hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fraser River
The Fraser River (/ˈfreɪzər/) is the longest river within British Columbia, Canada, rising at Fraser Pass near Blackrock Mountain in the Rocky Mountains and flowing for 1,375 kilometres (854 mi), into the Strait of Georgia just south of the City of Vancouver. The river's annual discharge at its mouth is 112 cubic kilometres (27 mi3) or 3,550 cubic metres per second (125,000 cu ft/s), and each year, it discharges about 20 million tons of sediment into the ocean.

North West Company
The North West Company was a Canadian fur trading business headquartered in Montreal from 1779 to 1821. It competed with increasing success against the Hudson's Bay Company in the regions that later became Western Canada and Northwestern Ontario. With great wealth at stake, tensions between the companies increased to the point where several minor armed skirmishes broke out, and the two companies were forced by the British government to merge.
World Rally Championship
The World Rally Championship (WRC) is an international rallying series owned and governed by the FIA. Inaugurated in 1973, it is the second oldest FIA world championship (after Formula One). Each season lasts one calendar year, and typically consists of 13 three- to four-day rally events driven on surfaces ranging from gravel and tarmac to snow and ice. Each rally is usually split into 15–25 special stages which are run against the clock on up to 350 kilometres (220 mi) of closed roads.

Separate championship titles are awarded to drivers, co-drivers and manufacturers. There are also two support championships, WRC2 and WRC3, which are contested on the same events and stages as the WRC, but with progressively lower maximum performance and running costs of the cars permitted. Junior WRC is also contested by younger drivers on five events of the World Rally Championship calendar.

Esapekka Lappi
Esapekka Lappi (Finnish pronunciation: [ˈesɑˌpekːɑ ˈlɑpːi]; born 17 January 1991) is a Finnish rally driver. He is the 2012 and 2025 Finnish Rally Champion, 2014 European Rally Champion and the 2016 WRC-2 Champion. He now drives for Hyundai Motorsport. In 2024, he won his second ever event in Rally Sweden, which broke the record for the longest gap between wins in terms of time and number of rallies (81 rallies), with his debut win coming from his home event in 2017 Rally Finland.
Catalan football championship
The Catalan football championship (Campionat de Catalunya) was a football competition in Catalonia and the first football league in Spain before La Liga was established in 1929.

In December 1900, Alfons Macaya, the president of Hispania AC, offered a trophy (the Copa Macaya) to be contested by several football teams from Spain. The league was played between 1901 and 1940 and was cancelled in Francoist Spain after the Spanish Civil War.

Català FC
Català Futbol Club, and later Català Sport Club, was a football team based in Barcelona, Spain, which existed from 1899 until its dissolution in the late 1920s. It was one of the most important entities in the amateur beginnings of football in Catalonia, being noted for its prominent role in promoting local football in the city. Català is best known for being the first unofficial football team to be formed in the city of Barcelona, although officially it comes second behind FC Barcelona, with whom they had a very strong rivalry at the turn of the century.
Mercy Moim
Mercy Moim (born (1989-01-01)1 January 1989) is a Kenyan volleyball player. She played with the Kenya national team in the 2010 FIVB Women's Volleyball World Championship. She was team captain for the postponed 2020 Summer Olympics in Tokyo (the only women's volleyball team from Africa).

Sharon Chepchumba
Sharon Chepchumba Kiprono aka "Chumba" (born October 26, 1998) is a Kenyan volleyball player. She has represented Kenya at World Championships and at the Tokyo and Paris Olympics. She has played for a team in Greece and in 2024 she moved to Turkey.
First Epistle to the Corinthians
The First Epistle to the Corinthians (Ancient Greek: Α΄ ᾽Επιστολὴ πρὸς Κορινθίους) is one of the Pauline epistles, part of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and a co-author, Sosthenes, and is addressed to the Christian church in Corinth. Scholars believe that Sosthenes was the amanuensis who wrote down the text of the letter at Paul's direction. It addresses various issues which had arisen in the Christian community at Corinth and is composed in a form of Koine Greek. Despite the name, it is not believed to be the first such letter written to the Corinthian church.

Second Epistle of Peter
2 Peter, also known as the Second Epistle of Peter and abbreviated as 2 Pet., is an epistle of the New Testament written in Koine Greek.  It identifies the author as "Simon Peter (in some translations, 'Simeon' or 'Shimon'), a bondservant and apostle of Jesus Christ" (2 Peter 1:1). The epistle is traditionally attributed to Peter the Apostle, but most critical scholars consider the epistle pseudepigraphical (i.e., authored by one or more of Peter's followers, using Peter as a pseudonym). Scholars estimate the date of authorship anywhere from AD 60 to 150.
Jyutping
The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme, also known as Jyutping, is a romanisation system for Cantonese developed in 1993 by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK).

The name Jyutping (itself the Jyutping romanisation of its Chinese name, 粵拼) is a contraction of the official name, and it consists of the first Chinese characters of the terms jyut6 jyu5 (Chinese: 粵語; lit. 'Cantonese language') and ping3 jam1 (Chinese: 拼音; lit. 'phonetic alphabet'; pronounced pīnyīn in Mandarin).

Despite being intended as a system to indicate pronunciation, it has also been employed in writing Cantonese as an alphabetic language—in effect, elevating Jyutping from its assistive status to a written language.

Foshan
Foshan (UK: /foʊˈʃæn/, US also /-ˈʃɑːn/; Chinese: 佛山) or Fatshan (also Fatsan, Jyutping: Fat6saan1) is a prefecture-level city in central Guangdong Province, China. The entire prefecture covers 3,848 km2 (1,486 sq mi) and had a population of 9,498,863 as of the 2020 census. The city is part of the western side of the Pearl River Delta megalopolis, a conurbation housing 86,100,000 inhabitants, making it the biggest urban area of the world.

Foshan is regarded as the home of Cantonese opera, a genre of Chinese opera; Nanquan, a martial art; and lion dancing.
CDTV
The CDTV (from Commodore Dynamic Total Vision, later treated as a backronym for Compact Disc Television) is a home multimedia entertainment and video game console – convertible into a full-fledged personal computer by the addition of optional peripherals – developed by Commodore International and launched in April 1991.

The CDTV was based on the same technology as earlier Amiga systems, but featured a single-speed CD-ROM drive and no floppy disk drive as standard.

Commodore marketed the machine as an all-in-one multimedia appliance. As such, it targeted the same market as the Philips CD-i. The expected market for multimedia appliances did not materialize, and neither machine met with any real commercial success.

CD-ROM
A CD-ROM (/ˌsiːdiːˈrɒm/, compact disc read-only memory) is a type of read-only memory consisting of a pre-pressed optical compact disc that contains data computers can read, but not write or erase. Some CDs, called enhanced CDs, hold both computer data and audio with the latter capable of being played on a CD player, while data (such as software or digital video) is only usable on a computer (such as ISO 9660 format PC CD-ROMs).

During the 1990s and early 2000s, CD-ROMs were popularly used to distribute software and data for computers and fifth generation video game consoles. DVDs as well as downloading started to replace CD-ROMs in these roles starting in the early 2000s, and the use of CD-ROMs for commercial software is now rare.
2016 World Figure Skating Championships
The 2016 ISU World Figure Skating Championships took place March 28 – April 3, 2016 in Boston, Massachusetts. Figure skaters competed for the title of World champion in men's singles, ladies' singles, pairs and ice dancing. This marked the first time Boston was host to the World Figure Skating Championships. The competition determined the number of athlete slots for each federation at the 2017 World Championships.

2016 Team Challenge Cup
The 2016 Team Challenge Cup was held April 22–24, 2016 at the Spokane Arena in Spokane, Washington. Skaters competed as part of Team Asia, Team Europe, or Team North America.

The 2016 competition was the first edition of the event. Spokane was named as the host in September 2015.
Christian VII
Christian VII (29 January 1749 – 13 March 1808) was King of Denmark and Norway and Duke of Schleswig and Holstein from 1766 until his death in 1808. He was affected by mental illness and was only nominally king for most of his reign. His royal advisers changed depending on the outcome of power struggles. From 1770 to 1772, his court physician Johann Friedrich Struensee was the de facto ruler of the country and introduced progressive reforms signed into law by the king. Struensee was deposed by a coup in 1772, after which the country was ruled by Christian's stepmother, Queen Dowager Juliane Marie of Brunswick-Wolfenbüttel, his half-brother Hereditary Prince Frederick, and the Danish politician Ove Høegh-Guldberg. From 1784 until Christian VII's death in 1808, Christian's son, later Frederick VI, acted as unofficial prince regent.

Prince Charles of Hesse-Kassel
Prince Charles of Hesse-Kassel (Danish: Carl, German and Norwegian: Karl; 19 December 1744 – 17 August 1836) was a cadet member of the house of Hesse-Kassel and a Danish general field marshal. Brought up with relatives at the Danish court, he spent most of his life in Denmark, serving as royal governor of the twin duchies of Schleswig-Holstein from 1769 to 1836 and commander-in-chief of the Norwegian army from 1772 to 1814.
KS Kastrioti
Klubi Sportiv Kastrioti is an Albanian professional football club based in the city of Krujë. The club's home ground used to be the Kastrioti Stadium, but after the stadium got closed and demolished, Kastrioti decided to move to the Kamëz Stadium in Kamëz, which has a capacity of 5,500 spectators and they currently compete in the Kategoria e Parë.

FK Kukësi
Futboll Klub Kukësi is an Albanian professional football club based in the city of Kukës. The club plays its home games at the Kukës Arena and currently competes in the Kategoria e Parë, the second highest division of Albanian football. The club played in the lower divisions for most of its history since 1930, before being promoted to the Kategoria Superiore in 2012, where it has won the title once and finished runner-up six times.
Minori Chihara
Minori Chihara (茅原 実里, Chihara Minori; born November 18, 1980) is a Japanese voice actress and singer who has had roles in several anime series. She is well known for her voice role as Yuki Nagato in The Melancholy of Haruhi Suzumiya and Leon in The iDOLM@STER, while in her musical career, she has been signed under King Records and Lantis. She was born in the city of Utsunomiya, Tochigi and was raised in Saitama. She was affiliated with the talent agency HoriPro International.

Lantis (company)
Lantis Co., Ltd. is a Japanese music label owned by Bandai Namco Music Live. Originally a company, it was established on November 26, 1999, and became a subsidiary of Bandai Visual in May 2006, itself a subsidiary of Bandai Namco Holdings. In February 2018, it was announced Lantis would be merged with Bandai Visual into a new company called Bandai Namco Arts. The reorganizing took effect on April 1, 2018. Lantis only remains as a label from the new company.
Loganair
Loganair is a Scottish regional airline headquartered at Glasgow Airport in Paisley, Renfrewshire, Scotland. The airline primarily operates domestic flights within the United Kingdom and is the largest regional airline in the country.

In addition to its main base at Glasgow, it has hubs at Aberdeen, Edinburgh and Inverness. It holds a United Kingdom Civil Aviation Authority Type A Operating Licence, permitting it to carry passengers, cargo and mail on aircraft with 20 or more seats.

Highlands and Islands Airports
Highlands and Islands Airports Limited (HIAL) (Scottish Gaelic: Puirt-adhair na Gàidhealtachd is nan Eilean Earranta) is a company based at Inverness Airport that owns and operates 11 airports in the Scottish Highlands, the Northern Isles and the Western Isles.

It is a private limited company wholly owned by the Scottish Government, and is categorised as Executive Non Departmental Public Body (ENDPB) of the Scottish Government.
Canine tooth
In mammalian oral anatomy, the canine teeth, also called cuspids, dogteeth, eye teeth, vampire teeth, or fangs, are the relatively long, pointed teeth. In the context of the upper jaw, they are also known as fangs. They can appear more flattened, however, causing them to resemble incisors and leading them to be called incisiform. They developed and are used primarily for firmly holding food in order to tear it apart, and occasionally as weapons. They are often the largest teeth in a mammal's mouth. Individuals of most species that develop them normally have four, two in the upper jaw and two in the lower, separated within each jaw by incisors; humans and dogs are examples. In most species, canines are the anterior-most teeth in the maxillary bone. 
The four canines in humans are the two upper maxillary canines and the two lower mandibular canines.
They are specially prominent in dogs (Canidae), hence the name.

Maxilla
In vertebrates, the maxilla (pl.: maxillae /mækˈsɪliː/) is the upper fixed (not fixed in Neopterygii) bone of the jaw formed from the fusion of two maxillary bones. In humans, the upper jaw includes the hard palate in the front of the mouth. The two maxillary bones are fused at the intermaxillary suture, forming the anterior nasal spine. This is similar to the mandible (lower jaw), which is also a fusion of two mandibular bones at the mandibular symphysis. The mandible is the movable part of the jaw.
The Champions
The Champions is a British espionage thriller, science fiction and occult detective fiction adventure television series. It was produced by Lew Grade's ITC Entertainment production company and consists of 30 episodes broadcast in the UK on ITV during 1968–1969. The series was broadcast in Canada on CTV and the US on NBC, starting in summer 1968.

The Troubleshooters (British TV series)
The Troubleshooters (titled Mogul for the first series) is a British television series made by the BBC between 1965 and 1972, created by John Elliot. It recounted events in an international oil company – the "Mogul" of the title. The first series was mostly concerned with the internal politics within the Mogul organisation, with episodes revolving around industrial espionage, internal fraud and negligence almost leading to an accident on a North Sea oil rig.

The series' upbeat theme music was by Tom Springfield, brother of Dusty.
Kruger National Park
Kruger National Park (Afrikaans: [ˈkry.(j)ər]) is a national park in South Africa covering an area of 19,623 km2 (7,576 sq mi) in the provinces of Limpopo and Mpumalanga in the country's northeast. It extends 360 km (220 mi) from north to south and 65 km (40 mi) from east to west. The administrative headquarters are in Skukuza. Areas of the park were first protected by the government of the South African Republic in 1898, and it became South Africa's first national park in 1926. It is part of Kruger to Canyons Biosphere, an area designated as a biosphere reserve.

The founder of Kruger National Park is considered to be President Paul Kruger.

The Kruger National Park is a major tourist attraction. In 2024 close to 2 million people visited the park.

Letaba River
The Letaba River (Afrikaans: Letabarivier), also known as Leţaba, Lehlaba or Ritavi, is a river located in eastern Limpopo Province, South Africa. It is one of the most important tributaries of the Olifants River.
Priest
A priest is a certain male religious leader authorized to perform the sacred rituals of a religion, especially as a mediatory agent between humans and one or more deities. They also have the authority or power to administer religious rites; in particular, rites of sacrifice to, and propitiation of, a deity or deities. Their office or position is the "priesthood", a term which also may apply to such persons collectively. A priest may have the duty to hear confessions periodically, give marriage counseling, provide prenuptial counseling, give spiritual direction, teach catechism, or visit those confined indoors, such as the sick in hospitals and nursing homes.

Archimandrite
The title archimandrite (/ˌɑːrkɪˈmændraɪt/; Greek: ἀρχιμανδρίτης, romanized: archimandritēs), used in Eastern Christianity, originally referred to a superior abbot (hegumenos, Greek: ἡγούμενος, present participle of the verb meaning "to lead") whom a bishop appointed to supervise several "ordinary" abbots and monasteries, or as the abbot of some especially great and important monastery, but nowadays it is most often used purely as a title of honor (with no connection to any actual monastery) and is bestowed on a hieromonk as a mark of respect or gratitude for service to the Church.

This title is only given to those priests who have been tonsured monks, while distinguished non-monastic (typically married) priests would be given the title of protopresbyter. In history, some women were able to obtain that title, notably when cross-dressing as male monks, such as Susanna the Deaconess.
4th Canadian Screen Awards
The 4th Canadian Screen Awards was held on March 13, 2016, to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2015.

Nominations were announced on January 19, 2016. Throughout the week before the main ceremony, awards in many technical categories were presented in a series of galas.

During the ceremony, host Norm Macdonald suggested the award be called the Candy in honour of late Canadian actor John Candy, comparable to the Academy Awards long being known as Oscars. The nickname has still not been officially adopted by the Academy of Canadian Cinema and Television, although academy chair Martin Katz personally endorsed it in a follow-up interview with the Toronto Star.

6th Canadian Screen Awards
The 6th annual Canadian Screen Awards were held on March 11, 2018, to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2017. Nominations were announced on January 16, 2018.

Emma Hunter and Jonny Harris hosted the ceremony, which was held at the Sony Centre for the Performing Arts in Toronto. The awards in many of the technical and craft categories were presented in a series of advance galas throughout the week, promoted to as Canadian Screen Week, leading up to the main televised ceremony. Anne with an E received the most nominations, with 13 in total.

In the film categories, Maudie won the most awards, with seven, while Alias Grace, The Amazing Race Canada, and Cardinal all tied with six wins each in the television categories.
University of Vienna
The University of Vienna (German: Universität Wien, Austrian German: [univɛrsiˈtɛːt ˈviːn]) is a public research university in Vienna, Austria. Founded by Duke Rudolph IV in 1365, it is the oldest university in the German-speaking world and among the largest institutions of higher learning in Europe.

The University of Vienna is associated with 17 Nobel Prize laureates and has been home to numerous scholars of historical and academic significance, including Erwin Schrödinger, Karl Popper, Stefan Zweig, Friedrich Hayek, Gustav Mahler, Sigmund Freud, Gregor Mendel, Ludwig von Mises, among others.

Julius von Schlosser
Julius Alwin Franz Georg Andreas Ritter von Schlosser (23 September 1866, Vienna – 1 December 1938, Vienna) was an Austrian art historian and an important member of the Vienna School of Art History. According to Ernst Gombrich, he was "One of the most distinguished personalities of art history".
Adam Faith
Terence Nelhams Wright (23 June 1940 – 8 March 2003), known professionally as Adam Faith, was an English singer, actor, and financial journalist. As a British rock and roll teen idol, he scored consecutive No. 1 hits on the UK singles chart with "What Do You Want?" (1959) and "Poor Me" (1960). He became the first UK artist to lodge his initial seven hits in the top 5, and was ultimately one of the most charted acts of the 1960s. He was also one of the first UK acts to record original songs regularly.

Faith also maintained an acting career, appearing as Dave in the teen exploitation film Beat Girl (1960), the eponymous lead in the ITV television series Budgie (1971–1972) and Frank Carver in the BBC comedy drama Love Hurts (1992–1994).

Jack Good (producer)
Jack Good (7 August 1931 – 24 September 2017) was a British television producer, musical theatre producer, record producer, musician and painter of icons. As a television producer, he was responsible for the early popular music shows Six-Five Special, Oh Boy!, Boy Meets Girls and Wham!!, the first UK teenage music programmes. Good managed some of the UK's first rock and roll stars, including Tommy Steele, Marty Wilde, Billy Fury, Jess Conrad and Cliff Richard.
Jack Good portrayed the British Submarine Captain who relayed Hogan's Messages to London on Hogan's Heroes(American TV Sitcom 1966 to 1972.) Good is especially prominent in Hogan's Heroes Season 3, Episode 30 "Monkey Business."
Inflorescence
In botany, an inflorescence is a group or cluster of flowers arranged on a plant's stem that is composed of a main branch or a system of branches. An inflorescence is categorized on the basis of the arrangement of flowers on a main axis (peduncle) and by the timing of its flowering (determinate and indeterminate).

Morphologically, an inflorescence is the modified part of the shoot of seed plants where flowers are formed on the axis of a plant. The modifications can involve the length and the nature of the internodes and the phyllotaxis, as well as variations in the proportions, compressions, swellings, adnations, connations and reduction of main and secondary axes.

One can also define an inflorescence as the reproductive portion of a plant that bears a cluster of flowers in a specific pattern.

Ovule
In seed plants, the ovule is the structure that gives rise to and contains the female reproductive cells. It consists of three parts: the integument, forming its outer layer, the nucellus (or remnant of the megasporangium), and the female gametophyte (formed from a haploid megaspore) in its center. The female gametophyte — specifically termed a megagametophyte — is also called the embryo sac in angiosperms. The megagametophyte produces an egg cell for the purpose of fertilization. The ovule is a small structure present in the ovary. It is attached to the placenta by a stalk called a funicle. The funicle provides nourishment to the ovule. On the basis of the relative position of micropyle, body of the ovule, chalaza and funicle, there are six types of ovules.
Asheville, North Carolina
Asheville (/ˈæʃ.vɪl/ ASH-vill) is a city in Buncombe County, North Carolina, United States. Located at the confluence of the French Broad and Swannanoa rivers, it is the county seat of Buncombe County. It is the most populous city in Western North Carolina and the state's 11th-most populous city with a population of 94,589 at the 2020 census. The four-county Asheville metropolitan area has an estimated 422,000 residents.

Western Carolina University
Western Carolina University (WCU) is a public university in Cullowhee, North Carolina, United States. It is part of the University of North Carolina system.

The fifth oldest institution of the sixteen four-year universities in the UNC system, WCU was founded to educate the people of the western North Carolina mountains. Enrollment for the fall 2020 semester was 12,243 students.