hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Four Heavenly Kings
The Four Heavenly Kings are four Buddhist gods or devas, each of whom is believed to watch over one cardinal direction of the world. The Hall of Four Heavenly Kings is a standard component of Chinese Buddhist temples.
The Four Heavenly Kings (Sanskrit Caturmahārāja, Pali Catu-Mahārāja, Chinese Sì Dà Tiānwáng 四大天王, Japanese Shitennō 四天王) are celestial deities or guardian gods in Buddhist cosmology who preside over the four cardinal directions and protect the Dharma.

Shanmen
The Gate of Shanmen or Hall of the Shanmen or simply Shanmen (simplified Chinese: 山门殿; traditional Chinese: 山門殿; pinyin: Shānméndiàn), is the entrance gate of a Buddhist temple. In ancient times, nearly all Buddhist temples had a single Shanmen gate leading into a large hall for the temple. Today, it is observed that most of the surviving Chinese Buddhist temples follow the hall style but have three main gates incorporated into their construction. After successive wars and cultural discontinuity, most Chan Buddhist temples have changed the middle gate into a hall entrance, called "Hall of Shanmen". The Shanmen is the most important gate of a Chan Buddhist temple.
Bank of the Philippine Islands
The Bank of the Philippine Islands (BPI) is a Philippine universal bank headquartered in Makati. It is the oldest bank in the Philippines and in Southeast Asia. It is the fourth largest bank in terms of assets, the second largest bank in terms of market capitalization, and one of the most profitable banks in the Philippines. The bank has a network of over 900 branches in the Philippines, Hong Kong and Europe, and more than 3,000 ATMs and CDMs (cash deposit machines).

BPI was founded during the Spanish colonial era of the Philippines as El Banco Español Filipino de Isabel II. It provided credit to the National Treasury and printed and issued the Philippine peso fuerte, a precursor to today's Philippine peso.

UnionBank (Philippines)
Union Bank of the Philippines, Inc., more commonly known as UnionBank, is one of the universal banks in the Philippines and the ninth largest bank in the country by assets.

UnionBank is a joint consortium among the Aboitiz Group, Insular Life, and the Social Security System. It started operations in 1981 and became a commercial bank on January 19, 1982. In July 1992, UnionBank was granted the license to operate as a universal bank.
Southern Television
Southern Television was the ITV broadcasting licence holder for the South and South-East of England from 30 August 1958 to 31 December 1981. The company was launched as 'Southern Television Limited'. However, in 1966, during the application process for contracts running from 1968, the company renamed itself 'Southern Independent Television Limited', a title which was used until 1980 when the company reverted to its original corporate name. Southern Television ceased broadcasting on the morning of 1 January 1982 at 12:43, after a review during the 1980 franchise round gave the contract to Television South.

ITV Wales & West
ITV Wales and West, previously known as Harlech Television (HTV), was an ITV franchisee in the United Kingdom until 31 December 2013, licensed to broadcast by the regulator Ofcom.

There is no channel, past or present, named "ITV Wales and West". The licence relates to a "dual region", meaning that the franchise area was divided into two sub-regions, Wales and the West of England, each of which had to be served by distinct and separate ITV programme services, as more fully defined within the licence.

From January 2014, the dual-region licence was split in two, with ITV Cymru Wales for Wales and ITV West Country covering both the West of England sub-region and South West England. Both licences remain held by ITV plc through its subsidiary ITV Broadcasting Ltd, and the legal names of the former HTV companies have not yet been changed again, although the former holding company was however dissolved on 7 February 2023.
King County, Texas
King County is a county located in the U.S. state of Texas. Its population was 265 at the 2020 census, making it the second-least populated county in Texas and the third-least populated county in the United States. King County has no incorporated communities. Its county seat is the census-designated place (CDP) of Guthrie. The county was created in 1876 and organized in 1891. It is named for William Philip King, who died at the Battle of the Alamo.

Cottle County, Texas
Cottle County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 1,380. Its county seat is Paducah. The county was founded in 1876 and later organized in 1892. It is named for George Washington Cottle, who died defending the Alamo. Cottle County was formerly one of 46 prohibition or entirely dry counties in Texas. It now allows beer and wine sales.

The Matador Ranch, based in neighboring Motley County, once reached into Cottle County.
Arthur Rubinstein
Arthur Rubinstein KBE OMRI (Polish: Artur Rubinstein; 28 January 1887 – 20 December 1982) was a Polish and American pianist. Widely regarded as one of the greatest pianists of all time, he received international acclaim for his interpretations of classical music compositions, particularly Chopin. Rubenstein played in public for eight decades with a vast repertoire consisting of Beethoven, Mozart, Schubert, Liszt, Tchaikovsky, Saint-Saëns, and Schumann, amongst others.

Alfred Cortot
Alfred Denis Cortot (/kɔːrˈtoʊ/ kor-TOH, French: [alfʁɛd dəni kɔʁto]; 26 September 1877 – 15 June 1962) was a French pianist, conductor, and teacher who was one of the most renowned classical musicians of the 20th century. A pianist of massive repertory, he was especially valued for his poetic insight into Romantic piano works, particularly those of Chopin, Franck, Saint-Saëns and Schumann. For Éditions Durand, he edited editions of almost all piano music by Chopin, Liszt and Schumann.

A central figure of the French musical culture in his time, he was well known for his piano trio with violinist Jacques Thibaud and cellist Pablo Casals.
Braddock, Pennsylvania
Braddock is a borough in Allegheny County, Pennsylvania, United States. It is located in the eastern suburbs of Pittsburgh, 10 miles (16 km) upstream from the mouth of the Monongahela River. The population was 1,721 as of the 2020 census, a 91.8% decline since its peak of 20,879 in 1920.

Rankin, Pennsylvania
Rankin is a borough in Allegheny County, Pennsylvania, United States, 8 miles (13 km) south of Pittsburgh on the Monongahela River. The borough was named after Thomas Rankin, a local landowner. Early in the 20th century, Rankin specialized in manufacturing steel and wire goods. The population increased from 3,775 in 1900 to 7,470 in 1940 and has since declined to 1,896 as of the 2020 census.
Alfreton Town F.C.
Alfreton Town Football Club is a football club based in Alfreton, Derbyshire, England. The club are currently members of the National League North, the sixth tier of English football, and play at North Street.

Boreham Wood F.C.
Boreham Wood Football Club is a professional football club based in Borehamwood, Hertfordshire, England. They are currently members of the National League, the fifth tier of English football, and play at Meadow Park. Established in 1948, they are known as "the Wood".
HQ-16
The HQ-16 (simplified Chinese: 红旗-16; traditional Chinese: 紅旗-16; pinyin: Hóng Qí-16; lit. 'Red Banner-16'; NATO reporting name: CH-SA-16) is a Chinese medium-range surface-to-air missile (SAM) developed by the Shanghai Academy of Spaceflight Technology (SAST) of China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC). It is derived from earlier versions of the Russian Buk missile system.

HQ-7
The HQ-7 (simplified Chinese: 红旗-7; traditional Chinese: 紅旗-7; pinyin: Hóng Qí-7; lit. 'Red Banner-7'; NATO reporting name: CH-SA-4) is a short-range surface-to-air missile (SAM) from the People's Republic of China. It was reverse-engineered by the Changfeng Electromechanical Technology Design Institute from the French R-440 Crotale SAM. It entered service in the early 1980s.

A ground battery consists of a short-range radar and three launchers. Each launcher has four or eight missiles.
Laurel, Delaware
Laurel is a town in Sussex County, Delaware, United States. The population was 3,865 at the time of the 2020 census. Laurel is part of the Salisbury, Maryland-Delaware Metropolitan Statistical Area. It once hosted the Laurel Blue Hens of the Eastern Shore Baseball League.

Seaford, Delaware
Seaford is a city located along the Nanticoke River in Sussex County, Delaware, United States. As of the 2020 census, Seaford had a population of 7,957. It is part of the Seaford, Delaware, Micropolitan Statistical Area. It is the largest city fully within Sussex County.
Mystic River (film)
Mystic River is a 2003 American neo-noir mystery crime drama film. It was directed and co-produced by Clint Eastwood, and stars Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon, Laurence Fishburne, Marcia Gay Harden, and Laura Linney. The screenplay, written by Brian Helgeland, was based on the 2001 novel by Dennis Lehane. It is the first film in which Eastwood was credited as composer of the score.

The film was produced by Village Roadshow Pictures, Malpaso Productions and NPV Entertainment, premiered at the 2003 Cannes Film Festival on May 23, 2003, and was released on October 15, 2003 by Warner Bros. Pictures, and was a critical and commercial success. Mystic River was nominated for six awards at the 76th Academy Awards, including Best Picture, winning Best Actor for Penn, and Best Supporting Actor for Robbins.

Gone Baby Gone
Gone Baby Gone is a 2007 American neo-noir crime thriller film directed by Ben Affleck in his directorial debut. Affleck co-wrote the screenplay with Aaron Stockard based on the 1998 novel of the same name by Dennis Lehane. The film stars Casey Affleck and Michelle Monaghan as two Boston private investigators hunting for a young girl abducted from her single mother's apartment in Dorchester. The supporting cast includes Morgan Freeman, Ed Harris, and Amy Ryan. It was the final film to be released by The Ladd Company before its closure on December 19, 2007.

Released on October 19, 2007, Gone Baby Gone was well-received by critics and grossed $34 million worldwide against a $19 million budget. Ben Affleck was lauded for his directing debut by critics, while Amy Ryan received an Oscar nomination for Best Supporting Actress.
CD Eldense
Club Deportivo Eldense is a Spanish football team based in Elda, in the autonomous community of Valencia. Founded in 1921, the club plays in the Primera Federación – Group 2, and holds home matches at Estadio Municipal Nuevo Pepico Amat, which has a capacity of 4,036 spectators.

Hércules CF
Hércules de Alicante Club de Fútbol, S.A.D. ([ˈeɾkules]) is a Spanish football team in Alicante, in the Valencian Community. Founded on 25 October 1922, it currently plays in Primera Federación and plays its home games at the 29,500-capacity Estadio José Rico Pérez.
German torpedo boat T13
The German torpedo boat T13 was the lead ship of her class of nine torpedo boats built for the Kriegsmarine (German Navy) during the late 1930s. Completed in mid-1941, the boat was assigned convoy escort work in the Baltic Sea before she was transferred to Occupied France in early 1942. T13 helped to escort a pair of battleships and a heavy cruiser through the English Channel back to Germany in February in the Channel Dash and then returned to France in July after receiving a refit. There the boat laid minefields and escorted Axis blockade runners through the Bay of Biscay into the Atlantic Ocean. In mid-1943, she was assigned to the Torpedo School where she remained until mid-1944. T13 returned to the Baltic where she screened German ships as they bombarded Soviet positions for the rest of the year. The boat was then assigned convoy escort duties in the Skagerrak around the beginning of 1945. During one such mission in April, T13 was sunk by Royal Air Force (RAF) bombers.

German torpedo boat T15
The German torpedo boat T15 was one of nine Type 37 torpedo boats built for the Kriegsmarine (German Navy) during World War II. Completed in mid-1941, the ship was transferred to Occupied France in December. She helped to escort a pair of battleships and a heavy cruiser through the English Channel back to Germany in February 1942 in the Channel Dash and then was ordered to Norway for escort work. T15 returned to Germany in August where she was assigned to the Torpedo School and U-boat Flotillas as a training ship. The ship was sunk by American bombers in December 1943.
Mediawan
Mediawan S.A. is a French media conglomerate and audiovisual international production & distribution group. It was founded on December 15, 2015, by Xavier Niel, Matthieu Pigasse and Pierre-Antoine Capton under the legal form of a special-purpose acquisition company ("SPAC") with the purpose to acquire assets and operations in the media production and distribution business in Europe. Their ambition for the company was to become "one of the largest platforms for European content".

ZAG Entertainment
ZAG Entertainment, also known as Zagtoon, ZAG Heroez or simply ZAG, is a French animation production and entertainment company founded in May 15, 2009 by Jeremy Zag, known for producing the popular animated series Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir.
Myuran Sukumaran
Myuran Sukumaran (17 April 1981 – 29 April 2015) was an Australian who was convicted in Indonesia of drug trafficking as a member of the Bali Nine. In 2005, Sukumaran was arrested in a room at the Melasti Hotel in Kuta, Bali with eight others. Police found 334 g (11.8 oz) of heroin in a suitcase in the room. According to court testimonies of convicted drug mules, Sukumaran and Andrew Chan were the co-ringleaders of the heroin-smuggling operation from Indonesia to Australia. After a criminal trial, Sukumaran was sentenced on 14 February 2006 by the Denpasar District Court to execution by firing squad.

After lodging an appeal against his sentence, Sukumaran's appeal was initially dismissed by the Bali High Court. A judicial review by the Indonesian Supreme Court on 6 July 2011 affirmed the death sentence. Sukumaran's plea for clemency was rejected by the President of Indonesia Joko Widodo on 30 December 2014. He and Chan were executed on 29 April 2015.

Si Yi Chen
Si Yi Chen (simplified Chinese: 陈思毅; traditional Chinese: 陳思毅; pinyin: Chén Sīyì; born 19 March 1985) is an Australian man who was convicted in Indonesia for drug trafficking as a member of the Bali Nine. In 2005, Chen was arrested in a room at the Melasti Hotel in Kuta, Bali together with three others. Police uncovered 334 g (11.8 oz) of heroin in a suitcase in the room. After a criminal trial, on 15 February 2006 Chen was sentenced to life imprisonment. His appeal to the Indonesian Supreme Court to have the sentence reduced suffered a shock when the Supreme Court imposed the death penalty on 6 September 2006. A subsequent appeal to the Indonesian Supreme Court, following a full confession by Chen to his role in the plan to import heroin from Bali to Australia, resulted in the original sentence of life imprisonment being reinstated.
Yuki Aino
Yuki Aino (愛野ユキ, Aino Yuki; born October 25, 1994) is a Japanese professional wrestler and former ring announcer working for the Japanese promotion Tokyo Joshi Pro-Wrestling where she is a former Princess Tag Team Champion.

Yuuri (wrestler)
Yuuri (stylized as YuuRI, born September 16, 1997) is a Japanese professional wrestler currently signed to the Japanese promotion Ganbare Pro-Wrestling. She is also known for her time in Ice Ribbon where she is a former two-time ICE Cross Infinity Champion and a former International Ribbon Tag Team Champion.
1957 FA Charity Shield
The 1957 FA Charity Shield was the 35th FA Charity Shield, an annual football match held between the winners of the previous season's Football League and FA Cup competitions. The match was contested by Manchester United, who had won the 1956–57 Football League, and Aston Villa, who had won the 1956–57 FA Cup, at Old Trafford, Manchester, on 22 October 1957. Manchester United won the match 4–0, with Tommy Taylor scoring a hat-trick and Johnny Berry adding a penalty.

1967 FA Charity Shield
The 1967 FA Charity Shield was the 45th FA Charity Shield, an annual football match held between the winners of the previous season's Football League and FA Cup competitions. The match was contested by Manchester United, who had won the 1966–67 Football League, and Tottenham Hotspur, who had won the 1966–67 FA Cup, at Old Trafford, Manchester,  on 12 August 1967. The match was drawn 3–3, which meant that the two clubs shared the Shield, holding it for six months each. Bobby Charlton scored two goals for United, while Denis Law scored their third. Jimmy Robertson and Frank Saul scored for Spurs, but the match is most famous for Tottenham's second goal, which was scored by goalkeeper Pat Jennings. Ball in hand, Jennings punted it downfield, only for it to bounce in front of United goalkeeper Alex Stepney, over his head and into the goal.
Anadyr (river)
The Anadyr (Russian: Анадырь [ɐˈnadɨrʲ]; Northern Yukaghir: Онандырь, romanized: Onandyr’; Chukot: Йъаайваам, romanized: J’āiwām) is a river in the far northeast of Siberia which flows into the Gulf of Anadyr of the Bering Sea and drains much of the interior of Chukotka Autonomous Okrug. Its basin corresponds to the Anadyrsky District of Chukotka.

Velikaya (Chukotka)
The Velikaya (Russian: Великая, also Большая Bolshaya, Онемен Onemen; Chukot: Мэйнывээм, Meynyveem), is a river in Chukotka Autonomous Okrug in Russia. It is 451 kilometres (280 mi) long (556 km including its source river Kylvygeyvaam), and has a drainage basin of 31,000 square kilometres (12,000 sq mi).

The name of the river was given by the Russian inhabitants of the village of Markovo. Velikaya (Великая) means "great" in Russian and Bolshaya (Большая) translates to "big". The Velikaya and its tributaries belong to the Chukotka Autonomous Okrug. One of the native names of this river is Echinku and in some documents referring to this river in Soviet times, it was referred to as Velikaya-Echinku.
Holden Dealer Team
The Holden Dealer Team (HDT) was Holden's semi-official racing team from 1969 until 1986, primarily contesting Australian Touring Car events but also rallying, rallycross and Sports Sedan races during the 1970s. From 1980 the Holden Dealer Team, by then under the ownership of Peter Brock, diversified into producing modified road-going Commodores and other Holden cars for selected dealers via HDT Special Vehicles.

After Holden terminated its association with Brock's businesses in February 1987, the team became the factory BMW team racing M3s race team in 1988. Further into 1988, Brock sold off his HDT Special Vehicles road car business, which has nevertheless, under various ownership, continued to modify Holden vehicles to this current day.

Allan Moffat
Allan George Moffat (10 November 1939 – 22 November 2025) was a Canadian and Australian racing driver known for his four championships in the Australian Touring Car Championship, six wins in the Sandown 500, his four wins in the Bathurst 500/1000 and his win in the 1975 12 Hours of Sebring. Moffat was inducted into the V8 Supercars Hall of Fame in 1999.

Moffat and his long-time friend and rival (and later co-driver) Peter Brock are the only drivers to have won The Great Race at Bathurst in both its 500-mile and 1000-kilometre formats.

In October 2018, he was inducted into the Sport Australia Hall of Fame.
Vasily Tropinin
Vasily Andreevich Tropinin (Russian: Васи́лий Андре́евич Тропи́нин; 30 March [O.S. 19 March] 1776 – 16 May [O.S. 4 May] 1857) was a Russian Romantic painter. Much of his life was spent as a serf, not attaining freedom until he was more than forty years old.  Three of his more important works are a portrait of Alexander Pushkin and paintings called The Lace Maker and The Gold-Embroideress.

Karl Bryullov
Karl Pavlovich Bryullov (né Bryullo; Russian: Карл Па́влович Брюлло́в; 23 December [O.S. 12 December] 1799 – 23 June [O.S. 11 June] 1852) was a Russian painter and draughtsman during the Romantic period, remembered among the greatest visual artists in the history of Russian art.
Stribog
Stribog is a god in Slavic mythology found in three East Slavic sources, whose cult may also have existed in Poland. The sources do not inform about the functions of the god, but nowadays he is most often interpreted as a wind deity who distributes wealth.

Perun
In Slavic mythology, Perun (Cyrillic: Перун) is the highest god of the pantheon and the god of sky, thunder, lightning, storms, rain, law, war, fertility and oak trees. His other attributes were fire, mountains, wind, iris, eagle, firmament (in Indo-European languages, this was joined with the notion of the sky of stone), horses and carts, and weapons (hammer, axe (Axe of Perun), and arrow). The supreme god in the Kievan Rus' during the 9th-10th centuries, Perun was first associated with weapons made of stone and later with those of metal.
Urtica dioica
Urtica dioica, often known as common nettle, burn nettle, stinging nettle, nettle leaf, or just a nettle or stinger, is a herbaceous perennial flowering plant in the family Urticaceae. Originally native to Europe, much of temperate Asia and western North Africa, it is now found worldwide.

The species is divided into six subspecies, five of which have many hollow stinging hairs called trichomes on the leaves and stems, which act like hypodermic needles, injecting histamine and other chemicals that produce a stinging sensation upon contact ("contact urticaria", a form of contact dermatitis).

The plant has a long history of use as a source for traditional medicine, food, tea, and textile raw material in ancient (such as Saxon) and modern societies.

Prunus spinosa
Prunus spinosa, called blackthorn or sloe, is a species of flowering plant in the rose family, Rosaceae. It is native to Europe and West Asia, and has been naturalized in parts of North America.

The fruits are used to make sloe gin in Great Britain and patxaran in Basque Country. The wood is used to make walking sticks, including the Irish shillelagh.
Pulmonata
Pulmonata or pulmonates is an informal group (previously an order, and before that, a subclass) of snails and slugs characterized by the ability to breathe air, by virtue of having a pallial lung instead of a gill, or gills. The group includes many land and freshwater families, and several marine families.

The taxon Pulmonata as traditionally defined was found to be polyphyletic in a molecular study per Jörger et al., dating from 2010.

Pulmonata are known from the Carboniferous period to the present.

Pulmonates have a single atrium and kidney, and a concentrated symmetrical nervous system. The mantle cavity is on the right side of the body, and lacks gills, instead being converted into a vascularised lung. Most species have a shell, but no operculum, although the group does also include several shell-less slugs. Pulmonates are hermaphroditic, and some groups possess love darts.

Ferussaciidae
Ferussaciidae is a family of air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the superfamily Achatinoidea.

This family has no subfamilies. The family name Ferussaciidae is from 1883 and therefore it is more recent than the family name Cecilioididae Mörch, 1864. However, the latter has been declared as a  nomen oblitum because it had not been used for over 100 years. Ferussaciidae has been declared a nomen protectum.