hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Violin Sonata No. 3 (Brahms)
Johannes Brahms's Violin Sonata No. 3 in D minor, Op. 108 is the third and last of his violin sonatas, composed between 1886 and 1888. Unlike the two previous violin sonatas, it is in four movements (the others are in three movements). The sonata is dedicated to Brahms' friend and colleague Hans von Bülow and was premiered in Budapest in 1888, with Jenő Hubay on violin and the composer at the piano.

Violin Sonata No. 1 (Brahms)
The Violin Sonata No. 1 in G major, Op. 78, Regensonate, the first of three such works for violin and piano, was composed by Johannes Brahms during the summers of 1878 and 1879 in Pörtschach am Wörthersee. It was first performed on 8 November 1879 in Bonn, by the husband and wife Robert Heckmann (violin) and Marie Heckmann-Hertig (piano).

The autograph manuscript of the sonata is preserved in the Wienbibliothek im Rathaus.
Dermatology
Dermatology is the branch of medicine dealing with the skin. It is a specialty with both medical and surgical aspects. A dermatologist is a specialist medical doctor who has undergone advanced training (typically 4 years beyond medical school) and manages diseases related to skin. Dermatological conditions, including inflammatory diseases, infections, cancers, hair loss, and cosmetic issues are common in the population, and sometimes difficult to diagnose or treat, requiring the services of a dermatologist. In addition to these routine issues, some conditions such as serious burns, angiodema, necrotizing fasciitis, and Stevens–Johnson syndrome are life-threatening dermatological emergencies. Dermatological interventions include systemic and topical medications, surgery, radiation, and physical modalities such as cryosurgery or laser therapy.

Royal College of Physicians
The Royal College of Physicians (RCP) is a British professional membership body dedicated to improving the practice of medicine, chiefly through the accreditation of physicians by examination. Founded by royal charter from King Henry VIII in 1518, as the College of Physicians, the RCP is the oldest medical college in England.

The RCP's home in Regent's Park is one of the few post-war buildings to be listed at Grade I. In 2016 it was announced that the RCP was to open new premises in Liverpool at The Spine, a new building in the Liverpool Knowledge Quarter. The Spine opened in May 2021.
Red Holzman
William "Red" Holzman (August 10, 1920 – November 13, 1998) was an American professional basketball player and coach. He is best known as the head coach of the New York Knicks of the National Basketball Association (NBA) from 1967 to 1977, and again from 1978 to 1982. Holzman helped lead the Knicks to two NBA championships in 1970 and 1973, and was inducted into the Basketball Hall of Fame in 1986.

In 1996, Holzman was named one of the Top 10 Coaches in NBA History.

Alex Hannum
Alexander Murray Hannum (July 19, 1923 – January 18, 2002) was an American professional basketball player and coach. Known as Sarge because of his military background, Hannum played center for six different teams, most notably the Milwaukee (later St. Louis) Hawks in the National Basketball Association (NBA), where he spent three seasons.

Hannum went on to coach for 12 seasons in the NBA, where his Hawks captured the 1958 league championship and his Philadelphia 76ers did likewise nine years later. In that span, Hannum became known as something of a Boston Celtics killer, as his were the only teams to interrupt their 13-year dynasty.

After Hannum moved on to the rival American Basketball Association (ABA), he guided the Oakland Oaks to the 1968-69 championship to become the first coach to win NBA and ABA titles. Bill Sharman was the only other coach to achieve the feat.

Hannum was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 1998.
Gyllene Tider
Gyllene Tider (Swedish: [ˈjʏ̂lːɛnɛ ˈtîːdɛr]; "Golden Times") is a Swedish pop group fronted by Roxette singer, guitarist, and songwriter Per Gessle. They are one of the best-selling Swedish bands ever and have had numerous hits in Scandinavia, starting with their breakthrough song "Flickorna på TV2", in 1980. Since breaking up in 1985, the band has held regular reunions, with the latest one taking place in 2023.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Teutonic Order
The Teutonic Order is a Catholic religious institution founded as a military society c. 1190 in Acre, Kingdom of Jerusalem. The Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem was formed to aid Christians on their pilgrimages to the Holy Land and to establish hospitals. Its members have commonly been known as the Teutonic Knights, having historically served as a crusading military order for supporting Catholic rule in the Holy Land and the Northern Crusades during the Middle Ages, as well as supplying military protection for Catholics in Eastern Europe.

Purely religious since 1810, the Teutonic Order still confers limited honorary knighthoods. The Bailiwick of Utrecht of the Teutonic Order, a Protestant chivalric order, is descended from the same medieval military order and also continues to award knighthoods and perform charitable work.

Neman, Russia
Neman (Russian: Не́ман; German: Ragnit; Lithuanian: Ragaĩnė), is a town and the administrative center of Nemansky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located in the historic region of Lithuania Minor, on the steep southern bank of the Neman River, where it forms the Russian border with the Klaipėda Region in Lithuania, and 130 kilometers (81 mi) northeast of Kaliningrad, the administrative center of the oblast. Population figures:  11,798 (2010 census); 12,714 (2002 census); 13,821 (1989 Soviet census).
NGC 43
NGC 43 is a lenticular galaxy in the Andromeda constellation. It has a diameter of approximately 37 kiloparsecs (122,000 light-years). It was discovered by British astronomer John Herschel on 11 November 1827.

NGC 7836
NGC 7836 is an irregular spiral galaxy located about 260 million light-years away in the constellation Andromeda. It is part of the Perseus–Pisces Supercluster. It was discovered by the astronomer Lewis Swift on September 20, 1885.

NGC 7836 is a member of the NGC 7831 Group.(also known as LGG 1), which contains at least 18 galaxies
Gorlice
Gorlice (pronounced [ɡɔrˈlʲit͡sɛ]) is a town and an urban municipality ("gmina") in south-eastern Poland with around 29,500 inhabitants (2008). It is situated south east of Kraków and south of Tarnów between Jasło and Nowy Sącz in the Lesser Poland Voivodeship (since 1999), previously in Nowy Sącz Voivodeship (1975–1998). It is the capital of Gorlice County.

Przemyśl
Przemyśl (Polish: [ˈpʂɛmɨɕl] ⓘ) is a city in southeastern Poland with 56,466 inhabitants, as of December 2023. In 1999, it became part of the Subcarpathian Voivodeship. It was previously the capital of Przemyśl Voivodeship.

Przemyśl owes its long and rich history to the advantages of its geographic location. The city lies in an area connecting mountains and lowlands known as the Przemyśl Gate (Brama Przemyska), with open lines of transport, and fertile soil. It also lies on the navigable San River. Important trade routes that connect Central Europe from Przemyśl ensure the city's importance. The Old Town of Przemyśl is listed as a Historic Monument of Poland.

Since the start of the Russian invasion of Ukraine on 24 February 2022, Przemyśl has been a point of refuge for many Ukrainians, as it is located near the Poland–Ukraine border and serves as the end point of the Lviv–Przemyśl railway junction.
1928 Summer Olympics
The 1928 Summer Olympics (Dutch: Olympische Zomerspelen 1928), officially the Games of the IX Olympiad (Dutch: Spelen van de IXe Olympiade), was an international multi-sport event that was celebrated from 28 July to 12 August 1928 in Amsterdam, Netherlands. The city of Amsterdam had previously bid for the 1920 and 1924 Olympic Games. Still, it was obliged to give way to war-torn Antwerp in Belgium for the 1920 Games and Pierre de Coubertin's Paris for the 1924 Games.

The only other candidate city for the 1928 Olympics was Los Angeles, which would eventually be selected to host the Olympics four years later. In preparation for the 1932 Summer Olympics, the United States Olympic Committee reviewed the costs and revenue of the 1928 Games. The committee reported a total cost of US$1.183 million with receipts of US$1.165 million, giving a negligible loss of US$18,000, which was a considerable improvement over the 1924 Games.

The United States won the most gold and medals overall.

Athletics at the 1928 Summer Olympics
At the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, 27 athletics events were contested. The competition was held on a 400-meter track and would become the standard for athletics tracks in the future. For the first time, women's events in athletics were included in the Olympic Games program.  There was a total of 706 participants from 40 countries competing.
WXYZ-TV
WXYZ-TV (channel 7) is a television station in Detroit, Michigan, United States, affiliated with ABC. It is owned by the E. W. Scripps Company alongside independent station WMYD (channel 20). The two stations share studios at Broadcast House on 10 Mile Road in Southfield, where WXYZ-TV's transmitter is also located.

WKBW-TV
WKBW-TV (channel 7) is a television station in Buffalo, New York, United States, affiliated with ABC. Owned by the E. W. Scripps Company, the station maintains studios at 7 Broadcast Plaza in downtown Buffalo and a transmitter on Center Street in Colden.

WKBW-TV is one of a number of local Buffalo television stations that are available over-the-air and on cable television in Canada, particularly in Southern Ontario. For years, it was carried via microwave to cable systems in such areas as Corning and Horseheads; this ended when WENY-TV signed on as the ABC affiliate for the Elmira market.
Lethbridge Hurricanes
The Lethbridge Hurricanes are a Canadian junior ice hockey team based in Lethbridge, Alberta. The Hurricanes play in the Central Division of the Western Hockey League's Eastern Conference, and play their home games at the VisitLethbridge.com Arena. The team replaced Lethbridge's first major junior team, the Broncos, who played in the city from 1974 to 1986. When that team relocated to Swift Current, Saskatchewan, the city acquired the Calgary Wranglers franchise and the Hurricanes began play in 1987.

Ed Chynoweth Cup
The Ed Chynoweth Cup is an ice hockey club championship trophy awarded to the playoff champion of the Western Hockey League (WHL). Originally called the President's Cup when the league was founded in 1966, the trophy was renamed in 2007 to honour Ed Chynoweth's long service to junior ice hockey in Canada. The WHL champion earns a berth into the Memorial Cup tournament, Canada's major junior hockey championship. The Kamloops Blazers and Medicine Hat Tigers have won the most WHL championships, with six each. The Spokane Chiefs were the first team to win the renamed trophy in the 2007–08 WHL season. The current (2024–25) holders of the Ed Chynoweth Cup are the Medicine Hat Tigers.
George Benson
George Washington Benson (born March 22, 1943) is an American jazz fusion guitarist, singer, and songwriter. He began his professional career at the age of 19 as a jazz guitarist.

A former child prodigy, Benson first came to prominence in the 1960s, playing soul jazz with Jack McDuff and others. He then launched a successful solo career, alternating between jazz, pop, R&B singing, and scat singing. His album Breezin' was certified triple-platinum, hitting No. 1 on the Billboard album chart in 1976. His concerts were well attended through the 1980s, and he still has a large following. Benson has won ten Grammy Awards and has been honored with a star on the Hollywood Walk of Fame.

Randy Brecker
Randal Edward Brecker (born November 27, 1945) is an American trumpeter, flugelhornist, and composer.  His versatility has made him a popular studio musician who has recorded with acts in jazz, rock, and R&B.
Otago Nuggets
The Otago Nuggets are a New Zealand professional men's basketball team based in Dunedin. The Nuggets compete in the National Basketball League (NBL) and play their home games at the Edgar Centre. For sponsorship reasons, they are known as the Night 'n Day Otago Nuggets.

Nelson Giants
The Nelson Giants are a New Zealand professional men's basketball team based in Nelson. The Giants compete in the National Basketball League (NBL) and play their home games at the Trafalgar Centre. For sponsorship reasons, they are known as the NBS Nelson Giants. The Giants are the only remaining original team from the league's inaugural season, as all other teams have spent at least one year out of the league, for various reasons.
North Dakota Fighting Hawks men's ice hockey
The North Dakota Fighting Hawks men's ice hockey team is the college ice hockey team of the University of North Dakota. They are members of the National Collegiate Hockey Conference (NCHC) and compete in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I ice hockey. North Dakota is widely regarded as a premier college hockey school and has one of the most storied programs in NCAA history. UND has made over 30 appearances in the NCAA tournament, appeared in the Frozen Four 22 times, and has won 8 NCAA Division I Championships. The program has also achieved 15 WCHA Regular Season Championships, 6 NCHC Regular Season Championships, and 12 Conference Tournament Championships. The school's former nickname was the Fighting Sioux, which held a lengthy and controversial tenure before being retired in 2012 due to pressure from the NCAA. The official school nickname is now the Fighting Hawks, the voted name that was chosen by the university on November 18, 2015.

WCHA men's ice hockey tournament
The WCHA Men's Tournament was the conference tournament for the men's division of the Western Collegiate Hockey Association (WCHA), an NCAA Division I men's ice hockey conference that originally operated from 1951 to 2021. The tournament was also referred to as the WCHA Final Five, the moniker for the tournament's closing rounds. The winner of the tournament received an automatic berth into the NCAA Tournament.  From 1985 to 2018, the winner of the tournament received the Broadmoor Trophy, before that trophy was retired in favor of the Jeff Sauer WCHA Championship Trophy.
WEW 6-Man Tag Team Championship
The WEW 6-Man Tag Team Championship was a championship in Frontier Martial-Arts Wrestling and later in World Entertainment Wrestling. It was active from July 1999 until February 2002 as a substitute for the FMW World Street Fight 6-Man Tag Team Championship. The final champions were Hayabusa, Tetsuhiro Kuroda and GOEMON. They were stripped of the belts on November 5, 2001 when Hayabusa sustained an injury that left him unable to defend the title. The promotion closed in February 2002. The title was later revived in Kodo Fuyuki's World Entertainment Wrestling promotion in 2002 and was used there until the promotion closed on May 5, 2004.

Jado
Shoji Akiyoshi (秋吉 昭二, Akiyoshi Shōji) (born September 28, 1968) is a Japanese professional wrestler, manager and booker better known by the ring name Jado (邪道, Jadō). He is best known for his work in New Japan Pro-Wrestling (NJPW) as part of a tag team with his partner Gedo. Jado and Gedo's careers have largely paralleled each other, except for a brief period Jado spent in Universal Lucha Libre in 1993, a stint in Frontier Martial-Arts Wrestling (FMW) in 1997 where they were on opposing sides, and Jado not having emulated Gedo's tour of North America with World Championship Wrestling. The World Class Tag team has held numerous championships in wrestling, including NJPW's IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship, the Universal Wrestling Association's UWA/UWF Intercontinental Tag Team Title, and Dragon Gate's International Junior Heavyweight Tag Team Championship, as well as having won NJPW's Super J Tag League once. Jado and Gedo are co-head bookers of NJPW.
Sailboat
A sailboat or sailing boat is a boat propelled partly or entirely by sails and is smaller than a sailing ship. Distinctions in what constitutes a sailing boat and ship vary by region and maritime culture.

Length overall
Length overall (LOA, o/a, o.a. or oa) is the maximum length of a vessel's hull measured parallel to the waterline. This length is important while docking the ship. It is the most commonly used way of expressing the size of a ship, and is also used for calculating the cost of a marina berth (for example, £2.50 per metre LOA).

LOA is usually measured on the hull alone. For sailing ships, this may exclude the bowsprit and other fittings added to the hull. This is how some racing boats and tall ships use the term LOA. However, other sources may include bowsprits in LOA. Confusingly, LOA has different meanings. "Sparred length", "Total length including bowsprit", "Mooring length" and "LOA including bowsprit" are other expressions that might indicate the full length of a sailing ship.
Union Solidarity and Development Party
The Union Solidarity and Development Party (USDP; Burmese: ပြည်ထောင်စုကြံ့ခိုင်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးပါတီ, romanized: pyihtaunghcukyaanhkinerayynhang hpwanhpyaoerayyparte) is an ultranationalist, pro-military political party in Myanmar. Alongside the National League for Democracy, it is one of Myanmar's two principal national parties.

USDP is the successor to the former ruling military junta's mass organisation, the Union Solidarity and Development Association (USDA), and serves as the electoral proxy of the Tatmadaw (military), which operates as a state within a state. Many of its political candidates and leadership are retired generals. It supports authoritarian military leadership. USDP was founded by Prime Minister Thein Sein to contest the 2010 Myanmar general election; the party was headed by Sein until 2013. Since 2022, it has been led by Khin Yi, who was installed as a loyalist of military leader Min Aung Hlaing.

Union Election Commission
The Union Election Commission (Burmese: ပြည်ထောင်စု ရွေးကောက်ပွဲ ကော်မရှင်, abbreviated UEC) is the national level electoral commission of Myanmar (Burma), responsible for organising and overseeing elections in Burma, as well as vetting parliamentary candidates and political parties.
Ohio Valley Conference
The Ohio Valley Conference (OVC) is a collegiate athletic conference which operates in the Midwestern and Southeastern United States. It participates in Division I of the NCAA; the conference's football programs compete in partnership with the Big South Conference in the Football Championship Subdivision (FCS; formerly known as Division I-AA), the lower of two levels of Division I football competition. The OVC has 11 members, seven of which compete in football in the conference.

Tennessee Tech Golden Eagles
The Tennessee Tech Golden Eagles  are the intercollegiate athletic teams of Tennessee Tech University (TTU), located in Cookeville, Tennessee, United States. The TTU  athletic program is a member of the Ohio Valley Conference (OVC) and competes in NCAA Division I, including the Football Championship Subdivision. Tech will leave the OVC for the Southern Conference (SoCon) after the 2025–26 school year. The SoCon sponsors all of Tech's sports except beach volleyball; the Golden Eagles' future affiliation in that sport has not been announced.

The Tech mascot is Awesome Eagle, and the school colors are purple and gold.
Short story
A short story is a piece of narrative fiction in prose that can typically be read in a single sitting. It focuses on a self-contained incident or series of linked incidents, with the intent of evoking a single effect or mood. The short story is one of the oldest types of literature and has existed in the form of legends, mythic tales, folk tales, fairy tales, tall tales, fables, and anecdotes in various ancient communities around the world. The modern short story developed in the early 19th century.

Creative writing
Creative writing is any writing that goes beyond the boundaries of normal professional, journalistic, academic, or technical forms of literature, typically identified by an emphasis on craft and technique, such as narrative structure, character development, literary tropes, genre, and poetics. Both fictional and non-fictional works fall into this category, including such forms as novels, biographies, short stories, poems, and even some forms of journalism. In academic settings, creative writing is typically separated into fiction and poetry classes, with a focus on writing in an original style, as opposed to imitating pre-existing genres such as crime or horror. Writing for the screen and stage—screenwriting and playwriting—are often taught separately, but fit under the creative writing category as well.
Indian English
Indian English (IndE, IE) or English (India) is a group of English dialects spoken in the Republic of India and among the Indian diaspora and is native to India. English is one of the two languages used by the Government of India for communication, and is enshrined in the Constitution of India. English is also an official language in eight states and seven union territories of India, and the additional official language in five other states and one union territory. India has one of the world’s largest English-speaking communities. Furthermore, English is the sole official language of the Judiciary of India, unless the state governor or legislature mandates the use of a regional language, or if the President of India has given approval for the use of regional languages in courts.

Before the dissolution of the British Empire on the Indian subcontinent, the term Indian English broadly referred to South Asian English, also known as British Indian English.

Indian subcontinent
The Indian subcontinent is a physiographic region of Asia below the Himalayas which projects into the Indian Ocean between the Bay of Bengal to the east and the Arabian Sea to the west. It is now divided between Bangladesh, India, and Pakistan.  Although the terms "Indian subcontinent" and "South Asia" are often also used interchangeably to denote a wider region which includes, in addition, Bhutan, the Maldives, Nepal and Sri Lanka, the "Indian subcontinent" is more of a geophysical term, whereas "South Asia" is more geopolitical.  "South Asia" frequently also includes Afghanistan, which is not  considered part of the subcontinent even in extended usage.
1988 Summer Paralympics
The 1988 Summer Paralympics (Korean: 1988년 하계 패럴림픽; RR: Cheon gubaek palsip-pal nyeon hagye paereollimpik) were the first Paralympics in 24 years to take place in the same city as the Olympic Games. They took place in Seoul, South Korea. This was the first time the term "Paralympic" was used officially.

1968 Summer Paralympics
The 1968 Summer Paralympics (Hebrew: המשחקים הפאראלימפיים בקיץ 1968) were the third Paralympic Games to be held. Organised under the guidance of the International Stoke Mandeville Games Federation (ISMGF), they were known as the 17th International Stoke Mandeville Games at the time. The games were originally planned to be held alongside the 1968 Summer Olympics in Mexico City, but in 1966, the Mexican government decided against it due to difficulties. The Israeli government offered to host the games in Tel Aviv, a suggestion that was accepted.

The opening ceremony took place in the Hebrew University stadium at the Givat Ram campus in Jerusalem and the games took place in Ramat Gan, Tel Aviv District, at the Israel Sports Center for the Disabled. The closing ceremony took place in the Tel Aviv Trade Center. Therefore, these games were the first in Paralympic history to not be held concurrently with the Olympic Games.