hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York Americans
The New York Americans, colloquially known as the Amerks, were a professional ice hockey team based in New York City from 1925 to 1942. They were the third expansion team in the history of the National Hockey League (NHL) and the second to play in the United States. The team never won the Stanley Cup, but reached the semifinals twice. While it was the first team in New York City, it was eclipsed by the second, the New York Rangers, which arrived in 1926 under the ownership of the Amerks' landlord, Madison Square Garden. The team played as the Brooklyn Americans during the 1941–42 season before suspending operations in 1942 due to World War II and long-standing financial difficulties. The demise of the club marked the beginning of the NHL's Original Six era from 1942 to 1967, though the Amerks' franchise was not formally canceled until 1946. The team's overall regular season record was 255–402–127.

1936–37 NHL season
The 1936–37 NHL season was the 20th season of the National Hockey League (NHL). Eight teams each played 48 games. The Detroit Red Wings were the Stanley Cup winners as they beat the New York Rangers three games to two in the final series.
Pawtucket, Rhode Island
Pawtucket (/pəˈtʌkɪt/ ⓘ pə-TUK-it) is a city in Providence County, Rhode Island, United States. The population was 75,604 at the 2020 census, making the city the fourth-largest in the state. Pawtucket borders Providence and East Providence to the south, Central Falls and Lincoln to the north, and North Providence to the west. The city also borders the Massachusetts municipalities of Seekonk and Attleboro.

Pawtucket was an early and important center of textile manufacturing. It is home to Slater Mill, a historic textile mill recognized for helping to found the Industrial Revolution in the United States.

Blackstone Valley
The Blackstone Valley or Blackstone River Valley is a region of Massachusetts and Rhode Island.  It was a major factor in the American Industrial Revolution. It makes up part of the Blackstone River Valley National Heritage Corridor and National Historical Park.
Ponerinae
Ponerinae, the ponerine ants, is a subfamily of poneromorph ants containing about 1,600 species in 54 extant genera, including Dinoponera gigantea - one of the world's largest species of ant. Mated workers have replaced the queen as the functional egg-layers in several species of ponerine ants. In such queenless species, the reproductive status of workers can only be determined through ovarian dissections.

Myrmeciinae
Myrmeciinae is a subfamily of the Formicidae, ants once found worldwide but now restricted to Australia and New Caledonia. This subfamily is one of several ant subfamilies which possess gamergates, female worker ants which are able to mate and reproduce, thus sustaining the colony after the loss of the queen. The Myrmeciinae subfamily was formerly composed of only one genus, Myrmecia, but the subfamily was redescribed by Ward & Brady in 2003 to include two tribes and four genera.  An additional three genera, one form genus, and 9 species were described in 2006 from the Early Eocene of Denmark, Canada, and Washington.  Subsequently an additional fossil genus was moved from the family Rhopalosomatidae in 2018, and a new genus was described in 2021.
Diving (sport)
Diving is the sport of jumping or falling into water from a platform or springboard, usually while performing acrobatics. Diving is an internationally recognised sport that is part of the Olympic Games.  In addition, unstructured and non-competitive diving is a recreational pastime.

Competitors possess many of the same characteristics as gymnasts and dancers, including strength, flexibility, kinaesthetic judgement and air awareness. Some professional divers were originally gymnasts or dancers as both the sports have similar characteristics to diving. Dmitri Sautin holds the record for most Olympic diving medals won, by winning eight medals in total between 1992 and 2008.

Equestrianism
Equestrianism (from Latin equester, equestr-, equus, 'horseman', 'horse'), commonly known as horse riding (Commonwealth English) or horseback riding (American English), includes the disciplines of riding, driving, and vaulting. This broad description includes the use of horses for practical working purposes, transportation, recreational activities, artistic or cultural exercises, and competitive sport.

However, recent studies have raised serious concerns about the impact of riding on horse welfare and pain (see: Impact of Riding on Horse Welfare).
Rhododendron
Rhododendron (/ˌroʊdəˈdɛndrən/; pl.: rhododendra), from Ancient Greek ῥόδον (rhódon), meaning "rose", and δένδρον (déndron), meaning "tree", is a very large genus of about 1,024 species of woody plants in the heath family (Ericaceae). They can be either evergreen or deciduous. Most species are native to eastern Asia and the Himalayan region, but smaller numbers occur elsewhere in Asia, and in North America, Europe and Australia.

It is the national flower of Nepal, the state flower of Washington and West Virginia in the United States, the state flower of Nagaland and Himachal Pradesh in India, the provincial flower of Jeju Province in South Korea, the provincial flower of Jiangxi in China and the state tree of Sikkim and Uttarakhand in India. Most species have brightly coloured flowers which bloom from late winter through to early summer.

Azaleas make up two subgenera of Rhododendron. They are distinguished from "true" rhododendrons by having only five anthers per flower.

Fraxinus
Fraxinus (/ˈfræksɪnəs/), commonly called ash, is a genus of plants in the olive and lilac family, Oleaceae, and comprises 45–65 species of usually medium-to-large trees, most of which are deciduous (dropping their leaves in autumn), although some subtropical species are evergreen. The genus is widespread throughout much of Europe, Asia, and North America.

The leaves are usually opposite, and mostly pinnately compound (divided into leaflets in a feather-like arrangement). The seeds, known as "keys", are botanically fruits of the type called samara. Some species are dioecious, having male and female flowers on separate plants.

Ash wood is strong and elastic, and used for the handles of tools. Musical instrument makers use it for electric guitars and for drum shells. The Morgan Motor Company makes the frames of sports cars from ash wood. In Greek mythology, the Meliae were the nymphs of ash trees.
Antony Gormley
Sir Antony Mark David Gormley CH OBE RA (born 30 August 1950) is a British sculptor. His works include the Angel of the North, a public sculpture in Gateshead in the north of England, commissioned in 1994 and erected in February 1998; Another Place on Crosby Beach near Liverpool; and Event Horizon, a multipart site installation which premiered in London in 2007, then subsequently in Madison Square in New York City (2010), São Paulo (2012) and Hong Kong (2015–16).

Michael Craig-Martin
Sir Michael Craig-Martin CBE RA (born 28 August 1941) is an Irish-born contemporary conceptual artist and painter. He is known for fostering and adopting the Young British Artists, many of whom he taught, and for his conceptual artwork, An Oak Tree. He is an emeritus Professor of Fine Art at Goldsmiths. His memoir and advice for the aspiring artist, On Being An Artist, was published by London-based publisher Art / Books in April 2015.
Zulu people
Zulu people (/ˈzuːluː/; Zulu: amaZulu) are a native people of Southern Africa of the Nguni. The Zulu people are the largest ethnic group and nation in South Africa, living mainly in the province of KwaZulu-Natal.

They originated from Nguni communities who took part in the Bantu migrations over millennia. As the clans integrated, the rulership of Shaka brought success to the Zulu nation due to his improved military tactics and organization.

Zulus take pride in their ceremonies such as the Umhlanga, or Reed Dance, and their various forms of beadwork.

The art and skill of beadwork take part in the identification of Zulu people and act as a form of communication and dedication to the nation and specific traditions. Today, the Zulu people are predominantly Christian, but have created a syncretic religion that is combined with the Zulu's prior belief systems.

Cetshwayo
Cetshwayo kaMpande (/kɛtʃˈwaɪ.oʊ/; Zulu pronunciation: [ᵏǀétʃwajo kámpande]; c. 1826 – 8 February 1884) was the king of the Zulu Kingdom from 1873 to 1884 and its Commander in Chief during the Anglo-Zulu War of 1879. His name has been rendered as Cetywayo or Cetshwayo. Cetshwayo consistently opposed the war and sought fruitlessly to make peace with the British and was defeated and exiled following the Zulu defeat in the war. He was later allowed to return to Zululand, where he died in 1884.
Cricetulus
Cricetulus is a genus of rodent in the family Cricetidae (voles and hamsters); it has seven member species that inhabit arid or semi-arid regions in Eurasia.

They tend to be more ratlike in appearance than typical hamsters, hence the common name ratlike hamster. Many of the species are considered dwarf hamsters. However, members of the genera Allocricetulus, Tscherskia, and Cansumys are often called ratlike hamsters, and so are considered to be members of the genus Cricetulus by many authorities.

Allactaga
The genus Allactaga contains the five-toed jerboas of Asia. They are small mammals belonging to the order of rodents. They are characteristically known as the hopping rodents of the desert and semi-arid regions. They have long hind feet, short forelimbs, and walk upright. They have large ears in comparison to their body size and a large tail. The tail assists and serves as support when the jerboa is standing upright. The jerboa body length ranges from 5–15 cm and has a tail ranging from 7–25 cm. The "forelimbs of the jerboa serve as a pair of hands for feeding, grooming, etc." Jerboas use their nose to burrow and push the dirt when looking for food. The male jerboa is usually larger in size and weight in comparison to the female jerboa.  The pelt of the jerboa is either silky or velvety in texture and light in color, the coloration helps camouflage into surroundings to avoid predators. All members of the genus have five toes.
Kashiwa Reysol
Kashiwa Reysol (柏レイソル, Kashiwa Reisoru) is a Japanese professional football club based in Kashiwa, Chiba Prefecture, part of the Greater Tokyo Area. The club plays in the J1 League, which is the top tier of football in the country. Their home stadium is Sankyo Frontier Kashiwa Stadium, also known as "Hitachidai". Reysol is a portmanteau of the Spanish words Rey and Sol, meaning "Sun King". The name alludes to their parent company Hitachi, whose name means "rising sun" in Japanese.

The club was formed in 1940 and was a founding member ("Original Eight") of the Japan Soccer League (JSL) in 1965. Since the league's inception, they have spent the majority of their existence in the top tier of Japanese football. They have been Japanese League champions twice in 1972 and 2011, and have won three League Cups in 1976, 1999 and 2013, and three Emperor's Cups in 1972, 1975 and 2012.

Emperor's Cup
The Emperor's Cup JFA All-Japan Football Championship Tournament (Japanese: 天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会, Hepburn: Tennōhai Jēefuē Zen-Nihon Sakkā Senshuken Taikai), commonly known as The Emperor's Cup (Japanese: 天皇杯, サッカー天皇杯, Hepburn: Tennōhai, Sakkā Tennōhai) or Japan FA Cup, and rebranded as The JFA Emperor's Cup from 2024 onwards, is a Japanese annual football competition. It has the longest tradition of any football tournament in Japan, dating back to 1921, before the formation of the J.League, the current JFL (not the former JFL), and their predecessor, the Japan Soccer League.

Before World War II, teams could qualify not only from Japan proper but also from Empire of Japan's colonies such as Korea, Taiwan, and sometimes Manchukuo. The winning club qualifies for the AFC Champions League and the Japanese Super Cup. The tournament's equivalent in women's football is the Empress's Cup.

The current holders are Machida Zelvia, having won their first cup in the 2025 edition.
Black Label Society
Black Label Society is an American heavy metal band formed in Los Angeles in 1998 by guitarist/singer Zakk Wylde. To date, the band has released eleven studio albums, two live albums, two compilation albums, one EP, and three video albums.

Sevendust
Sevendust is an American rock band from Atlanta, Georgia, formed in 1994 by bassist Vinnie Hornsby, drummer Morgan Rose, and guitarist John Connolly. After their first demo, lead vocalist Lajon Witherspoon and guitarist Clint Lowery joined the group. Following a few name changes, the members settled on Sevendust and released their self-titled debut album in 1997, which sold only 310 copies in its first week but ultimately achieved gold certification.

Since their formation, Sevendust have attained success with three consecutive RIAA gold-certified albums, a Grammy nomination, and have sold millions of records worldwide. The group has released a total of 14 studio albums.
RFL Championship
The Rugby Football League Championship, (known as the Betfred Championship for sponsorship reasons) is the second highest division of rugby league in Britain .

Introduced in 2003 as National League One, it replaced the existing Second Division. It was rebranded as the Championship in 2009.

Until the end of the 2025 season the league consisted of 13 or 14 teams, with the winner decided by a  playoff. Toulouse Olympique were winners of the 2025 season after beating York Knights in the Championship Grand Final.

In 2026, the Championship merged with League One, thus seeing an expansion to 21 teams. This was catalysed by Super League's expansion from 12 to 14 teams also in 2026 which would see two clubs promoted from the Championship without replacement and would have left the Championship with only 11 clubs.

Goole Vikings
The Goole Vikings are a semi-professional rugby league club from Goole, East Riding of Yorkshire, England who compete in the Championship, the second tier of the British rugby league system. The club previously competed in the amateur Yorkshire Men's League before joining League One in 2025, following a successful application.
Biological Abstracts
Biological Abstracts is a database produced by Clarivate Analytics. It includes abstracts from peer-reviewed academic journal articles in the fields of biology, biochemistry, biotechnology, botany, pre-clinical and experimental medicine, pharmacology, zoology, agriculture, and veterinary medicine, and has been published since 1926.

It can be accessed through a number of services, including EBSCO, Ovid and Web of Science.

CAB Direct
CAB Direct is a source of references for the applied life sciences It incorporates two  bibliographic databases: CAB Abstracts and Global Health. CAB Direct is an access point for multiple bibliographic databases produced by CABI. This database contains over 11 million bibliographic records, which includes  746,000 full text articles. It also includes noteworthy literature reviews. News articles and reports are also part of this combined database. CAB Direct has now migrated to CABI's new platform CABI Digital Library - the new home of CABI's research content.

In the U.K., in 1947, the Imperial Agricultural Bureaux became the Commonwealth Agricultural Bureaux or CAB. In 1986 the Commonwealth Agricultural Bureaux became CAB International or CABI.
Camp Randall Stadium
Camp Randall Stadium is an outdoor stadium in Madison, Wisconsin, located on the campus of the University of Wisconsin. It has been the home of the Wisconsin Badgers football team in rudimentary form since 1895, and as a fully functioning stadium since 1917. It is the oldest and seventh-largest stadium in the Big Ten Conference.
The field has a conventional north–south alignment at an approximate elevation of 880 feet (270 m) above sea level.

Dave McClain (American football)
Dave McClain (January 28, 1938 – April 28, 1986) was an American football player and coach. He served as the head football coach at Ball State University from 1971 to 1977 and University of Wisconsin–Madison from 1978 to 1985, compiling a career college football record of 92–67–6.
Howard Metzenbaum
Howard Morton Metzenbaum (June 4, 1917 – March 12, 2008) was an American politician and businessman who served as a  United States senator from Ohio in 1974, and again from 1976 to 1995. A member of the Democratic Party, he also served in the Ohio General Assembly from 1943 to 1951.

United States Senate Committee on the Judiciary
The United States Senate Committee on the Judiciary, informally known as the Senate Judiciary Committee, is a standing committee of 22 U.S. senators whose role is to oversee the Department of Justice (DOJ), consider executive and judicial nominations, and review pending legislation.

In addition, the Standing Rules of the Senate confer jurisdiction to the Senate Judiciary Committee in certain areas, such as considering proposed constitutional amendments and legislation related to federal criminal law, human rights law, immigration, intellectual property, antitrust law, and internet privacy.
David Bairstow (filmmaker)
David Bairstow (1921-1985) was a Canadian producer and director and one of the most prolific filmmakers at the National Film Board of Canada.

Over the course of his career, he made 200 films, notably the critically-acclaimed Morning on the Lièvre (1961) as well as Royal Journey (1951) and  Grierson (1973), both of which won the BAFTA Award for Best Documentary.

Roger Blais (filmmaker)
Roger Blais (February 6, 1917 – November 9, 2012) was a Canadian film director and producer, who played a key role in the development and expansion of the Quebec division of the National Film Board of Canada. As a filmmaker, he was most noted for the films Royal Journey and Grierson, both of which won the Canadian Film Award for Best Feature Length Documentary in 1952 and 1973, respectively.
ArtCenter College of Design
The ArtCenter College of Design is a private art college in Pasadena, California.

It was incorporated in 1930 as a degree-granting institution of higher learning in the US created specifically for students of both the visual arts and design. It offers Bachelor of Fine Arts, Bachelor of Science, Master of Fine Arts, Master of Arts, Master of Science, Doctor of Arts, and Doctor of Science degrees across multiple majors mostly relating to design.

Mike Kelley (artist)
Michael Kelley (October 27, 1954 – c. January 31, 2012) was an American artist whose work involved found objects, textile banners, drawings, assemblage, collage, performance, photography, sound and video. He also worked on curatorial projects; collaborated with many other artists and musicians; and left a formidable body of critical and creative writing. He often worked collaboratively and had produced projects with artists Paul McCarthy, Tony Oursler, and John Miller. Writing in The New York Times, in 2012, Holland Cotter described the artist as "one of the most influential American artists of the past quarter century and a pungent commentator on American class, popular culture and youthful rebellion."

Kelley agreed to an interview by Tulsa Kinney from Los Angeles-based Artillery magazine, which was conducted two weeks before his death.
Pointe-Noire
Pointe-Noire (French pronunciation: [pwɛ̃t.nwaʁ]; Kongo: Njinji, French: Ndjindji with the letter d following French spelling standards) is the second largest city in the Republic of the Congo (behind the capital of Brazzaville), with a population of 1,420,612 inhabitants in 2023. It is also an autonomous department and a commune since the 2002 constitution; before this date it was the capital of the Kouilou region (now a separate department). It is situated on a headland between Pointe-Noire Bay and the Atlantic Ocean. Pointe-Noire is the main economic centre of the country.

Republic of the Congo Civil War (1997–1999)
The Second Republic of the Congo Civil War, also known as the Second Brazzaville-Congolese Civil War, was the second of two ethnopolitical civil conflicts in the Republic of the Congo which lasted from 5 June 1997 to 29 December 1999. The war served as the continuation of the civil war of 1993–1994 and involved militias representing three political candidates. The conflict ended following the intervention of the Angolan military, which reinstated former president Denis Sassou Nguesso to power.
Tom Ford
Thomas Carlyle Ford (born August 27, 1961) is an American fashion designer and filmmaker. He launched his eponymous fashion brand in 2005, having previously been the creative director at Gucci and Yves Saint Laurent. He wrote and directed the films A Single Man (2009) and Nocturnal Animals (2016), and served as chairman of the Council of Fashion Designers of America from 2019 to 2022.

Sonia Rykiel
Sonia Rykiel (née Flis; French pronunciation: [sɔn.ja ʁi.kjɛl]; 25 May 1930 – 25 August 2016) was a French fashion designer and writer. She created the Poor Boy Sweater, which was featured on the cover of French Elle magazine. Her knitwear designs and new fashion techniques led her to be dubbed the "Queen of Knits". The Sonia Rykiel label was founded in 1968, upon the opening of her first store, making clothing, accessories, and fragrances. Rykiel was also a writer, and her first book was published in 1979. In 2012, Rykiel revealed that she was suffering from Parkinson's disease. She died from complications of the disease on 25 August 2016.
Centennial Exposition
The Centennial International Exhibition, officially the International Exhibition of Arts, Manufactures, and Products of the Soil and Mine, was held in Philadelphia, Pennsylvania, from May 10 to November 10, 1876. It was the first official world's fair to be held in the United States and coincided with the centennial anniversary of the Declaration of Independence's adoption in Philadelphia on July 4, 1776.

It was held in Fairmount Park along the Schuylkill River on fairgrounds designed by Herman J. Schwarzmann. Nearly 10 million visitors attended the exposition, and 37 countries participated in it.

1873 Vienna World's Fair
The 1873 Vienna World's Fair (German: Weltausstellung 1873 Wien) was a large world exposition that was held from 1 May to 31 October 1873 in the Austria-Hungarian capital Vienna. Its motto was "Culture and Education" (German: Kultur und Erziehung).
Aare
The Aare (Swiss Standard German: [ˈaːrɛ] ⓘ) or Aar (Swiss Standard German: [aːr] ⓘ) is the main tributary of the High Rhine (its discharge even exceeds that of the latter at their confluence) and the longest river that both rises and ends entirely within Switzerland.

Its total length from its source to its junction with the Rhine comprises about 295 kilometres (183 mi), during which distance it descends 1,565 m (5,135 ft), draining an area of 17,779 km2 (6,865 sq mi), almost entirely within Switzerland, and accounting for close to half the area of the country, including all of Central Switzerland.

There are more than 40 hydroelectric plants along the course of the Aare.

The river's name dates to at least the La Tène period, and it is attested as Nantaror "Aare valley" in the Berne zinc tablet.

The name was Latinized as Arula/Arola/Araris.

Aargau
Aargau (/ˈɑːrɡaʊ/ AR-gow, Swiss Standard German: [ˈaːrɡaʊ] ⓘ), more formally the Canton of Aargau (German: Kanton Aargau; Romansh: Chantun Argovia; French: Canton d'Argovie; Italian: Canton Argovia), is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of eleven districts and its capital is Aarau.

Aargau is one of the most northerly cantons of Switzerland, by the lower course of the Aare River, which is why it is called Aar-gau ("Aare province"). It is one of the most densely populated regions of Switzerland.