hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
G. Devarajan
Paravoor Govindan Devarajan (1927–2006), popularly known as G. Devarajan or Devarajan master, was an Indian music composer and Carnatic vocalist. He is widely regarded as one of the greatest composers in the history of Malayalam film music, as well as being a highly respected figure among South Indian film musicians as a whole. He scored music for more than 300 Malayalam films, many dramas, and twenty Tamil and four Kannada movies. His collaborations with Vayalar Ramavarma produced the golden era of Malayalam film music and many of his compositions remain evergreen classics in Malayalam. His music in the Tamil film Annai Velankanni has received many accolades. Devarajan received Kerala Government's Best Music Director award five times, among other honours. In 1999, he was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema.

K. P. Ummer
Kachinamthoduka Puthiyapurayil Ummer  known as K. P. Ummer (11 October 1930 - 29 October 2001) was an Indian actor from Thekkepuram quarter of Kozhikode, Kerala, India. He was active in the Malayalam cinema from the early sixties until the late nineties.

He was born to T. Mohamed Koya and Beevi on 11 October 1930 in Kozhikode. His first film was Rarichan Enna Pauran (1956). He frequently played the villain opposite Prem Nazir, who played the hero. Ummer was also a character artist in the 1960s, 1970s and 1980s. In 1967, he did his first character role in the film Udhyogastha directed by P. Venu. Later he worked in many of Venu's films.

Ummer was a professional drama actor of K.P.A.C. and other troupes. He was a brilliant football player.

K. P. Ummer was the first actor in Kerala to turn down a state government award. The K. P. Ummer Anusmarana Samithi created an award instituted in his memory  for the people who contribute to Malayalam movies.
TNA Turning Point (2011)
The 2011 Turning Point was a professional wrestling pay-per-view event produced by Total Nonstop Action Wrestling (TNA) promotion, that took place on November 13, 2011 at the Impact Wrestling Zone in Orlando, Florida. It was the eighth event under the Turning Point chronology.

In October 2017, with the launch of the Global Wrestling Network, the event became available to stream on demand.

TNA Lockdown (2012)
The 2012 Lockdown was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by the Total Nonstop Action Wrestling (TNA) promotion, which took place on April 15, 2012 at the Nashville Municipal Auditorium in Nashville, Tennessee. It was the eighth under the Lockdown chronology and fourth event in the 2012 TNA PPV schedule. In the concept of Lockdown events, every match took place inside a Steel Cage.

In October 2017, with the launch of the Global Wrestling Network, the event became available to stream on demand.
Jyutping
The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme, also known as Jyutping, is a romanisation system for Cantonese developed in 1993 by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK).

The name Jyutping (itself the Jyutping romanisation of its Chinese name, 粵拼) is a contraction of the official name, and it consists of the first Chinese characters of the terms jyut6 jyu5 (Chinese: 粵語; lit. 'Cantonese language') and ping3 jam1 (Chinese: 拼音; lit. 'phonetic alphabet'; pronounced pīnyīn in Mandarin).

Despite being intended as a system to indicate pronunciation, it has also been employed in writing Cantonese as an alphabetic language—in effect, elevating Jyutping from its assistive status to a written language.

Futian, Shenzhen
Futian District (simplified Chinese: 福田区; traditional Chinese: 福田區; pinyin: Fútián Qū; Jyutping: fuk1tin4 keoi1) is one of the nine districts comprising the city of Shenzhen, China. The district is home to the government and Municipal Committee of Shenzhen, as well as one of the city's central business district (CBD).
Paralympic powerlifting
Paralympic powerlifting, also known as para powerlifting and para-lifting, is an adaptation of the sport of powerlifting for athletes with disabilities. The only discipline in Paralympic powerlifting is the bench press. The sport is governed by the International Paralympic Committee (World Para Powerlifting) and is open to anyone with a minimum level of disability who can extend their arms within 20° of full extension during a lift. Powerlifting has been competed at the Summer Paralympics since 1984.

World Para Powerlifting Championships
The World Para Powerlifting Championships, known before 30 November 2016 as the IPC Powerlifting World Championships, is an event organized by the International Paralympic Committee (IPC). Competitors with a physical disability compete, and in a few events athletes with an intellectual disability compete. First held in 1994, the competition was held every four years. Since 2017, it is held every two years. The competitions are also part of the qualification process to compete at the Summer Paralympics.
Comune
A comune (pronounced [koˈmuːne]; pl.: comuni, pronounced [koˈmuːni]) is an administrative division of Italy, roughly equivalent to a township or municipality. It is the third-level administrative division of Italy, after regions (regioni) and provinces (province). The comune can also have the title of città (lit. 'city').

Formed praeter legem according to the principles consolidated in medieval municipalities, the comune is provided for by article 114 of the Constitution of Italy. It can be divided into frazioni, which in turn may have limited power due to special elective assemblies.

In the autonomous region of the Aosta Valley, a comune is officially called a commune in French.

Province of Trieste
The province of Trieste (Italian: provincia di Trieste) is a province in the autonomous Friuli-Venezia Giulia region of Italy. Its capital is the city of Trieste. It has a population of 227,792 in an area of 212 square kilometres (82 mi2). It has a coastal length of 48.1 kilometres (29.9 mi). Abolished in 2017, it was reestablished in 2019 as the regional decentralization entity of Trieste (Italian: ente di decentramento regionale di Trieste; Slovene: enota deželne decentralizacije Trst; Friulian: ent di decentrament regjonâl di Triest), and was reactivated on 1 July 2020.

The province contains 6 municipalities (comuni). It is the smallest province in Italy by area, and its land area is much smaller than large Italian cities.
Tromsø IL
Tromsø Idrettslag (Northern Sami: Romssa Valáštallansearvi) is a Norwegian professional football club based in Tromsø. They play their home games at the Romssa Arena which has a seating capacity of 6,801. Tromsø play in the Eliteserien.

Despite never winning the Eliteserien title, they have finished as runner-up in 1990 and 2011. They have won the Norwegian Cup twice: in 1986 and 1996, and were runner-up in 2012. Their wins make them the northernmost football club in the world to have won a national title. Tromsø has competed in several UEFA competitions: the UEFA Cup Winners' Cup, UEFA Intertoto Cup, and UEFA Europa League.

Vålerenga Fotball
Vålerenga Fotball (Norwegian pronunciation: [ˈvôːɽɛŋɑ] ⓘ) is a Norwegian professional football club from Oslo, and a part of the multi-sport club Vålerengens IF. The club currently competes in the Eliteserien after being promoted from the Norwegian First Division in 2024. Founded in 1913, the club is named after the neighbourhood of Vålerenga. Vålerenga's home ground is Intility Arena, located in Valle-Hovin. Vålerenga are five-time league champions and four-time Norwegian Football Cup champions, having last won the league in 2005 and the cup in 2008. Vålerenga is generally considered to be the largest football club in Oslo, and they are known for their loyal supporters.
Xavier Cugat
Xavier Cugat (/ˈzeɪviər kuːɡɑːt/; Catalan: [ʃəβiˈe kuˈɣat]; 1 January 1900 – 27 October 1990) was an American musician and bandleader who was a leading figure in the spread of Latin music in the United States. Originally from Girona, Catalonia in Spain, he spent his formative years in Havana, Cuba, before arriving in New York City in 1915. A trained violinist and arranger, he was the leader of the resident orchestra at the Waldorf–Astoria hotel from 1933 to 1949 and a prolific recording artist for 40 years. He became known as the "Rumba King." A restaurateur in West Hollywood and New York, he and his band appeared in numerous motion pictures in the 1930s and 1940s. He was also a caricature artist.

Tito Rodríguez
Pablo Rodríguez Lozada (January 4, 1923 – February 28, 1973), better known as Tito Rodríguez, was a Puerto Rican singer and bandleader. He started his career singing under the tutelage of his brother, Johnny Rodríguez. In the 1940s, both moved to New York, where Tito worked as a percussionist in several popular rhumba ensembles, before directing his own group to great success during the 1950s. His most prolific years coincided with the peak of the mambo and cha-cha-cha dance craze. He also recorded boleros, sones, guarachas and pachangas.

Rodríguez is known by many fans as "El Inolvidable" (The Unforgettable One), a moniker based on his most popular song, a bolero written by Cuban composer Julio Gutiérrez.
Alexandria, Louisiana
Alexandria is the ninth-largest city in the state of Louisiana and is the parish seat of and the largest city in Rapides Parish, Louisiana, United States. It lies on the south bank of the Red River in almost the exact geographic center of the state. It is the principal city of the Alexandria metropolitan area (population 153,922) which encompasses all of Rapides and Grant parishes. Its neighboring city is Pineville. As of the 2020 census, Alexandria had a population of 45,275.

County seat
A county seat is an administrative center, seat of government, or capital city of a county or civil parish. The term is in use in six countries: Canada, China, Hungary, Romania, Taiwan, and the United States. An equivalent term, shire town, is used in the U.S. state of Vermont and in several other English-speaking jurisdictions.
Abolition of the han system
The abolition of the han system (廃藩置県, haihan-chiken) in the Empire of Japan and its replacement by a system of prefectures in 1871 was the culmination of the Meiji Restoration begun in 1868, the starting year of the Meiji period. Under the reform, all daimyos (大名, daimyō, feudal lords) were required to return their authority to the Emperor Meiji and his house. The process was accomplished in several stages, resulting in a new centralized government of Meiji Japan and the replacement of the old feudal system with a new oligarchy.

Imperial Japanese Army
The Imperial Japanese Army (IJA) was the principal ground force of the Empire of Japan from 1871 to 1945. It played a central role in Japan's rapid modernization during the Meiji period, fought in numerous conflicts including the First Sino-Japanese War, the Russo-Japanese War, World War I, the Second Sino-Japanese War, and World War II, and became a dominant force in Japanese politics. Initially formed from domain armies after the Meiji Restoration, it evolved into a powerful modern military influenced by French and German models. The IJA was responsible for several overseas military campaigns, including the invasion of Manchuria, involvement in the Boxer Rebellion, and fighting across the Asia-Pacific during the Pacific War. Notorious for committing widespread war crimes, the army was dissolved after Japan's surrender in 1945, and its functions were succeeded by the Japan Ground Self-Defense Force.
Len Wein
Leonard Norman Wein (/wiːn/; June 12, 1948 – September 10, 2017) was an American comic book writer and editor best known for co-creating DC Comics' Swamp Thing and Marvel Comics' Wolverine, and for helping revive the Marvel superhero team the X-Men (including the co-creation of Nightcrawler, Storm, and Colossus). Additionally, he was the editor for writer Alan Moore and illustrator Dave Gibbons' influential DC miniseries Watchmen.

Wein was inducted into the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 2008.

Sal Buscema
Silvio Buscema (/bjuːˈsɛmə/ bew-SEM-ə; Italian: [ˈsilvjo buʃˈʃɛːma]; January 26, 1936 – January 24, 2026) was an American comics artist, primarily for Marvel Comics, where he had a ten-year run as artist of The Incredible Hulk and an eight-year run as artist of The Spectacular Spider-Man. He was the younger brother of comics artist John Buscema.
Carnarvon xeric shrublands
The Carnarvon xeric shrublands is a deserts and xeric shrublands ecoregion of Western Australia. The ecoregion is coterminous with the Carnarvon Interim Biogeographic Regionalisation for Australia (IBRA) bioregion.

Central Ranges
Central Ranges (code CER) is an Australian bioregion, with an area of 101,640.44 square kilometres (39,244 sq mi) spreading across two states and one territory: South Australia, Western Australia, and the Northern Territory. It forms a large part of the World Wide Fund for Nature Central Ranges xeric scrub ecoregion.
International Challenge Cup
The International Challenge Cup (formerly known as the Ennia Challenge Cup and the Aegon Cup) is an annual figure skating competition generally held in the Netherlands during the last week in February. Although the competition had been held for years in The Hague, a three-year contract was signed in 2022 with the city of Tilburg to host the competition at the IJssportcentrum Tilburg.

Medals may be awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance at the senior, junior, and novice levels.

Coupe du Printemps
The Coupe du Printemps is an annual figure skating competition held in March in Kockelscheuer, Luxembourg. Skaters compete in men's singles and women's singles at the senior, junior, and novice levels, although not every discipline is held every year due to a lack of participants. The event is organized by the Luxembourg Figure Skating Union (French: Union Luxembourgeoise de Patinage), the sport's national governing body. The event also serves as the Luxembourgish Figure Skating Championships.
Seven Network
Seven Network (stylized as 7Network, and commonly known as Channel Seven or simply Seven) is one of five main Australian free-to-air television networks. It is owned by Southern Cross Media Group Limited. The network's headquarters are located in Sydney.

In 2014, it was the second-largest network in the country in terms of population reach. Seven Network shows various non-fiction shows such as news broadcasts (Seven News) and sports programming as well as fiction shows. In 2011, the network won all 40 out of 40 weeks of the ratings season for total viewers, being the first to achieve this since the introduction of the OzTAM ratings system in 2001.

As of 2025, Seven Network is the highest-rated television network in Australia, ahead of the Nine Network, ABC TV, Network 10, and SBS.

Kerry Stokes
Kerry Matthew Stokes (born John Patrick Alford on 13 September 1940) is an Australian businessman. He holds business interests in industries including electronic and print media, property, mining and construction equipment. He is most widely known as the chairman of the Seven Network, one of the largest broadcasting corporations in Australia.

Appointed an Officer of the Order of Australia (AO) in 1995, Stokes was appointed a Companion of the Order of Australia (AC) in 2006 in recognition of his contributions to Australian business, strategic leadership, promotion of corporate social responsibility, to the arts through philanthropy, and to the community, most especially those services supporting young people.
Kentucky Oaks
The Kentucky Oaks is a Grade I stakes race for three-year-old Thoroughbred fillies staged annually in Louisville, Kentucky, United States. The race currently covers 1+1⁄8 miles (1,800 m) at Churchill Downs; the horses carry 121 pounds (55 kg). The Kentucky Oaks is held on the Friday before the Kentucky Derby each year. The winner gets $846,300 of the $1,500,000 purse, and a large garland blanket of lilies, resulting in the nickname "Lilies for the Fillies." A silver Kentucky Oaks Trophy is presented to the winner.

Filly
A filly is a female horse that is too young to be called a mare. In most cases, a filly is a female horse under four years old. In some nations, such as the United Kingdom and the United States, the world of horse racing sets the cutoff age for fillies as five years old. Fillies are sexually mature by two and are sometimes bred at that age, but generally, they should not be bred until they themselves have stopped growing, usually by four or five. The equivalent term for a male is a colt. When horses of either sex are less than one year, they are referred to as foals.
Aras (river)
The Aras is a transboundary river in the Caucasus. It rises in eastern Turkey and flows along the borders between Turkey and Armenia, between Turkey and the Nakhchivan exclave of Azerbaijan, between Iran and both Azerbaijan and Armenia, and, finally, through Azerbaijan where it flows into the Kura river as a right tributary. It drains the south side of the Lesser Caucasus Mountains, while the Kura drains the north side of the Lesser Caucasus. The river's total length is 1,072 km (666 mi) and its watershed covers an area of 102,000 km2 (39,000 mi2). The Aras is one of the longest rivers in the Caucasus.

Nakhichevan Khanate
The Nakhichevan Khanate (Persian: خانات نخجوان, romanized: Khānāt-e Nakhjavān) was a khanate under Iranian suzerainty, which controlled the city of Nakhichevan and its surroundings from 1747 to 1828. It was established by Heydar Qoli Khan after death of Nader Shah and was abolished following Treaty of Turkmenchay.

The territory of the khanate corresponded to most of the present-day Nakhchivan Autonomous Republic and Vayots Dzor Province of present-day Armenia.
Capricornus
Capricornus is one of the constellations of the zodiac. Its name is Latin for "horned goat" or "goat horn" or "having horns like a goat's", and it is commonly represented in the form of a sea goat: a mythical creature that is half goat, half fish.

Capricornus is one of the 88 modern constellations, and was also one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Claudius Ptolemy. Its traditional astrological symbol is  (♑︎). Under its modern boundaries it is bordered by Aquila, Sagittarius, Microscopium, Piscis Austrinus, and Aquarius. The constellation is located in an area of sky called the Sea or the Water, consisting of many water-related constellations such as Aquarius, Pisces and Eridanus. It is the smallest constellation in the zodiac.

Light-year
A light-year, alternatively spelled light year (ly or lyr), is a unit of length used to express astronomical distances and is equal to exactly 9460730472580.8 km, which is approximately 9.46 trillion kilometres or 5.88 trillion miles. As defined by the International Astronomical Union (IAU), a light-year is the distance that light travels in vacuum in one Julian year (365.25 days). Despite its inclusion of the word "year", the term is not a unit of time.

The light-year is most often used when expressing distances to stars and other distances on a galactic scale, especially in non-specialist contexts and popular science publications. The unit most commonly used in professional astronomy is the parsec (pc), approximately 3.26 light-years.
Confederación Nacional del Trabajo
The Confederación Nacional del Trabajo (CNT; lit. 'National Confederation of Labor') is a Spanish anarcho-syndicalist trade union confederation.

Founded in 1910 in Barcelona from groups brought together by the trade union Solidaridad Obrera, it significantly expanded the role of anarchism in Spain, which can be traced to the creation of the Spanish chapter of the IWA in 1870 and its successor organization, the Federation of Workers of the Spanish Region. Despite several decades when the organization was illegal in Spain, the CNT continues to participate in the Spanish worker's movement, focusing its efforts on the principles of workers' self-management, federalism, and mutual aid.

Historically affiliated with the International Workers' Association (AIT), in 2018, the CNT and other unions founded the International Confederation of Labour (ICL-CIT).

General strike
A general strike (or mass strike) is a strike action in which a substantial proportion of the total labour force in a city, region, or country participates. General strikes are characterised by the participation of workers from a multitude of workplaces across different industries, and tend to involve entire communities. They are often used to strengthen the bargaining position of a trade union or achieve a common social or political goal. General strikes first occurred in the mid-19th century and have characterised many historically important strikes.
Pike County, Pennsylvania
Pike County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 58,535. Its county seat is Milford. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state. Pike County is part of the New York Combined Statistical Area.

2010 United States census
The 2010 United States census was the 23rd United States census. National Census Day, the reference day used for the census, was April 1, 2010. The census was taken via mail-in citizen self-reporting, with enumerators serving to spot-check randomly selected neighborhoods and communities. As part of a drive to increase the count's accuracy, 635,000 temporary enumerators were hired. The population of the United States was counted as 308,745,538, a 9.7% increase from the 2000 United States census. This was the first census in which all states recorded a population of over 500,000 people as well as the first in which all 100 largest cities recorded populations of over 200,000.

It was the first census since 1930 that California did not record the largest population growth in absolute number. Texas surpassed California's growth by 4.3 million to 3.4 million.
Shamshad Begum
Shamshad Begum (Urdu: شمشاد بیگم, IAST: Śamśād Bēgam; 14 April 1919 – 23 April 2013) was an Indian singer who was one of the first playback singers in the Hindi film industry.
Begum is regarded as one of the best and most popular female playback singers, and a pioneering figure in Hindi film music and was also one of the most influential playback singers during the "Golden Age" of Bollywood (1940s–1960s). Notable for her distinctive voice and range, she sang over 6,000 songs in Hindustani, Bengali, Marathi, Gujarati, Tamil, and Punjabi languages, among which 1287 were Hindi film songs.
She worked with renowned composers of the time, such as Ghulam Haider who first discovered her. She also worked with Naushad Ali and O. P. Nayyar, for whom she was one of their favorites. Her songs from the 1940s to the early 1970s remain popular and continue to be remixed.

Verma Malik
Verma Malik (13 April 1925 – 15 March 2009) was a Bollywood film songs lyricist. He was an active freedom fighter during the British Raj. He wrote many patriotic songs and bhajans and recited them immediately prior to penning lyrics for Punjabi and Hindi films.
Brig railway station
Brig railway station is an important railway junction in the municipality of Brig-Glis (French: Brigue-Glis), in the Canton of Valais, Switzerland. Opened in 1878, it is adjacent to the northern portal of the Simplon Tunnel and is served by two standard gauge lines. Another two metre gauge lines serve the physically adjacent Brig Bahnhofplatz railway station.

Spiez railway station
Spiez is  a railway station in the town of Spiez, in the Swiss canton of Bern. It is on the Thunersee line of the BLS AG, which connects Thun and Interlaken, and is the junction for the same company's busy Lötschberg line, as well as the Spiez-Erlenbach-Zweisimmen line.

The station is served by various operators, including the BLS, Swiss Federal Railways, Deutsche Bahn.