hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FC Thun
Fussballclub Thun 1898 is a Swiss football team from the Bernese Oberland town of Thun. The club plays in the Swiss Super League from 2025–26, the top tier of the Swiss football league system, following promotion from the Swiss Challenge League in the 2024–25 season. The club plays at the Stockhorn Arena which accommodates a total of 10,000 supporters, both seated and standing. The club's colours are red and white.

The biggest achievements in the club's history are two second-place finishes in the Swiss Cup (1955 and 2019), as well as reaching the group stages of the 2005–06 UEFA Champions League.

Fabian Frei
Fabian Frei (born 8 January 1989) is a Swiss former professional footballer who primarily played as a defensive midfielder or centre-back. He is best known for holding the records for most appearances in competitive games for giants Basel and for most appearances in the Swiss Super League, with 543 and 468 appearances, respectively. During his time in Basel, he won five Swiss championships and three Swiss Cups.

Internationally, Frei represented Switzerland at several youth levels, most notably being part of the squad that finished as runners-up at the 2011 U21 Euro. He made his senior international debut for Switzerland on 7 October 2011 and was selected to represent his country at the 2012 Summer Olympics. He made 24 appearances for the national team and participated at two senior international tournaments, UEFA Euro 2016 and the 2022 FIFA World Cup.

He is of no relation to former club and country teammate Alexander Frei.
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

Toba Tek Singh District
Toba Tek Singh District (Punjabi: ضلع ٹوبھا ٹیک سنگھ, Urdu: ضلع ٹوبہ ٹیک سنگھ), Punjabi: ضلع ٹوبھا ٹیک سنگھ) is a district of Faisalabad division in the Punjab province of Pakistan. It is located between 30°33' to 31°2' Degree north latitudes and 72°08' to 72°48' Degree longitudes. It became a separate district in 1982.
Nullarbor Plain
The Nullarbor Plain (/ˈnʌlərbɔːr/ NUL-ər-bor; Latin: nulla feminine of nullus 'no' and arbor 'tree') is part of the area of flat, almost treeless, arid or semi-arid country of southern Australia, located on the Great Australian Bight coast with the Great Victoria Desert to its north. It is the world's largest single exposure of limestone bedrock, and occupies an area of about 200,000 square kilometres (77,000 sq mi). At its widest point, it stretches about 1,100 kilometres (684 mi) from east to west across the border between South Australia and Western Australia.

Eyre Peninsula
The Eyre Peninsula is a triangular peninsula in South Australia. It is bounded by the Spencer Gulf on the east, the Great Australian Bight on the west, and the Gawler Ranges to the north.

Earlier called Eyre's Peninsula, it was named after explorer Edward John Eyre, who explored parts of the peninsula in 1839–41. The coastline was first charted by the expeditions of Matthew Flinders in 1801–02 and French explorer Nicolas Baudin around the same time. Flinders also named the nearby Yorke's Peninsula and Spencer's Gulph on the same voyage.

The peninsula's economy is primarily agricultural, with growing aquaculture, mining, and tourism sectors. The main towns are Port Lincoln in the south, Whyalla and Port Augusta in the northeast, and Ceduna in the northwest. Port Lincoln (Galinyala in Barngarla), Whyalla and Port Augusta (Goordnada) are part of the Barngarla Aboriginal country.: 230  Ceduna is within Wirangu country.
House of Representatives (Netherlands)
The House of Representatives (Dutch: Tweede Kamer der Staten-Generaal [ˈtʋeːdə ˈkaːmər dɛr ˈstaːtə(ŋ) ɣeːnəˈraːl] ⓘ, lit. 'Second Chamber of the States General', or simply the Tweede Kamer) is the lower house of the bicameral parliament of the Netherlands, the States General, the other one being the Senate (First chamber). It has 150 seats, which are filled through elections using party-list proportional representation. The house is located in the Binnenhof in The Hague; although it has temporarily moved to the former building of the Ministry of Foreign Affairs at Bezuidenhoutseweg 67 in The Hague while the Binnenhof is being renovated.

1981 Dutch general election
General elections were held in the Netherlands on 26 May 1981. The Christian Democratic Appeal (CDA) emerged as the largest party, winning 48 of the 150 seats in the House of Representatives.

The incumbent Christian Democratic Appeal-People's Party for Freedom and Democracy coalition lost its overall majority leading to a new coalition being formed between the CDA, the Labour Party (PvdA) and Democrats 66, with the CDA's Dries van Agt continuing as Prime Minister. However due to disagreements between the CDA and PvdA on government spending the coalition collapsed after just a year, leading to fresh elections.
Gustav, Prince of Vasa
Gustav, Prince of Vasa (German: Gustav, Prinz von Wasa; 9 November 1799 – 4 August/5 August 1877), born Crown Prince of Sweden, was the son of King Gustav IV Adolf of Sweden and Queen Frederica. His Austrian princely title (from 1829) was actually spelled Wasa.

Carola of Vasa
Carola of Vasa (Caroline Friederike Franziska Stephanie Amalie Cäcilie; 5 August 1833 – 15 December 1907), was by birth a titular princess of Sweden and styled Princess of Vasa as member of the House of Holstein-Gottorp, and by marriage the last Queen of Saxony.

At the side of her husband, Carola dedicated herself to the charitable development of new social institutions in the Kingdom of Saxony. With the founding of the Albert Association (German: Albertverein) in 1867 and other nursing and training institutions, she set impulses in the areas of charity, poor and sick care as well as the care of the wounded. In addition, she was involved in aid, children's and women's associations for the support of the disadvantaged. She was a recipient of the Order of Sidonia and gave her name to the Carola Medal for charity, which was named after her. Numerous places are named after her, especially in Dresden.
Zlib
zlib (/ˈziːlɪb/ or "zeta-lib", /ˈziːtəˌlɪb/) is a data format and a lossless data compression software library created by Jean-loup Gailly and Mark Adler. The library implements the Deflate algorithm and supports compressing and decompressing data using the zlib data format, the gzip file format, or simply as a Deflate stream.

zlib is also a crucial component of many software platforms, including Linux, macOS, and iOS. It has also been used in gaming consoles such as the PlayStation 4, PlayStation 3, Wii U, Wii, Xbox One and Xbox 360.

The first public version of Zlib, 0.9, was released on 1 May 1995 and was originally intended for use with the libpng image library. It is free software, distributed under the zlib License.

RFC 1950 specifies the zlib data format.

7-Zip
7-Zip is a free and open-source file archiver, a utility used to place groups of files within compressed containers known as "archives". It is developed by Igor Pavlov and was first released in 1999. 7-Zip has its own archive format called 7z introduced in 2001, but can read and write several others.

The program can be used from a Windows graphical user interface that also features shell integration, or from a command-line interface as the command 7z that offers cross-platform support (see versions for details). An obsolete port of 7-Zip to POSIX systems was called p7zip. Most of the 7-Zip source code is under the LGPL-2.1-or-later license; the unRAR code, however, is under the LGPL-2.1-or-later license with an "unRAR restriction", which states that developers are not permitted to use the code to reverse-engineer the RAR compression algorithm.

Since version 21.01 alpha, Linux support has been added to the 7zip project.
African traditional religions
The beliefs and practices of African people are highly diverse, and include various ethnic religions. Generally, these traditions are oral rather than scriptural and are passed down from one generation to another through narratives, songs, myths, and festivals. They include beliefs in spirits and higher and lower gods, sometimes including a supreme being, as well as the veneration of the dead, use of magic, and traditional African medicine. Most religions can be described as animistic with various polytheistic and pantheistic aspects. The role of humanity is generally seen as one of harmonizing nature with the supernatural.

Traditional African masks
Traditional African masks are worn in ceremonies and rituals across West, Central, and Southern Africa. They are used in events such as harvest celebrations, funerals, rites of passage, weddings and coronations. Some societies also use masks to resolve disputes and conflicts.

For example, members of the masquerade cult and Uma-Ada fraternity facilitate social justice and reconciliation processes among Igbo communities in Eastern Nigeria through masquerade performances. Mende and Vai women of the Sande society in Sierra Leone don the Sowei mask during rites of passage, specifically initiation ceremonies for young girls. The Plank Mask (Nwantantay) among the Bobo, Bwa, and Mossi people of Burkina Faso makes an appearance during public events such as funerals and agricultural festivals.
Minister of Health (New Zealand)
The Minister of Health, formerly styled Minister of Public Health, is a minister in the New Zealand Government with responsibility for the New Zealand Ministry of Health and Te Whatu Ora—Health New Zealand.

The current Minister of Health is National Party MP Simeon Brown.

Minister of Immigration (New Zealand)
The Minister of Immigration is a minister in the New Zealand Government. The portfolio was established in 1872 as the Secretary for Crown Lands and Immigration. The minister appointed was William Fitzherbert but when replaced later in the year by Maurice O'Rorke, the title was changed to Minister of Immigration.
Maria Josepha of Austria
Maria Josepha of Austria (Maria Josepha Benedikta Antonia Theresia Xaveria Philippine, Polish: Maria Józefa, Lithuanian: Marija Juozapa; 8 December 1699 – 17 November 1757) was the Queen of Poland, Grand Duchess of Lithuania and Electress of Saxony by marriage to Augustus III. From 1711 to 1717, she was heiress presumptive to the Habsburg monarchy.

Maria Amalia, Holy Roman Empress
Maria Amalia of Austria (German: Maria Amalia Josefa Anna; 22 October 1701 – 11 December 1756) was Holy Roman empress, queen of Bohemia, and electress of Bavaria among many other titles as the spouse of Emperor Charles VII. By birth, she was an archduchess of Austria as the daughter of Emperor Joseph I. One of her children was Maximilian III Joseph, Elector of Bavaria.
Slovenes of Croatia
Slovenes of Croatia (Croatian: Slovenci Hrvatske, Slovene: Slovenci na Hrvaškem) are one of 22 national minorities in Croatia. According to 2011 census, there were 10,517 Slovenes in Croatia, with majority (approximately 60%) living in only three counties Istria County, Primorje-Gorski Kotar County and consolidated city-county Zagreb.

Slovenes are officially recognized as an autochthonous national minority, and as such, they elect a special representative to the Croatian Parliament, shared with members of four other national minorities.

Russians of Croatia
Russians of Croatia (Croatian: Rusi u Hrvatskoj, Russian: Русские в Хорватии, romanized: Russkie v Khorvatii) are one of the twenty-two national minorities expressly mentioned and defined by law of Croatia. According to the 2021 Census, there were 1,481 Croatian citizens in the country, who identified themselves as Russians, most of them living in Zagreb (380).
New Jersey Legislature
The New Jersey Legislature is the legislative branch of the government of the U.S. state of New Jersey. In its current form, as defined by the New Jersey Constitution of 1947, the Legislature consists of two houses: the General Assembly and the Senate. The Legislature meets in the New Jersey State House, in the state capital of Trenton.

Lisa Swain
Lisa Swain (born April 1958) is an American Democratic Party politician. A resident of Fair Lawn, she has represented the 38th Legislative District in the New Jersey General Assembly since she was appointed to the seat in May 2018.
Must-carry
In cable television, many governments, including the ones of the United Kingdom, the United States, and Canada, apply a must-carry regulation stating that forces a cable TV provider to carry the public interest programming, like locally licensed television stations, on a provider's system. In some countries, this "traditional" approach had been extended to the Internet information sources. Similar approach in other sectors, like telecommunications, is called universal service.

Cable Television Consumer Protection and Competition Act of 1992
The Cable Television Consumer Protection and Competition Act of 1992 (also known as the 1992 Cable Act) is a United States federal law which required cable television systems to carry most local broadcast television channels and prohibited cable operators from charging local broadcasters to carry their signal.

In adopting the 1992 Cable Act, Congress stated that it wanted to promote the availability of diverse views and information, to rely on the marketplace to the maximum extent possible to achieve that availability, to ensure cable operators continue to expand their capacity and program offerings, to ensure cable operators do not have undue market power, and to ensure consumer interests are protected in the receipt of cable service. The Federal Communications Commission adopted regulations to implement the Act and its goals.
Pseudomonadota
Pseudomonadota (synonym "Proteobacteria") is a major phylum of gram-negative bacteria. They include pathogenic and free-living (non-parasitic) genera. The phylum comprises six classes Acidithiobacillia, Alphaproteobacteria, Betaproteobacteria, Gammaproteobacteria, Hydrogenophilia, and Zetaproteobacteria. The Pseudomonadota are widely diverse, with differences in morphology, metabolic processes, relevance to humans, and ecological influence.

Chloroflexota
The Chloroflexota are a phylum of bacteria containing isolates with a diversity of phenotypes, including members that are aerobic thermophiles, which use oxygen and grow well in high temperatures; anoxygenic phototrophs, which use light for photosynthesis (green non-sulfur bacteria); and anaerobic halorespirers, which uses halogenated organics (such as the toxic chlorinated ethenes and polychlorinated biphenyls) as electron acceptors.

The members of the phylum Chloroflexota are monoderms (that is, have one cell membrane with no outer membrane), but they stain mostly gram-negative. Many well-studied phyla of bacteria are diderms and stain gram-negative, whereas well-known monoderms that stain Gram-positive include Firmicutes (or Bacillota) (low G+C gram-positives) and Actinomycetota (high-G+C gram-positives).
Lean on Me (song)
"Lean on Me" is a song written and recorded by American singer-songwriter Bill Withers. It was released in April 1972 as the first single from his second album, Still Bill. It was a No. 1 single on both the soul and Billboard Hot 100 charts, the latter chart for three weeks in July 1972. Billboard ranked it as the No. 7 song of 1972. It was ranked No. 208 on Rolling Stone's list of "The 500 Greatest Songs of All Time" in 2010. Numerous other versions have been recorded, and it is one of only nine songs to have reached No. 1 on the Billboard Hot 100 with versions recorded by two different artists with a 1987 cover by Club Nouveau also reaching No. 1. In 2007, the 1972 recording of the song by Bill Withers on Sussex Records was inducted into the Grammy Hall of Fame.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
The Hot R&B/Hip-Hop Songs chart ranks the most popular R&B and hip hop songs in the United States and is published weekly by Billboard. Rankings are based on a measure of radio airplay, sales data, and streaming activity. The chart had 100 positions but was shortened to 50 positions in October 2012.

The chart is used to track the success of popular music songs in urban, or primarily African-American, venues. Dominated over the years at various times by jazz, Blues rhythm and blues, doo-wop, rock and roll, soul, and funk, it is today dominated by contemporary R&B and hip hop. Since its inception, the chart has changed its name many times in order to accurately reflect the industry at the time.
Rudolf Clausius
Rudolf Julius Emanuel Clausius (German pronunciation: [ˈʁuːdɔlf ˈklaʊzi̯ʊs]; 2 January 1822 – 24 August 1888) was a German physicist and mathematician and is considered one of the central founding fathers of the science of thermodynamics. By his restatement of Sadi Carnot's principle known as the Carnot cycle, he gave the theory of heat a truer and sounder basis. His most important paper, "On the Moving Force of Heat", published in 1850, first stated the basic ideas of the second law of thermodynamics. In 1865 he introduced the concept of entropy. In 1870 he introduced the virial theorem, which applied to heat.

August Krönig
August Karl Krönig (German: [ˈkʁøːnɪç]; 20 September 1822 – 5 June 1879) was a German chemist and physicist who published an account of the kinetic theory of gases in 1856, probably after reading a paper by John James Waterston.
William I, Duke of Brunswick-Lüneburg
William (c. 1270 – 30 September 1292, in Brunswick), Duke of Brunswick-Lüneburg, briefly ruled part of the duchy.

William was the third son of Albert I, Duke of Brunswick-Lüneburg. On Albert's death on 1279, the three eldest brothers succeeded him, but were put under guardianship of Conrad, Prince-Bishop of Verden. After they reached majority, they divided the territory among each other in 1291: William received the northern part of their father's state, including Brunswick, Schöningen, the Harzburg, Seesen, and Königslutter. The brothers disagreed over control of the City of Brunswick.

Only a year later, William died, and his brothers divided his territory among each other. He had married Elizabeth, daughter of Henry I, Landgrave of Hesse, but the marriage apparently remained childless.

Henry I, Duke of Brunswick-Grubenhagen
Henry I (August 1267 – 7 September 1322), Duke of Brunswick-Lüneburg, called the Admirable (German: Heinrich der Wunderliche, Latin: Henricus Mirabilis), a member of the House of Welf, was the first ruler of the Principality of Grubenhagen from 1291 until his death.
American Mathematical Society
The American Mathematical Society (AMS) is an association of professional mathematicians dedicated to the interests of mathematical research and scholarship, and serves the national and international community through its publications, meetings, advocacy and other programs.

The society is one of the four parts of the Joint Policy Board for Mathematics and a member of the Conference Board of the Mathematical Sciences.

Levi L. Conant Prize
The Levi L. Conant Prize is a mathematics prize of the American Mathematical Society, which has been awarded since 2001 for outstanding expository papers published in the Bulletin of the American Mathematical Society or the Notices of the American Mathematical Society in the previous five years. The award is worth $1,000 and is awarded annually.

The award is named after Levi L. Conant (1857–1916), a professor at the Worcester Polytechnic Institute, known as the author of anthropological mathematics book The Number Concept (1896). He left the AMS $10,000 for the foundation of the award bearing his name in 2000.
Dingbats (Unicode block)
Dingbats is a Unicode block containing dingbats (or typographical ornaments, like the ❦ FLORAL HEART character). Most of its characters were taken from Zapf Dingbats; it was the Unicode block to have imported characters from a specific typeface; Unicode later adopted a policy that excluded symbols with "no demonstrated need or strong desire to exchange in plain text", and thus no further dingbat typefaces were encoded until Webdings and Wingdings were encoded in Version 7.0. Some ornaments are also an emoji, having optional presentation variants (called variant selectors).

The block, originally named "Zapf Dingbats", was added to the Unicode Standard in October 1991, with the release of version 1.0. The block name was changed from "Zapf Dingbats" to "Dingbats" in June 1993, with the release of 1.1.

Supplemental Symbols and Pictographs
Supplemental Symbols and Pictographs is a Unicode block containing emoji characters. This block extends the set of symbols included in the Miscellaneous Symbols and Pictographs block. It also includes Typikon symbols.
Walter Burkert
Walter Burkert (German: [ˈbʊɐ̯kɐt]; 2 February 1931 – 11 March 2015) was a German scholar of Greek mythology and cult.

A professor of classics at the University of Zurich, Switzerland, he taught in the UK and the US.  He has influenced generations of students of religion since the 1960s, combining in the modern way the findings of archaeology and epigraphy with the work of poets, historians, and philosophers. He was a member of both the American Philosophical Society and the American Academy of Arts and Sciences.

He published books on the balance between lore and science among the followers of Pythagoras, and more extensively on ritual and archaic cult survival, on the ritual killing at the heart of religion, on mystery religions, and on the reception in the Hellenic world of Near Eastern and Persian culture, which sets Greek religion in its wider Aegean and Near Eastern context.

Harvard University Press
Harvard University Press (HUP) is an academic publishing house established on January 13, 1913, as a division of Harvard University. It is a member of the Association of University Presses. Its director since 2017 is George Andreou.

The press maintains offices in Cambridge, Massachusetts, near Harvard Square, and in London, England. The press co-founded the distributor TriLiteral LLC with MIT Press and Yale University Press. TriLiteral was sold to LSC Communications in 2018.

Notable authors published by HUP include Eudora Welty, Walter Benjamin, E. O. Wilson, John Rawls, Emily Dickinson, Stephen Jay Gould, Helen Vendler, Carol Gilligan, Amartya Sen, David Blight, Martha Nussbaum, and Thomas Piketty.

The Display Room in Harvard Square, dedicated to selling HUP publications, closed on June 17, 2009.