hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salome (opera)
Salome, Op. 54, is an opera in one act by Richard Strauss. The libretto is Hedwig Lachmann's German translation of the 1891 French play Salomé by Oscar Wilde, edited by the composer. Strauss dedicated the opera to his friend Sir Edgar Speyer.

The opera is famous (at the time of its premiere, infamous) for its "Dance of the Seven Veils". The final scene is frequently heard as a concert-piece for dramatic sopranos.

Dialogues of the Carmelites
Dialogues des Carmélites (French pronunciation: [djalɔɡ de kaʁmelit], Dialogues of the Carmelites), FP 159, is an opera in three acts, divided into twelve scenes with linking orchestral interludes, with music and libretto by Francis Poulenc, completed in 1956. Poulenc wrote the libretto for his second opera after the work of the same name by Georges Bernanos, itself based on The Song at the Scaffold by Gertrud von Le Fort. This is a fictionalized version of the story of the Martyrs of Compiègne, Carmelite nuns who, in 1794 during the closing days of the Reign of Terror during the French Revolution, were guillotined in Paris for refusing to renounce their vocation.

The world première of the opera occurred (in Italian translation) on 26 January 1957 at La Scala in Milan.  The première of the French-language version took place in Paris on 21 June 1957.  The United States première, in English, followed in San Francisco in September 1957.
Minigame
A minigame (also spelled mini game and mini-game, sometimes called a subgame or microgame) is a short game often contained within another video game. A minigame contains different gameplay elements  and is often smaller or more simplistic than the game in which it is contained.

Some video games consist entirely of minigames which tie into an overall theme, such as Olympic Decathlon (1980). Minigames can also be used to represent a specific experience, such as hacking and lock picking, both of which are found in Bethesda games, or scanning an area, that ties into a larger game.

Game over
"Game over" is a message in video games which informs the player that their play session has ended, usually because the player has reached a loss condition. It also sometimes appears at the successful completion of a session, especially in games designed for arcades, after the player has exhausted the game's supply of new challenges. The phrase has since been turned into quasi-slang, usually describing an event that will cause significant harm, injury, bad luck, or even death to a person. However, since the turn of the century, it has largely fallen out of fashion in favor of unlimited lives and endless checkpoints with autosaves, although it very much remains the norm in arcades, as they require payment inserts.
Columbia Records
Columbia Records is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Music Group, an American subsidiary of multinational conglomerate Sony. Founded on January 15, 1889, Columbia is the oldest surviving brand name in the recorded sound business, and the second major company to produce records. It is one of Sony Music's four flagship record labels, along with Epic Records, former longtime rival RCA Records, and Arista Records. RCA and Arista were originally owned by BMG until Sony's acquisition at the end of their merger in 2008.

Berliner Gramophone
Berliner Gramophone was an American record label which was the first and for nearly ten years the only disc record label in the world. Its records were played on Emile Berliner's invention, the Gramophone, which competed with the wax cylinder–playing phonographs that were more common in the 1890s and could record. Its discs were identified with an etched-in "E. Berliner's Gramophone" as the logo.
Molar concentration
Molar concentration (also called amount-of-substance concentration or molarity) is the number of moles of solute per liter of solution. Specifically, it is a measure of the concentration of a chemical species, in particular, of a solute in a solution, in terms of amount of substance per unit volume of solution. In chemistry, the most commonly used unit for molarity is the number of moles per liter, having the unit symbol mol/L or mol/dm3 (1000 mol/m3) in SI units. Molar concentration is often depicted with square brackets around the substance of interest; for example, the molarity of the hydronium ion is denoted as [H3O+].

Equivalent (chemistry)
An equivalent (symbol: officially equiv; unofficially but often Eq) is the amount of a substance that reacts with (or is equivalent to) an arbitrary amount (typically one mole) of another substance in a given chemical reaction. It is an archaic quantity that was used in chemistry and the biological sciences (see Equivalent weight § In history). The mass of an equivalent is called its equivalent weight.
Temporalis muscle
In anatomy, the temporalis muscle, also known as the temporal muscle, is one of the muscles of mastication (chewing). It is a broad, fan-shaped convergent muscle on each side of the head that fills the temporal fossa, superior to the zygomatic arch so it covers much of the temporal bone. Temporal refers to the head's temples.

Lateral pterygoid muscle
The lateral pterygoid muscle (or external pterygoid muscle) is a muscle of mastication. It has two heads. It lies superior to the medial pterygoid muscle. It is supplied by pterygoid branches of the maxillary artery, and the lateral pterygoid nerve (from the mandibular nerve, CN V3). It depresses and protrudes the mandible. When each muscle works independently, they can move the mandible side to side.
Battle of Sekigahara
The Battle of Sekigahara (Shinjitai: 関ヶ原の戦い; Kyūjitai: 關ヶ原の戰い, Hepburn romanization: Sekigahara no Tatakai) was an important battle in Japan which occurred on October 21, 1600 (Keichō 5, 15th day of the 9th month) in what is now Gifu Prefecture, Japan, at the end of the Sengoku period.

This battle was fought by the forces of Tokugawa Ieyasu against a coalition loyal to the Toyotomi clan, led by Ishida Mitsunari on behalf of the young child Toyotomi Hideyori, from which several commanders defected before or during the battle, leading to a Tokugawa victory. The Battle of Sekigahara is often regarded as the most important battle in Japanese history.

Mitsunari's defeat in the Battle of Sekigahara is generally considered to be the beginning point of the Tokugawa shogunate, which ruled Japan for another two and a half centuries until 1868.

Miyazu Domain
Miyazu Domain (宮津藩, Miyazu-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in Tango Province in what is now the northern portion of modern-day Kyoto Prefecture. It was centered around the Miyazu Castle which was located in what is now the city of Miyazu, Kyoto and was controlled by a number of fudai daimyō clans through its history.
Toau
Toau, Pakuria, or Taha-a-titi is a coral atoll in French Polynesia, one of the Palliser Islands (Îles Pallisier). Toau has a wide lagoon; length 35 kilometres (22 miles), width 18 kilometres (11 miles). The nearest land is Fakarava Atoll, located 14 kilometres (8.7 miles) to the southeast.

Toau Atoll had a population of 18 in 2012. The main village is called Maragai.

Taiaro
Taiaro, or Maro-taua, is a small atoll in the west of the Tuamotu group in French Polynesia. It is one of the smallest of the Tuamotu atolls. Taiaro lies 42 km to the northeast of Raraka Atoll.

The shape of Taiaro Atoll is roughly a polygon 3.7 km across. It has a deep sandy lagoon without any passes to the ocean.

Taiaro Atoll currently has a population of 0 inhabitants.
Kolkata Knight Riders
The Kolkata Knight Riders, also known as KKR, are  a professional Twenty20 cricket team based in Kolkata, West Bengal, that competes in the Indian Premier League (IPL). The franchise is owned by actor Shah Rukh Khan, actress Juhi Chawla, and her spouse Jay Mehta. Their home ground is Eden Gardens.

The franchise, which has gained immense popularity due to its association with celebrity owners, qualified for the IPL playoffs for the first time in 2011. They became the IPL champions in 2012, by defeating Chennai Super Kings in the final. They repeated the feat in 2014, defeating Kings XI Punjab. In 2024, they won the title for the third time by beating Sunrisers Hyderabad. The Knight Riders hold the record for the longest winning streak by any IPL team (14).

The team's all-time leading run-scorer is Gautam Gambhir, while their leading wicket-taker is Sunil Narine. The official motto of the team is Korbo, Lorbo, Jeetbo (Perform, Fight, Win) and the official colours are purple and gold.

Kochi Tuskers Kerala
Kochi Tuskers Kerala was a franchise cricket team that played in the Indian Premier League (IPL) representing the city of Kochi, Kerala, India. The team was one of two new franchises added to the IPL for the 2011 season, alongside Pune Warriors India. The team franchise was owned by Kochi Cricket Pvt Ltd., which was a consortium of multiple companies.
Diocese of Cleveland
The Diocese of Cleveland (Latin: Dioecesis Clevelandensis) is a diocese of the Catholic Church in northeastern Ohio in the United States. The bishop is Edward Malesic. The Cathedral of St. John the Evangelist, located in Cleveland, is the mother church.

Parish (Catholic Church)
In the Catholic Church, a parish (Latin: parochia) is a stable community of the faithful within a particular church, whose pastoral care has been entrusted to a parish priest (Latin: parochus), under the authority of the diocesan bishop. It is the lowest ecclesiastical subdivision in the Catholic episcopal polity, and the primary constituent unit of a diocese or eparchy. Parishes are extant in both the Latin and Eastern Catholic Churches. In the 1983 Code of Canon Law, parishes are constituted under cc. 515–552, entitled "Parishes, Pastors, and Parochial Vicars."
Leeds Rhinos
The Leeds Rhinos are a professional rugby league club in Leeds, West Yorkshire, England. The club play their home games at AMT Headingley Rugby Stadium and compete in the Super League, the top tier of British rugby league.

Leeds Rhinos have won the League Championship 11 times, Challenge Cup 14 times and World Club Challenge three times.

The club share big long-standing West Yorkshire Derby rivalries and City rival with Hunslet Rugby League Huddersfield Giants and Bradford Bulls. Leeds' traditional home colours are blue and amber shirts with white shorts and blue socks.

1987–88 John Player Special Trophy
This was the seventeenth season for the League Cup, known as the John Player Special Trophy for sponsorship purposes.

St. Helens won the final, beating Leeds by the score of 15-14. The match was played at Central Park, Wigan. The attendance was 16,669 and receipts were £62232.
Jimmy Dorsey
James Francis Dorsey (February 29, 1904 – June 12, 1957) was an American jazz clarinetist, saxophonist, composer and big band leader. He recorded and composed the jazz and pop standards "I'm Glad There Is You (In This World of Ordinary People)" and "It's the Dreamer in Me". His other major recordings were "Tailspin", "John Silver", "So Many Times", "Amapola", "Brazil (Aquarela do Brasil)", "Pennies from Heaven" with Bing Crosby, Louis Armstrong, and Frances Langford, "Grand Central Getaway", and "So Rare". He played clarinet on the seminal jazz standards "Singin' the Blues" in 1927 and the original 1930 recording of "Georgia on My Mind", which were inducted into the Grammy Hall of Fame.

Okeh Records
OKeh Records (/ˌoʊˈkeɪ/) is an American record label founded by the Otto Heinemann Phonograph Corporation, a phonograph supplier established in 1916, which branched out into phonograph records in 1918. The name originally was spelled "OkeH" from the initials of Otto K. E. Heinemann but was later changed to "OKeh". In 1965, OKeh became a subsidiary of Epic Records, a subsidiary of Sony Music. OKeh has since become a jazz imprint, distributed by Sony Masterworks.
Rape of Chichester
The Rape of Chichester (also known as Chichester Rape) is one of the rapes, the traditional sub-divisions unique to the historic county of Sussex in England. The most westerly of the Sussex rapes, the rape of Chichester is a former barony, originally centred on Chichester Castle in the city of Chichester.

Rape of Arundel
The Rape of Arundel (also known as Arundel Rape) is one of the rapes, the traditional sub-divisions unique to the historic county of Sussex in England.

The population of the rape of Arundel was 22,478 in 1801, falling to 24,276 in 1811.
Municipalities of Spain
The municipality (Spanish: municipio, IPA: [muniˈθipjo], Catalan: municipi, Galician: concello, Basque: udalerria, Asturian: conceyu) is one of the two fundamental territorial divisions in Spain, the other being the provinces.

Bimenes
Bimenes is a municipality of Asturias, Spain. It borders with Siero, Nava, Laviana and San Martín del Rey Aurelio.

It is situated in the center zone of Asturias. Its capital is Martimporra. It is 32 km away from Oviedo and its main road is AS-25, that runs parallel to the Pra river.

The main towns of Bimenes are Martimporra, San Julian, Rozadas, Suares, Melendreros and Taballes.

Bimenes was famous of being a municipality full of miners, even though there were no mines in it, but the surrounding municipalities, Laviana and San Martin del Rey Aurelio did have many of them.

Its medium size surrounding mountains and steep roads are considered for sport events like Vuelta a España, Vuelta a Asturias, and the Rally Príncipe de Asturias.
Amador County, California
Amador County (/ˈæmədɔːr/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of California, in the Sierra Nevada. As of the 2020 census, the population was 40,474. The county seat is Jackson. Amador County, located within California's Gold Country, is known as "The Heart of the Mother Lode." There is a substantial viticulture industry in the county.

Modoc County, California
Modoc County (/ˈmoʊdɒk/ ⓘ) is a county located in the far northeast corner of the U.S. state of California. Its population is 8,700 as of the 2020 census, down from 9,686 from the 2010 census. This makes it California's third-least-populous county. The county seat and only incorporated city is Alturas. Previous County seats include Lake City and Centerville. The county borders Nevada and Oregon. Much of Modoc County is federal land. Several federal agencies, including the United States Forest Service, Bureau of Land Management, National Park Service, Bureau of Indian Affairs, and the United States Fish and Wildlife Service, have employees assigned to the area, and their operations are a significant part of its economy and services. The county's official slogans include "The last best place" and "Where the West still lives".
Ncuti Gatwa
Mizero Ncuti Gatwa (English: /ˈ(n)ʃuːti ˈɡætwɑː/; born 15 October 1992) is a Rwandan and Scottish actor who is best known for playing Eric Effiong in Sex Education (2019–2023) and the Fifteenth Doctor in Doctor Who (2023–2025).

He began his career on stage at the Dundee Repertory Theatre and was nominated for an Ian Charleson Award for his performance as Mercutio in a 2014 production of Romeo & Juliet at HOME arts centre.

Millie Gibson
Amelia Eve Gibson (born 19 June 2004), known as Millie Gibson, is an English actress. She is best known for portraying Kelly Neelan in the ITV soap opera Coronation Street from 2019 to 2022, and Ruby Sunday in the BBC science-fiction series Doctor Who from 2023 to 2025.
Bill Buntin
William L. Buntin (May 5, 1942 – May 9, 1968) was an American professional basketball player in the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Michigan Wolverines. Buntin died of a heart attack at age 26.

Dave Strack
David Hessong Strack (March 2, 1923 – January 25, 2014) was an American athletic director for the University of Arizona and head basketball coach at the University of Michigan. He was inducted into the Indiana Basketball Hall of Fame.
Texas League
The Texas League is a Minor League Baseball league which has operated in the South Central United States since 1902. It is classified as a Double-A league. Despite the league's name, only its five South Division teams are actually based in the state of Texas; the five North Division teams are located in Arkansas, Kansas, Missouri, and Oklahoma. The league temporarily operated for the 2021 season as Double-A Central before reassuming its original moniker in 2022.

The Texas League was founded in 1902, although it traces its lineage back to a predecessor founded in 1888.

Northwest League
The Northwest League is a Minor League Baseball league that operates in the Northwestern United States and Western Canada. A Class A Short Season league for most of its history, the league was promoted to High-A as part of Major League Baseball's 2021 reorganization of the minor leagues. The league operated as the High-A West in 2021, then resumed its original moniker in 2022.
The Three Caballeros Ride Again
"The Three Caballeros Ride Again" is a 2000 Donald Duck comic by Don Rosa.

The story was first published in the Danish Anders And & Co. #2000-40; the first American publication was in Walt Disney's Comics and Stories #635, in August 2003.

The Three Caballeros Ride Again served as the title story to Fantagraphics Uncle Scrooge and Donald Duck: The Don Rosa Library Vol. 9

The Magnificent Seven (Minus 4) Caballeros
"The Magnificent Seven (Minus 4) Caballeros" is a 2005 Disney comic written and drawn by Don Rosa. The story was first published in the Danish Anders And & Co. #2005-03; the first American publication was in Walt Disney's Comics and Stories #663, in December 2005.
2017 Tercera División play-offs
The 2017 Tercera División play-offs to Segunda División B from Tercera División (Promotion play-offs) were the final playoffs for the promotion from 2016–17 Tercera División to 2017–18 Segunda División B. The first four teams in each group took part in the play-off.

Segunda División B
Segunda División B (English: second division B) was the third tier of the Spanish football league system containing 102 teams divided into five groups, until it was replaced by the new structure in 2021. It was administered by the Royal Spanish Football Federation. It was below the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and the Segunda División, and above the Tercera División. The Segunda División B included the reserve teams of a number of La Liga and Segunda División teams. As of the 2021-22 season, its successors are the Primera Federación and the Segunda Federación.

The league's last ever season was in 2020-21.
For the 2021–22 season, Segunda División B was replaced by Segunda División RFEF, which became the fourth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
Stalowa Wola County
Stalowa Wola County (Polish: powiat stalowowolski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Subcarpathian Voivodeship, south-eastern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Stalowa Wola, which lies 62 kilometres (39 mi) north of the regional capital Rzeszów.

The county covers an area of 832.92 square kilometres (321.6 sq mi). As of 2019 its total population is 103,293, out of which the population of Stalowa Wola is 60,799, and the rural population is 42,494.

Gmina
The gmina (Polish: [ˈɡmina], pl. gminy [ˈɡminɨ]) is the basic unit of the administrative division of Poland, similar to a municipality. As of 1 January 2019, there were 2,479 gminy throughout the country, encompassing over 43,000 villages. 940 gminy include cities and towns, with 322 among them constituting an independent urban gmina (Polish: gmina miejska) consisting solely of a standalone town or one of the 107 cities, the latter governed by a city mayor (prezydent miasta).

The gmina has been the basic unit of territorial division in Poland since 1974, when it replaced the smaller gromada. Three or more gminy make up a higher level unit called a powiat, except for those holding the status of a city with powiat rights. Each and every powiat has the seat in a city or town, in the latter case either an urban gmina or a part of an urban-rural one.
Achill Island
Achill Island (/ˈækəl/; Irish: Acaill, Oileán Acla) is located off the west coast of Ireland in the historical barony of Burrishoole, County Mayo. It is the largest of the Irish isles and has an area of approximately 148 km2 (57 sq mi). Achill had a population of 2,345 in the 2022 census. The island, which has been connected to the mainland by a bridge since 1887, is served by Michael Davitt Bridge, between the villages of Achill Sound and Polranny. Other centres of population include the villages of Keel, Dooagh, Dooega, Dooniver, and Dugort. There are a number of peat bogs on the island.

Roughly half of the island, including the villages of Achill Sound and Bun an Churraigh, are in the Gaeltacht (traditional Irish-speaking region) of Ireland, although the vast majority of the island's population speaks English as their daily language.

The island is within a civil parish, also called Achill, that includes Achillbeg, Inishbiggle and the Corraun Peninsula.

Mulranny
Mulranny or Mallaranny (Irish: An Mhala Raithní, meaning 'the hill-brow of the ferns')—sometimes spelt as 'Mulrany', 'Malaranny', 'Mullaranny', 'Mullranny' or 'Mulranny'—is a seaside village on the isthmus between Clew Bay and Blacksod Bay in County Mayo, Ireland. Located at the foot of the Nephin Mountain Range, Mulranny has a number of blue flag beaches and a coastal lagoon. The Corraun Peninsula, which contains three mountain peaks, is situated across Clew Bay.
South Oxfordshire
South Oxfordshire is a local government district in the ceremonial county of Oxfordshire, England. Its council is temporarily based outside the district at Abingdon-on-Thames pending a planned move to Didcot, the district's largest town. The areas located south of the River Thames are within the historic county of Berkshire.

Non-metropolitan district
Non-metropolitan districts, or colloquially "shire districts", are a type of local government district in England. As created, they are sub-divisions of non-metropolitan counties (colloquially shire counties) in a two-tier arrangement. Non-metropolitan districts with borough status are known as boroughs, able to appoint a mayor. Some shire counties, for example Cornwall, now have no sub-divisions so are a single non-metropolitan district.

Typically, a district will consist of a market town and its more rural hinterland. However, districts are diverse, with some being mostly urban (such as Dartford) and others more polycentric (such as Thurrock).
Hapū
In Māori and New Zealand English, a hapū ("subtribe", or "clan") functions as "the basic political unit within Māori society".  A Māori person can belong to or have links to many hapū. Historically, each hapū had its own chief and normally operated independently of its iwi (tribe).

Te Aitanga-a-Māhaki
Te Aitanga-a-Māhaki is one of the three principal Māori iwi  of the Tūranga district, the others being Rongowhakaata and Ngai Tamanuhiri. It is numerically the largest of the three, with 6,258 affiliated members as of 2013.

The rohe (territory) of Te Aitanga-a-Māhaki extends from the Mangatu land blocks to Hangaroa Matawai, Pātūtahi and Whataupoko near Gisborne. The boundary also includes Tuamotu Island. While majority of members are situated within the traditional tribal boundaries, there is a significant number present in the Wellington, Auckland and Hawke's Bay regions.