hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carjacking
Carjacking is a robbery in which a motor vehicle is taken over. In contrast to car theft, carjacking is usually in the presence and knowledge of the victim. A common crime in many places in the world, carjacking has been the subject of legislative responses, criminology studies, prevention efforts as well as being heavily dramatized in major film releases. Commercial vehicles such as trucks and armored cars containing valuable cargo are common targets of carjacking attempts. Carjacking usually involves physical violence to the victim, or using the victim as a hostage. In rare cases, carjacking may also involve sexual assault.

Loan shark
A loan shark is a person who offers loans at extremely high or illegal interest rates, has strict terms of collection, and generally operates outside the law, often using the threat of violence or other illegal, aggressive, and extortionate actions when seeking to enforce the satisfaction of the debt. As a consistent or repeated illegal business operation or "racket", loan sharking is generally associated with organized crime and certain criminal organizations.
San Pedro Sula
San Pedro Sula (Spanish pronunciation: [sam ˈpeðɾo ˈsula]) is the capital of Cortés Department, Honduras. It is located in the northwest corner of the country in the Sula Valley, about 50 kilometers (31 miles) south of Puerto Cortés on the Caribbean Sea. With a population of 701,200 in the central urban area (2023 calculation) and a population of 1,445,598 in its metropolitan area in 2023, it is the nation's primary industrial center and second largest city after the capital Tegucigalpa, and the largest city in Central America that is not a capital city.

Liga Nacional de Fútbol de Honduras
Liga Nacional de Fútbol Profesional de Honduras, known as Liga Hondubet for sponsorship reasons (Honduran National Professional Football League) is the highest division of domestic football in Honduras. The league season is divided into Opening (autumn) and Closing (spring). One team is relegated to the Liga de Ascenso (the team with fewest points in Opening and Closing) and one team is promoted from Liga de Ascenso. The top four clubs participate in play-offs to decide the champion.
Punta Gorda, Belize
Punta Gorda, declared a town on Monday, 21 January 1895,
known locally as P.G., is the capital and largest town of Toledo District in southern Belize. Punta Gorda is the southernmost sizable town in the nation, with a population of about 5,000 people. Although the town bears a Spanish name, its inhabitants are mostly Kriol/English-speaking and are primarily of Garifuna, East Indian, Kriol, and Maya descent.

Punta Gorda is a seaport and fishing town on the Caribbean Sea. It was a small fishing village before it was settled by a number of Garifuna emigrants from Honduras in 1823. The Garifuna refer to the town as Peini. The town is about fifteen feet above sea level.

Orange Walk Town
Orange Walk is the fourth largest town in Belize, with a population of about 13,400 (Official Release of the Main Findings of the 2010 Population and Housing Census). It is the capital of the Orange Walk District. Orange Walk Town is located on the west bank of the New River, 53 miles (85 km) north of Belize City and 30 miles (48 km) south of Corozal Town. Despite the English name of the city, its residents are primarily Spanish-speaking mestizos.
William Hobson
Captain William Hobson (26 September 1792 – 10 September 1842) was a Royal Navy officer and colonial administrator who served as the first governor of New Zealand from 1841 to 1842. He was a co-author of the Treaty of Waitangi which he, as Crown representative, and several Maori chiefs signed on 6 February 1840.  On 3 May 1840, he proclaimed British sovereignty over New Zealand. He also selected the site for a new capital, which he named Auckland. In May 1841, New Zealand was constituted as a separate Crown colony with Hobson promoted to governor and commander-in-chief. In his final months, Hobson was dogged by poor health which left him detached from political affairs. He died in office in September 1842.

Robert FitzRoy
Vice-Admiral Robert FitzRoy FRS (5 July 1805 – 30 April 1865) was an English officer of the Royal Navy, politician and scientist who served as the second governor of New Zealand between 1843 and 1845.

He achieved lasting fame as the captain of HMS Beagle during FitzRoy's famous survey expedition to Tierra del Fuego and the Southern Cone, which took Charles Darwin round the world.

FitzRoy was a pioneering meteorologist who made accurate daily weather predictions, which he called by a new name of his own invention: "forecasts". In 1854 he established what would later be called the Met Office, and created systems to get weather information to sailors and fishermen for their safety.

He was an able surveyor and hydrographer.

As Governor of New Zealand, serving from 1843 to 1845, he tried to protect Māori from illegal land sales claimed by British settlers.
Star Wars Customizable Card Game
Star Wars: Customizable Card Game (SW:CCG) is an out-of-print customizable card game based on the Star Wars fictional universe. It was created by Decipher, Inc., which also produced the Star Trek Customizable Card Game and The Lord of the Rings Trading Card Game. The game was produced from December 1995 until December 2001. Since 2002, the game has been maintained by the Star Wars CCG Players Committee, with new virtual cards being released every few months and the capability to play both in person and online.

Star Wars Trading Card Game
Star Wars: The Trading Card Game is an out-of-print collectible card game produced by Wizards of the Coast (WotC). The original game was created by game designer Richard Garfield, the creator of the first modern trading card game, Magic: The Gathering. After its initial release in April 2002, the game was 'put on indefinite hold' by WotC in late 2005. The Star Wars Trading Card Game Independent Development Committee was created by a group of fans to continue development of the game. They design new cards that are available as free downloads at their website.
Çorum
Çorum (Turkish pronunciation: [ˈtʃoɾum]) is a northern Anatolian city in Turkey. Çorum is located inland in the central Black Sea Region of Turkey and is approximately 244 km (152 mi) from Ankara and 608 km (378 mi) from Istanbul. It is the seat of Çorum Province and of Çorum District. Its population is 269,595 (2022). The city has an elevation of 801 m (2,628 ft) above sea level.

Çorum is primarily known for its Phrygian and Hittite archaeological sites, its thermal springs, and its native roasted chickpea snacks known nationally as leblebi.

Samsun
Samsun is a city on the north coast of Turkey and a major Black Sea port. The urban area recorded a population of 738,692 in 2022. The city is the capital of Samsun Province which has a population of 1,382,376. The city is home to Ondokuz Mayıs University, several hospitals, three large shopping malls, Samsunspor football club, an opera house and a large and modern manufacturing district. The city is best known as the place where Mustafa Kemal Atatürk began the Turkish War of Independence in 1919.
Oicles
In Greek mythology, Oicles or Oecles (/ˈɛkliːz/; Ancient Greek: Οἰκλῆς), also Oicleus or Oecleus (/ˈɛkljuːs/; Οἰκλεύς), was the father of the seer Amphiaraus. He accompanied Heracles on his campaign against Troy.

Melampus
In Greek mythology, Melampus (/mɪˈlæmpəs/; Ancient Greek: Μελάμπους, Melampous) was a legendary soothsayer and healer, originally of Pylos, who ruled at Argos.  He was the introducer of the worship of Dionysus, according to Herodotus, who asserted that his powers as a seer were derived from the Egyptians and that he could understand the language of animals.  A number of pseudepigraphal works of divination were circulated in Classical and Hellenistic times under the name Melampus.  According to Herodotus and Pausanias (vi.17.6), on the authority of Hesiod, his father was Amythaon, whose name implies the "ineffable" or "unspeakably great"; thus Melampus and his heirs were Amythaides of the "House of Amythaon". Maurice de Guérin made him one of the characters of the first Western prose poem, "The Centaur", in 1835.
Ardea (bird)
Ardea is a genus of herons. These herons are generally large in size, typically 80–100 cm or more in length.

These large herons are associated with wetlands where they prey on fish, frogs, and other aquatic species. Most members of this almost worldwide group breed colonially in trees, building large stick nests.

Northern species such as great blue, grey, and purple herons may migrate south in winter, although the first two do so only from areas where the waters freeze.

10th edition of Systema Naturae
The 10th edition of Systema Naturae (Latin; the English title is A General System of Nature) is a book written by Swedish naturalist Carl Linnaeus and published in two volumes in 1758 and 1759, which marks the starting point of zoological nomenclature. In it, Linnaeus introduced binomial nomenclature for animals, something he had already done for plants in his 1753 publication of Species Plantarum.
Canadian Screen Award for Best Supporting Actor
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Performance by an Actor in a Supporting Role to the best performance by a supporting actor in a Canadian film. The award was first presented in 1970 by the Canadian Film Awards, and was presented annually until 1978 with the exception of 1974 due to the cancellation of the awards that year.

From 1980 until 2012, the award was presented as part of the Genie Awards ceremony; since 2013, it has been presented as part of the new Canadian Screen Awards.

In August 2022, the Academy announced that it will discontinue its past practice of presenting gendered awards for film and television actors and actresses; beginning with the 11th Canadian Screen Awards in 2023, gender-neutral awards for Best Performance will be presented, with eight nominees per category instead of five. Supporting performances are now honoured with the Canadian Screen Award for Best Supporting Performance in a Film.

Canadian Screen Award for Best Costume Design
The Canadian Screen Award for Best Costume Design is awarded by the Academy of Canadian Cinema and Television to the best Canadian costume designer. It was formerly called the Genie Award for Best Achievement in Costume Design before the Genies were merged into the Canadian Screen Awards.
Karnataka Legislative Assembly
The Karnataka Legislative Assembly (formerly the Mysore Legislative Assembly) is the lower house of the bicameral legislature of the southern Indian state of Karnataka. Karnataka is one of the six states in India where the state legislature is bicameral, comprising two houses: the Vidhan Sabha (lower house) and the Vidhan Parishad (upper house).

There are 224 Members of the Legislative Assembly (MLAs) and are directly elected  through adult franchise. Karnataka is thus divided into 224 constituencies to elect members to the Assembly, each constituency electing one member. The assembly is elected using the simple plurality or "first past the post" electoral system. The elections are conducted by the Election Commission of India.

Bangalore Central Lok Sabha constituency
Bangalore Central Lok Sabha constituency is one of the 28 Lok Sabha constituencies in Karnataka state in southern India. This constituency was created in 2008 as part of delimitation. It was carved out of the Bangalore North and South Lok Sabha constituencies during 2009 Indian elections. It first held elections in 2009 and its first member of parliament (MP) was P. C. Mohan
Subfamily
In biological classification, a subfamily (Latin: subfamilia, plural subfamiliae) is an auxiliary (intermediate) taxonomic rank, positioned below family and above genera. It is used to classify groups of related genera within a family, helping organize the diversity of life more precisely.

Standard nomenclature rules end botanical subfamily names with the suffix "-oideae", whereas zoological subfamily names end with "-inae". These suffixes help clearly identify the taxonomic rank in scientific literature and classification systems.

Scorpaeninae
Scorpaeninae is a subfamily of ray-finned fish belonging to the family Scorpaenidae in the order Perciformes, it includes the scorpionfishes. They bear venomous spines in the anal, dorsal and pelvic fins which can cause severe pain in envenomated humans. The subfamily is distributed in the tropical and temperate seas around the world.
Svenska Cupen
Svenska cupen (Swedish pronunciation: [ˈsvɛ̂nːska ˈkɵ̌pːɛn], lit. 'the Swedish cup'), also known as the Swedish Cup in English, is a knockout cup competition in Swedish football and the main Swedish football cup. Svenska cupen usually refers to the men's tournament, although a women's tournament is also held. Each year 96 teams compete, comprising the 16 teams from Allsvenskan and the 16 teams of Superettan together with 64 teams from lower tiers of the league system. The winners qualify for the qualifying stages of the UEFA Europa League. The winner is awarded the Gustaf VI Adolf cup.

Svenska cupen was first held in 1941. The current holders of the cup are BK Häcken who beat Malmö FF in the 2025 final. Malmö FF are the most successful club of the competition having won 16 titles, the latest in 2024.

Ettan Fotboll
Ettan Fotboll, or simply Ettan (English: the first [division]), which also is its common name in everyday speech, is the third level in the Swedish football league system and consists of 32 Swedish football teams. It was formerly simply known as Division 1. Division 1 was the second tier from 1987 to 1999, but was replaced by Superettan in 2000. It was reestablished for the 2006 season as the third tier below Superettan.
Elektra Records
Elektra Records (or Elektra Entertainment) is an American record label owned by Warner Music Group, founded in 1950 by Jac Holzman and Paul Rickolt. It played an important role in the development of contemporary folk and rock music between the 1950s and 1970s. In 2004, it was consolidated into WMG's Atlantic Records Group. After five years of dormancy, the label was revived as an imprint of Atlantic in 2009. In October 2018, Elektra was detached from the Atlantic Records umbrella and reorganized into Elektra Music Group, once again operating as an independently managed frontline label of Warner Music. In June 2022, Elektra Music Group was merged with 300 Entertainment to create the umbrella label 300 Elektra Entertainment (3EE), though both Elektra and 300 continued to maintain their separate identities as labels. In October 2024, 300 Elektra Entertainment merged with Atlantic Music Group, though still retaining imprints on releases.

Ray Manzarek
Raymond Daniel Manzarek Jr. (/mænˈzɛɪrək/ man-ZAYR-ik; né Manczarek; February 12, 1939 – May 20, 2013) was an American keyboardist. He is best known as a member of the rock band the Doors, co-founding the group in 1965 with fellow UCLA Film School graduate Jim Morrison. Manzarek is credited for his innovative playing and abilities on organ-style keyboard instruments.

Manzarek was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1993 as a Doors member. He was a co-founding member of Nite City from 1977 to 1978 and of Manzarek–Krieger from 2001 until he died in 2013. USA Today described him as "one of the best keyboardists ever".
Reconnaissance
In military operations, military reconnaissance (/rɪˈkɒnɪsəns/) or scouting is the exploration of an area by military forces to obtain information about enemy forces, the terrain, and civil activities in the area of operations. In military jargon, reconnaissance is abbreviated to recce (in British, Canadian, Australian English) and to recon (in American English), both derived from the root word reconnoitre / reconnoitering.

The types of reconnaissance include patrolling the local area of operations and long-range reconnaissance patrols, which are tasks usually realized in the United States of America by U.S. Army Rangers, cavalry scouts, and military intelligence specialists, using navy ships and submarines, reconnaissance aircraft, satellites to collect raw intelligence; and establishing observation posts. Moreover, espionage is different from reconnaissance, because spies work as civilians in enemy territory.

Squad
In military terminology, a squad is among the smallest of military organizations and is led by a non-commissioned officer. NATO and U.S. doctrine define a squad as an organization "larger than a team, but smaller than a section", while U.S. Army doctrine further defines a squad as a "small military unit typically containing two or more fire teams. It typically contains
a dozen Soldiers or less." In the Australian, British and Canadian Armed Forces the equivalent of a squad is a section.

The Canadian Forces Manual of Drill and Ceremonial defines a squad as "a small military formation of less than platoon size which is adopted to teach drill movements. (escouade)".

A squad can also be an ad hoc group of soldiers assigned to a task, for example, a firing squad.
Royal Military College, Duntroon
The Royal Military College, Duntroon, also known simply as Duntroon, is the Australian Army's officer training establishment. It was founded at Duntroon in Canberra, Australian Capital Territory, in 1911, and is situated at the foot of Mount Pleasant near Lake Burley Griffin, close to the Department of Defence headquarters at Russell Hill. Duntroon is adjacent to the Australian Defence Force Academy (ADFA), which is the tri-service military academy of the Australian Defence Force, and provides both military and tertiary academic education for junior officers of the Australian Army, Royal Australian Air Force and Royal Australian Navy.

HMAS Creswell
HMAS Creswell is a training facility of the Royal Australian Navy (RAN) that includes the Royal Australian Naval College (RANC) as well as the School of Survivability and Ship's Safety, Beecroft Weapons Range, and an administrative support department. The facility is located between Jervis Bay Village and Greenpatch, on the shores of Jervis Bay in the Jervis Bay Territory. The RANC has been the initial officer training establishment of the Royal Australian Navy since 1915.

As of January 2025, the Commanding Officer is Captain Joanne Haynes.
Georgia men's national basketball team
The Georgia men's national basketball team (Georgian: საქართველოს ეროვნული საკალათბურთო ნაკრები) represents the country of Georgia in international basketball matches, and is controlled by the Georgian Basketball Federation. Georgia became a member of FIBA in 1992, after they gained independence from the Soviet Union. The national team played their first official match against Poland in 1995.

Georgia's accomplishments on the international level have been clinching qualification to the European Basketball Championship six times. Their best result came at their sixth trip to the tournament in 2025. In 2023, Georgia achieved their first qualification on to the global stage at the FIBA World Cup.

Since 2023, Georgia has had the highest FIBA World Ranking among Caucasus countries.

Ukraine men's national basketball team
The Ukraine men's national basketball team (Ukrainian: збірна України з баскетболу, romanized: zbirna Ukrainy z basketbolu) represents Ukraine in international basketball competitions. They are controlled by the Basketball Federation of Ukraine.

After Ukrainian Independence from the Soviet Union in 1991, and joining FIBA in 1992, the national team played their first official match against England on 30 May 1993. Their biggest success so far on the international stage has been qualifying for the EuroBasket nine times, and reaching the FIBA World Cup for the first time in 2014.
Campeonato Carioca
The Campeonato Estadual do Rio de Janeiro (English: Rio de Janeiro State Championship), most known as Campeonato Carioca and commonly as the Cariocão, is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of Rio de Janeiro. It is run by the Rio de Janeiro State Football Federation (FERJ).

The first season of the Campeonato Carioca was played in 1906. Rivalries amongst four of the most prestigious Brazilian teams (Botafogo, Flamengo, Fluminense and Vasco da Gama) have marked the history of the competition. Flamengo leads the title count with 39, followed by Fluminense (33), Vasco da Gama (24), Botafogo (21), America (7), Bangu (2), São Cristóvão and Paissandu (1 each).

Campeonato Baiano
The Campeonato Baiano (English: Baiano Championship), also known as the Baianão (English: "Big Bahian" or "Great Bahian"), is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of Bahia. Run by the Bahia Football Federation (FBF), it is the second-oldest state football championship of Brazil — just behind the Campeonato Paulista, founded in 1902 — and has been played without interruption since 1905. The biggest winner of the competition is Esporte Clube Bahia, with 51 titles won.
Polyphony and monophony in instruments
Polyphony is a property of musical instruments that means that they can play multiple independent melody lines simultaneously. Instruments featuring polyphony are said to be polyphonic. Instruments that are not capable of polyphony are monophonic or paraphonic.

An intuitively understandable example for a polyphonic instrument is a (classical) piano, on which the player plays different melody lines with the left and the right hand - depending on music style and composition, these may be musically tightly interrelated or may even be totally unrelated to each other, like in parts of Jazz music. An example for monophonic instruments is a trumpet which can generate only one tone (frequency) at a time, except when played by extraordinary musicians.

Envelope (music)
In sound and music, an envelope describes how a sound changes over time. For example, a piano key, when struck and held, creates a near-immediate initial sound which gradually decreases in volume to zero. An envelope may relate to elements such as amplitude (volume), frequency (with the use of filters) or pitch.

Envelope generators, which allow users to control the different stages of a sound, are common features of synthesizers, samplers, and other electronic musical instruments. The most common envelope generator is controlled with four parameters: attack, decay, sustain and release (ADSR).
Syzygium cumini
Syzygium cumini, also known as Malabar plum, Java plum, black plum, jamun, jaman, jambul, jambolan or Indian blackberry, is an evergreen tropical tree in the flowering plant family Myrtaceae, and favored for its fruit, timber, and ornamental value. It is native to the Indian subcontinent and Southeast Asia. It can reach heights of up to 30 m (100 ft) and can live more than 100 years. A rapidly growing plant, it is considered an invasive species in many world regions.

Syzygium cumini has been introduced to areas including islands of the Pacific and Indian Oceans, Australia, Hong Kong and Singapore.

The tree was introduced to Florida and is grown in tropical and subtropical regions worldwide. Its fruits are eaten by various native birds and small mammals, such as jackals, civets, and fruit bats.

Phyllanthus emblica
Phyllanthus emblica, also known as emblic, emblic myrobalan, myrobalan, nelikai, Indian gooseberry, Malacca tree, amloki or amla, is a deciduous tree of the family Phyllanthaceae. Its native range is tropical and southern Asia.