hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Think (Aretha Franklin song)
"Think" is a song written by American singer Aretha Franklin and Ted White, and first recorded by Franklin. It was released as a single in 1968, from her Aretha Now album. The song reached No. 7 on the Billboard Hot 100, becoming Franklin's seventh top 10 hit in the United States. The song also reached number 1 on the magazine's Hot Rhythm & Blues Singles, becoming her sixth single to top the chart. Franklin re-recorded the song in the Atlantic Records New York studio for the soundtrack of the 1980 film The Blues Brothers and in 1989 for the album Through the Storm. Pitchfork placed it at number 15 on its list of "The 200 Greatest Songs of the 1960s".

Billboard described the single as a "pulsating swinger with another wild performance" that had a similar feel to "Respect" and which it expected would quickly reach a million sales. Cash Box said it has "wailing lyrics of a hard-luck love affair" and "tremendous rhythmic drive."

Chain of Fools
"Chain of Fools" is a song written by Don Covay. Aretha Franklin first released the song as a single in 1967 and subsequently it appeared on many of her albums.  It hit number one on the Billboard Hot Rhythm & Blues chart and number two on Billboard's Hot 100 chart.
Seven Seas Entertainment
Seven Seas Entertainment is an American publishing company located in Los Angeles, California. It was originally dedicated to the publication of original English-language manga, but now publishes licensed manga and light novels from Japan, as well as select webcomics. The company is headed by Jason DeAngelis, who coined the term "world manga" with the October 2004 launch of the company's website.

Akita Shoten
Akita Publishing Co., Ltd. (株式会社秋田書店, Kabushiki-gaisha Akita Shoten) is a Japanese publishing company headquartered in Chiyoda, Tokyo. It was founded by Teio Akita in 1948. As of May 2023, the company's president is Shigeru Higuchi. The company is known for publishing the manga magazine Weekly Shōnen Champion, which serialized works such as Osamu Tezuka's Black Jack, Keisuke Itagaki's Baki the Grappler, and Shinji Mizushima's Dokaben.
Reredos
A reredos (/ˈrɪərˌdɒs, ˈrɪərɪ-, ˈrɛrɪ-/ REER-dos, REER-ih-, RERR-ih-) is a large altarpiece, a screen, or decoration placed behind the altar in a church. It often includes religious images.

The term reredos may also be used for similar structures, if elaborate, in secular architecture, for example very grand carved chimneypieces. It also refers to a simple, low stone wall placed behind a hearth.

Baptistery
In Christian architecture the baptistery or baptistry (Old French baptisterie; Latin baptisterium; Greek βαπτιστήριον, 'bathing-place, baptistery', from βαπτίζειν, baptízein, 'to baptize') is the separate centrally planned structure surrounding the baptismal font. The baptistery may be incorporated within the body of a church or cathedral, and provided with an altar as a chapel. In the early Church, the catechumens were instructed and the sacrament of baptism was administered in the baptistery.
Jamey Johnson
Jamey Johnson (born July 14, 1975) is an American country music singer and songwriter.

Signed to BNA Records in 2005, Johnson made his debut with his single "The Dollar", the title track to his 2006 album The Dollar. He was dropped from BNA in 2006 and signed to Mercury Nashville Records in March 2008, releasing his second album, the gold-certified That Lonesome Song. This album produced two singles, the top 10 hit "In Color" and "High Cost of Living". Johnson has since released two more albums, The Guitar Song in 2010 and Living for a Song: A Tribute to Hank Cochran in 2012. In 2014, he released a five-song Christmas EP titled The Christmas Song. In addition to most of his own material, Johnson has co-written singles for Willie Nelson and Merle Haggard, Trace Adkins, George Strait, James Otto, Joe Nichols, and Jessie James Decker.

Hot Country Songs
Hot Country Songs is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States.

This 50-position chart lists the most popular country music songs, calculated weekly by collecting airplay data along with digital sales and streaming.

The current number-one song on the chart as of February 28, 2026, is "Choosin' Texas" by Ella Langley.
Shute Shield
The Shute Shield, currently known as the Charter Hall Shute Shield, is a semi-professional rugby union competition in the Australian city of Sydney. It is the premier club competition in the state of New South Wales. Established in 1874, the competition has been known as the Shute Shield since 1923. The naming was after a trophy Sydney University had made in honour of Robert Elliot Shute, a World War I veteran and Sydney University player who died after being tackled during a match in 1922. The trophy was donated to the New South Wales Rugby Football Union (NSWRFU).

Gordon RFC
Gordon Rugby Football Club is a rugby union club based on the North Shore of Sydney.  The club, known as the Gordon Highlanders, plays out of Chatswood Oval and competes in the New South Wales Rugby Union grade competition.
Siddur
A siddur (Hebrew: סִדּוּר sīddūr, [siˈduʁ, 'sɪdəʁ]; plural siddurim סִדּוּרִים [siduˈʁim]) is a Jewish prayer book containing a set order of daily prayers. The word siddur comes from the Hebrew root ס־ד־ר‎, meaning 'order.'

Other terms for prayer books are tefillot (תְּפִלּוֹת‎) among Sephardi Jews, tefillah among German Jews, and tiklāl (תכלאל) among Yemenite Jews.

Yom Kippur
Yom Kippur (/ˌjɒm kɪˈpʊər, ˌjɔːm ˈkɪpər, ˌjoʊm-/ ⓘ YOM kip-OOR, YAWM KIP-ər, YOHM-; Hebrew: יוֹם כִּפּוּר‎ Yōm Kippūr [ˈjom kiˈpuʁ], lit. 'Day of Atonement') is the holiest day of the year in Judaism. It occurs annually on the 10th of Tishrei, corresponding to a date in late September or early October.

For traditional Jewish people, it is primarily centered on atonement and repentance. The day's main observances consist of full fasting and asceticism, both accompanied by extended prayer services (usually at synagogue) and sin confessions. Some minor Jewish denominations, such as Reconstructionist Judaism, focus less on sins and more on one's goals and accomplishments and setting yearly intentions.

Alongside the related holiday of Rosh Hashanah, Yom Kippur is one of the two components of the High Holy Days of Judaism. It is also the last of the Ten Days of Repentance.
Rina Kawaei
Rina Kawaei (川栄 李奈, Kawaei Rina; born February 12, 1995) is a Japanese actress and former singer, represented by Avex. She is a former member of the girl group AKB48. As an actress, she has starred in television series such as Come Come Everybody (2021) and was nominated for Best Supporting Actress at the 61st Blue Ribbon Awards in 2019.

Ryoka Oshima
Ryoka Oshima (大島 涼花, Oshima Ryoka, born 21 October 1998 in Kanagawa Prefecture) is a Japanese actress and former singer. She is a former member of the Japanese idol girl group AKB48. She was a member of AKB48's Team B.
Boland cricket team
The Boland cricket team is a first-class cricket team that nominally represents the Boland region, in the South African province of Western Cape, in the CSA Provincial Competitions. The team is selected and supported by the Boland Cricket Board (BCB) and plays its home games at Boland Park in Paarl. At organisational level, the BCB is responsible for the administration and development of cricket in the region and among its primary functions are management and promotion of the Boland team. The current BCB was founded in 1992 as a merger between the Boland Cricket Union and an earlier Boland Cricket Board.

Northerns cricket team
Northerns (formerly North Eastern Transvaal and Northern Transvaal) has played first-class cricket in South Africa since December 1937. Its territory is the area north of Johannesburg, including Pretoria.

For the purposes of the SuperSport Series, Northerns has merged with Easterns (formerly Eastern Transvaal) to form the Titans.
Ji Eun-hee
Ji Eun-hee (Korean: 지은희; born 13 May 1986), also known as Eun-Hee Ji, is a South Korean professional golfer who plays on the U.S.-based LPGA Tour. She is also a member of the South Korean KLPGA. She was born in Gapyeong, South Korea.

Sarah Jane Smith (golfer)
Sarah Jane Smith (née Kenyon) (born 8 July 1984) is an Australian professional golfer and LPGA Tour player. She led the 2018 U.S. Women's Open at the halfway point and finished fifth, and was runner-up at the 2014 Kingsmill Championship and the 2016 Lorena Ochoa Invitational.
Astraeus
In Greek mythology, Astraeus (/əˈstriːəs/) or Astraios (Ancient Greek: Ἀστραῖος, romanized: Astraîos, lit. 'starry') is the son of Crius and Eurybia and the consort of Eos (goddess of the dawn). He is said to be the father of the winds.

Boreas
Boreas (/ˈbɔːri.əs/, UK: /ˈbɒri.əs/, UK: /ˈbɒri.æs/; Ancient Greek: Βορέας, romanized: Boréas; also Βορρᾶς, Borrhâs) is the Greek god of the cold north wind, storms, and winter. Although he was normally taken as the north wind, the Roman writers Aulus Gellius and Pliny the Elder both took Boreas as a northeast wind, equivalent to the Roman god Aquilo or Septentrio. Boreas is depicted as being very strong, with a violent temper to match. He was frequently shown as a winged old man or sometimes as a young man with shaggy hair and beard, holding a conch shell and wearing a billowing cloak. Boreas's most known myth is his abduction of the Athenian princess Oreithyia.
Waikanae railway station
Waikanae railway station in Waikanae on the Kāpiti Coast, New Zealand, is the terminal station on the Kāpiti Line for Metlink's electric multiple unit commuter trains from Wellington. The railway is part of the North Island Main Trunk line that connects Wellington and Auckland.

Transdev Wellington
Transdev Wellington is the operator of Wellington's Metlink rail network in New Zealand. The entity is a partnership of Transdev Australasia and Hyundai Rotem, who were awarded the contract to operate and maintain the commuter rail system in December 2015 by the Greater Wellington Regional Council. The contract commenced on 3 July 2016, taking over from KiwiRail division Tranz Metro.
CD34
CD34 is a transmembrane phosphoglycoprotein protein encoded by the CD34 gene in humans, mice, rats and other species.

CD34 derives its name from the cluster of differentiation protocol that identifies cell surface antigens. CD34 was first described as a cell surface glycoprotein on hematopoietic stem cells and functions as a cell-cell adhesion factor. It may also mediate the attachment of hematopoietic stem cells to bone marrow extracellular matrix or directly to stromal cells. Clinically, it is associated with the selection and enrichment of hematopoietic stem cells for bone marrow transplants. Due to these historical and clinical associations, CD34 expression is almost ubiquitously related to hematopoietic cells; however, it is actually found on many other cell types as well.

Mucin short variant S1
Mucin short variant S1, also called polymorphic epithelial mucin (PEM) or epithelial membrane antigen (EMA), is a mucin encoded by the MUC1 gene in humans. Mucin short variant S1 is a glycoprotein with extensive O-linked glycosylation of its extracellular domain.  Mucins line the apical surface of epithelial cells in the lungs, stomach, intestines, eyes and several other organs. Mucins protect the body from infection by pathogen binding to oligosaccharides in the extracellular domain, preventing the pathogen from reaching the cell surface. Overexpression of MUC1 is often associated with colon, breast, ovarian, lung and pancreatic cancers. Joyce Taylor-Papadimitriou identified and characterised the antigen during her work with breast and ovarian tumors.
Mongols
Mongols are an East Asian ethnic group native to Mongolia and China (Inner Mongolia and other 11 autonomous territories), as well as the republics of Buryatia and Kalmykia in Russia. The Mongols are the principal member of the large family of Mongolic peoples. The Oirats and the Buryats are classified either as distinct ethno-linguistic groups or as subgroups of Mongols.

The Mongols are bound together by a common heritage and ethnic identity, descending from the Proto-Mongols. Their indigenous dialects are collectively known as the Mongolian language. The contiguous geographical area in which the Mongols primarily live is referred to as the Mongol heartland, especially in discussions of the Mongols' history under the Mongol Empire.

Dayan Khan
Dayan Khan (/ˈdaɪən xɑːn/; Mongolian: Даян Хаан [ˈtajɴ ˈχaːɴ]), born Batumöngke (Middle Mongol: [b̥atʰʊ̆møŋkʰĕ], Modern Mongol: [paʰtmɵŋx]; Chinese: 巴圖蒙克 Bātúméngkè; 1472–1517) was a khagan of the Northern Yuan dynasty, reigning from 1480 to 1517. During his rule, he reunited the Mongols under Chinggisid supremacy. His reigning title, "Dayan", means "the whole" or "long lasting" in Mongolian language as he was the longest reigning khagan of the unified Mongols.

Dayan Khan eliminated Oirat and the great Khan of chagatai Altnaa power and abolished the taishi system used by both local and foreign warlords. Dayan Khan's victory at Dalan Tergin reunified the Mongols and solidified their identity as Chinggisid people. His decision to divide the six tumens of Eastern Mongolia as fiefs for his sons created decentralized but stable Borjigin rule over the Mongolian Plateau for a century.
Eaves
The eaves are the edges of the roof which overhang the face of a wall and, normally, project beyond the side of a building. The eaves form an overhang to throw water clear of the walls and may be highly decorated as part of an architectural style, such as the Chinese dougong bracket systems.

Hood mould
In architecture, a hood mould, hood, label mould (from Latin labia, lip), drip mould or dripstone is an external moulded projection from a wall over an opening to throw off rainwater, historically often in form of a pediment. This moulding can be terminated at the side by ornamentation called a label stop.

The hood mould was introduced into architecture in the Romanesque period, though they became much more common in the Gothic period. Later, with the increase in rectangular windows they became more prevalent in domestic architecture.
Max Purcell
Max Purcell (born 3 April 1998) is an Australian suspended professional tennis player. He has reached a career-high singles ranking of world No. 40 on 16 October 2023 and a doubles ranking of No. 8 on 9 September 2024.
In doubles, he won two Grand Slam titles at the 2024 US Open with  Jordan Thompson and at the 2022 Wimbledon Championships with Matthew Ebden. The pair also finished runners-up at the 2022 Australian Open. Purcell also reached the finals at the 2020 Australian Open with Luke Saville and at the 2024 Wimbledon with Thompson. In mixed doubles, Purcell reached the semifinals at the 2021 US Open with Dayana Yastremska. He represented Australia in both disciplines at the 2020 Olympic Games, partnering John Peers in doubles.

In April 2025, Purcell accepted to serve an 18-month competition ban, due to expire in June 2026, for an anti-doping rule violation.

Julian Cash
Julian Cash (born 29 August 1996) is a British tennis player who specialises in doubles. He has a career high ATP doubles ranking of world No. 2 achieved on 18 August 2025. Cash won the 2025 Wimbledon title with Lloyd Glasspool becoming the first all-British team to win the title in 89 years. He has won an additional nine ATP Tour doubles titles.

He has also won 17 ATP Challenger doubles titles, 11 with Henry Patten. Ten of the titles came in 2022, a record for most Challenger doubles titles in a single season. He also has a career high singles ranking of No. 786 achieved on 1 August 2022.
2019 World Artistic Gymnastics Championships
The 2019 World Artistic Gymnastics Championships was held in Stuttgart, Germany from October 4–13, 2019. The championships took place at the Hanns-Martin-Schleyer-Halle, and was the third time the city of Stuttgart hosted the event following the 1989 and 2007 editions, and the fifth time Germany hosted it.

As of October 2, 92 federations registered gymnasts for the event with a total of 288 men and 259 women.

Sam Mikulak of the United States and Mélanie de Jesus dos Santos of France won the Longines Prize for Elegance. Both mark a first for their respective countries: de Jesus dos Santos is the first gymnast from France to win this prize, and Mikulak is the first male gymnast from the United States to win one.

2019 FIG Artistic Gymnastics World Cup series
The 2019 FIG World Cup circuit in Artistic Gymnastics is a series of competitions officially organized and promoted by the International Gymnastics Federation (FIG) in 2019.  All four of the Apparatus World Cup series competitions (Melbourne, Baku, Doha, and Cottbus) will serve as opportunities for gymnasts to earn points towards Olympic qualification through the FIG Artistic Gymnastics World Cup series route.
1959 Five Nations Championship
The 1959 Five Nations Championship was the thirtieth series of the rugby union Five Nations Championship. Counting its earlier forms as the Home Nations and Five Nations, this marked the 65th series of the northern hemisphere's rugby union championship. Ten matches were played between 10 January and 18 April. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales. France won the title outright for the first time, after two shared wins in 1954 and 1955.

1960 Five Nations Championship
The 1960 Five Nations Championship was the thirty-first series of the rugby union Five Nations Championship. Including the previous incarnations as the Home Nations and Five Nations, this was the sixty-sixth series of the northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between 9 January and 9 April. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales.

The championship was jointly won by England and France. Both teams beat Ireland, Scotland and Wales and the France-England game was drawn 3-3, giving both teams a total of 7 points in the final table. There was no tie-break in the Five Nations at the time and the championship was shared. England's three wins gave them the Triple Crown for the fourteenth time; they would not win it again until the 1980 Five Nations Championship.
Villarreal CF C
Villarreal Club de Fútbol "C" is the third team of Villarreal CF, a Spanish football team based in Villarreal, in the autonomous community of Valencia. Founded in 2002, and plays in Tercera Federación – Group 6, holding home games at Ciudad Deportiva Villarreal CF, with a capacity of 5,000 seats.

The team must play at least one division below Villarreal CF B, who must themselves play one division lower than the main Villarreal club. Neither reserve team can enter the Copa del Rey.

Tercera División
Tercera División (English: Third Division) was the fourth tier of the Spanish football league system. Until 1977, it was the third tier of the Spanish football league system. Founded in 1929, it was below the Primera División (also known as La Liga), the Segunda División, and  the semi-professional Segunda División B.

For the 2021–22 season, Tercera División was replaced by Tercera División RFEF, which became the fifth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
2009–10 Bundesliga
The 2009–10 Bundesliga was the 47th season of the Bundesliga, Germany's premier football league. The season commenced on 7 August 2009 with the traditional season-opening match involving the defending champions VfL Wolfsburg and VfB Stuttgart. The last games were played on 8 May 2010. There was a winter break between 21 December 2009 and 14 January 2010, though the period was reduced from six to three weeks.
The season was overshadowed by the suicide of Hannover 96 captain and goalkeeper Robert Enke on 10 November 2009.

2017–18 Bundesliga
The 2017–18 Bundesliga was the 55th season of the Bundesliga, Germany's premier football competition. It began on 18 August 2017 and concluded on 12 May 2018. The fixtures were announced on 29 June 2017.

Following an offline test phase in the previous season, the video assistant referee system was used for the first time in the Bundesliga on a trial basis following approval from IFAB.

Bayern Munich were the defending champions and won their 27th Bundesliga title on 7 April with five games to spare, winning a sixth consecutive title for the first time in their history. 1. FC Köln and Hamburger SV were relegated at the end of the season, with Hamburg therefore losing their status as the only ever-present team in Bundesliga history.
Batak
Batak is a collective term used to identify a number of closely related Austronesian ethnic groups predominantly found in North Sumatra and parts of adjacent provinces, Indonesia, who speak the Batak languages. The term always includes the Toba, Karo, Simalungun, Pakpak-Dairi, Angkola and Mandailing, as well as other related ethnic groups with distinct languages and traditional customs (adat).

Sibolga
Sibolga (formerly sometimes Siboga) is a city and a port located in the natural harbour of Sibolga Bay on the west coast of North Sumatra province, in Indonesia.

The city is located on the western side of North Sumatra facing the Indian Ocean, is a transit harbour to Nias Island, and was hard hit during the 2004 Indian Ocean earthquake. Sibolga is also a semi-enclave within Central Tapanuli Regency, as Sibolga borders Central Tapanuli Regency in the north, east, and south, while it borders the Mentawai Strait in the west.

The city has an area of 10.77 km2 (4.16 sq mi) — the smallest city by land area in Indonesia. It had a population of 84,444 at the 2010 census and 89,584 at the 2020 census; the official estimate as at mid 2023 was 91,265 - comprising 45,839 males and 45,426 females.
Hobo
A hobo is a migrant worker in the United States. Hobos, tramps, and bums are generally regarded as related, but distinct: a hobo travels and is willing to work; a tramp travels, but avoids work if possible; a bum neither travels nor works.

Freighthopping
Freighthopping or trainhopping is the act of boarding and riding a freightcar without permission. This activity itself is often considered to be illegal, although this varies by jurisdiction. It may be associated with other illegal activities such as theft, vagrancy, or trespassing.

Train surfing is a similar activity that involves the act of riding on the outside of a moving train, tram or another rail transport, without paying a due fare.
Liga Leumit
The Israeli Liga Leumit (Hebrew: הליגה הלאומית, HaLiga HaLeumit, lit. 'National League') is the second division of the professional Israeli association football (soccer) league system. This second-tier league is placed directly below the Israeli Premier League.

Hapoel Nir Ramat HaSharon F.C.
Hapoel Nir Ramat HaSharon Football Club (Hebrew: מועדון כדורגל הפועל ניר רמת השרון) is an Israeli football club based in Ramat HaSharon. Founded in 1957, the club is currently competing in Liga Alef, and plays its home matches at Grundman Stadium.
Thebes, Egypt
Thebes (Egyptian Arabic: طيبه), known to the ancient Egyptians as Waset, was an ancient Egyptian city located along the Nile about 800 kilometers (500 mi) south of the Mediterranean. Its ruins lie within the modern Egyptian city of Luxor. Thebes was the main city of the fourth Upper Egyptian nome (Sceptre nome) and was the capital of Egypt for long periods during the Middle Kingdom and New Kingdom eras.

The city was close to Nubia and the Eastern Desert, with its valuable mineral resources and trade routes. It was a religious center and the most venerated city during many periods of ancient Egyptian history.

The site of Thebes includes areas on both the eastern bank of the Nile, where the temples of Karnak and Luxor stand and where the city was situated; and the western bank, where a necropolis of large private and royal cemeteries and funerary complexes can be found. In 1979, the ruins of ancient Thebes were classified by UNESCO as a World Heritage Site.

Twenty-first Dynasty of Egypt
The Twenty-first Dynasty of Egypt (notated Dynasty XXI, alternatively 21st Dynasty or Dynasty 21) is usually classified as the first Dynasty of the Ancient Egyptian Third Intermediate Period, lasting from 1077 BC to 943 BC.