hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revolutions of 1848 in the Austrian Empire
The revolutions of 1848 in the Austrian Empire took place from March 1848 to November 1849. Much of the revolutionary activity had a nationalist character: the Austrian Empire, ruled from Vienna, included ethnic Germans, Hungarians, Poles, Bohemians (Czechs), Ruthenians (Ukrainians), Slovenes, Slovaks, Romanians, Croats, Italians, and Serbs; all of whom attempted in the course of the revolution to either achieve autonomy, independence, or even hegemony over other nationalities. The nationalist picture was further complicated by the simultaneous events in the German states, which moved toward greater German national unity.

Besides these nationalists, liberal and socialist currents resisted the Empire's longstanding conservatism.

Czech National Revival
The Czech National Revival was a cultural movement which took place in the Czech lands during the 18th and 19th centuries. The purpose of this movement was to revive the Czech language, culture and national identity. The most prominent figures of the revival movement were Josef Dobrovský and Josef Jungmann.
Red Buttons
Red Buttons (born Aaron Chwatt; February 5, 1919 – July 13, 2006) was an American actor and comedian. He won an Oscar and Golden Globe for Sayonara. He was nominated for awards for his work such as Harlow (1965), They Shoot Horses, Don't They? (1969), and Pete's Dragon (1977).

From the 1970s he was a familiar face on TV, with his "Never Got a Dinner" comedy monologues.

Jack Carter (comedian)
Jack Carter (born Jack Chakrin; June 24, 1922 – June 28, 2015) was an American comedian, actor and television presenter. Born in Brooklyn, Carter had a long-running comedy act similar to fellow rapid-paced contemporaries Milton Berle and Morey Amsterdam.
Air Medal
The Air Medal (AM) is a military decoration of the United States Armed Forces. It was created in 1942 and is awarded for single acts of heroism or meritorious achievement while participating in aerial flight.

Armed Forces Reserve Medal
The Armed Forces Reserve Medal (AFRM) is a service medal of the United States Armed Forces that has existed since 1958. The medal recognizes service performed by members of the reserve components and is awarded to both officers and enlisted personnel. The medal is considered a successor award to the Naval Reserve Medal and the Marine Corps Reserve Ribbon, which were discontinued in 1958 and 1965, respectively.

If the medal is awarded for periods of service, it is accompanied by an hourglass device. Depending on the length of service, a bronze, silver, gold, or bronze and gold hourglass are worn on the suspension ribbon and service ribbon, indicating 10, 20, 30, or 40 years of service, respectively.

If the medal is awarded in connection with a mobilization, it is accompanied by an "M" device. Subsequent mobilizations under an unrelated presidential call-up order result in a numeral device being worn to indicate the number of mobilizations.
Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad province
Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad province (Persian: استان کهگیلویه و بویراحمد) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the southwest of the country, in Iran's Region 2. Its capital is the city of Yasuj. The province covers an area of 15,563 square kilometers.

Tayebi-ye Sarhadi-ye Gharbi Rural District
Tayebi-ye Sarhadi-ye Gharbi Rural District (Persian: دهستان طيبي سرحدئ غربي) is in Charusa District of Kohgiluyeh County, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad province, in southwestern Iran. It is administered from the city of Qaleh Raisi.
Campus Pride
Campus Pride is an American national nonprofit 501(c)(3) organization founded by M. Chad Wilson, Sarah E. Holmes and Shane L. Windmeyer in 2001 which serves lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) and ally student leaders and/or campus organization in the areas of leadership development, support programs and services to create safer, more inclusive LGBT-friendly colleges and universities.

LGBTQ people
LGBTQ people are individuals who are lesbian, gay, bisexual, transgender, or queer. Other individuals are often included in the group, such as questioning, intersex, asexual, aromantic, and agender, denoted under variants of the initialism "LGBTQ". The group is generally conceived as broadly encompassing all individuals who are part of a sexual or gender minority.
Percy Heath
Percy Heath (April 30, 1923 – April 28, 2005) was an American jazz bassist, brother of saxophonist Jimmy Heath and drummer Albert Heath, with whom he formed the Heath Brothers in 1975. Heath played with the Modern Jazz Quartet throughout their long history and also worked with Miles Davis, Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Wes Montgomery, Thelonious Monk and Lee Konitz.

Paul Chambers
Paul Laurence Dunbar Chambers Jr. (April 22, 1935 – January 4, 1969) was an American jazz double bassist. A fixture of rhythm sections during the 1950s and 1960s, he has become one of the most widely-known jazz bassists of the hard bop era. He was also known for his bowed solos. Chambers recorded about a dozen albums as a leader or co-leader, and more than 100 as a sideman, especially as the anchor of trumpeter Miles Davis's "first great quintet" (1955–63) and with pianist Wynton Kelly (1963–68).
Entablature
An entablature (/ɛnˈtæblətʃər/; nativization of Italian intavolatura, from in "in" and tavola "table") is the superstructure of moldings and bands which lies horizontally above columns, resting on their capitals. Entablatures are major elements of classical architecture, and are commonly divided into the architrave (the supporting member immediately above; equivalent to the lintel in post and lintel construction), the frieze (an unmolded strip that may or may not be ornamented), and the cornice (the projecting member below the pediment). The Greek and Roman temples are believed to be based on wooden structures, the design transition from wooden to stone structures being called petrification.

Eaves
The eaves are the edges of the roof which overhang the face of a wall and, normally, project beyond the side of a building. The eaves form an overhang to throw water clear of the walls and may be highly decorated as part of an architectural style, such as the Chinese dougong bracket systems.
Daichi Hashimoto
Daichi Hashimoto (橋本 大地, Hashimoto Daichi; born April 13, 1992) is a Japanese professional wrestler. He is currently signed to Big Japan Pro Wrestling (BJW), where he performs in the Strong BJ division.

In BJW, Hashimoto is a two-time BJW World Strong Heavyweight Champion and three-time BJW Tag Team Champion. He is the son of Shinya Hashimoto and started his career in his father's Pro Wrestling Zero1 (Zero1) promotion.

Saikyo Tag League
Saikyo Tag League (最侠タッグリーグ, Saikyō Taggu Rīgu; lit. "Maximum Tag League") is a professional wrestling round-robin hardcore tag team tournament annually held by Big Japan Pro Wrestling (BJW), considered a spin-off of New Japan Pro-Wrestling's World Tag League and All Japan Pro Wrestling's World's Strongest Tag Determination League. The tournament was established in 1999 as Saikyo Tag League and then renamed as Big Japan Tag League in 2011 before returning to its old name Saikyo Tag League in 2014. A new format was introduced in 2014 in which the teams were divided into two blocks, "Strong Style Block" and "Deathmatch Block". The strong style block consists of normal tag team matches and deathmatch block consists of matches contested under deathmatch rules.

The Saikyo Tag League is held under a points system, with 2 points for a win, 1 for a draw and 0 for a loss. Top four teams advance to the semifinals in the knockout format and then the winning teams compete in the finals.
National Football League (1902)
The first National Football League (NFL) was the first attempt at forming a national professional American football league in 1902. This league has no ties with the modern National Football League. In fact the league was only composed of teams from Pennsylvania, which meant it was actually regional, despite having locations in the two largest cities in Pennsylvania. Two of the teams were based in Philadelphia, while the third was based in Pittsburgh. This NFL was a curious mixture of football players and baseball players who adapted to playing football. Future Baseball Hall of Famer Rube Waddell was with the Philadelphia Athletics, and pitcher Christy Mathewson a fullback for Pittsburgh. Two of the three teams were owned by the Philadelphia Phillies and Philadelphia Athletics, with the third team suspected of being owned by the Pittsburgh Pirates. The league folded after the 1902 season.

Franklin Athletic Club
The Franklin Athletic Club was an early professional football team based in Franklin, Pennsylvania. It was considered the top team in professional football in 1903, by becoming the US Football Champions and winning the 1903 World Series of Football, held after the 1903 season, at New York's Madison Square Garden. The team was also the rivals to the nearby Oil City Athletic Club.
Royal Shakespeare Company
The Royal Shakespeare Company (RSC) is a major British theatre company, based in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England. The company employs more than 1,000 staff and opens around 20 productions a year. The RSC plays regularly in London, Stratford-upon-Avon, and on tours across the UK and internationally.

The company's home is in Stratford-upon-Avon, where it has redeveloped its Royal Shakespeare and Swan theatres as part of a £112.8-million "Transformation" project. The theatres re-opened in November 2010, having closed in 2007.

As well as the plays of Shakespeare and his contemporaries, the RSC produces new work from living artists.

Les Liaisons Dangereuses (play)
Les Liaisons Dangereuses (French: [le ljɛzɔ̃ dɑ̃ʒ(ə)ʁøz]) is an 1985 play by Christopher Hampton adapted from the 1782 novel by Pierre Choderlos de Laclos. The plot focuses on the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont, rivals who use sex as a weapon of humiliation and degradation, all the while enjoying their cruel games. Their targets are the virtuous (and married) Madame de Tourvel and Cécile de Volanges, a young girl who has fallen in love with her music tutor, the Chevalier Danceny. In order to gain their trust, Merteuil and Valmont pretend to help the secret lovers so they can use them later in their own treacherous schemes.
World Athletics
World Athletics (WA), formerly known as the International Amateur Athletic Federation and International Association of Athletics Federations and formerly abbreviated as the IAAF, is the international governing body for the sport of athletics, covering track and field, cross country running, road running, race walking, mountain running, and ultra running. Included in its charge is the standardization of rules and regulations for the sports, certification of athletic facilities, recognition and management of world records, and the organisation and sanctioning of athletics competitions, including the World Athletics Championships. The organisation's current president is Sebastian Coe of the United Kingdom, who was elected to the four-year position in 2015, and re-elected twice in 2019 and 2023 for two further four-year terms.

Athletics South Africa
Athletics South Africa is the national governing body for the sport of athletics (including track and field, cross country, road running and racewalking) in South Africa, recognised by the IAAF, and also a member of Confederation of African Athletics. The association is based in Johannesburg.

The organisation reports to the South African Sports Confederation and Olympic Committee (SASCOC). In 2011, SASCOC sacked the head of Athletics South Africa, Leonard Chuene, for financial mismanagement, misappropriation of funds, tax evasion, and conducting a sex verification tests on Caster Semenya without her consent. Thereafter, Athletics South Africa has been a key supporter in taking Semenya's case to the Court of Arbitration and the financial costs of this action prevented it from hosting the African Southern Region Athletics Championships in 2019.
Telephoto lens
A telephoto lens, also known as telelens, is a specific type of a long-focus lens used in photography and cinematography, in which the physical length of the lens is shorter than the focal length.: 93  This is achieved by incorporating a special lens group known as a telephoto group that extends the light path to create a long-focus lens in a much shorter overall design. The angle of view and other effects of long-focus lenses are the same for telephoto lenses of the same specified focal length. Long-focal-length lenses are often informally referred to as telephoto lenses, although this is technically incorrect: a telephoto lens specifically incorporates the telephoto group.: 207

Macro photography
Macro photography, also called photomacrography or macrography, and sometimes macrophotography, is extreme close-up photography in which the subject is reproduced at greater than its actual size. Macro photographs usually feature very small subjects and living organisms like insects.
Mikhail Larionov
Mikhail Fyodorovich Larionov (Russian: Михаи́л Фёдорович Ларио́нов; June 3 [O.S. May 22] 1881 – May 10, 1964) was a Russian avant-garde painter who worked with radical exhibitors and pioneered the first approach to abstract Russian art. He was founding member of two important artistic groups Knave of Diamonds and the more radical Donkey's Tail. His lifelong partner was fellow avant-garde artist, Natalia Goncharova, with whom they worked on Sergei Diaghilev's Ballets Russes in France and Switzerland.

Pyotr Konchalovsky
Pyotr or Petr Petrovich Konchalovsky (Russian: Пётр Петрович Кончаловский; 21 February 1876 – 2 February 1956) was a Russian and Soviet painter. He was a founding member and Chairman of the Knave of Diamonds group.
Time (magazine)
Time is an American news magazine based in New York City. It was published weekly for nearly a century. Starting in March 2020, it transitioned to every other week. It was first published in New York City on March 3, 1923, and for many years it was run by its influential co-founder, Henry Luce.

A European edition (Time Europe) is published in London and also covers the Middle East, Africa, and, Latin America. An Asian edition (Time Asia) is based in Hong Kong. The South Pacific edition, which covers Australia, New Zealand, and the Pacific Islands, is based in Sydney. Time France began publication in 2025.

Since 2018, Time has been owned by Salesforce founder Marc Benioff, who acquired it from Meredith Corporation. Benioff currently publishes the magazine through the company Time USA, LLC.

Academy Award for Best Picture
The Academy Award for Best Picture is one of the Academy Awards (also known as Oscars) presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) since the awards debuted in 1929. This award goes to the producers of the film and is the only category in which every member of the Academy is eligible to submit a nomination and vote on the final ballot. The Best Picture category is traditionally the final award of the night and is widely considered the most prestigious honor of the ceremony.

The Grand Staircase columns at the Dolby Theatre in Hollywood, where the Academy Awards ceremonies have been held since 2002, showcase every film that has won the Best Picture title since the award's inception. There have been 621 films nominated for Best Picture and 97 winners.
Eccellenza
The Eccellenza ([ettʃelˈlentsa], "excellence") is the fifth level (since 2014–15) of Italian football. It is a regional league, composed of 28 divisions divided geographically. All 20 regions are represented by at least one division except for Piedmont and Aosta Valley which share 2 divisions. Veneto, Tuscany, Sicily, Emilia-Romagna, Lazio and Campania also have 2 divisions each, while the region of Lombardy has 3 divisions.

Terza Categoria
The Terza Categoria is the lowest level of amateur football in Italy.  It is the ninth level in the Italian football league system. Each individual league winner within the Terza Categoria level progresses to their closest regional league in the Seconda Categoria level.  Unlike all the levels above the Terza Categoria, there is no relegation.

This level of Italian football is completely amateur and is run on a provincial level from the Local and Provincial Committees. It is also the only Italian football division where head coaches are not requested to own any license released by the federation.

In theory, this is the final league in Italy from which a team can rise the ranks and eventually become Serie A champions.
Silicon carbide
Silicon carbide (SiC), also known as carborundum (/ˌkɑːrbəˈrʌndəm/), is a hard chemical compound containing silicon and carbon. A wide bandgap semiconductor, it occurs in nature as the extremely rare mineral moissanite, but has been mass-produced as a powder and crystal since 1893 for use as an abrasive. Grains of silicon carbide can be bonded together by sintering to form very hard ceramics that are widely used in applications requiring high endurance, such as car brakes, car clutches and ceramic plates in bulletproof vests. Large single crystals of silicon carbide can be grown by the Lely method and they can be cut into gems known as synthetic moissanite.

Electronic applications of silicon carbide such as light-emitting diodes (LEDs) and detectors in early radios were first demonstrated around 1907. SiC is used in semiconductor electronics devices that operate at high temperatures or high voltages, or both.

Titanium diboride
Titanium diboride (TiB2) is an extremely hard ceramic which has excellent heat conductivity, oxidation stability and wear resistance. TiB2 is also a reasonable electrical conductor, so it can be used as a cathode material in aluminium smelting and can be shaped by electrical discharge machining.
National Gallery of Australia
The National Gallery of Australia (NGA), formerly the Australian National Gallery, is the national art museum of Australia as well as one of the largest art museums in Australia, holding more than 166,000 works of art. Located in Canberra in the Australian Capital Territory, it was established in 1967 by the Australian Government as a national public art museum. As of 2022 it is under the directorship of Nick Mitzevich.

Art Gallery of New South Wales
The Art Gallery of New South Wales (AGNSW), founded as the New South Wales Academy of Art in 1872 and known as the National Art Gallery of New South Wales between 1883 and 1958, is located in The Domain, Sydney, Australia. It is the most important public gallery in Sydney and one of the largest in Australia.

The gallery's first public exhibition opened in 1874. Admission is free to the general exhibition space, which displays Australian art (including Indigenous Australian art), European and Asian art. A dedicated Asian Gallery was opened in 2003.
Nathalie Dechy
Nathalie Dechy (born 21 February 1979) is a former professional tennis player from France.

Dechy is a three-time doubles Grand Slam champion, winning the 2006 US Open women's doubles title with Vera Zvonareva, the 2007 French Open mixed doubles title with Andy Ram, and the 2007 US Open women's doubles title with Dinara Safina. Her biggest singles achievement is reaching the semifinals of the 2005 Australian Open.

At the 2008 Wimbledon Championships, she faced world No. 1 and reigning French Open champion, Ana Ivanovic. She had a match point during the second set, before losing in the super-tiebreak, 7–6, 6–7, 8–10.

Since 2015, Nathalie Dechy has been the director of the Biarritz Tennis Tournament, a women's tennis tournament organized every year by the Quarterback agency at Biarritz Olympic Tennis. This tournament is part of the ITF (International Tennis Federation) category and has $80,000 in prize money.

Liezel Huber
Liezel Huber (née Horn; born 21 August 1976) is a South African-American retired tennis player who represented the United States internationally since August 2007. Huber has won four Grand Slam titles in women's doubles with partner Cara Black, one with Lisa Raymond, and two mixed doubles titles with Bob Bryan. On 12 November 2007, she became the co-world No. 1 in doubles with Cara Black. On 19 April 2010, Huber became the sole No. 1 for the first time in her career.
Chris Bey
Daquan Christopher Johnson-Bey (born February 13, 1996), better known by the ring name Chris Bey, is an American professional wrestler. He is signed to Total Nonstop Action Wrestling (TNA), but has been on hiatus due to a broken neck that he suffered in October 2024. He is also known for his work on the independent scene. He has also made appearances for New Japan Pro-Wrestling, where he was a member of Bullet Club.

The System (professional wrestling)
The System is a professional wrestling stable that performs in Total Nonstop Action Wrestling (TNA). The group consists of second leader Eddie Edwards, Brian Myers, Bear Bronson, and Cedric Alexander. As a stable, Moose, who was the original leader, is a former one-time TNA X Division Champion and a former TNA World Champion, Myers and Eddie are former two-time TNA World Tag Team Champions, and former members Alisha Edwards and Masha Slamovich are former TNA Knockouts World Tag Team Champions.
Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer (Yiddish: יצחק באַשעװיס זינגער; November 11, 1903 – July 24, 1991) was a Polish-born Jewish novelist, short-story writer, memoirist, essayist, and translator in the United States. Some of his works were adapted for the theater. He wrote and published first in Yiddish and later translated his own works into English with the help of editors and collaborators. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1978. A leading figure in the Yiddish literary movement, he was awarded two U.S. National Book Awards, one in Children's Literature for his memoir A Day of Pleasure: Stories of a Boy Growing Up in Warsaw (1970) and one in Fiction for his collection A Crown of Feathers and Other Stories (1974).

Nobel Prize in Literature
The Nobel Prize in Literature, here meaning for Literature (Swedish: Nobelpriset i litteratur), is a Swedish literature prize that is awarded annually to an author from any country who has, in the words of Alfred Nobel, "in the field of literature, produced the most outstanding work in an idealistic direction". Though individual works are sometimes cited as being particularly noteworthy, the award is based on an author's body of work as a whole. The Swedish Academy decides who, if anyone, will receive the prize.

The academy announces the name of the laureate in early October. It is one of the five Nobel Prizes established by the will of Alfred Nobel in 1895. Literature is traditionally the final award presented at the Nobel Prize ceremony. On some occasions, the award has been postponed to the following year, most recently in 2018.
Obama Domain
The Obama Domain (小浜藩, Obama-han) was a Fudai feudal domain of the Edo period of Japan. It is located in Wakasa Province, in the Hokuriku region of the island Honshū. The domain was centered at Obama Castle, located in the center of what is now the city of Obama in Fukui Prefecture.

Sakai Tadakatsu
Sakai Tadakatsu (酒井 忠勝; July 21, 1587 – August 25, 1662) was a Sengoku period Japanese samurai, and early Edo period daimyō and served in several important positions within the administration of the Tokugawa shogunate.
Shona McGarty
Shona Bernadette McGarty (born 14 October 1991) is an English actress and singer, best known for her portrayal of Whitney Dean in the BBC soap opera EastEnders from 2008 to 2024. In 2025, she released a single "Unapologetically Me" and was a finalist on the twenty-fifth series of I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!, finishing in third place.

Hetti Bywater
Harriet Jessica Phoebe Bywater (born 10 September 1994) is an English former actress. She is best known for portraying Lucy Beale in the BBC soap opera EastEnders, taking over the role from Melissa Suffield from 2012 until the character’s murder in 2014. She appeared again as Lucy in a flashback on 19 February 2015.