hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berne Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats
The Bern Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, also known as the Bern Convention (or Berne Convention), is a binding international legal instrument in the field of Nature Conservation, it covers the natural heritage in Europe, as well as in some African countries.
The Convention was open for signature on 19 September 1979 and came into force on 1 June 1982.  It is particularly concerned about protecting natural habitats and endangered species, including migratory species.

Endangered species
An endangered species is a species that is very likely to become extinct in the near future, either worldwide or in a particular region. Endangered species may be at risk due to factors such as habitat loss, poaching, invasive species, and climate change. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List lists the global conservation status of many species, and various other agencies assess the status of species within particular areas. Many nations have laws that protect conservation-reliant species which, for example, forbid hunting or harvesting, restrict land development, or create protected areas. Some endangered species are the target of extensive conservation efforts such as captive breeding and habitat restoration.

Human activity is a significant factor in causing species to become endangered.
Clinton County, Ohio
Clinton County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 United States census, the population was 42,018. Its county seat and largest city is Wilmington. The county is named for former U.S. Vice President George Clinton. Clinton County comprises the Wilmington, Ohio Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Cincinnati-Wilmington-Maysville, OH-KY-IN Combined Statistical Area.

Madison County, Ohio
Madison County is a county located in the central portion of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 43,824. Its county seat is London. The county is named for James Madison, President of the United States and was established on March 1, 1810. Madison County is part of the Columbus, OH Metropolitan Statistical Area.
Liverpool Edge Hill
Liverpool Edge Hill was a borough constituency within the city and metropolitan borough of Liverpool, in the English county of Merseyside, centred on Edge Hill. It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the first-past-the-post voting system.

The constituency was created in 1918 and abolished in 1983.

Member of Parliament (United Kingdom)
In the United Kingdom, a member of Parliament (MP) is an individual elected to serve in the House of Commons, the lower house of the Parliament of the United Kingdom. Although the House of Lords is also a house of Parliament, its members are not termed "Members of Parliament".
Polygon Wood, Zonnebeke
Polygon Wood (Dutch: Polygoonbos, French: Bois du Polygone) is a forest located between Ypres and Zonnebeke, West Flanders, Belgium. It was the scene for several battles during the First World War and there are at least two cemeteries of the Commonwealth War Graves Commission in the immediate vicinity of the wood.

Hooge, Ypres
Hooge is a small village on the Bellewaerde Ridge, about 4 kilometres east of Ypres in the Flemish province of West Flanders in Belgium. Hooge and the nearby locations of Bellewaerde and Zillebeke were merged into Ypres in 1976. The economy of Hooge is dominated by tourism and agriculture. Tourists are attracted by the World War I battlefields as well as Bellewaerde, the oldest operating theme park in Belgium.
Nemzeti Bajnokság I
The Nemzeti Bajnokság (Hungarian pronunciation: [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ], lit. 'national championship'), also known as NB I or Fizz Liga after its title sponsor, OTP Bank's webshop subsidiary, is a professional association football league in Hungary and the highest level of the Hungarian football league system.

Twelve teams compete in the league, playing each other three times, once at home, once away, and the third match is played at the stadium that the last match was not played at. At the end of the season, the top team enters the qualification rounds for the UEFA Champions League, while the runner-up and the third place, together with the winner of the Magyar Kupa enter the UEFA Conference League qualification rounds. The bottom two clubs are relegated to Nemzeti Bajnokság II, the second-level league, to be replaced by the winner and the runner up of the NB II.

2025–26 Nemzeti Bajnokság I
The 2025–26 Nemzeti Bajnokság I (also known as 2025–26 Fizz Liga), also known as NB I, is the 127th season of top-tier football in Hungary. The league was officially named OTP Bank's webshop subsidiary for sponsorship reasons. Ferencváros are the 7-time defending champions.
Debagarh district
Debagarh district, also known as Deogarh district, is a district of Odisha state, India. Located in the north-western part of the state, it is one of Odisha's 30 administrative districts and has its headquarters at Debagarh (Deogarh) town.

The district covers an area of 2781.66 km² and has a population of 312,520 (2011 Census). As of 2011, it is the least populous district of Odisha (out of 30).

Jharsuguda district
Jharsuguda district is a district in Odisha, India with Jharsuguda town as its headquarters. This region is rich in coal and other mineral reserves. Of late, many small and medium scale iron and steel units have been set up in the vicinity of Jharsuguda town, giving impetus to the industrial growth of the district.
Anorexia (symptom)
Anorexia is a medical term for a loss of appetite. While the term outside of the scientific literature is often used interchangeably with anorexia nervosa, many possible causes exist for a loss of appetite, some of which may be harmless, while others indicate a serious clinical condition or pose a significant risk.

Anorexia in this usage is a symptom, not a diagnosis.

The symptom also occurs in non-human animals, such as cats, dogs, cattle, goats, and sheep. In these species, anorexia may be referred to as inappetence. As in humans, loss of appetite can be due to a range of diseases and conditions, as well as environmental and psychological factors.

Abdominal pain
Abdominal pain, also known as a stomach ache, is a symptom associated with both non-serious and serious medical issues. Since the abdomen contains most of the body's vital organs, it can be an indicator of a wide variety of diseases. Given that, approaching the examination of a person and planning of a differential diagnosis is extremely important.

Common causes of pain in the abdomen include gastroenteritis and irritable bowel syndrome. About 15% of people have a more serious underlying condition such as appendicitis, leaking or ruptured abdominal aortic aneurysm, diverticulitis, or ectopic pregnancy. In a third of cases, the exact cause is unclear.
Cannonball Adderley
Julian Edwin "Cannonball" Adderley (September 15, 1928 – August 8, 1975) was an American jazz alto saxophonist of the hard bop era of the 1950s and 1960s.

Adderley is perhaps best remembered by the general public for the 1966 soul jazz single "Mercy, Mercy, Mercy", which was written for him by his keyboardist Joe Zawinul and became a major crossover hit on the pop and R&B charts. A cover version by the Buckinghams, who added lyrics, also reached No. 5 on the charts. Adderley worked with Miles Davis, first as a member of the Davis sextet, appearing on the seminal records Milestones (1958) and Kind of Blue (1959), and then on his own 1958 album Somethin' Else. He was the elder brother of jazz trumpeter Nat Adderley, who was a longtime member of his band.

Oliver Nelson
Oliver Edward Nelson (June 4, 1932 – October 28, 1975) was an American jazz saxophonist, clarinetist, arranger, composer, and bandleader. His 1961 Impulse! album The Blues and the Abstract Truth (1961) is regarded as one of the most significant recordings of its era.  The centerpiece of the album is the definitive version of Nelson's composition, "Stolen Moments". Other important recordings from the 1960s are the albums More Blues and the Abstract Truth (1964) and Sound Pieces (1966), both also on Impulse!.
Bangko Sentral ng Pilipinas
The Bangko Sentral ng Pilipinas (lit. 'Central Bank of the Philippines'; commonly abbreviated as BSP in both Filipino and English) is the central bank of the Philippines. It was established on January 3, 1949, and then re-established on July 3, 1993, pursuant to the provision of Republic Act 7653 or the New Central Bank Act of 1993 as amended by Republic Act 11211 or the New Central Bank Act of 2019. The principal author was Senator Franklin Drilon. It was signed by President Rodrigo Duterte.

Philippine National Bank
The Philippine National Bank (PNB, Filipino: Bangko Nasyonal ng Pilipinas; Spanish: Banco Nacional Filipino) is a major Filipino bank based in Pasay in the  Philippines. It was established by the Philippine government on July 22, 1916, during the American Era.

The bank became the first universal bank in the Philippines in 1980 and was acquired by tycoon Lucio Tan after it was privatized by the government in 1989. After its merger with the Tan-owned Allied Bank on February 9, 2013, PNB became the fifth largest private domestic bank in the country.

As of 2023, PNB is the seventh largest bank in the Philippines by assets. It has 713 domestic branches and more than 1,400 ATMs. PNB has more than 70 overseas branches, representative offices, remittance centers and subsidiaries across Asia, Europe, the Middle East, and North America.
Nugal, Somalia
Nugal (Somali: Nugaal, Arabic: نوغال, Italian: Nogal), traditionally known as Nugaaleed-Bari or Bari-Nugaal meaning eastern Nugaal, or Nugaal xaggeeda hoose meaning lower Nugaal, is an administrative region (gobol) in northern Somalia.

Majeerteen
The Majeerteen, (Somali: Majeerteen, Arabic: ماجرتين; also spelled Majerteen, Macherten, Majertain, or Mijurtin) alternately known as Mohammed Harti, is a Somali sub-clan part of the Harti branch of the Darod clan. Traditionally, they inhabit extensive territories in the Bari, Nugaal, and Mudug regions of Somalia, spanning from Bosaso to Garacad, mainly in Puntland state. Additionally, Majeerteen populations are present in southern towns such as Kismayo.
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

Sheikhupura
Sheikhupura (Punjabi / Urdu: شیخوپورہ; pronounced [ʃeːxuˈpuːɾäː]) also known as Qila Sheikhupura, is a city and district in the Pakistani province of Punjab. Founded by the Mughal Emperor Jahangir in 1607, Sheikhupura is the 15th largest city of Pakistan by population and is the headquarters of Sheikhupura District. The city is an industrial centre and satellite town, and is located about 38 km northwest of Lahore. It also borders Sialkot, Gujranwala, Nankana Sahib and Kasur districts of Punjab, Pakistan.
Ruthenian language
Ruthenian (see also other names) was a written language used from the 14th to the 18th centuries within the East Slavic-speaking regions of the Grand Duchy of Lithuania and later the Polish-Lithuanian Commonwealth. Literary Ruthenian is considered to be a historical precursor to the modern Belarusian and Ukrainian languages (occasionally also to Rusyn), although neither standard language directly continues the Ruthenian written tradition.

Several linguistic issues are debated among linguists: various questions related to classification of literary and vernacular varieties of this language; issues related to meanings and proper uses of various endonymic (native) and exonymic (foreign) glottonyms (names of languages and linguistic varieties); questions on its relation to modern East Slavic languages, and its relation to Old East Slavic (the colloquial language used in Kievan Rus' in the 10th through 13th centuries).

Tsardom of Russia
The Tsardom of Russia, also known as the Tsardom of Moscow, was the centralized Russian state from the assumption of the title of tsar by Ivan IV in 1547 until the foundation of the Russian Empire by Peter the Great in 1721.

From 1550 to 1700, Russia grew by an average of 35,000 square kilometres (14,000 sq mi) per year. The period includes the upheavals of the transition from the Rurik to the Romanov dynasties, wars with the Polish–Lithuanian Commonwealth, Sweden, and the Ottoman Empire, and the Russian conquest of Siberia, to the reign of Peter the Great, who took power in 1689 and transformed the tsardom into an empire. During the Great Northern War, he implemented substantial reforms and proclaimed the Russian Empire after victory over Sweden in 1721.
Old Caloundra Light
Old Caloundra Light, also known as Old Caloundra Head Light or Cape Caloundra Light, is an inactive lighthouse located in Caloundra on the Sunshine Coast in South East Queensland, Australia. It is the oldest surviving building in Caloundra. The lighthouse was active between 1896 and 1968. The tower was relocated twice. In 1970 it was relocated from its original location to Woorim Park in Caloundra, and in 1999 it was returned to its original site on Canberra Terrace near downtown Caloundra, where it stands today.

Sea Hill Light
Sea Hill Light was a lighthouse which was located on the northwest point of Curtis Island, Queensland, Australia. Its purpose was to mark the east side of the entrance to Keppel Bay, on passage to Fitzroy River and Port Alma. The first lighthouse at the locations, also known as Little Sea Hill Light, was constructed in 1873 or 1876, moved in the 1920s, and is now on display at the Gladstone Maritime Museum. A second lighthouse was constructed in the 1920s, deactivated in 2006 and demolished in early 2009.
Loop start
Loop start is a telecommunications supervisory protocol between a central office or private branch exchange (PBX) and a subscriber telephone or other terminal for the purpose of starting and terminating a telephone call.  It is the simplest of the telephone signaling systems, and uses the presence or absence of loop current to indicate the off-hook and on-hook loop states, respectively. It is used primarily for subscriber line signaling. An extension of the protocol that adds disconnect supervision is often called kewlstart.

Ground start
In telephony, ground start is a method of signaling from a terminal of a subscriber local loop to a telephone exchange, where one side of a cable pair is temporarily grounded to request dial tone.  Most middle 20th-century American payphones used coin-first ground start lines, with the starting ground connection provided by the  coin itself, bridging a set of contacts as it passed through the coin chute.
Reggae
Reggae (/ˈrɛɡeɪ/ ⓘ) is a music genre that originated in Jamaica in the late 1960s. The term also refers to the modern popular music of Jamaica and its diaspora. The 1968 single by Toots and the Maytals titled "Do the Reggay" was the first popular song to use the word reggae, effectively naming the genre and introducing it to a global audience.

Dreadlocks
Dreadlocks, also known as dreads or locs, are a hairstyle made of rope-like strands of hair. Locs can form naturally in very curly hair, or they can be created with techniques like twisting, backcombing, or crochet.
Black Uhuru
Black Uhuru is a Jamaican reggae group formed in 1972, initially as Uhuru (Swahili for 'freedom'). The group has undergone several line-up changes over the years, with Derrick "Duckie" Simpson as the mainstay. They had their most successful period in the 1980s, with their album Anthem winning the first ever Grammy Award for Best Reggae Album in 1985.

Mighty Diamonds
The Mighty Diamonds were a Jamaican harmony trio, recording roots reggae with a strong Rastafarian influence. The group was formed in 1969 and were best known for their 1976 debut album, Right Time, produced by Joseph Hoo Kim, and the 1979 release, Deeper Roots.

On March 29, 2022, their lead singer, Donald "Tabby" Shaw, was shot dead in a drive-by shooting. On April 1, 2022, Fitzroy "Bunny" Simpson died. They disbanded shortly afterwards.
Ultraman (DC Comics)
Ultraman is a supervillain appearing in stories published by DC Comics. The character is an evil alternate-universe counterpart of Superman and leader of the Crime Syndicate. Ultraman first appeared in Justice League of America #29 (August 1964). He has been portrayed in live-action by Tom Welling on the television series Smallville and by David Corenswet in the 2025 film Superman.

Forever Evil
"Forever Evil" is a 2013–2014 crossover comic book storyline published by DC Comics that began in September 2013 and ended in May 2014, consisting of an eponymous, central miniseries written by Geoff Johns and art by David Finch. It is the first line-wide crossover since The New 52 reboot of the DC Universe. It focuses on all the villains of the DC Universe. The miniseries spins out of the events in "Trinity War".

Johns revealed in August 2013 that the Crime Syndicate, an evil version of the Justice League from Earth-3 in the Multiverse, are the true villains of the event and not the previously thought Secret Society. The event was originally scheduled to end in March with Forever Evil #7, yet ended in May 2014, after the final issue was delayed to April, and eventually again to May. The final issue's delay was due to Johns realizing he needed more pages to conclude the story than originally intended.
Yorkshire Oaks
The Yorkshire Oaks is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to fillies and mares aged three years or older. It is run at York over a distance of 1 mile 3 furlongs and 188 yards (2,385 metres), and it is scheduled to take place each year in August.

Fillies' Mile
The Fillies' Mile is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to two-year-old fillies. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in October.
Chaosium
Chaosium Inc. (/keɪˈɒsiəm/ kay-OSS-ee-əm) is a publisher of tabletop role-playing games established by Greg Stafford in 1975. Chaosium's major product lines include RuneQuest, set in Stafford's fictional world of Glorantha; Call of Cthulhu, based on the horror fiction stories of H. P. Lovecraft; Pendragon, based on Thomas Mallory's Le Morte d'Arthur; and 7th Sea, "swashbuckling and sorcery" set in a fantasy 17th-century Europe.

Many of Chaosium's product lines are based upon literary sources. Other notable game designers have written for Chaosium. These include David Conyers, Matthew Costello, Larry DiTillio, David A. Hargrave, Rob Heinsoo, Keith Herber, Jennell Jaquays, Katharine Kerr, Reiner Knizia, Charlie Krank, Robin Laws, Steve Perrin, Sandy Petersen, Ken Rolston, Ken St. Andre, Jonathan Tweet, John Wick, and Lynn Willis; among others.

Green Ronin Publishing
Green Ronin Publishing is an American company based in Seattle, Washington. Founded in 2000 by Chris Pramas and Nicole Lindroos, they have published several role-playing game–related products. They won several awards for their games including multiple Origins, ENnie, Pen & Paper, and Inquest Fan Awards.
2008 FIFA U-20 Women's World Cup
The 2008 FIFA U-20 Women's World Cup was the 4th edition of the tournament. It was held in Chile between 19 November and 7 December 2008. Sixteen teams, comprising representatives from all six confederations, took part in the final competition, in which Chile had a guaranteed place as the host nation.

United States women's national under-20 soccer team
The United States U-20 women's national soccer team is a youth soccer team operated under the auspices of U.S. Soccer.  Its primary role is the development of players in preparation for the senior women's national team.  The team most recently appeared in the 2024 FIFA U-20 Women's World Cup in Colombia, where they placed third. The team competes in a variety of competitions, including the biennial FIFA U-20 Women's World Cup, which is the top competition for this age group.
Conway, South Carolina
Conway is a city in and the county seat of Horry County, South Carolina, United States.  The population was 24,849 at the 2020 census, up from 17,103 in the 2010 census, making it the 18th-most populous city in the state. The city is part of the Myrtle Beach Metro Area. It is the home of Coastal Carolina University.

Numerous buildings and structures located in Conway are on the National Register of Historic Places. Among these is the City Hall building, designed by Robert Mills, architect of the Washington Monument. Since the completion of the Main Street USA project in the 1980s, Conway's downtown has been revitalized with shops and bistros. Highlighting the renovation of the downtown area is the Riverwalk, an area of restaurants which follows a stretch of the Waccamaw River that winds through Conway.

U.S. Route 701
U.S. Route 701 (US 701) is an auxiliary route of US 1 in the U.S. states of South Carolina and North Carolina. The U.S. Highway runs 171.45 miles (275.92 km) from US 17 and US 17 Alternate in Georgetown, South Carolina north to US 301, North Carolina Highway 96 (NC 96), and Interstate 95 (I-95) near Four Oaks, North Carolina. US 701 serves the Pee Dee region of South Carolina and the southern and central portions of Eastern North Carolina. The highway connects Georgetown and Conway in South Carolina with the North Carolina cities of Whiteville, Elizabethtown, Clinton, and a short distance north of its terminus, Smithfield. US 701 has four business routes in North Carolina, including those through Tabor City, Whiteville, Clarkton, and Clinton.
Yellow-necked mouse
The yellow-necked mouse (Apodemus flavicollis), also called yellow-necked field mouse or yellow-necked wood mouse, is closely related to the wood mouse, with which it was long confused. It was only recognised as a separate species in 1894. It differs in its band of yellow fur around the neck and in having slightly larger ears and usually being slightly larger overall. Around 100 mm in length, it can climb trees and sometimes overwinters in houses. It is found mostly in mountainous areas of southern Europe, but extends north into parts of Scandinavia and Britain. It facilitates the spread of tick-borne encephalitis to humans and is a reservoir species for the Dobrava virus, a hantavirus that is responsible for causing haemorrhagic fever with renal syndrome.

European hamster
The European hamster (Cricetus cricetus), also known as the Eurasian hamster, black-bellied hamster or common hamster, is the only living species of hamster in the genus Cricetus. It is native to grassland and similar habitats in a large part of Eurasia, extending from Belgium to the Altai Mountains and Yenisey River in Russia. Historically, it was considered a farmland pest and had been trapped for its fur. Its population has declined drastically in recent years and is now considered critically endangered. The main threats to the species are thought to be intensive agriculture, habitat destruction, and persecution by farmers.