hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azalea
Azaleas (/əˈzeɪliə/ ə-ZAY-lee-ə) are flowering  shrubs in the genus Rhododendron, particularly the former subgenera Tsutsusi (evergreen) and Pentanthera (deciduous). Azaleas bloom in the spring (April and May in the temperate Northern Hemisphere, and October and November in the Southern Hemisphere), their flowers often lasting several weeks. Shade tolerant, they prefer living near or under trees. They are part of the family Ericaceae.

Acer palmatum
Acer palmatum, commonly known as Japanese maple, palmate maple, or smooth Japanese maple (Korean: danpungnamu [단풍나무]; Japanese: irohamomiji [イロハモミジ] or momiji [紅葉]), is a species of woody plant native to Korea, Japan, China, eastern Mongolia, and southeast Russia. Many different cultivars of this maple have been selected and they are grown worldwide for their large variety of attractive forms, leaf shapes, and spectacular colors.
Abitur
Abitur (German pronunciation: [abiˈtuːɐ] ⓘ), often shortened colloquially to Abi, is a qualification granted at the end of secondary education in Germany.  It is conferred on students who pass their final exams at the end of ISCED 3, usually after twelve or thirteen years of schooling (see also, for Germany, Abitur after twelve years).  In German, the term Abitur has roots in the older word Abiturium meaning "Leave (Graduation) exam/diploma", which in turn was derived from the Latin abiturus (future active participle of abire, thus "someone who is going to leave").

As a matriculation examination, Abitur can be compared to A levels, the Matura or the International Baccalaureate Diploma, which are all ranked as level 4 in the European Qualifications Framework.

Volksschule
The German term Volksschule (German: [ˈfɔlksˌʃuːlə] ⓘ) generally refers to compulsory education, denoting an educational institution every person (i.e. the people, Volk) is required to attend.

In Germany and Switzerland it is equivalent to a combined primary (Grundschule and Primarschule, respectively) and lower secondary education (Hauptschule or Sekundarschule), usually comprising mandatory attendance of nine years. In Austria, Volksschule only refers to primary school lasting four years. In Denmark and Norway, they were referred to as folkeskole and in Sweden as folkskola; the Finnish term kansakoulu is a direct translation. These Nordic schools covered the first years of primary education, from the ages of 7 to 11 or 12.
2008–09 Copa del Rey
The 2008–09 Copa del Rey was the 107th staging of the Copa del Rey (including two seasons where two rival editions were played). The competition started on 23 August 2008 and concluded on 13 May 2009 with the final, held at the Mestalla Stadium in Valencia, in which Barcelona lifted the trophy for the record-extending 25th time in their history with a 4–1 victory over Athletic Bilbao, who qualified for the third qualifying round of the 2009–10 UEFA Europa League. The defending cup holders were Valencia, but they were eliminated in the quarter-finals.

2008–09 La Liga
The 2008–09 La Liga season (known as the Liga BBVA for sponsorship reasons) was the 78th since its establishment. Real Madrid were the defending champions, having won their 31st La Liga title in the previous season. The campaign began on 30 August 2008, and concluded on 31 May 2009. A total of 20 teams contested the league, 17 of which already contested in the 2007–08 season, and three of which were promoted from the Segunda División. A new match ball – the Nike T90 Omni – served as the official ball for all matches.

On 16 May 2009, following Villarreal's 3–2 victory over Real Madrid, Barcelona were declared champions, winning their 19th La Liga title, with three matches to play. Barcelona's Lionel Messi received the inaugural La Liga Award for Best Player from the Liga Nacional de Fútbol Profesional.
Batting average (baseball)
In baseball, batting average (BA) is determined by dividing a player's hits by their total at-bats. It is usually rounded to three decimal places and read without the decimal: A player with a batting average of .300 is said to be "batting three hundred". If necessary to break ties, batting averages could be taken beyond the .001 measurement.  In this context, .001 is considered a "point", such that a .235 batter is five points higher than a .230 batter.

Earned run average
In baseball statistics, earned run average (ERA) is the average of earned runs allowed by a pitcher per nine innings pitched (i.e. the traditional length of a game). It is determined by dividing the number of earned runs allowed by the number of innings pitched and multiplying by nine. Thus, a lower ERA is better. Runs resulting from passed balls, defensive errors (including pitchers' defensive errors), and runners placed on base at the start of extra innings are recorded as unearned runs and omitted from ERA calculations.
Shin-Yokohama Station
Shin-Yokohama Station (新横浜駅, Shin-yokohama-eki; lit. 'New Yokohama Station') is a major interchange railway station in Yokohama, Japan, jointly operated by Central Japan Railway Company (JR Central), East Japan Railway Company (JR East), Yokohama City Transportation Bureau, Sagami Railway (Sotetsu), and Tokyu Railways (Tokyu).

Sōtetsu Izumino Line
The Sōtetsu Izumino Line (相鉄いずみ野線, Sōtetsu Izumino-sen) is a railway line in Kanagawa Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Sagami Railway (Sotetsu). It connects Futamata-gawa in Yokohama to Shōnandai in Fujisawa.
Kolno County
Kolno County (Polish: powiat kolneński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, north-eastern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kolno, which lies 89 kilometres (55 mi) west of the regional capital Białystok. The only other town in the county is Stawiski, lying 16 km (10 mi) east of Kolno.

The county covers an area of 939.73 square kilometres (362.8 sq mi). As of 2019 its total population is 38,249, out of which the population of Kolno is 10,214, that of Stawiski is 2,174, and the rural population is 25,861.

Podlaskie Voivodeship
Podlaskie Voivodeship (Polish: województwo podlaskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔˈdlaskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship in northeastern Poland. The name of the voivodeship refers to the historical region of Podlachia (in Polish, Podlasie), and significant part of its territory corresponds to that region. The capital and largest city is Białystok.

It borders the Masovian Voivodeship to the west, Warmian-Masurian Voivodeship to the northwest, Lublin Voivodeship to the south, Belarus to the east, and Lithuania to the northeast.

The voivodeship was created on 1 January 1999, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998, from the former Białystok and Łomża Voivodeships and the eastern half of the former Suwałki Voivodeship.
Kyushu
Kyushu (九州, Kyūshū; pronounced [kʲɯꜜː.ɕɯː] ⓘ, lit. 'nine provinces') is the third-largest and most southerly of Japan's four main islands. In the past, it has been known as Kyūkoku (九国, "Nine Countries"), Chinzei (鎮西, "West of the Pacified Area") and Tsukushi-no-shima (筑紫島, "Island of Tsukushi"). The historical regional name Saikaidō (西海道; lit. West Sea Circuit) referred to Kyushu and its surrounding islands. Kyushu has a land area of 36,782 square kilometres (14,202 sq mi) and a population of 14,311,224 in 2018.

There is a theory that Kyushu was in ancient times home to its own independent dynasty, where a unique, southern-influenced culture and tradition distinct from that of Honshu flourished.

In the 8th-century Taihō Code reforms, Dazaifu was established as a special administrative term for the region.

Kagoshima Bay
Kagoshima Bay (鹿児島湾, Kagoshima-wan) also known as Kinkō Bay, Kinko Bay (錦江湾, Kinko-wan) is a deep inlet of the East China Sea on the coast of Japan.

Kagoshima Bay is on the south coast of the island of Kyūshū. The port city of Kagoshima and its well-protected harbor lie on the bay's western coast, just opposite the former island (now peninsula) of Sakurajima.
Built to Spill
Built to Spill is an American indie rock band that formed in Boise, Idaho, in 1992. Centered on lead vocalist and guitarist Doug Martsch, the only permanent member, Built to Spill has released nine albums since its inception. Martsch originally envisioned the band to feature a changing set of backing musicians for each album, but eventually settled with a stable lineup for over a decade before returning to his original plan in 2012.

Having received consistent critical acclaim throughout their career, three of the band's albums—There's Nothing Wrong with Love, Perfect from Now On and Keep It Like a Secret—placed in the top 50 of Pitchfork's Top 100 Albums of the 1990s list. Keep It Like a Secret was the band's first album to chart on the Billboard 200 in the United States, while their 2009 release There Is No Enemy became Built to Spill's highest-charting album of their career.

AllMusic
AllMusic (previously known as All-Music Guide and AMG) is an American online music database. It catalogs more than three million album entries and 30 million tracks, as well as information on musicians and bands. Initiated in 1991, the database was first made available on the Internet in 1994. AllMusic has been owned by RhythmOne since 2015.
Warmian–Masurian Voivodeship
Warmian–Masurian Voivodeship is a voivodeship (province) in northeastern Poland. Its capital and largest city is Olsztyn. The voivodeship has an area of 24,192 km2 (9,341 sq mi) and in 2019 had a population of 1,425,967.

Warmian–Masurian Voivodeship was created on 1 January 1999 from the entire Olsztyn Voivodeship, the western half of Suwałki Voivodeship, and part of Elbląg Voivodeship, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. The province's name derives from two historic regions, Warmia and Masuria, although also parts of other regions are located within the province, i.e. of Chełmno Land, Powiśle, Mazovia, Bartia and Natangia.

The province borders Podlaskie Voivodeship to the east, Masovian Voivodeship to the south, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship to the southwest, Pomeranian Voivodeship to the west, the Vistula Lagoon to the northwest, and the Kaliningrad Oblast (an exclave of Russia) to the north.

Gmina Wilczęta
Gmina Wilczęta is a rural gmina (administrative district) in Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Wilczęta, which lies approximately 26 kilometres (16 mi) south of Braniewo and 58 km (36 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 147.99 square kilometres (57.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,153.
Caguas, Puerto Rico
Caguas (Spanish pronunciation: [ˈkaɣwas], locally [ˈkawaʔ]) is a city and municipality in central eastern Puerto Rico. Located in the eponymous Caguas Valley between the Sierra de Cayey and Sierra de Luquillo of the Central Mountain Range, it is bordered by San Juan and Trujillo Alto to the north, Gurabo and San Lorenzo to the west, Aguas Buenas, Cidra and Cayey to the east, and Patillas to the south. With a population of 127,244 as of the 2020 census, Caguas is the fifth most populated municipality in the archipelago and island and a principal city of the San Juan metropolitan area.

Since 2009, Caguas is the only municipality in Puerto Rico recognized as a Tree City USA by the Arbor Day Foundation.

Las Piedras, Puerto Rico
Las Piedras (Spanish pronunciation: [las ˈpjeðɾas]), is a town and municipality in east Puerto Rico located in the central eastern region of the island, north of Yabucoa; south of Canóvanas and Río Grande; east of Juncos and San Lorenzo; and west of Naguabo and Humacao. Las Piedras has 8 barrios including Las Piedras Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area.

Las Piedras has many natural attractions such as Cueva del Indio which contains original Taino caves and paintings that denote some characteristics of the island's natives. Las Piedras is located about 45 minutes from San Juan, Puerto Rico's capital and 5 minutes from Palmas del Mar, Humacao which is one of the biggest resorts in the Caribbean.

El Toro, the highest point in the Sierra de Luquillo, is located in the boundary between the municipalities of Las Piedras and Río Grande.
Good Housekeeping
Good Housekeeping is an American lifestyle media brand that covers a wide range of topics from home decor and renovation, health, beauty and food, to entertainment, pets and gifts. The Good Housekeeping Institute which opened its "Experiment Station" in 1900, specializes in product reviews by a staff of scientific experts. The GH Institute is known, in part, for the "Good Housekeeping Seal", a limited warranty program that evaluates products to ensure they perform as intended.

Good Housekeeping was founded in 1885 by American publisher and poet Clark W. Bryan. By the time of its acquisition by the Hearst Corporation in 1911, the magazine had grown to a circulation of 300,000 subscribers. By the early 1960s, it had over five million subscribers and was one of the world's most popular lifestyle magazines.

Parents (magazine)
Parents is a digital media site, formerly run as an American monthly magazine, founded in 1926 that featured scientific information on child development geared to help parents in raising their children. Subscribers were notified of the magazine's dissolution via a postcard mailing in March 2022.
Derek Walcott
Sir Derek Alton Walcott KCSL OBE OM OCC (23 January 1930 – 17 March 2017) was a Saint Lucian poet and playwright.

He received the 1992 Nobel Prize in Literature. His works include the Homeric epic poem Omeros (1990), which many critics view "as Walcott's major achievement." In addition to winning the Nobel Prize, Walcott received many literary awards over the course of his career, including an Obie Award in 1971 for his play Dream on Monkey Mountain, a MacArthur Foundation "genius" award, a Royal Society of Literature Award, the Queen's Medal for Poetry, the inaugural OCM Bocas Prize for Caribbean Literature, the 2010 T. S. Eliot Prize for his book of poetry White Egrets and the Griffin Trust For Excellence in Poetry Lifetime Recognition Award in 2015.

Richard Wilbur
Richard Purdy Wilbur (March 1, 1921 – October 14, 2017) was an American poet and literary translator. One of the foremost poets of the World War II generation, Wilbur's work, often employing rhyme, and composed primarily in traditional forms, was marked by its wit, charm, and gentlemanly elegance. He was acclaimed in his youth as the heir to Robert Frost, translated the verse dramas of Moliere, Corneille, and Racine into rhymed English, collaborated with Leonard Bernstein as the lyricist for the opera Candide, and in his old age acted, particularly through his role in the annual West Chester University Poetry Conference, as a mentor to the younger poets of the New Formalist movement. He was appointed the second Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress in 1987 and received the Pulitzer Prize for Poetry twice, in 1957 and 1989.
Loewe (fashion brand)
Loewe S.A. (/loʊˈɛveɪ/ loh-EV-ay, Spanish: [loˈeβe], German: [ˈløːvə] ⓘ; stylized as LOEWE) is a Spanish luxury fashion house specialising in leather goods, clothing, perfumes and other fashion accessories. Founded in 1846 in Madrid, Loewe has been part of the conglomerate LVMH since 1996; it continues to be LVMH’s oldest luxury fashion house.

The company was established in Madrid in 1846 by fashion designer Enrique Loewe. By the early 20th Century, many notable people took great interest in Loewe and Queen Victoria Eugenie became a regular customer. In 1905, Alfonso XIII granted them the Royal Warrant of Appointment and thus Loewe became Purveyor of the Royal Household of Spain. The company quickly grew in popularity and was promoted by figures such as Ernest Hemingway, Ava Gardner, Rita Hayworth, Marlene Dietrich and Sophia Loren amongst others.

Isabel Marant
Isabel Marant (born 12 April 1967) is a French fashion designer, owner of the eponymous fashion brand. She won the Award de la Mode (1997), the Whirlpool Award for best female designer (1998), Fashion Designer of the Year at British Glamour's Women of the Year Awards (2012). She was named Contemporary Designer of the Year at the Elle Style Awards in 2014. Her collaboration with H&M in 2013 was so successful that company's website crashed under the demand and the collection was sold out within 45 minutes. Celebrities wearing Marant's designs include Alexa Chung, Katie Holmes, Victoria Beckham, Kate Moss, Sienna Miller, Kate Bosworth and Rachel Weisz.
Dave McLlwain
David Allan McLlwain  (born June 9, 1967) is a Canadian former professional ice hockey player. McLlwain is best known for playing for a record four National Hockey League (NHL) teams (the Winnipeg Jets, the New York Islanders, the Buffalo Sabres, and the Toronto Maple Leafs) in one season during the 1991–92 season. This record is shared with Dennis O'Brien, Mark Arcobello and Jussi Jokinen. He may also hold the NHL record for the most consecutive consonants at the start of a surname.

Randy Gilhen
Randy Gilhen (born June 13, 1963) is a German-born Canadian former ice hockey forward. Gilhen played 457 games in the National Hockey League (NHL). As a member of the 1991 Pittsburgh Penguins, Gilhen was the first German-born player to win the Stanley Cup.
Ignition magneto
An ignition magneto (also called a high-tension magneto) is an older type of ignition system used in spark-ignition engines (such as petrol engines). It uses a magneto and a transformer to make pulses of high voltage for the spark plugs. The older term "high-tension" means "high-voltage".

Bosch (company)
Robert Bosch GmbH (/bɒʃ/; German: [bɔʃ] ⓘ), commonly known as Bosch (styled BOSCH), is a German multinational engineering and technology company headquartered in Gerlingen, Baden-Württemberg, Germany. The company was founded by Robert Bosch in Stuttgart in 1886. Bosch is 94% owned by the Robert Bosch Stiftung, a charitable institution. Although the charity is funded by owning the vast majority of shares, it has no voting rights and is involved in health and social causes unrelated to Bosch's business.

Bosch's core operating areas are spread across four business sectors: mobility (hardware and software), consumer goods (including household appliances and power tools), industrial technology (including drive and control), and energy and building technology.

In terms of revenue, Bosch is the largest automotive supplier. From 2025 onwards, Bosch faced massive economic problems in the automotive sector, because global sales of German cars are declining.
Australian Academy of Science
The Australian Academy of Science is a scientific academy. It was founded in 1954 by a group of distinguished Australians, including Australian Fellows of the Royal Society of London, after its forerunner, the Australian National Research Council had been dissolved.  The Academy Secretariat is in Canberra, at the Shine Dome.

List of fellows of the Australian Academy of Science
Fellowship of the Australian Academy of Science is made up of about 500 Australian scientists.

Scientists judged by their peers to have made an exceptional contribution to knowledge in their field may be elected to Fellowship of the Academy. Fellows are often denoted using the post-nominal FAA (Fellow of the Australian Academy of Science).

A small number of distinguished foreign scientists with substantial connections to Australian science are elected as Corresponding Members.

Fellows are appointed for life; this table also contains deceased fellows.
JAMA
JAMA (The Journal of the American Medical Association) is a peer-reviewed medical journal published 48 times a year by the American Medical Association. It publishes original research, reviews, and editorials covering all aspects of biomedicine. The journal was established in 1883 with Nathan Smith Davis as the founding editor. Kirsten Bibbins-Domingo of the University of California, San Francisco became the journal editor-in-chief on July 1, 2022, succeeding Howard Bauchner of Boston University.

According to Journal Citation Reports, the journal's 2024 impact factor is 55.0, ranking it 4th out of 332 journals in the category "Medicine, General & Internal".

Canadian Medical Association Journal
The Canadian Medical Association Journal (French Journal de l'Association Médicale Canadienne) is a peer-reviewed open-access general medical journal published by the Canadian Medical Association. It publishes original clinical research, analyses and reviews, news, practice updates, and editorials.
Prostyle
Prostyle and Prostylos (Greek: πρόστυλος), literally meaning "with columns in front", is an architectural term designating temples (especially Greek and Roman) featuring a row of columns on the front.  The term is often used as an adjective when referring to the portico of a classical building, which projects from the main structure.  First used in Etruscan and Greek temples, this motif was later incorporated by the Romans into their temples.

Examples of prostyle include the Temple of Athena Nike, Akropolis, Athens, a prostyle tetrastyle (i.e. with four columns).  There are also prostyle hexastyle and prostyle octastyle temples.

This architectural element probably originated in the eastern Greek isles in the 8th century BC, but there are also many examples in archaic temples in southern Italy.

The subsequent evolution of temple design came with the amphiprostyle, where there are rows of columns both in front and at the back of the temple.

Anta (architecture)
An anta (pl. antæ, antae, or antas; Latin, possibly from ante, "before" or "in front of"), or sometimes parastas (pl. parastades), is a term in  classical architecture describing the posts or pillars on either side of a doorway or entrance of a Greek temple – the slightly projecting piers which terminate the side walls (of the naos). 
Antae are formed either by thickening the walls or by attaching a separate strip and can serve to reinforce brick walls, as in the Heraeum of Olympia (c. 600 BCE).

Antae differ from the pilaster, which is purely decorative, and does not have the structural support function of the anta.
V Corps (Grande Armée)
The V Corps of the Grande Armée was a French military corps unit that existed during the Napoleonic Wars. The corps was originally formed in 1805 and was reorganized several times until it was dissolved in 1814.

Reserve Cavalry Corps (Grande Armée)
The Reserve Cavalry Corps or Cavalry Reserve of the Grande Armée was a French military unit that existed during the Napoleonic Wars. In 1805, Emperor Napoleon Bonaparte appointed Marshal Joachim Murat to command all the cavalry divisions that were not directly attached to the army corps. During the Ulm campaign, Murat led his horsemen in successfully hunting down many Austrian units that escaped the capitulation of Ulm, before fighting at Austerlitz in December 1805. Under Murat, the Cavalry Reserve played a prominent role in the destruction of the Prussian armies after the Battle of Jena-Auerstedt in 1806.  In 1812, the Reserve Cavalry Corps was split up into the I, II, III, and IV Cavalry Corps for the French invasion of Russia.
American Stakes
The American Stakes is a Grade III American thoroughbred horse race for horses age four and older over a distance of one mile on the turf track held at Santa Anita Park in Arcadia, California in April.   The race currently offers a purse of $100,000.

Hollywood Gold Cup Stakes
The Hollywood Gold Cup Stakes is a Grade II American thoroughbred horse race for horses age three and older over a distance of 1+1⁄4 miles on the dirt held at Santa Anita Park in Arcadia, California in May.  The race currently offers a purse of $200,000.