hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indian reserve
In Canada, an Indian reserve (French: réserve indienne) or First Nations reserve (French: réserve des premières nations) is defined by the Indian Act as a "tract of land, the legal title to which is vested in His Majesty, that has been set apart by His Majesty for the use and benefit of a band." Reserves are areas set aside for First Nations, one of the major groupings of Indigenous peoples in Canada, after a contract with the Canadian state ("the Crown"), and are not to be confused with Indigenous peoples' claims to ancestral lands under Aboriginal title.

Treaty 4
Treaty 4 is a treaty established between Queen Victoria and the Cree and Saulteaux First Nation band governments. The area covered by Treaty 4 represents most of current day southern Saskatchewan, plus small portions of what are today western Manitoba and southeastern Alberta.
This treaty is also called the Qu'Appelle Treaty, as its first signings were conducted at Fort Qu'Appelle, North-West Territories, on 15 September 1874. Additional signings or adhesions continued until September 1877. This treaty is the only indigenous treaty in Canada that has a corresponding indigenous interpretation (a pictograph made at the time by Chief Paskwa).
Blumenau
Blumenau (Brazilian Portuguese: [blumeˈnaw]) is a city in Vale do Itajaí, Santa Catarina state, in the South Region of Brazil, 130 km (81 mi) from the state capital Florianópolis.

The city was founded by the German chemist and pharmacist Hermann Blumenau (1819–1899), who arrived on a boat via the Itajaí-Açu River accompanied by seventeen other Germans, and still celebrates its German heritage, including the second largest Oktoberfest in the Americas.

Itajaí
Itajaí (Portuguese pronunciation: [itaʒaˈi]) is a municipality in the state of Santa Catarina, Brazil. It is located on the northern central coast of Santa Catarina and is part of the Vale do Itajaí Mesoregion, on the right bank of the Itajaí-Açu river mouth. It lies at the mouth of the Itajaí River, at 20 feet (6 metres) above sea level. The city has the 2nd largest gross domestic product and the highest per capita income in the State of Santa Catarina.
TV5 (Philippine TV network)
TV5 is a Philippine free-to-air commercial broadcast television and radio network based in Mandaluyong, Metro Manila, with additional studios and transmitter facilities in Novaliches, Quezon City, serving as the flagship property of TV5 Network Inc., which owns and operates the network, is a subsidiary of MediaQuest Holdings, which is controlled by telecommunications company PLDT, Inc.

TV5's main television station, DWET-TV, broadcasts on VHF Channel 5 for analogue broadcasting, UHF Channel 18 for digital, and UHF Channel 51 for digital test transmission. The latter is licensed to its sister company, Mediascape/Cignal TV. The network owns and operates seven TV stations and has 14 selected affiliate stations across the Philippines.

TV5's programming is available throughout the Philippines, and its content can be accessed internationally via satellite through Kapatid Channel International, AksyonTV International, and PBA Rush.

Television station
A television station is a set of equipment managed by a business, organisation or other entity such as an amateur television (ATV) operator, that transmits video content and audio content via radio waves directly from a transmitter on the earth's surface to any number of tuned receivers simultaneously.
Jeremy Mayfield
Jeremy Allen Mayfield (born May 27, 1969) is an American semi-retired professional stock car racing driver. He drove cars for the Sadler brothers, T.W. Taylor, Cale Yarborough, Michael Kranefuss, Roger Penske, Ray Evernham, Bill Davis, and Gene Haas. In 2009, he drove for his own team, Mayfield Motorsports.

On May 9, 2009, Mayfield was suspended indefinitely as both owner and driver by NASCAR following what NASCAR said was a positive test for methamphetamine.  A federal judge weighed the evidence and temporarily lifted the suspension on July 1 of that same year. On July 15, NASCAR said Mayfield had tested positive for methamphetamine for the second time after failing a random drug test on July 6. On July 24, a federal appeals court overturned the previous injunction Mayfield had been awarded, leaving him suspended from the sport.

Todd Bodine
Todd Martin Bodine (born February 27, 1964) is an American former professional stock car racing driver. He last competed part-time in the NASCAR Camping World Truck Series, driving the No. 62 Toyota Tundra for Halmar Friesen Racing, and is currently a racing analyst for Fox NASCAR. Todd is the younger brother of former racers Geoffrey and Brett Bodine. Bodine is known for his bald head, which has given him the nickname "the Onion".
National League North
The National League North, officially known as the Enterprise National League North for sponsorship reasons, is a professional association football league in England and Wales. National League North is the second division of the National Leagues and step 2 of the NLS and sixth-highest tier overall in the English football league system, after the Premier League, the EFL leagues and the National League and is contested by 24 clubs.

National League North consists of teams mostly located in Northern England, the English Midlands, East Anglia, and Wales. In addition, it can include a small number of teams from the northern-most parts of the South West and South East. Since the start of the 2015–16 season, the league has been known as the National League North.

Brackley Town F.C.
Brackley Town Football Club is a football club in Brackley, Northamptonshire, England. They are currently members of the National League, the fifth tier of English football, and play at St James Park. The club won the FA Trophy in 2018.
Sturm, Ruger & Co.
Sturm, Ruger & Company, Inc., better known by the shortened name Ruger, is an American firearm manufacturing company based in Southport, Connecticut, with production facilities also in Newport, New Hampshire; Mayodan, North Carolina; and Prescott, Arizona. The company was founded in 1949 by Alexander McCormick Sturm and William B. Ruger and has been publicly traded since 1969.

Ruger produces bolt-action, semi-automatic, and single-shot rifles, semi-automatic pistols, and single- and double-action revolvers.  According to the ATF statistics for 2022, Ruger is the largest firearm manufacturer in the United States, surpassing Smith & Wesson.

.22 long rifle
The .22 Long Rifle, also known as the .22 LR or 5.7×15mmR, is a long-established variety of .22 caliber rimfire ammunition originating from the United States. It is used in a wide range of firearms including rifles, pistols, revolvers and submachine guns.  It is a well-established small game round, but is not typically used for hunting larger game as it lacks the necessary stopping power.

In terms of quantities sold, the .22 Long Rifle is by far the most common ammunition that is currently manufactured and sold in the world. Common uses include hunting and shooting sports. Ammunition produced in .22 Long Rifle is effective at short ranges, has little recoil, and is inexpensive to purchase, making it ideal for plinking and marksmanship training.
Pennsylvania Route 45
Pennsylvania Route 45 (PA 45) is an 86-mile-long (138 km) state highway that is located in central Pennsylvania, United States. The western terminus of the route is situated at PA 453 in Morris Township near the community of Water Street. The eastern terminus is located at PA 642 west of the small town of Mooresburg.

PA 45 is also known as the Purple Heart Highway.

Pennsylvania Route 192
Pennsylvania Route 192 (PA 192) is a state highway located in central Pennsylvania. The western terminus of the route is at PA 144 in Centre Hall. The eastern terminus is at U.S. Route 15 (US 15) in Lewisburg.
Puma King
Puma King (born July 6, 1990) is a Mexican Luchador enmascarado, or masked professional wrestler working with Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), but also as a freelancer in many Mexican promotions such as Lucha Memes, MexaWrestling and many more.

He is best known for his time working for the Mexico City-based professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Puma frequently teams with his brother, luchador Tiger. Puma's real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. He is part of the Casas wrestling family, son of El Felino, using a ring character and a mask very similar to his father and has been trained by his uncle, professional wrestler Negro Casas.

Dalys la Caribeña
Dalys la Caribeña (Spanish for Dalys "The Caribbean Girl"; born February 20, 1975) is a Panamanian luchadora (or female professional wrestler), working for Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Her name appears in print as Dalys la Caribeña, Dalys, Dallys and Dalis, but all refer to the same person. She is a second-generation wrestler; her father is a retired wrestler turned wrestling promoter in Panama, her brother wrestles in Mexico under the ring name Veneno and she is related to the extended Casas wrestling family, through her marriage to Negro Casas.

Dalys is best known for her work in Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), where she held the CMLL World Women's Championship and the CMLL Japanese Women's Championship both once.
Battle of the Hellespont
The Battle of the Hellespont, consisting of two separate naval clashes, was fought in 324 between a Constantinian fleet, led by the eldest son of Constantine I, Crispus; and a larger fleet under Licinius' admiral, Abantus (or Amandus). Despite being outnumbered, Crispus won a very complete victory.

Martinian (emperor)
Martinian (Latin: Martinianus; died 325) was Roman emperor from July to September 324. He was raised to the purple by the emperor Licinius, whom he had hitherto served as a senior bureaucrat, during Licinius's civil war against the emperor Constantine I. Constantine defeated both emperors and forced them to abdicate, and executed them after initially showing leniency.
Montrose F.C.
Montrose Football Club is a Scottish semi-professional football team, based in the town of Montrose, Angus. The club was founded in 1879. They are members of the Scottish Professional Football League and currently play in Scottish League One, the third tier of football in Scotland.

Airdrieonians F.C. (1878)
Airdrieonians Football Club, more commonly known as Airdrie, was a Scottish professional football team from the town of Airdrie, in the Monklands area of Lanarkshire.

The club became defunct at the end of the Scottish Football League 2001–02 season, despite the team finishing as runners-up in the SFL First Division to Partick Thistle and therefore only narrowly missing out on promotion to the Scottish Premier League.

During their 124-year existence the "Diamonds", as they were nicknamed, won the old Scottish Division Two three times, the Spring Cup once and the Scottish Challenge Cup on three occasions. The club also competed in four separate Scottish Cup finals; winning the competition in 1924.

Airdrieonians were the first club in the Scottish League to fold since 1967, when Third Lanark went bankrupt.
Cockpit
A cockpit, also called flight deck, is the area, on the front part of an aircraft, spacecraft, or submersible, from which a pilot controls the vehicle.

The cockpit of an aircraft contains flight instruments on an instrument panel, and the controls that enable the pilot to fly the aircraft. In most airliners, a door separates the cockpit/Flight Deck from the aircraft cabin. After the September 11, 2001 attacks, all major airlines fortified their cockpits against access by hijackers.

Aircraft fairing
An aircraft fairing is a structure whose primary function is to produce a smooth outline and reduce drag.

These structures are covers for gaps and spaces between parts of an aircraft to reduce form drag and interference drag, and to improve appearance.
Visa policy of the Central African Republic
Visitors to the Central African Republic must obtain a visa from one of the Central African Republic diplomatic missions or French diplomatic missions unless they come from one of the visa exempt countries.

Visa policy of the Republic of the Congo
Visitors to the Republic of the Congo must obtain a visa from one of the Republic of the Congo diplomatic missions unless they come from one of the visa exempt countries or countries that can obtain a visa on arrival.
U.S. Route 160
U.S. Route 160 (US 160) is a 1,465-mile-long (2,358 km) east–west United States Numbered Highway in the Midwestern and Western United States. The western terminus of the route is at US 89 five miles (8.0 km) west of Tuba City, Arizona. The eastern terminus is at US 67 and Missouri 158 southwest of Poplar Bluff, Missouri.
Its route, if not its number, was made famous in song in 1975, as the road from Wolf Creek Pass to Pagosa Springs, Colorado in C.W. McCall's country music song "Wolf Creek Pass".

Interstate 44 in Missouri
Interstate 44 (I-44) in the US state of Missouri runs northeast from the Oklahoma state line near Joplin to I-70 in Downtown St. Louis. It runs for about 293 miles (472 km) in the state, and is the longest Interstate Highway in the state.
Mahmud Shah III of Gujarat
Nasir-ud-Din Mahmud  Shah III (born Mahmud Khan; 1526 – February 1554) was a sultan of the Muzaffarid dynasty who reigned over the Gujarat Sultanate, a late medieval kingdom in India from 1537 to 1554. He had to battle frequently with his nobles who were interested in independence, especially Darya Khán and Imád-ul-Mulk. He was killed by one of his servants.

Ahmad Shah III
Ghiyas-ud-Din Ahmad Shah III, born Ahmad Khan was a sultan of the Muzaffarid dynasty who nominally reigned over the Gujarat Sultanate, a late medieval kingdom in India from 1554 to 1561 though true powers were exerted by his nobles  who had divided the kingdom between themselves. He was assassinated by one of his nobles.
2004 Antiguan general election
General elections were held in Antigua and Barbuda on 23 March 2004. The result was a victory for the opposition United Progressive Party (UPP), which defeated the incumbent Antigua Labour Party. Baldwin Spencer, leader of the UPP, replaced Lester Bird as Prime Minister of Antigua and Barbuda, with Bird being one of eight Labour MPs to lose his seat. Spencer became only the second Prime Minister from outside the Bird family or the Labour Party.

Bird had been Prime Minister since 1994, when he succeeded his father, Vere Bird, who had been Prime Minister from independence in 1981, having previously served as Chief Minister or Premier of Antigua since 1960 with the exception of the 1971–1976 period.

2009 Antiguan general election
General elections were held in Antigua and Barbuda on 12 March 2009. The result was a victory for the United Progressive Party, which won nine of the seventeen elected seats in the House of Representatives.
Cranberry sauce
Cranberry sauce or cranberry jam is a sauce or relish made out of cranberries, commonly served as a condiment or a side dish with Thanksgiving dinner in North America and Christmas dinner in the United Kingdom and Canada. There may be subtle differences in flavor depending on the geography of where the sauce is made: in Europe it is generally slightly sour-tasting, while in North America it is typically more heavily sweetened.

Pumpkin pie
Pumpkin pie is a dessert pie with a spiced, pumpkin-based custard filling. The pumpkin and pumpkin pie are both a symbol of harvest time, and pumpkin pie is generally eaten during the fall and early winter. In the United States and Canada it is usually prepared for Thanksgiving, Christmas, and other occasions when pumpkin is in season. Pumpkin is in season generally from mid-October through November. Harvest occurs during October which is just in time for Thanksgiving.

The pie's filling ranges in color from orange to brown and is baked in a single pie shell, usually without a top crust. The pie is generally flavored with pumpkin pie spice, a blend that includes cinnamon, ginger, nutmeg, and cloves or allspice. The pie is usually prepared with canned pumpkin, but fresh-cooked pumpkin can be used.
1958 Canada Cup
The 1958 Canada Cup took place 20–23 November at the Club de Golf México in Mexico City, Mexico. It was the sixth Canada Cup event, which became the World Cup in 1967. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 32 teams. These were the same 30 teams that had competed in 1957 without Thailand but with the addition of Ecuador, Peru and Venezuela. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The Irish team of Harry Bradshaw and Christy O'Connor Snr won by three strokes over the Spanish team of Ángel Miguel and Sebastián Miguel. The individual competition was won by Ángel Miguel, who beat Harry Bradshaw at the third hole of a sudden-death playoff.

1960 Canada Cup
The 1960 Canada Cup took place 23–26 June at Portmarnock Golf Club in Portmarnock, north-east of Dublin, Ireland. It was the eighth Canada Cup event, which became the World Cup in 1967. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 30 teams. These were the same teams that had competed in 1959 but without South Korea and Indonesia and with the addition of Peru and Central Africa. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The American team of Arnold Palmer and Sam Snead won by eight strokes over the English team of Bernard Hunt and Harry Weetman. The individual competition was won by the Belgian Flory Van Donck, who finished two shots ahead of Sam Snead.
Turret (architecture)
In architecture, a turret is a small circular tower, usually notably smaller than the main structure, that projects outwards from a wall or corner of that structure. Turret also refers to the small towers built atop larger tower structures.

Transept
A transept (with two semitransepts) is a transverse part of any building, which lies across the main body of the building. In cruciform ("cross-shaped") churches, particularly within the Romanesque and Gothic traditions of Christian church architecture, a transept is an area set crosswise to the nave. Each half of a transept is known as a semitransept.
Fox Film
The Fox Film Corporation (also known as Fox Studios) was an American independent company that produced motion pictures and was formed in 1915 by the theater "chain" pioneer William Fox. It was the corporate successor to his earlier Greater New York Film Rental Company and Box Office Attraction Company (founded 1913).

The company's first film studios were set up in Fort Lee, New Jersey, but in 1917, William Fox sent Sol M. Wurtzel to Hollywood, California, to oversee the studio's new West Coast production facilities, where the climate was more hospitable for filmmaking. On July 23, 1926, Fox Studios bought the patents of the Movietone sound system for recording sound onto film.

After the Wall Street crash of 1929, William Fox lost control of the company in 1930, during a hostile takeover. Under new president Sidney R. Kent, the new owners merged the company with Twentieth Century Pictures to form Twentieth Century-Fox Film Corporation (later 20th Century Studios) in 1935.

Charles Farrell
Charles David Farrell (August 9, 1900 – May 6, 1990) was an American film actor whose height was in the 1920s and 1930s and the Mayor of Palm Springs from 1947 to 1955. Farrell was known for his onscreen romances with actress Janet Gaynor in more than a dozen films, including 7th Heaven, Street Angel, and Lucky Star. Later in life, he starred on TV in the 1950s sitcoms My Little Margie and played himself in The Charles Farrell Show. He was also among the early developers of Palm Springs.
Sheffield Cricket Club
The Sheffield Cricket Club was founded in the 18th century and soon began to play a key role in the development of cricket in northern England. It was the direct forerunner of Yorkshire County Cricket Club and some of the teams fielded by Sheffield were styled Yorkshire. Sheffield generally held first-class status, depending on the quality of their opponents, from 1827 to 1855.

North v South
The North of England and South of England cricket teams appeared in matches between the 1836 and 1961 seasons, most often playing against each other but also individually in games against touring teams, Marylebone Cricket Club (MCC) and others. Until international cricket became firmly established towards the end of the 19th century, the North v South match was one of the major fixtures in the cricketing calendar along with Gentlemen v Players. Indeed, North v South was really the major fixture because it could potentially showcase the best 22 players in the country, whereas Gentlemen teams in the other match were often very weak.

In all, there were 155 North v South matches. The South won 62; the North won 55; 37 were drawn, and one match in 1889 was abandoned.
Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk
Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk KG PC (1443 – 21 May 1524), styled Earl of Surrey from 1483 to 1485 and again from 1489 to 1514, was an English nobleman, soldier and statesman who served four monarchs. He was the eldest son of John Howard, 1st Duke of Norfolk, by his first wife, Catharina de Moleyns. The Duke was the grandfather of both Queen Anne Boleyn and Queen Catherine Howard and the great-grandfather of Queen Elizabeth I. In 1513, he led the English to victory over the Scots at the decisive Battle of Flodden, for which he was richly rewarded by King Henry VIII, then away in France.

Edward Stafford, 3rd Duke of Buckingham
Edward Stafford, 3rd Duke of Buckingham (3 February 1478 – 17 May 1521) was an English nobleman. He was the son of Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham and Katherine Woodville and nephew of Elizabeth Woodville and King Edward IV. Thus, Edward Stafford was a first cousin once removed of King Henry VIII. He frequently attended the courts of Henry VII and Henry VIII. He was convicted of treason and executed on 17 May 1521.
Hits Radio Staffordshire & Cheshire
Hits Radio Staffordshire & Cheshire, formerly Signal 1, is an Independent Local Radio station owned and operated by Bauer Media Audio UK as part of the Hits Radio network. It broadcasts to North Staffordshire and South Cheshire.

As of September 2024, the station has a weekly audience of 173,000 listeners according to RAJAR.

Hits Radio South Wales
Hits Radio South Wales, formerly The Wave, is an Independent Local Radio station owned and operated by Bauer Media Audio UK as part of the Hits Radio network. It broadcasts to Swansea, Neath Port Talbot and South Carmarthenshire.

As of September 2024, the station has a weekly audience of 156,000 listeners according to RAJAR.
2011–12 UEFA Europa League
The 2011–12 UEFA Europa League was the third season of the UEFA Europa League, Europe's secondary club football tournament organised by UEFA, and the 41st edition overall including its predecessor, the UEFA Cup. It began on 30 June 2011 with the first legs of the first qualifying round, and ended on 9 May 2012 with the final held at Arena Națională in Bucharest, Romania. As part of a trial that started in the 2009–10 UEFA Europa League, two extra officials – one on each goal line – were used in all matches of the competition from the group stage.

Atlético Madrid won the title, defeating Athletic Bilbao 3–0 in an all-Spanish final. Porto were the defending champions, but they were beaten by Manchester City in the Round of 32.

2011–12 Liga I
The 2011–12 Liga I was the ninety-fourth season of Liga I, the top-level football league of Romania. It began on 22 July 2011 and ended on 19 May 2012. The defending champions are Oțelul Galați.

Since Romania dropped from eighth to fourteenth place in the UEFA association coefficient rankings at the end of the 2010–11 season, the league has lost its UEFA Europa League playoff round berth. Further, the champions will not directly be entered into the group stage of the UEFA Champions League any more, but rather have to begin in the third qualification round.