hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ljungby Municipality
Ljungby Municipality (Swedish: Ljungby kommun) is a municipality in Kronoberg County, southern Sweden, where the town Ljungby is seat.

In 1971 the City of Ljungby (1936-1970) was amalgamated with the rural municipalities surrounding it, thus creating the present municipality. In 1974 a minor adjustment of the boundaries took place. There are 19 original entities within the area.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
Shallot
The shallot /ʃəˈlɒt/ is a cultivar group of the onion. Until 2010, the (French red) shallot was classified as a separate species, Allium ascalonicum. The taxon was synonymized with Allium cepa (the common onion) in 2010, as the difference was too small to justify a separate species.

As part of the onion genus Allium, its close relatives include garlic, scallions, leeks, chives, and the Chinese onion.

Asparagus bean
The asparagus bean (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis) is a legume cultivated for its edible green pods containing immature seeds, like the green bean. It is also known as yardlong bean, pea bean, long-podded cowpea, Chinese long bean, snake bean, bodi, borboti, and bora. Despite the common name of "yardlong", the pods are actually only about half a yard long, so the subspecies name sesquipedalis (one-and-a-half-foot-long; 1.5 feet (0.50 yd)) is a more accurate approximation.

A variety of the cowpea, the asparagus bean is grown primarily for its strikingly long (35 to 75 centimetres (1.15 to 2.46 ft)) immature green pods and has uses very similar to those of the green bean. This plant is in 
a different genus from the common bean. The different colors of 
seeds usually distinguish the many varieties. It is a vigorous climbing annual vine. The plant is subtropical/tropical and most widely grown in the warmer parts of South Asia, Southeast Asia, and southern China.
Whitney Biennial
The Whitney Biennial is a biennial exhibition of contemporary American art organized by the Whitney Museum of American Art in New York City. The event began as an annual exhibition in 1932; the first biennial was held in 1973. It is considered the longest-running and most important survey of contemporary art in the United States. The Biennial helped bring artists including Georgia O'Keeffe, Jackson Pollock, and Jeff Koons, among others to prominence.

Gwangju Biennale
The Gwangju Biennale is a contemporary art biennale founded in September 1995 in Gwangju, South Jeolla province, South Korea. The Biennale is curated by both Korean and International curators and art critics and is hosted by the Gwangju Biennale Foundation and the city of Gwangju. The Gwangju Biennale Foundation also hosts the Gwangju Design Biennale, founded in 2004.
Category of sets
In the mathematical field of category theory, the category of sets, denoted by Set, is the category whose objects are sets.  The arrows or morphisms between sets A and B are the functions from A to B, and the composition of morphisms is the composition of functions.

Many other categories (such as the category of groups, with group homomorphisms as arrows) add structure to the objects of the category of sets or restrict the arrows to functions of a particular kind (or both).

Category of modules
In algebra, given a ring , the category of left modules over  is the category whose objects are all left modules over  and whose morphisms are all module homomorphisms between left -modules. For example, when  is the ring of integers , it is the same thing as the category of abelian groups. The category of right modules is defined in a similar way.

One can also define the category of bimodules over a ring  but that category is equivalent to the category of left (or right) modules over the enveloping algebra of  (or over the opposite of that).

Note: Some authors use the term module category for the category of modules. This term can be ambiguous since it could also refer to a category with a monoidal-category action.
Northern Sotho
Sepedi is one of South Africa’s twelve official languages and belongs to the Bantu language family, specifically the Sotho-Tswana group. The language is spoken mainly in Limpopo Province, and to a lesser extent in Gauteng, Mpumalanga, and North West.

Sepedi refers to the dialect spoken by the Pedi people. Northern Sotho is the umbrella term for a group of related dialects. The two terms are often used interchangeably, but technically Sepedi is one dialect of Northern Sotho.

As of the 2022 South African Census, approximately 6.2 million people, or 10.0% of the national population, speak Sepedi as their first language. Sepedi ranks as the fifth most spoken first language.

Tsonga language
Tsonga (/ˈ(t)sɒŋɡə/ ⓘ (T)SONG-gə) or Xitsonga (/ʃiˈtsɒŋ.ɡə/ shee-TSONG-gə) as an endonym (also known as Changana in Mozambique), is a Bantu language spoken by the Tsonga people of South Africa and Mozambique. It is mutually intelligible with Tswa and Ronga and the name "Tsonga" is often used as a cover term for all three, also sometimes referred to as Tswa-Ronga. The Xitsonga language has been standardised as a written language.

Tsonga is an official language of the Republic of South Africa, and under the name Shangani it is recognised as an official language in the Constitution of Zimbabwe. All Tswa-Ronga languages are recognised in Mozambique. It is not official in Eswatini (formerly known as Swaziland).
195th New York State Legislature
The 195th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 8, 2003, to December 31, 2004, during the ninth and tenth years of George Pataki's governorship, in Albany.

198th New York State Legislature
The 198th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 7, 2009, to December 31, 2010, during the later part of David Paterson's governorship, in Albany.

On June 8, 2009, began the 2009 New York State Senate leadership crisis.
Kiyomi, Gifu
Kiyomi (清見村, Kiyomi-mura) was a village located in Ōno District, Gifu, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 2,667 and a population density of 7.43 persons per km2. The total area was 359.16 km2.

On February 1, 2005, Kiyomi, along with the town of Kuguno, and the villages of Asahi, Miya, Nyūkawa, Shōkawa and Takane (all from Ōno District), the town of Kokufu, and the village of Kamitakara (both from Yoshiki District), was merged into the expanded city of Takayama and no longer exists as an independent municipality.

Yoshiki District, Gifu
Yoshiki District (吉城郡, Yoshiki-gun) was a district located in Gifu Prefecture, Japan. The district was dissolved on February 1, 2005, when the town and village in the district merged into the expanded city of Takayama.

As of 2003, the district had an estimated population of 11,938 and a density of 21.16 persons per km2. The total area was 564.17 km2.
Ragusa, Sicily
Ragusa (Italian: [raˈɡuːza] ⓘ; Sicilian: Rausa [raˈuːsa]; Latin: Ragusia) is a city and comune, capital of the province of Ragusa in the autonomous island region of Sicily in southern Italy. As of 2025, with a population of 73,778, Ragusa is the 6th-largest city in Sicily and the 74th-largest in Italy.

It is built on a wide limestone hill between two deep valleys, Cava San Leonardo and Cava Santa Domenica. Together with seven other cities in the Val di Noto, it is part of a UNESCO World Heritage Site.

Gela
Gela (Sicilian and Italian pronunciation: [ˈdʒɛːla]; Ancient Greek: Γέλα) is a city and comune (municipality) in the Autonomous Region of Sicily, Italy; in terms of area and population, it is the largest  municipality on the southern coast of Sicily. Gela is part of the Province of Caltanissetta and is one of the few comuni in Italy with a population and area that exceed those of the provincial capital.

Gela was founded in 698 BC by Greek colonists from Rhodes and Crete; it was an influential polis of Magna Graecia in the 7th and 6th centuries BC and became one of the most powerful cities until the 5th c. BC. Aeschylus, the famous playwright, lived here and died in 456 BC. In 1943, during the Invasion of Sicily, the Allied forces made their first landing on the island at Gela.
WTA Tour
The WTA Tour (also known as the WTA Tour Driven by Mercedes-Benz for sponsorship reasons) is a worldwide top-tier tennis tour for women and organized by the Women's Tennis Association. The second-tier tour is the WTA 125 series, and third-tier is the ITF Women's World Tennis Tour. The men's equivalent is the ATP Tour.

Jessica Pegula
Jessica Pegula (born February 24, 1994) is an American professional tennis player. She has career-high rankings in singles of world No. 3, achieved in October 2022, and in doubles of world No. 1, set in September 2023. Pegula was a finalist at the 2024 US Open and at the 2023 WTA Finals. In doubles, she reached the final of the 2022 French Open, partnering with Coco Gauff, and the mixed doubles final of the 2023 US Open with Austin Krajicek.

Pegula has won ten singles titles and seven doubles titles on the WTA Tour, including four WTA 1000 titles in singles and two in doubles. She is a three-time Grand Slam singles semifinalist (twice at the US Open, once at the Australian Open), and has reached a total of nine Grand Slam singles quarterfinals across all four major tournaments. Representing her country, Pegula led the US team to victory in the inaugural 2023 United Cup, and to the final of the 2025 Billie Jean King Cup.
Hiro Mashima
Hiro Mashima (真島 ヒロ, Mashima Hiro; born May 3, 1977) is a Japanese manga artist. He gained success with his first serial Rave Master, published in Kodansha's Weekly Shōnen Magazine from 1999 to 2005. His best-selling work, Fairy Tail, published in the same magazine from 2006 to 2017, became one of the best-selling manga series with over 72 million copies in print.

Fairy Tail won the Kodansha Manga Award for shōnen manga in 2009, and Mashima was given the Harvey Awards International Spotlight award in 2017 and the Fauve Special Award at the 2018 Angoulême International Comics Festival.

Kodansha
Kodansha Ltd. (Japanese: 株式会社講談社, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kōdansha) is a Japanese privately held publishing and music company headquartered in Bunkyō, Tokyo. Kodansha publishes manga magazines which include Nakayoshi, Morning, Afternoon, Evening, Weekly Young Magazine, Weekly Shōnen Magazine, and Bessatsu Shōnen Magazine, as well as the more literary magazines Gunzō, Shūkan Gendai, and the Japanese dictionary, Nihongo Daijiten. Kodansha was founded by Seiji Noma in 1909, and members of his family continue as its owners either directly or through the Noma Cultural Foundation.
Luang Prabang
Luang Prabang (Lao: ຫຼວງພະບາງ, pronounced [lǔaŋ pʰāʔ.bàːŋ]), historically known as Xieng Thong (ຊຽງທອງ) and alternatively spelled Luang Phabang or Louangphabang, is the capital of Luang Prabang Province in north-central Laos. Its name, meaning “Royal Buddha Image,” derives from the Phra Bang, a statue symbolizing Lao sovereignty. Designated a UNESCO World Heritage Site in 1995, the city is recognized for blending traditional Lao architecture, European colonial buildings, and over 30 Buddhist temples. The protected area encompasses 33 of its 58 villages, where daily rituals like the morning alms-giving ceremony persist.

Pakse
Pakse (or Pakxe; French: Paksé; Laotian: ປາກເຊ [pȁːk séː] 'mouth of the river') is the capital and most populous city of the southern Laotian province of Champasak. Located at the confluence of the Xe Don and Mekong Rivers, the district had a population of approximately 77,900 at the 2015 Laotian census.
Putnam County, New York
Putnam County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 97,668. The county seat is Carmel, within one of the county's six towns. The county is part of the Hudson Valley region of the state.

Putnam County is bordered by Dutchess County to the north, Connecticut and its county of Fairfield to the east,  Westchester County to the south, and the Hudson River and Orange County to the west. Midtown Manhattan is around a one-hour drive, and the county is included in the New York metropolitan area.

Putnam County was formed in 1812 from Dutchess County and is named for Israel Putnam, a hero in the French and Indian War and a general in the American Revolutionary War.

It is one of the most affluent counties in America, ranked 21st by median household income, and 43rd by per-capita income, according to the 2012 American Community Survey and 2009–2013 American Community Survey, respectively.

Somers, New York
Somers is a town located in northern Westchester County, New York, United States. As of the 2020 census, the town had a population of 21,541.

The nearby Metro-North Commuter Railroad provides service to Grand Central Terminal in Manhattan, with an average commute time of 65 to 75 minutes from stations at Purdys, Goldens Bridge, Croton Falls, and Katonah.
Brisbane Tigers
The Brisbane Tigers are a rugby league club based at Langlands Park, in the suburb of Coorparoo in Brisbane, Australia. Since 1996, they have competed in the Queensland Cup, having competed in the Brisbane Rugby League from 1934 to 1997, where they won eight premierships.

Formed as Coorparoo in 1917, the club became the Eastern Suburbs Tigers in 1933, commonly referred to as Easts Tigers or Easts. In 2020, the club re-branded as the Brisbane Tigers, keeping their traditional colours of gold and black.

Mackay Cutters
The Mackay Cutters are a semi-professional rugby league football club based in Mackay, Queensland. They compete in Queensland's top rugby league competition, the Queensland Cup. The club was admitted to the Queensland Cup in 2007, alongside the Northern Pride, and first competed in the 2008 season.

Since 2008, the club has appeared in two finals series, winning the Grand Final in 2013. The team's management headquarters and home ground, Stadium Mackay, currently known as BB Print Stadium due to sponsorship rights, is located in the suburb of South Mackay.

Along with the Pride and Townsville Blackhawks, the Cutters are affiliated with the National Rugby League's North Queensland Cowboys.
MPlayer
MPlayer is a free and open-source media player software application. It is available for Linux, OS X and Microsoft Windows. Versions for legacy systems such as OS/2 and AmigaOS were previously available, but are no longer actively maintained. A port for DOS using DJGPP is also available. Versions for the Wii Homebrew Channel and Amazon Kindle have also been developed.

RealPlayer
RealPlayer, formerly RealAudio Player, RealOne Player and RealPlayer G2, is a cross-platform media player app, developed by RealNetworks. The media player is compatible with numerous container file formats of the multimedia realm, including MP3, MP4, QuickTime File Format, Windows Media format, and the proprietary RealAudio and RealVideo formats. RealPlayer is also available for other operating systems; Linux, Unix, Palm OS, Windows Mobile, and Symbian versions have been released.

The program is powered by an underlying open-source media engine called Helix.
Pectoralis minor
Pectoralis minor muscle (/ˌpɛktəˈrælɪs ˈmaɪnər/) is a thin, triangular muscle, situated at the upper part of the chest, beneath the pectoralis major in the human body. It arises from ribs III-V; it inserts onto the coracoid process of the scapula. It is innervated by the medial pectoral nerve. Its function is to stabilise the scapula by holding it fast in position against the chest wall.

Serratus anterior muscle
The serratus anterior (or musculus serratus lateralis) is a muscle of the chest. It originates at the side of the chest from the upper 8 or 9 ribs; it inserts along the entire length of the anterior aspect of the medial border of the scapula. It is innervated by the long thoracic nerve from the brachial plexus. The serratus anterior acts to pull the scapula forward around the thorax.

The muscle is named from Latin: serrare = to saw (referring to the shape); and anterior = on the front side of the body.
Alpha
Alpha /ˈælfə/ ⓘ ALF-ə (uppercase Α, lowercase α) is the first letter of the Greek alphabet. In the system of Greek numerals, it has a value of one. Alpha is derived from the Phoenician letter aleph ⟨𐤀⟩, whose name comes from the West Semitic word for 'ox'. Letters that arose from alpha include the Latin letter ⟨A⟩ and the Cyrillic letter ⟨А⟩.

Sigma
Sigma (/ˈsɪɡmə/ ⓘ SIG-mə; uppercase Σ, lowercase σ, lowercase in word-final position ς; Ancient Greek: σίγμα) is the eighteenth letter of the Greek alphabet. When used at the end of a letter-case word (one that does not use all caps), the final form (ς) is used. In Ὀδυσσεύς (Odysseus), for example, the two lowercase sigmas (σ) in the center of the name are distinct from the word-final sigma (ς) at the end.

In the system of Greek numerals, sigma has a value of 200. In general mathematics, uppercase Σ is used as an operator for summation. The Latin letter S derives from sigma while the Cyrillic letter Es (С) derives from a lunate form of this letter.
Regionalliga
A Regionalliga (German pronunciation: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌliːɡa], plural Regionalligen) is a regional league in numerous sports governing bodies in Germany, Austria and Switzerland, usually located in the upper or middle tiers of the sports leagues.

The term is often associated with the German football league system where it is the fourth tier or one of the three divisions of Regionalliga in Austria, which represent the third tier in that country. Until 1974, Regionalliga was the second tier in Germany. In 1994, it was reintroduced as the third tier. Upon the creation of the new Germany-wide 3. Liga in 2008, it became the fourth tier. While all of the clubs in the top three divisions of German football are professional, the Regionalliga has a mixture of professional and semi-professional clubs.

SSV Jahn Regensburg
Sport- und Schwimmverein Jahn Regensburg e. V., commonly known as SSV Jahn Regensburg, Jahn Regensburg, SSV Jahn or simply Jahn, is a German football club based in Regensburg, Bavaria.

The club plays their home games at Jahnstadion Regensburg since 2015. The club colours are white and red, the team's most common nicknames 'Rothosen' (Red Shorts) and 'Jahnelf' (Jahn Eleven). Jahn currently plays in the 3. Liga the German second division, having been relegated from the 2024–25 2. Bundesliga.
Steve Stricker
Steven Charles Stricker (born February 23, 1967) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour and the PGA Tour Champions. He has twelve victories on the PGA  Tour, including the WGC-Match Play title in 2001 and two FedEx Cup playoff events. His most successful season on tour came at age 42 in 2009, with three victories and a runner-up finish on the money list. Stricker spent over 250 weeks in the top-10 of the Official World Golf Ranking, reaching a career-high world ranking of No. 2 in September 2009. Stricker served as U.S. Ryder Cup captain for the 2021 matches, winning at Whistling Straits in his home state of Wisconsin.

Trevor Immelman
Trevor John Immelman (born 16 December 1979) is a South African retired professional golfer and television commentator who has played on the PGA Tour, European Tour and Sunshine Tour. He won his sole major championship at the 2008 Masters Tournament. He is the chairman of the Official World Golf Ranking board.
Bar-Ilan University
Bar-Ilan University (BIU, Hebrew: אוניברסיטת בר-אילן, Universitat Bar-Ilan) is a public research university in the Tel Aviv District city of Ramat Gan, Israel. Established in 1955, Bar Ilan is Israel's second-largest academic university institution. It has 20,000 students and 1,350 faculty members.

Bar-Ilan's mission is to "blend Jewish tradition with modern technologies and scholarship and the university endeavors to ... teach the Jewish heritage to all its students while providing [an] academic education." The university is among the best in the Middle East in the fields of computer science, engineering, engineering physics and applied physics. In 2024, the university was donated $260 million, one of the biggest donations to a university in Israeli history, for investment in science. The donor wished to remain anonymous.

Yeshivat Har Etzion
Yeshivat Har Etzion (YHE; Hebrew: ישיבת הר עציון), commonly known in English as "Gush" or "The Harvard of Yeshivot," is a Hesder yeshiva located in Alon Shvut, an Israeli settlement in the West Bank. It is considered one of the leading institutions of advanced Torah study in the world and with a student body of roughly 480, it is the second largest hesder yeshiva in Israel.
Neoptolemus
In Greek mythology, Neoptolemus (/ˌniːəpˈtɒlɪməs/; Ancient Greek: Νεοπτόλεμος, romanized: Neoptólemos, lit. 'new warrior'), originally called Pyrrhus at birth (/ˈpɪrəs/; Πύρρος, Pýrrhos, 'red'), was the son of the mythical warrior Achilles and the princess Deidamia, and the brother of Oneiros. He became the progenitor of the ruling dynasty of the Molossians of ancient Epirus. In a reference to his pedigree, Neoptolemus was sometimes called Achillides (from his father Achilles' name) or, from his grandfather's or great-grandfather's names, Pelides or Aeacides. According to Plutarch, Neoptolemus was the ancestor of Pyrrhus of Epirus.

Skyros
Skyros (Modern Greek: Σκύρος, pronounced [ˈsciros]), in some historical contexts Latinized Scyros (Ancient Greek: Σκῦρος, Attic Greek pronunciation: [skŷːros]), is an island in Greece. It is the southernmost inhabited island of the Sporades, an archipelago in the Aegean Sea. Around the 2nd millennium BC, the island was known as The Island of the Magnetes; later, it was consecutively known as  Pelasgia, Dolopia, and finally Skyros. At 209 km2 (81 sq mi), it is the largest island of the Sporades, and had a population of about 3,000 in 2021.
Belgian Second Division
The Belgian Second Division was the second-highest division in the Belgian football league system, one level below the Belgian Pro League. It was founded by the Royal Belgian Football Association in 1909 and folded in 2016, when it was replaced by the Belgian First Division B (known as the Proximus League for sponsorship reasons)).

C.S. Visé
Cercle Sportif Visé was a Belgian association football club based in the city of Visé, Liège. The club played its home matches at Stade de la Cité de l'Oie in Visé. They were nicknamed Les Oies (the geese), after the city of Visé nickname. On 28 October 2014, the club was declared bankrupt.