hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daieishō Hayato
Daieishō Hayato (Japanese: 大栄翔 勇人; born November 10, 1993 as Hayato Takanishi (高西 勇人, Takanishi Hayato)) is a Japanese professional sumo wrestler. He began his professional career in 2012 at the age of eighteen and reached the top makuuchi division in September 2015. His highest rank to date has been sekiwake. He has five gold stars for defeating yokozuna, five special prizes for Outstanding Performance and two special prizes for Technique. He wrestles for the Oitekaze stable. In January 2021 he became the first wrestler from Saitama Prefecture to win the top-division championship. He was  a runner-up in the May 2022 and March 2023 tournaments.

Atamifuji Sakutarō
Atamifuji Sakutarō (Japanese: 熱海富士 朔太郎; born 3 September 2002 as Sakutarō Takei (武井 朔太郎, Takei Sakutarō)) is a Japanese professional sumo wrestler from Atami. He wrestles for the Isegahama stable and made his debut in November 2020. He won the championships in the two lowest divisions of jonokuchi and jonidan in early 2021. In November 2022, he was promoted to makuuchi, becoming one of the fastest in the history of professional sumo to reach the top division. His highest rank has been komusubi, which he achieved in March 2026.
Dera Ghazi Khan
Dera Ghazi Khan, abbreviated as D. G. Khan, is a city in the southwestern part of Punjab, Pakistan. It is the 16th most-populous city in Punjab and the 23rd in Pakistan, as of 2023. Lying west of the Indus River in the region of Derajat, it serves as the headquarters of its eponymous district and division.

Layyah
Layyah (Saraiki and Urdu: ليّہ), also spelled as Leiah, is a city in Layyah District of Punjab province of Pakistan. The city is the headquarter of Layyah District and Layyah Tehsil. It is the 75th most populous city of Pakistan.

The main languages spoken in the city include Saraiki, Punjabi, and Urdu.
Graeme McDowell
Graeme McDowell (born 30 July 1979) is a professional golfer from Northern Ireland. He has eleven tournament victories on the European Tour, and four on the PGA Tour, including one major championship, the 2010 U.S. Open at Pebble Beach. In 2022, he joined LIV Golf. McDowell has also represented Ireland at the World Cup and he has been a member of the European Ryder Cup team on four occasions. He has appeared in the top-10 in the Official World Golf Ranking, with a highest ranking position of 4th (January to March 2011).

Nick Watney
Nicholas Alan Watney (born April 25, 1981) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour. The highlight of Watney's career is his victory at the 2011 WGC-Cadillac Championship. In July 2011, Watney won the AT&T National and broke into the top ten of the Official World Golf Ranking for the first time.
Teachta Dála
A Teachta Dála (/ˌtjɒxtə ˈdɔːlə/ TYOKH-tə DAW-lə; Irish: [ˌtʲaxt̪ˠə ˈd̪ˠaːlˠa] ⓘ; plural Teachtaí Dála), abbreviated as TD (plural TDanna in Irish, TDs in English), is a member of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas, the parliament of Ireland. The official English translation of the term is "Dáil Deputy". An equivalent position would be a Member of Parliament (MP) in the UK or Member of Congress in the US.

Cork North (Dáil constituency)
Cork North was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1923 to 1961. The constituency elected 3 (and sometimes 4) deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) to the Dáil, on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Spanish Army
The Spanish Army (Spanish: Ejército de Tierra, lit. 'Army of Land') is the terrestrial army of the Spanish Armed Forces responsible for land-based military operations. It is one of the oldest active armies, dating back to the late 15th century.

The Spanish Army has existed continuously since the reign of King Ferdinand and Queen Isabella (late 15th century). The oldest and largest of the three services, its mission was the defence of Peninsular Spain, the Balearic Islands, the Canary Islands, Melilla, Ceuta and the Spanish islands and rocks off the northern coast of Africa.

Spanish Marine Infantry
The Marine Infantry (Spanish: Infantería de Marina) are the marines of the Spanish Navy. Responsible for conducting amphibious warfare. Fully integrated into the Spanish Navy's structure, the branch's history dates back to 1537 when Charles V, Holy Roman Emperor formed the Compañías Viejas del Mar de Nápoles, making it the oldest marine unit in existence.
Modulation (music)
In music, modulation is the change from one tonality (tonic, or tonal center) to another. This may or may not be accompanied by a change in key signature (a key change). Modulations articulate or create the structure or form of many pieces, as well as add interest. Treatment of a non-tonic chord as a temporary tonic, for less than a phrase, is considered tonicization.

Modulation is the essential part of the art. Without it there is little music, for a piece derives its true beauty not from the large number of fixed modes which it embraces but rather from the subtle fabric of its modulation.

A major
A major is a major scale based on A, with the pitches A, B, C♯, D, E, F♯, and G♯. Its key signature has three sharps. Its relative minor is F-sharp minor and its parallel minor is A minor.

The A major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The A harmonic major and melodic major scales are:

In the treble, alto, and bass clefs, the G♯ in the key signature is placed higher than C♯. However, in the tenor clef, it would require a ledger line and so G♯ is placed lower than C♯.
Eastern Province, Sri Lanka
The Eastern Province (Sinhala: නැගෙනහිර පළාත Næ̆gĕnahira Paḷāta, Tamil: கிழக்கு மாகாணம் Kiḻakku Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka, the first level administrative division of the country. The provinces have existed since the 19th century but did not have any legal status until 1987 when the 13th Amendment to the Constitution of Sri Lanka established provincial councils. Between 1988 and 2006 the province was temporarily merged with the Northern Province to form the North Eastern Province. The capital of the province is Trincomalee. Kalmunai is the largest and most populous city of Eastern Province.

Ampara Electoral District
Ampara (Digamadulla) Electoral District (Tamil: அம்பாறை தேர்தல் மாவட்டம், romanized: Ampāṟai Tērtal Māvaṭṭam; Sinhala: අම්පාර මැතිවරණ දිස්ත්‍රික්කය, romanized: Ampāra Mætivaraṇa Distrikkaya) is one of the 22 multi-member electoral districts of Sri Lanka created by the 1978 Constitution of Sri Lanka. The district is conterminous with the administrative district of Ampara in the Eastern province. The district currently elects 7 of the 225 members of the Sri Lankan Parliament and had 436,148 registered electors in 2010. The district is Sri Lanka's Electorate Number 13.
Jaaved Jaaferi
Syed Jaaved Ahmed Jaffrey (born 4 December 1962) is an Indian actor, dancer, producer and comedian who has appeared in Hindi films and television shows. He is the son of the comedian Jagdeep. He joined the Aam Aadmi Party (AAP) in March 2014 and contested the 2014 Indian general election from the Lucknow constituency finishing fifth.

Jaffrey has been awarded the life membership of International Film And Television Club of Asian Academy of Film & Television. He was also the brand ambassador of the first India International Animation and Cartoon Film festival 2015.

Ashish Chaudhary
Ashish Chaudhary (born 1978/1979) is an Indian actor who has acted in many Hindi films and television productions. He is best known for portraying Boman in the comedies Dhamaal (2007) and Double Dhamaal (2011) and winning Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 6.
Wiener Sport-Club
The Wiener Sport-Club, sometimes abbreviated as WSC, was established in 24 February 1883 in Vienna, Austria and is one of the country's oldest athletics clubs. Their traditional home is in the Dornbach quarter of the city (17th district).

Austrian Football Bundesliga
The Bundesliga (German: Bundesliga [ˈbʊndəsˌliːɡa], "Federal League"), also known as Admiral Bundesliga for sponsorship reasons, is a professional association football league in Austria and the highest level of the Austrian football league system. The competition decides the Austrian national football champions, as well the country's entrants for the various European cups run by UEFA.

The Austrian Bundesliga, which began in the 1974–75 season, has been a separate registered association since 1 December 1991. It has been won the most by the two Viennese giants Austria Wien, who were national champions 24 times, and Rapid Wien, who won the national title 32 times. The current champions are SK Sturm Graz. Phillip Thonhauser is president of the Austrian Bundesliga. The Austrian Football Bundesliga is currently known as Admiral Bundesliga for sponsorship reasons.
Tony Kubek
Anthony Christopher Kubek (born October 12, 1935) is an American former professional baseball player and television broadcaster. During his nine-year playing career with the New York Yankees, Kubek played in six World Series in the late 1950s and early 1960s, starting in 37 World Series games. For NBC television, he later broadcast twelve World Series between 1968 and 1982, and fourteen League Championship Series between 1969 and 1989.  Kubek received the Ford C. Frick Award in 2009.

Tom Tresh
Thomas Michael Tresh (September 20, 1938 – October 15, 2008) was an American professional baseball infielder and outfielder who played in Major League Baseball (MLB) for the New York Yankees (1961–1969) and Detroit Tigers (1969). Tresh was a switch-hitter and threw right-handed. He was the son of the MLB catcher Mike Tresh.
Bagumbayan, Sultan Kudarat
Bagumbayan, officially the Municipality of Bagumbayan (Hiligaynon: Banwa sang Bagumbayan; Maguindanaon: Inged nu Bagumbayan, Jawi: ايڠد نو باڬومباين; Tagalog: Bayan ng Bagumbayan), is a municipality in the province of Sultan Kudarat, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 68,947 people.

Senator Ninoy Aquino, Sultan Kudarat
Senator Ninoy Aquino, officially the Municipality of Senator Ninoy Aquino (abbreviated as SNA; Hiligaynon: Banwa sang Senator Ninoy Aquino; Tagalog: Bayan ng Senador Ninoy Aquino; Ilocano: Ili ti Senator Ninoy Aquino;  Maguindanaon: Inged nu Senator Ninuy Akinu, Jawi: ايڠايد نو سناتور نينوي اكينو), is a municipality in the province of Sultan Kudarat, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 48,003 people.
Banksia goodii
Banksia goodii, commonly known as Good's banksia, is a species of prostrate shrub that is endemic to a small area in the south-west of Western Australia. It has densely hairy stems, wavy, oblong to egg-shaped leaves with irregularly serrated margins, rusty-brown flowers and hairy fruit. It grows in low forest and woodland near Albany, Western Australia, and is listed as "endangered".

Banksia oreophila
Banksia oreophila, commonly known as the western mountain banksia or mountain banksia, is a species of shrub that is endemic to the south-west of Western Australia. It has glabrous stems, wedge-shaped or narrow egg-shaped leaves with the narrower end towards the base, cylindrical spikes of pale pink to mauve flowers and later, up to twenty follicles in each spike, surrounded by the remains of the flowers. It occurs on slopes and hilltops in the Stirling and Barren Ranges.
Monaghan
Monaghan (/ˈmɒnəhən/ MON-ə-hən; Irish: Muineachán [ˈmˠɪnʲəxaːnˠ]) is the county town of County Monaghan, Ireland. It also provides the name of its civil parish and Monaghan barony.

The population of the town as of the 2022 census was 7,894. The town is on the N2 road from Dublin to Derry and Letterkenny.

Clontibret
Clontibret (Irish: Cluain Tiobrad, meaning 'well of the meadow') is a village and parish in County Monaghan, Ireland. The village population in the 2016 census was 172. Clontibret is also a parish in both Roman Catholic and Church of Ireland traditions. The territory of the parish also includes Annyalla and Doohamlet as well as smaller settlements such as Cremartin, Scotch Corner and Lisnagrieve.
Teachta Dála
A Teachta Dála (/ˌtjɒxtə ˈdɔːlə/ TYOKH-tə DAW-lə; Irish: [ˌtʲaxt̪ˠə ˈd̪ˠaːlˠa] ⓘ; plural Teachtaí Dála), abbreviated as TD (plural TDanna in Irish, TDs in English), is a member of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas, the parliament of Ireland. The official English translation of the term is "Dáil Deputy". An equivalent position would be a Member of Parliament (MP) in the UK or Member of Congress in the US.

Galway (Dáil constituency)
Galway was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1921 to 1937. The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
KK Split
Košarkaški klub Split (English: Split Basketball Club), commonly referred to as KK Split or simply Split, is a men's professional basketball club based in Split, Croatia. The club competes in the ABA League and the Croatian League.

Under its former name of KK Jugoplastika, the club was one of the most successful of the Yugoslav era, winning several national titles in the 1970s and the 1980s. By winning the FIBA European Champions Cup for three consecutive years, from 1989 to 1991, it is also one of the most successful clubs in the history of European basketball.

Yugoslav Basketball Cup
The Yugoslav Basketball Cup (Serbo-Croatian: Kup Jugoslavije u košarci / Куп Југославије у кошарци) was the men's national basketball cup of Yugoslavia between its inauguration in 1959 and the breakup of Yugoslavia.
Kawartha Lakes
Kawartha Lakes (2021 population: 79,247) is a single-tier municipality in Central Ontario, Canada. Though structured as a single-tier municipality, Kawartha Lakes is the size of a typical Ontario county and is mostly rural. It is the second largest single-tier municipality in Ontario by land area (after Greater Sudbury).

The main population centres are the communities of Lindsay (population: 22,367), Bobcaygeon (population: 3,576), Fenelon Falls (population: 2,490), Omemee (population: 1,060) and Woodville (population: 718).

Haliburton County
Haliburton is a county of Ontario, Canada, known as a tourist and cottage area in Central Ontario for its scenery and for its resident artists. Minden Hills is the county seat. Haliburton County and the village of Haliburton are named after Thomas Chandler Haliburton, author, statesman, and the first chairman of the Canadian Land and Emigration Company.

The county borders Algonquin Provincial Park on the north.
Tom Pillibi
"Tom Pillibi" is a song recorded by French singer Jacqueline Boyer with music composed by André Popp and French lyrics written by Pierre Cour. It was released as a single on 10 April 1960. It represented France in the Eurovision Song Contest 1960 held in London, winning the contest. It was covered by several artists including Julie Andrews.

White and Black Blues
"White and Black Blues" is a song recorded by French singer Joëlle Ursull, with music composed by Georges Augier de Moussac and French lyrics (with some words in English) written by Serge Gainsbourg. It represented France in the Eurovision Song Contest 1990 held in Zagreb, placing second. It is the first single from her album Black French and has become something of a fan favourite.
Johnny Devine
John Parsonage (born April 27, 1974) is a Canadian semi-retired professional wrestler, better known by his ring name "Hot Shot" Johnny Devine. He is best known for his time in Total Nonstop Action Wrestling.

Glossary of professional wrestling terms
Professional wrestling has accrued a considerable amount of jargon throughout its existence. Much of it stems from the industry's origins in the days of carnivals and circuses. In the past, professional wrestlers used such terms in the presence of fans so as not to reveal the worked nature of the business. Into the 21st century, widespread discussion on the Internet has popularized these terms. Many of the terms refer to the financial aspects of professional wrestling in addition to in-ring terms.
Symphony No. 3 (Mahler)
The Symphony No. 3 in D minor by Gustav Mahler was written in sketch beginning in 1893, composed primarily in 1895, and took final form in 1896. Consisting of six movements, it is Mahler's longest composition and is the longest symphony in the standard repertoire, with a typical performance lasting around 95 to 110 minutes. It was voted one of the ten greatest symphonies of all time in a survey of conductors carried out by the BBC Music Magazine.

Des Knaben Wunderhorn (Mahler)
Des Knaben Wunderhorn (The Boy’s Magic Horn) is a series of songs with music by Gustav Mahler, set either for voice and piano, or for voice and orchestra, based on texts of German folk poems chosen from a collection of the same name assembled by Achim von Arnim and Clemens Brentano and published by them, in heavily redacted form, between 1805 and 1808.

Ten songs set for soprano or baritone and orchestra were first published by Mahler as a cycle in 1905, but in total 12 orchestral songs exist, and a similar number of songs for voice and piano.
Sestri Levante
Sestri Levante (Latin: Segesta Tigullorum/Segesta Tigulliorum) is a town and comune in the Metropolitan City of Genoa, Liguria, Italy. Lying on the Mediterranean Sea, it is approximately 40 km (25 miles) south-east of Genoa and is set on a promontory. While nearby Portofino and the Cinque Terre are probably the best-known tourist destinations on the Italian Riviera, Sestri Levante has become popular among Italians. This once quiet fishing village has slowly turned into a tourist hotspot, developing an old and a new town.

Chiavari
Chiavari (Italian pronunciation: [ˈkjaːvari]; Ligurian: Ciävai [ˈtʃaːvaj]) is a seaside town and municipality in the Metropolitan City of Genoa in the region of Liguria in Italy. As of 2025, with a population of 27,442, it is the 3rd-largest municipality in the metropolitan city and the 7th-largest in Liguria.

It has a beachside promenade and a marina and is situated near the river Entella.
White-toothed shrew
The white-toothed shrews or Crocidurinae are one of three subfamilies of the shrew family Soricidae.

The outer layer of these shrews' teeth is white, unlike that of the red-toothed shrews which possess iron-reinforced enamel. These species are typically found in Africa and southern Europe and Asia. This subfamily includes the largest shrew, the Asian house shrew, Suncus murinus, at about 15 cm in length, and the smallest, the Etruscan shrew, Suncus etruscus, at about 3.5 cm in length and 2 grams in weight. The latter is possibly the world's smallest extant mammal, although some give this title to the bumblebee bat. Crocidura contains the most species of any mammal genus.

When young must be moved before they are independent, mother and young form a chain or "caravan" where each animal hangs on to the rear of the one in front. This behaviour has also been observed in some Sorex species.

Climbing shrew
The climbing shrew (Suncus megalurus) is a species of mammal in the family Soricidae, which is found in subtropical Africa. It is found in Angola, Benin, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Malawi, Mozambique, Nigeria, Rwanda, Sierra Leone, South Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland and montane forests, and moist savanna.
Grenada national football team
The Grenada national football team  represents Grenada in men's international football, which is governed by the Grenada Football Association founded in 1924. It has been an affiliate member of FIFA since 1978 and an affiliate member of CONCACAF since 1969. Regionally, it is an affiliate member of CFU in the Caribbean Zone.

Grenada has never participated in the FIFA World Cup, but has qualified for the CONCACAF Gold Cup three times, and has also participated twice in League A and twice in League B of the CONCACAF Nations League. Regionally, the team finished as runners-up in the Caribbean Cup twice (1989 and 2008).

2010 Caribbean Cup
The 2010 Caribbean Cup (also known as Digicel Caribbean Cup 2010 for sponsorship reasons) was the 2010 edition of the Caribbean Championship, an international football championship for national teams affiliated with the Caribbean Football Union (CFU) of the CONCACAF region. The final stage was hosted by Martinique. Martinique were selected as hosts over fellow bidders Guadeloupe and Barbados. The competition was originally scheduled to begin on 18 August with the final match taking place on 28 November. However, at the beginning of August 2010, the CFU released a different schedule that showed the competition being postponed until 2 October. Also, the Bahamas pulled out of the competition, leaving 23 teams. The groups were changed, allowing Cuba and Antigua and Barbuda to get a bye to the second qualifying round at the expense of Guyana and the Netherlands Antilles.

The top four teams qualified for the 2011 CONCACAF Gold Cup.
Poland men's national volleyball team
The Poland men's national volleyball team (Polish: Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn) represents Poland in international volleyball competition. The team is directed by the Polish Volleyball Federation (Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS), the governing body for volleyball in Poland, which represents the country in international competitions and friendly matches.

Poland's greatest achievements to date have been winning gold medal at the 1976 Summer Olympics, three World Championship titles (1974, 2014 and 2018), two European Championship titles (2009 and 2023), World League (2012) and the Nations League (2023 and 2025).

As of July 2025, Poland is one of the world's strongest teams, ranked first in the FIVB world ranking.

Venezuela men's national volleyball team
The Venezuela men's national volleyball team represents Venezuela in international volleyball competitions and friendly matches. In 1962 the squad claimed its first international medal (a bronze) at the South American Championship.

The biggest success for Venezuela came in 2003, when the team won the Pan American Games.
2015–16 Serbian Cup
The 2015–16 Serbian Cup season is the tenth season of the Serbian national football tournament.

The competition started on 2 September 2015 and concluded with the final on 11 May 2016.

Partizan, the winner of the competition, qualified for the 2016–17 UEFA Europa League.

2017–18 Serbian Cup
The 2017–18 Serbian Cup season was the twelfth season of the Serbian national football cup competition. It started in September 2017, and ended on 23 May 2018. Partizan won the tournament for the sixth time, extending their record as the club with the most wins.