the Super League from 2024 to 2025, the top tier of Swiss football after promotion from Challenge League in 2023–24.

FC Thun
Fussballclub Thun 1898 is a Swiss football team from the Bernese Oberland town of Thun. The club plays in the Swiss Super League from 2025–26, the top tier of the Swiss football league system, following promotion from the Swiss Challenge League in the 2024–25 season. The club plays at the Stockhorn Arena which accommodates a total of 10,000 supporters, both seated and standing. The club's colours are red and white.

The biggest achievements in the club's history are two second-place finishes in the Swiss Cup (1955 and 2019), as well as reaching the group stages of the 2005–06 UEFA Champions League.
Brittany Lincicome
Brittany Grace Lincicome (born September 19, 1985) is an American professional golfer who plays on the LPGA Tour. She currently resides in Gulfport, Florida.

Lincicome is one of the longest drivers in the history of women's golf.  In her rookie year, 2005, she led the LPGA in driving distance with an average of 270.3 yards (247.2 m). In 2006, her driving average increased to 278.6 yards (254.8 m), second among all LPGA players.  Her prodigious length off the tee has earned her the nickname "Bam-Bam." Lincicome has won two major championships: the 2009 Kraft Nabisco Championship and the 2015 ANA Inspiration.

Yani Tseng
Yani Tseng (Chinese: 曾雅妮; pinyin: Zēng Yǎní; born 23 January 1989) is a Taiwanese professional golfer playing on the U.S.-based LPGA Tour. She is the youngest player ever, male or female, to win five major championships. She was ranked number 1 in the Women's World Golf Rankings for 109 consecutive weeks from 2011 to 2013.
Siliguri
Siliguri (/sɪˈliˌɡʊri/, Bengali pronunciation: [ʃiliɡuɽi];  ⓘ), also known as Shiliguri, is a major tier-II city in West Bengal. It forms the Twin Cities with the neighbouring city of Jalpaiguri. The city spans areas of the Darjeeling and Jalpaiguri districts in the Indian state of West Bengal. Known as the "Gateway of Northeast India", It is located on the banks of the Mahananda in the foothills of the Himalayas. Siliguri is the third largest urban agglomeration in West Bengal, after Kolkata and Asansol.

Siliguri has great strategic importance in West Bengal, with convenient access to three international borders: Nepal, Bangladesh and Bhutan. It also connects the North-East with mainland India. Located in the foothills of Eastern Himalayas, Siliguri is a significant trading and transportation hub.

Malda, West Bengal
Malda, also known as English Bazar, is a city in the Indian state of West Bengal. It is the sixth largest city (urban agglomeration) in West Bengal. It is the headquarters of the Malda district as well as of the Malda division of West Bengal. It consists of two municipalities, viz. English Bazar Municipality and Old Malda Municipality, under Malda Metropolitan Area. The city is located on the banks of the Mahananda River. Malda was an undeveloped city which was enlarging from 1925 to 1930. The city is growing rapidly nowadays with its population inching towards half a million.