hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tofiq Bahramov
Tofiq Bahramov (Azerbaijani: Tofiq Bəhramov; Russian: Тофик Бахрамов; 29 January 1925 – 26 March 1993) was a Soviet footballer and football referee from Azerbaijan.

He was the linesman who helped to award England's controversial third goal in the 1966 FIFA World Cup Final against West Germany. He came to be wrongly referred to as "the Russian linesman" in England as a result of his decision and his Soviet citizenship, although he was not Russian but Azerbaijani.

After his death in 1993, Azerbaijan's then national stadium was renamed the Tofiq Bahramov Republican Stadium in his honor.

Gottfried Dienst
Gottfried Dienst (Basel, 9 September 1919 – Bern, 1 June 1998) was a Swiss association football referee. He was mostly known as the referee of the 1966 FIFA World Cup final.

Dienst is one of only four men to have twice refereed a European Cup final, which he did in 1961 and 1965, and one of only two (the other being Italian referee Sergio Gonella) to have refereed both the European Championship and World Cup finals. He refereed the original 1968 European Championship final, which ended in a 1–1 draw between Italy and Yugoslavia. The final was replayed two days later; refereed by the Spaniard José María Ortiz de Mendíbil, when the Italians won 2–0.
Nizamabad, Telangana
Nizamabad, also informally known as Induru or Indur, is a city in the Indian state of Telangana. It is governed by the municipal corporation and is the headquarters of the Nizamabad district. Previously part of Hyderabad State and then Andhra Pradesh state, Nizamabad became a part of the newly formed state of Telangana under the Andhra Pradesh Reorganisation Act, 2014. It is located about 186 kilometres (116 mi) north of the state capital, Hyderabad.

Parbhani
Parbhani (parbhani, Marathi pronunciation: [pəɾbʰəɳiː] ⓘ) is a city in Maharashtra state of India. It is the administrative headquarters of Parbhani District. Parbhani is one of the largest cities in Marathwada region. Parbhani is around 200 kilometres (120 mi) away from regional headquarters of Aurangabad while it is 491 km (305 mi) away from the state capital Mumbai.

Along with the entire Marathwada region, Parbhani was a part of the erstwhile Nizam State; later a part of Hyderabad State; after reorganization of states in 1956 it became a part of the then-Bombay state; since 1960, it has been part of the present Maharashtra state.

Parbhani is home to Vasantrao Naik Marathwada Agricultural University, which is one of only four agriculture universities in Maharashtra. Moreover, Parbhani also has an annual festival at Turabul Haq Dargah, which attracts lakhs of tourists each year. Parbhani is named after Goddess Prabhavati.
Ottawa Redblacks
The Ottawa Redblacks (officially stylized as REDBLACKS) (French: Rouge et Noir d'Ottawa) are a professional Canadian football team based in Ottawa. The team plays in the East Division of the Canadian Football League (CFL).

Starting play in 2014, the Redblacks are the third CFL team to play in the city of Ottawa. The Ottawa Rough Riders, formed in 1876, were a founding member of the CFL in 1958 and played until 1996. A new Ottawa franchise was formed as the Renegades in 2002 and lasted until the end of the 2005 season. The Redblacks won the 2016 Grey Cup Championship, which ended a 40-year Grey Cup championship drought for the city of Ottawa.

110th Grey Cup
The 110th Grey Cup was played to determine the Canadian Football League (CFL) champion for the 2023 season. The game was played on November 19, 2023, at Tim Hortons Field in Hamilton, Ontario, between the West Division champion Winnipeg Blue Bombers and the East Division champion Montreal Alouettes. The Alouettes defeated the Blue Bombers, 28–24. It was the 12th time that Hamilton had hosted the Grey Cup, the previous having been in 2021.
Umbilical cord
In placental mammals, the umbilical cord (also called the navel string, birth cord or funiculus umbilicalis) is a conduit between the developing embryo or fetus and the placenta. During prenatal development, the umbilical cord is physiologically and genetically part of the fetus and (in humans) normally contains two arteries (the umbilical arteries) and one vein (the umbilical vein), buried within Wharton's jelly. The umbilical vein supplies the fetus with oxygenated, nutrient-rich blood from the placenta.  Conversely, the fetal heart pumps low-oxygen, nutrient-depleted blood through the umbilical arteries back to the placenta.

Yolk sac
The yolk sac is a membranous sac attached to an embryo, formed by cells of the hypoblast layer of the bilaminar embryonic disc. This is alternatively called the umbilical vesicle by the Terminologia Embryologica (TE), though yolk sac is far more widely used. The yolk sac is one of the fetal membranes and is important in early embryonic blood supply. In humans much of it is incorporated into the primordial gut during the fourth week of embryonic development.
Roman legion
The Roman legion (Latin: legiō, Latin: [ˈɫɛɡioː]) was the largest military unit of the Roman army, composed of Roman citizens serving as legionaries. During the Roman Republic the manipular legion comprised 4,200 infantry and 300 cavalry. In late Republican times the legions were formed of 5,200 men and were restructured around 10 cohorts, the first cohort being double strength. This structure persisted throughout the Principate and middle Empire, before further changes in the fourth century resulted in new formations of around 1,000 men.

Limes (Roman Empire)
Limes (Latin; sg., pl.: limites) is a term used primarily for the Germanic border defence or delimiting system of ancient Rome marking the borders of the Roman Empire. The term has been extended in modern times to refer to the frontier defences in other parts of the empire, such as in the east and in Africa.
Anthony Durante
Anthony Durante (July 26, 1967 – September 25, 2003) was an American professional wrestler best known under the ring name "Pitbull #2" as one half of the tag team The Pitbulls, with "Pitbull #1" Gary Wolfe. The team is best known for their time in Extreme Championship Wrestling (ECW), where the team was the promotion's World Tag Team Championship once. Apart from tag team competition, Durante also achieved success briefly as a singles competitor, challenging for the ECW World Heavyweight Championship on a few occasions while holding the ECW World Television Championship once.

911 (wrestler)
Alfred Poling (born January 22, 1957) is an American retired professional wrestler, better known by the ring name 911. He is best known for his appearances with Extreme Championship Wrestling (ECW) between 1994 and 1996.
TVB
Television Broadcasts Limited (TVB; Chinese: 電視廣播有限公司) is a Hong Kong television network that began broadcasting on 19 November 1967. It operates five free-to-air terrestrial television channels, with TVB Jade as its main Cantonese service, and TVB Pearl as its main English service. Since 2003, TVB has been headquartered at TVB City in the Tseung Kwan O Industrial Estate. Historically a cultural powerhouse in the Chinese-speaking world, TVB is known for its television dramas, the Miss Hong Kong and Miss Chinese International pageants, and for launching the careers of many Hong Kong actors and artists.

Ruco Chan
Chan Chin-pang (Chinese: 陳展鵬; born 14 January 1977), better known as Ruco Chan, is a Hong Kong actor and singer.

Chan is the first TVB actor to win My Favourite TVB Actor at the StarHub TVB Awards for three consecutive years (2014, 2015, 2016), and is also the first actor to make two consecutive wins for Favourite TVB Actor at the TVB Star Awards Malaysia (2015, 2016). In 2016, Chan won the TVB Anniversary Award for Best Actor with his performance in the action drama A Fist Within Four Walls.
Reuters
Reuters (/ˈrɔɪtərz/ ⓘ ROY-tərz) is a British news agency owned by Thomson Reuters. It employs around 2,500 journalists and 600 photojournalists in about 200 locations worldwide writing in 16 languages. Reuters is one of the largest news agencies in the world.

The agency was established in London in 1851 by the German baron Paul Reuter. The Thomson Corporation of Canada acquired the agency in a 2008 corporate merger, resulting in the formation of the Thomson Reuters Corporation.

In December 2024, Reuters was ranked as the 27th most visited news site in the world, with over 105 million monthly readers.

Namir Noor-Eldeen
Namir Noor-Eldeen (Arabic: نمير نورالدين; September 1, 1984 – July 12, 2007) was an Iraqi war photographer for Reuters. Noor-Eldeen, his assistant, Saeed Chmagh, as well as eight others were fired upon by U.S. military forces in the New Baghdad district of Baghdad, Iraq, during an airstrike on July 12, 2007.

It is claimed in an official report from the U.S. Department of the Army that the group of 10 was carrying at least one RPG-7 and one AK-47, in addition to the fact that Noor-Eldeen's camera and attached zoom lens likely were mistaken for an additional RPG. Noor-Eldeen and seven others were killed during the first strike.
List of communes of Haiti
The commune (French pronunciation: [kɔmyn]) is the third-level divisions of Haiti. The 10 departments have 41 arrondissements, which are divided into 146 communes and then into 571 communal sections.

Communes are roughly equivalent to civil townships and incorporated municipalities.

Corail Arrondissement
Corail (Haitian Creole: Koray) is an arrondissement of the Grand'Anse department, located in southwestern Haiti. As of 2015, the population was 131,561 inhabitants. Postal codes in the Anse d'Hainault Arrondissement start with the number 73.
Antigua and Barbuda national football team
The Antigua and Barbuda national football team represents Antigua and Barbuda in men's international football, which is governed by the Antigua and Barbuda Football Association founded in 1928. It has been a member of FIFA and CONCACAF since 1972. Regionally, it is a member of CFU in the Caribbean Zone.

Antigua and Barbuda has never qualified for the FIFA World Cup and the CONCACAF Gold Cup, but has participated four times in the League B of the CONCACAF Nations League. Regionally, the team finished as runners-up in the CFU Championship in 1988.

Antigua and Barbuda's debut in international competitions was in the 1973 CONCACAF Championship qualification, which also served as the CONCACAF qualifiers for the 1974 FIFA World Cup. The team achieved its first victory in 1950, defeating Montserrat 2–0 in the Leeward Islands Tournament, which was also the first match in the team's history.

Anguilla national football team
The Anguilla national football team represents Anguilla (British overseas territory) in men's international football, which is governed by the Anguilla Football Association founded in 1990. It has been a member of FIFA since 1996, an associate member of CONCACAF since 1994 and becoming a full member in 1996. Regionally, it is a member of CFU in the Caribbean Zone.

Anguilla has never qualified for the FIFA World Cup and the CONCACAF Gold Cup, but has participated four times in League C of the CONCACAF Nations League, achieving its first victory in the 2024–25 edition.

Anguilla's debut in international competitions was in the 1991 Caribbean Cup qualifying tournament. Their first appearance in World Cup qualifiers was in the 2002 CONCACAF qualification. The team achieved its first victory in 2000, defeating British Virgin Islands 4–3.
Astronomical unit
The astronomical unit (symbol: au or AU) is a unit of length defined to be exactly equal to 149597870700 m. Historically, the astronomical unit was conceived as the average Earth-Sun distance (the average of Earth's aphelion and perihelion), before its modern redefinition in 2012.

The astronomical unit is used primarily for measuring distances within the Solar System or around other stars. It is also a fundamental component in the definition of another unit of astronomical length, the parsec. One au is approximately equivalent to 499 light-seconds.

W. M. Keck Observatory
The W. M. Keck Observatory is an astronomical observatory with two telescopes at an elevation of 4,145 meters (13,600 ft) near the summit of Mauna Kea in the U.S. state of Hawaii. Both telescopes have 10 m (33 ft) aperture primary mirrors, and, when completed in 1993 (Keck I) and 1996 (Keck II), they were the largest optical reflecting telescopes in the world. They have been the third and fourth largest since 2006.
Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship (Polish: województwo łódzkie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈwut͡skʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland. The province is named after its capital and largest city, Łódź (pronounced [wut͡ɕ]).

Łódź Voivodeship is bordered by six other voivodeships: Masovian to the north and east, Świętokrzyskie to the south-east, Silesian to the south, Opole to the south-west, Greater Poland to the west, and Kuyavian-Pomeranian for a short stretch to the north. Its territory belongs to three historical provinces of Poland – Masovia (in the east), Greater Poland (in the west) and Lesser Poland (in the southeast, around Opoczno).

Przedbórz
Przedbórz [ˈpʂɛdbuʂ] is a town in Radomsko County, Łódź Voivodeship, Poland, with 3,458 inhabitants (2020). Przedbórz is situated on the Pilica River in the northwestern corner of the historic province of Lesser Poland. From its foundation until the Partitions of Poland, it belonged to Lesser Poland’s Sandomierz Voivodeship.
Celtiberian language
Celtiberian or Northeastern Hispano-Celtic is an extinct Indo-European language of the Celtic branch spoken by the Celtiberians in an area of the Iberian Peninsula between the headwaters of the Douro, Tagus, Júcar, and Turia rivers and the Ebro river. This language is directly attested in nearly 200 inscriptions dated from the 2nd century BC to the 1st century AD, mainly in Celtiberian script, a direct adaptation of the northeastern Iberian script, but also in the Latin alphabet. The longest extant Celtiberian inscriptions are those on the Botorrita plaques, three bronze plaques from Botorrita near Zaragoza dating to the early 1st century BC, labeled Botorrita I, III, and IV (Botorrita II is in Latin). Shorter and more fragmentary is the Novallas bronze tablet.

Paleohispanic languages
The Paleo-Hispanic or Paleo-Iberian languages are the languages indigenous to the Pre-Roman peoples of the Iberian Peninsula, excluding languages of foreign colonies, such as Greek in Emporion and Phoenician in Qart Hadast. After the Roman conquest of Hispania the Paleohispanic languages, with the exception of Proto-Basque, were replaced by Latin, the ancestor of the modern Iberian Romance languages.
Marszałkowska Street, Warsaw
Marszałkowska Street (Polish: ulica Marszałkowska), also known by its English name Marshal Street, is one of the main thoroughfares of Warsaw, Poland, located in the district of Śródmieście. It runs along the north–south axis, from Bank Square in the north to the Union of Lublin Square in the south.

Mokotowska Street, Warsaw
Mokotowska (Polish: ulica Mokotowska) is a street situated in the South Downtown (Śródmieście Południowe) district of Warsaw, Poland. Its combined length is 1.3 kilometres (0.81 mi) and runs along the north–south axis, from Triple Cross Square to Armii Ludowej Avenue. Due to its historic appearance and many preserved tenements, the street's urban layout was inscribed in the Registry of Cultural Property in 1965.
Melnik Peak
Melnik Peak (Bulgarian: връх Мельник, romanized: vrah Melnik, IPA: [ˈvrɤx ˈmɛɫnik]) is the 696 m summit of Melnik Ridge in eastern Livingston Island, South Shetland Islands in Antarctica.  Surmounting Kaliakra Glacier to the north and west, and Struma Glacier to the southeast.  The peak takes its name from Melnik Ridge.

First ascent by Lyubomir Ivanov and Doychin Vasilev from Camp Academia on 28 December 2004, as part of Tangra 2004/05 survey.

Miziya Peak
Miziya Peak (Bulgarian: връх Мизия, romanized: vrah Miziya, IPA: [ˈvrɤx ˈmizijɐ]) is the 604 m summit of Vidin Heights on Varna Peninsula, eastern Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  The peak overlooks Kaliakra Glacier to the south, and Saedinenie Snowfield to the northwest. First ascent by Lyubomir Ivanov from Camp Academia on 25 December 2004, as part of Tangra 2004/05 survey.

The peak is named after the Bulgarian town of Miziya in relation to the ancient Thracian province of Miziya (Moesia).
Dallas Desperados
The Dallas Desperados were a professional arena football team based in Dallas, Texas. They played in the Eastern Division of the Arena Football League from 2002 to 2008.

The franchise began as an expansion team and posted a winning record in all but one season. It was owned by Jerry Jones, who also owns the Dallas Cowboys. His son-in-law Shy Anderson was the chief operating officer and oversaw the day-to-day operations.

The team folded effective August 4, 2009, upon the dissolution of the original AFL. Unlike former owners of most defunct AFL teams, Jones maintains the intellectual property rights to the Desperados.

Chicago Rush
The Chicago Rush were a professional arena football team based in Rosemont, Illinois. The team was founded in 2001 and played in the Arena Football League's Central Division. The Rush qualified for the playoffs in 11 of 12 AFL seasons, during which they won ArenaBowl XX in 2006 and captured five division titles. The Rush played home games at Allstate Arena from 2001 to 2012. The team struggled to find a permanent owner and later relocated to Rockford, Illinois in 2013 to play their final season. The AFL itself ceased operations in 2019. In 2023, Chicago-based music producer Ernest Clark acquired the Rush and announced plans to join a revived AFL in 2025. However, the AFL folded again in 2024.
Administrative centre
An administrative centre is a seat of regional administration or local government, or a county seat or town, or the place where the central administration of a commune or equivalent subdivision, is located.

In countries with French as the administrative language, such as Belgium, Luxembourg, Switzerland and many African countries, a chef-lieu (French pronunciation: [ʃɛfljø], pl. chefs-lieux, lit. 'chief place'  or 'main place') is a town or city that is important from an administrative perspective.

Khangalassky District
Khangalassky District (Russian: Хангала́сский улу́с; Yakut: Хаҥалас улууһа, romanized: Xañalas uluuha, [xaŋalas uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the center of the republic and borders Megino-Kangalassky District in the east, Amginsky and Aldansky Districts in the south, Olyokminsky District in the southwest, Gorny District in the northwest, and the territory of the city of republic significance of Yakutsk in the north. The area of the district is 24,700 square kilometers (9,500 sq mi). Its administrative center is the town of Pokrovsk. As of the 2010 Census, the total population of the district, excluding its administrative center, was 24,557.
Pandeiro
The pandeiro (Portuguese pronunciation: [pɐ̃ˈdejɾu]) is a type of hand frame drum popular in Brazil. The pandeiro is used in a number of Brazilian music forms, such as samba, choro, coco, capoeira, and bossa nova music.

The drumhead is tunable, and the rim holds metal jingles (platinelas) which are cupped, creating a crisper, drier and less sustained tone on the pandeiro than on the tambourine. It is held in one hand, and struck on the head by the other hand to produce the sound. Typical pandeiro patterns are played by alternating the thumb, fingertips, heel, and palm of the hand. A pandeiro can also be shaken to make sound, or one can run a finger along the head to produce a drum roll.

Tamborim
A tamborim (Portuguese pronunciation: [tɐ̃boˈɾĩ] or [tɐ̃buˈɾĩ]) is a small round Brazilian frame drum, developed from other similar percussive instruments brought by the Portuguese.

The frame is 6" in width and may be made of metal, plastic, or wood. The head is typically made of nylon and is normally very tightly tuned in order to ensure a high, sharp timbre and a minimum of sustain. The drum is devoid of snares or jingles. They are frequently confused with the more common tambourine. The size and weight of the tamborim compare with those of the small frame drums of the Orff Schulwerk.

The tamborim is used in many genres of Brazilian music. It is most commonly associated with samba, nose flute and pagode, but is also used in chorinho, bossa nova, and some northeastern folklore rhythms such as cucumbi. It is also played in samba music and in carnivals or festivals.
United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1967
The United Kingdom was represented at the Eurovision Song Contest 1967 with the song "Puppet on a String", written by Bill Martin and Phil Coulter, and performed by Sandie Shaw. The British participating broadcaster, the British Broadcasting Corporation (BBC), selected its entry through a national final titled A Song for Europe 1967, after having previously selected the performer internally. The entry eventually won the Eurovision Song Contest.

United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1969
The United Kingdom was represented at the Eurovision Song Contest 1969 with the song "Boom Bang-a-Bang", composed by Alan Moorhouse, with lyrics by Peter Warne, and performed by Scottish singer Lulu. The British participating broadcaster, the British Broadcasting Corporation (BBC), selected its entry through a televised national final, after having previously selected the performer internally. The song won the competition in a joint win with the songs from France, the Netherlands, and Spain.
Parma
Parma (Italian: [ˈparma] ⓘ; Parmigiano: Pärma [ˈpɛːʁmɐ]) is a city in the region of Emilia-Romagna in Northern Italy, known for its architecture, music, art, prosciutto (ham), cheese and surrounding countryside. With a population of 202,111 inhabitants as of 2025, Parma is the second most populous city in Emilia-Romagna after Bologna, the region's capital. The city is home to the University of Parma, one of the oldest universities in the world. Parma is divided into two parts by the stream of the same name. The district on the west side of the river is Oltretorrente, meaning The other side of the stream. Parma's Etruscan name was adapted by Romans to describe the round shield called Parma.

Guelphs and Ghibellines
The Guelphs and Ghibellines (/ˈɡwɛlfs ... ˈɡɪbɪlaɪnz/ GWELFS ... GHIB-il-ynze, US also /-liːnz, -lɪnz/ -⁠eenz, -⁠inz; Italian: guelfi e ghibellini [ˈɡwɛlfi e ɡibelˈliːni, -fj e -]) were factions supporting the pope (Guelphs) and the Holy Roman emperor (Ghibellines) in the Italian city-states of Central and Northern Italy during the Middle Ages. During the 12th and 13th centuries, rivalry between these two parties dominated political life across Italy. The struggle for power between the Papacy and the Holy Roman Empire arose with the Investiture Controversy, which began in 1075 and ended with the Concordat of Worms in 1122.