hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ma (cuneiform)
The cuneiform ma sign, is found in both the 14th century BC Amarna letters and the Epic of Gilgamesh. In the Epic it is also used as the Sumerogram MA, (for Akkadian language "mina", manû, a weight measure, as MA.NA, or MA.NA.ÀM).
 The ma sign is often used at the end of words, besides its alphabetic usage inside words as syllabic ma, elsewhere for m, or a.

The usage of cuneiform ma in the Epic of Gilgamesh, is only exceeded by the usage of a (cuneiform) (1369 times, and 58, A (Sumerogram), versus 1047 times for ma, 6 for MA (Sumerogram)). The high usage for a is partially a result of the prepositional use for a-na-(Akkadian "ana", to, for, etc.); "i", also has an increased prepositional use of i (cuneiform), for Akkadian ina, (i-na), for in, into, etc.

Bi (cuneiform)
The cuneiform bi sign, also pí, and used for other syllabic forms, as well as a sumerogram, is a common use syllabic and alphabetic cuneiform sign used in both the mid-14th century BC Amarna letters and the Epic of Gilgamesh. In the Amarna letters, it is sometimes used for the spelling of the archers (Egyptian pitati), 'pí-t(x)-t(x)', an often requested need from the Pharaoh in the vassal state sub-corpus of the letters.

As a sumerogram, (capital letter (majuscule)), sign bi is used for KAŠ, Akkadian language for "šikāru", beer.

The following linguistic elements for bi are used in the Epic:

bé

bi

gaš

kaš

pí

KAŠ, sumerogram: "beer"

The bi sign's usage numbers in the Epic of Gilgamesh are as follows: bé-(25 times), bi-(190), gaš-(1), kaš-(12), pí-(2), KAŠ-(1).
Honeycomb (geometry)
In geometry, a honeycomb is a space filling or close packing of polyhedral or higher-dimensional cells, so that there are no gaps. It is an example of the more general mathematical tiling or tessellation in any number of dimensions. Its dimension can be clarified as n-honeycomb for a honeycomb of n-dimensional space.

Honeycombs are usually constructed in ordinary Euclidean ("flat") space. They may also be constructed in non-Euclidean spaces, such as hyperbolic honeycombs.  Any finite uniform polytope can be projected to its circumsphere to form a uniform honeycomb in spherical space.

Vertex (geometry)
In geometry, a vertex (pl.: vertices or vertexes), also called a corner, is a point where two or more curves, lines, or line segments meet or intersect. For example, the point where two lines meet to form an angle and the point where edges of polygons and polyhedra meet are vertices.
Yahoo
Yahoo (/ˈjɑːhuː/ ⓘ, styled yahoo! in its logo) is an American web portal that provides the search engine Yahoo Search and related services including My Yahoo, Yahoo Mail, Yahoo News, Yahoo Finance, Yahoo Sports, y!entertainment, yahoo!life, and its advertising platform, Yahoo Native. It is operated by the namesake company Yahoo! Inc., which is 90% owned by Apollo Global Management and 10% by Verizon.

Yahoo was established by Jerry Yang and David Filo in January 1994 and was one of the pioneers of the early Internet era in the 1990s. However, its use declined in the 2010s as some of its services were discontinued, and it lost market share to Facebook and Google.

List of Yahoo-owned sites and services
Yahoo!, once one of the most popular web sites in the United States, is as of September 2021 a content sub-division of the namesake company Yahoo Inc., owned by Apollo Global Management (90%) and Verizon Communications (10%). It has offered a wide range of online sites and services since its inception in 1994, a majority of which are now defunct.
Klang Valley
2°40′54″N 101°39′41″E﻿ / ﻿2.68168°N 101.66127°E﻿ / 2.68168; 101.66127

Klang Valley (Malay: Lembah Klang) is an urban agglomeration in Malaysia centred on the federal territories of Kuala Lumpur and Putrajaya, along with their surrounding cities and towns in the state of Selangor. It is part of the larger Greater Kuala Lumpur metropolitan area.

The Klang Valley is geographically defined by the Titiwangsa Mountains to the east and the Strait of Malacca to the west. It stretches to Rawang in the northwest, Semenyih in the southeast and Klang and Port Klang in the southwest. The conurbation forms the core of Malaysia's industrial and commercial activity. As of 2022, the Klang Valley is home to around 9 million people, nearly one third of Malaysia's total population of 32 million.

Seremban
Seremban (Negeri Sembilan Malay: Somban) is a city in the Seremban District and the capital of the state of Negeri Sembilan in Peninsular Malaysia. The city's administration is run by the Seremban City Council.

Seremban gained its city status on 20 January 2020. Covering an area of 959 km², Seremban's population is 681,541 as of 2020, making it the tenth largest city in Malaysia and the fifth most populous state capital behind Johor Bahru, Shah Alam, George Town and Ipoh. It is part of the Greater Kuala Lumpur area, situated approximately 55 kilometres south of Kuala Lumpur and 37 kilometres south of the federal administrative capital of Putrajaya. Since 2015, Seremban has been the major anchor city of the Malaysia Vision Valley, Negeri Sembilan's main special economic zone spanning the state's western half.
Nick Price
Nicholas Raymond Leige Price (born 28 January 1957) is a Zimbabwean former professional golfer who has won three major championships in his career: the PGA Championship twice (in 1992 and 1994) and The Open Championship in 1994. In the mid-1990s, Price reached number one in the Official World Golf Ranking. He was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2003.

Billy Mayfair
William Fred Mayfair (born August 6, 1966) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour Champions. He was previously a member of the PGA Tour, where he won five times, including at the 1995 Tour Championship.
Diocese of Cairns
The Diocese of Cairns is a Latin Church diocese of the Catholic Church located in the state of Queensland, Australia. It is a suffragan diocese of the Archdiocese of Brisbane. The diocese was erected as a vicariate apostolic in 1877 and was elevated to a diocese in 1941. Its territorial remit is Far North Queensland.

St Monica's Cathedral is the seat of the Catholic Bishop of Cairns. On 6 June, 2024, it was announced that Joe Caddy, formerly Vicar general of the Archdiocese of Melbourne, has been appointed as bishop of Cairns.

Roman Catholic Diocese of Rockhampton
The Diocese of Rockhampton is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Australia. It is a suffragan in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Brisbane. Erected in 1882, it covers Central Queensland.
Kati Wilhelm
Kati Wilhelm (German pronunciation: [ˈkaːti ˈvɪlhɛlm] ⓘ; born 2 August 1976) is a German former professional biathlete. Like most German biathletes she is also a member of the German Armed Forces (Bundeswehr) with the rank of master sergeant (Hauptfeldwebel). Wilhelm resides in Steinbach-Hallenberg, in the Federal State of Thuringia.

Sandrine Bailly
Sandrine Bailly (born 25 November 1979 in Belley, Ain) is a former French biathlete. She was most successful in the 2004–05 season, when she won the overall World Cup, and in the 2007–08 season, when she finished second. In 2003, she became world champion in the 10 km pursuit (together with Martina Glagow).
Diocese of Kasana–Luweero
The Roman Catholic Diocese of Kasana–Luweero (Latin: Kasan(us) – Luveerin(us)) is a suffragan diocese of the Roman Catholic Archdiocese of Kampala in Uganda. The diocese serves the Catholic faithful in the cities of Kasana and Luweero and covers an area of 8,539 square kilometres (3,297 sq mi).

Roman Catholic Diocese of Kiyinda–Mityana
The Roman Catholic Diocese of Kiyinda–Mityana (Latin: Kiyindaën(sis) – Mityanaën(sis)) is a suffragan diocese of the Roman Catholic Archdiocese of Kampala in Uganda. The diocese serves the Catholic faithful in the cities of Kiyinda and Mityana and covers an area of 11,965 square kilometres (4,620 sq mi), making it one of the largest dioceses by area in the Kampala Ecclesiastical Province.
Antsiranana Province
Antsiranana is a former province of Madagascar with an area of 43,406 km2. It had a population of 1,188,425 (July 2001). Its capital was Antsiranana. A diversity of ethnic groups are found in the province, including Anjoaty, Sakalava, Antakarana, Tsimihety, Antemoro, Betsimisaraka, Antandroy, etc.

Toliara Province
The Toliara Province (formerly Toliary or Tuléar) is a former province of Madagascar with an area of 161,405 square kilometres (62,319 sq mi). It had a population of 2,229,550 (July, 2001). Its capital was Toliara. Near Toliara was the "spiny forest". Toliara Province bordered the following provinces – Mahajanga Province in the north, Antananarivo Province in the northeast and Fianarantsoa Province in the east.
Manx Electric Railway
The Manx Electric Railway (Manx: Raad Yiarn Lectragh Vannin) is an electric interurban tramway connecting Douglas, Laxey and Ramsey in the Isle of Man. It connects with the Douglas Bay Horse Tramway at its southern terminus at Derby Castle at the northern end of the promenade in Douglas, and with the Snaefell Mountain Railway at Laxey. Many visitors take an excursion on the trams. It is the oldest electric tram line in the world whose original rolling stock is still in service.

Isle of Man Railway
The Isle of Man Railway (IMR) is a narrow gauge steam-operated railway connecting Douglas with Castletown and Port Erin in the Isle of Man. The line is 3 ft (914 mm) narrow gauge and 15+1⁄2 miles (25 kilometres) long. It is the remainder of what was a much larger network (over 46 miles or 74 kilometres) that also served the western town of Peel, the northern town of Ramsey and the mining village of Foxdale. Now in government ownership, it uses original rolling stock and locomotives and there are few concessions to modernity.
1975 Ryder Cup
The 21st Ryder Cup Matches were held September 19–21 at Laurel Valley Golf Club in Ligonier, Pennsylvania.
The United States team won the competition by a score of 21 to 11 points. After the competition, questions started to be asked about the future of the event, as Britain and Ireland had once again failed to seriously challenge the United States team. The next time the competition was held in the U.S. in 1979, the visiting team included players from continental Europe.

Laurel Valley was co-founded by U.S. captain Arnold Palmer and had hosted the PGA Championship a decade earlier, in 1965.

1971 Ryder Cup
The 19th Ryder Cup Matches were held September 16–18, 1971, in the United States at the Old Warson Country Club in St. Louis, Missouri. The U.S. team won the competition by a score of 181⁄2 to 131⁄2 points.
Miswaki
Miswaki (February 22, 1978 – December 17, 2004) was an American-bred Thoroughbred racehorse that was a Group One winner in France and a stakes race winner in the United States. He was an important sire of 97 stakes race winners and was the Leading broodmare sire in Great Britain and Ireland in 1999 and 2001.

Peter Davies (horse)
Peter Davies (3 March 1988 – after 2010) was an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire. As a two-year-old in 1990 he was one of the best staying colts of his generation in Britain, winning all three of his races including the Somerville Tattersall Stakes and the Racing Post Trophy. He did not fulfil his early promise, failing to win a race in the next two seasons before winning twice as a five-year-old in 1993. He was later transferred to race in the United States and subsequently relocated to South Africa but had no further success before being retired from racing at the age of seven.
Placer County, California
Placer County (/ˈplæsər/ PLASS-ər), officially the County of Placer, is located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 404,739. The county seat is Auburn.

Placer County is included in the Greater Sacramento metropolitan area. It is in both the Sacramento Valley and Sierra Nevada regions, in what is known as the Gold Country. The county stretches roughly 65 miles (105 km) from Sacramento's suburbs at Roseville to the Nevada border and the shore of Lake Tahoe.

Tulare County, California
Tulare County (/tʊˈlɛəri/ ⓘ tuu-LAIR-ee) is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 473,117. The county seat is Visalia. The county is named for Tulare Lake, once the largest freshwater lake west of the Great Lakes. Drained for agricultural development, the site is now in Kings County, which was created in 1893 from the western portion of the formerly larger Tulare County.

Tulare County comprises the Visalia-Porterville, CA Metropolitan Statistical Area. The county is located south of Fresno, spanning from the San Joaquin Valley east to the Sierra Nevada.

Sequoia National Park is located in the county, as is part of Kings Canyon National Park, in its northeast corner (shared with Fresno County), and part of Mount Whitney, on its eastern border (shared with Inyo County). As of the 2020 census, the population was 473,117, up from 442,179 at the 2010 census.
Delicatessen
A delicatessen or deli is a grocery store that sells a selection of fine, exotic, or foreign prepared foods. Delicatessens originated in Germany (contemporary spelling: Delikatessen) during the 18th century and spread to Canada and the United States in the mid-19th century. European immigrants to Canada and the United States, especially Ashkenazi Jews, popularized the delicatessen in North American culture beginning in the late 19th century. Today, many large retail stores like supermarkets have deli sections.

Bakery
A bakery (also known as a bakehouse, baker's shop or bake shop) is an establishment that produces and sells flour-based baked goods made in an oven such as bread, cookies, cakes, doughnuts, bagels, pastries, and pies. Some retail bakeries are also categorized as cafés, serving coffee and tea to customers who wish to consume the baked goods on the premises. In some countries, a distinction is made between bakeries, which primarily sell breads, and pâtisseries, which primarily sell sweet baked goods.
Yorkshire pudding
Yorkshire pudding is a baked pudding made from a batter of eggs, flour, and milk or water. A common British side dish, it is a versatile food that can be served in numerous ways depending on its ingredients, size, and the accompanying components of the meal. As a first course, it can be served with onion gravy. For a main course, it may be served with meat and gravy (historically roast beef but in recent years with other meats), as part of the traditional Sunday roast, but can also be filled with foods such as bangers and mash to make a meal. Sausages can be added to make toad in the hole. In some parts of England, (especially the Midlands) the Yorkshire pudding can be eaten as a dessert, with a sweet sauce. The 18th-century cookery writer Hannah Glasse was the first to use the term "Yorkshire pudding" in print.

Yorkshire puddings are similar to Dutch baby pancakes, and to popovers, an American light roll made from an egg batter.

Black pudding
Black pudding, also called blood pudding, is a type of blood sausage originating in the United Kingdom and Ireland. It is made from pork or occasionally beef blood, with pork fat or beef suet, and a cereal, usually oatmeal, oat groats, or barley groats. The high proportion of cereal, along with the use of certain herbs, such as pennyroyal, distinguishes black pudding from other blood sausages.
Gotra
In Hindu culture, the term gotra (Sanskrit: गोत्र) is considered to be equivalent to lineage. It broadly refers to people who are descendants in an unbroken male line from a common male ancestor or patriline. Generally, the gotra forms an exogamous unit, with marriage within the same gotra being regarded as incest and prohibited by custom. The name of the gotra can be used as a surname, but it is different from a surname and is strictly maintained because of its importance in marriages among Hindus, especially among castes. Pāṇini defines gotra as apatyam pautraprabhrti gotram (IV. 1. 162), which means "the word gotra denotes the descendance (or descendants), apatya, of a couple consisting of a pautra, a son and a bharti, a mother, i.e. a daughter-in-law."  (Based on Monier Williams Dictionary definitions.)

Vasishtha
Vashistha (Sanskrit: वसिष्ठ, lit. 'most excellent', IAST: Vasiṣṭha) is one of the oldest and revered  Vedic rishis or sages, and one of the Saptarishis (seven great Rishis). Vashistha is credited as the chief author of Mandala 7 of the Rigveda. Vasishtha and his family are mentioned in Rigvedic verse 10.167.4, other Rigvedic mandalas and in many Vedic texts. His ideas have been influential and he was called the first sage of the Vedanta school of Hindu philosophy by Adi Shankara.

The Yoga Vasishtha, Vasishtha Samhita, as well as some versions of the Agni Purana and Vishnu Purana are attributed to him. He is the subject of many stories, such as him being in possession of the divine cow Kamadhenu and Nandini her child, who could grant anything to their owners. He is famous in Hindu stories for his legendary conflicts with sage Vishvamitra. In the Ramayana, he was the family priest of the Raghu dynasty and teacher of Rama and his brothers.
Martin White (hurler)
Martin White (31 July 1909 – 12 October 2011) was an Irish hurler who played as a centre-forward for the Kilkenny senior team.

White made his first appearance for the team during the 1931 championship and became a regular member of the team until his retirement following the conclusion of the 1938 championship. During that time he won three All-Ireland winner's medals and three Leinster winner's medals.

At club level White enjoyed lengthy careers with Tullaroan in Kilkenny and with Blackrock in Cork. He won three county club championship winners' medals with the former.

Until his death White was the oldest living senior All-Ireland medal winner.

Tull Considine
Turlough Owen "Tull" Considine (5 October 1898 – 7 July 1980) was an Irish hurler and Gaelic footballer who played for the Clare senior teams.

A talented dual player, Considine first played for the senior hurling team during the 1918 championship and was a regular on the inter-county scene until his retirement after the 1934 championship. During that time he won one Munster hurling medal. Considine was an All-Ireland runner-up on two occasions.

He also played football with Clare. Appearing in the 1917 All-Ireland Senior Football Championship Final where Clare lost out to Wexford.

At club level Considine played with the Ennis Dalcassians club and enjoyed much success. In a career that spanned three decades he won six county hurling championship medals and two county football championship medals.

Considine's brothers, Brendan and Willie, were All-Ireland medalists with Clare.
Macalelon
Macalelon, officially the Municipality of Macalelon (Tagalog: Bayan ng Macalelon), is a municipality in the province of Quezon, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 25,266 people.

The town is known for its Tikoy Festival (rice cake) and the Kubol Festival.

San Narciso, Quezon
San Narciso, officially the Municipality of San Narciso (Tagalog: Bayan ng San Narciso), is a 1st class municipality in the province of Quezon, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 53,375 people.
Junior college
A junior college is a type of post-secondary institution that offers vocational and academic training that is designed to prepare students for either skilled trades and technical occupations or support roles in professions such as engineering, accountancy, business administration, nursing, medicine, architecture, and criminology. Often times, those types of colleges offer two-year associate's degrees that are intended for students that want to later transfer to a college for a four-year bachelor's degree to finish their undergraduate education, pending adequate grades. Students typically attend those types of colleges for one to three years, which is also dependent on the country.

Private university
Private universities and private colleges are higher education institutions not operated, owned, or institutionally funded by governments. However, they often receive tax breaks, public student loans, and government grants. Depending on the country, private universities may be subject to government regulations. Private universities may be contrasted with public universities and national universities which are either operated, owned or institutionally funded by governments. Additionally, many private universities operate as nonprofit organizations.

Across the world, different countries have different regulations regarding accreditation for private universities and as such, private universities are more common in some countries than in others. Some countries do not have any private universities at all.
Die Entführung aus dem Serail
Die Entführung aus dem Serail (German: [diː ʔɛntˈfyːʁʊŋ ʔaʊs dɛm zeˈʁaɪ]) (K. 384; The Abduction from the Seraglio; also known as Il Seraglio) is a singspiel in three acts by Wolfgang Amadeus Mozart. The German libretto is by Gottlieb Stephanie, based on Christoph Friedrich Bretzner's Belmont und Constanze, oder Die Entführung aus dem Serail. The plot concerns the attempt of the hero Belmonte, assisted by his servant Pedrillo, to rescue his beloved Constanze from the seraglio of Pasha Selim. The work premiered on 16 July 1782 at the Vienna Burgtheater, with the composer conducting.

A Midsummer Night's Dream (opera)
A Midsummer Night's Dream, Op. 64, is an opera with music by Benjamin Britten and set to a libretto adapted by the composer and Peter Pears from William Shakespeare's play, A Midsummer Night's Dream. It was premiered on 11 June 1960 at the Aldeburgh Festival, conducted by the composer and with set and costume designs by Carl Toms. Stylistically, the work is typical of Britten, with a highly individual sound-world – not strikingly dissonant or atonal, but replete with subtly atmospheric harmonies and tone painting. The role of Oberon was composed for the countertenor Alfred Deller. Atypically for Britten, the opera did not include a leading role for his partner Pears, who instead was given the comic drag role of Flute/Thisbe.
Paddy Kirk
Patrick "Paddy" Kirk (also Dingle) is a fictional character from the British ITV soap opera Emmerdale, played by Dominic Brunt. He has been married five times: to Mandy Dingle (Lisa Riley) in 1999 and 2024, to Emily Dingle (Kate McGregor) in 2002, to Rhona Goskirk (Zoe Henry) in 2012 and to Chas Dingle (Lucy Pargeter) in 2020. He has also had several extramarital affairs since arriving, notably with Viv Hope (Deena Payne) and Tess Harris (Nicola Stephenson). His other storylines in the series have included discovering his biological father and dealing with the loss of his child.

Charley Webb
Charlene Joanne Webb (born 26 February 1988), commonly known as Charley Webb, is an English actress. From 2002 to 2021, she portrayed the role of Debbie Dingle in the ITV soap opera Emmerdale. In 2014, she was nominated for Best Female Dramatic Performance at the British Soap Awards.