hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minesweeper
A minesweeper is a small warship designed to remove or detonate naval mines. Using various mechanisms intended to counter the threat posed by naval mines, minesweepers keep waterways clear for safe shipping.

T43-class minesweeper
The T43 (Projet 254) were a class of open-ocean minesweepers built for the Soviet Navy from 1948 to 1957. It was exported to client states; the People's Republic of China and Poland produced additional ships. Some hulls were converted to other uses by various users. Examples remained in service in 2015.
Sōtō
Sōtō Zen or the Sōtō school (曹洞宗, Sōtō-shū) is the largest of the three traditional sects of Zen in Japanese Buddhism (the others being Rinzai and Ōbaku). It is the Japanese line of the Chinese Caodong school, which was founded during the Tang dynasty by Dongshan Liangjie. It emphasizes Shikantaza, meditation with no objects, anchors, or content. The meditator strives to be aware of the stream of thoughts, allowing them to arise and pass away without interference.

The Japanese brand of the sect was imported in the 13th century by Dōgen Zenji, who studied Caodong Buddhism (Chinese: 曹洞宗; pinyin: Cáodòng Zōng) abroad in China. Dōgen is remembered today as the ancestor of Sōtō Zen in Japan along with Keizan Jōkin.

With about 14,000 temples, Sōtō is one of the largest Japanese Buddhist organizations. Sōtō Zen is now also popular in the West, and in 1996 priests of the Sōtō Zen tradition formed the Soto Zen Buddhist Association based in North America.

Buddhist temples in Japan
Buddhist temples or monasteries are (along with Shinto shrines) the most numerous, famous, and important religious buildings in Japan. The shogunates or leaders of Japan have made it a priority to update and rebuild Buddhist temples since the Momoyama period (late 16th century). The Japanese word for a Buddhist monastery is tera (寺) (kun reading), and the same kanji also has the pronunciation ji (on reading), so temple names frequently end in -dera (voiced) or -ji. Another ending, -in (院), is normally used to refer to minor temples. Examples of temple names that have these suffixes are Kiyomizu-dera, Enryaku-ji and Kōtoku-in.
Group races
Group races, also known as Pattern races, or Graded races in some jurisdictions, are the highest level of races in Thoroughbred horse racing. They include most of the world's iconic races, such as the Derby, Irish Derby and Prix de l'Arc de Triomphe in Europe, the Melbourne Cup in Australia, and the Kentucky Derby and Breeders' Cup races in the United States. Victory in these races marks a horse as being particularly talented, if not exceptional, and they are extremely important in determining stud values. They are also sometimes referred to as Black type races, since any horse that has won or placed in one of these races is printed in bold type in sales catalogues.

The International Grading and Race Planning Advisory Committee (IRPAC), part of the International Federation of Horseracing Authorities (IFHA), enforces quality standards for the designation of group and graded races internationally.

Futurity Stakes (Ireland)
The Futurity Stakes is a Group 2 flat horse race in Ireland open to two-year-old thoroughbreds. It is run at the Curragh over a distance of 7 furlongs (1,408 metres), and it is scheduled to take place each year in August.
Pashto
Pashto (/ˈpʌʃtoʊ/,/ˈpæʃtoʊ/ PASH-toh; پښتو, Pəx̌tó, [pəʂˈto, pʊxˈto, pəʃˈto, pəçˈto]) is an eastern Iranian language in the Indo-European language family, natively spoken in northwestern Pakistan and southern and eastern Afghanistan. It has official status in Afghanistan. It was also known in historical Persian literature as Afghani (افغانی, Afghāni).

Spoken as a native language mainly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official languages of Afghanistan alongside Dari, and it is spoken as the second-largest provincial language in Pakistan, spoken mainly in Khyber Pakhtunkhwa and the northern districts of Balochistan. Likewise, it is the primery language of the Pashtun diaspora around the world. The total number of Pashto-speakers is estimated at around 35 million to 55 million. Pashto is "one of the primary markers of ethnic identity" amongst Pashtuns.

Uruzgan Province
Uruzgan (Pashto: اروزگان) is one of the 34 provinces of Afghanistan. It has a population of 436,079, and the province is mostly a tribal society. Tarinkot serves as the capital of the province. Uruzgan borders the provinces of Kandahar, Daykundi, Ghazni, Zabul, and Helmand.
Jhajjar
Jhajjar is a town in Jhajjar district in the Indian state of Haryana. It is a part of Delhi National Capital Region (NCR) and situated on the road connecting Rewari to Rohtak (NH-352), Loharu to Meerut (NH334B), Charkhi Dadri to Delhi and Gurgaon to Bhiwani. Jhajjar is located 55 km (34 mi) west of Delhi.

Rewari
Rewari is a city and a municipal council in Rewari district in the Indian state of Haryana. It is the district headquarters of Rewari district. It is located in south-west Haryana around 82 km from Delhi and 51 km from Gurgaon. It lies in Ahirwal region.
Meanjin
Meanjin (/miˈændʒɪn/), formerly Meanjin Papers and Meanjin Quarterly, is one of Australia's longest-running literary magazines. Established in 1940 in Brisbane, it moved to Melbourne in 1945, and became an editorially independent imprint of Melbourne University Publishing. A print edition is produced quarterly, while it is updated continuously online. Publication of Meanjin was to cease at the end of 2025, but was instead acquired by the  Queensland University of Technology in 2026, returning it to Brisbane after 85 years.

Southerly (journal)
Southerly is an Australian literary magazine, established in 1939. It is published in hardcopy and online three times a year, and carries fiction and poetry by established and new authors as well as reviews and critical essays. The Long Paddock is an online supplement, carrying additional material.
EFL League One
The English Football League One, known as Sky Bet League One for sponsorship reasons, or simply League One, is the second-highest division of the English Football League and the third tier overall in the English football league system, after the Premier League and the EFL Championship. It is contested by 24 professional clubs.

Introduced in the 2004–05 English football season as Football League One, it is a rebrand of the former Football League Second Division.

Burton Albion currently hold the longest tenure in the division following relegation from the Championship at the end of the 2017–18 season. There are nine former Premier League clubs currently competing in this division: Barnsley (1997–98), Blackpool (2010–11), Bolton Wanderers (1995–96, 1997–98, and 2001–12), Bradford City (1999–2001), Cardiff City (2013-14 and 2018-19), Huddersfield Town (2017–19), Luton Town (2023–24), Reading (2006–08 and 2012–13), and Wigan Athletic (2005–13).

Karl Robinson
Karl Joseph Robinson (born 13 September 1980) is an English professional football manager and former player. He is head coach of EFL League Two club Salford City.

Robinson began his managerial career aged 29, spending six years with Milton Keynes Dons and guiding them to the Championship in 2015. Robinson was sacked the following year, and was appointed manager of Charlton Athletic soon after. After spending 18 months at the club, he departed for Oxford United, where he spent five years and guided the club to two play-off campaigns before eventually being sacked.
Piperi (tribe)
Piperi (Cyrillic: Пипери) is a historical tribe (pleme) of Albanian origin and a region in northeastern Montenegro. Piperi is located between the Morača and Zeta rivers up to the northern suburbs of the Montenegrin capital Podgorica.

Mrkojevići
Mrkojevići (alternatively Mrkovići, Montenegrin Cyrillic: Мркојевићи/Мрковићи, Albanian: Mërkot) is a historical tribe and region  in southwestern Montenegro, located between the towns of Bar and Ulcinj.  The region borders Krajina to the east. The Mrkojevići form a distinct ethno-geographical group with their own dialect of the Serbo-Croatian language, while also exhibiting a degree of bilingualism in Albanian. Their customs are distinct from their neighbouring Slavic and Albanian communities, but they also show influence and contacts with them. In the 400-year Ottoman period, the Mrkojevići converted to Islam, which forms an important aspect of their cultural identity.
Ishmael Reed
Ishmael Scott Reed (born February 22, 1938) is an American poet, novelist, essayist, songwriter, composer, playwright, editor and publisher known for his satirical works challenging American political culture. Perhaps his best-known work is Mumbo Jumbo (1972), a sprawling and unorthodox novel set in 1920s New York. Reed's work represents neglected African and African-American perspectives.

Al Young
Albert James Young (May 31, 1939 – April 17, 2021) was an American poet, novelist, essayist, screenwriter, and professor. He was named Poet Laureate of California by Governor Arnold Schwarzenegger from 2005 to 2008. Young's many books included novels, collections of poetry, essays, and memoirs. His work appeared in literary journals and magazines including Paris Review, Ploughshares, Essence, The New York Times, Chicago Review, Seattle Review, Brilliant Corners: A Journal of Jazz & Literature, Chelsea, Rolling Stone, Gathering of the Tribes, and in anthologies including the Norton Anthology of African American Literature, and the Oxford Anthology of African American Literature.
Steroid
A steroid is an organic compound with four fused rings (designated A, B, C, and D) arranged in a specific molecular configuration.

Steroids have two principal biological functions: as important components of cell membranes that alter membrane fluidity; and as signaling molecules. Examples include the lipid cholesterol, sex hormones estradiol and testosterone,: 10–19  anabolic steroids, and the anti-inflammatory corticosteroid drug dexamethasone. Hundreds of steroids are found in fungi, plants, and animals. All steroids are manufactured in cells from a sterol: cholesterol (animals), lanosterol (opisthokonts), or cycloartenol (plants). All three of these molecules are produced via cyclization of the triterpene squalene.

Sex hormone
Sex hormones, also known as sex steroids,  gonadocorticoids and gonadal steroids, are steroid hormones that interact with vertebrate steroid hormone receptors. The sex hormones include the androgens, estrogens, and progestogens. Their effects are mediated by slow genomic mechanisms through nuclear receptors as well as by fast nongenomic mechanisms through membrane-associated receptors and signaling cascades. Certain polypeptide hormones including the luteinizing hormone, follicle-stimulating hormone, and gonadotropin-releasing hormone – each associated with the gonadotropin axis – are usually not regarded as sex hormones, although they play major sex-related roles.
Kidderminster
Kidderminster is a market town and civil parish in Worcestershire, England, 18 miles (29 km) south-west of Birmingham and 15 miles (24 km) north of Worcester. Located north of the River Stour and east of the River Severn, in the 2021 census, it had a population of 57,400. The town is twinned with Husum, Germany.

Situated in the far north of Worcestershire (and with its northern suburbs only 3 and 4 miles from the Staffordshire and Shropshire borders respectively), the town is the main administration centre for the wider Wyre Forest District, which includes the towns of Stourport-on-Severn and Bewdley, along with other outlying settlements.

Worcestershire County Cricket Club
Worcestershire County Cricket Club is one of eighteen first-class county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Worcestershire. Its Vitality Blast T20 team has been rebranded the Worcestershire Rapids, but the county is known by most fans as 'the Pears'. The club is based at New Road, Worcester. Founded in 1865, Worcestershire held minor status at first and was a prominent member of the early Minor Counties Championship in the 1890s, winning the competition three times. In 1899, the club joined the County Championship and the team was elevated to first-class status. Since then, Worcestershire have played in every top-level domestic cricket competition in England except the 1919 County Championship.
Noble Sissle
Noble Lee Sissle (July 10, 1889 – December 17, 1975) was an American jazz composer, lyricist, bandleader, singer, and playwright, best known for the Broadway musical Shuffle Along (1921), and its hit song "I'm Just Wild About Harry".

Adelaide Hall
Adelaide Louise Hall (20 October 1901 – 7 November 1993) was an American-born UK-based jazz singer and entertainer. Her career spanned more than 70 years from 1921 until her death. Early in her career, she was a major figure in the Harlem Renaissance; she became based in the UK after 1938. Hall entered the Guinness Book of World Records in 2003 as the world's most enduring recording artist, having released material over eight consecutive decades. She performed with major artists such as Art Tatum, Ethel Waters, Josephine Baker, Louis Armstrong, Lena Horne, Bill "Bojangles" Robinson, Cab Calloway, Fela Sowande, Rudy Vallee, and Jools Holland, and recorded as a jazz singer with Duke Ellington (with whom she made her most famous recording, "Creole Love Call" in 1927) and with Fats Waller.
Northampton County, North Carolina
Northampton County (/nɔːrˈθæmptən/ ⓘ nor-THAMP-tən) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 17,471. Its county seat is Jackson. Northampton County is part of the Roanoke Rapids, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Rocky Mount-Wilson-Roanoke Rapids, NC Combined Statistical Area.

Chowan County, North Carolina
Chowan County (/tʃoʊˈwɒn/ choh-WON) is one of the 100 counties located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 13,708. Its county seat is Edenton. The county was created between 1668 and 1671 as Shaftesbury Precinct and later renamed Chowan Precinct. It gained county status in 1739.
Tropical bottlenose whale
The tropical bottlenose whale (Indopacetus pacificus), also known as the Indo-Pacific beaked whale or Longman's beaked whale, was considered to be the world's rarest cetacean until recently, but the spade-toothed whale now holds that position. As of 2010, the species is now known from nearly a dozen strandings and over 65 sightings. This is the only species in the genus Indopacetus.

Baird's beaked whale
Baird's beaked whale (Berardius bairdii), also known commonly as the northern giant bottlenose whale, North Pacific bottlenose whale, giant four-toothed whale, northern four-toothed whale and North Pacific four-toothed whale, is a species of whale in the genus Berardius of the family Ziphiidae. Baird's beaked whale and Arnoux's beaked whale are so similar that researchers have debated whether or not they are simply two populations of the same species. However, genetic evidence and their wide geographical separation has led them to be classified as separate. Baird's beaked whale is the second largest living species of toothed whale after the sperm whale.
Romantic comedy
Romantic comedy (commonly shortened to romcom or rom-com) is a sub-genre of comedy and romance fiction, focusing on lighthearted, humorous plot lines centered on romantic ideas, such as how love is able to surmount all obstacles. Romantic comedy evolved from Ancient Greek comedy, medieval romance, and 18th-century Restoration comedy, later developing into sub-genres like screwball comedies, career woman comedies, and 1950s sex comedies in Hollywood.

A common convention in romantic comedies is the "meet-cute", a humorous or unexpected encounter that creates initial tension and sets up the romantic storyline.

Action comedy
Action comedy is a hybrid genre that combines elements of action fiction with comedy. While early action films feature stuntwork and humor, academic Cynthia King wrote that the genre only came into its own as a mainstay of the American action film genre in the 1980s when actors who had backgrounds in comedy such as Eddie Murphy began taking roles in action films. The genre approaches various narratives and styles such as buddy films, superhero films, and Hong Kong action cinema featuring various actors such as Jackie Chan.

Action comedy has also been a recurring theme in television, with series such as The Dukes of Hazzard (1979–1985) and Peacemaker (2022).
Window shutter
A window shutter is a solid and stable window covering, usually consisting of a frame of vertical stiles and horizontal rails (top, centre and bottom).  Set within this frame can be louvers (both operable or fixed, horizontal or vertical), solid panels, fabric, glass and almost any other item that can be mounted within a frame.
Shutters may be employed for a variety of reasons, including controlling the amount of sunlight that enters a room, to provide privacy, security, to protect against weather or unwanted intrusion or damage and to enhance the aesthetics of a building.

Depending on the application, and the construction of the window frame, shutters can be mounted to fit within the opening or to overlap the opening.  The term window shutter includes both interior shutters, used on the inside of a house or building, and exterior shutters, used on the outside of a structure.  On some styles of buildings it is common to have shutters to cover the doors as well as the windows.

Sash window
A sash window or hung sash window is made of one or more movable panels, or "sashes". The individual sashes are traditionally paned windows, but can now contain an individual sheet (or sheets, in the case of double glazing) of glass.
Front-wheel drive
Front-wheel drive (FWD) is a form of engine and transmission layout used in motor vehicles, in which the engine drives the front wheels only. Most modern front-wheel-drive vehicles feature a transverse engine, rather than the conventional longitudinal engine arrangement generally found in rear-wheel-drive and four-wheel-drive vehicles.

C-segment
The C-segment is the 3rd category of the European segments for passenger cars and is described as "medium cars". It is equivalent to the Euro NCAP "small family car" size class, and the compact car category in the United States.

In 2024, the C-segment had a European market share of 13.9%.
Soma Takao
Soma Takao (高尾蒼馬, Takao Sōma) is a Japanese professional wrestler, working for the Japanese professional wrestling promotion DDT Pro-Wrestling (DDT). Takao has taken part in every edition of DDT's flagship annual event, Peter Pan, where he had a series of 13 straight victories.

Naomi Yoshimura
Naomi Yoshimura (吉村直巳, Yoshimura Naomi) is a Japanese professional wrestler, working for the Japanese professional wrestling promotion Dramatic Dream Team (DDT), where he is currently part of the Harimau faction.
MTV Movie & TV Awards
The MTV Movie & TV Awards is a film and television awards show previously presented annually on MTV. It began as the MTV Movie Awards in 1992, when its first edition was held, and adopted its current name in 2017, beginning with its 26th edition.

The awards ceremony has traditionally been tied to the start of the summer blockbuster season for the film industry, and since the launch of the television awards, the opening of that industry's awards season. The nominees are decided by producers and executives at MTV. The winners are then decided by the general public. Presently, voting is done only through an official MTV Movie & TV Awards voting website. Winners are presented with the "Golden Popcorn" statue made by New-York-firm Society Awards.

The 2023 MTV Movie & TV Awards were the most recent as the event was not held in 2024 nor 2025.

Critics' Choice Awards
The Critics' Choice Awards (formerly known as the Broadcast Film Critics Association Award) is an awards show presented annually by the American Critics Choice Association (CCA) to honor the finest in cinematic achievement. Written ballots are submitted during a week-long nominating period, and the resulting nominees are announced in December. The winners chosen by subsequent voting are revealed at the annual Critics' Choice Movie Awards ceremony in January. Additionally, special awards are given out at the discretion of the BFCA Board of Directors.
Eurasian harvest mouse
The harvest mouse (Micromys minutus) is a small rodent native to Europe and Asia. It is typically found in fields of cereal crops, such as wheat, rice and oats, in reed beds and in other tall ground vegetation, such as long grass and hedgerows. It has reddish-brown fur with white underparts and a naked, highly prehensile tail, which it uses for climbing. It is the smallest European rodent; an adult may weigh as little as 4 grams (0.14 oz). It eats chiefly seeds and insects, but also nectar and fruit. Breeding nests are spherical constructions carefully woven from grass and attached to stems well above the ground.

Alpine marmot
The alpine marmot (Marmota marmota) is a large ground-dwelling squirrel, from the genus of marmots. It is found in high numbers in mountainous areas of central and southern Europe, at heights between 800 and 3,200 m (2,600–10,500 ft) in the Alps, Carpathians, Tatras and Northern Apennines. In 1948 they were reintroduced with success in the Pyrenees, where the alpine marmot had disappeared at end of the Pleistocene epoch.
Lord Frederick Beauclerk
The Revd Lord Frederick de Vere Beauclerk (8 May 1773 – 22 April 1850), a 19th-century aristocratic Anglican priest, was an outstanding but controversial English cricketer, the leading "amateur" player of the Napoleonic era.

Beauclerk served as President of Marylebone Cricket Club (MCC) for 1826–27, after playing cricket for 35 years from 1791 to 1825.

Rest of England cricket teams
In English cricket since the first half of the 18th century, various ad hoc teams have been formed for short-term purposes which have been called England (i.e., in the sense of "the rest of England") to play against, say, Marylebone Cricket Club (MCC) or an individual county team. The key factor is that they were non-international and there is a significant difference between them and the official England cricket team which takes part in international fixtures. Conceptually, there is evidence of this sort of team being formed, or at least mooted, since the 1730s. They have always been "occasional elevens" but, nevertheless, have invariably been strong sides. A typical example would be a selection consisting of leading players drawn from several county teams.