hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Mitchell (actor)
Thomas John Mitchell (Irish: Tomás Séan Mistéal; July 11, 1892 – December 17, 1962) was an American actor, writer, and theatre director. He is considered one of the great character actors of Golden Age of Hollywood and a leading man on Broadway.

He appeared in over 115 film and television roles between 1923 and 1961, along with numerous stage appearances. Among Mitchell's most famous film roles in a long career are those of Scarlett O'Hara's father Gerald O'Hara in Gone with the Wind, alcoholic Doc Boone in Stagecoach (1939),  Pat Garrett in The Outlaw, and Mayor Jonas Henderson in High Noon.  He is probably best known to today's audiences for his role as affable Uncle Billy in Frank Capra's Christmas classic It's a Wonderful Life (1946) with James Stewart.

Charles Coburn
Charles Douville Coburn (June 19, 1877 – August 30, 1961) was an American actor and theatrical producer. He was nominated for a Best Supporting Actor Academy Award three times – for The Devil and Miss Jones (1941), The More the Merrier (1943) and The Green Years (1946) – winning for his performance in The More the Merrier. He was honored with a star on the Hollywood Walk of Fame (in Hollywood, Los Angeles, California) in 1960 for his contribution to the film industry.
Clerestory
A clerestory (/ˈklɪərstɔːri/ KLEER-stor-ee; lit. 'clear storey', also clearstory, clearstorey, or overstorey; from Old French: cler estor) is a high section of wall that contains windows above eye-level. Its purpose is to admit light, fresh air, or both.

Historically, a clerestory formed an upper level of a Roman basilica or of the nave of a Romanesque or Gothic church, the walls of which rise above the rooflines of the lower aisles and which are pierced with windows.

In addition to architecture, clerestories have been used in transportation vehicles such as buses and trains to provide additional lighting, ventilation, or headroom.

Veranda
A veranda (also spelled verandah in Australian and New Zealand English) is a roofed, open-air hallway or porch, attached to the outside of a building. A veranda is often partly enclosed by a railing and frequently extends across the front and sides of the structure.

Authorities differ on the spelling of the word. The Concise Oxford English Dictionary gives the "h" version as a variant and The Guardian Style Guide says
"veranda not verandah". Australia's Macquarie Dictionary prefers verandah.
Guinea national football team
The Guinea national football team (French:  Équipe de football de Guinée) represents Guinea in men's international football and is controlled by the Guinean Football Federation. They have never qualified for the FIFA World Cup finals, and their best finish in the Africa Cup of Nations was runners-up in 1976. The team reached the quarter-finals in four recent tournaments (2004, 2006, 2008 and 2015). The team represents both FIFA and Confederation of African Football (CAF).

Malawi national football team
The Malawi national football team (Chichewa: Timu ya dziko la Malawi) represents Malawi in association football and is controlled by the Football Association of Malawi. Before 1966, it was known as the Nyasaland national football team.

Known as the Flames, Malawi has qualified for three Africa Cup of Nations, in 1984, 2010 and 2021. They also won the CECAFA Cup in 1978, 1979 and 1988 and finished fourth in the 2024 Four Nations Football Tournament.
Ås, Akershus
Ås is a municipality in Akershus county, Norway.  It is part of the Follo traditional region.  The administrative centre of the municipality is the village of Ås.  The parish of Aas was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt).

Ås is one of the fastest-growing municipalities in Akershus, with a population of 20,652 in 2020, and an increase of 539 in 2008. Ås is the largest agricultural municipality of Akershus, and home to the Norwegian University of Life Sciences and the amusement park Tusenfryd.

Nesodden
Nesodden is a municipality in Akershus in Akershus county, Norway. It is part of the Greater Oslo Region and many residents of the peninsula Nesodden commute to work in Oslo.

It is part of the traditional region of Follo.  The administrative centre of the municipality is Nesoddtangen.  The parish of Næsodden was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt.
Adygea
Adygea (/ˌɑːdɪˈɡeɪə/ AH-dig-AY-ə), officially the Republic of Adygea or the Adygean Republic, is a republic of Russia. It is situated in the North Caucasus of Eastern Europe. The republic is a part of the Southern Federal District, and covers an area of 7,600 square kilometers (2,900 sq mi), with a population of roughly 500,731 residents  as at 2025. It is an enclave within Krasnodar Krai and is the fifth-smallest Russian federal subject by area. Maykop is the capital and the largest city of Adygea, home to one-third of the republic's population.

Adygea is one of Russia's ethnic republics, primarily representing the indigenous Circassian people who form 25% of the Republic's population, while Russians form a majority at 60%, and with minority populations of Armenians and Ukrainians. The official languages of Adygea are Adyghe and Russian.

1989 Soviet census
The 1989 Soviet census (Russian: Всесоюзная перепись населения 1989, lit. '1989 All-Union Census'), conducted between 12 and 19 January of that year, was the final census carried out in the Soviet Union. The census found the total population to be 286,730,819 inhabitants. In 1989, the Soviet Union ranked as the third most populous country in the world, above the United States (with 248,709,873 inhabitants according to the 1990 census), although it was well below China and India.
Fort Duquesne
Fort Duquesne (/djuː.ˈkeɪn/ dew-KAYN, French: [dykɛːn]; originally called Fort Du Quesne) was a fort established by the French in 1754, at the confluence of the Allegheny and Monongahela rivers. It was later taken over by the British, and later the Americans, and developed as Pittsburgh in the U.S. state of Pennsylvania. Fort Duquesne was destroyed by the French before its British conquest during the Seven Years' War, known as the French and Indian War on the North American front. The British replaced it, building Fort Pitt between 1759 and 1761. The site of both forts is now occupied by Point State Park, where the outlines of the two forts have been laid in granite slabs.

Fort Venango
Fort Venango was a small British fort built in 1760 near the present-day site of Franklin, Pennsylvania. It replaced Fort Machault, a French fort built at the confluence of French Creek and the Allegheny River. In August 1759, near the end of the French and Indian War, after the French surrender of Fort Niagara to the British, the French burned Fort Machault and retreated north. Fort Venango was built during summer 1760. It was attacked and destroyed in June 1763 during Pontiac's War.
The Hollywood Reporter
The Hollywood Reporter (THR) is an American digital and print magazine which focuses on the film, television, theatre, and entertainment industries. It was founded in 1930 as a daily trade paper, and in 2010 switched to a weekly large-format print magazine with a revamped website. As of 2020, the day-to-day operations of the company are handled by Penske Media Corporation through a joint venture with Eldridge Industries.

The Hollywood Reporter has international editions in several countries. The magazine also sponsors and hosts major industry events.

Owen Gleiberman
Owen Gleiberman (born February 24, 1959) is an American film critic  who has been chief film critic for Variety magazine since May 2016, a title he shares with Peter Debruge. Previously, Gleiberman wrote for Entertainment Weekly from 1990 until 2014. From 1981 to 1989, he wrote for The Phoenix.
Wilkes-Barre/Scranton Penguins
The Wilkes-Barre/Scranton Penguins (sometimes known as the WBS Penguins) are a professional ice hockey team based in Wilkes-Barre, Pennsylvania. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League's Pittsburgh Penguins. They play at the Mohegan Arena at Casey Plaza in Wilkes-Barre Township, Pennsylvania. They have won the Macgregor Kilpatrick Trophy twice for having the best record in the regular season.

Springfield Falcons
The Springfield Falcons were an ice hockey team in the American Hockey League (AHL) and played in Springfield, Massachusetts, at the MassMutual Center.

In 2016, the Falcons' franchise was purchased by the National Hockey League (NHL)'s Arizona Coyotes and relocated to Tucson, Arizona, before the start of the 2016–17 AHL season.
Callum Ilott
Callum Benjamin Ilott (/ˈaɪlɒt/ EYE-lot; born 11 November 1998) is a British racing driver who competes in the IndyCar Series, driving No. 90 Dallara-Chevrolet for Prema Racing. He previously competed in the 2024 FIA World Endurance Championship racing for Jota Sport in the Hypercar category.

Ilott was runner-up to Mick Schumacher in the 2020 Formula 2 Championship. He was previously a member of the Ferrari Driver Academy.

David Malukas
David Joseph Malukas (born September 27, 2001) is an American racing driver who competes in the IndyCar Series driving the No. 12 Chevrolet for Team Penske. He previously drove for A.J. Foyt Racing in 2025 and Meyer Shank Racing in 2024 and Dale Coyne Racing in 2022 and 2023.
2015–16 PBA Philippine Cup
The 2015–16 Philippine Basketball Association (PBA) Philippine Cup, also known as the 2015–16 SmartBRO-PBA Philippine Cup for sponsorship reasons, was the first conference of the 2015–16 PBA season. The tournament started on October 21, 2015, and was finished on February 3, 2016. The tournament did not allow teams to hire foreign players or imports.

2016 PBA Governors' Cup
The 2016 Philippine Basketball Association (PBA) Governors' Cup, also known as the 2016 Oppo-PBA Governors' Cup for sponsorship reasons, was the third and last conference of the 2015–16 PBA season. Due to the preparations of the Philippines men's national basketball team for the 2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournament, which was held in Manila, the tournament started on July 15 and ended on October 19, 2016. The tournament allowed teams to hire foreign players or imports with a height limit of 6 ft 5 in (1.96 m) for the top eight teams of combined results of the Philippine Cup and Commissioner's Cup, while the bottom four teams are allowed to hire imports with a height limit of 6 ft 9 in (2.06 m). The teams are allowed to hire an additional Asian import with a height limit of 6 ft 3 in (1.91 m).
Qiao Shi
Qiao Shi (24 December 1924 – 14 June 2015) was a Chinese politician and one of the top leaders of the Chinese Communist Party (CCP). He was a member of the party's top decision-making body, the Politburo Standing Committee, from 1987 to 1997. He was a contender for the paramount leadership of China, but lost out to his political rival Jiang Zemin, who assumed the post of General Secretary of the party in 1989. Qiao Shi instead served as Chairman of the National People's Congress, then the third-ranked political position, from 1993 until his retirement in 1998. Compared with his peers, including Jiang Zemin, Qiao Shi adopted a more liberal stance in political and economic policy, promoting the rule of law and market-oriented reform of state-owned enterprises.

Wei Jianxing
Wei Jianxing (Chinese: 尉健行; pinyin: Wèi Jiànxíng; January 2, 1931 – August 7, 2015) was a senior leader in the Chinese Communist Party (CCP), most active during the 1980s and 1990s. He successively held a number of important offices, including member of the Politburo Standing Committee, the Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, the Party Secretary of Beijing and the chairman of All-China Federation of Trade Unions.
2005 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2005 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Zagreb, Croatia, in August 2005.

Men race as individuals, pairs and quads over 200m, 500m and 1000m in both Canoe (Canadian) (C) and Kayak (K) events, giving a total of 18 gold medals. Women compete for only 9 gold medals as they race in kayak events only.

This was the 34th championships in canoe sprint.

2002 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2002 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Seville, Spain.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in nine events, all in kayak.

This was the 32nd championships in canoe sprint.
Railways cricket team
Railways cricket team (also known as the Indian Railways) is a domestic cricket team in India representing  Indian Railways. The team's home ground is East Coast Railway Stadium in Bhubaneswar and Karnail Singh Stadium in New Delhi.  The team is run by the Railways Sports Promotion Board which fields the Railways cricket team in domestic cricket competitions in India such as the Ranji Trophy.

Services cricket team
The Services cricket team plays in the Ranji Trophy, the main domestic first-class cricket competition in India. Under the auspices of the Services Sports Control Board, they represent the Indian Armed Forces. Their home ground is the Palam A Stadium, Palam Air Force Base, New Delhi.
Áo tứ thân
The áo tứ thân (Vietnamese: [ʔaːw˧˦ tɨ˧˦ tʰən˧˧], four-piece shirt), is a traditional Vietnamese dress commonly worn in Northern Vietnam. The dress is related to the áo ngũ thân (five-piece shirt) and the áo đối khâm (parallel-flap robe).

Áo bà ba
Áo bà ba (Vietnamese: [ʔǎːw ɓâː ɓaː], translates to "Grandma's shirt") is a traditional southern Vietnamese garment. The top part that covers the torso is called the áo ("shirt" in English). It is mostly associated with rural southern Vietnam, especially in the Mekong Delta. Often worn as a top and bottom set, the áo bà ba is typically a long-sleeved, button-down silk shirt with a scooped neck, paired with silk pants. The shirt is long and split at the waist sides, forming two flaps, and customarily features two pockets.

To protect and honor the time-honored traditions of Vietnam, Hau Giang Province held the Áo Bà Ba Festival in 2023.
WTA Tour
The WTA Tour (also known as the WTA Tour Driven by Mercedes-Benz for sponsorship reasons) is a worldwide top-tier tennis tour for women and organized by the Women's Tennis Association. The second-tier tour is the WTA 125 series, and third-tier is the ITF Women's World Tennis Tour. The men's equivalent is the ATP Tour.

Liudmila Samsonova
Liudmila Dmitrievna Samsonova (Russian: Людмила Дмитриевна Самсонова, IPA: [lʲʊdˈmʲiɫə sɐmˈsonəvə]; born 11 November 1998) is a Russian professional tennis player. She has career-high WTA rankings of No. 12 in singles and No. 36 in doubles.

She has won five singles and two doubles titles on the WTA Tour, her first title being a WTA 500 title at the 2021 German Open. She has also won a total of eight singles and three doubles titles on the ITF Circuit. During the 2020–21 Billie Jean King Cup, Samsonova led the Russian team to their first triumph since 2008, winning all five of her matches in both singles and doubles.

Samsonova also competed for Italy from 2014 to 2018.
Wakefield Trinity
Wakefield Trinity is a professional rugby league club in Wakefield, West Yorkshire, England. The club play their home fixtures at the DIY Kitchen Stadium, Belle Vue and currently compete in the Super League, the top tier of the British rugby league system.

The club was one of the original twenty-two clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. They have won the League Championship twice and Challenge Cup five times.

Wakefield have local rivalries with Castleford Tigers and Featherstone Rovers as well as Leeds Rhinos. Their traditional kit colours are white with a red or blue V. Between 1999 and 2016 the club was known as Wakefield Trinity Wildcats.

1974–75 Yorkshire Cup
The 1974–75 Yorkshire Cup was the 67th occasion on which the Yorkshire Cup competition had been held.

Hull Kingston Rovers won the trophy by beating Wakefield Trinity by the score of 16-13

The match was played at Headingley, Leeds, now in West Yorkshire. The attendance was 5,823 and receipts were £3,090

It was also the second consecutive Yorkshire Cup final appearances by Wakefield Trinity, both of which would result in defeat
Tragg and the Sky Gods
Tragg and the Sky Gods was a comic-book title published by Gold Key Comics in the mid-1970s.  The series was created by writer Donald F. Glut and artist Jesse Santos. Later, artist Dan Spiegle would work on the title.

Doctor Spektor
Doctor Spektor is a fictional comic book "occult detective" that appeared in Western Publishing's Gold Key Comics. Created by writer Donald F. Glut and artist Dan Spiegle, he first appeared in Mystery Comics Digest #5 (July 1972).
Air Component Command
The Air Component Command (Swedish: Flygvapnets taktiska stab, FTS) was a part of the Joint Forces Command of the Swedish Armed Forces. The staff was located at the Swedish Armed Forces Headquarters in Stockholm. The Air Component Command commanded the operations of the Swedish Air Force.

Military subdivisions of Sweden
The military subdivisions of Sweden refers to the division of Sweden's territory with regard to the command possibilities, mainly in war. The subdivisions are different depending on Sweden's military doctrine. The subdivision can apply to both land and sea territory. On 1 January 2013, the Swedish Armed Forces re-established regional staffs, dividing the country into four military regions. A fifth military region was formed in 2019.
United States Army Reserve
The United States Army Reserve (USAR) is a reserve force of the United States Army. Together, the Army Reserve and the Army National Guard constitute the Army element of the reserve components of the United States Armed Forces.

Whitfield Jack
George Whitfield Jack Jr. (July 10, 1906 – April 23, 1989) was a United States Army colonel during World War II, and was a United States Army Reserve major general. A member of the Democratic Party, he worked as an attorney in Shreveport, Louisiana.

Jack was born in Shreveport, Louisiana, the son of judge George W. Jack and brother of Wellborn Jack, a Louisiana representative. He was the cousin of William Pike Hall Sr., a Louisiana state senator, and was the uncle of Wellborn Jack Jr., an attorney in Shreveport, Louisiana, and Pike Hall Jr., an associate justice of the Louisiana Supreme Court.
Homburg, Saarland
Homburg (German pronunciation: [ˈhɔmbʊʁk] ⓘ; French: Hombourg, [ɔ̃buʁ]; Palatine German: Humborch [ˈhʊmbɔɐ̯ɕ]) is a town in Saarland, Germany and the administrative seat of the Saarpfalz district. With a population of  43,029 inhabitants (2022), it is the third largest town in the state. The city offers over 30,000 workplaces. The medical department of the University of Saarland is situated here. The city is also home to the Karlsberg beer brewery. Major employers include Robert Bosch GmbH, Schaeffler Group and Michelin.

Glan Valley Railway
The Glan Valley Railway (German: Glantalbahn) is a non-electrified line along the Glan river, in the German state of Rhineland-Palatinate. It consists of the Glan-Münchweiler–Altenglan section, which was built as part of the Landstuhl–Kusel railway and sections that were built later for military reasons: Homburg–Glan-Münchweiler, Altenglan–Staudernheim and Odernheim–Bad Münster am Stein. The line had strategic importance, otherwise traffic was rather low, except on the Glan Munchweiler–Altenglan section.

The line runs right next to the river for 60 km of its 85 km length from Homburg to Bad Münster. The line is closed, except for the ten km section from Glan-Münchweiler to Altenglan that forms part of the Landstuhl–Kusel line. It is used for tourism and draisine rides have been offered on the section between Altenglan and Staudernheim since 2000. In contrast, the Waldmohr–Glan-Münchweiler section has been dismantled.
Administrative centre
An administrative centre is a seat of regional administration or local government, or a county seat or town, or the place where the central administration of a commune or equivalent subdivision, is located.

In countries with French as the administrative language, such as Belgium, Luxembourg, Switzerland and many African countries, a chef-lieu (French pronunciation: [ʃɛfljø], pl. chefs-lieux, lit. 'chief place'  or 'main place') is a town or city that is important from an administrative perspective.

Nærøysund Municipality
Nærøysund is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is located in the traditional district of Namdalen. The municipality was established on 1 January 2020 after the merger of the old Vikna Municipality and Nærøy Municipality. The municipality is unique in that it has two equal administrative centres: Kolvereid and Rørvik. The other main population centres of Nærøysund include Abelvær, Foldereid, Gravvika, Ottersøya, Salsbruket, Steine, Torstad, Austafjord, Ramstad, Garstad, and Valøya.

The 1,346-square-kilometre (520 sq mi) municipality is the 70th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Nærøysund Municipality is the 114th most populous municipality in Norway with a population of 9,968. The municipality's population density is 7.4 inhabitants per square kilometre (19/sq mi) and its population has increased by 6.2% over the previous 10-year period.
San Pasqual Valley, San Diego
San Pasqual Valley, historically spelled as San Pascual (Spanish for "Saint Paschal"), is the northernmost community of San Diego, California, United States.  It is named for the Kumeyaay village of San Pasqual that was once located there.  It is bordered on the north by the city of Escondido, on the east and west by unincorporated land within San Diego County, and on the south by the city of Poway and the community of Rancho Bernardo. San Pasqual Valley is home to the San Diego Zoo Safari Park.

State Highway 78 runs through the valley between Escondido and Ramona. The valley is part of the Santa Ysabel Creek watershed, which drains into the San Dieguito River.

Carmel Mountain Ranch, San Diego
Carmel Mountain Ranch, sometimes shortened to simply Carmel Mountain, or abbreviated to CMR by local residents and organizations, is a community of San Diego, California, United States, in the northeastern part of the city. Despite its name, Carmel Mountain Ranch is actually in the shadow of Black Mountain. Carmel Mountain proper is about 10 miles west of the Carmel Mountain Ranch neighborhood.
Dyssomnia
Dyssomnias are a broad classification of sleeping disorders involving difficulty getting to sleep, remaining asleep, or of excessive sleepiness.

Dyssomnias are primary disorders of initiating or maintaining sleep or of excessive sleepiness and are characterized by a disturbance in the amount, quality, or timing of sleep.

Patients may complain of difficulty getting to sleep or staying asleep, intermittent wakefulness during the night, early morning awakening, or combinations of any of these. Transient episodes are usually of little significance. Stress, caffeine, physical discomfort, daytime napping, and early bedtimes are common factors.

Parasomnia
Parasomnias are a category of sleep disorders that involve abnormal movements, behaviors, emotions, perceptions, and dreams that occur while falling asleep, sleeping, between sleep stages, or during arousal from sleep. Parasomnias are dissociated sleep states which are partial arousals during the transitions between wakefulness, NREM sleep, and REM sleep, and their combinations.
Anthony Young (musician)
Anthony Young (January 1683 – 8 May 1747) was an English organist and composer. He was part of a well-known English family of musicians that included several professional singers and organists during the 17th and 18th centuries.

Elizabeth Young (contralto)
Elizabeth Young (173? in London – 12 April 1773 in London) was an English contralto and actress. She was part of a well-known English family of musicians that included several professional singers and organists during the seventeenth and eighteenth centuries.