hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Sylphide
La Sylphide (English: The Sylph; Danish: Sylfiden) is a romantic ballet in two acts. There were two versions of the ballet; the original choreographed by Filippo Taglioni in 1832, and a second version choreographed by August Bournonville in 1836. Bournonville's is the only version known to have survived and is one of the world's oldest surviving ballets.

Le Corsaire
Le Corsaire is a ballet typically presented in three acts, with a libretto originally created by Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges loosely based on the poem The Corsair by Lord Byron. Originally choreographed by Joseph Mazilier to the music of Adolphe Adam and other composers, it was first presented by the ballet of the Théâtre Impérial de l’Opéra in Paris on 23 January 1856. All modern productions of Le Corsaire are derived from the revivals staged by the Ballet Master Marius Petipa for the Imperial Ballet of St. Petersburg throughout the mid to late 19th century.

The ballet has many celebrated passages which are often excerpted from the full-length work and performed independently: the scene Le Jardin animé, the Pas d’esclave, the Pas de trois des odalisques, and the so-called Le Corsaire pas de deux (music mostly by Riccardo Drigo), which is among classical ballet's most famous and performed excerpts.
David Porter (naval officer)
David Porter (February 1, 1780 – March 3, 1843) was an American naval officer and diplomat. Porter commanded a number of U.S. naval ships. He saw service in the First Barbary War, the War of 1812 and in the West Indies. During the War of 1812, Porter captained USS Essex, and originated the American motto of "Free trade and sailors' rights".  When Porter raided Spanish territory without orders in 1822, he was court-martialed and resigned his commission.  Afterwards, Porter joined and became commander-in-chief of the Mexican Navy.

Porter County, Indiana is named after him.

West Indies
The West Indies are an island subregion of the Americas, surrounded by the North Atlantic Ocean and the Caribbean Sea, which comprises 13 independent island countries and 18 dependencies in three archipelagos: the Greater Antilles, the Lesser Antilles, and the Lucayan Archipelago.

The subregion includes all the islands in the Antilles, in addition to The Bahamas and the Turks and Caicos Islands, which are in the North Atlantic Ocean. The term is often interchangeable with "Caribbean", although the latter may also include coastal regions of Central and South American mainland nations.
Comedy Central
Comedy Central  is an American basic cable channel owned  by the MTV Entertainment Group sub-division of the Paramount Media Networks division of Paramount Skydance. Launched on April 1, 1991 and based in Manhattan, New York City, it broadcasts comedy programming in the form of original, licensed and syndicated television series, stand-up comedy specials, and feature films.

As of November 2023, Comedy Central is available to approximately 68 million pay television households in the United States, down from its 2011 peak of 99 million households.

The Showbiz Show with David Spade
The Showbiz Show with David Spade is a weekly television program on Comedy Central that starred comedian David Spade. It is a comedic parody of celebrity news programs such as Entertainment Tonight and Access Hollywood. The show was developed from David Spade's Hollywood Minute segment on Saturday Night Live.

On July 29, 2019, a similar show, Lights Out with David Spade premiered on Comedy Central.
Curtis Granderson
Curtis Granderson Jr. (born March 16, 1981), nicknamed "the Grandyman", is an American former professional baseball outfielder. He played 16 seasons in Major League Baseball (MLB) for the Detroit Tigers, New York Yankees, New York Mets, Los Angeles Dodgers, Toronto Blue Jays, Milwaukee Brewers, and Miami Marlins.

Granderson played college baseball at the University of Illinois Chicago. He was selected by the Tigers in the 2002 MLB draft. He made his MLB debut with the Tigers in 2004. Granderson is a three-time MLB All-Star and won a Silver Slugger Award in 2011. He retired after the 2019 season.

Off the field, Granderson is recognized for his commitment to the community through outreach and charity work. Many of his charitable endeavors support inner-city children. He has also served as an ambassador for MLB abroad. Granderson won the Marvin Miller Man of the Year Award four times and the Roberto Clemente Award in 2016 in recognition of his contributions in the community.

Daniel Murphy (baseball)
Daniel Thomas Murphy (born April 1, 1985) is an American former professional baseball second baseman and first baseman. He played in Major League Baseball (MLB) for the New York Mets, Washington Nationals, Chicago Cubs, and Colorado Rockies. While primarily a second baseman, he also played first base, third base, and left field. Murphy was an MLB All-Star in 2014, 2016, and 2017. Internationally, Murphy represents the United States. In the 2017 World Baseball Classic (WBC), he helped win Team USA's first gold medal in a WBC tournament.

En route to leading the Mets to their fifth World Series appearance in franchise history, he won the National League Championship Series MVP Award in 2015, setting a record for consecutive postseason games with a home run with six.
Bắc Ninh province
Bắc Ninh (Vietnamese pronunciation: [ɓɐ̌k˧˥ nīɲ]) is a province of Vietnam, located in the Northern Midlands and Mountains. It borders Hanoi, Hải Phòng, Hưng Yên province, Lạng Sơn province, and Thái Nguyên province. The province covers an area of 822.71 km2 (317.65 mi2) and as of 2022 it had a population of 1.488.250.

The province is known for Quan họ folk music. Quan họ was recognized as an Intangible Cultural Heritage by the UNESCO in 2009. Bắc Ninh has a Human Development Index of 0.779 (high), ranking seventh among all municipalities and provinces of Vietnam. It was ranked eighth in Gross Regional Domestic Product (GRDP) and third in per capita GRDP among Vietnamese administrative units. The GRDP reached 248.376 trillion Vietnamese Đồng (equivalent to over 10.8 billion USD), with a per capita GRDP of 7,250 USD (equivalent to 167 million Đồng), and a GRDP growth rate of 7.39% in 2022.

Hải Dương province
Hải Dương was a former province in the Red River Delta of northern Vietnam. Its name derives from the Sino-Vietnamese 海陽 phrase "ocean sun", though the modern province is in fact landlocked. Located in the Northern Key Economic Region, Hai Duong Province has a dynamic economy with a focus on industrial manufacturing.

On June 12, 2025, Hải Dương was incorporated into Haiphong.
Salvia officinalis
Salvia officinalis, common sage or sage, is a perennial, evergreen subshrub, with woody stems, grayish leaves, and blue to purplish flowers. It is a member of the mint family (Lamiaceae) and native to the Mediterranean region, though it has been naturalized in many places throughout the world. It has a long history of culinary use, and in modern times it has been used as an ornamental garden plant. The common name "sage" is also used for closely related species and cultivars.

Summer savory
Summer savory (Satureja hortensis) is among the best known of the savory genus. It is an annual, but otherwise is similar in use and flavor to the perennial winter savory.  It is used more often than winter savory, which has a slightly more bitter flavor.

This herb has lilac tubular flowers which bloom in the northern hemisphere from July to September.
It grows to around 30 to 60 cm (1 to 2 ft) in height and has very slender, bronze-green leaves.
Mark Consuelos
Mark Andrew Consuelos (/kənˈswɛloʊs/; born March 30, 1971) is an American actor and talk show host. He rose to prominence as a television actor on the ABC soap opera All My Children for his portrayal of Mateo Santos (1995–2002, 2010), and subsequently as Hiram Lodge on The CW drama Riverdale (2017–2023). Consuelos currently co-hosts the daytime talk show Live with Kelly and Mark with his wife Kelly Ripa.

Charles Melton
Charles Michael Melton (born January 4, 1991) is an American actor. After working as a fashion model, Melton ventured to acting with guest roles on the television series Glee (2014) and American Horror Story: Hotel (2015–2016). His breakthrough came with his portrayal of Reggie Mantle in the CW series Riverdale (2017–2023).

Melton gained recognition for his leading role in the romance film The Sun Is Also a Star (2019). For his acclaimed portrayal in the drama film May December (2023), Melton earned nominations for a Critics' Choice Movie Award and a Golden Globe Award.
United States House Natural Resources Subcommittee on Federal Lands
The United States House Natural Resources Subcommittee on Federal Lands is one of the five subcommittees within the House Natural Resources Committee. Until the 118th Congress, it was known as the Subcommittee on National Parks, Forests and Public Lands.

United States House Natural Resources Subcommittee on Water, Wildlife and Fisheries
The United States House Natural Resources Subcommittee on Water, Wildlife and Fisheries is one of the five subcommittees within the House Natural Resources Committee. It was previously known as the Subcommittee on Water, Oceans and Wildlife.
Andre Ethier
Andre Everett Ethier (/ˈiːθiər/; born April 10, 1982) is an American former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Dodgers from 2006 to 2017.

Drafted in the second round (62nd pick overall) of the 2003 MLB draft by the Oakland Athletics, Ethier played in the major leagues from 2006 through 2017, all for the Dodgers. Career highlights include All-Star selections in 2010 and 2011, a Silver Slugger Award in 2009, and a Gold Glove Award in 2011. Primarily a right fielder throughout his career, Ethier also filled in at left field and center field for the Dodgers. Due to leg and back injuries, he had only 58 at bats in the 2016 and 2017 regular seasons, combined.

A. J. Ellis
Andrew James Ellis (born April 9, 1981), is an American former professional baseball catcher who is currently a special assistant to the general manager in the front office of the San Diego Padres. Ellis played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Dodgers, Philadelphia Phillies, Miami Marlins, and the Padres, before retiring following the 2018 season.
Khalji dynasty
The Khalji or Khilji dynasty was a Turco-Afghan dynasty that ruled the Delhi Sultanate for three decades between 1290 and 1320. It was the second dynasty to rule the Delhi Sultanate which covered large swaths of the Indian subcontinent. It was founded by Jalal ud din Firuz Khalji.

Indian subcontinent
The Indian subcontinent is a physiographic region of Asia below the Himalayas which projects into the Indian Ocean between the Bay of Bengal to the east and the Arabian Sea to the west. It is now divided between Bangladesh, India, and Pakistan.  Although the terms "Indian subcontinent" and "South Asia" are often also used interchangeably to denote a wider region which includes, in addition, Bhutan, the Maldives, Nepal and Sri Lanka, the "Indian subcontinent" is more of a geophysical term, whereas "South Asia" is more geopolitical.  "South Asia" frequently also includes Afghanistan, which is not  considered part of the subcontinent even in extended usage.
Elizabeth Pease Nichol
Elizabeth Nichol (née Pease; 5 January 1807 – 3 February 1897) was an English abolitionist, anti-segregationist, woman suffragist, chartist and anti-vivisectionist. She was active in the Peace Society, the Temperance movement and founded the Darlington Ladies Anti-Slavery Society. In 1853 she married Dr. John Pringle Nichol (1804–1859), Regius Professor of Astronomy at the University of Glasgow. She was one of about six women who were in the painting of the World Anti-Slavery Convention of 1840.

Mary Anne Rawson
Mary Anne Rawson (1801–1887) was an abolitionist who also a campaigned with the Tract Society and the British and Foreign Bible Society, for Italian nationalism and against child labour. She was first involved with a Sheffield group, which successfully campaigned for people to boycott sugar from the West Indies, as it was produced by slave labour. She is pictured attending the World Anti-Slavery Convention in London in 1840.
ORF (broadcaster)
Österreichischer Rundfunk (ORF [oːɛʁˈɛf] ⓘ; German pronunciation: [ˌøːstəʁaɪçɪʃɐ ˈʁʊntfʊŋk], lit. 'Austrian broadcasting') is the national public broadcaster and news website of Austria. Funded from a combination of television licence fee revenue and limited on-air advertising, ORF is the dominant player in the Austrian broadcast media. Austria was the last country in continental Europe after Albania to allow nationwide private television broadcasting, although commercial TV channels from neighbouring Germany have been present in Austria on pay-TV and via terrestrial overspill since the 1980s.

Norddeutscher Rundfunk
Norddeutscher Rundfunk (pronounced [ˈnɔʁtˌdɔʏtʃɐ ˈʁʊntfʊŋk]; "North German Broadcasting"), commonly shortened to NDR (pronounced [ˌɛndeːˈʔɛʁ] ⓘ), is a public radio and television broadcaster, based in Hamburg. In addition to the city-state of Hamburg, NDR broadcasts for the German states of Lower Saxony, Mecklenburg-Vorpommern and Schleswig-Holstein. NDR is a member of ARD, the joint organisation of German public broadcasters.
Tolkien Estate
The Tolkien Estate is the legal body which manages the property of the English writer J. R. R. Tolkien, including the copyright for most of his works. The individual copyrights have for the most part been assigned by the estate to subsidiary entities such as the J. R. R. Tolkien Discretionary Settlement and the Tolkien charitable trust. The various holdings of the Tolkien family, including the estate, have been organized under The Tolkien Company, the directors of which were Christopher Tolkien until August 2017 and his wife Baillie Tolkien, and J. R. R. Tolkien's grandson Michael George Tolkien. The executors of the estate were Christopher Tolkien (died 16 January 2020), who was sole literary executor, and (succeeding J.R.R. Tolkien's lawyer Frank Williamson) Cathleen Blackburn of Maier Blackburn, who has been the estate's solicitor for many years.

J. D. Payne and Patrick McKay
John D. Payne (b. 1979 or 1980) and Patrick McKay (b. 1980 or 1981) are an American screenwriting duo. They are best known for developing the Amazon Prime Video fantasy drama series The Lord of the Rings: The Rings of Power, based on the history of Middle-earth by English author J. R. R. Tolkien.
Dartmouth, Devon
Dartmouth (/ˈdɑːrtməθ/) is a town and civil parish in the English county of Devon. It is a tourist destination set on the western bank of the estuary of the River Dart, which is a long narrow tidal ria that runs inland as far as Totnes. It lies within the South Devon Area of Outstanding Natural Beauty and South Hams district, and had a population of 5,512 in 2001, reducing to 5,064 at the 2011 census. There are two electoral wards in the Dartmouth area (Townstal & Kingswear). Their combined population at the above census was 6,822.

South Devon
South Devon is the southern part of Devon, England. Because most of Devon's population centres lie on the coasts, the county is often divided informally into North Devon and South Devon.

There is no single official definition of the region. Narrow definitions of "South Devon" might refer to parts of Devon south of Exeter and Dartmoor, including some or all of Plymouth, Torbay and the districts of South Hams, West Devon and Teignbridge. More expansive definitions may also include all or parts of East Devon, which includes the seaside resort Exmouth and the Georgian town of Sidmouth.
Lithuanian language
Lithuanian (lietuvių kalba, pronounced [lʲiəˈtʊvʲuː kɐɫˈbɐ]) is an East Baltic language belonging to the Baltic branch of the Indo-European language family. It is the language of Lithuanians and the official language of Lithuania as well as one of the official languages of the European Union. There are approximately 2.8 million native Lithuanian speakers in Lithuania and about 1.5 million speakers elsewhere. Around half a million inhabitants of Lithuania of non-Lithuanian background speak Lithuanian daily as a second language.

Lithuanian is closely related to neighbouring Latvian, though the two languages are not mutually intelligible. It is written in a Latin script. Some linguists consider it to be the most conservative of the existing Indo-European languages, retaining features of the Proto-Indo-European language that have otherwise been lost to more recent linguistic developments in the remainder of its descendant languages.

Curonian Lagoon
The Curonian Lagoon  (or Bay, Gulf; Lithuanian: Kuršių marios, German: Kurisches Haff, Prussian: Kursjanmari, Russian: Куршский залив) is a freshwater lagoon separated from the Baltic Sea by the Curonian Spit. Its surface area is 1,619 square kilometers (625 sq mi). The Neman River (Lithuanian: Nemunas) supplies about 90% of its inflows; its watershed consists of about 100,450 square kilometres in Lithuania and Russia's Kaliningrad Oblast.
Porte-cochère
A porte-cochère (/ˌpɔːrt koʊˈʃɛr/; French: [pɔʁt.kɔ.ʃɛʁ]; lit. 'coach gateway'; pl. porte-cochères – pl. portes-cochères) is a doorway to a building or courtyard, "often very grand," through which vehicles can enter from the street or a covered porch-like structure at a main or secondary entrance to a building through which originally a horse and carriage and today a motor vehicle can pass to provide arriving and departing occupants protection from the elements.

Portes-cochères are still found on such structures as major public buildings and hotels, providing covered access for visitors and guests arriving by motorized transport.

A porte-cochère, a structure for vehicle passage, is to be distinguished from a portico, a columned porch or entry for human, rather than vehicular, traffic.

Quoin
Quoins (/kɔɪn/ or /kwɔɪn/) are masonry blocks at the corner of a wall. Some are structural, providing strength for a wall made with inferior stone or rubble, while others merely add aesthetic detail to a corner. According to one 19th-century encyclopedia, these imply strength, permanence, and expense, all reinforcing the onlooker's sense of a structure's presence.

Stone quoins are used on stone or brick buildings. Brick quoins may appear on brick buildings, extending from the facing brickwork in such a way as to give the appearance of generally uniformly cut ashlar blocks of stone larger than the bricks. Where quoins are decorative and non-load-bearing a wider variety of materials is used, including timber, stucco, or other cement render.
Cape Adare
Cape Adare is a prominent cape of black basalt forming the northern tip of the Adare Peninsula and the north-easternmost extremity of Victoria Land, East Antarctica.

It is the site of the first confirmed landing on the Antarctic mainland—undertaken from Antarctic in 1895—and the first base on the Antarctic mainland—established by Southern Cross in 1899. On both occasions an important role was played by Carstens Borchgrevink.

Buell Peninsula
The Buell Peninsula (70°36′S 164°24′E﻿ / ﻿70.600°S 164.400°E﻿ / -70.600; 164.400﻿ (Buell Peninsula)) is an ice-covered peninsula terminating in Cape Williams, located between the lower ends of Lillie Glacier, George Glacier and Zykov Glacier, at the northwest end of the Anare Mountains in Antarctica. The peninsula is 15 nautical miles (28 km; 17 mi) long and 8 nautical miles (15 km; 9.2 mi) at its greatest width.
President of Uganda
The president of the Republic of Uganda is the head of state and the head of government of Uganda. The president leads the executive branch of the government of Uganda and is the commander-in-chief of the Uganda People's Defence Force.

Parliament of Uganda
The Parliament of Uganda is the unicameral legislature of the Republic of Uganda. One of its primary functions is to pass laws that support effective governance in the country. Government ministers are required to answer to the people's representatives on the floor of the house and may be appointed from amongst its members.

Through the various parliamentary committees, parliament scrutinises government programmes, particularly as outlined in the State of the Nation address by the president. Fiscal matters, such as taxation and loans, require parliamentary approval after appropriate debate.Parliament also holds the authority to confirm certain presidential nominations and, through a motion of censure, may compel a Minister to resign.
SD Ponferradina
Sociedad Deportiva Ponferradina, S.A.D. is a Spanish football team based in Ponferrada, in the El Bierzo region, in the autonomous community of Castile and León. Founded on 7 June 1922, it plays in Primera Federación - Group 1, holding home matches at the Estadio El Toralín with a seating capacity of 8,400 spectators.

The team's kit consists of blue and white striped shirt, and blue shorts.

Segunda División
The Campeonato Nacional de Liga de Segunda División, commonly known as Segunda División or La Liga 2, and officially known as LaLiga HyperMotion for sponsorship reasons, is the men's second professional association football division of the Spanish football league system. Administered by Liga Nacional de Fútbol Profesional, it is contested by 22 teams, with the top two teams plus the winner of a play-off promoted to La Liga and replaced by the three lowest-placed teams in that division.
No. 7 Commando
No. 7 Commando was a unit of the British Commandos and part of the British Army during the Second World War. The commando was formed in August 1940 in the United Kingdom. No. 7 Commando was transferred to the Middle East as part of Layforce. Committed to the Battle of Crete, it suffered heavy casualties, after which it was disbanded.

No. 52 Commando
No. 52 Commando was a battalion-sized British Commando unit of the British Army during the Second World War. The commando was formed in 1940, from volunteers in Egypt and Palestine. Shortly after formation it was amalgamated with No. 50 Commando and became 'D' Battalion, Layforce.
FC Sion
Football Club Sion, commonly known as simply FC Sion or Sion, is a Swiss football club from the city of Sion. The club was founded in 1909 and play their home matches at the Stade Tourbillon. They have won the Swiss Super League and the Swiss Cup in 13 of their 14 appearances in the final, the most recent being in 2015. The first team of the club was also known as their incorporated name Olympique des Alpes SA. The club set to play in the Super League from 2024 to 2025, the top tier of Swiss football after promotion from Challenge League in 2023–24.

Albian Ajeti
Albian Afrim Ajeti (born 26 February 1997) is a Swiss professional footballer who plays as a striker for Swiss Super League club Basel.

He has previously played for FC Basel (two spells), FC Augsburg, St. Gallen, West Ham United, Celtic, Sturm Graz and Gaziantep.
Jim Pugh
Jim Pugh (born February 5, 1964) is a former professional tennis player from the United States. He grew up in Palos Verdes, California and at age 10 began taking tennis lessons from John Hillebrand. He played tennis at UCLA.  He became a doubles specialist on the ATP Tour and won three Grand Slam men's doubles titles (two Australian Open, one Wimbledon) and five Grand Slam mixed doubles titles (three Australian Open, one Wimbledon, one US Open). Pugh reached the world No. 1 doubles ranking in 1989.

Brad Pearce (tennis)
Brad Pearce (born March 21, 1966) is a former tennis player from the United States, who turned professional in 1986. He won four doubles titles during his career. The right-hander reached his highest singles ATP ranking on October 8, 1990, when he became the World No. 71.

Pearce was inducted into the Intercollegiate Tennis Association (ITA) Hall of Fame.