hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kitchener Rangers
The Kitchener Rangers are a major junior ice hockey team based in Kitchener, Ontario, Canada. They are members of the Midwest Division of the Western Conference of the Ontario Hockey League. The Rangers have won the J. Ross Robertson Cup as OHL champions in 1981, 1982, 2003 and 2008. They have appeared in six Memorial Cups (1981, 1982, 1984, 1990, 2003 and 2008), advancing to the final game of the tournament each of those six years. They are two-time Memorial Cup champions (1982, 2003).

The Rangers are publicly owned, with a board of directors. The team has more than 180 players and coaches going on to serve in the NHL including Gabriel Landeskog, Jeff Skinner, Radek Faksa, John Gibson, Nazem Kadri, Mike Richards, David Clarkson, Steve Mason, Derek Roy and Peter DeBoer. Five of their alumni have gone on to be inducted into the Hockey Hall of Fame: Scott Stevens, Bill Barber, Paul Coffey, Larry Robinson and Al MacInnis.

London Knights
The London Knights are a junior ice hockey team from London, Ontario, Canada, playing in the Ontario Hockey League, one of the leagues of the Canadian Hockey League. The Knights started out in 1965 as the London Nationals but changed to their current name in 1968. The Knights have won three Memorial Cup championships.
Apache Tomcat
Apache Tomcat (called "Tomcat" for short) is a free and open-source implementation of the Jakarta EE Servlet, Pages, Expression Language, WebSocket, Annotations and Authentication technologies. It provides a "pure Java" HTTP web server environment in which Java code can also run. Thus it is a Java web application server, although not a full Jakarta EE application server.

Tomcat is developed and maintained by an open community of developers under the auspices of the Apache Software Foundation, released under the Apache License 2.0 license.

WildFly
WildFly, formerly known as JBoss AS, or simply JBoss, is an application server written by JBoss, now developed by Red Hat. WildFly is written in Java and implements the Java Platform, Enterprise Edition (Java EE) specification. It runs on multiple platforms.

WildFly is free and open-source software, subject to the requirements of the GNU Lesser General Public License (LGPL), version 2.1.
Kosovo Polje
Kosovo Polje (Serbian Cyrillic: Косово Поље, "Kosovo Field") or Fushë Kosova (Albanian indefinite form: Fushë Kosovë) is a city and municipality located in the District of Pristina in Kosovo. The municipality has an area of 84.09 km2 (32.47 sq mi) and in 2024 had 63,949 inhabitants making it the eighth most populous municipality in Kosovo.

Lipjan
Lipjan (Albanian definite form: Lipjani) or Lipljan  (Serbian Cyrillic: Липљан) is a city and municipality located in the District of Pristina in Kosovo. According to 2024 census, the municipality had 55,044 inhabitants, of whom 13,092 lived in the urban area.
HNK Cibalia
Hrvatski nogometni klub Cibalia, commonly known as Cibalia Vinkovci or simply Cibalia, is a Croatian football club from the town of Vinkovci in eastern Croatia. Cibalia currently play in the Prva NL, Croatia's second-tier league. Their stadium is located in the south part of their home town and can hold 10,000 spectators. The name Cibalia comes from the Roman settlement called Colonia Aurelia Cibalae which was the precursor of the present-day town of Vinkovci. In the period from 1945 to 1990 the club was called NK Dinamo Vinkovci.

HNK Šibenik
Hrvatski nogometni klub Šibenik (English: Croatian Football Club Šibenik), better known as HNK Šibenik or simply Šibenik (pronounced [ʃîbeniːk]), is a Croatian professional football club based in Šibenik. It competes in the Third Football League, the fourth tier of Croatian football and plays their home matches at the Stadion Šubićevac, which has a capacity of 3,970.
King's Own Scottish Borderers
The King's Own Scottish Borderers (KOSB) was a line infantry regiment of the British Army, part of the Scottish Division. On 28 March 2006 the regiment was amalgamated with the Royal Scots, the Royal Highland Fusiliers (Princess Margaret's Own Glasgow and Ayrshire Regiment), the Black Watch (Royal Highland Regiment), the Highlanders (Seaforth, Gordons and Camerons), the Argyll and Sutherland Highlanders (Princess Louise's), 52nd Lowland Regiment, and 51st Highland Regiment to form the Royal Regiment of Scotland. However, after just a few months the battalion merged with the Royal Scots Battalion to form the Royal Scots Borderers.

Cameronians (Scottish Rifles)
The Cameronians (Scottish Rifles) was a rifle regiment of the British Army, the only regiment of rifles amongst the Scottish regiments of infantry. It was formed in 1881 under the Childers Reforms by the amalgamation of the 26th Cameronian Regiment and the 90th Perthshire Light Infantry. In 1968, when reductions were required, the regiment chose to be disbanded rather than amalgamated with another regiment, one of only two infantry regiments in the British Army to do so, with the other being the York and Lancaster Regiment. It can trace its roots to that of the Cameronians, later the 26th of Foot, who were raised in 1689. The 1881 amalgamation coincided with the Cameronians' selection to become the new Scottish Rifles.
Nanae Takahashi
Nanae Takahashi (高橋 奈苗, Takahashi Nanae; ring name: 高橋奈七永) (born December 23, 1978) is a retired Japanese professional wrestler, founder of Seadlinnng and co-founder of World Wonder Ring Stardom. She was signed to Dream Star Fighting Marigold, where she held her final match at Marigold Shine Forever. She has wrestled for prominent Japanese promotions All Japan Women's Pro-Wrestling and Pro Wrestling Sun, and is a two-time women's world champion in major professional wrestling promotions.

Natsumi Showzuki
Natsumi Tokoda (床田夏美, Tokoda Natsumi) better known by her ring name Natsumi Showzuki (翔月なつみ, Shōtsuki Natsumi), and previously known as Natsumi Sumikawa (澄川菜摘, Sumikawa Natsumi), is a Japanese professional wrestler signed to Dream Star Fighting Marigold, where she is one-third of the current inaugural Marigold 3D trio champions in her first reign.

Sumikawa is also known for her tenure with World Wonder Ring Stardom where she is a former Goddesses of Stardom Champion and Actwres girl'Z where she is a former AWG Single Champion.
SABC
The South African Broadcasting Corporation (SABC) is the public broadcaster in South Africa, and provides 19 radio stations (AM/FM) as well as 6 television broadcasts and 3 OTT Services to the general public. It is one of the largest of South Africa's state-owned enterprises and the biggest state broadcaster in Africa.

Opposition politicians and civil society often criticise the SABC, accusing it of being a mouthpiece for whichever political party is in majority power, thus currently the ruling African National Congress; during the apartheid era it was accused of playing the same role for the National Party government.

MultiChoice
MultiChoice is a South African company, owned by  French media conglomerate Canal+, that operates DStv, a major satellite television service in Sub-Saharan Africa. It also operates GOtv, a minor terrestrial TV service operating in 9 countries, and Showmax, a subscription video on-demand over-the-top streaming service.
Barrie Colts
The Barrie Colts are a junior ice hockey team in Ontario Hockey League (OHL), based in Barrie, Ontario, Canada. The Colts play home games at the Sadlon Arena. The Colts joined the OHL in 1995, and previously competed at lower levels of junior ice hockey. During the 1999–2000 OHL season, the Colts won the J. Ross Robertson Cup and participated in the 2000 Memorial Cup.

Brampton Steelheads
The Brampton Steelheads are a Canadian junior ice hockey team in the Ontario Hockey League (OHL), based in Brampton, Ontario. The Steelheads play their home games at the CAA Centre in Brampton. The team relocated from nearby Mississauga in 2024. As the Mississauga Steelheads, the team previously won the Emms Trophy as regular season champions of the Central division and the Bobby Orr Trophy as playoffs champions of the Eastern conference during the 2016–17 OHL season.
Brown County, Kansas
Brown County is a county located in the northeastern portion of the U.S. state of Kansas.  Its county seat and most populous city is Hiawatha.  As of the 2020 census, the county population was 9,508.  The county was named after Albert G. Brown, a U.S. Senator from Mississippi and Kansas statehood advocate. The Kickapoo Indian Reservation of Kansas, the majority of the Sac and Fox Reservation, and the majority of the Iowa Reservation of Kansas and Nebraska are located within the county.

Atchison County, Kansas
Atchison County is a county located in the northeastern portion of the U.S. state of Kansas. Its county seat and most populous city is Atchison.  As of the 2020 census, the county population was 16,348.  The county was named in honor of David Atchison, a U.S. Senator from Missouri and border ruffian during the "Bleeding Kansas" era.
Sheffield Tigers
The Sheffield Tigers (sponsored by Tru Plant) are a motorcycle speedway team based in Sheffield, England. They currently race in the British SGB Premiership, and their home meetings take place at Owlerton Stadium. They were founded in 1929 and were champions of Britain, in 2023.

The Tigers traditionally hold their race nights on Thursdays between March and October.

Leicester Lions
Leicester Lions are a speedway team which originally operated from 1968 until 1983 and again from 2011. The team race at the Beaumont Park Stadium (or Hydroscand Arena for sponsorship purposes). Since 2019, the club have also ran a junior side known as the Lion Cubs.
Natasha Zvereva
Natalya "Natasha" Maratovna Zvereva (born 16 April 1971) is a former professional tennis player from Belarus. She was the first major athlete in the Soviet Union to demand publicly that she should be able to keep her tournament earnings. Zvereva and her main doubles partner Gigi Fernández are the most successful women's doubles team (measured by WTA Tour and major titles) since Martina Navratilova and Pam Shriver.

On 12 July 2010, Zvereva was inducted into the International Tennis Hall of Fame alongside Fernández.

Mary Joe Fernández
Mary Joe Fernández Godsick (born María José Fernández; August 19, 1971) is an American former professional tennis player, who reached a career-high ranking of world No. 4 in both singles and doubles. In singles, Fernández was the runner-up at the 1990 and 1992 Australian Open, and the 1993 French Open. She also won a bronze medal at the 1992 Summer Olympics. In doubles, she won the 1991 Australian Open with Patty Fendick and the 1996 French Open with Lindsay Davenport, plus two Olympic gold medals.
James the Great
James the Great (Koine Greek: Ἰάκωβος, romanized: Iákōbos; Classical Syriac: ܝܥܩܘܒ, romanized: Yaʿqōḇ; died c. 44) was one of the Twelve Apostles of Jesus. According to the New Testament, he was the second of the apostles to die, after Judas Iscariot, and the first to be martyred. Saint James is the patron saint of Spain and, according to tradition, what are believed to be his remains are held in Santiago de Compostela in Galicia, Spain.

He is also known as James, son of Zebedee, James, brother of John, Saint James the Great, Saint James the Greater, St. James Son of Thunder, St. James the Major, Saint James the Elder, or Saint Jacob, James the Apostle or Santiago.

Simon the Zealot
Simon the Zealot (Acts 1:13, Luke 6:15), also the Canaanite or the Canaanean (Matthew 10:4, Mark 3:18; Ancient Greek: Σίμων ὁ Κανανίτης; Coptic: ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲓ-ⲕⲁⲛⲁⲛⲉⲟⲥ; Classical Syriac: ܫܡܥܘܢ ܩܢܢܝܐ), was one of the apostles of Jesus. A few pseudepigraphical writings were connected to him, but Jerome does not include him in De viris illustribus written between 392 and 393 AD.
Constantin von Tischendorf
Lobegott Friedrich Constantin (von) Tischendorf (18 January 1815 – 7 December 1874) was a German biblical scholar. In 1844, he discovered the world's oldest and most complete Bible dated to around the mid-4th century and called Codex Sinaiticus after Saint Catherine's Monastery at Mount Sinai.

Tischendorf was made an honorary doctor by the University of Oxford on 16 March 1865, and by the University of Cambridge on 9 March 1865 following his discovery. While a student gaining his academic degree in the 1840s, he earned international recognition when he deciphered the Codex Ephraemi Rescriptus, a 5th-century Greek manuscript of the New Testament.

Biblical manuscript
A biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. Biblical manuscripts vary in size from tiny scrolls containing individual verses of the Jewish scriptures (see Tefillin) to huge polyglot codices (multi-lingual books) containing both the Hebrew Bible (Tanakh) and the New Testament, as well as extracanonical works.

The study of biblical manuscripts is important because handwritten copies of books can contain errors. Textual criticism attempts to reconstruct the original text of books, especially those published prior to the invention of the printing press.
Zach Bogosian
Zach Bogosian (born July 15, 1990) is an American professional ice hockey player who is a defenseman for the Minnesota Wild of the National Hockey League (NHL). He has previously played for the Atlanta Thrashers, Winnipeg Jets, Buffalo Sabres, Tampa Bay Lightning and Toronto Maple Leafs. Bogosian won the Stanley Cup as a member of the Lightning in 2020.

Nicknamed "Bogo", Bogosian was regarded as a complete, physical defenseman who could contribute on both offense and defense; he was rated as one of the top players heading into the 2008 NHL entry draft, where the Atlanta Thrashers selected him third overall. Bogosian first played in an international tournament when he joined the American national team at the 2009 IIHF World Championship.

Joel Armia
Joel Armia (Finnish pronunciation: [ˈjo̞e̞l ˈɑrmiɑ]; born 31 May 1993) is a Finnish professional ice hockey player who is a winger for the Los Angeles Kings of the National Hockey League (NHL).  He was selected in the first round, 16th overall, by the Buffalo Sabres in the 2011 NHL entry draft. Armia has also previously played professionally for Porin Ässät of the SM-liiga as well as the Winnipeg Jets and Montreal Canadiens.
Chemillé-Melay
Chemillé-Melay (French pronunciation: [ʃəmije məlɛ]) was a short-lived commune in the department of Maine-et-Loire in western France.

The commune was established on 1 January 2013 by merger of the former communes of Chemillé and Melay. On 15 December 2015, Chanzeaux, La Chapelle-Rousselin, Chemillé-Melay, Cossé-d'Anjou, La Jumellière, Neuvy-en-Mauges, Sainte-Christine, Saint-Georges-des-Gardes, Saint-Lézin, La Salle-de-Vihiers, La Tourlandry, and Valanjou merged becoming one commune called Chemillé-en-Anjou.

La Tourlandry
La Tourlandry (French pronunciation: [la tuʁlɑ̃dʁi] ⓘ) is a former commune in the Maine-et-Loire department in western France.

On 15 December 2015, Chanzeaux, La Chapelle-Rousselin, Chemillé-Melay, Cossé-d'Anjou, La Jumellière, Neuvy-en-Mauges, Sainte-Christine, Saint-Georges-des-Gardes, Saint-Lézin, La Salle-de-Vihiers, La Tourlandry and Valanjou merged becoming one commune called Chemillé-en-Anjou.
University of South Carolina
The University of South Carolina (USC, SC, or Carolina) is a public research university in Columbia, South Carolina, United States. Founded in 1801 as South Carolina College, it is the flagship of the University of South Carolina System and the largest university in the state by enrollment. Its main campus is on over 359 acres (145 ha) in downtown Columbia, close to the South Carolina State House. The university is classified among "R1: Doctoral Universities with Highest Research Activity". It houses the largest collection of Robert Burns and Scottish literature materials outside Scotland and the world's largest Ernest Hemingway collection.

Coastal Carolina University
Coastal Carolina University (CCU or Coastal) is a public university in Conway, South Carolina, United States. Founded in 1954 as Coastal Carolina Junior College, and later joining the University of South Carolina System as USC Coastal Carolina, it became an independent university in 1993.

The university is a national sea-grant institution and owns part of Waties Island, an Atlantic barrier island that serves as a natural laboratory for CCU's instruction and research. The campus is also the home of the Horry County Schools Scholars Academy, a high school for gifted students.
Nikolai Pozdneev
Nikolai Matveevich Pozdneev (Russian: Никола́й Матве́евич Поздне́ев; 28 September 1930 – 10 June 1978) was a Soviet Russian painter, living and working in Leningrad, a member of the Leningrad Union of Artists, representative of the Leningrad School of Painting, most known for his genre and still life paintings.

Engels Kozlov
Engels Vasilievich Kozlov (Russian: Э́нгельс Васи́льевич Козло́в; March 24, 1926,   – November 20, 2007) was a Soviet Russian painter, People's Artist of Russia,  lived and worked in Leningrad – Saint Petersburg, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait painting.
Sadiq al-Mahdi
Sadiq al-Mahdi (Arabic: الصادق المهدي, romanized: aṣ-Ṣādiq al-Mahdī; 25 December 1935 – 26 November 2020), also known as Sadiq as-Siddiq, was a Sudanese political and religious figure who was Prime Minister of Sudan from 1966 to 1967 and again from 1986 to 1989. He was head of the National Umma Party and Imam of the Ansar, a Sufi order that pledges allegiance to Muhammad Ahmad (1844–1885), who claimed to be the Mahdi, the messianic saviour of Islam.

Abdel Rahman Swar al-Dahab
Abdel Rahman Suwar al-Dahab (otherwise known as Suwar al-Dahab or al-Dahab; 1 January 1934 – 18 October 2018) (Arabic: عبد الرحمن سوار الذهب) was a Sudanese military officer who served as the Head of State of Sudan from 6 April 1985, to 6 May 1986.

His full name has also been listed by the Sudanese Ministry of Defence as Abdul Rahman Muhammad Hassan Swar Al Thahab.
Raluca Olaru
Ioana Raluca Olaru (born 3 March 1989) is a Romanian former professional tennis player. The winner of eleven singles and fifteen doubles titles on the ITF Women's Circuit, Olaru reached one WTA Tour singles final, at the 2009 Gastein Ladies, losing to Andrea Petkovic, in straight sets. She also won eleven doubles titles on WTA Tour tournaments.

Olaru was a successful junior player. She was the runner–up in both junior singles and doubles at the 2005 French Open, and captured the 2006 US Open doubles title along with Mihaela Buzărnescu. Her best professional Grand Slam result has been the third round of the 2007 French Open, when she defeated the 30th seed Julia Vakulenko, in straight sets, and lost to eventual runner–up, the seventh seed Ana Ivanovic. Olaru reached her highest singles ranking, world No. 53, on 27 July 2009, and her best doubles ranking, No. 30, on 31 January 2022.

Olaru announced her retirement from tennis in June 2024.

Nadiia Kichenok
Nadiia Viktorivna Kichenok (Ukrainian: Надія Вікторівна Кіченок, born 20 July 1992) is a Ukrainian professional tennis player. On 31 January 2022, she reached a career-high of No. 29 in the WTA doubles rankings. Kichenok has won ten doubles titles on the WTA Tour, including four with her twin sister Lyudmyla. She has also won four singles titles and 24 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 6 January 2014, she also reached a career-high singles ranking of No. 100.
Latvian Higher League
Latvian Higher League or Virslīga, also known as TonyBet Virslīga for sponsorship reasons, is a professional association football league in Latvia and the highest level of the Latvian football league system. Organised by the Latvian Football Federation, the league is contested by ten clubs.

Future League
The Future League (Latvian: Nākotnes Līga), prior to 2021 called the Latvian First League (Latvian: Latvijas Pirmā līga, 1. līga), is the second tier division of football in Latvia organised by the Latvian Football Federation since 1992.
FK Viktoria Žižkov
FK Viktoria Žižkov is a Czech professional football club from the district of Žižkov in Prague. The club competes in the Czech National Football League, the second tier of football in the country. It won the Czechoslovak First League title in the 1927–28 season, and has also won two editions of the Czech Cup.

FK Dukla Prague
FK Dukla Prague (Czech: FK Dukla Praha) is a Czech association football club based in the Dejvice area of Prague. It currently plays in the Czech First League, the top flight of Czech club football.

The club played in local competitions between 2001 and 2007, when it gained entry to the country's second league. A four-year spell in the second league followed, culminating in the club winning the league in 2011 and being promoted to the Czech First League, where it remained until relegation in 2019. In 2024, they were promoted to the first league again.
Thebes, Egypt
Thebes (Egyptian Arabic: طيبه), known to the ancient Egyptians as Waset, was an ancient Egyptian city located along the Nile about 800 kilometers (500 mi) south of the Mediterranean. Its ruins lie within the modern Egyptian city of Luxor. Thebes was the main city of the fourth Upper Egyptian nome (Sceptre nome) and was the capital of Egypt for long periods during the Middle Kingdom and New Kingdom eras.

The city was close to Nubia and the Eastern Desert, with its valuable mineral resources and trade routes. It was a religious center and the most venerated city during many periods of ancient Egyptian history.

The site of Thebes includes areas on both the eastern bank of the Nile, where the temples of Karnak and Luxor stand and where the city was situated; and the western bank, where a necropolis of large private and royal cemeteries and funerary complexes can be found. In 1979, the ruins of ancient Thebes were classified by UNESCO as a World Heritage Site.

Pi-Ramesses
Pi-Ramesses (/pɪərɑːmɛs/; Ancient Egyptian: pr-rꜥ-ms-sw, meaning "House of Ramesses") was the new capital built by the Nineteenth Dynasty Pharaoh Ramesses II (1279–1213 BC) at Qantir, near the old site of Avaris. The city had served as a summer palace under Seti I (c. 1290–1279 BC), and may have been founded by Ramesses I (c. 1292–1290 BC) while he served under Horemheb.
Princess Christina of the Netherlands
Princess Christina of the Netherlands (Maria Christina; 18 February 1947 – 16 August 2019) was the youngest of four daughters of Queen Juliana of the Netherlands and Prince Bernhard of Lippe-Biesterfeld. She taught singing in New York and was a long-term supporter of the Youth Music Foundation in the Netherlands. Born visually impaired, she worked to share her knowledge of dance and sound therapy with the blind.

She renounced her and her descendants' rights to the throne before marrying Cuban exile Jorge Guillermo in 1975, and converted to Catholicism in 1992. The couple had three children and built up an extensive art collection, before they divorced in 1996. Christina died of bone cancer in 2019.

Princess Margriet of the Netherlands
Princess Margriet of the Netherlands (Margriet Francisca; born 19 January 1943) is the third daughter of Queen Juliana and Prince Bernhard. As an aunt of the reigning monarch, King Willem-Alexander, she is a member of the Dutch Royal House and currently eighth and last in the line of succession to the throne.

Princess Margriet has often represented the monarch at official or semi-official events. Some of these functions have taken her back to Canada, the country where she was born de facto, and to events organised by the Dutch merchant navy of which she is a patron.