hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balti people
The Baltis are a Tibetic ethnic group who are native to the Pakistani-administered territory of Gilgit−Baltistan and the Indian-administered territory of Ladakh, predominantly in the Kargil district with smaller concentrations present in the Leh district. Outside of the Kashmir region, Baltis are scattered throughout Pakistan, with the majority of the diaspora inhabiting prominent cities such as Lahore, Karachi, Islamabad and Rawalpindi.

Ladakhis
Ladakhis, Ladakhi people, or Ladakspa are an ethnic group and first-language speakers of the Ladakhi language living in Ladakh in India and Tibet in China. A small number of Ladakhis are also found in Baltistan, Pakistan.
Rajab
Rajab (Arabic: رَجَب) is the seventh month of the Islamic calendar. The lexical definition of the classical Arabic verb rajaba is "to respect", which could also mean "be awe or be in fear", of which Rajab is a derivative.

This month is regarded as one of the four sacred months (including Muharram, Dhu al-Qadah and Dhu al-Hijjah) in Islam in which battles are prohibited. The pre-Islamic Arabs also considered warfare to be blasphemous during these four months.

Muslims believe Rajab is the month in which ‘Alī ibn Abī Tālib, the first Shia Imam and the fourth Rashidun caliph, was born.

Rajab is also the month during which Isra and Mi'raj (Muhammad's journey from Mecca to Jerusalem and then through the seven Heavens) took place.

Rajab and Shaʿbān are a prelude to the holy month of Ramaḍān.

Urs
Urs (from Urdu: عرس ‘Urs) or Urus (literal meaning wedding in Arabic), is the death anniversary of a Sufi saint, usually held at the saint's dargah (shrine or tomb). In most Sufi orders such as Naqshbandiyyah, Suhrawardiyya, Chishtiyya, Qadiriyya, etc. the concept of Urs exists and is celebrated with enthusiasm. The devotees refer to their saints as lovers of God, the beloved.

Urs rituals are generally performed by the custodians of the shrine or the existing Shaikh of the silsila. The celebration of Urs ranges from Hamd to Naat and in many cases includes the singing of religious music such as qawwali. The celebration also features food samples, bazaar, and various kinds of shops.

The Urs of Khwaja Moinuddin Chishti at Dargah Sharif in Ajmer attracts more than 400,000 devotees each year and is regarded as one of the most famous urs festivals around the world.
Gilan province
Gilan Province (Persian: استان گیلان) is one of the 31 provinces of Iran, in the northwest of the country and southwest of the Caspian Sea. Its capital is the city of Rasht. The province lies along the Caspian Sea, in Iran's Region 3, west of the province of Mazandaran, east of the province of Ardabil, and north of the provinces of Zanjan and Qazvin. It borders Azerbaijan (Astara District) in the north.

The northern section of the province is part of the territory of South (Iranian) Talysh. At the center of the province is Rasht. Other cities include Astaneh-ye Ashrafiyeh, Astara, Fuman, Hashtpar, Lahijan, Langarud, Masuleh, Manjil, Rudbar, Rudsar, Shaft, Siahkal, and Sowme'eh Sara. The main port is Bandar-e Anzali, formerly known as Bandar-e Pahlavi.

Daylam
Daylam (Persian: دیلم), also known in the plural form Daylaman (دیلمان) (and variants such as Dailam, Deylam, and Deilam), was the name of a mountainous region of inland Gilan, Iran. It was so named for its inhabitants, known as the Daylamites.

The Church of the East established a metropolitan diocese for Daylam and Gilan around 790 under Shubhalisho.
Kurt Tank
Kurt Waldemar Tank (24 February 1898 – 5 June 1983) was a German aeronautical engineer and test pilot who led the design department at Focke-Wulf from 1931 to 1945. He was responsible for the creation of several important Luftwaffe aircraft of World War II, including the Fw 190 fighter aircraft, the Ta 152 fighter-interceptor and the Fw 200 Condor airliner. After the war, Tank spent two decades designing aircraft abroad, working first in Argentina and then in India, before returning to West Germany in the late 1960s to work as a consultant for Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB).

Aerospace engineering
Aerospace engineering is the primary field of engineering concerned with the development of aircraft and spacecraft.  It has two major and overlapping branches: aeronautical engineering and astronautical engineering.  Avionics engineering is similar, but deals with the electronics side of aerospace engineering.

"Aeronautical engineering" was the original term for the field. As flight technology advanced to include vehicles operating in outer space, the broader term "aerospace engineering" has come into use.  Aerospace engineering, particularly the astronautics branch, is often colloquially referred to as "rocket science".
Craps
Craps is a dice game in which players bet on the outcomes of the roll of a pair of dice. Players can wager money against each other (playing "street craps") or against a bank ("casino craps"). Because it requires little equipment, "street craps" can be played in informal settings. While shooting craps, players may use slang terminology to place bets and actions.

Roulette
Roulette (named after the French word meaning "little wheel") is a casino game which was likely developed from the Italian game Biribi. In the game, a player may choose to place a bet on a single number, various groupings of numbers, the color red or black, whether the number is odd or even, or if the number is high or low.

To determine the winning number, a croupier spins a wheel in one direction, then spins a ball in the opposite direction around a tilted circular track running around the outer edge of the wheel. The ball eventually loses momentum, passes through an area of deflectors, and falls onto the wheel and into one of the colored and numbered pockets on the wheel. The winnings are then paid to anyone who has placed a successful bet.
Armenian language
Armenian (endonym: հայերեն, hayeren, pronounced [hɑjɛˈɾɛn] ⓘ) is the sole member of an independent branch in the Indo-European language family. It is the native language of the Armenian people and the official language of Armenia. Historically spoken in the Armenian highlands, today Armenian is also widely spoken throughout the Armenian diaspora. Armenian is written in its own writing system, the Armenian alphabet, introduced in 405 AD by Mesrop Mashtots. The estimated number of Armenian speakers worldwide is between five and seven million.

Kulp, Turkey
Kulp (Kurdish: Pasûr, Ottoman Turkish: قولب, romanized: Qulb, central district: Ottoman Turkish: پاصور, romanized: Pasur, Armenian: Խուլփ, romanized: Khulp) is a municipality and district of Diyarbakır Province, Turkey. Its area is 1,493 km2, and its population is 34,357 (2022). It is populated by Kurds.
MTV (UK & Ireland)
MTV is a British and Irish pay television channel focusing on reality TV and music programming operated by Paramount Networks UK & Australia.

The channel launched as part of MTV Networks Europe localisation strategy in 1997. MTV UK (previously MTV UK & Ireland; MTV One) was launched on 1 July 1997. The channel was set up to provide audiences with local artists and more relevant music content. Prior to the localisation of MTV in Europe, the region was served by MTV Europe which was launched on 1 August 1987. Since February 2011 MTV has been solely an entertainment channel.

The channel is currently available in over 10 million homes in the UK and Ireland.

Geordie Shore
Geordie Shore is a British reality television series broadcast on MTV. It debuted on 24 May 2011, and is the British spin-off of the American series Jersey Shore. Set in Newcastle upon Tyne, the show follows the daily lives of a group of young participants. As of 2026, Geordie Shore has aired 26 series, making it one of MTV’s longest-running reality formats. Episodes have also been released on Paramount+ in the United Kingdom alongside MTV UK.
Alessandria
Alessandria (Italian: [alesˈsandrja] ⓘ; Piedmontese: Lissandria [liˈsɑŋdrja]) is a city and commune in Piedmont, Italy, and the capital of the Province of Alessandria. With a population of 92,518, it is the 3rd-largest city in Piedmont and the 53rd-largest in Italy.

Known for the famous hat manufacturing company Borsalino and for its proximity to the historical site of the battle of Marengo, led by Napoleon, the town is an important agricultural, industrial and logistic hub within its region and Italy's North-West. With a surface extension that makes it Piedmont's largest municipality and a population of 92 839 inhabitants  (the third most popolous city in the region), Alessandria is located in the centre of the so-called "industrial triangle", whose vertices are Turin, Milan and Genoa. Alessandria is also home to one of the headquarters of the University of Eastern Piedmont, which is an academic institution that has a tripolar structure shared with Vercelli and Novara.

Alba, Piedmont
Alba (Piedmontese: Arba; Latin: Alba Pompeia) is a town and comune of Piedmont, Italy, in the Province of Cuneo. It is one of the main cities in the UNESCO World Heritage Site of Vineyard Landscape of Piedmont: Langhe-Roero and Monferrato. The town is famous for its white truffle and wine production. The confectionery group Ferrero is based there. The city joined the UNESCO Creative Cities Network in October 2017.
Order of the Rajamitrabhorn
The Most Auspicious Order of the Rajamitrabhorn (Thai: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นมงคลยิ่งราชมิตราภรณ์; RTGS: Khrueang Ratcha-itsariyaphon An Pen Mongkhon Ying Ratchamittraphon) is the highest royal order of Thailand. It was founded on 11 June 1962 by King Bhumibol Adulyadej (Rama IX) to be bestowed upon foreign heads of state. Members of the order are entitled to use the postnominals ร.ม.ภ.

Order of the Royal House of Chakri
The Most Illustrious Order of the Royal House of Chakri (Thai: เครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีบรมราชวงศ์; RTGS: Khrueang Khattiyaratcha-itsariyaphon An Mi Kiattikhun Rung-rueang Ying Maha Chakkri Borommaratchawong) was founded in 1882 by King Chulalongkorn (Rama V) of the Kingdom of Siam (now Thailand) to commemorate the Bangkok Centennial. The order is awarded to members of the House of Chakri (the Thai royal family), foreign heads of state and members of other royal houses.

Members of the order are entitled to use the postnominals ม.จ.ก.
Jack Cassidy
John Joseph Edward Cassidy (March 5, 1927 – December 12, 1976) was an American actor, singer and theatre director. He received multiple Tony Award nominations and a win, as well as a Grammy Award, for his work on the Broadway production of the musical She Loves Me. He also received two Primetime Emmy Award nominations. He was the father of teen idols David Cassidy and Shaun Cassidy.

Ronnie Schell
Ronald Ralph Schell (born December 23, 1931) is an American actor and stand-up comedian. He appeared on the May 28, 1959, episode of the TV quiz show You Bet Your Life, hosted by Groucho Marx. Schell demonstrated a comic barrage of beatnik jive talk. As a stand-up comedian, he first developed his act at the hungry i nightclub in San Francisco, California, and is heard (presumably as the opening act) introducing the Kingston Trio at the start of the group's 1962 College Concert album. Schell is probably best known for his 1960s television role as Duke Slater in Gomer Pyle, U.S.M.C.
Trikala Aries B.C.
Aiolos Trikalon B.C. (alternate spellings: Aeolus, Trikala; Greek: Αίολος Τρικάλων), previously known for sponsorship reasons as Trikala Aries, was a Greek professional basketball club that is based in Trikala, Greece. The club is named after Aeolus.

Koroivos B.C.
Koroivos B.C. or Koroivos Amaliadas B.C. (alternate spellings: Koroibos Amaliada) (Greek: Κόροιβος Αμαλιάδας KAE), is a Greek professional basketball club that is based in Amaliada, Greece. The club's full name is Athlitikos Syllogos Amaliadas Koroivos (Αθλητικός Σύλλογος Αμαλιάδας Κόροιβος), which is also abbreviated as A.S.A. Koroivos (Α.Σ.Α. Κόροιβος) and it maintains different sport departments. The club's name is in honour of the first stadion race winner of the Ancient Olympic Games, Coroebus of Elis.
Colombo
Colombo (/kəˈlʌmboʊ/ kə-LUM-boh; Sinhala: කොළඹ, romanised: Koḷam̆ba, IPA: [ˈkoləᵐbə]; Tamil: கொழும்பு, romanised: Koḻumpu, IPA: [koɻumbɯ]) is the largest city of Sri Lanka by population and de facto commercial capital of Sri Lanka. The Colombo metropolitan area is estimated to have a population of 5.6 million, and 752,993 within the municipal limits. It is the financial centre of the island and a tourist destination. It is located on the west coast of the island. It is also the administrative capital of the Western Province and the district capital of Colombo District.

It was made the capital of the island when Sri Lanka was ceded to the British Empire in 1815, retaining its capital status when Sri Lanka gained independence in 1948. In 1978, when administrative functions were moved to Sri Jayawardenepura Kotte, Colombo was designated as the commercial capital of Sri Lanka.

Kegalle
Kegalle (Sinhala: කෑගල්ල, romanized: Kǣgalla; Tamil: கேகாலை, romanized: Kēkālai) is a large town in Sabaragamuwa Province of Sri Lanka. It is located on the Colombo–Kandy road, approximately 78 km (48 mi) from Colombo, 40 km (25 mi) from Kandy, 32 km (20 mi) from Kurunegala and 46 km (29 mi) from Avissavella. It is the main town in the Kegalle District, which is one of two districts which comprise Sabaragamuwa Province. The town is governed by an Urban Council.

Kegalle has an agricultural based economy and mainly produces rubber. The surrounding area produces graphite, precious stones and agricultural products such as rice. It is the nearest town to the Pinnawala Elephant Orphanage, a major tourist attraction in the area, which is 13 km (8.1 mi) to the north-east.
Jeanette Epps
Jeanette Jo Epps (born November 3, 1970) is an American aerospace engineer and retired NASA astronaut. Epps received both her M. S. and Ph.D. degrees in aerospace engineering from the University of Maryland, where she was part of the rotor-craft research group and was a NASA GSRP Fellow. She was chosen for the 20th class of NASA astronauts in 2009, graduating in 2011. She served as a member of the ISS Operations Branch and completed analog astronaut missions, including NEEMO 18 and CAVES 19. She is the second woman and first African-American woman to have participated in CAVES. She was part of the SpaceX Crew-8 mission that spent 235 days in space and 232 days on the ISS from launch on March 4, 2024 to return to Earth on October 25, 2024.

Serena Auñón-Chancellor
Serena Maria Auñón-Chancellor (born April 9, 1976) is an American physician, engineer, and NASA astronaut. She visited the International Space Station (ISS) during Expedition 56/57. After returning, she transitioned to a management role within NASA, where she handles medical issues aboard the station.
Scuttling
Scuttling is the act of deliberately sinking a ship by allowing water to flow into the hull, typically by its crew opening holes in its hull.

Scuttling may be performed to dispose of an abandoned, old, or captured vessel; to prevent the vessel from becoming a navigation hazard; as an act of self-destruction to prevent the ship from being captured by an enemy force; as a blockship to restrict navigation through a channel or within a harbor; to provide an artificial reef for divers and marine life; or to alter the flow of rivers.

Kingston valve
A Kingston valve is a type of valve fitted in the bottom of a ship's plating that connects the sea to the ship's piping and storage tanks.

A Kingston valve is a type of seacock. It is arranged so that, under normal operating conditions, sea pressure keeps the valve closed. When opened from the ship's interior, the Kingston valve allows sea water to enter the tank.

The mechanism was introduced in 1837 by John Kingston (1786–1847), an English engineer after whom it is named.
Drapetsona
Drapetsona (Greek: Δραπετσώνα) is a coastal town, a suburb and a former municipality in the southwestern part of the Piraeus regional unit in the Athens Urban Area. Since the 2011 local government reform, it is part of the municipality Keratsini-Drapetsona, of which it is a municipal unit.

Keratsini
Keratsini (Greek: Κερατσίνι) is a suburban town in the western part of the Piraeus regional unit, which in turn is a part of the Athens Urban Area. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Keratsini-Drapetsona, of which it is the seat and a municipal unit.
2012–13 Liechtenstein Cup
The 2012–13 Liechtenstein Cup was the sixty-eight season of Liechtenstein's annual cup competition. Seven clubs competed with a total of sixteen teams for one spot in the first qualifying round of the 2013–14 UEFA Europa League. USV Eschen/Mauren were the defending champions.

2015–16 Liechtenstein Cup
The 2015–16 Liechtenstein Cup is the 71st season of Liechtenstein's annual cup competition. Seven clubs competed with a total of 17 teams for one spot in the first qualifying round of the 2016–17 UEFA Europa League. FC Vaduz are the defending champions.
Royal Military Academy Sandhurst
The Royal Military Academy Sandhurst (RMAS or RMA Sandhurst), commonly known simply as Sandhurst, is one of several military academies of the United Kingdom and is the British Army's initial officer training centre. It is located in the town of Sandhurst, Berkshire, though its ceremonial entrance is in Camberley, Surrey, southwest of London. All British Army officers (including late-entry officers who were previously Warrant Officers) are trained at the academy, alongside other men and women from overseas. The academy also commands the University Officers' Training Corps (UOTC), which along with the General Staff Centre (GSC) and the Centre for Army Leadership (CAL) are collectively part of the formation known as Sandhurst Group (RMAS Group) part of Home Command.

Sandhurst is the British Army equivalent of the Britannia Royal Naval College and of the Royal Air Force College Cranwell.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
Miramax
Miramax, LLC, formerly known as Miramax Films, is an American film and television production and distribution company owned by Qatari state-owned beIN Media Group and Paramount Pictures. Based in Los Angeles, California, it was founded in 1979, by brothers Harvey and Bob Weinstein.

Miramax was a leading producer and distributor of independent films until it was acquired by The Walt Disney Company on June 30, 1993. In 2010, Disney sold Miramax to Filmyard Holdings, a joint venture of Colony NorthStar, Tutor-Saliba Corporation and Qatar Investment Authority. In March 2016, Miramax was sold to beIN Media Group, which later sold a 49% stake to ViacomCBS (now known as Paramount Skydance) on April 3, 2020.

Lionsgate Studios
Lionsgate Studios Corp. is a Canadian-American film and television production and distribution conglomerate, domiciled in Vancouver, British Columbia, and primarily based in Santa Monica, California. It was formed on May 14, 2024, after Starz Entertainment, formerly known as Lionsgate, spun off its film and television businesses.

Lionsgate Studios's portfolio includes Lionsgate Canada (formerly known as Entertainment One/eOne), 3 Arts Entertainment, Pilgrim Media Group, Lionsgate Films, Lionsgate Television, Lionsgate Alternative Television, Lionsgate Home Entertainment, a minority stake in 42, and a stake of joint venture Amblin Partners. Through Lionsgate Films, the company also releases films under the Summit Entertainment and eOne Films labels.
Technical (vehicle)
A technical, known as a non-standard tactical vehicle (NSTV) in United States military parlance, is a light improvised fighting vehicle which has been modified to mount small arms and light weapons (SALW) and heavy weaponry.

The vehicles most commonly used to make technicals are open-backed civilian pickup trucks and vehicles with four-wheel drive capabilities. Armaments used include machine guns, automatic grenade launchers, anti-aircraft autocannons, rotary cannons, anti-tank weapons, anti-tank guns, anti-tank guided missiles, mortars, multiple rocket launchers, recoilless rifles, and other support weaponry. Technicals perform a similar function to gun trucks and self-propelled guns, but are helpless against more advanced weaponry and superior air power.

BM-21 Grad
The BM-21 "Grad" (Russian: БМ-21 "Град", lit. 'hailstorm') is a self-propelled 122 mm multiple rocket launcher designed in the Soviet Union. The system and the M-21OF rocket were first developed in the early 1960s, and saw their first combat use in March 1969 during the Sino-Soviet border conflict. BM stands for boyevaya mashina (Russian: боевая машина – combat vehicle), and the nickname grad means "hail". The complete system with the BM-21 launch vehicle and the M-21OF rocket is designated as the M-21 field-rocket system and is more commonly known as a Grad multiple rocket launcher system.

In NATO countries the system, either the complete system or the launch vehicle only, was initially known as the M1964. Several other countries have copied the Grad or developed similar systems. In Russian service its intended replacement is the 9A52-4 Tornado. Many similar 122 mm MLRS systems are made by different countries based on the BM-21 Grad.
Fred Below
Frederick Below Jr. (September 6, 1926 – August 13, 1988) was an American blues drummer who worked with Little Walter and Chess Records in the 1950s. According to Tony Russell, Below was a creator of much of the rhythmic structure of Chicago blues, especially its backbeat.
He was the drummer on Chuck Berry's song "Johnny B. Goode". He also recorded with J. B. Lenoir.

Odie Payne
Odie Payne (August 27, 1926 – March 1, 1989) was an American Chicago blues drummer. Over his long career he worked with a range of musicians, including Sonny Boy Williamson II, Muddy Waters, Jimmy Rogers, Eddie Taylor, Little Johnny Jones, Tampa Red, Otis Rush, Yank Rachell, Sleepy John Estes, Little Brother Montgomery, Memphis Minnie, Magic Sam, Chuck Berry, and Buddy Guy.
An Giang province
An Giang is a province of Vietnam. It is located in the Mekong Delta, in the country's southwestern part.

On June 12, 2025, the National Assembly passed Resolution No. 202/2025/QH15, which took effect the same day, merging Kiên Giang Province into An Giang Province.

Commune (Vietnam)
A commune (Vietnamese: xã) is a type of second tier subdivision of Vietnam. It is divided into 2,621 units. Communes have a lower status than provinces and municipalities.

This subdivision has existed since 1428, when Emperor Lê Thái Tổ re-organised the country into five administrative levels. Xã 社 was the lowest level, equivalent to a village.

Since 2019, Vietnam has undertaken a comprehensive rearrangement of administrative units in order to streamline the apparatus of local authorities. The re-organisation, conducted in two periods, between 2020 and 2023 and between 2023 and 2030, comprises forced mergers of several districts and commune-level administrative units and localities. As of April 2023, the number of third-level subdivision units dropped to 10,598 units including 1,737 wards, 614 commune-level towns and 8,247 communes. This has been a significant reduction from 11,162 in 2018.