hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oliver Twist (1948 film)
Oliver Twist is a 1948 British film and the second of David Lean's two film adaptations of Charles Dickens novels. Following his 1946 version of Great Expectations, Lean re-assembled much of the same team for his adaptation of Dickens' 1838 novel, including producers Ronald Neame and Anthony Havelock-Allan, cinematographer Guy Green, designer John Bryan and editor Jack Harris. Lean's then-wife, Kay Walsh, who had collaborated on the screenplay for Great Expectations, played the role of Nancy. John Howard Davies was cast as Oliver, while Alec Guinness portrayed Fagin and Robert Newton played Bill Sykes (Bill Sikes in the novel).

In 1999, the British Film Institute placed it at 46th in its list of the top 100 British films. In 2005 it was named in the BFI list of the 50 films you should see by the age of 14.

The Winslow Boy (1948 film)
The Winslow Boy is a 1948 British drama film adaptation of Terence Rattigan's 1946 play The Winslow Boy. It was made by De Grunwald Productions and distributed by the British Lion Film Corporation. It was directed by Anthony Asquith and produced by Anatole de Grunwald with Teddy Baird as associate producer. The adapted screenplay was written by de Grunwald and Rattigan based on Rattigan's play. The music score was by William Alwyn and the cinematography by Freddie Young.

The film stars Robert Donat, Sir Cedric Hardwicke and Margaret Leighton with Basil Radford, Kathleen Harrison, Francis L. Sullivan, Marie Lohr and Jack Watling (who was also in the original West End theatre production). Also in the cast are Stanley Holloway, Mona Washbourne, Ernest Thesiger, Wilfrid Hyde-White, Lewis Casson, Cyril Ritchard and Dandy Nichols. Neil North, who plays the title role, also appeared in the 1999 film adaptation directed by David Mamet.
Hydrography
Hydrography is the branch of applied sciences which deals with the measurement and description of the physical features of oceans, seas, coastal areas, lakes and rivers, as well as with the prediction of their change over time, for the primary purpose of safety of navigation and in support of all other marine activities, including economic development, security and defense, scientific research, and environmental protection.

Research vessel
A research vessel (RV or R/V) is a ship or boat designed, modified, or equipped to carry out research at sea. Research vessels carry out a number of roles which can be combined into a single vessel but others require a dedicated vessel. Due to the demanding nature of the work, research vessels may be constructed around an icebreaker hull, allowing them to operate in polar waters.
Tony Williams (drummer)
Anthony Tillmon Williams (December 12, 1945 – February 23, 1997) was an American jazz drummer. Williams first gained fame as a member of Miles Davis's "Second Great Quintet", and later pioneered jazz fusion with Davis's group and his own combo, The Tony Williams Lifetime. In 1970, music critic Robert Christgau described him as "probably the best drummer in the world". Williams was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1986 and the Percussive Arts Society Hall of Fame in 1997.

Andrew Hill (pianist)
Andrew Hill (June 30, 1931 – April 20, 2007) was an American jazz pianist and composer.

Jazz critic John Fordham described Hill as a "uniquely gifted composer, pianist and educator" although "his status remained largely inside knowledge in the jazz world for most of his career."

Hill recorded for Blue Note Records for nearly a decade, producing a dozen albums.
Lesley Turner Bowrey
Lesley Rosemary Turner Bowrey, AM (née Turner; born 16 August 1942) is a retired professional tennis player from Australia. Her career spanned two decades from the late 1950s until the late 1970s. Turner Bowrey won the singles title at the French Championships, one of the four Grand Slam events, in 1963 and 1965. In addition she won 11 Grand Slam events in doubles and mixed doubles. Turner Bowrey achieved her highest singles ranking of No. 2 in 1964.

Judy Tegart-Dalton
Judy Tegart-Dalton AM (née Tegart; born 12 December 1937) is an Australian former professional tennis player. She won nine major doubles titles, and completed the career Grand Slam in women's doubles. Five of her doubles titles were with Margaret Court. Tegart was also a runner-up in 10 major doubles tournaments.
Threatened species
A threatened species is any species (including animals, plants and fungi) which is vulnerable to extinction in the near future. Species that are threatened are sometimes characterised by the population dynamics measure of critical depensation, a mathematical measure of biomass related to population growth rate. This quantitative metric is one method of evaluating the degree of endangerment without direct reference to human activity.

Data deficient
A data deficient (DD) species is one which has been categorized by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) as offering insufficient information for a proper assessment of conservation.
Hiram Fong
Hiram Leong Fong (born Yau Leong Fong; October 15, 1906 – August 18, 2004) was an American businessman, lawyer, and politician from Hawaii. Born to a Cantonese immigrant sugar plantation worker, Fong was one of the first two senators for Hawaii after it became the 50th US state in 1959. He was the first Chinese American and first Asian American United States Senator, serving from 1959 to 1977, and to date he remains the only Republican U.S. senator from Hawaii.

At the 1964 Republican National Convention, Fong became the first Asian American to receive delegate votes for his party's nomination for President of the United States. In the Senate, Fong supported civil rights legislation and eliminating ethnic barriers to immigration.

Spark Matsunaga
Spark Masayuki Matsunaga (October 8, 1916 – April 15, 1990) was an American politician and attorney who served as United States Senator for Hawaii from 1977 until his death in 1990. Matsunaga also represented Hawaii in the U.S. House of Representatives and served in the Hawaii territorial house of representatives. A member of the Democratic Party, Matsunaga introduced legislation that led to the creation of the United States Institute of Peace and to reparations to Japanese-American World War II detainees.
Convocation
A convocation (from Latin convocare 'to call/come together', a rough calque of Greek ἐκκλησία ekklēsia) is a group of people formally assembled for a specific purpose, typically ecclesiastical or academic.

In academic use, it can be a ceremonial assembly of the university for graduation or commencement, or of the institution's alumni. Some institutions hold a convocation at the start of the academic year to welcome incoming students.

Proctor
Proctor (a variant of procurator) is a person who takes charge of, or acts for, another.

The title is used in England and some other English-speaking countries in three principal contexts:

In law, a proctor is a historical class of lawyers, and the King's (or Queen's) Proctor is a senior government lawyer.

In religion, a proctor represents the clergy in Church of England dioceses.

In education, proctor is the name of university officials in certain universities.

In the United States and some other countries, the word "proctor" is frequently used to describe someone who supervises an examination (i.e. a supervisor or invigilator).
King Edward VII Stakes
The King Edward VII Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to three-year-old colts and geldings. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 3 furlongs and 211 yards (2,406 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

The event was established in 1834, and it was originally known as the Ascot Derby. In the early part of its history it was also open to fillies. The race was renamed in memory of King Edward VII in 1926.

The King Edward VII Stakes is currently held about two weeks after The Derby, and it usually features horses which were entered for that race. It is contested on the fourth day of the five-day Royal Ascot meeting.

Gordon Stakes
The Gordon Stakes is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to three-year-old horses. It is run at Goodwood over a distance of 1 mile 3 furlongs and 218 yards (2,412 metres), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.
Zimbabwe national football team
The Zimbabwe national football team (nicknamed The Warriors) represents Zimbabwe in men's international football and is controlled by the Zimbabwe Football Association (ZIFA), formerly known as the Football Association of Rhodesia. The team has never qualified for the FIFA World Cup finals, but has qualified for the Africa Cup of Nations six times. Zimbabwe has also won the COSAFA Cup six times. The team represents both FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

Burundi national football team
The Burundi national football team (Kirundi: Umurwi nserukira gihugu w'umupira w'amaguru w'u Burundi), nicknamed The Swallows (French: Les Hirondelles; Kirundi: Intamba m'Urugamba), represents Burundi in international football and is controlled by the Football Federation of Burundi. The team has never qualified for the FIFA World Cup. Burundi previously did come very close to qualifying for the 1994 Africa Cup of Nations, losing only on penalties to Guinea in a playoff. However, in 2019, it qualified for the first time in a major tournament, and took part in the Africa Cup of Nations finals in Group B, but lost all its matches and left from the group stage without scoring a single goal.
U.S. Route 14
U.S. Route 14 or U.S. Highway 14 (US 14), an east–west route, is one of the original United States Numbered Highways of 1926. It is about 1,445 miles (2,326 km) long. It is roughly parallel to Interstate 90 (I-90).

The highway's eastern terminus is in Chicago, Illinois. Its western terminus is the east entrance of Yellowstone National Park in Wyoming, with the western terminus of US 16 and the western terminus of the eastern segment of US 20.

U.S. Route 83
U.S. Route 83 (US 83) is a major north–south United States Numbered Highway that extends 1,885 miles (3,034 km) in the central United States. Only four other north–south routes are longer: US 1, US 41, US 59, and US 87, while US 83 follows a straighter north-south path than all of these. Nearly half of its mileage is in the state of Texas. The highway's northern terminus is north of Westhope, North Dakota, at the Canadian border, where it continues as Manitoba Highway 83 (PTH 83). The southern terminus is at the Veterans International Bridge in Brownsville, Texas.  Together, US 83 and PTH 83 form a continuously numbered north-south highway with a combined distance of 3,450 kilometres (2,140 mi).
Italy women's national volleyball team
The Italy women's national volleyball team represents the country in international competitions and friendly matches. As of 2025, they hold three major trophies: they are the current Olympics champions, 2025 FIVB Women's Volleyball Nations League title holders and world champions. The national team is controlled by the Federazione Italiana Pallavolo (FIPAV), the governing body for volleyball in Italy. The team's biggest victories were the gold medal at the 2024 Summer Olympics, the 2002 and 2025 World Championships, and the 2007 and 2011 World Cups. In 28 September 2025, with Italy equaled a record previously held by the USSR by becoming world volleyball champions in both men’s and women’s competitions — a feat the Soviet Union had achieved in 1952 and 1960.

Cuba women's national volleyball team
The Cuba women's national volleyball team was the first team to break the domination of the USSR and Japan in the world women's volleyball by winning the 1978 World Women's Volleyball Championship.

The Cuba women's national volleyball team dominated the world in the last decade of the 20th century (1991–2000), winning eight times in a row as FIVB World Champions in straight (6th World Cup in 1991, Barcelona Olympic Games in 1992, 12th World Championship in 1994, 7th World Cup in 1995, Atlanta Olympic Games in 1996, 13th World Championship in 1998, 8th World Cup in 1999, Sydney Olympic Games in 2000).

The team's nickname was  Las Espectaculares Morenas del Caribe ("The Spectacular Caribbean Girls" in English).
Electroluminescence
Electroluminescence (EL) is an optical and electrical phenomenon, in which a material emits light in response to the passage of an electric current or to a strong electric field. This is distinct from black body light emission resulting from heat (incandescence), illumination by light (photoluminescence), chemical reactions (chemiluminescence), reactions in a liquid (electrochemiluminescence), sound (sonoluminescence), or other mechanical action (mechanoluminescence), or
organic electroluminescence.

Organic semiconductor
Organic semiconductors are solids whose building blocks are pi-bonded molecules or polymers made up by carbon and hydrogen atoms and—at times—heteroatoms such as nitrogen, sulfur and oxygen. They exist in the form of molecular crystals or amorphous thin films. In general, they are electrical insulators, but become semiconducting when charges are injected from appropriate electrodes or are introduced by doping or photoexcitation.
Marina Kozlovskaya
Marina Andreevna Kozlovskaya (Russian: Мари́на Андре́евна Козло́вская; 7 April 1925 – 2019) was a Soviet and Russian painter who lived and worked in Leningrad – Saint Petersburg, regarded as one of the leading representatives of the Leningrad school of painting, most famous for her landscape paintings.

German Tatarinov
German Alexeevich Tatarinov (Russian: Ге́рман Алексе́евич Тата́ринов; 26 September 1925 – 3 August 2006) – Soviet, Russian painter, Honored Artist of Russian Federation, lived and worked in Leningrad, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his landscape paintings.
Södermanland Runic Inscription 352
Södermanland Runic Inscription 352 or Sö 352 is a Viking Age memorial runestone located at Linga, which is about two kilometers south of Järna, Stockholm County, Sweden, which was in the historic province of Södermanland. The inscription depicts a ship with an anchor and a portion of the runic text uses same-stave bind runes on the ship mast.

Västmanland Runic Inscription 17
Västmanland Runic Inscription 17 or Vs 17 is the Rundata designation for a Viking Age memorial runestone with an image of a ship that is located in Råby, which is about two kilometers east of Tortuna, Västmanland County, Sweden, which was in the historic province of Västmanland.
Rahsaan Roland Kirk
Rahsaan Roland Kirk (born Ronald Theodore Kirk; August 7, 1935 – December 5, 1977), known earlier in his career simply as Roland Kirk, was an American jazz multi-instrumentalist who played tenor saxophone, flute, and many other instruments. He was renowned for his onstage vitality; in his shows, virtuoso improvisation was accompanied by comic banter, political ranting, and the simultaneous playing of several instruments.

Zoot Sims
John Haley "Zoot" Sims (October 29, 1925 – March 23, 1985) was an American jazz saxophonist, playing mainly tenor but also alto (and, later, soprano) saxophone. He first gained attention in the "Four Brothers" sax section of Woody Herman's big band, afterward enjoying a long solo career, often in partnership with fellow saxmen Gerry Mulligan and Al Cohn.
Master of Science
A Master of Science (Latin: Magister Scientiae), abbreviated as MS, MSc, SM, or ScM, is a master's degree. It usually focuses on developing advanced knowledge and analytical skills within a specific scientific, technical, or professional field. It typically emphasizes research, quantitative methods, and critical thinking, combining theoretical foundations with practical application to prepare graduates for specialized careers, doctoral study, or professional advancement.

The Master of Science degree was first introduced and awarded by the University of Michigan in 1858.

Master of Arts
The Master of Arts (Latin: Magister Artium or Artium Magister; abbreviated MA or AM) is a master's degree awarded by universities in many countries. The degree is usually contrasted with that of Master of Science. Those admitted to the degree have typically studied subjects within the scope of the humanities and social sciences, such as history, economics, literature, languages, linguistics, public administration, political science, communication studies, law or diplomacy; however, different universities have different conventions and may also offer the degree for fields typically considered within the natural sciences and mathematics. The degree can be conferred in respect of completing courses and passing examinations, research, or a combination of the two.

The degree of Master of Arts traces its origins to the teaching license or Licentia docendi of the University of Paris, designed to produce "masters" who were graduate teachers of their subjects.
Newcastle Airport Metro station
Airport (also known as Newcastle Airport) is a Tyne and Wear Metro station, serving Newcastle International Airport in the English city of Newcastle upon Tyne. It opened as a terminus station in 1991, following the opening of the extension from Bank Foot to Airport.

St James Metro station
St James is a Tyne and Wear Metro station, serving St James' Park, Newcastle upon Tyne in Tyne and Wear, England. It joined the network as a terminus station on 14 November 1982, following the opening of the fourth phase of the network, between Tynemouth and St James via Wallsend.
Sacramento Capitals
The Sacramento Capitals were a team in World TeamTennis that competed from 1988 through 2013.

The Capitals won six championships, including four straight from 1997 to 2000. The other titles came in 2002 and 2007.

For the 2012 World TeamTennis season, the team returned to play its home matches at Capitals Stadium at Sunrise Mall. In previous years, they called the following venues home: The Westfield Galleria at Roseville, Gold River Racquet Club in Gold River, and the original ARCO Arena in the Natomas area.

Orange County Breakers
The Orange County Breakers was a World TeamTennis (WTT) franchise founded in 2003, owned by Laguna Beach businessman Eric Davidson. The Breakers won the WTT Championship in 2004, 2017 and 2021. In 2014, the franchise moved to Greater Austin, Texas, where it was known as the Austin Aces. On December 14, 2015, the Aces announced that the team would move back to Orange County, California for the 2016 season and be renamed the Orange County Breakers. In 2016, the Breakers played their home matches at Breakers Stadium at the Newport Beach Tennis Club. In 2017, the Breakers returned to playing at the Palisades Tennis Club, the venue where they played from 2003 to 2006.
Campos dos Goytacazes
21°45′14″S 41°19′26″W﻿ / ﻿21.75389°S 41.32389°W﻿ / -21.75389; -41.32389

Campos dos Goytacazes ([ˈkɐ̃puz duz ɡojtaˈkazis]) is a city located in the northern region of Rio de Janeiro State, Brazil, with a population of 483,540 inhabitants. It is the largest city in Rio de Janeiro (state) outside of the Greater Rio de Janeiro metropolitan area.

Cabo Frio
Cabo Frio (Portuguese pronunciation: [ˈkabu ˈfɾi.u], Cold Cape) is a tourist destination located in the state of Rio de Janeiro.

The Brazilian coast runs east from Rio de Janeiro to Cabo Frio where it turns sharply north. North of Cabo Frio is Cabo de São Tomé.

It was named after the geography of its location, a cape, and because the water temperature is colder than in nearby cities (frio is Portuguese for "cold"). This city features beaches with white fine sand. Due to a lack of mica, the sand stays cool in the sun.

As of 2020, Cabo Frio's estimated population is 230,378 and its area is 410 km².
Science (journal)
Science is the peer-reviewed academic journal of the American Association for the Advancement of Science (AAAS) and one of the world's top academic journals. It was first published in 1880, is currently circulated weekly and has a subscriber base of around 130,000. Because institutional subscriptions and online access serve a larger audience, its estimated readership is over 400,000 people.

Science is based in the District of Columbia, United States, with a second office in Cambridge, England, United Kingdom.

American Association for the Advancement of Science
The American Association for the Advancement of Science (AAAS) is a United States–based international nonprofit with the stated mission of promoting cooperation among scientists, defending scientific freedom, encouraging scientific responsibility, and supporting scientific education and science outreach for the betterment of all humanity. AAAS was the first permanent organization established to promote science and engineering nationally and to represent the interests of American researchers from across all scientific fields. It is the world's largest general scientific society, with over 120,000 members, and is the publisher of the well-known scientific journal Science.
Hesse
Hesse or Hessen (German: Hessen [ˈhɛsn̩] ⓘ), officially the State of Hesse (German: Land Hessen), is a state in Germany. Its capital city is Wiesbaden, and the largest urban area is Frankfurt, which is also the country's principal financial centre. Two other major historic cities are Darmstadt and Kassel. With an area of 21,114.73 square kilometers and a population of over six million, it ranks seventh and fifth, respectively, among the sixteen German states. Frankfurt Rhine-Main, Germany's second-largest metropolitan area (after Rhine-Ruhr), is mainly located in Hesse.

As a cultural region, Hesse also includes the area known as Rhenish Hesse (Rheinhessen) in the neighboring state of Rhineland-Palatinate.

Giessen (district)
Giessen (Landkreis Giessen in German) (German pronunciation: [ˈɡiːsən]) is a Kreis (district) in the middle of Hessen, Germany. Neighboring districts are Marburg-Biedenkopf, Vogelsbergkreis, Wetteraukreis, and Lahn-Dill.
White County, Illinois
White County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 13,877. Its county seat is Carmi. It is located in the southern portion of Illinois known locally as "Little Egypt".

Wabash County, Illinois
Wabash County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 11,361. Its county seat is Mount Carmel. It is located in the southern portion of Illinois known locally as "Little Egypt".
Liguria
Liguria (/lɪˈɡjʊəriə/ lig-YOOR-ee-ə, Italian: [liˈɡuːrja]; Ligurian: Ligûria [liˈɡyːɾja]) is a region of north-western Italy; its capital is Genoa. Its territory is crossed by the Alps and the Apennines mountain range and is roughly coextensive with the former territory of the Republic of Genoa. Liguria is bordered by France (Provence-Alpes-Côte d'Azur) to the west, Piedmont to the north, and Emilia-Romagna and Tuscany to the east. It rests on the Ligurian Sea, and has a population of 1,509,908 as of 2025. The region is part of the Alps–Mediterranean Euroregion.

Province of Alessandria
The province of Alessandria (Italian: provincia di Alessandria; Piedmontese: provincia ëd Lissandria; in Piedmontese of Alessandria: provinsa ëd Lissändria) is an province of the region of Piedmont in Italy. The capital is the city of Alessandria. It has a population of 407,029 across its 187 municipalities as of 2025.

With an area of 3,558.83 square kilometres (1,374.07 mi2) it is the third largest province of Piedmont after the province of Cuneo and the Metropolitan City of Turin. To the north it borders on the province of Vercelli and to the west on the Metropolitan City of Turin and the province of Asti. It shares its southern border with Liguria (province of Savona and the Metropolitan City of Genoa). Its south-east corner touches the Province of Piacenza in Emilia-Romagna, while to the east it borders on the Lombard province of Pavia.