hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Czech Republic men's national basketball team
The Czech Republic men's national basketball team (Czech: Česká basketbalová reprezentace), recognised by FIBA as Czechia, represents the Czech Republic in international basketball. The team is controlled by the Czech Basketball Federation (ČBF).

Following the dissolution of Czechoslovakia, the Czech Republic national team made their debut in international competition in a qualifier for the EuroBasket in 1993. The team has qualified for the tournament seven times overall. The Czech Republic has also qualified for the FIBA World Cup, where the team reached the quarter-finals in 2019, during their first appearance at the event.

National Basketball League (Czech Republic)
The Czech Republic National Basketball League (NBL) (Czech: Národní Basketbalová Liga) is the top-tier level professional basketball league in the Czech Republic. It is run by the Asociace Ligových Klubů. The league operates under a promotion and relegation system. The bottom two NBL teams from each season's standings are relegated to the 2nd-tier level 1. Liga, while the top two 1. Liga teams from each season's standings are promoted to the NBL.

ERA Nymburk has won the most titles with 21.
Theme (Byzantine district)
The themes or thémata (Greek: θέματα, thémata, singular: θέμα, théma) were the main military and administrative divisions of the Byzantine Empire. They were established in the mid-7th century in the aftermath of the Slavic migrations to the Balkans and Muslim conquests of parts of Eastern Roman territory, and replaced the earlier ancient provincial system established by Diocletian and Constantine the Great. In their origin, the first themes were created from the areas of encampment of the field armies of the East Roman army, and their names corresponded to the military units that had existed in those areas. The theme system reached its apogee in the 9th and 10th centuries, as older themes were split up and the conquest of territory resulted in the creation of new ones. The original theme system underwent significant changes in the 11th and 12th centuries, but the term remained in use as a provincial and financial circumscription until the very end of the Empire.

Theophanes the Confessor
Theophanes the Confessor (Greek: Θεοφάνης Ὁμολογητής) or Theophanes of the Great Field (Greek: Θεοφάνης τοῦ Μεγάλου Ἄγρου; c. 759 – 817 or 818) was a member of the Byzantine aristocracy who became a monk and chronicler. He served in the court of Emperor Leo IV the Khazar before taking up the religious life. Theophanes attended the Second Council of Nicaea in 787 and resisted the iconoclasm of Leo V the Armenian, for which he was imprisoned. He died shortly after his release.

Theophanes the Confessor, venerated on 12 March in both the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church, should not be confused with Theophanes of Nicaea, whose feast is commemorated on 11 October.
Rudder
A rudder is a primary control surface used to steer a ship, boat, submarine, hovercraft, airship, or other vehicle that moves through a fluid medium (usually air or water). On an airplane, the rudder is used primarily to counter adverse yaw and p-factor and is not the primary control used to turn the airplane. A rudder operates by redirecting the fluid past the hull or fuselage, thus imparting a turning or yawing motion to the craft. In basic form, a rudder is a flat plane or sheet of material attached with hinges to the craft's stern, tail, or afterend. Often rudders are shaped to minimize hydrodynamic or aerodynamic drag. On simple watercraft, a tiller—essentially, a stick or pole acting as a lever arm—may be attached to the top of the rudder to allow it to be turned by a helmsman. In larger vessels, cables, pushrods, or hydraulics may link rudders to steering wheels. In typical aircraft, the rudder is operated by pedals via mechanical linkages or hydraulics.

Waterline
The waterline is the line where the hull of a ship meets the surface of the water.

A waterline can also refer to any line on a ship's hull that is parallel to the water's surface when the ship is afloat in a level trimmed position. Hence, waterlines are a class of "ships lines" used to denote the shape of a hull in naval architecture lines plans.

The load line (also known as Plimsoll line) is the waterline which indicates the legal limit to which a ship may be loaded for specific water types and temperatures in order to safely maintain buoyancy.

For vessels with displacement hulls, the hull speed is defined by, among other things, the waterline length. In a sailing boat, the waterline length can change significantly as the boat heels, and can dynamically affect the speed of the boat.
St. Lawrence Saints men's ice hockey
The St. Lawrence Saints Men's Ice Hockey team, colloquially known as the "Skating Saints", is a National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college ice hockey program that represents St. Lawrence University. The Saints are a member of the ECAC Hockey. They have played at Appleton Arena in Canton, New York, since 1951. Prior to the arena's construction, the men's team played outdoors at the current location of Whitman Hall.

College ice hockey
College ice hockey  is played principally in the United States and Canada, though leagues exist outside North America.

In the United States, competitive "college hockey" refers to ice hockey played between colleges and universities within the governance structure established by the National Collegiate Athletic Association (NCAA).

In Canada, the term "college hockey" refers to community college and small college ice hockey that currently consists of a varsity conference – the Alberta Colleges Athletics Conference (ACAC) – and a club league – the British Columbia Intercollegiate Hockey League (BCIHL). "University hockey" is the term used for hockey primarily played at four-year institutions; that level of the sport is governed by U Sports.
Guanosine triphosphate
Guanosine-5'-triphosphate (GTP) is a purine nucleoside triphosphate.  It is one of the building blocks needed for the synthesis of RNA during the transcription process. Its structure is similar to that of the guanosine nucleoside, the only difference being that nucleotides like GTP have phosphates on their ribose sugar. GTP has the guanine nucleobase attached to the 1' carbon of the ribose and it has the triphosphate moiety attached to ribose's 5' carbon.

It also has roles as a source of energy and as an activator of substrates in metabolic reactions, similar to the roles of ATP, but it is more specific. It is used as a source of energy for protein synthesis and gluconeogenesis.

GTP is essential to signal transduction, in particular with G-proteins, in second-messenger mechanisms where it is converted to guanosine diphosphate (GDP) through the action of GTPases.

Rho family of GTPases
The Rho family of GTPases is a family of small (~21 kDa) signaling G proteins, and is a subfamily of the Ras superfamily. The members of the Rho GTPase family have been shown to regulate many aspects of intracellular actin dynamics, and are found in all eukaryotic kingdoms, including yeasts and some plants. Three members of the family have been studied in detail: Cdc42, Rac1, and RhoA. All G proteins are "molecular switches", and Rho proteins play a role in organelle development, cytoskeletal dynamics, cell movement, and other common cellular functions.
Dana Eveland
Dana James Eveland (born October 29, 1983) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Milwaukee Brewers, Arizona Diamondbacks, Oakland Athletics, Toronto Blue Jays, Pittsburgh Pirates, Los Angeles Dodgers, Baltimore Orioles, New York Mets, Atlanta Braves, and Tampa Bay Rays. Eveland also played in the KBO League for the Hanwha Eagles.

Brett Anderson (baseball)
Brett Franklin Anderson (born February 1, 1988) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) from 2009 to 2021 for the Oakland Athletics, Colorado Rockies, Los Angeles Dodgers, Chicago Cubs, Toronto Blue Jays, and Milwaukee Brewers.
Interstate 565
Interstate 565 (I-565) is a 22-mile-long (35 km) Interstate spur that connects I-65 in Decatur with U.S. Route 72 (US 72) in Huntsville in the US state of Alabama.

I-565 serves the cities of Decatur, Madison, and downtown Huntsville. It also provides a route to the Huntsville International Airport. The Interstate forms a part of Appalachian Development Highway System Corridor V. U.S. Route 72 Alternate (US 72 Alt.) travels concurrently with I-565 for its entire length, although it is unsigned.

University Drive
University Drive is a major east–west thoroughfare in Huntsville, Alabama, following U.S. Route 72 (US 72) into the city from the west. The highway carries on average approximately 56,000 vehicles a day at 45 mph (72 km/h).
Leigh Diffey
Leigh Diffey (born 3 March 1971) is an Australian-American auto racing and track and field commentator. He is best known for being the lead play-by-play announcer for much of NBC Sports' motorsports coverage, currently calling NASCAR Cup Series, IMSA sports car races for the network and AMA Supercross. Before this, he was the lead voice of NBC's Formula One and IndyCar Series coverage. Diffey has also worked play-by-play for NBC's coverage of the Summer and Winter Olympic Games, most notably becoming the network's lead track and field sportscaster prior to the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

Diffey's broadcasting career began by calling motorcycle races in his home country. His career has included stints with Network Ten in Australia and the BBC in the United Kingdom covering various forms of motorsport. In the United States, Diffey joined Speed Channel in 2003 before moving to NBC when Formula One's US television rights were transferred to the network in 2013.

Dave Burns (sportscaster)
David Burns (born 1963) is an American sportscaster who works for NASCAR on NBC as a pit reporter for the NASCAR Cup Series and Xfinity Series as well as a substitute play-by-play on standalone Xfinity Series races. He has been a motorsports analyst for over 25 years and counting.
Nāgarī script
The Nāgarī script is the ancestor of Devanagari, Nandinagari and other variants, and was first used to write Prakrit and Sanskrit. The term is sometimes used as a synonym for Devanagari script. It came in vogue during the first millennium CE.

The Nāgarī script has roots in the ancient Brahmi script family. The Nāgarī script was in regular use by 7th century CE, and had fully evolved into Devanagari and Nandinagari scripts by about the end of first millennium of the common era.

Sharada script
The Śāradā (also spelled Sarada or Sharada) script is an abugida writing system of the Brahmic family of scripts. The script was widespread  between the 8th and 12th centuries in the northwestern parts of Indian Subcontinent (in Kashmir and neighbouring areas), for writing Sanskrit and Kashmiri. Although originally a signature Brahminical script created in the valley, it was more widespread throughout northwestern Indian subcontinent, and later became restricted to Kashmir, and is now rarely used, except by the Kashmiri Pandit community for religious purposes.

It is a native script of Kashmir and is named after the goddess Śāradā or Saraswati, the goddess of learning and the main Hindu deity of the Sharada Peeth temple.
Traffic light coalition
In German politics, a traffic light coalition (German: Ampelkoalition) is a coalition government of the Social Democratic Party (SPD), the Free Democratic Party (FDP) and Alliance 90/The Greens. It is named after the parties' traditional colours, respectively red, yellow, and green, matching the colour sequence of a traffic light (Ampel). So far, the only instance of a traffic light coalition on a federal level in Germany has been in Olaf Scholz' cabinet between 2021 and its collapse over disagreements in November 2024.

The term is also used for similar coalitions between social democrats, liberals and greens in other countries, which are frequently associated with the colours red, yellow, and green, respectively.

Katja Pähle
Katja Pähle (born 27 June 1977) is a German politician of the Social Democratic Party (SPD). Since 2016, she has served as chairwoman of the SPD parliamentary group in the Landtag of Saxony-Anhalt. She has also been deputy leader of the party's state branch since 2015, and a member of the SPD federal executive since 2017. She was the party's lead candidate for the 2021 Saxony-Anhalt state election.
Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship (Polish: województwo łódzkie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈwut͡skʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland. The province is named after its capital and largest city, Łódź (pronounced [wut͡ɕ]).

Łódź Voivodeship is bordered by six other voivodeships: Masovian to the north and east, Świętokrzyskie to the south-east, Silesian to the south, Opole to the south-west, Greater Poland to the west, and Kuyavian-Pomeranian for a short stretch to the north. Its territory belongs to three historical provinces of Poland – Masovia (in the east), Greater Poland (in the west) and Lesser Poland (in the southeast, around Opoczno).

Gmina Ładzice
Gmina Ładzice is a rural gmina (administrative district) in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Ładzice, which lies approximately 8 kilometres (5 mi) west of Radomsko and 79 km (49 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 82.72 square kilometres (31.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,928.
2021–22 Liga Nacional de Guatemala
The 2021–22 Liga Nacional de Guatemala was the 69th professional season of the top-flight football league in Guatemala. The season was divided into two championships—the 2021 Apertura and the 2022 Clausura—each in an identical format and each contested by the same 12 teams.

2023–24 Liga Guate
The 2023–24 Liga Guate, also known as Liga Guate Banrural for sponsorship reasons, was the 71st professional season of the top-flight football league in Guatemala. The season was divided into two championships—the 2023 Apertura and the 2024 Clausura—each in an identical format and each contested by the same 12 teams.
Steve Harley & Cockney Rebel
Steve Harley & Cockney Rebel were an English rock band who formed in the early 1970s in London. Their music covered a range of styles from pop to progressive rock. Over the years, they had five albums on the UK Albums Chart and twelve singles on the UK Singles Chart.

Alan Parsons
Alan Parsons OBE (born 20 December 1948) is an English audio engineer, songwriter, musician, singer and record producer.

Parsons was the sound engineer on albums including the Beatles' Abbey Road (1969) and Let It Be (1970), Pink Floyd's Dark Side of the Moon (1973), and the eponymous debut album by Ambrosia in 1975. Parsons's own group, The Alan Parsons Project, as well as his subsequent solo recordings, have also been commercially successful. He has been nominated for 13 Grammy Awards, with his first win occurring in 2019 for Best Immersive Audio Album for Eye in the Sky (35th Anniversary Edition).
Banksia gardneri
Banksia gardneri, commonly known as prostrate banksia,  is a species of prostrate shrub that is endemic to Western Australia. It has pinnatipartite or serrated leaves, usually rusty brown flowers, and up to twenty-five elliptical follicles in each fruiting head. It occurs along the west part of the south coast of the state.

Banksia victoriae
Banksia victoriae, commonly known as woolly orange banksia, is a species of large shrub or small tree in the plant genus Banksia. It occurs in Western Australia between Northampton, Western Australia and Kalbarri, with the occasional plant further north as far as Zuytdorp Nature Reserve.
JV Ejercito
Joseph Victor Gomez Ejercito (Tagalog pronunciation: [ʔɛˌhɛːɾ.sɪˈto]; born December 26, 1969), also known as JV Ejercito Estrada or simply JV Ejercito, is a Filipino politician and businessman serving as a Senator since 2022 and previously from 2013 to 2019. He had also served as the representative of San Juan from 2010 to 2013 and was the city's mayor from 2001 to 2010. He is a son of former president Joseph Estrada, and a half-brother of Senator Jinggoy Estrada.

After his father and half-brother were arrested for plunder on April 25, 2001, Ejercito was among the politicians who spoke against the Second EDSA Revolution at pro-Estrada rallies that preceded the May 1 riots near Malacañang Palace.

Ejercito credits himself as the author of the Universal Health Care Act of the Philippines.

Sonny Angara
Juan Edgardo "Sonny" Manalang Angara (Tagalog: [aŋˈɡara]; born July 15, 1972) is a Filipino lawyer and politician who has since 2024 served as the 54th secretary of education. He has concurrently served as chairman of the Samahang Basketbol ng Pilipinas since 2016 and as the president of the Laban ng Demokratikong Pilipino since 2018.

A graduate of the London School of Economics and the University of the Philippines College of Law, Angara entered politics in 2004 after being elected as the representative of Aurora's at-large district, a seat he would hold until 2013. During his tenure, he supported the impeachment of Renato Corona and acted deputy spokesperson of the House prosecution panel. Angara was elected to the Senate of the Philippines in 2013 and served until 2024 before resigning to become the secretary of education.
Demaryius Thomas
Demaryius Antwon Thomas (December 25, 1987 – December 9, 2021) was an American professional football player who was a wide receiver for 10 seasons in the National Football League (NFL), primarily with the Denver Broncos. He played college football for the Georgia Tech Yellow Jackets, earning third-team All-American honors in 2009. Thomas was selected by the Broncos in the first round of the 2010 NFL draft. With Denver, he made five Pro Bowls and won Super Bowl 50 against the Carolina Panthers. Thomas also played for the Houston Texans, New England Patriots, and New York Jets.

Brandon McManus
Brandon Tyler McManus (born July 25, 1991) is an American professional football kicker for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). He was a member of the Denver Broncos and their Super Bowl 50 championship team. He played college football for the Temple Owls and was signed by the Indianapolis Colts as an undrafted free agent in 2013. McManus has also been a member of the New York Giants, Jacksonville Jaguars, and Washington Commanders.
Mbeya Rural District
Mbeya Rural District is one of the seven districts of Mbeya Region, Tanzania.  It is bordered to the north by Mbarali District and Chunya District, to the south by Mbeya Urban District and Rungwe District, to the east by Iringa Region and to the west by Mbozi District.

In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 336,498 people in the district, from 305,319 in 2012.

National Bureau of Statistics (Tanzania)
The National Bureau of Statistics is a branch of the Government of Tanzania which has the mandate to provide official statistics to the Government of Tanzania, business community and the public at large. It is based in Dodoma and obtains a wide range of economic, social and demographic statistics about the country. The bureau compiled data on every village in Tanzania for the censuses of 2002, 2012 and 2022, but also provides the results of the previous censuses of 1967, 1978 and 1988.
T-Bone Walker
Aaron Thibeaux "T-Bone" Walker (May 28, 1910 – March 16, 1975) was an American blues musician, composer, songwriter and bandleader, who was a pioneer and innovator of the jump blues, West Coast blues, and electric blues sounds. In 2018  Rolling Stone magazine ranked him number 67 on its list of "The 100 Greatest Guitarists of All Time".

Eddie Vinson
Eddie "Cleanhead" Vinson (born Edward L. Vinson Jr.; December 18, 1917 – July 2, 1988) was an American jump blues, jazz, bebop and R&B alto saxophonist and blues shouter. He was nicknamed "Cleanhead" after an incident in which his hair was accidentally removed by lye contained in a hair-straightening product, necessitating shaving it off; enamoured of the look, Vinson maintained a shaved head thereafter. Music critic Robert Christgau has called Vinson "one of the cleanest, and nastiest, blues voices you'll ever hear."
Spin (magazine)
Spin (stylized in all caps as SPIN) is an American music magazine founded in 1985 by publisher Bob Guccione Jr. Later owned by Next Management Partners, the magazine has been an online publication since it stopped issuing a print edition in 2012. It returned as a quarterly publication in September 2024.

Sasha Frere-Jones
Alexander Roger Wallace "Sasha" Frere-Jones (né Jones; born 1967) is an American writer, music critic, and musician. Frere-Jones was pop critic of the New Yorker from 2004 to 2015. In January 2015, he left the New Yorker to work for Genius as an executive editor. Frere-Jones left Genius after several months to become critic-at-large at The Los Angeles Times; he resigned the following year.

Frere-Jones is a member of "avant-rock supergroup" Body Meπa. In 2023, his published his first book, the memoir Earlier.
Stabæk Fotball
Stabæk Fotball is a Norwegian professional football club based in Bærum, a suburb of Oslo. It is part of the multi-sport organization Stabæk IF. Founded in 1912, the club's name is an archaic spelling of the suburban area Stabekk, from which it once originated. The club currently competes in the Norwegian first division, the second tier of Football in Norway. Their home stadium is the Nadderud Stadion after a three-year-long stay at the Telenor Arena. Their current chairman is Espen Moe. Jörgen Wålemark is the current head coach of the club since taking over in December 2024.

Follo FK
Follo Fotballklubb is a football club from Ski, Akershus, Norway.

Follo play in light blue, and their home ground is Ski stadion. It was founded in September 2000 and their biggest achievement was playing in the 2010 Norwegian Football Cup final.
Trutnov
Trutnov (Czech pronunciation: [ˈtrutnof] ⓘ; German: Trautenau) is a town in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 30,000 inhabitants. The town is situated in a hilly landscape on the Úpa River. In the 15th and 16th centuries, Trutnov was a dowry town of the Bohemian queens. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Svoboda nad Úpou
Svoboda nad Úpou (German: Freiheit an der Aupa) is a town in Trutnov District in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 2,000 inhabitants. It lies in the Giant Mountains in the valley of the Úpa River.
OCLC
OCLC, Inc. is a US-based nonprofit cooperative organization "that provides shared technology services, original research, and community programs for its membership and the library community at large". It was founded in 1967 as the Ohio College Library Center, then became the Online Computer Library Center as it expanded. In 2017, the name was formally changed to OCLC, Inc. OCLC and thousands of its member libraries cooperatively produce and maintain WorldCat, the largest online public access catalog in the world. OCLC is funded mainly by the fees that libraries pay (around $217.8 million annually in total as of 2021) for the many different services it offers. OCLC also maintains the Dewey Decimal Classification system.

Gale (publisher)
Gale is a global provider of research and digital learning resources. The company is based in Farmington Hills, Michigan, United States, west of Detroit. It has been a division of Cengage since 2007.

The company, formerly known as Gale Research and the Gale Group, is active in research and educational publishing for public, academic, and school libraries, and for businesses. The company is known for its full-text magazine and newspaper databases, Gale OneFile (formerly known as Infotrac), and other online databases subscribed by libraries, as well as multi-volume reference works, especially in the areas of religion, history, and social science.

Founded in Detroit, Michigan, in 1954 by Frederick Gale Ruffner Jr., the company was acquired by the International Thomson Organization (later the Thomson Corporation) in 1985 before its 2007 sale to Cengage.