hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rigoletto
Rigoletto is an opera in three acts by Giuseppe Verdi. The Italian libretto was written by Francesco Maria Piave based on the 1832 play Le roi s'amuse by Victor Hugo. Despite serious initial problems with the Austrian censors who had control over northern Italian theatres at the time, the opera had a triumphant premiere at La Fenice in Venice on 11 March 1851.

The work, Verdi's sixteenth in the genre, is widely considered to be the first of the operatic masterpieces of Verdi's middle-to-late career. Its tragic story revolves around the licentious Duke of Mantua, his hunch-backed court jester Rigoletto, and Rigoletto's daughter Gilda. The opera's original title, La maledizione (The Curse), refers to a curse placed on both the Duke and Rigoletto by the Count Monterone, whose daughter the Duke has seduced with Rigoletto's encouragement. The curse comes to fruition when Gilda falls in love with the Duke and sacrifices her life to save him from the assassin hired by her father.

Iphigénie en Tauride
Iphigénie en Tauride (French: [ifiʒeni ɑ̃ toʁid], Iphigenia in Tauris) is a 1779 opera by Christoph Willibald Gluck in four acts. It was his fifth opera for the French stage. The libretto was written by Nicolas-François Guillard.

With Iphigénie, Gluck took his operatic reform to its logical conclusion. The recitatives are shorter and they are récitatif accompagné (i.e. the strings and perhaps other instruments are playing, not just continuo accompaniment). The normal dance movements that one finds in the French tragédie en musique are almost entirely absent. The drama is ultimately based on the play Iphigenia in Tauris by the ancient Greek dramatist Euripides which deals with stories concerning the family of Agamemnon in the aftermath of the Trojan War.
Boyar
A boyar or bolyar was a member of the highest rank of the feudal nobility in many Eastern European states, including Bulgaria, Kievan Rus' (and later Russia), Moldavia and Wallachia (and later Romania), Lithuania and among Baltic Germans. Comparable to Dukes/Grand Dukes, Boyars were second only to the ruling princes, grand princes or tsars from the 10th to the 17th centuries.

Greeks in Romania
Greeks are a historic minority group in Romania. At times, as during the Phanariote era, this presence has amounted to hegemony; at other times (including the present), the Greeks have simply been one among the many ethnic minorities in Romania.
Alison Lee
Alison Lee (born February 26, 1995) is an American professional golfer who plays on the LPGA Tour and was a college student at the University of California, Los Angeles. She was ranked number 1 in the World Amateur Golf Ranking for 16 weeks in 2013–14.

Jenny Shin
Jenny Shin (born 7 October 1992) is a South Korean professional golfer.

Born in Seoul, South Korea, Shin moved to the United States at age 9. She won the U.S. Girls' Junior in 2006 becoming its youngest winner at age 13.

Shin turned professional in 2010. She played on the Futures Tour in 2010, winning The International at Concord in July and finishing 4th on the money list to earn her LPGA Tour card for 2011. She has played on the LPGA Tour since, with her first win at the 2016 Volunteers of America Texas Shootout.
Picture disc
Picture discs are gramophone (phonograph) records that show images on their playing surface, rather than being of plain black or colored vinyl. Collectors traditionally reserve the term picture disc for records with graphics that extend at least partly into the actual playable grooved area,
distinguishing them from picture label discs, which have a specially illustrated and sometimes very large label, and picture back discs, which are illustrated on one unplayable side only.

LP record
The LP (from long playing or long play) is an analog sound storage medium, specifically a phonograph record format characterized by: a speed of 33+1⁄3 rpm; a 12- or 10-inch (30- or 25-cm) diameter; use of the "microgroove" groove specification; and a black vinyl (a copolymer of vinyl chloride acetate) composition disk. Introduced by Columbia Records in 1948, it was soon adopted as a new standard by the entire US record industry and, apart from a few relatively minor refinements and the important later addition of stereophonic sound in 1957, it remained the standard format for record albums during a period in popular music known as the album era. LP was originally a trademark of Columbia and competed against the smaller 7-inch sized "45" or "single" format by RCA Victor, eventually ending up on top. Today in the vinyl revival era, a large majority of records are based on the LP format and hence the LP name continues to be in use today to refer to new records.
D'Hondt method
The D'Hondt method, also called the Jefferson method or the greatest divisors method, is an apportionment method for allocating seats in parliaments among federal states, or in proportional representation among political parties. It belongs to the class of highest-averages methods. Compared to ideal proportional representation, the D'Hondt method reduces somewhat the political fragmentation for smaller electoral district sizes, where it favors larger political parties over small parties.

The method was first described in 1792 by American Secretary of State and later President of the United States Thomas Jefferson. It was re-invented independently in 1878 by Belgian mathematician Victor D'Hondt, which is the reason for its two different names.

South West England (European Parliament constituency)
South West was a combined constituency region of the European Parliament, comprising the South West of England and Gibraltar.  Seven, later six, Members of the European Parliament using closed party-list proportional representation allocated using the D'Hondt method of distribution were elected. The constituency was abolished when Britain left the European Union on 31 January 2020.
Minuscule 90
Minuscule 90 (in the Gregory-Aland numbering), δ 652 (Soden), known as Codex Jo. Fabri, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on paper leaves. Palaeographically it has been assigned to the 16th century. It has full marginalia.

Minuscule 462
Minuscule 462 (in the Gregory-Aland numbering), α 359 (in the Soden numbering), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on a paper. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. 
Formerly it was labelled by 101a and 116p.
It was adapted for liturgical use.
Rugby Southland
Rugby Southland (formerly the Southland Rugby Football Union) is the provincial rugby union who govern the Southland region of New Zealand. Their headquarters are at Rugby Park Stadium in Invercargill, which is also the home ground of the union's professional team, the Southland Stags who compete in the Mitre 10 Cup Championship Division and challenge for the Ranfurly Shield.

Despite their proud history, no Southland team has ever won the top division of the New Zealand National Provincial Championship since organised competition began in 1976. However, they have won the NPC second division title five times and held the Ranfurly Shield eight times, most recently in 2025 when they beat Waikato 25-10. Southland also plays for the Donald Stuart Memorial Shield against rivals Otago in what is the longest tenured provincial rivalry in New Zealand first-class rugby with close to 250 matches.

Bay of Plenty Rugby Union
The Bay of Plenty Rugby Union (also referred to as "Bay of Plenty" or "BOPRU") is the governing body for rugby union in a portion of the Bay of Plenty Region of New Zealand. Its colours are dark blue and yellow in a hooped design. The BOPRU govern the running of the Bay of Plenty representative team which have won New Zealand's first-tier domestic competition National Provincial Championship (Air New Zealand Cup and ITM Cup) once. Their most recent victory was the 1976 competition, they were the first side to win the competition. Bay of Plenty also acts as a primary feeder to the Chiefs, who play in the Super Rugby competition.

The union also administers all club rugby within the region, including the Bayfair Baywide competition and other senior club rugby. The union is also responsible for school rugby.
New South Wales Legislative Assembly
The New South Wales Legislative Assembly is the lower of the two houses of the Parliament of New South Wales, an Australian state. The upper house is the New South Wales Legislative Council. Both the Assembly and Council sit at Parliament House in the state capital, Sydney. The Assembly is presided over by the Speaker of the Legislative Assembly.

The Assembly has 93 members, elected by single-member constituency, which are commonly known as seats. Voting is by the optional preferential system.

Members of the Legislative Assembly have the post-nominals MP after their names.
From the creation of the assembly up to about 1990, the post-nominals "MLA" (Member of the Legislative Assembly) were used.

The Assembly is often called the bearpit on the basis of the house's reputation for confrontational style during heated moments and the "savage political theatre and the bloodlust of its professional players" attributed in part to executive dominance.

Electoral district of Kogarah
Kogarah is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. The electorate is located in St George. It is represented by Chris Minns of the Australian Labor Party, the state's premier.
Elazığ
Elazığ (Turkish pronunciation: [eˈlazɯː]) is a city in the Eastern Anatolia region of Turkey, and the administrative centre of Elazığ Province and Elazığ District. Founded in and around the former city of Harput, it is located in the uppermost Euphrates valley. The plain on which the city extends has an altitude of 1,067 metres (3,501 ft). Elazığ resembles an inland peninsula surrounded by the natural Lake Hazar and reservoirs of Keban Dam, Karakaya Dam, Kıralkızı and Özlüce. Its population is 387,072 (2022).

Tunceli Province
Tunceli Province (Turkish: Tunceli ili), formerly Dersim Province (Kurdish: Parêzgeha Dêrsim; Zazaki: Dêsim wilayet; Armenian: Տէրսիմի մարզ), is a province in the Eastern Anatolia region of Turkey. Its central city is Tunceli. The province has a Kurdish majority. Moreover, it is the only province in Turkey with an Alevi majority. The province has eight municipalities, 366 villages and 1,087 hamlets.
ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.

Palle Danielsson
Nils Paul "Palle" Danielsson (15 October 1946 – 18 May 2024) was a Swedish jazz double bassist born in Stockholm, Sweden. From 1974 to 1979, he was a member of Keith Jarrett's quartet. He was the brother of pianist Monica Dominique. Danielsson died on 18 May 2024, at the age of 77.
2011 Western & Southern Open
The 2011 Western & Southern Open, also known as the Cincinnati Open, was a tennis tournament played on outdoor hard courts at the Lindner Family Tennis Center in Mason, Ohio, United States. The tournament was a joint men's and women's event, with six new courts being built for the tournament. The competition took place from August 15 through August 21, 2011. The 110th edition of the Cincinnati Open (83rd for the women), it was a Masters 1000 event on the 2011 ATP World Tour, and part of the Premier Series of the 2011 WTA Tour.

On an additional note, Andy Murray during his semifinal match against Mardy Fish set the record for the fastest ever hit forehand at 124 mph (200 km/h).

2011 French Open
The 2011 French Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 110th edition of the French Open, and the second Grand Slam event of the year. It took place at the Stade Roland Garros in Paris, France, from 22 May to 5 June 2011.

Rafael Nadal successfully defended his 2010 title, defeating rival Roger Federer in the final to win his sixth French Open title. Francesca Schiavone was narrowly unsuccessful in her title defence, being defeated by Li Na in the final. Li became the first female Asian to win a Grand Slam singles title.
Viktor Bilash
Viktor Fedorovych Bilash (Ukrainian: Віктор Федорович Білаш; 1893 – 24 January 1938) was a Ukrainian military commander who was the Chief of Staff of the Revolutionary Insurgent Army of Ukraine (RIAU) under Nestor Makhno during the Russian Civil War. A gifted military commander, Bilash himself planned many of the Insurgent Army's operations, later becoming its commander in chief after Makhno's flight into exile.

His son, Oleksandr, a World War II veteran, was able to obtain the manuscript of his father's work, with other previously unknown documents in 1993. He subsequently published it together as a book called “The Roads of Nestor Makhno”.

Military Revolutionary Council
The Military Revolutionary Council (Russian: Военно-революционный Совет, romanized: Voyenno-revolyutsionny Sovet, VRS) was the de facto executive of the Makhnovshchina, empowered to act during the interim between sittings of the Regional Congresses.
Sloan Digital Sky Survey
The Sloan Digital Sky Survey (SDSS) is a major multi-spectral imaging and spectroscopic redshift survey using a dedicated 2.5-m wide-angle optical telescope at Apache Point Observatory in New Mexico, United States. The project began in 2000 and was named after the Alfred P. Sloan Foundation, which contributed significant funding.

A consortium of the University of Washington and Princeton University was established to conduct a redshift survey. The Astrophysical Research Consortium (ARC) was established in 1984 with the additional participation of New Mexico State University and Washington State University to manage activities at Apache Point. In 1991, the Sloan Foundation granted the ARC funding for survey efforts and the construction of equipment to carry out the work.

Observation arc
In observational astronomy, the observation arc (or arc length) of a Solar System body is the time period between its earliest and latest observations, used for tracing the body's path. It is usually given in days or years. The term is mostly used in the discovery and tracking of asteroids and comets. Arc length has the greatest influence on the accuracy of an orbital estimate. The number, spacing of intermediate observations, and timestamps have a lesser effect.
Bat Yam
32°01′N 34°45′E﻿ / ﻿32.017°N 34.750°E﻿ / 32.017; 34.750

Bat Yam (Hebrew: בת ים (audio)ⓘ) is a city in the Tel Aviv District of Israel, on the Central Coastal Plain just south of Tel Aviv. It is part of the Gush Dan metropolitan area. In 2023, it had a population of 131,099.

Bnei Brak
Bnei Brak (Hebrew: בני ברק (audio)ⓘ) or Bene Beraq, is a city located on the central Mediterranean coastal plain in Israel, just east of Tel Aviv. A center of Haredi Judaism, Bnei Brak covers an area of 709 hectares (1,752 acres, or 2.74 square miles), and had a population of 223,785 in 2023. It is one of the most densely populated cities in Israel and the seventh-most densely populated city in the world.
Samba (software)
Samba is a free software re-implementation of the SMB networking protocol, and was originally developed by Andrew Tridgell. Samba provides file and print services for various Microsoft Windows clients and can integrate with a Microsoft Windows Server domain, either as a Domain Controller (DC) or as a domain member. As of version 4, it supports Active Directory and Microsoft Windows NT domains.

Samba runs on most Unix-like systems, such as Linux, Solaris, AIX and the BSD variants, including Apple macOS (Mac OS X 10.2 and greater) and macOS Server. Samba also runs on a number of other operating systems such as OpenVMS and IBM i. Samba is standard on nearly all distributions of Linux and is commonly included as a basic system service on other Unix-based operating systems as well. Samba is released under the terms of the GNU General Public License. The name Samba comes from SMB (Server Message Block), the name of the proprietary protocol used by the Microsoft Windows network file system.

Network File System
Network File System (NFS) is a distributed file system protocol originally developed by Sun Microsystems (Sun) in 1984,  allowing a user on a client computer to access files over a computer network much like local storage is accessed. NFS, like many other protocols, builds on the Open Network Computing Remote Procedure Call (ONC RPC) system. NFS is an open IETF standard. After the first experimental version developed in house at Sun Microsystems, all subsequent versions of  the protocol are defined in a series of Request for Comments i.e. RFCs, allowing anyone to implement the protocol.
Chicago Rush
The Chicago Rush were a professional arena football team based in Rosemont, Illinois. The team was founded in 2001 and played in the Arena Football League's Central Division. The Rush qualified for the playoffs in 11 of 12 AFL seasons, during which they won ArenaBowl XX in 2006 and captured five division titles. The Rush played home games at Allstate Arena from 2001 to 2012. The team struggled to find a permanent owner and later relocated to Rockford, Illinois in 2013 to play their final season. The AFL itself ceased operations in 2019. In 2023, Chicago-based music producer Ernest Clark acquired the Rush and announced plans to join a revived AFL in 2025. However, the AFL folded again in 2024.

San Antonio Talons
The San Antonio Talons were a professional arena football team based in San Antonio, Texas. They played in the Arena Football League (AFL). Their home arena was the Alamodome, following their relocation to San Antonio for the 2012 season.

The team was founded in 2000 as the Tulsa Talons of Tulsa, Oklahoma, a charter member of the AFL's defunct developmental league, af2. The Talons played in the af2 for ten seasons, and joined the Arena Football League in 2010 following its reorganization. After the 2011 season the team announced they would relocate to San Antonio. The Talons have won ArenaCup championships in 2003 and 2007, won eight af2 division championships, one AFL division championship, and made a total of eleven playoff appearances.
Jörg Bergmeister
Jörg Bergmeister (born 13 February 1976 in Leverkusen) is a former racing driver from Germany and an ambassador of Porsche.

His late father, Willi Bergmeister, owned a workshop and dealership where Michael Schumacher learned his trade as a car mechanic in the 1980s.

Since 1996, Bergmeister has raced in the Porsche Carrera Cup. In 2006 he won the Grand-American Rolex Series Championship. He also won the 2003 24 Hours of Daytona overall in a Porsche 911 GT3-RS. His most recent achievement is a win at the 24 Hours of Daytona in the GT Class with TRG.

Bergmeister also won the Porsche Supercup in 2001, and the German Cup in 2000. He is one of the tallest sport car drivers at 6'4". He also has a degree in economics. As of 2010, he drives for Flying Lizard Motorsports in the American Le Mans Series and the 24 Hours of Le Mans and BMS Scuderia Italia in the FIA GT2 European Championship.

Richard Lietz
Richard Lietz (born 17 December 1983 in Waidhofen an der Ybbs) is an Austrian professional racing driver and a Porsche Factory driver. He has competed in series such as American Le Mans Series, Formula 3 Euro Series and the Rolex Sports Car Series. He is also a multiple race-winner in Porsche Supercup. Lietz was overall series champion in the 2007 International GT Open season with Swiss driver Joël Camathias. He has won the GT2 class of the Le Mans Series twice, alongside German driver Marc Lieb in both in the 2009 and 2010 seasons.

Lietz won the 2012 24 Hours of Daytona GT division driving a Magnus Racing Porsche 911 GT3 Cup with co-drivers Andy Lally, Rene Rast and team owner John Potter. That same year, he would compete in the FIA World Endurance Championship with Team Felbermayr-Proton. In 2015, he was crowned World Endurance Champion for GT drivers, winning the title in a factory Manthey Porsche.
Peter Hubbard
Peter Hubbard is an American politician and clean energy advocate who has served as a member of the Georgia Public Service Commission (PSC) since 2026. A member of the Democratic Party, he was first elected in a 2025 special election.

Alicia Johnson
Alicia M. Johnson is an American politician who currently serves as a member of the Georgia Public Service Commission. Elected in the 2025, she became the first black woman in Georgia to serve in statewide elective executive office. She ran on a platform focused on consumer protection, clean energy, and transparency.
USS Monarch
USS Monarch was a United States Army sidewheel ram that saw service in the American Civil War as part of the United States Ram Fleet and the Mississippi Marine Brigade. She operated on the Mississippi River and Yazoo River during 1862 and 1863.

CSS Colonel Lovell
CSS Colonel Lovell was a cottonclad ram operated by the Confederacy during the American Civil War. Built at Cincinnati, Ohio, in 1843 as the towboat Hercules, the vessel was purchased by the Confederates in early 1862 and became part of the River Defense Fleet, which was operated by the Confederate States Army. Sent up the Mississippi River, Colonel Lovell was part of the Confederate fleet at the Battle of Plum Point Bend on May 10, 1862, but did not reach the site of the battle until it was almost over. On June 6, Colonel Lovell participated in the First Battle of Memphis. Early in the battle, Colonel Lovell was rammed by the United States Ram Fleet vessel USS Queen of the West with such force that the Confederate vessel nearly broke in two; she sank quickly with the loss of most of her crew.
Estádio das Antas
The Estádio das Antas (pronounced [ɨʃˈtaðju ðɐz ˈɐ̃tɐʃ]; officially Estádio do Futebol Clube do Porto [ɨʃˈtaðju ðu futɨˈβɔl ˈkluβɨ ðu ˈpoɾtu]) was the third (and longest occupied) stadium of the Portuguese football side Porto. It was in use from 1952 to 2004, replacing the earlier Campo da Constituição, 1.6km (1 mile) to the west, and later replaced by the Estádio do Dragão, a block southeast away. As well as the stadium, it had an indoor arena and three training grounds. The club's offices were also split between the inside of the stadium and the Torre das Antas, built in front of the stadium during the 1990s. It was demolished in 2004, although one floodlight still remains, and the majority of the site is not yet redeveloped.

Estádio José Alvalade (1956)
Estádio José Alvalade was a multi-purpose stadium in Lisbon, Portugal. At its heyday, the stadium was able to hold 75,000 people (with oral anecdotes recalling the stadium with over 85,000 at the 1993-94 UEFA Cup Second round tie against Celtic Glasgow) between the 1980s and late 1990s, but later its capacity was shortened to 52,411 people. It was inaugurated on 10 June 1956. Home venue of the football team of Sporting Clube de Portugal (Sporting CP) for 47 years, it was mostly used for football matches, but was also used for athletics and cycling. It was the first stadium in Portugal to be equipped with a lighting system that allowed for night-time activities. Designed by architects António Augusto Sá da Costa and Anselmo Fernandez, it was named after Sporting CP's founder José Alfredo Holtreman Roquette, known as José Alvalade. The stadium was closed in 2003, when the new Estádio José Alvalade designed by Tomás Taveira opened.