hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hamsalekha
Gangaraju (born June 23, 1951), professionally known as Hamsalekha, is an Indian film composer and songwriter who works in South Indian cinema, predominantly in the Kannada film industry since the late 1980s. He is also a screenplay writer, dialogue writer, instrumentalist and conductor, having composed and written over 500 albums.

Hamsalekha has won one National Film Award, six Filmfare Awards in the Best Music Director Category, seven Karnataka State Film Awards - four for music direction and three for lyrics - and is a recipient of an honorary doctorate from Bangalore University. His collaboration with V. Ravichandran resulted in producing blockbuster soundtracks in mainstream Kannada cinema.

Gurukiran
Gurukiran Shetty, known mononymously as Gurukiran, is an Indian film actor and playback singer, music director of the Kannada film industry in India. He started his career as a music director of the Kannada movie A, directed and acted by Upendra. His music for his next movie Upendra further consolidated his position in Kannada movie industry. He is a native of Mangalore and hails from Bunt Family. His mother tongue is Tulu. He has also acted in several movies in supporting character roles and also sung several songs and also composed in Tamil, Telugu and Tulu movies.
Bara District
Bara District (Nepali: बारा जिल्ला Listenⓘ) is one of the seventy-seven districts of Nepal, located in the western part of the Madhesh Province. The district is third richest district in Nepal after Kathmandu and Morang with 3.3% share of total GDP of Nepal and highest per capita income in Madhesh province. Kalaiya serves as the district's headquarter. Bakaiya, Jamuniya, Pasaha, Dudhaura and Bangari are the main rivers of Bara. The main languages spoken in the district are Tharu, Bhojpuri, Bajjika, and Nepali.

Sarlahi District
Sarlahi (Nepali: सर्लाही Listenⓘ) is one of the seventy-seven districts of Nepal. Being one of eight districts of Madhesh Province, it is an Outer Terai district, which borders Rautahat district to the west, Mahottari district to the east, Sindhuli district to the north, and the Indian state of Bihar to the south. The district, with Malangwa as its headquarter, covers an area of 1,259 km2 (486 sq mi) and has a population of 862,470 in 2021.
Leave It to Beaver
Leave It to Beaver is an American television sitcom that follows the misadventures of a suburban boy, his family and his friends. It starred Barbara Billingsley, Hugh Beaumont, Tony Dow and Jerry Mathers.

CBS first broadcast the show on October 4, 1957, but dropped it after one season. ABC picked it up and aired it for another five years, from October 2, 1958, to June 20, 1963. It proved to be a scheduling challenge for both networks, moving through four time slots (Wednesday through Saturday evenings) over the course of its run. The series was produced by Gomalco Productions from 1957 to 1961, and then by Kayro Productions from 1961 to 1963. It was distributed by Revue Studios.

While Leave It to Beaver never broke into the Nielsen Ratings top 30 in its six-season run, it proved to be much more popular in reruns. It also led to an unsuccessful 1997 film of the same name.

McHale's Navy
McHale's Navy is an American sitcom starring Ernest Borgnine that aired 138 half-hour episodes over four seasons, from October 11, 1962, to April 12, 1966, on the ABC television network. The series was filmed in black and white and originated from a one-hour drama titled "Seven Against the Sea", broadcast on April 3, 1962, as part of the Alcoa Premiere anthology series. The ABC series spawned three feature films: McHale's Navy (1964); a sequel, McHale's Navy Joins the Air Force (1965); and a 1997 sequel-remake of the original series.
Wanted Dead or Alive (TV series)
Wanted Dead or Alive is an American Western television series starring Steve McQueen as bounty hunter Josh Randall. It aired on CBS for three seasons from 1958–1961. The black-and-white program was a spin-off of a March 1958 episode of Trackdown, a 1957–1959 Western series starring Robert Culp. Both series were produced by Vincent Fennelly for Four Star Television in association with CBS.: 895

The series made McQueen, known for the concept of "cool" in entertainment, a television star.: 105  He later became the first TV star to cross over into comparable status on the big screen.

Tales of Wells Fargo
Tales of Wells Fargo is an American Western television series starring Dale Robertson in 201 episodes that aired from 1957 to 1962 on NBC. Produced by Revue Productions, the series aired in a half-hour format until its final season, when it expanded to a full hour and switched from black-and-white to color.
Mikhail Natarevich
Mikhail Davidovich Natarevich (Russian: Михаи́л Дави́дович Натаре́вич; September 29, 1907 – February 23, 1979) was a Soviet, Russian painter who lived and worked in Leningrad; he was a member of the Leningrad Union of Artists, and was regarded as one of the brightest representatives of the Leningrad School of Painting.

Anna Kostrova
Anna Alexandrovna Kostrova (Russian: А́нна Алекса́ндровна Костро́ва; 22 November 1909 – 7 July 1994) was a Russian Soviet realist painter, graphic artist and book illustrator, who lived and worked in Leningrad. She was a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as a representative of the Leningrad school of painting.
Parallel bars
Parallel bars are floor apparatus consisting of two wooden bars approximately 350 centimetres (11 feet 6 inches) long and positioned at 200 cm (6 ft 7 in) above the floor. Parallel bars are used in artistic gymnastics and also for physical therapy and home exercise. Gymnasts may optionally wear grips when performing a routine on the parallel bars, although this is uncommon.

Uneven bars
The uneven bars or asymmetric bars is an artistic gymnastics apparatus. It is made of a steel frame. The bars are made of fiberglass with wood coating, or less commonly wood.  The English abbreviation for the event in gymnastics scoring is UB or AB, and the apparatus and event are often referred to simply as "bars". The bars are placed at different heights and widths, allowing the gymnast to transition from bar to bar. A gymnast usually adds white chalk to the hands so that they can grip the bar better.
Mauléon-Licharre
Mauléon-Licharre (French pronunciation: [moleɔ̃ liʃaʁ]; Basque: Maule-Lextarre, Occitan: Maulion e Lisharra), or simply Mauléon, is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in southwestern France.

It is the capital of the Soule (Zuberoa) historical Basque province.

It is home to the canvas shoe, the  espadrille and etorki cheese.

Saint-Palais, Pyrénées-Atlantiques
Saint-Palais (French pronunciation: [sɛ̃ palɛ]; Occitan: Sant-Palau; Basque: Donapaleu) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France.

It is located in the former province of Lower Navarre.
List of presidents of Portugal
The complete list of presidents of the Portuguese Republic consists of the 20 heads of state in the history of Portugal since the  5 October 1910 revolution that installed a republican regime.

This list includes not only those persons who were sworn into office as President of Portugal but also those who de facto served as head of state since 1910. This is the case of Teófilo Braga who served as President of the Provisional Government after the republican coup d'état. Also Sidónio Pais, Mendes Cabeçadas, Gomes da Costa, as well as Canto e Castro and Óscar Carmona in their early months, were not sworn into office as presidents of the Republic, usually being prime ministers, but de facto accumulated this function, thus combining in practice head of state and head of government in one person.

See the notes for more information.

Jorge Sampaio
Jorge Fernando Branco de Sampaio GColTE GColIH GColL (European Portuguese: [ˈʒɔɾʒɨ sɐ̃ˈpaju] ⓘ; 18 September 1939 – 10 September 2021) was a Portuguese lawyer and politician who was the president of Portugal from 1996 to 2006. Sampaio was a member of the Socialist Party, a party which he led between 1989 and 1992. He served as the Mayor of Lisbon from 1990 to 1995 and High-Representative for the United Nations' Alliance of Civilizations between 2007 and 2013.

Sampaio was an opponent to the dictatorship of Estado Novo. He participated in the student crisis in the 1960s and worked as a lawyer for political prisoners. During his presidency, Portugal relinquished its last colony, Macau, to China. Sampaio also played an important role in the 1999 East Timorese crisis.
University of Vienna
The University of Vienna (German: Universität Wien, Austrian German: [univɛrsiˈtɛːt ˈviːn]) is a public research university in Vienna, Austria. Founded by Duke Rudolph IV in 1365, it is the oldest university in the German-speaking world and among the largest institutions of higher learning in Europe.

The University of Vienna is associated with 17 Nobel Prize laureates and has been home to numerous scholars of historical and academic significance, including Erwin Schrödinger, Karl Popper, Stefan Zweig, Friedrich Hayek, Gustav Mahler, Sigmund Freud, Gregor Mendel, Ludwig von Mises, among others.

Vienna General Hospital
The Vienna General Hospital (German: Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien), usually abbreviated to AKH, is the general hospital in Vienna, Austria. It is also the city's university hospital, and the site of the Medical University of Vienna. It is Europe's fifth largest hospital, both by number of employees and bed capacity.
American black bear
The American black bear (Ursus americanus), or simply black bear, is a species of medium-sized bear which is endemic to North America. It is the continent's smallest and most widely distributed bear species. It is an omnivore, with a diet varying greatly depending on season and location. It typically lives in largely forested areas; it will leave forests in search of food and is sometimes attracted to human communities due to the immediate availability of food.

The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists the American black bear as a least-concern species because of its widespread distribution and a large population, estimated to be twice that of all other bear species combined. Along with the brown bear (Ursus arctos), it is one of the two modern bear species not considered by the IUCN to be globally threatened with extinction.

Long-tailed weasel
The long-tailed weasel (Neogale frenata), also known as the bridled weasel, masked ermine, or big stoat, is a species of weasel found in North, Central, and South America. It is distinct from the short-tailed weasel (Mustela erminea), also known as a "stoat", a close relation in the genus Mustela that originated in Eurasia and crossed into North America some half million years ago; the two species are visually similar, having long, slender bodies and tails with short legs and a black tail tip.

Long-tailed weasels exhibit scale-dependent patterns of habitat selection, favoring forest patches, fencerows, and drainage ditches while avoiding agricultural fields. They typically make their habitats in forests and underground in burrows of other small mammals.
Siege of Port Hudson
The siege of Port Hudson (May 22 – July 9, 1863) was the final engagement in the Union campaign to recapture the Mississippi River in the American Civil War. While Union General Ulysses Grant was besieging Vicksburg upriver, General Nathaniel Banks was ordered to capture the lower Mississippi Confederate stronghold of Port Hudson, Louisiana, then to go to Grant's aid. When his assault failed, Banks settled into a 48-day siege, the longest in US military history up to that point. A second attack also failed, and it was only after the fall of Vicksburg that the Confederate commander, General Franklin Gardner, surrendered the port. The Union gained control of the river and navigation from the Gulf of Mexico through the Deep South and to the river's upper reaches.

Battle of Irish Bend
The Battle of Irish Bend, also known as Nerson's Woods or Franklin, took place during the American Civil War. It was fought between Union Major General Nathaniel Prentice Banks against Confederate Major General Richard Taylor during Banks's operations against the Bayou Teche region near Franklin, the seat of St. Mary Parish in southern Louisiana.
Calcio Lecco 1912
Calcio Lecco, or simply Lecco, is a football team based in Lecco, Lombardy, Italy. Founded in 1912, the club plays in Serie C Group A.

Lecco has played in three Serie A tournaments (the last of which in the 1966–67 season) and twelve in Serie B. The club won one Coppa Italia Semiprofessionisti domestically, and one Anglo-Italian Cup internationally.

US Alessandria Calcio 1912
Unione Sportiva Alessandria Calcio 1912, commonly referred to as Alessandria, is an Italian football club based in Alessandria, Piedmont. It currently plays in Eccellenza, the fifth tier of Italian football.
Steuben County, Indiana
Steuben County is a county in the  U.S. state of Indiana. As of the 2020 United States census, the county's population was 34,435. The county seat (and only incorporated city) is Angola. Steuben County comprises the Angola, IN micropolitan statistical area.

Noble County, Indiana
Noble County is a county in the U.S. state of Indiana. As of the 2020 United States census, the population was 47,457. The county seat is Albion. The county is divided into 13 townships which provide local services. Noble County comprises the Kendallville, IN Micropolitan Statistical Area and is included in the Fort Wayne-Huntington-Auburn, IN Combined Statistical Area.
Wahkiakum County, Washington
Wahkiakum County (/wəˈkaɪ.əkʌm/ wə-KY-ə-kum) is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 4,422, making it the third-least populous county in Washington. The county seat and only incorporated town is Cathlamet. The county was formed out of Cowlitz County in April 1854 and is named for Chief Wahkiakum ("Tall Timber") of the Chinook, who is buried in the Pioneer Cemetery in Cathlamet.

The county operates the Wahkiakum County Ferry, which connects Cathlamet to Westport, Oregon, across the Columbia River.

Skamania County, Washington
Skamania County (/skəˈmeɪniə/ skə-MAY-nee-ə) is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 12,036. The county seat and largest incorporated city is Stevenson, although the Carson River Valley CDP is more populous. Skamania County is included in the Portland-Vancouver-Hillsboro, OR-WA Metropolitan Statistical Area.
Sosnowiec
Sosnowiec is an industrial city county in the Dąbrowa Basin of southern Poland, in the Silesian Voivodeship, which is also part of the Metropolis GZM municipal association. Located in the eastern part of the Upper Silesian Industrial Region, Sosnowiec is one of the cities of the Katowice urban area, which is a conurbation with a total population of 2.7 million people; as well as the greater Katowice-Ostrava metropolitan area populated by about 5.3 million people. The population of the city is 189,178 as of December 2022.

Olkusz
Olkusz [ˈɔlkuʂ] (Yiddish: עלקיש Elkish) is a town in southern Poland with 36,607 inhabitants (2014). Situated in the Lesser Poland Voivodeship (since 1999), previously in Katowice Voivodeship (1975–1998), it is the capital of Olkusz County. Olkusz is known for its abundance of silver, which is mined and extracted in the vicinity.
FK Jedinstvo Bijelo Polje
Fudbalski klub Jedinstvo (Montenegrin: Фудбалски клуб Јединство), known as Jedinstvo Franca for sponsorship reasons, is football club from Bijelo Polje, Montenegro, currently competing in the Montenegrin First League. The club was established in 1922.

FK Rudar Pljevlja
FK Rudar Pljevlja, commonly known as Rudar Pljevlja or simply Rudar, is a football club based in Pljevlja, Montenegro. It currently plays in the Montenegrin Second League, the country's second tier.

Rudar have played in the First League since its inception in 2006, and won two league titles in 2009–10 and 2014–15. The club have been the strongest in the Montenegrin Cup, with three triumphs, one runner-up position and two semi-final finishes in the tournament's six seasons.
Madras and Southern Mahratta Railway
The Madras and Southern Mahratta Railway was a railway company that operated in southern India. It was founded on 1 January 1908 by merging the Madras Railway and the Southern Mahratta Railway.

Initially, its headquarters was at Royapuram in Madras but was later shifted to a newly constructed building at Egmore, which was inaugurated on 11 December 1922. On 1 April 1944, its management was taken over directly by the Government of India. On 14 April 1951, the Madras and South Mahratta Railway, the South Indian Railway and the Mysore State Railway were merged to form the Southern Railway, one of the 16 zones of the Indian Railways.

Nizam's Guaranteed State Railway
Nizam's Guaranteed State Railway (NGSR) was a railway company operating in India from 1883 to 1950. The company began with a line built privately by the HEH, the Nizam, which was owned and operated by the company under a guarantee from the Hyderabad State. Capital for the line was raised by issuing redeemable mortgage debentures. The Nizam's railway was eventually consolidated with the Hyderabad-Godavari Valley Railway (HGVR). In 1951, both the NGSR and the HGVR were nationalised and merged into Indian Railways.
Aberdeen, South Dakota
Aberdeen (Lakota: Ablíla) is a city in and the county seat of Brown County, South Dakota, United States. The population was 28,495 at the 2020 census, and was estimated to be 27,919 in 2024, making it the third-most populous city in the state.  Aberdeen is home of Northern State University.

Pierre, South Dakota
Pierre (/pɪər/ PEER) is the capital city of the U.S. state of South Dakota and the county seat of Hughes County.  As of the 2020 census, its population was 14,091. Pierre is the eleventh-most populous city of South Dakota, and the second-least populous U.S. state capital (after only Montpelier, Vermont).

Founded in 1880 on the Missouri River, the city was selected to be the state capital when South Dakota was admitted as a state in 1889. Near the center of the state, the then-new settlement was across the river from the settlement of Fort Pierre, and near what became an important railroad crossing of the river.
Georgia State Route 15
State Route 15 (SR 15) is a 346-mile-long (557 km) state highway that travels south-to-north across the entire length of the U.S. state of Georgia, east of its centerline. This route is part of a multi two-state route 15 that begins at Florida and ends at Georgia at the North Carolina state line. It connects the Florida state line, south-southeast of Folkston with the North Carolina state line, in Dillard, via Folkston, Blackshear, Baxley, Vidalia, Soperton Wrightsville, Sandersville, Greensboro, Athens, Demorest, and Clayton.

SR 15 used to travel through Hazlehurst, Glenwood, and Dublin, which is now the path of SR 19. It used to travel from Dublin to Wrightsville, which is now the path of US 319/SR 31. It also used to travel from Athens, through Arcade and Jefferson, to Commerce, which is now the route of SR 15 Alt.

Georgia State Route 197
State Route 197 (SR 197) is a 29.0-mile-long (46.7 km) state highway. It passes through portions of Habersham and Rabun counties and the Chattahoochee National Forest.  Scenic Georgia Highway 197 was used by moonshiners during Prohibition in the United States.
10th Cavalry Brigade (British Indian Army)
The 2nd South Midland Mounted Brigade (later numbered as the 6th Mounted Brigade) was a yeomanry brigade of the British Army, formed as part of the Territorial Force in 1908.

It served dismounted in the Gallipoli Campaign before being remounted to serve in the Sinai and Palestine Campaign in the First World War.

In April 1918, it was merged with elements of the 5th (Mhow) Cavalry Brigade to form 10th Cavalry Brigade. It remained in Palestine after the end of the war on occupation duties.

11th Cavalry Brigade (British Indian Army)
The London Mounted Brigade (later numbered as the 8th Mounted Brigade) was a yeomanry brigade of the British Army, formed as part of the Territorial Force in 1908.

It served dismounted in the Gallipoli Campaign before being remounted to serve in the Salonika and Sinai and Palestine Campaigns in the First World War.

In April 1918, it was merged with elements of the 8th (Lucknow) Cavalry Brigade to form 11th Cavalry Brigade.  It remained in Palestine after the end of the war on occupation duties.
Thomas De Quincey
Thomas Penson De Quincey (/də ˈkwɪnsi/; né Thomas Penson Quincey; 15 August 1785 – 8 December 1859) was an English writer, essayist, and literary critic, best known for his Confessions of an English Opium-Eater (1821). Many scholars suggest that in publishing this work De Quincey inaugurated the tradition of addiction literature in the West.

Hartley Coleridge
Hartley Coleridge, possibly David Hartley Coleridge (19 September 1796 – 6 January 1849), was an English poet, biographer, essayist, and teacher. He was the eldest son of the poet Samuel Taylor Coleridge. His sister Sara Coleridge was a poet and translator, and his brother Derwent Coleridge was a scholar and author. Hartley was named after the philosopher David Hartley.
Partimen
The partimen (Occitan: [paɾtiˈmen, paʀtiˈme]; Catalan: partiment [pəɾtiˈmen]; also known as partia or joc partit) is a cognate form of the French jeu-parti (plural jeux-partis). It is a genre of Occitan lyric poetry composed between two troubadours, a subgenre of the tenso or cobla exchange in which one poet presents a dilemma in the form of a question and the two debate the answer, each taking up a different side. Of the nearly 200 surviving Occitan debate songs, 120 are partimens and 75 are open tensos. The partimen was especially popular in poetic contests. See also Torneyamen.

Canso (song)
The canso or canson or canzo (Old Occitan: [kanˈsu]) was a song style used by the troubadours. It was, by far, the most common genre used, especially by early troubadours, and only in the second half of the 13th century was its dominance challenged by a growing number of poets writing coblas esparsas.

The canso became, in Old French, the grand chant and, in Italian, the canzone.
Aylesbury
Aylesbury (/ˈeɪlzbəri/ AYLZ-bər-ee or /ˈɛlzbri/ ELLZ-bree) is the county town of Buckinghamshire, England. It is home to the Roald Dahl Children's Gallery and the Waterside Theatre.  There is also one of the largest independent Arts Centre in the UK, the Queens Park Arts Centre which recently received the King's Award for Voluntary Service. It is located in central Buckinghamshire, midway between High Wycombe and Milton Keynes.

In 2011 its urban area had a population of 94,238 The housing target for the town is set to grow with 16,000 homes set to be built by 2033.

Chiltern Hills
The Chiltern Hills or the Chilterns are a chalk escarpment in southern England to the northwest of London, covering 660 square miles (1700 sq km) across Oxfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire and Bedfordshire and stretching 45 miles (72 km) from Goring-on-Thames in the southwest to Hitchin in the northeast. The hills are 12 miles (19 km) at their widest.

In 1964, 833 square kilometres - almost half of the Chiltern Hills - were designated by the Countryside Commission
as an Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) under the powers established by the National Parks and Access to the Countryside Act 1949.

The northwest boundary of the Chilterns is clearly defined by the escarpment. The dip slope is by definition more gradual and merges with the landscape to the southeast. The southwest endpoint is the River Thames. The hills decline slowly in prominence in northeast Bedfordshire.