hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Southern Football League
The Southern Football League is a football competition featuring semi-professional clubs from East Anglia, the South and the Midlands of England. Together with the Isthmian League and the Northern Premier League it forms levels seven and eight of the English football league system.

The structure of the Southern League has changed several times since its formation in 1894, and currently there are 87 clubs which are divided into four divisions. The Central and South Divisions are at step 3 of the National League System (NLS), and are feeder divisions, mainly to the National League South but also to the National League North. Feeding the Premier Divisions are two regional divisions, Division One Central and Division One South, which are at step 4 of the NLS. These divisions are, in turn fed by various regional leagues.

The league has its administrative head office at Eastgate House in Gloucester.

1964–65 Southern Football League
The 1964–65 Southern Football League season was the 62nd in the history of the league, an English football competition.

Weymouth won the championship, whilst Corby Town, Hereford United, Poole Town and Wimbledon were all promoted to the Premier Division. Nine Southern League clubs applied to join the Football League at the end of the season, but none were successful.
Northern Liberties, Philadelphia
Northern Liberties is a neighborhood in Philadelphia, Pennsylvania, United States. It is north of Center City along the Delaware River. Prior to its incorporation into Philadelphia in 1854, it was among the top 10 largest cities in the U.S. in every census from 1790 to 1840, and 11th in 1850. It was a major manufacturing area that attracted many European immigrants in the late 19th and early 20th centuries. In the early 21st century, it has attracted many young professionals and new commercial and residential development.

Southwark, Philadelphia
Southwark was originally the Southwark District, a colonial-era municipality in Philadelphia County, Pennsylvania, United States.  Today, it is a neighborhood in the South Philadelphia section of Philadelphia, Pennsylvania. Because of its location south of the early Philadelphia, the name was adopted in allusion to the borough of Southwark in the county of London, England, just south of the city of London.
Helmsdale railway station
Helmsdale railway station is a railway station serving the village of Helmsdale in the Highland council area, northern Scotland. It is located on the Far North Line, between Brora and Kildonan, 101 miles 40 chains (163.3 km) from Inverness. ScotRail, who manage the station, operate all services.

Thurso railway station
Thurso railway station is a railway station located in Thurso, in the Highland council area in the far north of Scotland. It serves the town and its surrounding areas, along with ferry services linking the mainland with Stromness on the Orkney Islands.

The station, opened in 1874 by the Sutherland and Caithness Railway, is the terminus of a branch line off the Far North Line. It is not the terminus for passenger services on the line, which instead extend to Wick. It is the northernmost station on mainland Britain's National Rail network and is managed by ScotRail, which operates all services to the station.
Luanda Province
Luanda is a province of Angola. It used to cover an area of 18,835 km2, and had a population of 6,945,386 at the Census of 16 May 2014.

The city of Luanda is the capital of the province and Angola. It serves as the country's primary port, cultural and urban centre and occupies 44.8 square miles.

Communes of Angola
The Communes of Angola (Portuguese: comunas) are administrative units in Angola after municipalities. The 163 municipalities of Angola are divided into communes. There are a total of 618 communes of Angola:
Herborn, Hesse
Herborn (German pronunciation: [ˈhɛʁbɔʁn] ⓘ) is a historic town on the Dill in the Lahn-Dill district of Hesse in Germany. Before World War I, it was granted its own title as Nassauisches Rothenburg. The symbol or mascot of this town is a bear. Scenic attractions include its half-timbered houses; Herborn is located on the German Timber-Frame Road. Herborn hosted the 26th Hessentag state festival in 1986, and the 56th Hessentag in 2016.

Bundesautobahn 45
Bundesautobahn 45 (translates from German as Federal Motorway 45, short form Autobahn 45, abbreviated as BAB 45 or A 45) is an autobahn in Germany, connecting Dortmund in the west with Aschaffenburg in the southwest. It is colloquially known as the Sauerlandlinie (Sauerland line) as it runs through the hilly, rural Sauerland region between Hagen and Siegen. The A45 has many bridges to cross valleys, the highest of which is the Sichter Valley bridge (Talbrücke Sichter) between Lüdenscheid and Meinerzhagen at 530 metres above mean sea level. It is mostly two lanes each way with frequent climbing lanes between Dortmund-Hafen and the Gambacher Kreuz intersection. In March 2013 30 people were injured in a pile-up on the A45.
Traditional pop
Traditional pop (also known as pre-rock and roll pop) is Western popular music that generally pre-dates the advent of rock and roll and pop music in the mid-1950s. The most popular and enduring songs from this era of music are known as pop standards or American standards. The works of these songwriters and composers are usually considered part of the canon known as the "Great American Songbook". More generally, the term "standard" can be applied to any popular song that has become very widely known within mainstream culture and recorded by many artists.

AllMusic defines traditional pop as "post-big band and pre-rock & roll pop music".

Swing music
Swing music is a style of jazz that developed in the United States during the late 1920s and early 1930s. It became nationally popular from the mid-1930s. Swing represents the most famous era of jazz as a genre of entertainment, before the emergence of modern jazz. Swing bands usually featured soloists who would improvise on the melody over the arrangement. The danceable swing style of big bands and bandleaders such as Fletcher Henderson and Benny Goodman was the dominant form of American popular music from 1935 to 1946, known as the swing era, when people were dancing the Lindy Hop. The verb "to swing" is also used as a term of praise for playing that has a strong groove or drive. Big band leaders of the swing era include Benny Goodman, Duke Ellington, Count Basie, Jimmie Lunceford, Cab Calloway, Benny Carter, Jimmy Dorsey, Tommy Dorsey, Earl Hines, Bunny Berigan, Harry James, Lionel Hampton, Glenn Miller, and Artie Shaw.
Historic house museum
A historic house museum is a house of historic significance that is preserved as a museum. Historic furnishings may be displayed in a way that reflects their original placement and usage in a home. Historic house museums are held to a variety of standards, including those of the International Council of Museums. Houses are transformed into museums for a number of different reasons. For example, the homes of famous writers are frequently turned into writer's home museums to support literary tourism.

Connecticut Landmarks
Connecticut Landmarks is a non-profit organization that has restored and operates significant historic house museums in Connecticut. Headquartered in Hartford, Connecticut, the organization was founded in 1936 as the Antiquarian & Landmarks Society. The organization is part of the International Coalition of Sites of Conscience.
Sext
Sext is a canonical hour of the Divine Office in the liturgies of many Christian denominations. It consists mainly of psalms and is held around noon. Its name comes from Latin and refers to the sixth hour of the day after dawn. With Terce, None and Compline it belongs to the so-called Little Hours.

In Oriental Orthodox Christianity and Oriental Protestant Christianity, the office is prayed at 12 pm, being known as Sheth sho`in in the Syriac and Indian traditions; it is prayed facing the eastward direction of prayer by all members in these denominations, both clergy and laity, being one of the seven fixed prayer times.

Kathisma
A kathisma (Greek: κάθισμα; Church Slavonic: каѳисма, kafisma), literally, "seat", is a division of the Psalter, used in the Eastern Orthodox and Byzantine Rite Catholic churches. The word may also describe a hymn sung at Matins, a seat used in monastic churches, or a type of monastic establishment.
Neiphiu Rio
Neiphiu Rio (born 11 November 1950) is an Indian politician serving as the Chief Minister of Nagaland and leader of the house in state assembly since 2018, previously 2003 to 2014 and from 2018 till date. He is the longest serving Chief Minister of Nagaland. He was also a Member of Parliament from Nagaland in Lok Sabha from 2014 to 2018. He is also currently serving as the president of the Naga People's Front.

Nagaland Legislative Assembly
The Nagaland Legislative Assembly is the unicameral legislature of the Indian state of Nagaland. Nagaland became a state of India on 1 December 1963 and after election in January 1964, the first Nagaland Legislative Assembly was formed on 11 February 1964. In 1974, the number of the elected Nagaland Legislative Assembly members was increased to the present strength of 60.

There is no nominated member in the House, all the members are elected on the basis of adult franchise from single-seat constituencies. The normal tenure of the House is five years unless dissolved sooner. The seat of the legislative assembly is Kohima, the capital of Nagaland.
Neryungrinsky District
Neryungrinsky District (Russian: Нерюнгри́нский улу́с; Yakut: Нүөрүҥгүрү улууһа, Nüörüŋgürü uluuha, Yakut pronunciation: [nyøɾyŋgyɾy uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is the southernmost district of Sakha and borders Aldansky District in the north, Olyokminsky District in the west and south, Amur Oblast and a small area of Zabaykalsky Krai in the west, and Khabarovsk Krai in the east. The area of the district is 98,900 square kilometers (38,200 sq mi). Its administrative center is the town of Neryungri. Population (excluding the administrative center): 21,019 (2010 Census).

2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.
Giacomo Puccini
Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini (22 December 1858 –  29 November 1924) was an Italian composer known primarily for his operas. Regarded as the greatest and most successful proponent of Italian opera after Verdi, he was descended from a long line of composers, stemming from the late Baroque era. Though his early work was firmly rooted in traditional late-nineteenth-century Romantic Italian opera, it later developed in the realistic verismo style, of which he became one of the leading exponents.

His most renowned works are La bohème (1896), Tosca (1900), Madama Butterfly (1904), and the unfinished Turandot (posthumously completed by Franco Alfano), all of which are among the most frequently performed and recorded in the entirety of the operatic repertoire.

Beniamino Gigli
Beniamino Gigli (/ˈdʒiːli/ JEE-lee, Italian: [benjaˈmiːno ˈdʒiʎʎi]; 20 March 1890 – 30 November 1957) was an Italian opera singer (lyric tenor). He is widely regarded as one of the greatest tenors of his generation.
Buellton, California
Buellton is a small city in Santa Barbara County, California, United States. It is located in the Santa Ynez Valley, 3 miles (4.8 km) west of Solvang. The population was 5,161 at the 2020 census, up from 4,828 at the 2010 census.

Located at the junction of U.S. Route 101 and State Route 246, Buellton attracts travelers to hotels, restaurants, parks and shops. It may be most famous for its nickname “Home of Split Pea Soup,” which is a reference to the former Pea Soup Andersen's Restaurant that shut down in 2024. Buellton traces its beginnings to 1867 when a portion of a Mexican land grant was deeded to Rufus T. Buell and his brother. They developed a successful cattle ranch in the 19th century.

Los Olivos, California
Los Olivos (/loʊs oʊˈliːvoʊs/; Spanish for "the olive trees") is an unincorporated community in the Santa Ynez Valley of Santa Barbara County, California, United States. Tourism is popular in this rural area which is an agricultural region with an emphasis on wine grapes. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Los Olivos as a census-designated place (CDP). The population was 1,202 at the 2020 census. The ZIP Code is 93441, and the community is within the area code 805.
Maritime Forces Atlantic
In the Canadian Forces, Maritime Forces Atlantic (MARLANT) is responsible for the fleet training and operational readiness of the Royal Canadian Navy in the Atlantic Ocean and Arctic Ocean. It was once referred to as Canadian Atlantic Station.

Commander of the Royal Canadian Navy
Commander of the Royal Canadian Navy (French: Commandant de la Marine royale canadienne) is the title of the institutional head of the Royal Canadian Navy. This appointment also includes the title of Chief of the Naval Staff and is based at National Defence Headquarters in Ottawa, Ontario. This individual reports to the Chief of the Defence Staff, who then responds to the Commander-in-Chief of the Canadian Armed Forces.
Chester Heights Camp Meeting Historic District
The Chester Heights Camp Meeting Historic District is a historic Methodist camp meeting and national historic district located in Chester Heights, Delaware County, Pennsylvania, United States. The district includes 101 contributing buildings, which were designed in the vernacular camp meeting style of architecture; additional notable examples of the Gothic Revival and Queen Anne styles also are present here. Public buildings include the contributing Tabernacle (1878), Dining Hall (1900), Youth Tabernacle (1909, and dormitory. Most of the contributing buildings are cottages, which were built roughly between 1876 and 1920.

In two separate incidents in 2011 and early 2012, the Tabernacle and multiple cottages were burned in arson incidents. In 2016 part of the property was sold to be developed as an apartment complex.

Upper Roxborough Historic District
Upper Roxborough Historic District is a national historic district located in Philadelphia and Whitemarsh Township, Montgomery County, Pennsylvania. It encompasses 108 contributing buildings, 23 contributing sites, and 18 contributing structures in Upper Roxborough.  The district includes a number of small scale farm and industrial workers' housing, estate houses, mill-owners' dwellings, and farm buildings. Notable buildings include the Shawmont Railroad Station (1834), Miquon Station (formerly Lafayette) designed by Frank Furness (1910), Riverside Paper Mills (c. 1720-1730), Hagy's Mill ruin, St. Mary's Church, and "Fairview" (c. 1856) and other buildings on the grounds of the Schuylkill Center for Environmental Education. The Roxborough Pumping Station (c. 1860) was also part of the district, but it was demolished in 2011 after sitting abandoned for over fifty years.

It was added to the National Register of Historic Places in 2001.
Tiny pipistrelle
The tiny pipistrelle (Pipistrellus nanulus) is a species of vesper bat. It can be found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, and Uganda. It is found in subtropical or tropical dry forest, subtropical or tropical moist lowland forest, and moist savanna.

White-bellied yellow bat
The white-bellied yellow bat (Scotophilus leucogaster) or white-bellied house bat, is a species of vesper bat in the genus Scotophilus, the house bats. It can be found in Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Ivory Coast, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Mali, Mauritania, Namibia, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Togo, Uganda, and Zambia. It is found in dry and moist savanna and open woodland. It is a common species with a very wide range, and the International Union for Conservation of Nature has assessed its conservation status as being of "least concern".
Pontypridd
Pontypridd (/ˌpɒntɪˈpriːð/ PON-tih-PREEDH, Welsh: [ˌpɔntəˈpriːð]), colloquially referred to as Ponty, is a town and a community in Rhondda Cynon Taf, South Wales, approximately 10 miles (16 km) north west of Cardiff city centre.

Mountain Ash, Rhondda Cynon Taf
Mountain Ash (Welsh: Aberpennar) is a town and former community in the Cynon Valley, within the County Borough of Rhondda Cynon Taf, Wales, with a population of 11,230 at the 2011 Census, estimated in 2019 at 11,339. It includes the districts and villages of Cefnpennar, Cwmpennar, Caegarw, Darranlas, Fernhill, Glenboi and Newtown, all within the historic county boundaries of Glamorgan. Aberdare lies about 4.5 miles (7.2 km) north-west, Cardiff 19 miles (31 km) south-east, and Penrhiwceiber a mile to the south-east. It divides into two communities (civil parishes): West covers the town centre and the districts of Miskin, Darranlas, Fernhill and Glenboi, and East the districts of Cefnpennar, Cwmpennar, Caegarw and Newtown.
Tébessa Province
Tébessa (Arabic: ولاية تبسة) is a province (wilayah) of Algeria. Tébessa is also the name of the capital, which in ancient times it was known as Theveste. Another important city in the province is El Ouenza. The city of Tébessa is located only 20 kilometers west of the Tunisian  border.

Communes of Algeria
The communes of Algeria (Arabic: بلدية (singular)), also known as municipalities, form the third level of administrative subdivisions of Algeria. As of 2002, there were 1,541 municipalities in the country. The municipalities are also known as communes (baladiyahs).
South East Stars
South East Stars were a women's cricket team that represented the London & South East region, one of eight regional hubs in English domestic women's cricket. They played their home matches at various grounds, including the County Cricket Ground, Beckenham. They were captained by Bryony Smith and coached by Johann Myburgh. The team carried over many elements of the WCSL team Surrey Stars, but were partnered with both Surrey and Kent. The team won the inaugural Charlotte Edwards Cup, beating Northern Diamonds in the final.

At the end of the 2024 season, following reforms to the structure of women's domestic cricket, the team was effectively replaced by a professionalised Surrey team.

Charlotte Edwards Cup
The Charlotte Edwards Cup, initially named the Women's Regional T20, was an English and Welsh women's cricket Twenty20 domestic competition, held annually from 2021 to 2024. The tournament was named after England's former captain and most capped player, Charlotte Edwards. It featured eight teams, each representing a region that comprised multiple counties. The Cup was organised by the England and Wales Cricket Board.

The tournament replaced the Women's Cricket Super League, which ended in 2019. A regional T20 tournament was planned for 2020 but was cancelled in favour of the 50-over Rachael Heyhoe Flint Trophy in the shortened 2020 season, due to the COVID-19 pandemic. From 2021, the Charlotte Edwards Cup ran alongside the Rachael Heyhoe Flint Trophy and The Hundred. In 2024, the Charlotte Edwards Cup had its last edition, and it was replaced in 2025 by the Women's T20 Blast.
Xbox Game Studios
Xbox Game Studios (previously known as Microsoft Studios, Microsoft Game Studios, and Microsoft Games) is an American video game publisher based in Redmond, Washington. It was established in March 2000, spun out from an internal Games Group, for the development and publishing of video games for Microsoft Windows. It has since expanded to include games and other interactive entertainment for the namesake Xbox platforms, other desktop operating systems, Windows Mobile and other mobile platforms, web-based portals, and other game consoles.

Xbox Game Studios, alongside ZeniMax Media and Activision Blizzard, are part of the Microsoft Gaming division led by Phil Spencer, who is chief executive officer of the division.

Killer Instinct (2013 video game)
Killer Instinct is a fighting game, the third in the Killer Instinct series, originally developed by Double Helix Games, followed by Iron Galaxy, under supervision of Ken Lobb and Rare, and published by Microsoft Studios, released as a free-to-play launch game for the Xbox One in 2013. The game is a reboot of the series, though some plot elements from Killer Instinct and Killer Instinct 2 have been retained. Development of the game involves individuals with histories in fighting games on both the developmental and competitive sides. It received positive reviews for its mechanics and engine, but was criticized for its initial lack of content. A second season of downloadable content was released between 2014 and 2015. A third season, along with a port of the game for Windows 10, was released in 2016.
Canoe slalom
Canoe slalom (previously known as whitewater slalom) is a competitive sport with the aim to navigate a decked canoe or kayak through a course of hanging downstream or upstream gates on river rapids in the fastest time possible. It is one of two kayak and canoeing disciplines at the Summer Olympics, and is referred to by the International Olympic Committee (IOC) as Canoe/Kayak Slalom. The other Olympic canoeing discipline is canoe sprint. Wildwater canoeing is a non-Olympic paddlesport.

Canoeing at the 1992 Summer Olympics – Women's slalom K-1
These are the results of the women's K-1 slalom competition in canoeing at the 1992 Summer Olympics. The K-1 (kayak single) event is raced by one-person kayaking through a whitewater course.  The venue for the 1992 Olympic competition was in La Seu d'Urgell.
Duncannon, Pennsylvania
Duncannon is a borough in Perry County, Pennsylvania, United States. The population was 1,473 at the 2020 census. It is part of the Harrisburg–Carlisle Metropolitan Statistical Area. The center of population of Pennsylvania is located in Duncannon. Lightning Guider Sleds were manufactured in Duncannon from 1904 until 1988. The Appalachian Trail makes its way through the town, going on various streets, and runs mainly along North High Street. It comes off the mountain at 40.3813, -77.0292 lat/long, onto Inn Road.

U.S. Route 15 in Pennsylvania
U.S. Route 15 (US 15) is United States Numbered Highway that runs from Walterboro, South Carolina, north to Painted Post, New York. In Pennsylvania, the highway runs for 194.89 miles (313.65 km), from the Maryland state line just south of Gettysburg, north to the New York state line near Lawrenceville.