hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foundation (engineering)
In engineering, a foundation is the element of a structure which connects it to the ground or more rarely, water (as with floating structures), transferring loads from the structure to the ground. Foundations are generally considered either shallow or deep.  Foundation engineering is the application of soil mechanics and rock mechanics (geotechnical engineering) in the design of foundation elements of structures.

Sidelight
A sidelight or sidelite in a building is a window, usually with a vertical emphasis, that flanks a door or a larger window. Sidelights are narrow, usually stationary and found immediately adjacent to doorways. While most commonly found as supporting elements emphasizing the importance of a primary entrance, sidelights may be employed at any interior or exterior door where a visual emphasis is desired, or where additional light or visibility is needed.
Swan Coastal Plain
The Swan Coastal Plain in Western Australia is the geographic feature which contains the Swan River as it travels west to the Indian Ocean. The coastal plain continues well beyond the boundaries of the Swan River and its tributaries, as a geological and biological zone, one of Western Australia's Interim Biogeographic Regionalisation for Australia regions. It is also one of the distinct physiographic provinces of the larger West Australian Shield division.

Gascoyne bioregion
Gascoyne is an interim Australian bioregion located in Western Australia. It has an area of 180,752.57 square kilometres (69,788.96 sq mi). Together with Murchison bioregion to the south, it constitutes the Western Australian Mulga shrublands ecoregion, as assessed by the World Wildlife Fund.
Yugoslav First League
The Yugoslav First League (Bosnian: Prva savezna liga u fudbalu, Serbian: Прва савезна лига у фудбалу, Prva savezna liga u fudbalu, Croatian: Prva savezna nogometna liga, Slovene: Prva zvezna nogometna liga, Macedonian: Прва сојузна фудбалска лига, romanized: Prva sojuzna fudbalska liga, Albanian: Liga e parë federale e futbollit, Hungarian: Első szövetségi labdarúgó-bajnokság) was the premier football league in the Kingdom of Yugoslavia (1918–1941) and Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1945–1992).

The First League Championship was one of two national competitions held annually in Yugoslavia, the Yugoslav Cup being the other.

The league became fully professional in 1967.

1976–77 Yugoslav First League
1976–77 Yugoslav First League (Prva savezna liga Jugoslavije, Prvenstvo 1976/77) competition was the 49th top league season since 1923 in various incarnations of Yugoslavia. It was won in dominating fashion by Red Star Belgrade with a 9-point margin over the second placed team (Dinamo Zagreb), which at the time set the record as largest ever points differential by which a team triumphed in the league.

This was Red Star's 12th league title.
Minuscule 256
Minuscule 256 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), α216 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a Greek-Armenian minuscule manuscript of the New Testament, written on parchment. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been assigned to the 11th century.
It was adapted for liturgical use.

Formerly it was assigned by 301a, 259p, and 102r.

Minuscule 468
Minuscule 468 (in the Gregory-Aland numbering), Ο30 (in the Soden numbering), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on paper. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. 
Formerly it was labeled by 118a, 138p, and 55r.
Junction (rail)
A junction, in the context of rail transport, is a place at which two or more rail routes converge or diverge. The physical connection between the tracks of the two routes (assuming they are of the same gauge) is provided by turnouts (US: switches) and signalling.

Central station
Central stations or central railway stations emerged in the second half of the nineteenth century as railway stations that had initially been built on the edge of city centres were enveloped by urban expansion and became an integral part of the city centres themselves. As a result, "Central Station" is often, but not always, part of the proper name for a railway station that is the central or primary railway hub for a city.
Kuopion Palloseura
Kuopion Palloseura, commonly referred to as KuPS, is a Finnish professional football club based in Kuopio. KuPS competes in Veikkausliiga, the top flight of Finnish football. The team plays its home matches at Kuopio Football Stadium.

KuPS has won eight Finnish championship titles, the Finnish Cup five times and the Finnish League Cup once. The club is placed fourth in the all-time Finnish Premier League honour table.

FC Honka
FC Honka is a Finnish football club based in Espoo. It was founded in 1957 as Tapion Honka, and changed its name to FC Honka in 1975. The club will play in Kakkonen in the 2024 season, after Esport Honka filed for bankruptcy in November 2023. The club previously played in the Finnish premier division (Veikkausliiga), having been promoted for the first time in their history at the end of the 2005 season. It plays its home matches at the Tapiolan Urheilupuisto.

FC Honka is largely renowned in Finland for its extensive youth scheme with over 1,000 youth players playing in various age groups. It also has a women's team in the Kansallinen Liiga.
2007 FIVB Volleyball Men's World Cup
The 2007 FIVB Men's World Cup was held from 18 November to 2 December 2007 in Japan. The tournament was the first step in the qualification process for the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. The top three teams qualified for the Olympics, and joined China as they had already secured a berth as the host country.

Puerto Rico men's national volleyball team
The Puerto Rico men's national volleyball team represents Puerto Rico in international volleyball competitions and friendly matches. In 2007 the squad won the silver medal at the NORCECA Volleyball Championship after defeating Cuba in the semi-finals. With that performance Puerto Rico for the first time qualified for the Volleyball World Cup, later that year in Japan.
Taxon
In biology, a taxon is a group of one or more populations of an organism, or organisms, as seen by taxonomists to form a biological unit; (taxon: back-formation from taxonomy; pl.: taxa). Although neither is required, a taxon, once its description has become established, is usually known by a particular name and is given a particular ranking.

Nomen novum
In biological nomenclature, a nomen novum (Latin for "new name"), replacement name (or new replacement name, new substitute name, substitute name) is a replacement scientific name that is created when technical, nomenclatural reasons have made it impossible to continue using the previous name (for example because it was discovered to be a homonym – spelled the same as an existing, older name). Nomen novum does not apply when a name is changed for taxonomic reasons alone. It is frequently abbreviated, e.g. nomen nov., nom. nov..
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

Patiala
Patiala (Punjabi pronunciation: [pʌʈeɑ̈ːɭɑ]) is a city in southeastern Punjab, northwestern India. It is the fourth largest city in the state and is the administrative capital of Patiala district. Patiala is located around the Qila Mubarak (the 'Blessed Castle') constructed by a chieftain Ala Singh, who founded the royal dynasty of Patiala State in 1763, and after whom the city is named.

In popular culture, the city remains famous for its traditional Patiala shahi turban (a type of headgear), paranda (a tasselled tag for braiding hair), Patiala salwar (a type of female trousers), jutti (a type of footwear) and Patiala peg (a measure of liquor). Patiala is also known as the Royal City and the Beautiful City.
World Jewish Congress
The World Jewish Congress (WJC) is an international federation of Jewish communities and organizations, founded in Geneva, Switzerland, in August 1936. According to its mission statement, the World Jewish Congress's main purpose is to act as "the diplomatic arm of the Jewish people". Membership in the WJC is open to all representative Jewish groups or communities, irrespective of the social, political or economic ideology of the community's host country. The World Jewish Congress headquarters are in New York City, and the organization maintains international offices in Brussels, Belgium; Jerusalem; Paris, France; Moscow, Russia; Buenos Aires, Argentina; and Geneva, Switzerland. The WJC has special consultative status with the United Nations Economic and Social Council.

Representative Council of French Jewish Institutions
Representative Council of French Jewish Institutions (French: Conseil représentatif des institutions juives de France, CRIF) is an umbrella organization of other groups representing the interests of French Jews.
124th New York State Legislature
The 124th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 2 to April 23, 1901, during the first year of Benjamin B. Odell Jr.'s governorship, in Albany.

130th New York State Legislature
The 130th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 2 to July 26, 1907, during the first year of Charles Evans Hughes's governorship, in Albany.
Rudolf II, Holy Roman Emperor
Rudolf II (18 July 1552 – 20 January 1612) was Holy Roman Emperor (1576–1612), King of Hungary and Croatia (as Rudolf I, 1572–1608), King of Bohemia (1575–1608/1611) and Archduke of Austria (1576–1608). He was a member of the House of Habsburg.

Rudolf's legacy has traditionally been viewed in three ways: an ineffectual ruler whose mistakes led directly to the Thirty Years' War; a great and influential patron of Northern Mannerist art; and an intellectual devotee of occult arts and learning which helped seed what would be called the Scientific Revolution. Determined to unify Christendom, he initiated the Long Turkish War (1593–1606) with the Ottoman Empire. Exhausted by war, his citizens in Hungary revolted in the Bocskai Uprising, which led to more authority being given to his brother Matthias. Under Rudolf's reign, there was a policy of tolerance towards Judaism.

Battle of White Mountain
The Battle of White Mountain was fought on 8 November 1620 outside Prague in the early stages of the Thirty Years' War. An army backing Frederick V led by Christian of Anhalt was defeated by forces supporting his rival Ferdinand II, Holy Roman Emperor, under Bucquoy and Count Tilly.

Imperial forces entered Prague on 9 November and Frederick fled into Silesia.
Orsha
Orsha (Belarusian: Орша; Russian: Орша, IPA: [ˈorʂə]; Polish: Orsza) is a city in Vitebsk Region, Belarus. It is situated on the fork of the Dnieper River and Arshytsa River, and it serves as the administrative center of Orsha District. As of 2025, it has a population of 101,662.

Zhlobin
Zhlobin (Belarusian: Жлобін; Russian: Жлобин; Polish: Żłobin) is a town in Gomel Region, in eastern Belarus. It is located on the Dnieper River, and serves as the administrative center of Zhlobin District. It is situated 83 kilometres (52 mi) from Gomel. As of 2025, it has a population of 76,304.

The town is notable for being the location where steelmaker BMZ was established. BMZ is one of the largest companies in Belarus, and an important producer in the worldwide markets of steel wires and cords. The company is the main sustainer of the town's economy.
New Zealand men's national football team
The New Zealand men's national football team (Māori: Tīma hoka a-motu o Aotearoa) represents New Zealand in men's international football competitions. The team is governed by the governing body for football in New Zealand, New Zealand Football (NZF), which is currently a member of FIFA and the Oceania Football Confederation (OFC). The team's official nickname is the All Whites (Māori: Ōmā [ɔːmaː]).

The team represented New Zealand at the FIFA World Cup tournaments in 1982 and 2010, and are set to appear in the 2026 FIFA World Cup. It also participated in the FIFA Confederations Cup in 1999, 2003, 2009, and 2017. New Zealand is a six-time OFC Nations Cup champion. New Zealand was the only unbeaten country in the 2010 FIFA World Cup, drawing all three group stage games; nevertheless, they were eliminated in the group stage.

Uzbekistan national football team
The Uzbekistan national football team (Uzbek: Oʻzbekiston milliy futbol terma jamoasi / Ўзбекистон миллий футбол терма жамоаси) represents Uzbekistan in men's international football and is controlled by the Uzbekistan Football Association, the governing body for football in Uzbekistan.

Uzbekistan holds the highest competitive results among teams from Central Asia. At the 2011 Asian Cup, Uzbekistan reached the semi-finals of the tournament for the first time. At other competitions such as the Asian Games, Uzbekistan won the gold medal in 1994 in Japan, while finishing as the runners-up at the Afro-Asian Cup of Nations in 1995. They qualified for the FIFA World Cup for the first time in 2026.
2005 European Athletics Indoor Championships
The 2005 European Athletics Indoor Championships were held at the Palacio de Deportes in Madrid, the capital city of Spain, from Friday, 4 March to Sunday, 6 March 2005. This was the first edition to be held in an odd year since switching to the biennial format, so as not to occur in the same as the outdoor European Athletics Championships and also recently moved IAAF World Indoor Championships. To accommodate this change, there was a two-year gap since the previous edition. It also marked the last time that the 200 metres were contested at the event.

Russia finished on top of the medal table with 17 medals including 9 gold and a clear lead over Sweden and France. The host nation Spain lost only to Russia on the number of medals but won only one gold and finished fifth overall.

2009 European Athletics Indoor Championships
The 2009 European Athletics Indoor Championships was held in Turin, Italy, from Friday, 6 March to Sunday, 8 March 2009. The championships took place at the Oval Lingotto indoor arena which has a seating capacity of 6,700 people.

It was the fourth time that the championships were held in Italy.
Professional wrestling strikes
Strikes can be offensive moves in professional wrestling, that can sometimes be used to set up an opponent for a hold or for a throw. There are a wide variety of strikes in pro wrestling, and many are known by several different names. Professional wrestlers frequently give their finishers new names. Occasionally, these names become popular and are used regardless of the wrestler performing the technique.

Professional wrestling contains a variety of punches and kicks found in martial arts and other fighting sports; the moves listed below are more specific to wrestling itself. Many of the moves below can also be performed from a raised platform (the top rope, the ring apron, etc.); these are called aerial variations. Moves are listed under general categories whenever possible.

Masahiro Chono
Masahiro Chono (蝶野正洋, Chōno Masahiro; born September 17, 1963) is an American-born Japanese retired professional wrestler and actor best known for his 26-year stint with New Japan Pro-Wrestling (NJPW). As the leader of nWo Japan, Team 2000 and Black New Japan, he was the promotion's top heel for much of his career, beginning in 1994 when he adopted a yakuza inspired gimmick.

Aside from his work in NJPW, Chono has also made appearances for World Championship Wrestling (WCW), as a member of the New World Order, as well as occasional appearances in All Japan Pro Wrestling (AJPW), Pro Wrestling Noah and Pro Wrestling Zero1. Chono holds the record for most wins at the G1 Climax at 5, which has earned him the nicknames "Mr. August" and "Mr. G1". Overall, he is a two-time world champion, with one reign as IWGP Heavyweight Champion and NWA Worlds Heavyweight Champion each. He is also a seven-time IWGP Tag Team Champion.
Crested mangabey
The crested mangabeys are West African Old World monkeys belonging to the genus Lophocebus. They tend to have dark skin, eyelids that match their facial skin, and crests of hair on their heads. Another genus of mangabeys, Cercocebus, was once thought to be very closely related, so much so that all the species were placed in one genus. However,  Lophocebus species are now understood to be more closely related to the baboons in genus Papio, while the Cercocebus species are more closely related to the mandrill. In 2006, the highland mangabey was moved from Lophocebus to a new genus, Rungwecebus.

De Brazza's monkey
De Brazza's monkey (Cercopithecus neglectus) is an Old World monkey endemic to the riverine and swamp forests of central Africa. The largest species in the guenon family, it is one of the most widespread arboreal African primates. Aside from size, it can be differentiated from other Cercopithecus monkeys by its orange diadem and white beard. Due to its cryptic nature, the species is not well documented in all of its habitats but has shown unique traits, such as pair-bonding and aggressive behavior towards other guenons.
United Press International
United Press International (UPI) is an American international news agency whose newswires, photo, news film, and audio services provided news material to thousands of newspapers, magazines, radio and television stations for most of the 20th century until its eventual decline beginning in the early 1980s. At its peak, it had more than 6,000 media subscribers. Since the first of several sales and staff cutbacks in 1982, and the 1999 sale of its broadcast client list to its main U.S. rival, the Associated Press, UPI has concentrated on smaller information-market niches.

Reuters
Reuters (/ˈrɔɪtərz/ ⓘ ROY-tərz) is a British news agency owned by Thomson Reuters. It employs around 2,500 journalists and 600 photojournalists in about 200 locations worldwide writing in 16 languages. Reuters is one of the largest news agencies in the world.

The agency was established in London in 1851 by the German baron Paul Reuter. The Thomson Corporation of Canada acquired the agency in a 2008 corporate merger, resulting in the formation of the Thomson Reuters Corporation.

In December 2024, Reuters was ranked as the 27th most visited news site in the world, with over 105 million monthly readers.
Hugh Latimer
Hugh Latimer (c. 1487 – 16 October 1555) was a Fellow of Clare College, Cambridge, and Bishop of Worcester during the Reformation, and later Church of England chaplain to King Edward VI. In 1555 under the Catholic Queen Mary I he was burned at the stake, becoming one of the three Oxford Martyrs of Anglicanism.

Martyrs' Memorial, Oxford
51°45′18″N 1°15′32″W﻿ / ﻿51.75509°N 1.25901°W﻿ / 51.75509; -1.25901

The Martyrs' Memorial is a stone monument positioned at the intersection of St Giles', Magdalen Street and Beaumont Street, to the west of Balliol College, Oxford, England. It commemorates the 16th-century Oxford Martyrs.
Clergy house
A clergy house is the residence, or former residence, of one or more priests or ministers of a given religion, serving as both a home and a base for the occupant's ministry. Residences of this type can have a variety of names, such as manse, parsonage, presbytery, rectory, or vicarage.

Manor house
A manor house was historically the main residence of the lord of the manor. The house formed the administrative centre of a manor in the European feudal system; within its great hall were usually held the lord's manorial courts, communal meals with manorial tenants and great banquets. The term is today loosely (though erroneously) applied to various English country houses, mostly at the smaller end of the spectrum, sometimes dating from the Late Middle Ages, which currently or formerly house the landed gentry.

Manor houses were sometimes fortified, albeit not as fortified as castles, but this was often more for show than for defence. They existed in most European countries where feudalism was present.
San Pedro Sula
San Pedro Sula (Spanish pronunciation: [sam ˈpeðɾo ˈsula]) is the capital of Cortés Department, Honduras. It is located in the northwest corner of the country in the Sula Valley, about 50 kilometers (31 miles) south of Puerto Cortés on the Caribbean Sea. With a population of 701,200 in the central urban area (2023 calculation) and a population of 1,445,598 in its metropolitan area in 2023, it is the nation's primary industrial center and second largest city after the capital Tegucigalpa, and the largest city in Central America that is not a capital city.

F.C. Motagua
Club de Fútbol Motagua (Spanish pronunciation: [moˈtaɣwa]), formerly Club Deportivo Motagua up to 2017, is a professional association football club, located in Tegucigalpa, capital of Honduras.

F.C. Motagua was founded as Club Deportivo Motagua on 29 August 1928. The club competes in the Honduran top division playing its home games at the Estadio Nacional Chelato Uclés. The club is one of the most successful and renowned in Honduras.
CMJ
CMJ Holdings Corp. is a music events, online media company and a distributor of up and coming music CDs, originally founded in 1978, which ran a website, hosted an annual festival in New York City, and published two magazines, CMJ New Music Monthly and CMJ New Music Report. The company folded around 2017, but it was bought by Amazing Radio in 2019, who announced plans to bring back the CMJ Music Marathon in New York along with other new live and live-streamed offerings. The letters CMJ originally stood for College Media Journal but was also often considered short for College Music Journal.

Revolver (magazine)
Revolver is an American heavy metal music and hard rock magazine, published by Project M Group. It was originally launched under Harris Publications in the spring of 2000 by Tom Beaujour and Brad Tolinski, who envisioned it as an American version of Mojo. After five issues, it was relaunched in late 2001 with a focus on heavy music. The magazine features both established acts and up-and-comers in heavy music.