hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fortune Theatre, Dunedin
New Zealand's Fortune Theatre laid claim to being the world's southernmost professional theatre company and sole year round professional theatre group in Dunedin, until its closure on 1 May 2018, citing financial difficulties. The company ran for 44 years. The theatre regularly produced local shows and hosted touring performances.

The company was originally located in the auditorium of the Dunedin Athenaeum and Mechanics' Institute in the Octagon, but when that proved too small, moved to the former Trinity Methodist Church on Stuart Street.

Financial difficulties in 2000 threatened the theatre with closure, and forced the sale of the building to the Dunedin City Council, who leased the building back to the Fortune Theatre Trust.

Circa Theatre
Circa Theatre is a professional theatre company in Wellington, New Zealand, that was established in 1976. They present a number of plays each year in their two auditoriums, and have a unique partnership and funding model with incoming shows underpinned with a cooperative principle.
Fish and chips
Fish and chips is a hot dish consisting of battered and fried fish, served with chips. Often considered the national dish of the United Kingdom, fish and chips originated in England in the 19th century. Today, the dish is a common takeaway food in numerous other countries, particularly English-speaking and Commonwealth nations.

Fish-and-chip shops first appeared in the UK in the 1860s, and by 1910 there were over 25,000 of them across the UK. This increased to over 35,000 by the 1930s, but eventually decreased to approximately 10,000 by 2009. The British government safeguarded the supply of fish and chips during the First World War and again in the Second World War. It was one of the few foods in the UK not subject to rationing during the wars, which further contributed to its popularity.

Full breakfast
A full breakfast or fry-up is a substantial cooked breakfast meal often served in Britain and Ireland. Depending on the region, it may also be referred to as a full English, full Scottish, full Welsh, full Irish or Ulster fry.

The typical ingredients are bacon, sausages, eggs, black pudding, tomatoes, mushrooms, and fried bread or toast and the meal is often served with tea. Baked beans, hash browns, and coffee (in place of tea) are common contemporary but non-traditional inclusions.

The fried breakfast became popular in Great Britain and Ireland during the Victorian era; while the term "full breakfast" does not appear, a breakfast of "fried ham and eggs" is in Isabella Beeton's Book of Household Management (1861).
Jamtara district
Jamtara district is one of the twenty-four districts of Jharkhand state in eastern India. Jamtara town is the administrative headquarters of this district. The district is situated between 23°10′ and 24°05′ north latitudes and 86°30′ and 87°15′ east longitudes.

Dumka district
Dumka district is one of the twenty-four districts of Jharkhand state in eastern India. Dumka is the administrative headquarters of this district. This district covers an area of 3716.02 km2. This district has a population of 1,321,442 (2011 Census).Dumka district is located in eastern part of Jharkhand.
Nimra Bucha
Nimra Bucha (Urdu: نِمرہ بُچّہ) is a Pakistani actress who has appeared in a variety of TV serials, films, web-series and has also worked in theatre. She played the role of Saadat Hassan Manto's muse in Sarmad Khoosat's Manto which earned her a nomination for Lux Style Awards for best supporting actress film.

Iman Vellani
Iman Vellani (born August 12, 2002) is a Canadian actress and comic book writer. She starred as Kamala Khan in the Marvel Cinematic Universe productions Ms. Marvel (2022) and The Marvels (2023). Vellani has also appeared as Khan in other Disney productions and has co-written two Ms. Marvel limited series.
NBA G League
The NBA G League, or simply the G League, is a professional basketball league in North America that serves as the developmental league of the National Basketball Association (NBA). The league comprises 31 teams; as of the 2024–25 season, all are single-affiliated or owned by an NBA team except for the independent Mexico City Capitanes.

The league was founded in 2001 as the National Basketball Development League (NBDL), renamed the NBA Development League (NBA D-League) in 2005. It received its present name in 2017 under a deal with Gatorade, becoming the first U.S. professional sports league named for an advertiser.

Initially eight teams, the league expanded after 2005 under a plan by NBA commissioner David Stern, Russ Granik, Bobby Sharma, and other league executives, to develop it into a true minor-league farm system, with each team affiliated with one or more NBA teams. By mid-2014, one-third of NBA players had spent time in the league, up from 23% in 2011.

UNLV Runnin' Rebels basketball
The UNLV Runnin' Rebels are the men's basketball team that represent the University of Nevada, Las Vegas, in the Mountain West Conference of the National Collegiate Athletic Association (NCAA); it plays at the Thomas & Mack Center on campus. As of 2023, UNLV has the seventh-highest winning percentage (.687) in Division I history. UNLV is 33–19 all-time in the NCAA tournament with a 63.5 winning percentage. In July 2008, ESPNU named the program the eighth most prestigious collegiate basketball program in the nation since the 1984–85 season.
Qrendi
Qrendi (Maltese: Il-Qrendi) is a village in the Western Region of Malta, with a population of 3,148 people as of October 2021. It is located close to Mqabba, Żurrieq and Siġġiewi. Within its boundaries are the two Neolithic temples of Mnajdra and Ħaġar Qim.

Two annual feasts are held in Qrendi: the feast of Our Lady of Lourdes is celebrated either on the last Sunday of June or the first Sunday of July, and the Feast of the Ascension of Our Lady on 15 August.

Although the majority of the village's old core buildings remain today, Qrendi has changed considerably in recent times. A bypass road has been built to divert through-traffic away from the village, modern suburb developments have been built and an open space with a bus terminus created in front of the Parish Church by removing the walled grounds from an old villa.

Għaxaq
Għaxaq (Maltese: Ħal Għaxaq, pronounced [ħɐl ˈɐˤːʃɐʔ]) is a village in the Southern Region of Malta, with a population of 5,538 as of November 2021. The surrounding areas are predominantly used for agriculture.

The village's name likely originates from the surname of a local noble family, Axiaq (also spelt Axiak or Asciak), who were feudal landholders in the 14th century.
City of Busselton
The City of Busselton is a local government area in the South West region of Western Australia, approximately 230 km (140 mi) south of Perth, the state capital. The city covers an area of 1,455 km2 (562 sq mi) and had a population of 40,640 as at the 2021 Census. It contains two large towns, Busselton and Dunsborough, and a number of smaller towns. The city office is located on Southern Drive, Busselton.

2021 Australian census
The 2021 Australian census, simply called the 2021 Census, was the eighteenth national Census of Population and Housing in Australia. The 2021 Census took place on 10 August 2021, and was conducted by the Australian Bureau of Statistics (ABS). It had a response rate of 96.1%, up from the 95.1% at the 2016 census. The total population of the Commonwealth of Australia was counted as 25,422,788, an increase of 8.6 per cent or 2,020,896 people over the previous 2016 census.

Results from the 2021 census were released to the public on 28 June 2022 from the Australian Bureau of Statistics website. A small amount of additional 2021 census data was released in October 2022 and in 2023.
Australia's next census is scheduled to take place in 2026.

The census was undertaken during the COVID-19 pandemic. It therefore provided a clear snapshot of how the pandemic impacted Australian society.
National Bloc (Syria)
The National Bloc (Arabic: الكتلة الوطنية Al-Kutlah Al-Wataniyah; French: Bloc national) was a Syrian political party that emerged to fight for Syrian independence during the French Mandate of Syria period.

People's Party (Syria)
The People's Party (Arabic: حزب الشعب Ḥizb aš-Šaʿb; French: Parti du peuple) was a Syrian political party that dominated Syrian politics during the 1950s and the early 1960s.

The party was officially founded in August 1948 by Rushdi al-Kikhiya, Nazem al-Qudsi and Mustafa bey Barmada. It saw its greatest levels of support among Aleppo merchants, bankers and those in agriculture in surrounding areas. It supported closer ties with Hashemite-ruled Iraq and Jordan, although some members also supported closer ties with Lebanon. Similar to its rival, the National Party, it was also popular among landowners and landlords.
Daughters of the American Revolution
The National Society Daughters of the American Revolution (often abbreviated as DAR or NSDAR) is a federally chartered lineage-based membership service organization for women who are directly descended from a patriot of the American Revolution. A non-profit and non-political group, the organization promotes historical preservation, education and patriotism. Its membership is limited to direct lineal descendants of soldiers or others of the American Revolution era who aided the revolution and its subsequent war. Applicants must be at least 18 years of age. DAR has over 190,000 current members in the United States and other countries. The organization's motto was originally "Home and Country" until the twentieth century, when it was changed to "God, Home, and Country".

National Society of Daughters of Founders and Patriots of America
The National Society of Daughters of Founders and Patriots of America (often abbreviated as NSDFPA) is a lineage society for women who directly descend from an American colonist who arrived in the colonies between May 13, 1607, and May 13, 1687, and who directly descend from a patriot of the American Revolution.
Yari
Yari (槍) is the term for a traditionally-made Japanese sword (日本刀, nihontō) in the form of a spear, or more specifically, the straight-headed spear. The martial art of wielding the yari is called sōjutsu.

Tanegashima (gun)
Tanegashima (種子島), most often called in Japanese and sometimes in English hinawajū (火縄銃, "matchlock gun"), was a type of matchlock-configured arquebus firearm introduced to Japan through the Portuguese Empire in 1543. It was used by the samurai class and their ashigaru "foot soldiers", and within a few years its introduction in battle changed the way war was fought in Japan forever. It, however, could not completely replace the yumi (longbow). Although the Japanese developed various techniques to improve the gun's shortcomings, specifically its slow rate of fire and inability to fire in the rain, it remained inferior to the yumi in these respects, and the latter continued to be an important weapon on the battlefield. After Tokugawa Ieyasu destroyed the Toyotomi clan in the siege of Osaka and established the Tokugawa shogunate, the relatively peaceful Edo period arrived, and the use of  tanegashima declined.
Pulitzer Prize
The Pulitzer Prizes (/ˈpʊlɪtsər/ PUUL-it-sər) are 23 annual awards given by Columbia University in New York City for achievements in the United States in "journalism, arts and letters". They were established in 1917 by the will of Joseph Pulitzer, who had made his fortune as a newspaper publisher.

Prizes in 2024 were awarded in these categories, with three finalists named for each:

Each winner receives a certificate and $15,000 in cash, except in the Public Service category, where a gold medal is awarded.

Newsday
Newsday is a daily newspaper in the United States primarily serving Nassau and Suffolk counties on Long Island, New York, although it is also sold throughout the New York metropolitan area. The slogan of the newspaper is "Newsday, Your Eye on LI", and formerly it was "Newsday, the Long Island Newspaper". The newspaper's headquarters are located in Melville, New York.

Since its founding in 1940, Newsday has won 19 Pulitzer Prizes. Historically, it penetrated the New York City market. As of 2025, Newsday is the eighth-largest circulation newspaper in the United States with a print circulation of 75,300.
Behemoth (band)
Behemoth is a Polish blackened death metal band from Gdańsk, formed in 1991. They are considered to have played an important role in establishing the Polish extreme metal underground with Vader and Hate.

Behemoth have been referred to as "a leading light in the Polish metal scene." The band's releases have received acclaim from major publications. In 2016, the staff of Loudwire named them the 50th-best metal band of all time.

Trivium (band)
Trivium is an American heavy metal band from Orlando, Florida, formed in 1999. The band's creative core comprises three long-time members; vocalist and guitarist Matt Heafy (joined in 1999), guitarist Corey Beaulieu (joined in 2003), and bassist Paolo Gregoletto (joined in 2004). The band has changed drummers numerous times, with Alex Rüdinger becoming the most recent addition in October 2025.

The band's debut album Ember to Inferno was their only album released through Lifeforce Records in 2003. In 2004, they were signed to Roadrunner Records where they have stayed ever since. The band has released ten studio albums and over twenty singles to date. Their tenth studio album, In the Court of the Dragon, was released in 2021. The band has sold over one million albums worldwide and was nominated for a Grammy for the song "Betrayer" at the 61st Annual Grammy Awards in 2019 for Best Metal Performance.
Royal Military Academy Sandhurst
The Royal Military Academy Sandhurst (RMAS or RMA Sandhurst), commonly known simply as Sandhurst, is one of several military academies of the United Kingdom and is the British Army's initial officer training centre. It is located in the town of Sandhurst, Berkshire, though its ceremonial entrance is in Camberley, Surrey, southwest of London. All British Army officers (including late-entry officers who were previously Warrant Officers) are trained at the academy, alongside other men and women from overseas. The academy also commands the University Officers' Training Corps (UOTC), which along with the General Staff Centre (GSC) and the Centre for Army Leadership (CAL) are collectively part of the formation known as Sandhurst Group (RMAS Group) part of Home Command.

Sandhurst is the British Army equivalent of the Britannia Royal Naval College and of the Royal Air Force College Cranwell.

Major general (United Kingdom)
Major general (Maj Gen) is a "two-star" rank in the British Army and Royal Marines. The rank was also briefly used by the Royal Air Force for a year and a half, from its creation in April 1918 until August 1919. In the British Army, a major general is the customary rank for the appointment of division commander. In the Royal Marines, the Commandant General holds at least the rank of major general.

A major general is senior to a brigadier but subordinate to a lieutenant general. The rank is OF-7 on the NATO rank scale, equivalent to a rear admiral in the Royal Navy or an air vice-marshal in the Royal Air Force and the air forces of many Commonwealth countries.
Somali language
Somali (/səˈmɑːli, soʊ-/ sə-MAH-lee, soh-; Latin script: Af Soomaali; Wadaad: اف صومالِ‎; Osmanya: 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [af soːmaːli]) is an Afroasiatic language belonging to the Cushitic branch. Somali is spoken primarily in Greater Somalia, and the Somali diaspora as a mother tongue. It is an official language in Somalia and Ethiopia, and serves as a national language in Djibouti. It is also a recognised minority language in Kenya. The language is officially written with the Latin alphabet, although the Arabic script and several Somali scripts like Osmanya, Kaddare and the Borama script are informally used.

Shabelle Zone
Shabelle is one of nine Zones of the Somali Region of Ethiopia. It was previously known as Gode (Somali: Godey, Arabic: غودي), so named after its largest city, Gode. Shabelle is bordered on the west by Afder, on the north by Fiq, on the northeast by Korahe. On the south it borders the Provisional Administrative Line of Somalia along the borders of the Hirshabelle and Galmudug federal states.
Oksana Domnina
Oksana Alexandrovna Domnina (Russian: Оксана Александровна Домнина, born 17 August 1984) is a Russian former competitive ice dancer. She and partner Maxim Shabalin are the 2010 Olympic bronze medalists, the 2009 World Champions, the 2008 & 2010 European Champions, the 2007 Grand Prix Final champions, and three-time (2005, 2007, 2010) Russian national champions.

Meryl Davis
Meryl Davis (born January 1, 1987) is an American former competitive ice dancer. With partner Charlie White, she is the 2014 Olympic champion, the 2010 Olympic silver medalist, a two-time (2011, 2013) World champion, five-time Grand Prix Final champion (2009–2013), three-time Four Continents champion (2009, 2011, 2013) and six-time U.S. national champion (2009–2014). They also won a bronze medal in the team event at the 2014 Winter Olympics.

Davis and White teamed up in 1997 and they are currently the longest lasting dance team in the United States. They are the first American ice dancers to win the World title, as well as the first Americans to win the Olympic title. At the 2006 NHK Trophy, they became the first ice dancing team to earn level fours on all their elements.

In 2014, Davis won the eighteenth season of Dancing with the Stars with partner Maksim Chmerkovskiy.
Minesweeper
A minesweeper is a small warship designed to remove or detonate naval mines. Using various mechanisms intended to counter the threat posed by naval mines, minesweepers keep waterways clear for safe shipping.

Tanker (ship)
A tanker (or tank ship or tankship) is a ship designed to transport or store liquids or gases in bulk.  Major types of tanker ship include the oil tanker (or petroleum tanker), the chemical tanker, cargo ships, and a gas carrier. Tankers also carry commodities such as vegetable oils, citrus juice, molasses, and wine.

In the United States Navy and Military Sealift Command, a tanker used to refuel other ships is called an oiler (or replenishment oiler if it can also supply dry stores) but many other navies use the terms tanker and replenishment tanker.

Tankers were first developed in the late 19th century as iron and steel hulls and pumping systems were developed. As of 2005, there were just over 4,000 tankers and supertankers 10,000 LT DWT or greater operating worldwide.
Roberto Brunamonti
Roberto Brunamonti (born 14 April 1959) is an Italian professional basketball executive, and former player and coach. At a height of 191 cm (6 ft 3 in) tall, he played at the point guard position. During his pro club playing career, Brunamonti was a member of the FIBA European Selection Team in 1991. His number 4 playing jersey was retired, by the Italian League club Virtus Bologna, in 1997. Brunamonti was among the 105 player nominees for the 50 Greatest EuroLeague Contributors (2008) list.

Augusto Binelli
Augusto "Gus" Binelli (born 23 September 1964) is a retired Italian professional basketball player and coach.  At a height of 2.15 m (7 ft 0.75 in) tall, and a weight of 118 kg (260 lb), he played at the center position. Binelli was drafted in the second round, of the 1986 NBA draft, by the Atlanta Hawks, though he never played in the NBA. The Hawks still own his draft rights, as of December 2024.
Gypsum
Gypsum is a soft sulfate mineral composed of calcium sulfate dihydrate, with the chemical formula CaSO4·2H2O. It is widely mined and is used as a fertilizer and as the main constituent in many forms of plaster, drywall and blackboard or sidewalk chalk. Gypsum also crystallizes as translucent crystals of selenite. It forms as an evaporite mineral and as a hydration product of anhydrite. The Mohs scale of mineral hardness defines gypsum as hardness value 2 based on scratch hardness comparison.

Fine-grained white or lightly tinted forms of gypsum known as alabaster have been used for sculpture by many cultures including Ancient Egypt, Mesopotamia, Ancient Rome, the Byzantine Empire, and the Nottingham alabasters of Medieval England.

Sodium chloride
Sodium chloride /ˌsoʊdiəm ˈklɔːraɪd/, commonly known as table salt, is an ionic compound with the chemical formula NaCl, representing a 1:1 ratio of sodium and chloride ions. It is transparent or translucent, brittle, hygroscopic, and occurs as the mineral halite. In its edible form, it is commonly used as a condiment and food preservative. Large quantities of sodium chloride are used in many industrial processes, and it is a major source of sodium and chlorine compounds used as feedstocks for further chemical syntheses. Another major application of sodium chloride is de-icing of roadways in sub-freezing weather.
Vegadeo
Vegadeo (Eonavian: A Veiga) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered in the north and east by Castropol, in the south by Villanueva de Oscos, Taramundi, and San Tirso de Abres, and in the west by the Eo River and San Tirso.

It is one of the Eonavian speaking towns of Asturias.

Santa Eulalia de Oscos
Santa Eulalia de Oscos (Eonavian: Santalla d'Ozcos) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Villanueva de Oscos, on the south and west by Lugo province of Galicia, and on the east by Villanueva de Oscos, San Martín de Oscos and Grandas de Salime.

The municipality consists of only one parish, Santa Eulalia (Santalla).
Mike Denness
Michael Henry Denness  OBE (1 December 1940 – 19 April 2013) was a Scottish cricketer who played for England, Scotland, Kent and Essex.

Scotland did not have a representative international team at the time of Denness' career, so he could only play for England at Test and ODI level.  He was the sixth player born in Scotland to play for England, after Gregor MacGregor, Alec Kennedy, Ian Peebles, David Larter and Eric Russell, but remains the only England captain to be born in Scotland (Douglas Jardine and Tony Greig had Scottish parents, but Jardine was born in Bombay and Greig in South Africa).

Denness later became an ICC match referee. He was one of the inaugural inductees into the Scottish Sports Hall of Fame and was a Wisden Cricketer of the Year in 1975.  He was president of Kent County Cricket Club in 2012–13.

Chris Old
Chris Old (born Christopher Middleton Old, 22 December 1948) is a former English cricketer, who played 46 Tests and 32 ODIs from 1972 to 1981. A right-arm fast-medium bowler and lower order left-handed batsman, Old was a key feature of the Yorkshire side between 1969 and 1983, before finishing his career at Warwickshire in 1985. As a Test bowler for England he took 143 wickets, and scored useful runs in the famous 1981 Ashes series' Headingley victory. He was a part of the English squad which finished as runners-up at the 1979 Cricket World Cup.