hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Same-sex marriage in Finland
Same-sex marriage has been legal in Finland since 1 March 2017. A bill for the legalisation of same-sex marriages was approved by the Finnish Parliament in a vote of 101–90 on 12 December 2014, and signed into law by President Sauli Niinistö on 20 February 2015. Further legislation to harmonise other laws with the legalisation of same-sex marriage was passed in 2016. The laws took effect on 1 March 2017. Polling suggests that a majority of Finns support the legal recognition of same-sex marriage. Finland was the last Nordic sovereign state, the twelfth country in Europe and the twentieth in the world to allow same-sex couples to marry nationwide.

From 2002 until 2017, Finland recognized registered partnerships for same-sex couples, which provided the same rights and responsibilities as marriage with the exception of joint adoption rights and the right to a joint last name.

Same-sex marriage in Estonia
Same-sex marriage has been legal in Estonia since 1 January 2024. The government elected in the March 2023 election, led by Prime Minister Kaja Kallas and consisting of the Reform Party, the Social Democrats and Estonia 200, vowed to legalize same-sex marriage. Legislation to open marriage to same-sex couples was introduced to the Riigikogu in May 2023, and was approved in a final reading by 55 votes to 34 on 20 June. It was signed into law by President Alar Karis on 27 June, and took effect on 1 January 2024. Estonia was the first Baltic state, the first post-Soviet state, the twentieth country in Europe, and the 35th in the world to legalise same-sex marriage.

Registered partnerships, which provide some, but not all, of the rights, benefits and obligations of marriage, have been available to same-sex couples since 1 January 2016.
Lakewood, Ohio
Lakewood is a city in Cuyahoga County, Ohio, United States, on the southern shore of Lake Erie. Established in 1889, it is one of Cleveland's historical streetcar suburbs and part of the Cleveland metropolitan area. The population was 50,942 at the 2020 census, making it the third largest city in Cuyahoga County, behind Cleveland and Parma.

Rocky River, Ohio
Rocky River is a city in western Cuyahoga County, Ohio, United States. A suburb of Cleveland, it is located along the shore of Lake Erie approximately 9 miles (14 km) west of downtown Cleveland. The city is named for the Rocky River that forms its eastern border. The population was 21,755 according to the 2020 census data results.
Jason Bartlett (baseball)
Jason Alan Bartlett (born October 30, 1979) is a Filipino American former professional baseball shortstop. He played in Major League Baseball (MLB) for the Minnesota Twins, Tampa Bay Rays, and San Diego Padres.

Matt Garza
Matthew Scott Garza (born November 26, 1983) is an American former professional baseball pitcher. He made his Major League Baseball (MLB) debut in 2006 with the Minnesota Twins, and also played in MLB for the Tampa Bay Rays, Chicago Cubs, Texas Rangers and Milwaukee Brewers. With the Rays, Garza was named the American League Championship Series Most Valuable Player in 2008, and threw a no-hitter on July 26, 2010.
Gilbert Shelton
Gilbert Shelton (born May 31, 1940) is an American cartoonist and a key member of the underground comix movement. He is the creator of the iconic underground characters The Fabulous Furry Freak Brothers, Fat Freddy's Cat, and Wonder Wart-Hog.

Jim Franklin (artist)
Jim Franklin (born December 28, 1943 in Galveston, Texas) is an artist, illustrator, and underground cartoonist best known for his poster art created for the Armadillo World Headquarters, a former Austin, Texas, music hall. He is also known for his detailed, surrealistic illustrations of armadillos, making them an emblem of underground music.
Joe Morgan
Joe Leonard Morgan (September 19, 1943 – October 11, 2020) was an American professional baseball second baseman who played 22 seasons in Major League Baseball (MLB) for the Houston Colt .45s / Astros, Cincinnati Reds, San Francisco Giants, Philadelphia Phillies, and Oakland Athletics from 1963 to 1984. He won two World Series championships with the Reds in 1975 and 1976 and was also named the National League Most Valuable Player in each of those years. Considered one of the greatest second basemen of all time, Morgan was inducted into the Baseball Hall of Fame in 1990 in his first year of eligibility.

After retiring as an active player, Morgan became a baseball broadcaster for the Reds, Giants, ABC, and ESPN, as well as a stint in the mid-to-late 1990s on NBC's postseason telecasts, teamed with Bob Costas and Bob Uecker. He hosted a weekly nationally syndicated radio show on Sports USA, while serving as a special advisor to the Reds.

Tommy Helms
Tommy Vann Helms (May 5, 1941 – April 13, 2025) was an American professional baseball player and manager. Over a 14-year Major League Baseball (MLB) career (1964–1977), Helms played for four teams, including eight seasons with the Cincinnati Reds, four with the Houston Astros, and one each with the Pittsburgh Pirates and Boston Red Sox. He won the 1966 National League Rookie of the Year Award, two Gold Glove Awards at second base, and he was twice an MLB All-Star. Helms also managed the Reds for parts of two seasons (1988–1989).
Recreativo de Huelva
Real Club Recreativo de Huelva, S.A.D. (Spanish pronunciation: [reˈal ˈkluβ rekɾeaˈtiβo ðe ˈwelβa]) is a Spanish football club based in Huelva, Andalucia, Spain. Founded on 18 December 1889, they are the oldest football club in Spain, and currently play in Segunda Federación – Group 4, holding home games at Estadio Nuevo Colombino, which has a 21,670 seating-capacity.

Team colours are white shirts with blue vertical stripes and white shorts.

RCD Mallorca
Real Club Deportivo Mallorca, S.A.D. (Spanish: [reˈal ˈkluβ ðepoɾˈtiβo maˈʎoɾka], Catalan: Reial Club Deportiu Mallorca [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw məˈʎɔɾkə], Royal Sporting Club Mallorca), commonly known as Real Mallorca or RCD Mallorca, is a Spanish professional football club based in Palma on the island of Mallorca in the Balearic Islands. Founded on 5 March 1916, they currently compete in La Liga, holding home games at the Estadi Mallorca Son Moix with a 23,142-seat capacity.

The club had its peak in the late 1990s and early 2000s, reaching a best-ever third place in La Liga in 1999 and 2001 and winning the Copa del Rey in 2003 following final defeats in 1991, 1998 and 2024. Mallorca also won the 1998 Supercopa de España and reached the 1999 UEFA Cup Winners' Cup final.

Mallorca traditionally play in red shirts with black shorts and socks.
Massachusetts House of Representatives' 6th Worcester district
Massachusetts House of Representatives' 6th Worcester district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Worcester County. Republican State Representative John Marsi has represented the district since March 2024.

Massachusetts House of Representatives' 18th Worcester district
Massachusetts House of Representatives' 18th Worcester district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Worcester County. Republican Joseph McKenna of Webster has represented the district since 2015.
MT-ND6
MT-ND6 is a gene of the mitochondrial genome coding for the NADH-ubiquinone oxidoreductase chain 6 protein (ND6). The ND6 protein is a subunit of NADH dehydrogenase (ubiquinone), which is located in the mitochondrial inner membrane and is the largest of the five complexes of the electron transport chain. Variations in the human MT-ND6 gene are associated with Leigh's syndrome, Leber's hereditary optic neuropathy (LHON) and dystonia.

MT-ND4
MT-ND4 is a gene of the mitochondrial genome coding for the NADH-ubiquinone oxidoreductase chain 4 (ND4) protein. The ND4 protein is a subunit of NADH dehydrogenase (ubiquinone), which is located in the mitochondrial inner membrane and is the largest of the five complexes of the electron transport chain. Variations in the MT-ND4 gene are associated with age-related macular degeneration (AMD), Leber's hereditary optic neuropathy (LHON), mesial temporal lobe epilepsy (MTLE) and cystic fibrosis.
Ed Brinkman
Edwin Albert Brinkman (December 8, 1941 – September 30, 2008) was an American professional baseball player, coach and scout. He played as a shortstop in Major League Baseball from 1961 to 1975, most prominently as a member of the Washington Senators and the Detroit Tigers.

Brinkman was a light-hitting, defensive specialist who spent the first 10 years of his career with the 1961 expansion team the Washington Senators, before being traded to the Detroit Tigers where he helped lead the team to the 1972 American League Eastern Division title and was voted 1972 Tiger of the Year. He won the American League (AL) Gold Glove Award in 1972, and made his only All-Star team in 1973 while with the Tigers. Brinkman ended his career playing for the St. Louis Cardinals, Texas Rangers, and the New York Yankees.

After his playing career, Brinkman worked for several major league organizations as a scout, coach and minor league manager until he retired in 2000.

Joe Coleman (baseball, born 1947)
Joseph Howard Coleman (February 3, 1947 – July 9, 2025) was an American professional baseball player.  He played as a pitcher from 1965 to 1982, including 15 seasons in Major League Baseball with the Washington Senators (1965–70), Detroit Tigers (1971–76), Chicago Cubs (1976), Oakland Athletics (1977–78), Toronto Blue Jays (1978), San Francisco Giants (1979), and Pittsburgh Pirates (1979). He compiled a 142–135 win–loss record and 3.70 earned run average (ERA) in 484 major league games.

Coleman averaged more than 20 wins per season from 1971 to 1973.  He recorded 236 strikeouts in 1971, third best in the American League, was selected to the American League All-Star team in 1972, and recorded 23 wins in 1973, second highest in the American League.

Coleman was the son of former major league pitcher Joe Coleman and the father of former major league pitcher Casey Coleman. The trio are the first three-generation pitchers in MLB history.
Lou Carpenter
Lou Carpenter is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Tom Oliver. He made his first screen appearance on 30 March 1988. Oliver appeared for a brief time, having been initially contracted for six months, before leaving and returning in January 1992 as a regular cast member. In 1996, Lou was written out of Neighbours, a move that shocked Oliver as his character had become popular with fans. Neighbours viewers created petitions calling for his return and the strength of their reaction caused the producers to reconsider their decision and reinstate Oliver. Lou became one of the longest-serving characters in the serial's history, playing the role continuously for 24 years.

From March 2009, Lou became a part-time regular character, with Oliver alternating between two-month blocks of filming and two-month breaks. In May 2015 Lou departed as a regular cast member, but returned for guest appearances until the end of the 2016 season.

Karl Kennedy
Karl Kennedy is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Alan Fletcher. The actor previously appeared in the soap in 1987 as mechanic Greg Cooper. He made his first screen appearance as Karl during the episode broadcast on 20 September 1994. Karl and his family were created by Neighbours storyliners in an attempt to bring the show back to its roots. Karl was given the job of local GP to provide him with immediate links to other characters. Debuting shortly before his wife, Susan Kennedy (Jackie Woodburne), and appearing continuously since his introduction, he is the longest serving character in the series' history.
Maid Marian
Maid Marian is the heroine of the Robin Hood legend in English folklore, often taken to be his lover. She is not mentioned in the early, medieval versions of the legend, but was the subject of at least two plays by 1600. In the tales her history and circumstances are varied, though she generally is shown as being given high respect in Robin’s circle for her courage and independence as well as her beauty and loyalty.

Friar Tuck
Friar Tuck is one of the Merry Men, the band of heroic outlaws in the folklore of Robin Hood. Although a common character in the modern Robin Hood legend, Tuck does not appear in the earliest surviving Robin Hood ballads.
Assize of novel disseisin
In English law, the assize of novel disseisin ("recent dispossession"; /dɪsˈsiːzɪn/) was an action to recover lands of which the plaintiff had been disseised, or dispossessed. It was one of the so-called "petty (possessory) assizes" established by Henry II in the wake of the Assize of Clarendon of 1166; and like the other two was only abolished in 1833.

Assize of mort d'ancestor
In English law, the assize of mort d'ancestor ("death of ancestor") was an action brought where a plaintiff claimed the defendant had entered upon a freehold belonging to the plaintiff following the death of one of his relatives. The questions submitted to the jury were, "was A seised in his demesne as of fee on the day whereon he died?" and "Is the plaintiff his next heir?" This assize enabled the heir to obtain possession, even though some other person might have a better right to the land than the deceased.
KT-75
KT-75 was a Polish motor torpedo boat from the Cold War period, one of 19 Soviet P 6-class torpedo boats acquired by Poland. The unit was built at shipyard no. 5 in Leningrad, then leased to Poland, and commissioned into the Polish Navy on 11 October 1958. The vessel, intensively utilized and marked with hull numbers KT-75 and 405, was decommissioned in July 1970.

KT-77
KT-77 was a Soviet-made motor torpedo boat from the Cold War period, one of 19 Soviet P 6-class torpedo boats acquired by the Polish People's Republic. The unit was built at shipyard no. 5 in Leningrad, then leased to the Polish People's Republic, and commissioned into the Polish Navy on 11 October 1958. The vessel, intensively utilized and marked with hull numbers KT-77 and 407, was decommissioned in July 1970.
Fortune (magazine)
Fortune (stylized in all caps) is an American global business magazine headquartered in New York City. It is published by Fortune Media Group Holdings, a global business media company. The publication was founded by Henry Luce in 1929. The magazine competes with Forbes and Bloomberg Businessweek in the national business magazine category and distinguishes itself with long, in-depth feature articles.

The magazine regularly publishes ranked lists, including ranking companies by revenue, such as in the Fortune 500 that it has published annually since 1955 and in the Fortune Global 500. The magazine is also known for its annual Fortune Investor's Guide.

Life (magazine)
Life (stylized as LIFE) is an American news magazine. Life was launched in 1936 as a weekly publication, in 1972 it transitioned to publishing "special" issues before returning as a monthly from 1978 to 2000. Since 2000, the magazine was published as irregular "special" issues.

Life was launched on November 23, 1936, after Henry Luce purchased the 1883 humour magazine Life for its name. Originally published by Time Inc., since 2021 the magazine has been owned by Dotdash Meredith.

The magazine's place in the history of photojournalism is considered one of its most important contributions to the world of publishing. From 1936 to the 1960s, Life was a wide-ranging general-interest magazine known for its photojournalism. During this period, it was one of the most popular magazines in the United States, with its circulation regularly reaching a quarter of the U.S. population.
Massachusetts House of Representatives' 5th Essex district
Massachusetts House of Representatives' 5th Essex district is one of 160 districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers the towns of Essex, Rockport, and Manchester-by-the-Sea and the city of Gloucester in Essex County. Democrat Ann-Margaret Ferrante of Gloucester represented the district from 2009 until her death in 2025.

Massachusetts House of Representatives' 6th Essex district
Massachusetts House of Representatives' 6th Essex district is one of 160 districts in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers the city of Beverly and part of the town of Wenham in Essex County. Democrat Hannah Bowen of Beverly has represented the district since May 2025.

The current district geographic boundary overlaps with that of the Massachusetts Senate's 2nd Essex district.
First Anglo-Sikh War
The First Anglo-Sikh War was fought between the Sikh Empire and the British Empire from 1845 to 1846 around the Firozpur district of Punjab. It resulted in the defeat and partial subjugation of the Sikh Empire and cession of Jammu & Kashmir as a separate princely state under British suzerainty.

Battle of Ferozeshah
The Battle of Ferozeshah was fought on 21 December and 22 December 1845 between the British East India Company and the Sikh Empire, at the village of Ferozeshah in Punjab. The British were led by Sir Hugh Gough and Governor-General Sir Henry Hardinge, while the Sikhs were led by Lal Singh and Tej Singh. The British emerged victorious after treachery from the Sikh commanders caused a Sikh retreat.
Oficial Rayan
Oficial Rayan (born January 9, 1987) is a Mexican luchador enmascarado, or masked professional wrestler, who is working for the Mexican professional wrestling promotion International Wrestling Revolution Group (IWRG). He was part of the Los Oficiales Elite group alongside Oficial Factor and Oficial Spartan. Rayan's real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans.

Eterno (wrestler)
Miguel Ángel Lugo (born September 26, 1990), better known under the ring name Eterno, is a Mexican luchador, or professional wrestler. He is signed to the Mexican professional wrestling promotions Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) and WWE, where he competes under the ring name Abismo Negro Jr. and is a former one-time AAA World Trios Champions and former one-time AAA World Mixed Tag Team Champion. He also makes appearances for International Wrestling Revolution Group (IWRG), Desastre Total Ultraviolento (DTU) and on the Mexican independent circuit portraying a rudo ("bad guy") wrestling character.
Genichiro Tenryu
Genichiro Shimada (嶋田 源一郎, Shimada Gen'ichirō; born February 2, 1950), better known as Genichiro Tenryu (天龍 源一郎, Tenryū Gen'ichirō) is a Japanese retired professional wrestler and professional wrestling promoter. At age 13, he entered sumo wrestling and stayed there for 13 years, after which he turned to Western-style professional wrestling. "Tenryu" was his shikona. He had two stints with All Japan Pro Wrestling (AJPW), where he spent the majority of his career while also promoting Super World of Sports (SWS), Wrestle Association R (WAR) and Tenryu Project. He is widely considered to be one of the greatest professional wrestlers of all time. At the time of his retirement, professional wrestling journalist and historian Dave Meltzer wrote that "one could make a strong case [that Tenryu was] between the fourth and sixth biggest native star" in the history of Japanese professional wrestling.

Takashi Ishikawa
Takashi Ishikawa (石川 孝志, Ishikawa Takashi; ring names: 石川 敬士 and 石川 泰士, born February 5, 1953) is a Japanese former professional wrestler and sumo wrestler from Fujishima, Higashitagawa District, Yamagata Prefecture, Japan.
Pope Stephen II
Pope Stephen II (Latin: Stephanus II; 714 – 26 April 757) was born a Roman aristocrat and member of the Orsini family. Stephen was the bishop of Rome from 26 March 752 to his death on 26 April 757. Stephen II marks the historical delineation between the Byzantine Papacy and the Frankish Papacy. During Stephen's pontificate, Rome was facing invasion by the Lombards when Stephen II went to Paris to seek assistance from Pepin the Short. Pepin defeated the Lombards and made a gift of land to the pope, eventually leading to the establishment of the Papal States.

Pope Zachary
Pope Zachary (Latin: Zacharias; 679 – March 752) was the bishop of Rome from 28 November 741 to his death in March 752. He was the last pope of the Byzantine Papacy. Zachary built the original church of Santa Maria sopra Minerva, forbade the traffic of slaves in Rome, negotiated peace with the Lombards, and sanctioned Pepin the Short's usurpation of the Frankish throne from Childeric III. Zachary is regarded as a capable administrator and a skillful and subtle diplomat in a dangerous time.
San Diego Surf Dawgs
The San Diego Surf Dawgs are a professional baseball team based in San Diego, California, that competes in the Federal Baseball League. The team played for two seasons in San Ramon, California, in the Golden Baseball League (GBL), and then in the Arizona Winter League and Arizona Summer League.

The Surf Dawgs were owned by Diamond Sports & Entertainment, previous owners of the GBL and primary investors in the North American League. In November 2022, it was announced the Surf Dawgs franchise would be revived, as part of a west coast expansion of the Federal Baseball League.

Their home stadiums included Tony Gwynn Stadium on the campus of San Diego State University and Desert Sun Stadium in Yuma, Arizona. The team was the inaugural GBL Champions in 2005, managed by former Tucson Padres manager Terry Kennedy. They won the 2010 ASL Championship.

Yuma Desert Rats
The Yuma Desert Rats were a professional baseball team based in Yuma, Arizona, United States. From the 2005 season to the 2011 season, they were known as the Yuma Scorpions and played their home games at Desert Sun Stadium at the Ray Kroc Complex, former spring training home of the San Diego Padres.

They were members of the Golden Baseball League from 2005 to 2010 and the North American League in 2011.  They were to have joined the American West Baseball League, but left the league due to a fallout with the league's founder and C.E.O. Michael Cummings.  They were sold to Godfather Media, Inc. in 2012 and had announced a name change to the Yuma Panthers, but they never played.  They were sold to Tim Ferguson for 2013 and renamed the Desert Rats, but they never played either.

The team also played as the Scorpions in the Arizona Winter League from 2007 to 2011.
Rho Cassiopeiae
Rho Cassiopeiae is a yellow hypergiant star in the constellation Cassiopeia. Its name is a Bayer designation, pronounced /ˌroʊ kæsiəˈpiːaɪ, -sioʊ-, -iː/. This star is about 8,000 light-years (2,500 pc) distant, yet can still be seen by the naked eye as it is over 300,000 times brighter than the Sun. On average it has an absolute magnitude of −9.5, making it one of the most luminous stars known in visual wavelengths. Its diameter varies between about 300 and 800 times that of the Sun, or 1.4 to 3.7 times the size of Earth's orbit.

Louisa Wells discovered that the star's brightness varies, and that discovery was published in 1901. Rho Cassiopeiae is a single star, and is categorized as a semiregular variable.  As a yellow hypergiant, it is one of the rarest types of stars.  Only a few dozen are known in the Milky Way, but it is not the only one in its constellation which also contains V509 Cassiopeiae.

Lambda Andromedae
Lambda Andromedae, Latinized from λ Andromedae, also named Udkadua, is a binary star system in the northern constellation of Andromeda. At an estimated distance of approximately 84.6 light-years (25.9 parsecs) from Earth, it has an apparent visual magnitude of around +3.8. This is bright enough to be seen with the naked eye. The system is drifting further away from the Sun with a radial velocity of +6.8 km/s.