hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schalk Burger
Schalk Willem Petrus Burger Jr. (born 13 April 1983) is a South African former professional rugby union player. He played as a flanker for Saracens in the English Premiership and won 86 caps for South Africa.

He was a member of the 2007 Rugby World Cup-winning team, was twice named South African Rugby Player of the Year (in 2004 and 2011), and was named IRB Player of the Year in 2004, among other accolades. He also holds the record for the most appearances (84) and most tries scored (13) by a Springbok flanker. However, Burger's physical approach also resulted in him being shown a yellow card six times in international rugby, second only to Italy's Marco Bortolami (7 times) as of June 2014. Burger also suffered injuries, especially to his neck and knee, which sidelined him for considerable periods at a time. He also played four times for the Barbarians.

Jaque Fourie
Jaque Fourie (born 4 March 1983) is a South African former professional rugby union player. He was a versatile backline player whose usual position was in the centres. He was a member of the 2007 Rugby World Cup winning team, playing at outside centre for 6 out of 7 matches, including all 80 minutes of the World Cup Final, which South Africa won 15–6.
2003 Northwest Territories general election
The 2003 Northwest Territories general election was held on November 24, 2003, to elect the 19 members of the Legislative Assembly.

The election was called on October 27. Premier Stephen Kakfwi had previously chosen not to run.

The territory operates on a consensus government system with no political parties; the premier is subsequently chosen by and from the Members of the Legislative Assembly (MLAs). There were 21,474 registered voters at the time of the election.

1999 Northwest Territories general election
The 1999 Northwest Territories general election was held on December 6, 1999. This was the first election under the new boundaries that were created when Nunavut was carved out of the Northwest Territories. 19 members were elected, five fewer than in the previous election.

The main issues in this election were Native self-government and control over the territory's resources.

On polling day, Yellowknife was caught in an extreme blizzard that cut off-road traffic and supplies.

The election was conducted under a non-partisan rules as the government operates under consensus, and Elections N.W.T. has not recognized parties since 1905. The Western Arctic New Democratic Party, a quasi-official offshoot of the New Democratic Party of Canada, fielded candidates and published signs and campaign material, as an attempt to revive a partisan legislature. They were shut out of the election.
Tierra del Fuego Province, Argentina
Tierra del Fuego (Spanish: [ˈtjera ðel ˈfweɣo]; Spanish for 'Land of Fire'), officially the Province of Tierra del Fuego, Antarctica and South Atlantic Islands (Spanish: Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur), is the southernmost and least populous Argentine province. The provincial capital city is Ushuaia.

Córdoba Province, Argentina
Córdoba (Spanish pronunciation: [ˈkoɾðoβa]) is a province of Argentina, located in the center of the country. Its neighboring provinces are (clockwise from the north) Santiago del Estero, Santa Fe, Buenos Aires, La Pampa, San Luis, La Rioja, and Catamarca. Together with Santa Fe and Entre Ríos, the province is part of the economic and political association known as the Center Region.

Córdoba is the second-most populous Argentine province, with 3,978,984 inhabitants, and the fifth by size, at about 165,321 km2 (63,831 sq mi). Almost 41% of its inhabitants reside in the capital city, Córdoba, and its surroundings, making it the second most populous metro area in Argentina.
Mordialloc Football Club
The Mordialloc Football Club, nicknamed the Bloodhounds, is an Australian rules football and netball club that currently participates in the Southern Football Netball League (SFNL). The club formerly played in the Victorian Football Association (VFA) from 1958 until 1988.

Waverley Football Club
The Waverley Football Club, nicknamed the Panthers, was an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Glen Waverley.

The club competed in the Victorian Football Association (VFA) from 1961 until 1987. They became the Waverley Amateurs in 1988 after absorbing Clayton Amateurs, before merging with Mount Waverley Burwood to form the Waverley Blues in 1998.
McDonnell Douglas
McDonnell Douglas Corporation was a major American aerospace manufacturing corporation and defense contractor. It was formed by the merger of McDonnell Aircraft and the Douglas Aircraft Company in 1967. Between then and its own merger with Boeing in 1997, it produced well-known commercial and military aircraft, such as the DC-10 and the MD-80 airliners, the F-15 Eagle air superiority fighter, and the F/A-18 Hornet multirole fighter.

The corporation's headquarters were at St. Louis Lambert International Airport, near St. Louis, Missouri.

Delta (rocket family)
The Delta rocket family was a versatile range of American rocket-powered expendable launch systems that provided space launch capability in the United States from 1960 to 2024. Japan also launched license-built derivatives (N-I, N-II, and H-I) from 1975 to 1992. More than 300 Delta rockets were launched with a 95% success rate.  The series was phased out in favor of the Vulcan Centaur, with the Delta IV Heavy rocket's last launch occurring on April 9, 2024.
Wiley (publisher)
John Wiley & Sons, Inc., commonly known as Wiley (/ˈwaɪli/), is an American multinational publishing company which focuses on academic publishing and instructional materials. The company was founded in 1807 and produces books, journals, and encyclopedias, in print and electronically, as well as online products and services, training materials, and educational materials for undergraduate, graduate, and continuing education students.

Journal Citation Reports
Journal Citation Reports (JCR) is an annual publication by Clarivate. It has been integrated with the Web of Science and is accessed from the Web of Science Core Collection. It provides information about academic journals in the natural and social sciences, including impact factors. JCR was originally published as a part of the Science Citation Index. Currently, the JCR, as a distinct service, is based on citations compiled from the Science Citation Index Expanded and the Social Sciences Citation Index. As of the 2023 edition, journals from the Arts and Humanities Citation Index and the Emerging Sources Citation Index have also been included.
Duiker
A duiker /ˈdaɪkər/ is a small to medium-sized brown antelope native to sub-Saharan Africa, found in heavily wooded areas. The 22 extant species, including three sometimes considered to be subspecies of the other species, form a clade or natural grouping, either considered to be the subfamily Cephalophinae or the tribe Cephalophini.

African forest buffalo
The African forest buffalo (Syncerus caffer nanus), also known as the dwarf buffalo, red buffalo, Congo buffalo or bush-cow, is the smallest subspecies of the African buffalo. It is related to the Cape buffalo (Syncerus caffer caffer), the Sudan buffalo (Syncerus caffer brachyceros), and the Nile buffalo (Syncerus caffer aequinoctialis). However, it is the only subspecies that occurs mainly in the rainforests of Central Africa and Western Africa, with an annual rainfall around 1,500 mm (59 in). It has been proposed to represent a distinct species, Syncerus nanus.
Kees van Dongen
Cornelis Theodorus Maria "Kees" van Dongen (26 January 1877 – 28 May 1968) was a Dutch-French painter who was one of the leading Fauves. Van Dongen's early work was influenced by the Hague School and symbolism and it evolved gradually into a rough pointillist style. From 1905 onwards – when he took part at the controversial 1905 Salon d'Automne exhibition – his style became more and more radical in its use of form and colour. The paintings he made in the period of 1905–1910 are considered by some to be his most important works. The themes of his work from that period are predominantly centered on the nightlife. He painted dancers, singers, masquerades, and theatre. Van Dongen gained a reputation for his sensuous – at times garish – portraits, especially of women.

Georges Rouault
Georges-Henri Rouault (French: [ʒɔʁʒ(ə) ɑ̃ʁi ʁwo]; 27 May 1871, Paris - 13 February 1958, Paris) was a French painter, draughtsman, and printmaker, whose work is often associated with Fauvism and Expressionism.
Masque
The masque was a form of festive courtly entertainment that flourished in 16th- and early 17th-century Europe, though it was developed earlier in Italy, in forms including the intermedio (a public version of the masque was the pageant). A masque involved music, dancing, singing and acting, within an elaborate stage design, in which the architectural framing and costumes might be designed by a renowned architect, to present a deferential allegory flattering to the patron. Professional actors and musicians were hired for the speaking and singing parts. Masquers who did not speak or sing were often courtiers: the English queen Anne of Denmark frequently danced with her ladies in masques between 1603 and 1611, and Henry VIII and Charles I of England performed in the masques at their courts. In the tradition of masque, Louis XIV of France danced in ballets at Versailles with music by Jean-Baptiste Lully.

Nicholas Lanier
Nicholas Lanier, sometimes Laniere (baptised 10 September 1588 – buried 24 February 1666) was an English composer and musician; the first to hold the title of Master of the King's Music from 1625 to 1666, an honour given to musicians of great distinction. He was the court musician, a composer and performer and Groom of the Chamber in the service of King Charles I and Charles II. He was also a singer, lutenist, scenographer and painter.
Zhytomyr Oblast
Zhytomyr Oblast (Ukrainian: Житомирська область, romanized: Zhytomyrska oblast), also referred to as Zhytomyrshchyna (Ukrainian: Житомирщина), is an oblast (province) in northwestern Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Zhytomyr. Its population is approximately 1,179,032 (2022 estimate).

Odesa Oblast
Odesa Oblast (Ukrainian: Одеська область, romanized: Odeska oblast), also referred to as Odeshchyna (Одещина), is an oblast (province) of southwestern Ukraine, located along the northern coast of the Black Sea. Its administrative centre is the city of Odesa. Population: 2,351,382 (2022 estimate).

The length of coastline (sea-coast and estuaries) reaches 300 km (190 mi), while the state border stretches for 1,200 km (750 mi). The region has eight seaports and five of the biggest lakes, including Yalpuh Lake, in Ukraine. With over 80,000 ha (200,000 acres) of vineyards, it is also the largest wine-growing region in Ukraine.
Diesel engine
A diesel engine is an internal combustion engine in which ignition of diesel fuel is caused by the elevated temperature of the air in the cylinder due to mechanical compression; thus, the diesel engine is also called a compression-ignition engine (or CI engine). This contrasts with engines using spark plug-ignition of the air-fuel mixture, such as a petrol engine (gasoline engine) or a gas engine (using a gaseous fuel like natural gas or liquefied petroleum gas). The diesel engine is named after its inventor, German engineer Rudolf Diesel.

Paxman (engines)
Paxman was a major British brand of diesel engines. Ownership has changed on a number of occasions from the company's formation in 1865, and the brand is now part of MAN Energy Solutions. At its peak, the Paxman works covered 23 acres (9.3 ha) and employed over 2,000 people. Early Paxman diesel engines (with "Comet" indirect injection cylinder heads, designed by Sir Harry Ricardo) carried the name Paxman Ricardo.
Amoraim
Amoraim (Jewish Babylonian Aramaic: אמוראים [ʔamoraˈʔim], singular Amora אמורא [ʔamoˈra]; "those who say" or "those who speak over the people", or "spokesmen") refers to Jewish scholars of the period from about 200 to 500 CE, who "said" or "told over" the teachings of the Oral Torah. They were primarily located in Babylonia and the Land of Israel. Their legal discussions and debates were eventually codified in the Gemara. The Amoraim followed the Tannaim in the sequence of ancient Jewish scholars. The Tannaim were direct transmitters of uncodified oral tradition; the Amoraim expounded upon and clarified the oral law after its initial codification.

Rabbi Ishmael
Rabbi Yishmael ben Elisha Nachmani (Hebrew: רבי ישמעאל בן אלישע), often known as Rabbi Yishmael and sometimes given the title "Ba'al HaBaraita" (Hebrew: בעל הברייתא, “Master of the Outside Teaching”), was a rabbi of the 1st and 2nd centuries (third generation of tannaim) CE.
New Zealand men's national football team
The New Zealand men's national football team (Māori: Tīma hoka a-motu o Aotearoa) represents New Zealand in men's international football competitions. The team is governed by the governing body for football in New Zealand, New Zealand Football (NZF), which is currently a member of FIFA and the Oceania Football Confederation (OFC). The team's official nickname is the All Whites (Māori: Ōmā [ɔːmaː]).

The team represented New Zealand at the FIFA World Cup tournaments in 1982 and 2010, and are set to appear in the 2026 FIFA World Cup. It also participated in the FIFA Confederations Cup in 1999, 2003, 2009, and 2017. New Zealand is a six-time OFC Nations Cup champion. New Zealand was the only unbeaten country in the 2010 FIFA World Cup, drawing all three group stage games; nevertheless, they were eliminated in the group stage.

1982 FIFA World Cup qualification (AFC and OFC)
Listed below are the dates and results for the 1982 FIFA World Cup qualification rounds for the Asian and Oceanian zone (AFC and OFC). For an overview of the qualification rounds, see the article 1982 FIFA World Cup qualification.

A total of 21 AFC and OFC teams entered the competition. However, Iran withdrew before the draw was made. The Asian and Oceanian zone was allocated 2 places (out of 24) in the final tournament.
2013 NHL entry draft
The 2013 NHL entry draft was the 51st entry draft for the National Hockey League. It was held on June 30, 2013, at the Prudential Center in Newark, New Jersey. The top three selections were Nathan MacKinnon by the Colorado Avalanche, Aleksander Barkov by the Florida Panthers, and Jonathan Drouin by the Tampa Bay Lightning.

As of 2025 there are 53 active NHL players from this draft.

Winnipeg Jets
The Winnipeg Jets are a professional ice hockey team based in Winnipeg. The Jets compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division in the Western Conference. The team is owned by True North Sports & Entertainment, playing its home games at Canada Life Centre.

The franchise was established as the Atlanta Thrashers on June 25, 1997, and began play in the 1999–2000 NHL season. True North Sports & Entertainment then bought the team in May 2011, and relocated the Thrashers to Winnipeg prior to the 2011–12 season, making them the first NHL franchise to relocate since the Hartford Whalers became the Carolina Hurricanes in 1997. The team was renamed the Jets after Winnipeg's original WHA/NHL team, which relocated after the 1995–96 season due to financial issues to become the now-inactive Phoenix (later Arizona) Coyotes.
French submarine Casabianca (1935)
Casabianca (Q183) was a Redoutable-class submarine of the French Navy. The class is also known as the "1500-ton class" and were termed in French de grande patrouille. She was named after Luc-Julien-Joseph Casabianca. Launched in 1935, she entered service in 1936. She escaped from Toulon during the scuttling of the fleet there on 27 November 1942, and continued in service with the Allied forces. Casabianca, commanded by Capitaine de frégate Jean L'Herminier, had a role in the liberation of Corsica, and was an important link between occupied France and the Free French government based in Algiers.

Casabianca was one of only five of the 31 Redoutable-class submarines to survive the Second World War.

French submarine Poncelet
Poncelet was a French Navy Redoutable-class submarine of the M6 series commissioned in 1932. She participated in World War II, first on the side of the Allies from 1939 to June 1940, then served in the navy of Vichy France. She was scuttled during the Battle of Gabon in November 1940. Her commanding officer at the time of her loss, Capitaine de corvette (Corvette Captain) Bertrand de Saussine du Pont de Gault, is regarded as a national naval hero in France for sacrificing his life to scuttle her and ensure that she did not fall into enemy hands.
Kerch
Kerch, also known as Kerich, is a city of on the Kerch Peninsula in the east of Crimea. It has a population of 147,033 (2014 Census).

Founded 2,600 years ago as the ancient Greek colony Pantikapaion, Kerch is one of the most ancient cities in Crimea. The city experienced rapid growth starting in the 1920s and was the site of a major battle during World War II.

Today, it is one of the largest cities in Crimea and is among the area's most important industrial, transport and tourist centres. As with the rest of Crimea, it has been occupied by Russian forces since the Russian annexation of Crimea in 2014.

Alushta
Alushta or Aluşta is a city of regional significance on the southern coast of the Crimean peninsula which is within the Autonomous Republic of Crimea, a region internationally recognised as territory of Ukraine, but occupied by the Russian Federation and incorporated as the Republic of Crimea. It is located along the Black Sea coast on the road from Gurzuf to Sudak, as well as on the Crimean Trolleybus line. Population: 29,078 (2014 Census).

The area is notable for its arid, rocky terrain due to its proximity to the Crimean mountains. During Byzantine times, the town was called Alouston (Ἄλουστον) meaning "Unwashed". Vestiges survive of a Byzantine defensive tower from a fortress from which the town's name was derived, as well as a 15th-century Genoese fortress. During Genoese rule, the name was modified to Lusta. Adam Mickiewicz dedicated two of his Crimean Sonnets to Alushta.
Cayuga County, New York
Cayuga County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 76,248. Its county seat and largest city is Auburn. The county was named for the Cayuga people, one of the Native American tribes in the Iroquois Confederation. The county is part of the Central New York region of the state.

Cayuga County comprises the Auburn, NY Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Syracuse-Auburn, NY Combined Statistical Area.

Jefferson County, New York
Jefferson County is a county on the northern border of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 116,721. Its county seat is Watertown. The county is named after Thomas Jefferson, third President of the United States of America. It is adjacent to Lake Ontario, southeast from the Canada–US border of Ontario. The county is part of the North Country region of the state.

Jefferson County comprises the Watertown-Fort Drum, NY Metropolitan Statistical Area.  The popularity of the area as a summer tourist destination results in a dramatic increase of population during that season.

In 2014, it elected Colleen M. O'Neill as the first woman county sheriff in the state. She had served with the New York State Police for 32 years.

The United States Army's 10th Mountain Division is based at Fort Drum. The base had a total population of nearly 13,000 according to the 2010 census.
Benevento Calcio
Benevento Calcio, commonly referred to as Benevento, is an Italian professional football club based in Benevento, Campania. The club was originally founded in 1929 and then re-founded in 2005. They currently compete in Serie C, having been relegated from Serie B in the 2022–23 season.

US Sassuolo Calcio
Unione Sportiva Sassuolo Calcio, commonly known as Sassuolo (Italian pronunciation: [sasˈswɔːlo]), is a professional football club based in Sassuolo, Emilia-Romagna, Italy. The team's colours are black and green, which have earned them the nickname Neroverdi ("black and greens"). Sassuolo competes in Serie A, the highest division in the Italian football league system.

The club made its debut in Serie A during the 2013–14 season, becoming one of the few teams to compete in the top division without representing a provincial capital. Sassuolo remained in Serie A until the 2023–24 season, when they were relegated to Serie B. They returned to the top flight after one season.
Mark Davis (snooker player)
Mark Davis (born 12 August 1972) is an English professional snooker player from St Leonards in Sussex. He became professional in 1991, and for many years was considered something of a journeyman; however, he vastly improved his game in the late 2000s, and as a result in 2012 made his debut in the top 16. The highlights of his career so far have been winning the Benson & Hedges Championship in 2002 (earning him an appearance at the Masters), and the six-red snooker world championships three times (in 2009, 2012 and 2013). Davis reached his first ranking event final in 2018, losing to Stuart Bingham in the final of the English Open.

Thepchaiya Un-Nooh
Thepchaiya Un-Nooh (Thai: เทพไชยา อุ่นหนู, RTGS: Thepchaiya Unnu; born 18 April 1985) is a Thai professional snooker player.

He has won one ranking event, the 2019 Snooker Shoot Out, and finished as runner-up in the 2019 World Open. He is regarded as one of the fastest snooker players on the World Tour, averaging less than 17 seconds per shot during the 2017–18 and the 2019–20 snooker seasons.
International Commission on Radiological Protection
The International Commission on Radiological Protection (ICRP) is an independent, international, non-governmental organization, with the mission to protect people, animals, and the environment from the harmful effects of ionising radiation.  Its recommendations form the basis of radiological protection policy, regulations, guidelines and practice worldwide.

The ICRP was effectively founded in 1928 at the second International Congress of Radiology in Stockholm, Sweden but was then called the International X-ray and Radium Protection Committee (IXRPC).  In 1950 it was restructured to take account of new uses of radiation outside the medical area and re-named as the ICRP.

The ICRP is a sister organisation to the International Commission on Radiation Units and Measurements (ICRU). In general terms ICRU defines the units, and ICRP recommends, develops and maintains the international system of radiological protection which uses these units.

United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
The United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR) was set up by resolution of the United Nations General Assembly in 1955. The United Nations General Assembly has designated 31 United Nations Member States as members of the Scientific Committee. The organization has no power to set radiation standards nor to make recommendations in regard to nuclear testing. It was established solely to "define precisely the present exposure of the population of the world to ionizing radiation". A small secretariat, located in Vienna and functionally linked to the United Nations Environment Programme (UNEP), organizes the annual sessions and manages the preparation of documents for the committee's scrutiny.