hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syed Abdul Rahim
Syed Abdul Rahim (17 August 1909 – 11 June 1963), popularly known as Rahim Saab, was an Indian football coach and manager of the India national team from 1950 until his death in 1963, and a former player. He is regarded as the architect of modern Indian football. A teacher by profession, he was a strong motivator and his tenure as a coach is regarded as the "golden age" of football in India.

Under his stewardship, the India national team earned superiority in both technical qualities and tactical innovations, and got the nickname "Brazil of Asia". They went on to win gold medals in Asian Games of—(1951-Delhi and 1962-Jakarta), played semi-finals of the Summer Olympics—(1956-Melbourne) making India the first ever Asian country to achieve this place, win the titles of Asian Quadrangular Football Tournament for the years of—(1952-Colombo and 1954-Calcutta and came runners-up in Pestabola Merdeka—(1959 Kuala Lumpur).

Samar Banerjee
Samar "Badru" Banerjee (Bengali: সমর "বদ্রু" ব্যানার্জী; 30 January 1930 – 20 August 2022) was an Indian footballer who played primarily as a striker for the India national football team. He captained India at the 1956 Summer Olympics in Melbourne, where they achieved fourth place.
René Clair
René Clair (French: [ʁəne klɛʁ]; 11 November 1898 – 15 March 1981), born René-Lucien Chomette ([ʁəne lysjɛ̃ ʃɔmɛt]), was a French filmmaker and writer. He first established his reputation in the 1920s as a director of silent films in which comedy was often mingled with fantasy. He went on to make some of the most innovative early sound films in France, before going abroad to work in the UK and USA for more than a decade. Returning to France after World War II, he continued to make films that were characterised by their elegance and wit, often presenting a nostalgic view of French life in earlier years. He was elected to the Académie Française in 1960. Clair's best known films include Un chapeau de paille d'Italie (The Italian Straw Hat, 1928), Sous les toits de Paris (Under the Roofs of Paris, 1930), Le Million (1931), À nous la liberté (1931), I Married a Witch (1942), and And Then There Were None (1945).

Jacques Feyder
Jacques Feyder (French: [fɛ.dɛʁ]; 21 July 1885 – 24 May 1948) was a Belgian  film director, screenwriter and actor who worked principally in France, but also in the US, Britain and Germany. He was a director of silent films during the 1920s, and in the 1930s he became associated with the style of poetic realism in French cinema. He adopted French nationality in 1928.
NCAA Division III football championship
The NCAA Division III football championship is an American college football tournament played annually to determine a champion at the NCAA Division III level. It was first held in 1973, as a single-elimination playoff with eight teams. Over the past 50 seasons, the number of participants has grown to 40. In 2025, 27 playoff bids went to conference champions via automatic qualification, leaving 13 places for at-large selections.

The Division III championship game, known as the Amos Alonzo Stagg Bowl or Stagg Bowl (named after football coach Amos Alonzo Stagg), was held at Shell Energy Stadium in Houston, Texas in 2024. Other Stagg Bowl sites have included Annapolis, Maryland (2022), Canton, Ohio (2021, 2025, 2027), Shenandoah, Texas (2018–2019), Salem, Virginia (1993–2017, 2023, 2026), Bradenton, Florida (1990–1992), Phenix City, Alabama (1973–1982, 1985–1989), and Kings Island, Ohio (1983–1984).

University of Mount Union
The University of Mount Union is a private liberal arts university in Alliance, Ohio, United States. Founded in 1846, the university was affiliated with the Methodist Church until 2019. It had an enrollment of 2,100 students as of 2023.
Kempton Park Racecourse
Kempton Park Racecourse is a horse racing track together with a licensed entertainment and conference venue in Sunbury-on-Thames, Surrey, England, on the border with Greater London; it is 13 miles west of Charing Cross in central London. The site has 210 acres (85 hectares) of flat grassland surrounded by woodland with two lakes in its centre. Its entrance borders Kempton Park railway station which was created for racegoers on a branch line from London Waterloo, via Clapham Junction.

It has adjoining inner and outer courses for flat and National Hunt racing. Among its races, the King George VI Chase takes place on Boxing Day, a Grade 1 National Hunt chase which is open to horses aged four years or older.

Haydock Park Racecourse
Haydock Park Racecourse is a racecourse in Merseyside, North West England. The racecourse is set in an area of parkland bounded by the towns of Haydock to the west, Ashton-in-Makerfield to the north, Golborne to the east and Newton-le-Willows to the south. Horse racing had been run in Newton for many years (the great racemare Queen of Trumps won at Newton in 1836), and the venue was also used for hare coursing in the 1880s. The current racecourse was opened in 1899. Much of the course's early development was overseen by Sydney Sandon, who served as course secretary, chairman and managing director in the early 20th century.
Istana Negara, Jalan Istana
The Royal Museum (Malay: Muzium Diraja) along Jalan Istana was the former National Palace (Istana Negara) and former residence of the Yang di-Pertuan Agong (Supreme King) of Malaysia. It stands on a 13-acre (50,000 m2) site, located on a commanding position on the slope of a hill of Bukit Petaling overlooking the Klang River, along Jalan Syed Putra.

It was replaced by the new national palace as the official residence of the king in 2011. In 2013, it was converted into the Royal Museum and referred as Old Istana Negara.

Mizan Zainal Abidin of Terengganu
Al-Wathiqu Billah Sultan Mizan Zainal Abidin ibni Almarhum Sultan Mahmud Al-Muktafi Billah Shah (Jawi: الواثق بالله سلطان ميزان زين العابدين ابن المرحوم سلطان محمود المکتفي بالله شاه; born 22 January 1962) is the Sultan of Terengganu, reigning since 1998. He previously reigned as the King of Malaysia, from 2006 to 2011.
1921 Northern Ireland and Southern Ireland general elections
General elections took place in Ireland on 24 May 1921 to elect members of the House of Commons of Northern Ireland and the House of Commons of Southern Ireland. These legislatures had been established by the Government of Ireland Act 1920, which granted Home Rule to a partitioned Ireland within the United Kingdom.

The Ulster Unionist Party (UUP) won a landslide majority in Northern Ireland. In the area designated as Southern Ireland, Sinn Féin candidates were elected unopposed in 124 of the 128 seats.

Only the Northern Ireland House of Commons actually sat as a functional body; the Sinn Féin candidates elected across Ireland boycotted both institutions, and instead assembled as the Second Dáil.

Government of Ireland Act 1920 (constituencies)
The Government of Ireland Act 1920 (10 & 11 Geo. 5 c. 67) was an Act passed by the Parliament of the United Kingdom to create two separate parliaments in Ireland: the Parliament of Northern Ireland and the Parliament of Southern Ireland. The Fifth Schedule to this act provided the constituencies for the House of Commons in these two separate parliaments. These same constituencies also replaced those provided in the Redistribution of Seats (Ireland) Act 1918 for representation of Ireland in the House of Commons of the United Kingdom at Westminster. Sinn Féin used these constituencies to elect the Second Dáil (1921–22) and those constituencies in Southern Ireland were used to elect the Third Dáil (1922–23).
Dark-winged lesser house bat
The dark-winged lesser house bat (Scotoecus hirundo) is a species of vesper bat. It can be found in Angola, Benin, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Republic of Côte d'Ivoire, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Malawi, Mozambique, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Tanzania, Uganda, and Zambia.

Somali serotine
The Somali serotine (Neoromicia somalica) is a species of vesper bat. It is found in Benin, Botswana, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Malawi, Namibia, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, and Zimbabwe. Its natural habitat is savanna.
RPK
The RPK (Russian: Ручной пулемёт Калашникова/РПК, romanized: Ruchnoy Pulemyot Kalashnikova/RPK, lit. 'Kalashnikov's hand-held machine gun/RPK'), sometimes inaccurately termed the RPK-47, is a Soviet 7.62×39mm light machine gun that was developed by Mikhail Kalashnikov in the early 1960s, in parallel with the AKM assault rifle. It was created to standardize the small arms inventory of the Soviet Army, where it replaced the 7.62×39mm RPD machine gun. The RPK continues to be used by the military of the post-Soviet states and several African and Asian nations. The RPK is also manufactured in Bulgaria, Hungary, Romania, and Serbia.

M1919 Browning machine gun
The M1919 Browning is a .30 caliber medium machine gun that was widely used during the 20th century, especially during World War II, the Korean War, and the Vietnam War. The M1919 saw service as a light infantry, coaxial, mounted, aircraft, and anti-aircraft machine gun by the U.S and many other countries.

The M1919 was an air-cooled development of the standard U.S. machine gun of World War I, the John M. Browning-designed water-cooled M1917. The emergence of general-purpose machine guns in the 1950s pushed the M1919 into secondary roles in many cases, especially after the arrival of the M60 in US Army service.

The United States Navy also converted many to 7.62 mm NATO and designated them Mk 21 Mod 0; they were commonly used on riverine craft in the 1960s and 1970s in Vietnam. Many NATO countries also converted their examples to 7.62 mm caliber, and these remained in service well into the 1990s, as well as up to the present day in some countries.
2012 PDC Pro Tour
The 2012 PDC Pro Tour was a series of non-televised darts tournaments organised by the Professional Darts Corporation (PDC). They were the Professional Dart Players Association (PDPA) Players Championships, the UK Open Qualifiers, and the new European Tour events.  This year there were 33 PDC Pro Tour events – 20 Players Championships, 8 UK Open Qualifiers, and 5 European Tour events.

2012 UK Open
The 2012 Speedy Hire UK Open was a Darts tournament staged in the UK by the Professional Darts Corporation. It was the tenth year of the tournament where, following numerous regional qualifying heats throughout Britain, players competed in a single elimination tournament to be crowned champion. The tournament was held at the Reebok Stadium in Bolton, England, between 7–10 June 2012, and has the nickname, "the FA Cup of darts" as a random draw is staged after each round until the final.

Robert Thornton won the tournament beating Phil Taylor 11–5 in the final to win his first PDC major.
Bhojpuri language
Bhojpuri (IPA: /ˌboʊdʒˈpʊəri/; Devanagari: भोजपुरीⓘ, Kaithi: 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲, (IPA: [bʰoːdʒpʊɾiː])) is an Indo-Aryan language native to the Bhojpur-Purvanchal region of India and the Terai region of Nepal. It is chiefly spoken in eastern Uttar Pradesh, western Bihar, and northwestern Jharkhand in India, as well as western Madhesh, eastern Lumbini. According to the 2011 Census of India, it is spoken by approximately 50.5 million people.

It is also a minority language in Fiji, Mauritius, Suriname and historically primarily in the Natal province of  South Africa. Fiji Hindi, an official language of Fiji, is a dialect of Bhojpuri spoken by the Indo-Fijians. Caribbean Hindustani is spoken by the Indo-Caribbean people in Guyana, Suriname, Jamaica and Trinidad and Tobago. In Mauritius, it is recognised by the government and taught in university as well.

Bhojpuri language is listed as potentially vulnerable in the UNESCO World Atlas of Languages.

Kannauji language
Kannauji is an Indo-Aryan language spoken in the Kannauj region of the Indian state of Uttar Pradesh. Kannauji is closely related to Hindustani, with a lexical similarity of 83–94% with Hindi. Some consider it to be a dialect of Hindustani, whereas others consider it a separate Western Hindi language. Kannauji has at least 9.5 million native speakers as of 2001.

Kannauji shares many structural and functional differences from other dialects of Hindi, but in the Linguistic Survey of India it has been added as a variant of Braj and Awadhi.

Kannauji has two dialects or variants of its own: Tirhari and Transitional Kannauji, which is between standard Kannauji and Awadhi.
CDA Navalcarnero
Club Deportivo Artístico Navalcarnero is a football team based in Navalcarnero, in the autonomous community of Madrid, Spain. Founded in 1961, it plays in Segunda Federación – Group 5, holding home games at the 2,500-seat Estadio Mariano González.

Segunda División B
Segunda División B (English: second division B) was the third tier of the Spanish football league system containing 102 teams divided into five groups, until it was replaced by the new structure in 2021. It was administered by the Royal Spanish Football Federation. It was below the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and the Segunda División, and above the Tercera División. The Segunda División B included the reserve teams of a number of La Liga and Segunda División teams. As of the 2021-22 season, its successors are the Primera Federación and the Segunda Federación.

The league's last ever season was in 2020-21.
For the 2021–22 season, Segunda División B was replaced by Segunda División RFEF, which became the fourth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
Rawalpindi District
Rawalpindi District (Punjabi and Urdu: ضِلع راولپِنڈى) is a district located in the northernmost part of the Punjab province of Pakistan. Parts of the district form part of the Islamabad Rawalpindi metropolitan area. Rawalpindi city is the district capital.

The district has an area of 5,286 km2 (2,041 sq mi). Originally, its area was 6,192 km2 (2,391 sq mi) until the 1960s when Islamabad Capital Territory was carved out of the district, giving away an area of 906 km2 (350 sq mi). It is situated on the southern slopes of the north-western extremities of the Himalayas, including large mountain tracts with rich valleys traversed by mountain rivers. The chief rivers are the Indus and the Jhelum, and it is noted for its milder climate and abundant rainfall due to its proximity to the foothills.

Rawalpindi Metropolitan Corporation
Metropolitan Corporation Rawalpindi (MCR) (Urdu: راولپنڈی میٹروپولیٹن کارپوریشن) is a municipal authority established under the Punjab Local Government Act 2022 in Rawalpindi, Pakistan. MCR comprises 46 Union Councils in Rawalpindi city, Pakistan. The Union Councils elect their own chairman, who are in turn responsible for electing Rawalpindi's Mayor and Deputy Mayors.

The Metropolitan Corporation Rawalpindi is in-charge of many tasks in the city of Rawalpindi, such as waste management, environmental preservation, and construction projects, to name a few. Since its establishment, it has been determined that the Rawalpindi Corporation will take over the responsibilities for planning, the building control section, sanitation, road maintenance, the environment, water supply, play areas, the sports directorate, and all municipal services.
Pantropical spotted dolphin
The pantropical spotted dolphin (Stenella attenuata) is a species of dolphin found in all the world's temperate and tropical oceans. The species was beginning to come under threat due to the killing of millions of individuals in tuna purse seines. In the 1980s, the rise of "dolphin-friendly" tuna capture methods saved millions of the species in the eastern Pacific Ocean and it is now one of the most abundant dolphin species in the world.

Sotalia
The dolphin genus Sotalia is considered to have two member species with the classification of Sotalia guianensis as a distinct species from Sotalia fluviatilis in 2007. This was a result of recent morphometric analyses, as well as mitochondrial DNA analysis.

Members of this genus are found in the Atlantic and Caribbean coasts of Central and South America as well as in the Amazon River and most of its tributaries.
Hymn
A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word hymn derives from Greek ὕμνος (hymnos), which means "a song of praise". A writer of hymns is known as a hymnist. The singing or composition of hymns is called hymnody. Collections of hymns are known as hymnals or hymn books. Hymns may or may not include instrumental accompaniment. Polyhymnia is the Greek goddess of hymns.

Although most familiar to speakers of English in the context of Christianity, hymns are also a fixture of other world religions, especially on the Indian subcontinent (stotras). Hymns also survive from antiquity, especially from Egyptian and Greek cultures. Some of the oldest surviving examples of notated music are hymns with Greek texts.

Canticle
In the context of Christian liturgy, a canticle (/ˈkæntɪkəl/; from the Latin canticulum, a diminutive of canticum, "song") is a psalm-like song with biblical lyrics taken from elsewhere than the Book of Psalms, but included in psalters and books such as the breviary. Of special importance to the Divine Office are three New Testament Canticles that are the climaxes of the Offices of Lauds, Vespers and Compline; these are respectively Benedictus (Luke 1:68-79), Magnificat (Luke 1:46-55) and Nunc dimittis (Luke  2:29-32). There are also a number of Canticles taken from the Old Testament.
Badminton at the 2006 Commonwealth Games
The badminton competition at the 2006 Commonwealth Games took place at the purpose-built temporary venue within the Melbourne Convention and Exhibition Centre in Melbourne, Australia from 15 March until 26 March 2006.

Badminton at the 2010 Commonwealth Games
The badminton events at the 2010 Commonwealth Games took place at Siri Fort Sports Complex and Saket Sports Complex in New Delhi from 4–14 October 2010. The games featured six badminton events – singles and doubles for men and women, mixed doubles and mixed teams.
Bay of Bengal
The Bay of Bengal forms the northeastern part of the Indian Ocean, located between the Indian subcontinent and the Indochinese peninsula, south of the Bengal region. Spread across an area of 2,600,000 km2 (1,000,000 sq mi), it is bordered by many of the countries in South Asia and Southeast Asia.

Geopolitically, the bay is bound by mainland India on the west and northwest, Bangladesh in the north, Myanmar in the northeast and the Andaman and Nicobar Islands of India in the east. Its southern limit is a line between Sangaman Kanda in Sri Lanka, and the northwesternmost point of Sumatra in Indonesia.

Major river systems of the Indian subcontinent such as the Ganges, Brahmaputra, Irrawaddy, Godavari, Krishna, Mahanadi, and Kaveri flow into the Bay of Bengal. The coast consist of many beaches including some of the world's longest natural beaches, such as Cox's Bazar and Marina, and varied ecosytems such as the Sundarbans, the largest mangrove forest in the world.

Joint Typhoon Warning Center
The Joint Typhoon Warning Center (JTWC) is a joint United States Navy – United States Air Force command in Pearl Harbor, Hawaii. The JTWC is responsible for the issuing of tropical cyclone warnings in the North-West Pacific Ocean, South Pacific Ocean, and Indian Ocean for all branches of the U.S. Department of Defense and other U.S. government agencies. Their warnings are intended primarily for the protection of U.S. military ships and aircraft, as well as military installations jointly operated with other countries around the world. Its U.S. Navy components are aligned with the Naval Meteorology and Oceanography Command.
7
7 (seven) is the natural number following 6 and preceding 8. It is the only prime number preceding a cube.

As an early prime number in the series of positive integers, the number seven has symbolic associations in religion, mythology, superstition and philosophy. The seven classical planets resulted in seven being the number of days in a week. 7 is often considered lucky in Western culture and is often seen as highly symbolic.

5
5 (five) is a number, numeral and digit. It is the natural number, and cardinal number, following 4 and preceding 6, and is a prime number.

Humans, and many other animals, have 5 digits on their limbs.
Tuya
A tuya is a flat-topped, steep-sided volcano formed when lava erupts through a thick glacier or ice sheet. They are rare worldwide, being confined to regions which were covered by glaciers and had active volcanism during the same period.

As lava that erupts under a glacier cools very quickly and cannot travel far, it piles up into a steep-sided hill. If the eruption continues long enough, it either melts all the ice or emerges through the top of the ice and then creates normal-looking lava flows that make a flat cap on top of the hill. Discovering and dating the lava flows in a tuya has proven useful in reconstructing past glacial ice extents and thicknesses.

Subglacial eruption
Subglacial eruptions, those of ice-covered volcanoes, result in the interaction of magma with ice and snow, leading to meltwater formation, jökulhlaups, and lahars. Flooding associated with meltwater is a significant hazard in some volcanic areas, including Iceland, Alaska, and parts of the Andes. Jökulhlaups (glacial outburst floods) have been identified as the most frequently occurring volcanic hazard in Iceland, with major events where peak discharges of meltwater can reach 10,000 – 100,000 m3/s occurring when there are large eruptions beneath glaciers.
It is important to explore volcano-ice interactions to improve the effectiveness of monitoring these events and to undertake hazard assessments. This is particularly relevant given that subglacial eruptions have demonstrated their ability to cause widespread impact, with the ash cloud associated with Iceland's Eyjafjallajökull eruption in 2010 resulting in significant impacts to aviation across Europe.
Gorakhpur
Gorakhpur is a city in the Indian state of Uttar Pradesh, along the banks of the Rapti river in the  Purvanchal region. It is situated 272 kilometres east of the state capital, Lucknow. It is the administrative headquarters of Gorakhpur district, North Eastern Railway Zone and Gorakhpur division. The city is home to the Gorakhnath Math, a Gorakhnath temple. The city also has had an Indian Air Force station since 1963. Gita Press, the world's largest publisher of Hindu religious texts like Ramayana and Mahabharata, has been established here since 1926.

Barabanki
Barabanki is a city and a municipal board in the Indian state of Uttar Pradesh. It is the administrative headquarters of Barabanki district and a part of Ayodhya division. The city is about 27 kilometres east of Lucknow, the state capital. It has a population of 146,831 with a density of 331.00 per square kilometre (860.0/sq mi).
2004 Six Nations Championship
The 2004 Six Nations Championship was the fifth series of the rugby union Six Nations Championship to be held since the competition expanded in 2000 to include Italy. Overall, this was the 110th series of the international championship.

Match winners received two points, with one for a draw and none for a loss. The first tiebreaker was points difference.

France won the competition, also winning the Grand Slam. Ireland won the Triple Crown, sweeping their matches against Wales, England and Scotland. Scotland were whitewashed, earning the wooden spoon as a result.

2002 Six Nations Championship
The 2002 Six Nations Championship was the third series of rugby union's Six Nations Championship, the 108th international championship overall. The annual tournament was won by France, who completed a grand slam.