hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
European water vole
The European water vole (Arvicola amphibius) or northern water vole is a semi-aquatic rodent. It is often informally called the water rat, though it only superficially resembles a true rat. Water voles have rounder noses than rats, deep brown fur, chubby faces and short fuzzy ears; unlike rats their tails, paws and ears are covered with hair.

In the wild, on average, water voles only live about five months. Maximum longevity in captivity is two and a half years.

Eurasian water shrew
The Eurasian water shrew (Neomys fodiens), known in the United Kingdom as the water shrew, is a relatively large shrew, up to 10 cm (4 in) long, with a tail up to three-quarters as long again. It has short, dark fur, often with a few white tufts, a white belly, and a few stiff hairs around the feet and tail. It lives close to fresh water, hunting aquatic prey in the water and nearby.  Its fur traps bubbles of air in the water which greatly aids its buoyancy, but requires it to anchor itself to remain underwater for more than the briefest of dives.

Like many shrews, the water shrew has venomous saliva, making it one of the few venomous mammals, although it is not able to puncture the skin of large animals, nor that of humans. Highly territorial, it lives a solitary life and is found throughout the northern part of Europe and Asia, from Britain to Korea.
Erdeni Batur
Erdeni Batur (Mongolian: Эрдэнэ Баатар Хунтайж; Chinese: 巴圖爾琿台吉; d. 1653) was a Choros-Oirat prince generally considered to be the founder of the Dzungar Khanate, centered in the Dzungaria region, currently in north-westernmost part of China.

Kharkhul
Khara Khula (Chinese: 哈喇忽剌; died 1634) was a Choros prince and taishi of the Choros tribe. He is best known for forming and leading a coalition of the Four Oirats in battle against Ubashi Khong Tayiji, the Khalkha prince who ruled the Altan Khanate in present-day northwest Mongolia.
Priest
A priest is a certain male religious leader authorized to perform the sacred rituals of a religion, especially as a mediatory agent between humans and one or more deities. They also have the authority or power to administer religious rites; in particular, rites of sacrifice to, and propitiation of, a deity or deities. Their office or position is the "priesthood", a term which also may apply to such persons collectively. A priest may have the duty to hear confessions periodically, give marriage counseling, provide prenuptial counseling, give spiritual direction, teach catechism, or visit those confined indoors, such as the sick in hospitals and nursing homes.

Curate
A curate (/ˈkjʊərɪt/) is a person who is invested with the care or cure (cura) of souls of a parish. In this sense, curate means a parish priest; but in many English-speaking countries the term curate is commonly used to describe clergy who are assistants to the parish priest. The duties or office of a curate are called a curacy.
West Pullman, Chicago
West Pullman is a neighborhood located on the far south side of the city of Chicago, Illinois. It is one of the 77 official community areas of Chicago. The neighborhood was initially inhabited by workers of the Pullman Train Company looking to escape the grip of the company town, but soon swelled with industrial workers of all stripes.  The commercial corridor of Kensington/115th Street was one of many Italian communities within Chicago, and now hosts a Hispanic enclave.

It is bounded on the north by 115th Street, on the east by the former Illinois Central Railroad, on the south by the Calumet River and Riverdale, on the west by Calumet Park, Blue Island and Ashland Avenue.

Roseland, Chicago
Roseland is one of the 77 official community areas of Chicago, Illinois, on the far south side of the city. It includes the neighborhoods of Fernwood, Princeton Park, Lilydale, the southern portion of West Chesterfield, Rosemoor, Sheldon Heights and West Roseland.
Vågåmo
Vågåmo is the administrative centre of Vågå Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located along the Otta River, at the eastern end of the lake Vågåvatn in the Ottadalen valley. The Norwegian National Road 15 passes through the village. The 1.68-square-kilometre (420-acre) village has a population (2024) of 1,471 and a population density of 876 inhabitants per square kilometre (2,270/sq mi).

Vågåmo is home to a local museum, the Jutulheimen Bygdemuseum, and to the historical Klones farm which is also the location of the Nord-Gudbrandsdalen Upper Secondary School (videregående skole) which specializes in agriculture. The Klones farm dates back to the 15th century and has been the location of the school since 1919. There are also many horses and a store named Jutulbue there. Vågå Church is located in the village.

Austre Leirungstinden
Austre Leirungstinden is a mountain in Vågå Municipality in Innlandet county, Norway. The 2,288-metre (7,507 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 60 kilometres (37 mi) southwest of the village of Vågåmo and about 15 kilometres (9.3 mi) northwest of the village of Beitostølen. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Nordre Knutsholstinden, Store Knutsholstinden, and Vesle Knutsholstinden to the northwest; Skarvflytindene to the northeast; Leirungskampen and Kalvehøgde to the southeast; and Kvitskardtinden and Langedalstinden to the east.

The mountain has two main peaks. The eastern of the two peaks is the highest, reaching 2,288 metres (7,507 ft) above sea level. The western peak reaches 2,250 metres (7,380 ft) above sea level.
Ehren McGhehey
Kenneth Ehren McGhehey (born November 29, 1976), also known as Danger Ehren, is an American stunt performer and actor. He is best known as one of the cast members of the reality stunt franchise Jackass.

Chris Pontius
Chris Pontius (born July 16, 1974) is an American stunt performer, television personality, and writer. He is best known as a cast member of the reality comedy series Jackass and co-host of its spin-off Wildboyz alongside Steve-O.
Gilbert Heathcote-Drummond-Willoughby, 1st Earl of Ancaster
Gilbert Henry Heathcote-Drummond-Willoughby, 1st Earl of Ancaster PC (born Heathcote 1 October 1830 – 24 December 1910), known as Lord Aveland from 1867 to 1888 then Lord Willoughby de Eresby from 1888 to 1892, was a British Liberal politician and courtier.

Gilbert Heathcote, 1st Baron Aveland
Gilbert John Heathcote, 1st Baron Aveland (16 January 1795 – 6 September 1867), known as Sir Gilbert John Heathcote, 5th Baronet from 1851 to 1856, of Stocken Hall, Rutland, was a British peer and Whig politician.
Tokyo Verdy
The Tokyo Verdy 1969 (東京ヴェルディ1969, Tōkyō Berudi) is a professional football club based in Tokyo, Japan. They compete in the J1 League, the top tier of Japanese football.the inaugural champions of the J1 League.

Montedio Yamagata
Montedio Yamagata (モンテディオ山形, Montedio Yamagata) is a Japanese professional association football club based in Tendo, Yamagata. The club currently playing in J2 League, the Japanese second tier of professional football.
The May Department Stores Company
The May Department Stores Company was an American holding company of department stores founded in 1877 by David May. It operated several regional department stores throughout the United States, which were managed as distinct business divisions with limited interconnectivity between them. May was acquired by Federated Department Stores in 2005, and the remaining May-owned stores were converted to Macy's in 2006.

Dillard's
Dillard's, Inc. is an American department store chain founded in 1938 by William T. Dillard. It is headquartered in Little Rock, Arkansas, and operates approximately 272 stores in 30 states. Currently, the largest number of stores are located in Texas with 57 and Florida with 42.
Maynard Ferguson
Walter Maynard Ferguson CM (May 4, 1928 – August 23, 2006) was a Canadian jazz trumpeter and bandleader. He came to prominence in Stan Kenton's orchestra before forming his own big band in 1957. He was noted for his bands, which often served as stepping stones for up-and-coming talent, his versatility on several instruments, and his ability to play in a high register.

Pete Candoli
Walter Joseph "Pete" Candoli (June 28, 1923 – January 11, 2008) was an American jazz trumpeter. He played with the big bands of Woody Herman and Stan Kenton and worked in the studios of the recording and television industries.
Georgia State Route 72
State Route 72 (SR 72) is a 46.7-mile-long (75.2 km) state highway that runs west-to-east through portions of Clarke, Madison, and Elbert counties in the northeastern part of the U.S. state of Georgia. This route is part of a multi two-state route 72 that begins at Athens, Georgia and ends at Rock Hill, South Carolina. The route connects the Athens area with the South Carolina state line, southwest of Calhoun Falls, South Carolina, via Comer and Elberton.

Georgia State Route 15
State Route 15 (SR 15) is a 346-mile-long (557 km) state highway that travels south-to-north across the entire length of the U.S. state of Georgia, east of its centerline. This route is part of a multi two-state route 15 that begins at Florida and ends at Georgia at the North Carolina state line. It connects the Florida state line, south-southeast of Folkston with the North Carolina state line, in Dillard, via Folkston, Blackshear, Baxley, Vidalia, Soperton Wrightsville, Sandersville, Greensboro, Athens, Demorest, and Clayton.

SR 15 used to travel through Hazlehurst, Glenwood, and Dublin, which is now the path of SR 19. It used to travel from Dublin to Wrightsville, which is now the path of US 319/SR 31. It also used to travel from Athens, through Arcade and Jefferson, to Commerce, which is now the route of SR 15 Alt.
Leyton F.C.
Leyton Football Club was an English association football club based in Leyton, in the London Borough of Waltham Forest. The club withdrew from the Isthmian League Division One North in January 2011 due to severe financial difficulties, and disbanded. The first club to go by the name was founded in 1868, and the last incarnation of the club, which began playing in 1997, won a High Court action in 2002 in support of its claim to be a continuation of the original team, making it at that stage the second-oldest existing club in Greater London, after Cray Wanderers.

The team played in white shirts with blue shorts and white socks and were nicknamed the Lilywhites or Lillies. The club were unrelated to their Football League neighbours Leyton Orient, although Orient moved into their Brisbane Road stadium after Leyton moved out in 1937.

Chelmsford City F.C.
Chelmsford City Football Club is a professional football club based in Chelmsford, Essex, England. Currently members of the National League South, the sixth tier of English football, they play at the Melbourne Stadium.
Oleic acid
Oleic acid is a fatty acid that occurs naturally in various animal and vegetable fats and oils. It is an odorless, colorless oil, although commercial samples may be yellowish due to the presence of impurities. In chemical terms, oleic acid is classified as a monounsaturated omega-9 fatty acid, abbreviated with a lipid number of 18:1 cis-9, and a main product of Δ9-desaturase. It has the formula CH3−(CH2)7−CH=CH−(CH2)7−COOH. The name derives from the Latin word oleum, which means oil. It is the most common fatty acid in nature. The salts and esters of oleic acid are called oleates. It is a common component of oils, and thus occurs in many types of food, as well as in soap.

Palmitoleic acid
Palmitoleic acid, or (9Z)-hexadec-9-enoic acid, is an omega-7 monounsaturated fatty acid (16:1n-7) with the formula CH3(CH2)5CH=CH(CH2)7COOH. It is a rare component of fats. It is present in all tissues but, in general, is found in higher concentrations in the liver.

It is biosynthesized from palmitic acid by the action of the enzyme Stearoyl-CoA desaturase-1. Palmitoleic acid exists in two isomers, cis and trans.
Elizabethton, Tennessee
Elizabethton  (/əˈlɪzəbɛθtən/) is a city in, and the county seat of Carter County, Tennessee, United States. Elizabethton is the historical site of the first independent American government (known as the Watauga Association, created in 1772) located west of both the Eastern Continental Divide and the original Thirteen Colonies.

The city is also the historical site of the Transylvania Purchase (1775), a major muster site during the American Revolutionary War for both the Battle of Musgrove Mill (1780) and the Battle of Kings Mountain (1780). It was within the secessionist North Carolina "State of Franklin" territory (1784–1788).

The population of Elizabethton was enumerated at 14,546 during the 2020 census.

Erwin, Tennessee
Erwin is a town in and the county seat of Unicoi County, Tennessee, United States. The population was 6,083 at the 2020 census. It is part of the Johnson City metropolitan area, which is a component of the "Tri-Cities" region.
SSM-700K C-Star
The SSM-700K C-Star (Haeseong; Korean: 해성, Sea Star) is a ship-launched sea-skimming surface-to-surface anti-ship cruise missile developed by the South Korean Agency for Defense Development (ADD), LIG Nex1 and the Republic of Korea Navy in 2003. The missiles have deployed on KDX-II and KDX-III destroyers as of 2006, each carrying 8 and 16 of the missiles respectively, and on Ulsan-class frigates.

K-SAAM
The K-SAAM (Korean Surface-to-Anti Air Missile; Korean: 해궁; Hanja: 海弓; RR: Hae-gung) is a South Korean short range ship-launched surface-to-air missile (SAM) system that is being developed by the Agency for Defense Development (ADD), LIG Nex1 and Hanhwa Defense. It features inertial mid-course guidance and a dual microwave and Infrared homing seeker for terminal guidance. It will replace the RIM-116 Rolling Airframe Missile (RAM). It has been deployed on Daegu-class frigates and ROKS Marado.
Roti
Roti is a round flatbread originating from the Indian subcontinent. It is commonly consumed in many South Asian, Southeast Asian, Caribbean, East African, and Southeast African countries.

It is made from stoneground whole-wheat flour, known as atta, combined into a dough with added water. Its defining characteristic is that it is unleavened. Naan from the Indian subcontinent, by contrast, is a yeast-leavened bread, as is kulcha. Like breads around the world, roti is a staple accompaniment to other foods.

Kheer
Kheer, khir, payesh, fenni or payasam is a pudding or porridge (specifically rice pudding) popular in the Indian subcontinent, usually made by boiling milk, sugar or jaggery, and rice. It can be additionally flavoured with dried fruits, nuts, cardamom and saffron. Instead of rice, it may contain cracked wheat, vermicelli (sevai), sago or tapioca (sabudana).

In Northern India, it is made in various ways. The most popular versions are the ones made with rice and vermicelli (semiya). In Nepal, it tends to be thicker and uses fewer ingredients.
Grand Erg Occidental
The Grand Erg Occidental, (also known as the Western Sand Sea), Arabic العرق الغربي الßبير (al-ʿIrq al-Ḡarbī al-Kabīr), is an erg in the northern center of the Algerian Sahara. It is the third largest erg in Algeria after the Erg Chech and the Grand Erg Oriental.

Oued Saoura
Oued Saoura is an intermittent river, or wadi, formed from the confluence of the Oued Guir and Oued Zouzfana at Igli, forming the Saoura valley. While in the past the flow of the river was steady and plentiful, in recent years it has diminished due to the construction of the Djorf Torba Dam on the Oued Guir.
African striped ground squirrel
The striped ground squirrel (Euxerus erythropus) is a species of squirrel native to Africa. It was first described by Geoffroy in 1803, but the binomial authority is sometimes incorrectly cited as "Desmarest, 1817". There are six subspecies. It is a moderately large ground squirrel with sandy-brown or dark-brown fur with a white lateral stripe and whitish underparts. Adults live alone or in pairs in a simple burrow with a central nest, foraging, mostly on the ground, for seeds, nuts and roots, and caching excess food under stones. This is a common species with a wide range and the International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as being of  "least concern".

Unstriped ground squirrel
The unstriped ground squirrel (Xerus rutilus)  is a species of rodent (order Rodentia) in the family Sciuridae. It is the only member of the genus Xerus. It is found in Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Somalia, Sudan, Tanzania, and Uganda. Its natural habitats are dry savanna and subtropical or tropical dry shrubland.
Boston Breakers
The Boston Breakers were an American professional women's soccer club based in the Boston neighborhood of Allston that played from 2009 to 2017. The team competed as the Boston area's professional women's soccer team in several leagues culminating in the National Women's Soccer League (NWSL). They were succeeded by Boston Legacy FC, which will begin play in 2026.

The Breakers played their home games at Jordan Field in Boston and were managed in their final season by Matt Beard.

FC Kansas City
FC Kansas City was an American professional women's soccer club based in Kansas City, Missouri. The team was one of the eight founding clubs of the National Women's Soccer League in 2012, and began play in 2013. They were two-time NWSL champions, having won titles in 2014 and 2015. After the 2017 season, the NWSL re-acquired owner Elam Baer's membership interest and subsequently ceased the team's operations.
Great cormorant
The great cormorant (Phalacrocorax carbo), also known as just cormorant in Britain, as black shag or kawau in New Zealand, formerly also known as the great black cormorant across the Northern Hemisphere, the black cormorant in Australia, and the large cormorant in India, is a widespread member of the cormorant family of seabirds. It breeds in much of the Old World, Australasia, and the Atlantic coast of North America.

Great black-backed gull
The great black-backed gull (Larus marinus) is the largest member of the gull and tern family Laridae. It is a very aggressive hunter, pirate and scavenger which breeds on the North Atlantic coasts and islands of northern Europe and northeastern North America. Southern populations are generally sedentary, while those breeding in the far north (northern Norway, northwest Russia) migrate farther south in winter. A few also move inland to large lakes and reservoirs. The adult has a white head, neck and underparts, dark blackish-grey wings and back, pink legs and the bill yellow with a red spot.
Bounty Killer
Rodney Basil Price OD (born 12 June 1972), known as Bounty Killer, is a Jamaican reggae and dancehall deejay. AllMusic describes him as  "one of the most aggressive dancehall stars of the '90s, a street-tough rude boy with an unrepentant flair for gun talk". He is widely regarded as one of the greatest and most influential dancehall lyricists of all time.

Capleton
Clifton George Bailey III (born 13 April 1967), better known by his stage name Capleton, is a Jamaican reggae and dancehall musician. He is also referred to as King Shango, King David, The Fireman and The Prophet. His record label is called David House Productions. He is known for his Rastafari views expressed in his songs.
Mark Skaife
Mark Stephen Skaife OAM (born 3 April 1967) is an Australian former racing driver. Skaife is a five-time champion of the V8 Supercar Championship Series, including its predecessor, the Australian Touring Car Championship, as well as a six-time Bathurst 1000 winner. On 29 October 2008, he announced his retirement from full-time touring car racing. Since retiring from driving, Skaife has worked as a commentator and presenter for the series for both the Seven Network and Fox Sports Australia.

He is the director of motorsport for design and engineering consultancy - IEDM, which oversaw the reconfiguration of Albert Park Circuit - for which he has been working since he retired from racing.

Jason Bright
Jason Paul Bright (born 7 March 1973) is a retired Australian racing driver who competed in the Virgin Australia Supercars Championship. He drove the No. 56 Ford FG X Falcon for Britek Motorsport, a satellite team of Prodrive Racing Australia, before retiring from full-time racing at the end of the 2017 season.
Christine Nesbitt
Christine Nesbitt (born 17 May 1985) is a Canadian retired long track speed skater who currently resides in Vancouver, British Columbia. She won the gold medal in the 1000 metres event at the Vancouver 2010 Winter Olympics. She had previously won a silver medal in the team pursuit at the 2006 Winter Olympics in Turin. She is also the 2011 sprint champion, 2012 1500 metres world champion, three-time world champion for 1000 metres (2009, 2011, 2012), and three-time world champion for team pursuit (2007, 2009, 2011). On 4 June 2015 she announced her retirement.

Nesbitt previously held the world record for 1000 metres, with a time of 1:12:68 recorded in Calgary on 28 January 2012. The time is still the current Canadian record.

Lee Sang-hwa
Lee Sang-hwa (Korean: 이상화; Hanja: 李相花, Korean pronunciation: [i.saŋ.ɦwa]; born 25 February 1989) is a South Korean retired speed skater who specialises in the sprint distances. She is a two-time Olympic champion in 500 metres (2010 and 2014) and the 2010 World Sprint champion. She was the world record holder in women's 500 metres with the time of 36.36 seconds set in Salt Lake City on 16 November 2013, and held the South Korean record on 1000 metres from March 2009 until January 2024.

She has also won three World Championships medals in 500 metres, and has placed in the top three in World Cup events four times in this distance. Her first World Cup victory, however, came on the non-Olympic distance 100 metres. On the 1000 metres, however, she has never placed higher than fifth in international events (2010 World Sprint Championships, first 1000 metres).
Mumbai cricket team
The Mumbai cricket team is a cricket team which represents Mumbai in Indian domestic cricket. It is governed by Mumbai Cricket Association. Its home ground is Wankhede Stadium in Mumbai.

The team also plays its home matches at Bandra Kurla Complex Ground and Brabourne Stadium. The team comes under the West Zone designation. It was formerly known as the Bombay cricket team, but changed its name when the city was renamed from Bombay to Mumbai.

Mumbai is the most successful team in the history of Ranji Trophy, India's premier domestic cricket competition, with 42 titles. Its most recent title was in 2023–24. It also has won 14 (and 1 shared) Irani Cups.

Mumbai has produced some of the greatest Indian cricketers of all time, such as Sachin Tendulkar, Sunil Gavaskar,  Ajinkya Rahane, Rohit Sharma, Shreyas Iyer, Vijay Merchant, Polly Umrigar, and Dilip Vengsarkar.

Bombay Tournament (cricket)
The Bombay Tournament was an annual cricket competition held in British India between 1892 and 1946. Until 1936, matches were played on either the Gymkhana Ground in Bombay or the Deccan Gymkhana Ground in Poona, and then at the Brabourne Stadium in Bombay until the tournament was terminated in 1946. The tournament was known variously as the Bombay Presidency Match, Bombay Triangular, Bombay Quadrangular, and Bombay Pentangular, depending on the number of competing teams.