hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Q (magazine)
Q was a British popular music magazine. It was founded in 1986 by broadcast journalists Mark Ellen and David Hepworth, who were presenters of the BBC television music series The Old Grey Whistle Test. Q was published in print in the UK from 1986 until July 2020. In 2023, it was revived as an online publication, which ran until May 2024.

Time Out (magazine)
Time Out is a global magazine published by Time Out Group. Time Out started as a London-only publication in 1968 and has expanded its editorial recommendations to 333 cities in 59 countries worldwide.

In 2012, the London edition became a free publication, with a weekly readership of over 307,000. Time Out's global market presence includes partnerships with Nokia and mobile apps for iOS and Android operating systems. It was the recipient of the International Consumer Magazine of the Year award in both 2010 and 2011 and the rebranded International Consumer Media Brand of the Year in 2013 and 2014.
Shinonoi Line
The Shinonoi Line (篠ノ井線, Shinonoi-sen) is a railway line in Nagano Prefecture, Japan, operated by the East Japan Railway Company (JR East). It connects Shinonoi Station in Nagano with Shiojiri Station in Shiojiri.

The line is a corridor between the Shinetsu Main Line and the Chūō Main Line. All the limited express trains on the Shinonoi Line come from the Chūō Main Line: Azusa from Tokyo and Shinano from Nagoya.

Matsumoto Station
Matsumoto Station (松本駅, Matsumoto-eki) is a train station in the city of Matsumoto, Nagano Prefecture, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East), and the private railway operator Alpico Kōtsū.
Zykovka, Kursk Oblast
Zykovka (Russian: Зыковка) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') and the administrative center of Glebovsky Selsoviet Rural Settlement, Fatezhsky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  142 (2010 Census); 143 (2002 Census);

Maloye Annenkovo
Maloye Annenkovo (Russian: Малое Анненково) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Bolsheannenkovsky Selsoviet Rural Settlement, Fatezhsky District, Kursk Oblast, Russia. The population as of 2010 is 137.
2011 BNP Paribas Open
The 2011 BNP Paribas Open was a tennis tournament played at Indian Wells, California in the United States. It was the 38th edition of the men's event (23rd for the women), known as the Indian Wells Open, and was classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2011 ATP World Tour and a Premier Mandatory event on the 2011 WTA Tour. Both the men's and the women's events took place at the Indian Wells Tennis Garden in Indian Wells, California, United States from March 7 through March 20, 2011.

2011 Italian Open (tennis)
The 2011 Italian Open (also known as the 2011 Rome Masters and sponsored title 2011 Internazionali BNL d'Italia) was a tennis tournament, being played on outdoor clay courts at the Foro Italico in Rome, Italy. It was the 68th edition of the event and was classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2011 ATP World Tour and a Premier 5 event on the 2011 WTA Tour. It took place from 9 to 15 May 2011.
Harbourmaster
A harbourmaster (or harbormaster, see spelling differences) is an official responsible for enforcing the regulations of a particular harbour or port, in order to ensure the safety of navigation, the security of the harbour and the correct operation of the port facilities.

Maritime pilot
A maritime pilot, marine pilot, harbor pilot, port pilot, ship pilot, or simply pilot, is a mariner who has specific knowledge of an often dangerous or congested waterway, such as harbors or river mouths. Maritime pilots know local details such as depth, currents, and hazards. They board and temporarily join the crew to safely guide the ship's passage, so they must also have expertise in handling ships of all types and sizes. Obtaining the title "maritime pilot" requires being licensed or authorised by a recognised pilotage authority.
José María Olazábal
José María Olazábal Manterola (Spanish pronunciation: [xoˈse maˈɾia olaˈθaβal manteˈɾola], Basque: [olas̻abal]; born 5 February 1966) is a Spanish professional golfer from the Basque Country, Spain who has enjoyed success on both the European Tour and the PGA Tour. He has won 30 professional tournaments, including two major championships, both the 1994 and 1999 Masters Tournaments.

Olazábal played for Europe in seven Ryder Cups from 1987 to 2006. He also served as captain at the 2012 Ryder Cup, where the European team overcame a 10–6 deficit to win 14½–13½.

Larry Mize
Lawrence Hogan Mize (born September 23, 1958) is an American professional golfer who played on the PGA Tour and currently plays on the Champions Tour. He is well known for one career-defining shot – a chip from off the green at the 11th hole at Augusta to win the playoff for the 1987 Masters Tournament, which is his only major title to date. He is also the only winner of that tournament to come from Augusta.
National Liberation Front of Tripura
The National Liberation Front of Tripura (abbreviated NLFT) was a banned Christian Tripuri nationalist militant organisation based in Tripura, India. It had an estimated 1500  members in 2001.  The NLFT sought to secede from India and establish an independent Tripuri state and was an active participant in the Insurgency in Northeast India. The NLFT is currently designated as a terrorist organization in India.

Insurgency in Tripura
The insurgency in Tripura was an armed conflict which took place in the state of Tripura between India and several separatist rebel organisations. It was a part of the wider insurgency in Northeast India and was fueled by Tripuris.
Horace Grant
Horace Junior Grant Sr. (born July 4, 1965) is an American former professional basketball player who is a special advisor to Michael Reinsdorf, the president and chief operating officer of the Chicago Bulls. He played college basketball for the Clemson Tigers before playing professionally in the National Basketball Association (NBA), where he became a four-time champion, winning three championships with the Chicago Bulls and one championship with the Los Angeles Lakers. Horace is the twin brother of former NBA player Harvey Grant. Horace made an NBA All-Star Game in 1994.

Will Perdue
William Edward Perdue III (born August 29, 1965) is an American former professional basketball player in the National Basketball Association (NBA). He was a member of four NBA championship teams, three with the Chicago Bulls (1991–1993) and one with the San Antonio Spurs (1999). Perdue was a Studio analyst for NBC Sports Chicago during its pre- and post-game Chicago Bulls broadcasts until the channel's closure in 2024.
Hagen Hauptbahnhof
Hagen Hauptbahnhof is a railway station serving the city of Hagen in western Germany. It is an important rail hub for the southeastern Ruhr area, offering regional and long distance connections. The station was opened in 1848 as part of the Bergisch-Märkische Railway Company's Elberfeld–Dortmund line and is one of the few stations in the Ruhr valley to retain its original station hall, which dates back to 1910.

Haltern am See station
Haltern am See station is a railway station in the town of Haltern am See in the German state of North Rhine-Westphalia on Wanne-Eickel–Hamburg railway from Wanne-Eickel to Hamburg. It is the northern terminus of Rhine-Ruhr S-Bahn line S9. It was opened in 1870.
Palamós CF
Palamós Club de Futbol, S.A.D. is a Spanish football team based in Palamós, a town and commercial port in the Costa Brava, in the autonomous community of Catalonia. Founded in the late 19th century, it currently plays in Primera Catalana – Group 1, holding home matches at Estadi Palamós Costa Brava, with a 5,824-seat capacity.

UE Figueres
Unió Esportiva Figueres is a Catalan Spanish football team based in Figueres, in the autonomous community of Catalonia. Founded in 1919 and refounded in 2007 it plays in the Primera Catalana league, holding home matches at Estadi Municipal de Vilatenim, with a seating capacity of 9,472.
Disney Channel (United Kingdom and Ireland)
Disney Channel was a children's pay television channel that operated in the UK and Ireland from 1 October 1995 to 1 October 2020 as the variant of the namesake American television channel. It was owned and operated by The Walt Disney Company Limited, the EMEA arm of the Walt Disney Company and served audiences under age 18 in the region. During its operation, Disney Channel was supported by a one-hour timeshift channel, Disney Channel +1, which was available on Sky and Virgin Media.

Disney Channel (Southeast Asia)
Disney Channel was a pan-Asian pay television children's channel owned and operated by The Walt Disney Company Southeast Asia.

It began broadcasting its own Taiwanese feed on 29 March 1995, until its main Asian feed launch on January 2000 across Malaysia, Singapore, Brunei, and the Philippines; until its later expansions to most of Southeast Asia in the following years. The channel was closed on 1 October 2021, while Taiwan's version closed on 1 January 2022, as part of a wider switch to streaming services Disney+.

Disney Channel Asia's programming consisted of original first-run television series, theatrically released and original made-for-television films, selected other third-party programming, and Malaysian-based originals.
Richard Reynolds (martyr)
Richard Reynolds, O.Ss.S (c.1492 – 4 May 1535) was an English Bridgettine monk executed in London for refusing the Oath of Supremacy to King Henry VIII of England. He was canonised by Pope Paul VI in 1970, among the Forty Martyrs of England and Wales.

John Houghton (martyr)
John Houghton, OCart (c. 1486 – 4 May 1535) was a Catholic priest of the Carthusian order and the first martyr to die as a result of the Act of Supremacy by King Henry VIII of England. He was also the first of the Carthusians to die as a martyr. As one of the Carthusian Martyrs of London he is among the Forty Martyrs of England and Wales.
Washington County, Pennsylvania
Washington County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 209,349. Its county seat is Washington. The county is home to Washington County Airport, three miles (4.8 km) southwest of Washington. The county is part of the Pittsburgh region of the commonwealth. Southpointe is the regions largest business park with over 800 acres of office buildings, manufacturing, hotels, restaurants and a championship golf course. The park is home to corporations Ansys, Viatris, Range Resources, Lighthouse Electric, EQT, Core Natural Resources and Centimark. The current county commissioners are Nick Sherman, Electra Janis and Lawrence Maggi.

Indiana County, Pennsylvania
Indiana County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. It is located in the west central part of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 83,246. Its county seat is Indiana. Indiana County comprises the Indiana, PA Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Pittsburgh-New Castle-Weirton, PA-WV-OH Combined Statistical Area. The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Prior to the Revolutionary War, some settlers proposed this as part of a larger, separate colony to be known as Vandalia, but opposing interests and the war intervened. Afterward, claims to the territory by both the states of Virginia and Pennsylvania had to be reconciled. After this land was assigned to Pennsylvania by the federal government according to the placement of the Mason–Dixon line, Indiana County was created on March 30, 1803, from parts of Westmoreland and Clearfield counties and was formally organized in 1806.
Pravin Gordhan
Pravin Jamnadas Gordhan (12 April 1949 – 13 September 2024) was a South African politician and anti-apartheid activist who held various ministerial posts in the Cabinet of South Africa. He served as Minister of Finance from 2009 until 2014, and again from 2015 until 2017, as Minister of Cooperative Governance and Traditional Affairs from 2014 until 2015, and as Minister of Public Enterprises from February 2018 until June 2024, when the entire Department of Public Enterprises and its ministry were abolished following the 2024 general elections.

State capture
State capture is a type of systemic political corruption in which private interests significantly influence a state's decision-making processes to their own advantage.

The term was first used by the World Bank in 2000 to describe certain Central Asian countries making the transition from Soviet communism, where small corrupt groups used their influence over government officials to appropriate government decision-making in order to strengthen their own economic positions.

Allegations of state capture have led to protests against the government in Bulgaria in 2013–2014 and in 2020–2021 and Romania in 2017, and have caused an ongoing controversy in South Africa beginning in 2016. Turkey is considered as a post-2002 example of state capture. The term has also been used against Elon Musk by critics of U.S. President Donald Trump.
Wave (Marvel Comics)
Pearl Pangan, known by her code name Wave, is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. She was created by writer Greg Pak and artist Leinil Francis Yu as a water-based Cebuano superhero protecting the Philippines.

Aero (Marvel Comics)
Lei Ling is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Zhou Liefen and artist Keng, the character first appeared in Aero #1 (September 2018). Lei Ling is a superhero of Chinese origin. She is an architect who possesses air-based superpowers linked to chi. She is known under the codename Aero.
Tuftonboro, New Hampshire
Tuftonboro is a town in Carroll County, New Hampshire, United States. The population was 2,467 at the 2020 census. Bounded on the southwest by Lake Winnipesaukee, Tuftonboro includes the villages of Tuftonboro Corner, Center Tuftonboro, Melvin Village and Mirror Lake.

Wolfeboro, New Hampshire
Wolfeboro is a town in Carroll County, New Hampshire, United States. The population was 6,416 at the 2020 census. A resort area on Lake Winnipesaukee, the town includes the villages of Wolfeboro, East Wolfeboro, North Wolfeboro, South Wolfeboro, Wolfeboro Center, and Wolfeboro Falls.
Francis II of France
Francis II (French: François II; 19 January 1544 – 5 December 1560) was King of France from 1559 to 1560. He was also King of Scotland as the husband of Mary, Queen of Scots, from 1558 until his death in 1560.

He ascended the throne of France at age 15 after the accidental death of his father, Henry II, in 1559. His short reign was dominated by the first stirrings of the French Wars of Religion.

Although the royal age of majority was 14, his mother, Catherine de' Medici, entrusted the reins of government to his wife Mary's uncles from the House of Guise, staunch supporters of the Catholic cause. They were unable to help Catholics in Scotland against the progressing Scottish Reformation, however, and the Auld Alliance was dissolved.

After dying of an ear infection, Francis was succeeded by two of his brothers in turn, both of whom were also unable to reduce tensions between Protestants and Catholics.

Elisabeth of Valois
Elisabeth of France, or Elisabeth of Valois (Spanish: Isabel de Valois; French: Élisabeth de Valois; 2 April 1546 – 3 October 1568), was Queen of Spain as the third wife of Philip II of Spain. She was the eldest daughter of Henry II of France and Catherine de' Medici.
Codex Bezae
The Codex Bezae Cantabrigiensis ('Beza's Cambridge Book') is a bi-lingual Greek and Latin manuscript of the New Testament written in an uncial hand on parchment. It is designated by the siglum Dea or 05 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and δ 5 in the von Soden numbering of New Testament manuscripts. It contains most of the four Gospels and Acts, with a small fragment of 3 John. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it is currently dated to the 5th century.

Codex Bezae is renowned for having a distinctive text of the four Gospels and Acts, and is a leading member of the "Western" recension. The manuscript has been studied extensively.

A digital facsimile of the codex is available from Cambridge University Library, which holds the manuscript.

Codex Cyprius
Codex Cyprius, designated by Ke or 017 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament Manuscripts), ε71 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), or Codex Colbertinus 5149, is a Greek uncial manuscript of the four Gospels, written on parchment. It is one of the few uncial manuscripts with the complete text of the four Gospels,: 136  and it is one of the more important late uncial manuscripts.: 337  It was brought from Cyprus (hence the name of the codex) to Paris.: 136

The text of the manuscript has been examined by many scholars. It is considered to mainly represent the Byzantine text-type (see Textual character below), but it has numerous peculiar readings. It has been variously dated from the 8th to the 11th centuries,: 100  but using the study of comparative writing styles (palaeography), it is currently dated to the 9th century.
Nikolai Timkov
Nikolai Efimovich Timkov (Russian: Тимко́в Никола́й Ефи́мович; 12 August 1912 – 25 December 1993) was a Soviet Russian painter, Honored Artist of Russian Federation, and a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation). He lived and worked in Leningrad and is regarded as one of the leading representatives of the Leningrad School of Painting, worldwide known for his landscape paintings.

Nadezhda Shteinmiller
Nadezhda Pavlovna Shteinmiller (Russian: Наде́жда Па́вловна Штейнми́ллер; 16 February 1915 – 11 November 1991) was a Russian Soviet realist painter, graphic artist, art teacher, scenographer, and stage designer who lived and worked in Leningrad. She was a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as one of the leading representatives of the Leningrad School of Painting.
Dearborn Heights, Michigan
Dearborn Heights is a city in Wayne County in the U.S. state of Michigan. An inner-ring suburb of Detroit, Dearborn Heights is located about 12 miles (19 km) west of downtown Detroit. The city shares a small border with Detroit, and is considered a bedroom community. As of the 2020 census, the city had a population of 63,292.

Livonia, Michigan
Livonia (/ləˈvoʊnjə/ lə-VOHN-yə) is a city in Wayne County in the U.S. state of Michigan. A western suburb of Detroit, Livonia is located roughly 20 miles (32.2 km) northwest of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 95,535. Originally organized as Livonia Township in 1835, it was incorporated as a city in 1950.
The Saint: The Big Bang
The Saint: The Big Bang is a 1990 TV film featuring Simon Dutton as Simon Templar, the crimefighter also known as The Saint. It was one of a series of Saint films produced in Australia and broadcast as part of the syndicated series Mystery Wheel of Adventure.

The Saint: The Software Murders
The Saint: The Software Murders is a 1990 TV film featuring Simon Dutton as Simon Templar, the crimefighter also known as The Saint. It was one of a series of Saint films produced in Australia and broadcast as part of the syndicated series Mystery Wheel of Adventure.
Canis
Canis is a genus of the Caninae which includes multiple extant species, such as wolves, dogs, coyotes, and golden jackals. Species of this genus are distinguished by their moderate to large size, their massive, well-developed skulls and dentition, long legs, and comparatively short ears and tails.

Phoca
Phoca (/ˈfoʊkə/ FOH-kə) is a genus of the earless seals, (Phocidae). It now contains just two species, the common seal (or harbour seal) and the spotted seal (or largha seal). Several species formerly listed under this genus have been split into the genera Pusa, Pagophilus, and Histriophoca. Until recently, Phoca largha has been considered a subspecies of Phoca vitulina but now is considered its own species. For this reason, the fossil history of the genus is unclear, and it has formerly been used as wastebasket taxon for a number of fossils of uncertain affinity.
Waikato (National Provincial Championship)
Waikato (often known as the Waikato Mooloos) are a New Zealand professional rugby union team based in Hamilton, New Zealand. The union was originally established in 1921, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at FMG Stadium Waikato in Hamilton in the Waikato region. The team is affiliated with the Chiefs Super Rugby franchise. Their home playing colours are red, yellow and black.

Manawatu (National Provincial Championship)
Manawatu (often known as the Manawatu Turbos) are a New Zealand professional rugby union team based in Palmerston North, New Zealand. The union was originally established in 1886, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Central Energy Trust Arena in Palmerston North in the Manawatū-Whanganui region. The team is affiliated with the Hurricanes Super Rugby franchise. Their home playing colours are green and white.
Soqotri language
Soqotri is a South Semitic language spoken by the Soqotrans on the islands of the Socotra Archipelago in Yemen. Soqotri is one of six languages that form a group called Modern South Arabian languages (MSAL). It is also spoken by Soqotri immigrants in the Gulf Arab states.

Socotra
Socotra, locally known as Saqatri, is a Yemeni island in the Indian Ocean. It is situated between the Gulf of Aden, the Guardafui Channel and the Arabian Sea, and lies near major shipping routes. The largest of the six islands in the Socotra archipelago, it comprises around 95% of the landmass of the archipelago. It lies 380 kilometres (205 nautical miles) south of the Arabian Peninsula and 232 km (125 nmi) east of the Horn of Africa. The inhabitants of the island are called Socotrans, and they speak Arabic and Soqotri.

Socotra is home to a high number of unique species that are endemic. Up to a third of its plant life is unique. Due to the island's unusual geography, it has been described as "the most alien-looking place on Earth". The island measures 132 km (82 mi) in length and 42 km (26 mi) across at its widest. In 2008, Socotra was recognised as a UNESCO World Heritage Site.
Boyar
A boyar or bolyar was a member of the highest rank of the feudal nobility in many Eastern European states, including Bulgaria, Kievan Rus' (and later Russia), Moldavia and Wallachia (and later Romania), Lithuania and among Baltic Germans. Comparable to Dukes/Grand Dukes, Boyars were second only to the ruling princes, grand princes or tsars from the 10th to the 17th centuries.

Duma
A duma (Russian: дума) is a Russian assembly with advisory or legislative functions.

The term boyar duma is used to refer to advisory councils in Russia from the 10th to 17th centuries. Starting in the 18th century, city dumas were formed across Russia.

The first formally constituted state duma was the Imperial State Duma introduced to the Russian Empire by Emperor Nicholas II in 1905. The Emperor retained an absolute veto and could dismiss the State Duma at any time for a suitable reason. Nicholas dismissed the First State Duma (1906) within 75 days;   elections for a second Duma took place the following year. The Russian Provisional Government dissolved the last Imperial State Duma (the fourth Duma) in 1917 during the Russian Revolution.

Since 1993, the State Duma (Государственная дума, Gosudarstvennaya Duma) has functioned as the lower legislative house of the Russian Federation.