hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gambela Region
The Gambela Region, also spelled Gambella, and officially the Gambela Peoples' Region (Amharic: ጋምቤላ ሕዝቦች ክልል), is a regional state in western Ethiopia. Previously known as Region 12, its capital and largest city is Gambela . It is bordered by the Oromia Region to the east, the South West Ethiopia Region to the south, and the country of South Sudan to the west.

Gambela is situated between the Openo and Akobo Rivers, with its western part including the Openo River. It covers an area of approximately 29,783 square kilometers with a population of 525,000 inhabitants, making it one of Ethiopia's smallest regions and one of its least populous. Gambela is home to a diverse population which includes the Anuak, Nuer, and other indigenous groups collectively referred to as the Majang Komo and Opo.

Amhara Region
The Amhara Region (Amharic: አማራ ክልል, romanized: Åmara Kilil), officially the Amhara National Regional State (Amharic: የአማራ ብሔራዊ ክልላዊ መንግሥት, romanized: yeämara bıħérawi kılılawi mengıct), is a regional state in northern Ethiopia and the homeland of the Amhara, Awi, Argobba, and Qemant people. Its capital is Bahir Dar which is the seat of the Regional Government of Amhara. Amhara is the site of the largest inland body of water in Ethiopia, Lake Tana (which is the source of the Blue Nile), Grand Renaissance Dam and Semien Mountains National Park (which includes Ras Dashan, the highest point in Ethiopia). Amhara is bordered by Sudan to the west and northwest and by these regions of Ethiopia: Tigray to the north, Afar to the east, Benishangul-Gumuz to southwest, and Oromia to the south. Towns and cities in Amhara include: Dessie, Gonder, Debre Birhan, Debre Tabor, Kombolcha, Weldiya, Debre Markos, Seqota, Kobo, and Metema. The Regions name is said to mean “noble” or “highland”.
Columbia Records
Columbia Records is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Music Group, an American subsidiary of multinational conglomerate Sony. Founded on January 15, 1889, Columbia is the oldest surviving brand name in the recorded sound business, and the second major company to produce records. It is one of Sony Music's four flagship record labels, along with Epic Records, former longtime rival RCA Records, and Arista Records. RCA and Arista were originally owned by BMG until Sony's acquisition at the end of their merger in 2008.

Ariola
Ariola (also known as Ariola Records, Ariola Express, Ariola-Eurodisc and BMG Ariola) is a German record label. In the late 1980s, it was a subsidiary label of the Bertelsmann Music Group, which in turn has become a part of the international media conglomerate Sony Music Entertainment.
Loui Eriksson
Loui William Eriksson (born 17 July 1985) is a Swedish former professional ice hockey forward.

Eriksson was selected by the Dallas Stars in the second round, 33rd overall, at the 2003 NHL entry draft, and has also played for the Boston Bruins, Vancouver Canucks, and Arizona Coyotes of the National Hockey League (NHL).

Ryan Button
Ryan Button (born March 26, 1991) is a Canadian-German professional ice hockey defenceman. He is currently a playing with Augsburger Panther of the Deutsche Eishockey Liga (DEL). Button was selected by the Boston Bruins in the 3rd round (86th overall) of the 2009 NHL Entry Draft. He has dual citizenship between Canada and Germany with origins in Wuppertal, Germany.
Karpathos
Karpathos (Greek: Κάρπαθος, pronounced [ˈkarpaθos]), also Carpathos, is the second largest of the Greek Dodecanese islands, in the southeastern Aegean Sea. Together with the neighboring smaller Saria Island it forms the municipality of Karpathos, which is part of the regional unit Karpathos-Kasos. Because of its remote location, Karpathos has preserved many peculiarities of dress, customs and dialect, the last resembling those of Crete and Cyprus. The island has also been called Carpathus in Latin and Scàrpanto in Italian.

Astypalaia
Astypalaia (Greek: Αστυπάλαια, pronounced [astiˈpalea]), is a Greek island with 1,376 residents (2021 census). It belongs to the Dodecanese, an archipelago of fifteen major islands in the southeastern Aegean Sea. However, many scholars recognize Astypalaia as an extension of the Cyclades, as many cultural and ecological components of the island are more indicative of the Cyclades rather than the Dodecanese.

The island is 18 kilometres (11 miles) long, 13 kilometres (8 miles) across at its widest, and covers an area of 97 km2. Along with numerous smaller uninhabited offshore islets (the largest of which are Sýrna and Ofidoussa), it forms the Municipality of Astypalaia, which is part of the Kalymnos regional unit. The municipality has an area of 114.077 km2. The capital and the previous main harbour of the island is Astypalaia or Chora, as it is called by the locals.
Double (association football)
The Double, in association football, is the achievement of winning a country's top tier division and its primary domestic cup competition in the same season. The lists in this article examine this definition of a double, while derivative sections examine much less frequent, continental instances. The Double can also mean beating a team both home and away in the same league season, a feat often noted as doing the double over a particular opponent.

The first club to achieve a double was Preston North End in 1889, winning the FA Cup and The Football League in the inaugural season of the league.

The team that holds the record for the most doubles is Linfield of Northern Ireland, with a total of 25.

South Africa and Trinidad and Tobago are the two countries with the most Double-winning clubs, with 13 clubs each.

Scottish League Cup
The Scottish League Cup, also known as the Premier Sports Cup for sponsorship reasons, is a football competition open to all Scottish Professional Football League (SPFL) clubs. First held in 1946–47, it is the oldest national League cup in existence. The competition had a straight knockout format but became a group and knockout competition from 2016–17.

Rangers are the record holders of the cup, winning 28 times. St Mirren are the current holders, winning their 2nd title after beating Celtic 3–1 at Hampden Park on 14 December 2025.

The domestic television rights are held by Premier Sports who replaced BT Sport from the 2019–20 season.
Saverio Mercadante
Giuseppe Saverio Raffaele Mercadante (baptised 17 September 1795 – 17 December 1870) was an Italian composer, particularly of operas. While Mercadante may not have retained the international celebrity of Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti or Gioachino Rossini beyond his own lifetime, he composed as prolifically as any of them, and his development of operatic structures, melodic styles and orchestration contributed significantly to the foundations upon which Giuseppe Verdi built his dramatic technique.

Norma (opera)
Norma (Italian: [ˈnɔrma]) is a tragedia lirica or opera in two acts by Vincenzo Bellini with libretto by Felice Romani after the play Norma, ou L'infanticide (Norma, or The Infanticide) by Alexandre Soumet. It was first produced at La Scala in Milan on 26 December 1831.

The opera is regarded as a leading example of the bel canto genre, and the soprano prayer "Casta diva" in Act 1 is a famous piece. Among the well known singers of Norma of the first half of the 20th century was Rosa Ponselle who played the role in New York and London. Notable exponents of the title role in the post-war period have been Maria Callas, Leyla Gencer, Joan Sutherland, and Montserrat Caballé.
West Pomeranian Voivodeship
West Pomeranian Voivodeship is a voivodeship (province) in northwestern Poland. Its capital and largest city is Szczecin. Its area equals  22,892.48 km2 (8,838.84 sq mi), and in 2021, it was inhabited by 1,682,003 people.

It was established on 1 January 1999, out of the former Szczecin and Koszalin Voivodeships and parts of Gorzów, Piła and Słupsk Voivodeships, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. It borders on Pomeranian Voivodeship to the east, Greater Poland Voivodeship to the southeast, Lubusz Voivodeship to the south, the German federal-states of Mecklenburg-West Pomerania and Brandenburg to the west, and the Baltic Sea to the north.

Gmina Płoty
Gmina Płoty is an urban-rural gmina (administrative district) in Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Płoty, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) south of Gryfice and 63 km (39 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 238.79 square kilometres (92.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,212 (out of which the population of Płoty amounts to 4,142, and the population of the rural part of the gmina is 5,070).
Aghlabid dynasty
The Aghlabid dynasty (Arabic: الأغالبة) was an Arab dynasty that ruled Ifriqiya from 800 to 909, nominally as vassals of the Abbasid Caliphate. During this time, they also conquered Sicily, Malta, parts of southern Italy, and possibly Sardinia. The dynasty originated from the tribe of Banu Tamim and was founded by Ibrahim ibn al-Aghlab, who was appointed by the Abbasid caliph in 800 to rule this province.

The Aghlabids adhered to the Mu'tazilite rationalist doctrine within Hanafi Sunni Islam, which they imposed as the state doctrine of Ifriqiya.: 57  They sponsored the construction of mosques and civic infrastructure, major examples of which have survived to the present day as some of the oldest Islamic-era monuments in the region. Their rule ended when they were conquered by the new power of the Fatimids in 909.

Sijilmasa
Sijilmasa (Arabic: سجلماسة; also transliterated Sijilmassa, Sidjilmasa, Sidjilmassa and Sigilmassa) was a medieval Moroccan city and trade entrepôt at the northern edge of the Sahara in Morocco. The ruins of the town extend for five miles along the River Ziz in the Tafilalt oasis near the town of Rissani. Its founding is associated with the creation of the Tafilalt oasis, and much of its economic success during the medieval period has been attributed to the agricultural capabilities granted by the oasis' massive canal. The town's history was marked by several successive invasions by Berber dynasties. Up until the 14th century, as the northern terminus for the western trans-Sahara trade route, it was one of the most important trade centres in the Maghreb during the Middle Ages.
Teacher
A teacher, also called a schoolteacher or formally an educator, is a person who helps students to acquire knowledge, competence, or virtue, via the practice of teaching.

Informally the role of teacher may be taken on by anyone (e.g. when showing a colleague how to perform a specific task). 
In some countries, teaching young people of school age may be carried out in an informal setting, such as within the family (homeschooling), rather than in a formal setting such as a school or college. 
Some other professions may involve a significant amount of teaching (e.g. youth worker, pastor).

In most countries, formal teaching of students is usually carried out by paid professional teachers. This article focuses on those who are employed, as their main role, to teach others in a formal education context, such as at a school or other place of initial formal education or training.

Legislator
A legislator, or lawmaker, is a person who writes and passes laws, especially someone who is a member of a legislature. Legislators are often elected by the people, but they can be appointed, or hereditary. Legislatures may be supra-national (for example, the European Parliament), national, such as the Japanese Diet, sub-national as in provinces, or local.
Lesser dog-like bat
The lesser dog-like bat (Peropteryx macrotis), also known as Peters' sac-winged bat, is a species of bat from South and Central America. First described in 1826, it was renamed in 1843 because the original scientific name was already in use for another species.

Gray sac-winged bat
The gray sac-winged bat (Balantiopteryx plicata) is a species in the family Emballonuridae which comprises the 51 species of sac-winged bats. It is found in Mexico from Baja California Sur and Sonora to Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and northern Colombia, at elevations up to 1,500 metres (4,900 ft).
Kim Ki-nam (politician)
Kim Ki-nam (Korean: 김기남; 28 August 1929 – 7 May 2024) was a North Korean official. He served as Vice Chairman (previously Secretary) of the Workers' Party of Korea, and Director of the Propaganda and Agitation Department from 1989 until 2017, responsible for coordinating the country's press, media, fine arts, and publishing to support government policy. He was also a vice-chairman of the Committee for the Peaceful Reunification of the Fatherland, in which capacity he led numerous visits to the South, and served several terms in the Supreme People's Assembly, to which he was first elected in November 1977.

Choe Thae-bok
Choe Thae-bok (Korean: 최태복; 1 December 1930 – 20 January 2024) was a North Korean politician. He was a member of the Politburo and the Secretariat of the Workers' Party of Korea, and was chairman (speaker) of the Supreme People's Assembly for nearly 21 years, from 1998 to 2019. He was considered an advisor to Kim Jong Il, as well as a popular member of the core leadership. He spoke fluent English, German and Russian in addition to Korean.
Atlas-Centaur
The Atlas-Centaur was a United States expendable launch vehicle derived from the SM-65 Atlas D missile. The vehicle featured a Centaur upper stage, the first such stage to use high-performance liquid hydrogen as fuel. Launches were conducted from Launch Complex 36 at the Cape Canaveral Air Force Station (CCAFS) in Florida. After a strenuous flight test program, Atlas-Centaur went on to launch several crucial spaceflight missions for the United States, including Surveyor 1, and Pioneer 10/11. The vehicle would be continuously developed and improved into the 1990s, with the last direct descendant being the highly successful Atlas II.

Atlas LV-3B
The Atlas LV-3B, Atlas D Mercury Launch Vehicle or Mercury-Atlas Launch Vehicle, was a human-rated expendable launch system used as part of the United States Project Mercury to send astronauts into low Earth orbit. Manufactured by Convair, it was derived from the SM-65D Atlas missile and was a member of the Atlas family of rockets. With the Atlas having been originally designed as a weapon system, testing and design changes were made to the missile to make it a safe and reliable launch vehicle. After the changes were made and approved, the US launched the LV-3B nine times, four of which had crewed Mercury spacecraft.
RCA Records
RCA Records is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Group Corporation. It is one of Sony Music's four flagship labels, alongside Columbia Records (RCA's former longtime rival), Arista Records and Epic Records. The label has released multiple genres of music, including pop, classical, rock, hip hop, afrobeat, electronic, R&B, blues, jazz, and country. The label's name is derived from its defunct parent company, the Radio Corporation of America (RCA).

After the RCA Corporation was purchased by General Electric in 1986, GE sold its remaining interest in RCA Records to Bertelsmann in 1987, making it a part of Bertelsmann Music Group (BMG); following the merger of BMG and Sony in 2004, RCA Records became a label of Sony BMG Music Entertainment. In 2008, after the dissolution of Sony BMG and the restructuring of Sony Music, RCA Records became fully owned by Sony.

RCA Records is the corporate successor of the Victor Talking Machine Company.

Lucky Daye
David Debrandon Brown (born September 25, 1985), known professionally as Lucky Daye, is an American R&B singer-songwriter from New Orleans. He signed with Keep Cool Records and RCA Records to release his first two extended plays, I (2018) and II (2019). The EPs were part of a series leading up to his debut studio album, Painted (2019). His third EP, Table for Two, won Best Progressive R&B Album at the 64th Annual Grammy Awards. His second album, Candydrip (2022), was preceded by his first Billboard Hot 100 entry, "Over". His third album, Algorithm (2024), was nominated for Best R&B Album at the 67th Annual Grammy Awards and it’s lead single “That’s You” won Best Traditional R&B Performance.
Coquitlam
Coquitlam (/koʊˈkwɪtləm/ ⓘ koh-KWIT-ləm) is a city in the Lower Mainland of British Columbia, Canada. Mainly suburban, Coquitlam is the sixth-largest city in the province, with an estimated population of 174,248 in 2024, and one of the 21 municipalities comprising Metro Vancouver. The mayor is Richard Stewart.

North Vancouver (city)
The City of North Vancouver is a municipality city on the North Shore of the Burrard Inlet, in British Columbia, Canada. Anchored by the downtown town centre of Lonsdale, with which its urban core is largely synonymous, it consists of the smallest and most urbanized of the communities situated north of the city of Vancouver, and is part of the Metro Vancouver regional district, though it has significant industry of its own – including shipping, chemical production, and film production. The city is served by the Royal Canadian Mounted Police, British Columbia Ambulance Service, and the North Vancouver City Fire Department.
Albay
Albay (IPA: [ɐlˈbaɪ]),  officially the Province of Albay (Central Bikol: Probinsya kan Albay; Tagalog: Lalawigan ng Albay) is a province in the Bicol Region of the Philippines, mostly on the southeastern part of the island of Luzon. Its capital (and largest city) is the city of Legazpi, the regional center of the whole Bicol Region, which is located in the southern foothill of Mayon Volcano.

The province was added to the UNESCO World Network of Biosphere Reserves in March 2016.

Albay's 1st congressional district
Albay's 1st congressional district is one of the three congressional districts of the Philippines in the province of Albay. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1916 and earlier in the Philippine Assembly from 1907 to 1916. The district consists of the northern Albay city of Tabaco and adjacent municipalities of Bacacay, Malilipot, Malinao, Santo Domingo and Tiwi. It is currently represented in the 20th Congress by Krisel Lagman of the Liberal Party (LP).
Reversible lane
A reversible lane, also known as variable lane, dynamic lane, and tidal flow, is a managed lane in which traffic may travel in either direction, depending on certain conditions. Typically, it is meant to improve traffic flow during rush hours, by having overhead traffic lights and lighted street signs notifying drivers which lanes are open or closed to driving or turning.

Reversible lanes are also commonly found in tunnels and on bridges, and on the surrounding roadways – even where the lanes are not regularly reversed to handle normal changes in traffic flow. The presence of lane controls allows authorities to close or reverse lanes when unusual circumstances (such as construction or a traffic mishap) require use of fewer or more lanes to maintain orderly flow of traffic.

Interchange (road)
In the field of road transport, an interchange (American English) or a grade-separated junction (British English) is a road junction that uses grade separations to allow for the movement of traffic between two or more roadways or highways, using a system of interconnecting roadways to permit traffic on at least one of the routes to pass through the junction without interruption from crossing traffic streams. It differs from a standard intersection, where roads cross at grade. Interchanges are almost always used when at least one road is a controlled-access highway (freeway) or a limited-access highway (expressway), though they are sometimes used at junctions between surface streets.
Yahoo Sports
Yahoo! Sports is a sports news website launched by Yahoo! on December 8, 1997. It receives a majority of its information from Stats Perform.  It employs numerous writers, and has team pages for teams in almost every North American major sport. Before the launch of Yahoo Sports, certain elements of the site were known as Yahoo! Scoreboard.

From 2011 to 2016, the Yahoo Sports brand had also been used for a US sports radio network. That network is now known as SportsMap.

Bleacher Report
Bleacher Report (often abbreviated as B/R) is a website that focuses on sports and sports culture. Its headquarters are in San Francisco, with offices in New York City and London. Bleacher Report was acquired by Time Warner's Turner Broadcasting System in August 2012 for $175 million. In March 2018, Bleacher Report and Turner Sports launched B/R Live, a subscription video streaming service featuring live broadcasts of several major sports events, although the service was discontinued in 2021 and merged with the company's mobile app. Bleacher Report owns multi-media social network House of Highlights, and its branding was used for Max's sports coverage prior to 2025.
Paro District
Paro District (Dzongkha: སྤ་རོ་རྫོང་ཁག།; Wylie: Spa-ro rdzong-khag) is a district (dzongkhag), valley, river and town (population 20,000) in Bhutan. It is one of the most historic valleys in Bhutan. Both trade goods and invading Tibetans came over the pass at the head of the valley, giving Paro the closest cultural connection with Tibet of any Bhutanese district. The dominant language in Paro is Dzongkha, the national language.

The only international airport in Bhutan, Paro International Airport, is located in Paro District.

Gasa District
Gasa District (Dzongkha: དགའ་ས་རྫོང་ཁག།; Wylie: dgav-sa rdzong-khag, also མགར་ས་རྫོང་ཁག།) is one of the 20 dzongkhags (districts) comprising Bhutan. The capital of Gasa District is Gasa Dzong near Gasa. It is located in the far north of the county and spans the Middle and High regions of the Tibetan Himalayas. The dominant language of the district is Dzongkha, which is the national language. Related languages, Layakha and Lunanakha, are spoken by semi-nomadic communities in the north of the district. The People's Republic of China claims the northern part of Gasa District.

Gasa has an area of 3,117.74 km2 (1,203.77 sq mi) as of 2010,
formerly 4,409.30 km2 (1,702.44 sq mi) as of 2002. It had a population of 3,116 as of the 2005 census, making it the largest, least populated, and thus least densely populated of all the dzongkhags; it is also the least developed district of Bhutan.
USL League Two
USL League Two (USL2), formerly the Premier Development League (PDL), is a semi-professional soccer league organized by the United Soccer League in the United States, forming part of the United States soccer league system. In the 2025 season, the league featured 144 teams split into nineteen regional divisions across four conferences. USL League Two is headquartered in Tampa, Florida.

The Vermont Green FC are the current champions, having defeated Ballard FC 2–1 in full time to win the 2025 USL League Two Championship final on August 2, 2025.

TSS FC Rovers
TSS FC Rovers, commonly referred to as TSS Rovers, are a Canadian soccer team based in Richmond, British Columbia, Canada that play in League1 British Columbia, the third tier of soccer in Canada. Established for the 2017 PDL season by general manager Will Cromack and head coach Colin Elmes, the Rovers are the under-23 team of the TSS Academy, one of the largest soccer schools in British Columbia's Lower Mainland.