hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Fuentes de Oñoro
The Battle of Fuentes de Oñoro was a military engagement that took place from 3–5 May 1811 during the Peninsular War. An Anglo-Portuguese Army under Wellington checked an attempt by the French Army of Portugal under Marshal André Masséna to relieve the besieged city of Almeida. The French defeat at Fuentes de Oñoro, in addition to the steadfastness of the allies and the formidable high ground and fortified position held by Wellesley, was further facilitated by the poor cooperation between Masséna and his subordinates. As Wellington stated, if Napoleon had been at Fuentes, "we should have been beat."

Light Division
The Light Division is a light infantry division of the British Army. It was reformed in 2022, as part of Future Soldier reforms.

Its origins lay in "Light Companies" formed during the late 18th century, to move at speed over inhospitable terrain and protect a main force with skirmishing tactics. These units took advantage of then-new technology in the form of rifles, which allowed them to emphasise marksmanship, and were tasked primarily with disrupting and harassing enemy forces in skirmishes before the main forces clashed.

Formed in 1803, during the Napoleonic Wars, the Light Division was raised thereafter: during the Crimean War, the First World War, from 1968 to 2007, and from 2022 to the present day. Some light infantry units remained and remain outside of the Light Division.
Svenska Cupen
Svenska cupen (Swedish pronunciation: [ˈsvɛ̂nːska ˈkɵ̌pːɛn], lit. 'the Swedish cup'), also known as the Swedish Cup in English, is a knockout cup competition in Swedish football and the main Swedish football cup. Svenska cupen usually refers to the men's tournament, although a women's tournament is also held. Each year 96 teams compete, comprising the 16 teams from Allsvenskan and the 16 teams of Superettan together with 64 teams from lower tiers of the league system. The winners qualify for the qualifying stages of the UEFA Europa League. The winner is awarded the Gustaf VI Adolf cup.

Svenska cupen was first held in 1941. The current holders of the cup are BK Häcken who beat Malmö FF in the 2025 final. Malmö FF are the most successful club of the competition having won 16 titles, the latest in 2024.

Finnish Cup
The Finnish Cup (Finnish: Suomen cup; Swedish: Finlands cup) is Finland's main national cup competition in football. This yearly competition is open for all member clubs of the FA of Finland and has been played since 1955.

The winner qualifies for the UEFA Europa Conference League.
Judaean Mountains
The Judaean Mountains, or Judaean Hills (Hebrew: הרי יהודה, romanized: Harei Yehuda) or the Hebron Hills (Arabic: تلال الخليل, romanized: Tilāl Al-ḵalīl or Arabic: جبال الخليل, romanized: Jibāl Al-ḵalīl, lit. 'Hebron mountains',) are a mountain range in the West Bank and Israel  where Jerusalem, Bethlehem, Hebron and several other biblical sites are located. The mountains reach a height of 1,026 metres (3,366 ft). The Judean Mountains can be divided into a number of sub-regions, including the Mount Hebron ridge, the Jerusalem ridge and the Judean slopes.

The Judaean Mountains formed the heartland of the Kingdom of Judah (930–586 BCE), where the earliest Jewish settlements emerged, and from which Jews are originally descended.

Egyptian Expeditionary Force
The Egyptian Expeditionary Force (EEF) was a military formation of the British Empire, formed on 10 March 1916 under the command of General Archibald Murray from the Mediterranean Expeditionary Force and the Force in Egypt (1914–1915), at the beginning of the Sinai and Palestine campaign of the First World War.
Ceremonial ship launching
Ceremonial ship launching involves the performing of ceremonies associated with the process of transferring a vessel to the water. It is a nautical tradition in many cultures, dating back millennia, to accompany the physical process with ceremonies which have been observed as public celebration and a solemn blessing, usually but not always, in association with the launch itself.

Ship launching imposes stresses on the ship not met during normal operation and in addition to the size and weight of the vessel represents a considerable engineering challenge as well as a public spectacle. The process also involves many traditions intended to invite good luck, such as christening by breaking a sacrificial bottle of champagne over the bow as the ship is named aloud and launched.

Bow (watercraft)
The bow (/baʊ/) is the forward part of the hull of a ship or boat, the point that is farthest forward when the vessel is underway in the usual direction. The aft end of the boat is the stern.

Prow may be used as a synonym for bow, or it may refer specifically to the foremost part of the bow above the waterline.
Albert I of Germany
Albert I of Habsburg (German: Albrecht I.) (July 1255 – 1 May 1308) was a Duke of Austria and Styria from 1282 and King of Germany from 1298 until his assassination. He was the eldest son of King Rudolf I of Germany and his first wife Gertrude of Hohenberg. Sometimes referred to as 'Albert the One-eyed' because of a battle injury that left him with a hollow eye socket and a permanent snarl.

Conrad IV of Germany
Conrad (25 April 1228 – 21 May 1254), a member of the Hohenstaufen dynasty, was the only son of Emperor Frederick II from his second marriage with Queen Isabella II of Jerusalem. He inherited the title of King of Jerusalem (as Conrad II) upon the death of his mother in childbirth. Appointed Duke of Swabia in 1235, his father had him elected King of Germany (King of the Romans) and crowned King of Italy (as Conrad IV) in 1237. After the emperor was deposed and died in 1250, he ruled as King of Sicily (Conrad I) until his death.
Humiliation
Humiliation is the abasement of pride, which creates mortification or leads to a state of being humbled or reduced to lowliness or submission. It is an emotion felt by a person whose social status, either by force or willingly, has just decreased. It can be brought about through intimidation, physical or mental mistreatment or trickery, or by embarrassment if a person is revealed to have committed a socially or legally unacceptable act. Whereas humility can be sought alone as a means to de-emphasize the ego, humiliation must involve other person(s), though not necessarily directly or willingly.

Humiliation is currently an active research topic, and is now seen as an important – and complex – core dynamic in human relationships, having implications at intrapersonal, interpersonal, institutional and international levels.

Physical abuse
Physical abuse is any intentional act causing injury or trauma to another person or animal by way of bodily contact. In most cases, children are the victims of physical abuse, but adults can also be victims, as in cases of domestic violence or workplace aggression. Alternative terms sometimes used include physical assault or physical violence, and may also include sexual abuse. Physical abuse may involve more than one abuser, and more than one victim.
Liturgy
Liturgy is the customary public ritual of worship performed by a religious group. As a religious phenomenon, liturgy represents a communal response to and participation in the sacred through activities reflecting praise, thanksgiving, remembrance, supplication, or repentance. It forms a basis for establishing a relationship with God or the divine.

Technically speaking, liturgy forms a subset of ritual. The word liturgy, sometimes equated in English as "service", refers to a formal ritual enacted by those who understand themselves to be participating in an action with the divine.

Anselmianum
The Anselmianum, also known as the Pontifical Athenaeum of Saint Anselm (Italian: Pontificio Ateneo Sant'Anselmo; Latin: Pontificium Athenaeum Anselmianum) or simply Sant'Anselmo, is a pontifical university in Rome associated with the Benedictines. It offers courses in philosophy, theology, liturgy, monastic studies, languages, sacramental theology, and the history of theology.

The Pontifical Liturgical Institute in Rome promotes the study of the Sacred Liturgy. It is entrusted to the Benedictine Confederation, and has the role of training professors of liturgy and liturgical experts to advance the study and teaching of the Church's liturgy in the various parts of the world. Almost all of the courses are taught through the medium of the Italian language. Exceptionally, courses are offered in French, German, Spanish, Portuguese or English. There have been many alumni:
Dallas Renegades
The Dallas Renegades are a professional American football team based in the Dallas–Fort Worth metroplex. The Renegades compete in the United Football League (UFL). The team was founded as the Dallas Renegades by Vince McMahon's Alpha Entertainment, before being renamed to the Arlington Renegades by current owners and operators by Alpha Acquico, controlled by actor Dwayne Johnson, and Fox Corporation. The name reverted to the Dallas Renegades ahead of the 2026 UFL season. The Renegades play their home games at Toyota Stadium, having previously played at Choctaw Stadium in Arlington.

In 2023, the Renegades had a regular season record of 4–6, yet they won both of their playoff games, and were crowned XFL Champions. They were part of the XFL/USFL merger in 2024.

2024 UFL dispersal draft
The 2024 UFL dispersal draft was the player selection process to fill the rosters of the eight teams for the 2024 UFL season and disperse the rosters from the eight teams from its component conferences, the XFL and USFL, that were not retained in the merger.
Bipan Chandra
Bipan Chandra (24 May 1928 – 30 August 2014) was an Indian historian, specialising in economic and political history of modern India. An emeritus professor of modern history at Jawaharlal Nehru University, he specialized on the Indian independence movement and is considered a leading scholar on Mahatma Gandhi. He authored several books, including The Rise and Growth of Economic Nationalism.

Irfan Habib
Irfan Habib (born 12 August 1931) is an Indian historian of ancient and medieval India, following the methodology of Marxist historiography in his contributions to economic history. He is known for his strong stance against Hindutva. He has authored a number of books, notably the Agrarian System of Mughal India, 1556–1707, an Atlas of the Mughal Empire: Political and Economic Maps with Detailed Notes, and an Atlas of Ancient Indian History (with Faiz Habib). As the general editor, he is also the driving force behind the A People's History of India series, volumes of which continue to be released.
WNYW
WNYW (channel 5) is a television station in New York City. It is the flagship station of the Fox television network, owned and operated through its Fox Television Stations division. Under common ownership with Secaucus, New Jersey–licensed MyNetworkTV flagship WWOR-TV (channel 9), the two stations share studios at the Fox Television Center on East 67th Street in Manhattan's Lenox Hill neighborhood; WNYW's transmitter is located at One World Trade Center.

KYW-TV
KYW-TV (channel 3), branded CBS Philadelphia, is a television station in Philadelphia, Pennsylvania, United States. It is owned and operated by the CBS television network through its CBS News and Stations division alongside WPSG (channel 57), an independent station. The two outlets share studios on Hamilton Street north of Center City, Philadelphia; KYW-TV's transmitter is located in the city's Roxborough section.

KYW-TV, along with sister station KDKA-TV in Pittsburgh, are the only CBS-affiliated stations east of the Mississippi River with "K" call signs.
Howard Ashman
Howard Elliott Ashman (May 17, 1950 – March 14, 1991) was an American playwright, lyricist, and stage director. He is most widely known for his work on feature films for Walt Disney Animation Studios, for which Ashman wrote the lyrics and Alan Menken composed the music. Ashman has been credited as being a main driving force behind the Disney Renaissance. His work included songs for Little Shop of Horrors, The Little Mermaid, Beauty and the Beast, and Aladdin. Tim Rice took over to write the rest of the songs for the last film following Ashman's death in 1991.

Glenn Slater
Glenn Slater (born January 28, 1968) is an American lyricist for musical theatre. He is a frequent collaborator with Alan Menken, Christopher Lennertz, and Andrew Lloyd Webber, among other composers. He was nominated for three Tony Awards for Best Original Score for the Broadway versions of The Little Mermaid in 2008, Sister Act in 2011, & School of Rock in 2016.
Canon (title)
Canon (Ancient Greek: κανονικός, romanized: kanonikós) is a Christian title usually used to refer to a member of certain bodies in subject to an ecclesiastical rule.

Originally, a canon was a cleric living with others in a clergy house or, later, in one of the houses within the precinct of or close to a cathedral or other major church and conducting his life according to the customary discipline or rules of the church. This way of life grew common (and is first documented) in the 8th century AD. In the 11th century, some churches required clergy thus living together to adopt the rule first proposed by Saint Augustine that they renounce private wealth. Those who embraced this change were known as Augustinians or Canons Regular, whilst those who did not were known as secular canons.

Bradford Cathedral
Bradford Cathedral, or the Cathedral Church of St Peter, is an Anglican cathedral in Bradford, West Yorkshire, England, one of three co-equal cathedrals in the Diocese of Leeds alongside Ripon and Wakefield. Its site has been used for Christian worship since the 7th century, when missionaries based in Dewsbury evangelised the area. For many centuries it was the parish church of St Peter and achieved cathedral status in 1919. The cathedral is a Grade I listed building.
Mike Wieringo
Michael Lance Wieringo (/wɪˈrɪŋɡoʊ/; June 24, 1963 – August 12, 2007), who sometimes signed his work under the name Ringo, was an American comics artist best known for his work on DC Comics' The Flash, Marvel Comics' Spider-Man and Fantastic Four, as well as his own creator-owned series, Tellos. In 2017, the Ringo Awards were created in honor of Wieringo. They are presented at the Baltimore Comic-Con to recognize achievement in the comics industry.

Nick Cardy
Nicholas Viscardi (October 20, 1920 – November 3, 2013), known professionally as Nick Cardy and Nick Cardi, was an American comics artist best known for his DC Comics work on Aquaman, the Teen Titans and other major characters. Cardy was inducted into the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 2005.
United Counties League
The United Counties League (also known for sponsorship reasons as the GCE Hire Fleet Ltd. United Counties League) is an English football league covering an area including the English counties of northern Bedfordshire, northern Buckinghamshire, most of Cambridgeshire, south Yorkshire, Derbyshire, Huntingdonshire, Leicestershire, most of Lincolnshire, western Norfolk, Northamptonshire, Nottinghamshire, northern Oxfordshire, Rutland, eastern Staffordshire, eastern Warwickshire and eastern West Midlands. It has a total of five divisions, three for first teams and two for reserve teams, but the reserves' divisions were merged into a single division for the 2013–14 season and remains so at present.

Clubs in the Premier Divisions are eligible to enter the FA Cup in the preliminary round stages. The clubs in the league are eligible for the FA Vase, and there are knockout cups for the Premier/Division One clubs and for the Reserve Divisions clubs.

2020–21 East Midlands Counties Football League
The 2020–21 East Midlands Counties Football League season was the 13th and final season of the East Midlands Counties Football League, a football competition in England at level 10 of the English football league system. The allocations for Steps 3 to 6 for season 2020–21 were announced by the FA on 21 July 2020.

The season started in September and was suspended in December a result of the COVID-19 pandemic. The league season was subsequently abandoned in February 2021.
Terai
The Terai or Tarai is a lowland region in parts of southern Nepal and northern India that lies to the south of the outer foothills of the Himalayas, the Sivalik Hills and north of the Indo-Gangetic Plain. 
This region is characterised by tall grasslands, scrub savannah, sal forests and clay rich swamps. In North India, the Terai spreads from the Yamuna River eastward across Haryana, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Bihar and West Bengal. The Terai is part of the Terai-Duar savanna and grasslands ecoregion.
Nepal's Terai stretches over 33,998.8 km2 (13,127.0 sq mi), about 23.1% of Nepal's land area, and lies at an elevation of between 67 and 300 m (220 and 984 ft). The region comprises more than 50 wetlands. North of the Terai rises the Bhabar, a narrow but continuous belt of forest about 8–12 km (5.0–7.5 mi) wide.

Banke District
Banke District (Nepali: बाँके जिल्ला, romanized: Bām̐kē jillā; [bãke] ⓘ, a part of Lumbini Province, is one of the 77 districts of Nepal. The district, located in midwestern Nepal with Nepalganj as its district headquarters, covers an area of 2,337 km2 (902 sq mi) and had a population of 385,840 in 2001 and 491,313 in 2011. There are three main cities in the Banke District: Nepalganj, Kohalpur and Khajura Bajaar.
Max Reger
Johann Baptist Joseph Maximilian Reger (19 March 1873 – 11 May 1916) was a German composer, pianist, organist, conductor, and academic teacher. He worked as a concert pianist, a musical director at the Leipzig University Church, a professor at the Royal Conservatory in Leipzig, and a music director at the court of George II, Duke of Saxe-Meiningen.

Reger first composed mainly Lieder, chamber music, choral music and works for piano and organ. He later turned to orchestral compositions, such as the popular Variations and Fugue on a Theme by Mozart (1914), and to works for choir and orchestra such as Gesang der Verklärten (1903), Der 100. Psalm (1909), Der Einsiedler and the Hebbel Requiem (both 1915).

Philipp Wolfrum
Philipp Julius Wolfrum (17 December 1854 – 8 May 1919) was a German conductor, musicologist, composer, organist and academic teacher. He was influential to university education in church music in Heidelberg, and in 1907 became the town's Generalmusikdirektor.
Gray four-eyed opossum
The gray four-eyed opossum (Philander opossum) is an opossum species found in Guyana, Suriname, French Guiana, and northern Brazil, at altitudes from sea level to 1600 m, but generally below 1,000 metres (3,300 ft). Its habitats include primary, secondary and disturbed forest. It is one of many opossum species in the order Didelphimorphia and the family Didelphidae.

Thylamys
Thylamys is a genus of opossums in the family Didelphidae. The premaxillae are rounded rather than pointed. The females lack a pouch. The females' nipples are arranged in two symmetrical rows on the abdomen. All species but T. macrurus store fat in their tails, although this is not necessarily true for all species in the genus. Fossils belonging to the genus date back to the Miocene, with the oldest specimens being found in the Cerro Azul Formation of Argentina and the Honda Group of Colombia. Genetic studies indicate that the genus may have originated around 14 million years ago.
2023 1000 Miles of Sebring
The 2023 1000 Miles of Sebring was an endurance sportscar racing event held at the Sebring International Raceway, Florida, United States on 17 March 2023, as the opening round of the 2023 FIA World Endurance Championship. It was the third running of the event. As of 2026, it is also the final running of the event.

2023 6 Hours of Spa-Francorchamps
The 2023 TotalEnergies 6 Hours of Spa-Francorchamps was an endurance sports car racing event held at the Circuit de Spa-Francorchamps, Stavelot, Belgium, held on 29 April 2023. It was the third round of the 2023 FIA World Endurance Championship, and the twelfth running of the event as part of the championship.
Glossary of nautical terms (A–L)
This glossary of nautical terms is an alphabetical listing of terms and expressions connected with ships, shipping, seamanship and navigation on water (mostly though not necessarily on the sea). Some remain current, while many date from the 17th to 19th centuries. The word nautical derives from the Latin nauticus, from Greek nautikos, from nautēs: "sailor", from naus: "ship".

Further information on nautical terminology may also be found at Nautical metaphors in English, and additional military terms are listed in the Multiservice tactical brevity code article. Terms used in other fields associated with bodies of water can be found at Glossary of fishery terms, Glossary of underwater diving terminology, Glossary of rowing terms, and Glossary of meteorology.

Bow (watercraft)
The bow (/baʊ/) is the forward part of the hull of a ship or boat, the point that is farthest forward when the vessel is underway in the usual direction. The aft end of the boat is the stern.

Prow may be used as a synonym for bow, or it may refer specifically to the foremost part of the bow above the waterline.
Vogue China
Vogue China (Chinese: 服饰与美容) is the Chinese edition of Vogue magazine. The magazine carries a mixture of local and foreign content. The magazine is published by Condé Nast in partnership with the state-owned China Pictorial Publishing House.

There are 16 editions of Vogue China published every year. As of November 2020, Vogue China circulated around 2 million copies. Mario Testino has described Vogue China as the world's "most important Vogue".

Vogue Italia
Vogue Italia is the Italian edition of Vogue magazine owned by Condé Nast International. In publication since 1964, it has been called the top fashion magazine in the world. The publication is currently edited by Francesca Ragazzi and was previously edited by Emanuele Farneti, Franca Sozzani and others.
Joshua Russell Chandran
Joshua Russell Chandran (6 May 1918 – 27 September 2000) was an Indian Christian theologian, who served as President of Senate of Serampore College, Bengal (1970–1), and as President of the United Theological College, Bangalore (1954–83), and was for some years a vice-chairman of the World Council of Churches (1966–68).

Timotheas Hembrom
Timotheas Hembrom (31 July 1939 – 18 August 2020) was an ordained Minister of the Church of North India and an Old Testament Scholar who taught at the Bishop's College, Kolkata, affiliated to the nation's first University, the Senate of Serampore College (University).  As a Biblical scholar, Hembrom was a member of the scholarly Society for Biblical Studies in India, with members from the Protestant, Orthodox, Catholic and Charismatic Church societies.  He researched on Santali creation traditions and his work was first published in 1996 (reprinted in 2013) was simultaneously reviewed in the Indian Journal of Theology and the Journal of Hindu-Christian Studies.

Hembrom had been the editor of the Santali magazine, Jug-Sirijol published by the Santali Cultural and Literary Society, Kolkata in Roman script.

Christianity portal