hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mont-Tremblant
Mont-Tremblant (French pronunciation: [mɔ̃ tʁɑ̃blɑ̃]) is a city in the Laurentian Mountains of Quebec, Canada, approximately 130 kilometres (81 mi) northwest of Montreal and 140 kilometres (87 mi) northeast of Ottawa, Ontario. The current municipality with city status was formed in 2000. Mont-Tremblant is most famous for its ski resort, the Mont-Tremblant Ski Resort, which is seven kilometres from the village proper, at the foot of a mountain called Mont Tremblant (derived from local Algonquins who referred to it as the "trembling mountain").

Mont-Tremblant has a race track called Circuit Mont-Tremblant. It has hosted or currently hosts Formula One, Can-Am, Trans-Am, and Champ Car World Series competitions and Ironman triathlon, Quebec.

The surrounding area also features hiking, cycling, canoeing, fishing, golfing, ziplines, tennis, running, go-karting, and a host of other outdoor activities.

Sainte-Agathe-des-Monts
Sainte-Agathe-des-Monts (French pronunciation: [sɛ̃t aɡat de mɔ̃]) is a town in the province of Quebec, Canada, in the regional county municipality of Les Laurentides in the administrative region of Laurentides, also known as the "Laurentians" or the Laurentian Mountains (in English). Sainte-Agathe-des-Monts borders on a lake called Lac des Sables, and is located approximately 80 kilometres (50 mi) northwest of Montreal, and 130 kilometres (81 mi) northeast of Ottawa.

The town has been twinned with Lagny-sur-Marne, France, since 1969 and Saranac Lake, New York, since 2002.
Cabernet Sauvignon
Cabernet Sauvignon (French: [kabɛʁnɛ soviɲɔ̃]) is one of the world's most widely recognized red wine grape varieties. It is grown in nearly every major wine producing country among a diverse spectrum of climates from Australia and  British Columbia, Canada to Lebanon's Beqaa Valley.

This grape variety appeared in France in the 17th century as a result of natural crossbreeding. Its popularity is often attributed to its ease of cultivation—the grapes have thick skins and the vines are hardy and naturally low yielding, budding late to avoid frost and resistant to viticulture hazards.

The classic profile of Cabernet Sauvignon tends to be full-bodied wines with high tannins and noticeable acidity that contributes to the wine's aging potential. In cool areas, it has flavors of blackcurrant and green pepper; in warmer places, it may taste like black cherry and olive; in very hot climates, it can have a jammy flavor.

Rhône wine
The Rhône wine region (Occitan: Region vinicona del Ròse) in Southern France is situated in the Rhône valley and produces numerous wines under various Appellation d'origine contrôlée (AOC) designations. The region's major appellation in production volume is Côtes du Rhône AOC.

The Rhône is generally divided into two sub-regions with distinct vinicultural traditions, the Northern Rhône (referred to in French as Rhône septentrional) and the Southern Rhône (in French Rhône méridional). The northern sub-region produces red wines from the Syrah grape, sometimes blended with up to 20% of white wine grapes, and white wines from Marsanne, Roussanne and Viognier grapes. The southern sub-region produces an array of red, white and rosé wines, often blends of several grapes such as in Châteauneuf-du-Pape.
New South Wales Legislative Council
The New South Wales Legislative Council, often referred to as the upper house, is one of the two chambers of the parliament of the Australian state of New South Wales. Along with the Legislative Assembly, it sits at Parliament House in the state capital, Sydney. It is normal for legislation to be first deliberated on and passed by the Legislative Assembly before being considered by the Legislative Council, which acts in the main as a house of review.

The Legislative Council has 42 members, elected by proportional representation in which the whole state is a single electorate. Members serve eight-year terms, which are staggered, with half the Council being elected every four years, roughly coinciding with elections to the Legislative Assembly.

Solicitor General for New South Wales
Solicitor General for New South Wales, known informally as the Solicitor General, is one of the Law Officers of the Crown, and the deputy of the Attorney General.  They can exercise the powers of the Attorney General in the Attorney General's absence. The Solicitor General acts alongside the Crown Advocate, and Crown Solicitor, and serves as one of the legal and constitutional advisers of the Crown and its government in the Australian state of New South Wales.

The Solicitor General is addressed in court as "Mr Solicitor" or "Ms Solicitor". Despite the title, the position is usually held by a barrister, and since 1925 has been a King or Queen's Counsel or Senior Counsel. Previously a political appointment like the Attorney General is today, it has been separate from parliament since 1922  and since 1969 the Solicitor General has been a statutory office connected with the Department of Justice.
Gneiss
Gneiss (/naɪs/ NYSE) is a common and widely distributed type of metamorphic rock. It is formed by high-temperature and high-pressure metamorphic processes acting on formations composed of igneous or sedimentary rocks. This rock is formed under pressures ranging from 2 to 15 kbar, sometimes even more, and temperatures over 300 °C (572 °F). Gneiss nearly always shows a banded texture characterized by alternating darker and lighter colored bands and without a distinct cleavage.

Gneisses are common in the ancient crust of continental shields. Some of the oldest rocks on Earth are gneisses, such as the Acasta Gneiss.

Eclogite
Eclogite ( /ˈɛklədʒaɪt/) is a metamorphic rock containing garnet (almandine-pyrope) hosted in a matrix of sodium-rich pyroxene (omphacite). Accessory minerals include kyanite, rutile, quartz, lawsonite, coesite, amphibole, phengite, paragonite, zoisite, dolomite, corundum and, rarely, diamond. The chemistry of primary and accessory minerals is used to classify three types of eclogite (A, B, and C). The broad range of eclogitic compositions has led to a longstanding debate on the origin of eclogite xenoliths as subducted, altered oceanic crust.

The name eclogite is derived from the Ancient Greek word for 'choice' (εκλογή, eklogḗ), meaning 'chosen rock' on account of its perceived beauty. It was first named by René Just Haüy in 1822 in the second edition of his work Traité de minéralogie.
1997 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1997 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Três Coroas, Brazil under the auspices of International Canoe Federation. It was the 25th edition. It was the first time the championships were held in South America.

2002 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2002 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Bourg St.-Maurice, France under the auspices of International Canoe Federation for the record-tying third time. It was the 27th edition. Bourg St.-Maurice hosted the championships previously in 1969 and 1987, and matches the times hosted by Spittal, Austria (1963, 1965, 1977) and Meran, Italy (1953, 1971, 1983). Beginning at these championships, this event would be held on an annual basis in non-Summer Olympic years. The 2001 championships were scheduled to take place in Ducktown, Tennessee (East of Chattanooga) in September that year on the canoe slalom course used for the 1996 Summer Olympics in neighboring Atlanta, but were cancelled in the wake of the September 11 attacks.
Sulaymaniyah
Sulaymaniyah or Slemani (Kurdish: سلێمانی, romanized: Silêmanî; Arabic: السليمانية, romanized: as-Sulaymāniyyah), is a city in the east of the Kurdistan Region of Iraq and is the capital of the Sulaymaniyah Governorate. It is surrounded by the Azmar, Goizha and Qaiwan Mountains in the northeast, Baranan Mountain in the south and the Tasluja Hills in the west. The city has a semi-arid climate with very hot dry summers and cold wet winters.

The modern city of Slemani was founded in 1784 by the Ottoman-Kurdish prince Ibrahim Pasha Baban in Collaboration with Azim Beg and Haji Aziz Bey Aghal Dwanze Swarey Meriwane Jawamer Agha Rangena, who named it after his father Sulayman Pasha. Slemani was the capital of the historic Kurdish principality of Baban from 1784 to 1850.

Chamchamal
Chamchamal (Kurdish: چه‌مچه‌ماڵ, romanized: Çemçemal, Arabic: جمجمال) is a town located in Sulaymaniyah Governorate, Kurdistan Region, Iraq. The town is located close to the disputed territories of northern Iraq. Chamchamal is home to the Gorani-speaking Kurdish Hamawand tribe.

As part of the Ba'athist Arabization campaigns in northern Iraq, and the redrawing of provincial boundaries, Chamchamal became part of the Sulaymaniyah province.
Primera División de El Salvador
The Primera División de Fútbol Profesional de El Salvador (First Division of Professional Football of El Salvador), more commonly known as  La Liga Mayor or La Primera, also known as Liga Pepsi for sponsorship reasons, is the top professional football league in El Salvador.

It was established in 1947, and in 2011 had 10 clubs. Initially the league was run as a year-long tournament, but since 1998 there are two tournaments each year, much like in many other football leagues in the Americas.

The Apertura season runs from July to December, while the Clausura season runs from January to May.

Of the 56 teams to have competed in the league, FAS has won the title 19 times,  followed by Alianza (19), Aguila (17), Firpo (11) and Isidro Metapan (10)

Liga Bantrab
The Liga Nacional de Fútbol de Guatemala, officially known as the Liga Bantrab for sponsorship reasons, is a professional association football league in Guatemala and the highest level of the Guatemalan football league system. It is controlled by the Federación Nacional de Fútbol de Guatemala and contested by 12 teams.
Mayonnaise
Mayonnaise (/ˌmeɪəˈneɪz/), colloquially referred to as "mayo" (/ˈmeɪoʊ/), is a thick, creamy sauce with a rich and tangy taste that is commonly used on sandwiches, hamburgers, bound salads, and French fries. It also forms the base for various other sauces, such as tartar sauce, fry sauce, remoulade, salsa golf, ranch dressing, and rouille.

Mayonnaise is an emulsion of oil, egg yolk, and an acid, either vinegar or lemon juice; there are many variants using additional flavorings. The color varies from near-white to pale yellow, and its texture from a light cream to a thick gel.

Commercial eggless versions are made for those who avoid chicken eggs because of egg allergies, to limit dietary cholesterol, or because they adhere to a vegetarian or vegan diet.

Hollandaise sauce
Hollandaise sauce (/hɒlənˈdeɪz/ or /ˈhɒləndeɪz/; from French sauce hollandaise [sos ɔlɑ̃dɛz] meaning "Dutch sauce") is a mixture of egg yolk, melted butter, and lemon juice (or a white wine or vinegar reduction). It is usually seasoned with salt, and either white pepper or cayenne pepper.

It is a key ingredient of eggs Benedict, and is often served on vegetables such as steamed asparagus.
Burgos CF
Burgos Club de Fútbol, S.A.D. is a Spanish football team based in Burgos, in the autonomous community of Castile and León.

The original Burgos CF was dissolved in 1983 after becoming insolvent as a result of its 1980 relegation from the first division. The current Burgos CF was founded in 1985 under the name Club Deportivo Burgos Club de Fútbol, although they did not start competing until 1994.

Burgos CF currently competes in the Segunda División, holding home matches at the Estadio El Plantío, with a capacity of 12,646.

Racing de Santander
Real Racing Club de Santander, S.A.D. (Spanish pronunciation: [reˈal ˈraθiŋ kluβ ðe santanˈdeɾ]), also known as Racing de Santander (pronounced [ˈraθin de santanˈdeɾ]) or simply Racing, is a football club based in Santander, Cantabria, Spain, that currently competes in Segunda División, the second tier of the Spanish league system. It was founded in 1913 and it holds home games at El Sardinero, with a capacity for 22,222 spectators. It is one of the ten founding clubs of La Liga.
Hungarian State Railways
The Hungarian State Railways (Hungarian: Magyar Államvasutak, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈaːlːɒɱvɒʃutɒk], formally MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság (MÁV Zrt.). The full official name of the company is MÁV-csoport (lit. 'MÁV Group') now commonly known as MÁV) is the Hungarian national railway company and the MÁV Pályaműködtetési Zrt. is the railway infrastructure manager, with subsidiaries "MÁV Személyszállítási Zrt." (passenger services), and "Utasellátó" (onboard catering, Utasellátó is an independent directorate of MÁV Személyszállítási Zrt.).

The head office is in Budapest.

Budapest Keleti station
Budapest Keleti station (Hungarian: Keleti pályaudvar, pronounced [ˈkɛlɛti ˈpaːjɒudvɒr]; "eastern railway station") is the main international and inter-city railway terminal in Budapest, Hungary.

The station stands where Rákóczi Avenue splits to become Kerepesi Avenue and Thököly Avenue. Its name in 1891 originates not only from its position as the easternmost of the city's rail termini, but for its original role as a terminus of the lines from eastern Hungary including Transylvania, and the Balkans. In contrast, the Nyugati (western) railway station used to serve lines toward Vienna and Paris.
International Olympic Committee
The International Olympic Committee (IOC) is the international, non-governmental, sports governing body of the modern Olympic Games. Founded in 1894 by Pierre de Coubertin and Demetrios Vikelas, it is based in Lausanne, Switzerland. The IOC is the authority responsible for organising the Summer, Winter, and Youth Olympics.  The IOC is also the governing body of the National Olympic Committees (NOCs) and the worldwide Olympic Movement, which includes all entities and individuals involved in the Olympic Games. As of 2020, 206 NOCs officially were recognised by the IOC. Since 2025, the IOC president has been Kirsty Coventry.

Yugoslav Olympic Committee
The Yugoslav Olympic Committee (Croatian: Jugoslavenski olimpijski komitet; Serbian: Југословенски олимпијски комитет / Jugoslovenski olimpijski komitet; Slovene: Jugoslovanski оlimpijski кomite; Macedonian: Југословенски олимписки комитет, romanized: Jugoslovenski olimpiski komitet; also known by the acronym JOK) was the non-profit organization representing Yugoslav athletes in the International Olympic Committee.

Throughout its existence JOK was the country's authority in charge of organizing the sending of Yugoslavia's teams to the Summer and Winter Olympic Games, as well as organizing the hosting of large international sporting events in the country.
Kenny Smith
Kenneth Smith (born March 8, 1965) is an American sports commentator and former professional basketball player in the National Basketball Association (NBA). Nicknamed "the Jet", he played in the NBA from 1987 to 1997 as a member of the Sacramento Kings, Atlanta Hawks, Houston Rockets, Detroit Pistons, Orlando Magic, and Denver Nuggets. Smith won back-to-back NBA championships with Houston.

Smith played college basketball for the North Carolina Tar Heels, earning consensus first-team All-American honors as a senior in 1987. He was selected by Sacramento in the first round of the 1987 NBA draft with the sixth overall pick, and was named to the NBA All-Rookie First Team with the Kings. After retiring from playing, Smith became a basketball commentator for the Emmy Award-winning Inside the NBA on TNT and ESPN. He also works as an analyst for CBS/Turner during the NCAA Division I men's basketball tournament.

Otis Thorpe
Otis Henry Thorpe (born August 5, 1962) is an American former professional basketball player who played for several teams in the National Basketball Association (NBA). He was an NBA All-Star in 1992 and won an NBA championship with the Houston Rockets in 1994.
Gulf of Finland
The Gulf of Finland (Estonian: Soome laht; Finnish: Suomenlahti; Russian: Фи́нский зали́в, romanized: Finskiy zaliv; Swedish: Finska viken) is the easternmost arm of the Baltic Sea. It extends between Finland to the north and Estonia to the south, to Saint Petersburg—the second largest city of Russia—to the east, where the river Neva drains into it. Other major cities around the gulf include Helsinki and Tallinn. The eastern parts of the gulf belong to Russia, and some of Russia's most important oil harbors are located there, including Primorsk. As the seaway to Saint Petersburg, the gulf is of considerable strategic importance to Russia. Some of the environmental problems affecting the Baltic Sea are at their most pronounced in the shallow gulf. Proposals for an undersea Helsinki–Tallinn Tunnel through the gulf have been made.

Uusimaa
Uusimaa (Finnish: [ˈuːsimɑː]; Swedish: Nyland, Finland Swedish: [ˈnyːlɑnd]) is a region of Finland. It borders the regions of Southwest Finland, Kanta-Häme, Päijät-Häme, and Kymenlaakso. Finland's capital and largest city, Helsinki, along with its surrounding metropolitan area, is located in the Uusimaa region, which is Finland's most populous region. Its population is 1,734,000.
Diesel engine
A diesel engine is an internal combustion engine in which ignition of diesel fuel is caused by the elevated temperature of the air in the cylinder due to mechanical compression; thus, the diesel engine is also called a compression-ignition engine (or CI engine). This contrasts with engines using spark plug-ignition of the air-fuel mixture, such as a petrol engine (gasoline engine) or a gas engine (using a gaseous fuel like natural gas or liquefied petroleum gas). The diesel engine is named after its inventor, German engineer Rudolf Diesel.

Inboard motor
An inboard motor is a marine propulsion system for boats. As opposed to an outboard motor, where an engine is mounted outside the hull of the craft, an inboard motor is an engine enclosed within the hull of the boat, usually connected to a propulsion screw by a driveshaft.

Marine diesel engines used in international shipping are the largest engines ever produced.
Stephen Nedoroscik
Stephen John Nedoroscik OLY (/ˌnɛdəˈrɒzɪk/ NED-ə-ROZ-ik; born October 28, 1998) is an American artistic gymnast. A pommel horse specialist, he is the 2024 Olympic bronze medalist, the 2021 world champion—the first and only American to win the event—a two-time FIG World Cup champion, a four-time U.S. national champion, and a two-time NCAA national champion for the apparatus.

Additionally, Nedoroscik was part of the medal-winning teams at the 2024 Olympic Games (bronze) and the 2023 Pan American Games (gold).

Curran Phillips
Curran Michael Phillips (born July 8, 2000) is an American former artistic gymnast. He was a member of the United States men's national artistic gymnastics team and was the 2023 Pan American champion on the horizontal bar and 2023 Pan American Games champion on parallel bars. He competed in collegiate gymnastics for Stanford.
General Luna, Quezon
General Luna, officially the Municipality of General Luna (Tagalog: Bayan ng Heneral Luna),  is a municipality in the province of Quezon, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 25,110 people.

It is named after Antonio Luna, the Commanding General of the Philippine Revolutionary Army.

Mulanay
Mulanay, officially the Municipality of Mulanay (Tagalog: Bayan ng Mulanay),  is a municipality in the province of Quezon, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 53,976 people.

The municipality is being considered to be listed in the tentative list for UNESCO World Heritage Site inscription due to its architectural marvels, notably its baroque church, its preserved ancestral houses, and the Limestone tombs of Kamhantik, a highly-significant Tagalog archaeological site and dambana, in the Buenavista Protected Landscape.
Chamber of Deputies (Mexico)
The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputados, pronounced [ˈkamaɾa ðe ðipuˈtaðos]), constitutionally the Chamber of Deputies of the Honorable Congress of the Union (Spanish: Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión), is the lower house of the Congress of the Union, the bicameral parliament of Mexico. The other chamber is the Senate. The structure and responsibilities of both chambers of Congress are defined in Articles 50 to 70 of the Constitution.

Social Encounter Party
Social Encounter Party (Spanish: Partido Encuentro Social, PES) was a Mexican conservative political party established on the national level in 2014 and dissolved in 2018. It was part of the coalition Juntos Haremos Historia with the National Regeneration Movement and Mexico's Labor Party for the 2018 Mexican election.

It preceded the Solidarity Encounter Party, established as its replacement in 2019 and granted national party status in 2020.
General Electric LM2500
The General Electric LM2500 is an industrial and marine gas turbine produced by GE Aviation. The LM2500 is a derivative of the General Electric CF6-6 aircraft engine.

As of 2004, the U.S. Navy and at least 29 other navies had used a total of more than one thousand LM2500/LM2500+ gas turbines to power warships. Other uses include hydrofoils, hovercraft and fast ferries.

In 2012, GE developed an FPSO version to serve the oil and gas industry's demand for a lighter, more compact version to generate electricity and drive compressors to send natural gas through pipelines.

Watt
The watt (symbol: W) is the unit of power or radiant flux in the International System of Units (SI), equal to 1 joule per second or 1 kg⋅m2⋅s−3. It is used to quantify the rate of energy transfer. The watt is named in honor of James Watt (1736–1819), an 18th-century Scottish inventor, mechanical engineer, and chemist who improved the Newcomen engine with his own steam engine in 1776, which became fundamental for the Industrial Revolution.
Palisade
A palisade, sometimes called a stakewall or a paling, is typically a row of closely placed, high vertical standing tree trunks or wooden or iron  stakes used as a fence for enclosure or as a defensive wall. Palisades can form a stockade.

Ditch (fortification)
In military engineering, a ditch is an obstacle designed to slow down or break up an attacking force, while a trench is intended to provide cover to the defenders. In military fortifications, the side of a ditch furthest from the enemy and closest to the next line of defence is known as the scarp while the side of a ditch closest to the enemy is known as the counterscarp.
2000 Campeonato Nacional Primera División
The 2000 Campeonato Nacional, known as Campeonato Nacional Copa Banco del Estado 2000 for sponsorship purposes, was the 69th season of top-flight football in Chile. Universidad de Chile won their 11th title. Cobreloa and Deportes Concepción -as Liguilla winners-, also qualified for the next Copa Libertadores.

1999 Campeonato Nacional Primera División
The 1999 Campeonato Nacional was Chilean first tier's 67th season which Universidad de Chile reached its tenth professional title. The relegated teams were Rangers, Deportes La Serena, Deportes Iquique and Cobresal. The tournament was played in two stages, the 8 first places qualified to the Championship Stage, where they carry over their points from the previous stage, but divided by four. For the Relegation Stage the complete points were carried over.