hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sayaka Nakaya
Sayaka Nakaya (仲谷 明香, Nakaya Sayaka; born October 15, 1991) is a Japanese voice actress and former member of the Japanese idol girl group AKB48. She is from Iwate. While with AKB48 she was a member of the subunit No Name. Her biggest role as a voice actress was as the title character Chitose Sakuraba in the anime series Chitose Get You!!.

List of former members of AKB48
The Japanese idol girl group AKB48 has many members who have left the group for various reasons such as focusing on solo careers. Some members have left to help launch AKB48's sister groups. The member lineup often changes as when girls get older, they "graduate" from the group, and are replaced by members promoted from the trainees. Others have dropped out of the group without any graduation. Yuki Usami was the first member to graduate from the group on March 31, 2006.

Alumnae are presented with the years in which they were on the AKB48 rosters. The list does not include the AKB48 sister group members who were not part of AKB48 proper but might have participated on their singles, events and albums. It also does not include the girls who were exclusively temporary, such as Baito AKB48, unless notable.
Mikhail Kozell
Mikhail Georgievich Kozell (Russian: Михаи́л Гео́ргиевич Ко́зелл; October 20, 1911 – July 26, 1993) was a Soviet Russian painter and Art teacher, who lived and worked in Leningrad (now Saint-Petersburg), and who belonged to the Leningrad School of Painting, most famous for his landscape painting.

Dmitry Oboznenko
Dmitry Georgievich Oboznenko (Russian: Дми́трий Гео́ргиевич Обозне́нко; July 10, 1930  – June 19, 2002) was a Soviet Russian painter, graphic artist, Honored Artist of the RSFSR who lived and worked in Saint Petersburg. He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 – the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as a representative of the Leningrad school of painting, most famous for his genre compositions and combat paintings of the siege of Stalingrad. He was a noted poster and caricature artist, a member of The Fighting Pencil Group.
2013 Algerian Super Cup
The 2013 Algerian Super Cup is the  7th edition of Algerian Super Cup, a football match contested by the winners of the Ligue 1 and 2012–13 Algerian Cup competitions. The match was scheduled to be played on 11 January 2014 at Mustapha Tchaker Stadium in Blida between 2013-14 Ligue 1 winners ES Sétif and 2012–13 Algerian Cup winners USM Alger.

2016 Algerian Super Cup
The 2016 Algerian Super Cup was the  10th edition of Algerian Super Cup, a football match contested by the winners of the 2015–16 Algerian Ligue Professionnelle 1 and 2015–16 Algerian Cup competitions. The match was played on November 1, 2016, at Mustapha Tchaker Stadium in Blida between 2015-16 Ligue 1 winners USM Alger and 2015–16 Algerian Cup winners MC Alger.
Rick Steiner
Robert Rechsteiner (born March 9, 1961) is an American professional wrestler and politician, better known by the ring name Rick Steiner.

Steiner is best known for his tenure with World Championship Wrestling (WCW), where he was an eight time World Tag Team Champion (seven times with his brother Scott as half of the Steiner Brothers, and once with Kenny Kaos). In addition to tag team success, he was also a one time United States Heavyweight Champion and a three time World Television Champion. Beyond WCW, Steiner found success in New Japan Pro-Wrestling, where he and Scott held the IWGP Tag Team Championship twice, and the World Wrestling Federation (now WWE), where they won the World Tag Team Championship twice.

In addition to his career as a professional wrestler, Steiner also has served as a member for the school board of Cherokee County, Georgia since 2006.

Tom Zenk
Thomas Erwin Zenk (November 30, 1958 – December 9, 2017) was an American professional wrestler and bodybuilder. He was a babyface for his entire career and was best known for his appearances with the World Wrestling Federation from 1986 to 1987, with the American Wrestling Association from 1988 to 1989, and with World Championship Wrestling from 1989 to 1994, as well for his tours of Japan with All Japan Pro Wrestling.
Internet Chess Club
The Internet Chess Club (ICC) is a commercial Internet chess server devoted to the play and discussion of chess and chess variants.  ICC had over 30,000 subscribing members in 2005. It was the first Internet chess server and was the largest pay to play chess server in 2005.

Chess.com
Chess.com is an internet chess server. The largest chess platform in the world, the site operates on a freemium model in which some features are available for free, and others are available via subscription. Users can play live online chess against other users in daily, rapid, blitz, or bullet time controls, with a number of chess variants available. Additionally, the platform offers play against chess engines, computer analysis, chess puzzles, and teaching resources.

Chess.com reached 200 million users in early 2025, and had about 11 million daily active users as of April 2023. Chess.com has hosted online tournaments, including Titled Tuesdays, the PRO Chess League, the Speed Chess Championships, PogChamps, Online Chess Olympiads, and computer vs computer events.
Alexander Semionov
Alexander Mikhailovich Semionov (Russian: Александр Михайлович Семёнов; 18 February 1922 – 23 June 1984) was a Soviet Russian painter, a member of the Leningrad Union of Artists and representative of the Leningrad School of Painting, most famous for his cityscape paintings.

Lia Ostrova
Lia Alexandrovna Ostrova (Russian: Лия Александровна Острова; 3 August 1914 – 2009) was a Soviet Russian painter, graphic artist and art teacher, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 — the Leningrad Union of Artists), who lived and worked in Leningrad - Petersburg. Lia Ostrova regard as one of representatives of the Leningrad school of painting.
Spin (magazine)
Spin (stylized in all caps as SPIN) is an American music magazine founded in 1985 by publisher Bob Guccione Jr. Later owned by Next Management Partners, the magazine has been an online publication since it stopped issuing a print edition in 2012. It returned as a quarterly publication in September 2024.

Glamour (magazine)
Glamour is a multinational online women's magazine published by Condé Nast Publications and based in New York City. It was originally called Glamour of Hollywood. From 1939 to 2019, Glamour was a print magazine. Due to decreasing numbers of subscribers, Glamour's last print edition was in January 2019.
A20 road (England)
The A20 is a major road in south-east England, carrying traffic from London to Dover in Kent. Parts of the route date back to turnpikes established in the early part of the 18th century. The line of the road throughout Kent runs closely in parallel with the M20 motorway.

M26 motorway
The M26 is a motorway in Kent, England. It is a short link between the M25 at Sevenoaks and the M20 near West Malling, which provides connectivity between southern England and the Channel ports in Kent.
1980 Scottish League Cup final
The 1980 Scottish League Cup final was played on 6 December 1980, at Dens Park in Dundee and was the final of the 35th Scottish League Cup competition. The final was a Dundee derby contested by Dundee United and Dundee. Dundee United won the match 3–0 thanks to goals by Davie Dodds and Paul Sturrock (2). This was United's second senior trophy victory following success the previous season in the same tournament. Dundee's Billy Williamson was playing against his previous club.

1979 Scottish League Cup final (December)
The 1979–80 Scottish League Cup final was played on 8 December 1979 and replayed on 12 December 1979. It was the final of the 34th Scottish League Cup competition, and it was a New Firm derby contested by Dundee United and Aberdeen. The first match ended in a goalless draw, but Dundee United won the replay 3–0 thanks to goals by Willie Pettigrew (2) and Paul Sturrock.

United's victory earned them a place in the 1980–81 UEFA Cup competition.
Odysseus
In Greek and Roman mythology, Odysseus (/əˈdɪsiəs/ ⓘ; Ancient Greek: Ὀδυσσεύς, Ὀδυσεύς, romanized: Odysseús, Odyseús, IPA: [o.dy(s).sěu̯s]), also known by the Latin variant Ulysses (/juːˈlɪsiːz/, UK also /ˈjuːlɪsiːz/; Latin: Ulysses, Ulixes), is a legendary Greek king of Ithaca and the hero of Homer's epic poem, the Odyssey. Odysseus also plays a key role in Homer's Iliad and other works in that same epic cycle.

As the son of Laërtes and Anticlea, husband of Penelope, and father of Telemachus, Acusilaus, and Telegonus, Odysseus is renowned for his intellectual brilliance, guile, and versatility (polytropos), and he is thus known by the epithet Odysseus the Cunning (Ancient Greek: μῆτις, romanized: mêtis, lit. 'cunning intelligence'). He is most famous for his nostos, or "homecoming", which took him ten eventful years after the decade-long Trojan War.

Inferno (Dante)
Inferno (Italian: [iɱˈfɛrno]; Italian for 'Hell') is the first part of the Italian writer Dante Alighieri's 14th-century narrative poem The Divine Comedy, followed by Purgatorio and Paradiso. The Inferno describes the journey of a fictionalised version of Dante himself through Hell, guided by the ancient Roman poet Virgil. In the poem, Hell is depicted as nine concentric circles of torment located within the Earth; it is the "realm [...] of those who have rejected spiritual values by yielding to bestial appetites or violence, or by perverting their human intellect to fraud or malice against their fellowmen". As an allegory, the Divine Comedy represents the journey of the soul toward God, with the Inferno describing the recognition and rejection of sin.
World Touring Car Championship
The FIA World Touring Car Championship was an international touring car championship promoted by Eurosport Events and sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It has had several different incarnations, including a single season in 1987 as the World Touring Car Championship and most recently a world championship (WTCC) that has run between 2005 and 2017. Following the 2017 season, an agreement was reached for the FIA WTCC to become FIA WTCR and use the TCR technical regulations.

Ford Sierra RS Cosworth
The Ford Sierra RS Cosworth is a high-performance version of the Ford Sierra that was built by Ford Europe from 1986 to 1992. It was the result of a Ford Motorsport project with the purpose of producing an outright winner for Group A racing in Europe.
Norma (opera)
Norma (Italian: [ˈnɔrma]) is a tragedia lirica or opera in two acts by Vincenzo Bellini with libretto by Felice Romani after the play Norma, ou L'infanticide (Norma, or The Infanticide) by Alexandre Soumet. It was first produced at La Scala in Milan on 26 December 1831.

The opera is regarded as a leading example of the bel canto genre, and the soprano prayer "Casta diva" in Act 1 is a famous piece. Among the well known singers of Norma of the first half of the 20th century was Rosa Ponselle who played the role in New York and London. Notable exponents of the title role in the post-war period have been Maria Callas, Leyla Gencer, Joan Sutherland, and Montserrat Caballé.

Salzburg Festival
The Salzburg Festival (German: Salzburger Festspiele) is a prominent festival of music and drama established in 1920. It is held each summer, for five weeks starting in late July, in Salzburg, Austria, the birthplace of Wolfgang Amadeus Mozart. Mozart's operas are a focus of the festival; one highlight is the annual performance of Hofmannsthal's play Jedermann (Everyman).

Since 1967, an annual Salzburg Easter Festival has also been held, organized by a separate organization.
Evgeny Chuprun
Evgeny Romanovich Chuprun (Russian: Евге́ний Рома́нович Чупру́н; 3 June 1927 – 7 January 2005) was a Russian Soviet realist painter, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation, and regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his maritime paintings.

Anatoli Vasiliev
Anatoli Ilych Vasiliev (Russian: Анато́лий Ильи́ч Васи́льев; 18 March 1917 – 4 June 1994) was a Russian and Soviet realist painter, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), and regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his historical paintings and etudes done from nature.
Jockey
A jockey is someone who rides horses in horse racing or steeplechase racing, primarily as a profession. The word also applies to camel riders in camel racing. The word "jockey" originated from England and was used to describe the individual who rode horses in racing. They must be light, typically around a weight of 100–120 lb. (45–55 kg), and physically fit. They are typically self-employed, and are paid a small fee from the horse trainer, whose colors they wear while competing in a race. They also receive a percentage of the horse's winnings. The job has a very high risk of debilitating or life-threatening injuries, not only from racing accidents but also, because of strict weight restrictions, from eating disorders.

Originally, in most countries, the jockeys were all male. Over time, female jockeys have been allowed to ride; thus, now there are many successful and well-known female jockeys. The participation of African American jockeys has also had a complex history.

British flat racing Champion Jockey
The champion jockey of flat racing in Great Britain is the rider who has the most wins during a season. For most of its existence, the jockeys championship was decided on the number of winners ridden between Lincoln Handicap Day and November Handicap Day, the traditional flat turf season. In 2015, it was announced that the title would be decided over a reduced timescale – the start of the Guineas Meeting and British Champions Day, roughly 24 instead of 32 weeks.

A prize of £25,000 to the champion jockey and £10,000 to the runner up was also introduced as part of the 2015 changes.

The championship was sponsored for the first time in 2009 by online casino 32Red and is currently sponsored by Stobart Group.
Dave Holland (bassist)
David Holland (born 1 October 1946) is an English double bassist, bass guitarist, cellist, composer and bandleader who has been performing and recording for five decades. He has lived in the United States since the early 1970s.

His extensive discography ranges from solo performances to pieces for big band. Holland runs his own independent record label, Dare2, which he launched in 2005.

Lee Konitz
Leon "Lee" Konitz (October 13, 1927 – April 15, 2020) was an American jazz alto saxophonist and composer.

He performed successfully in a wide range of jazz styles, including bebop, cool jazz, and avant-garde jazz. Konitz's association with the cool jazz movement of the 1940s and 1950s includes participation in Miles Davis's Birth of the Cool sessions and his work with pianist Lennie Tristano. He was one of relatively few alto saxophonists of this era to retain a distinctive style, when Charlie Parker exerted a massive influence. Like other students of Tristano, Konitz improvised long, melodic lines with the rhythmic interest coming from odd accents, or odd note groupings suggestive of the imposition of one time signature over another. Other saxophonists were strongly influenced by Konitz, such as Paul Desmond and Art Pepper.

He died during the COVID-19 pandemic from complications brought on by the disease.
Greg Valentine
Jonathan Anthony Wisniski (born September 20, 1951) is an American retired professional wrestler, better known as Greg "the Hammer" Valentine. He is the son of wrestler Johnny Valentine.

Over five decades, Valentine held more than 40 championships, including the NWA United States Heavyweight Championship, WWC Universal Heavyweight Championship, WWF Intercontinental Heavyweight Championship, NWA World Tag Team Championship, and WWF World Tag Team Championship. An alumnus of Mid-Atlantic Championship Wrestling, the World Wrestling Federation and World Championship Wrestling, he was inducted into the WWE Hall of Fame Class of 2004 and the Professional Wrestling Hall of Fame in 2016.

Buff Bagwell
Marcus Alexander Bagwell (born January 10, 1970) is an American retired professional wrestler better known by his ring name, Buff Bagwell. He is best known for his appearances with World Championship Wrestling (WCW) from 1991 to 2001, where he was a five-time World Tag Team Champion.
Eddie Plank
Edward Stewart Plank (August 31, 1875 – February 24, 1926), nicknamed "Gettysburg Eddie", was an American professional baseball player. A pitcher, Plank played in Major League Baseball for the Philadelphia Athletics from 1901 through 1914, the St. Louis Terriers in 1915, and the St. Louis Browns in 1916 and 1917.

Plank was the first left-handed pitcher to win 200 games and then 300 games, and now ranks third in all-time wins among left-handers with 326 career victories (13th all time) and first all-time in career shutouts by a left-handed pitcher with 66. Philadelphia went to the World Series five times while Plank played there, but he sat out the 1910 World Series due to an injury. Plank had only a 1.32 earned run average (ERA) in his World Series career, but he was unlucky, with a 2-5 win–loss record in those games.

Plank died of a stroke in 1926. He was posthumously elected to the Baseball Hall of Fame in 1946 by the Veterans Committee.

Philadelphia Athletics
The Philadelphia Athletics were a Major League Baseball team that played in Philadelphia from 1901 to 1954, when they moved to Kansas City, Missouri, and became the Kansas City Athletics. After another move to Oakland, California in 1967, they became the Oakland Athletics. In 2025, the team moved to West Sacramento, California as the Athletics, and plans ultimately to move to the Las Vegas metropolitan area.

The Philadelphia Athletics had an overall win–loss record of 3,886–4,248–79 (.478) during their 54 years in Philadelphia. Eight former Philadelphia Athletics players were elected to the National Baseball Hall of Fame.
2024 Formula Regional Middle East Championship
The 2024 Formula Regional Middle East Championship was a multi-event, Formula Regional open-wheel single seater motor racing championship. The championship featured a mix of professional and amateur drivers, competing in Formula Regional cars. It was the second season of the championship, held in January and February 2024.

Finnish driver Tuukka Taponen, driving for R-ace GP, won the Rookie Cup after the fourth round at Yas Marina with three races to spare. One race later, after the first encounter of the final weekend, he also won the overall Drivers' Championship, while his team clinched the Teams' Championship.

2024 Formula Regional European Championship
The 2024 Formula Regional European Championship by Alpine was a multi-event, Formula Regional open-wheel single seater motor racing championship held across Europe. The championship featured a mix of professional and amateur drivers, competing in Formula Regional cars that conform to the FIA Formula Regional regulations for the championship. This was the sixth season of the championship and the fourth after a merger with Formula Renault Eurocup which resulted in the change of the engine supplier to Alpine.

Prema Racing won the Teams' Championship for the third consecutive year, clinching it at the first race of the penultimate round. One race later and with two races to spare, their driver Rafael Câmara won the Drivers' Championship. RPM driver Noah Strømsted won the Rookie Championship at the final race of the season.
Thrace
Thrace (/θreɪs/, thrayss; Bulgarian: Тракия, romanised: Trakiya; Greek: Θράκη, romanised: Thráki; Turkish: Trakya) is a geographical and historical region in Southeast Europe roughly corresponding to the province of Thrace in the Roman Empire. Bounded by the Balkan Mountains to the north, the Aegean Sea to the south, and the Black Sea to the east, it comprises present-day southeastern Bulgaria (Northern Thrace), northeastern Greece (Western Thrace), and the European part of Turkey (East Thrace). Lands also inhabited by ancient Thracians extended in the north to modern-day Northern Bulgaria and Romania and to the west into Macedonia.

Rhesus (king of Thrace)
Rhesus (/ˈriːsəs/; Ancient Greek: Ῥῆσος Rhêsos) is a mythical king of Thrace in The Iliad who fought on the side of Trojans. Rhesus arrived late to the battle and, while he slept in his camp after arriving, Diomedes and Odysseus killed him and stole his team of horses during a night raid.
U Sports men's volleyball championship
The U Sports Men's Volleyball Championship is a Canadian university volleyball tournament conducted by U Sports, and determines the men's national champion. The tournament involves the champions from each of Canada's four regional sports conferences. The Tantramar Trophy is awarded to the winners.

The 2025 champions are the Brandon Bobcats, who won their first championship in program history. The Manitoba Bisons, Winnipeg Wesmen and Alberta Golden Bears have won the most championships with each school having won ten times.

U Sports Men's Volleyball Player of the Year
The U Sports Men's Volleyball Player of the Year is awarded annually to the men's volleyball player of the year in U Sports (previously named Canadian Interuniversity Sport). No player has won the award more than twice and only three players have accomplished the feat (Terry Danyluk in 1980 and 1981; Darcy Busse in 1984 and 1986; Isaac Heslinga in 2024 and 2025). The Alberta Golden Bears program has featured the most winners with 12 and nine of those recipients were either coached by Danyluk or were Danyluk himself. Following the cancellation of the 2020-21 season due to the COVID-19 pandemic, there was no award winner in 2021.
South Ribble
South Ribble is a local government district with borough status in Lancashire, England. Its council is based in Leyland. The borough includes the towns and villages of Penwortham, Leyland, Farington, Farington Moss, Hutton, Longton, Walmer Bridge, Much Hoole, Coupe Green,  Samlesbury, Lostock Hall, Walton-le-Dale and Bamber Bridge. Many of the built-up areas in the borough form part of the wider Preston built-up area.

The neighbouring districts are Preston, Ribble Valley, Blackburn with Darwen, Chorley, West Lancashire and Fylde.

Borough of Wyre
Wyre is a local government district with borough status on the coast of Lancashire, England. The council is based in Poulton-le-Fylde and the borough also contains the towns of Cleveleys, Fleetwood, Garstang, Preesall and Thornton, along with numerous villages and surrounding rural areas. Some of the borough's built-up areas form part of the wider Blackpool urban area. Eastern parts of the borough lie within the Forest of Bowland, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The borough is named after the River Wyre, which runs through the area and meets the sea at Fleetwood. There are no road or rail connections between the parts of the borough either side of the Wyre estuary, and it is necessary to cross the neighbouring Fylde district in order to travel between the two parts of Wyre, or else use the Wyre Estuary Ferry between Fleetwood and Knott End.

The neighbouring districts are Blackpool, Fylde, Preston, Ribble Valley and Lancaster.