hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Literary theory
Literary theory is the systematic study of the nature of literature and of the methods for literary analysis. Since the 19th century, literary scholarship includes literary theory and considerations of intellectual history, moral philosophy, social philosophy, and interdisciplinary themes relevant to how people interpret meaning. In the humanities in modern academia, the latter style of literary scholarship is an offshoot of post-structuralism. Consequently, the word theory became an umbrella term for scholarly approaches to reading texts, some of which are informed by strands of semiotics, cultural studies, philosophy of language, and continental philosophy, often witnessed within Western canon along with some postmodernist theory.

Narratology
Narratology is the study of narrative and narrative structure and the ways that these affect human perception. The term is an anglicisation of French narratologie, coined by Tzvetan Todorov (Grammaire du Décaméron, 1969). Its theoretical lineage is traceable to Aristotle (Poetics) but modern narratology is agreed to have begun with the Russian formalists, particularly Vladimir Propp (Morphology of the Folktale, 1928), and Mikhail Bakhtin's theories of heteroglossia, dialogism, and the chronotope first presented in The Dialogic Imagination (1975).

Cognitive narratology is a more recent development that allows for a broader understanding of narrative. Rather than focus on the structure of the story, cognitive narratology asks "how humans make sense of stories" and "how humans use stories as sense-making instruments".
Bobby Murcer
Bobby Ray Murcer (May 20, 1946 – July 12, 2008) was an American professional baseball outfielder who played 17 seasons in Major League Baseball (MLB) between 1965 and 1983. He played the majority of his career for the New York Yankees, whom he later rejoined as a longtime broadcaster. A Gold Glove winner and five-time All-Star, and was voted to the Associated Press's American League 1970s All-Decade team. Murcer led the American League in on-base percentage in 1971, and in runs and total bases in 1972.

Bill Madlock
Bill "Mad Dog" Madlock, Jr. (born January 12, 1951) is an American former professional baseball player and coach. He played in Major League Baseball as a third baseman from 1973 to 1987. Madlock is notable for being a four-time National League batting champion. His four batting titles as a third baseman was a record until Wade Boggs attained his fifth in 1988. Since 1970, only Tony Gwynn has won more National League batting titles (eight). Madlock is also one of only three right-handed hitters to have won multiple National League batting titles since 1960, Roberto Clemente having also won four and Tommy Davis having won back-to-back titles in 1962 and 1963.
Matthew Needham
Matthew Needham (born 13 April 1984) is a British actor. He has worked on stage and screen, appearing in television series such as Casualty, Endeavour, and Sanditon. As of 2022, Needham portrays Larys Strong on the HBO fantasy series House of the Dragon, his performance in the series has received critical acclaim.

Harry Collett
Harry Collett (born 17 January 2004) is an English actor. He began his career as a child actor in the West End. He went on to play Oliver Hide in the BBC medical drama Casualty (2016–2022), Tommy Stubbins in the film Dolittle (2020), and Jacaerys Velaryon in the HBO fantasy series House of the Dragon (2022–present).
Nick Watney
Nicholas Alan Watney (born April 25, 1981) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour. The highlight of Watney's career is his victory at the 2011 WGC-Cadillac Championship. In July 2011, Watney won the AT&T National and broke into the top ten of the Official World Golf Ranking for the first time.

Robert Garrigus
Robert Ira Garrigus (born November 11, 1977) is an American professional golfer who is currently a member of the PGA Tour. He won the 2010 Children's Miracle Network Classic, the last event of the PGA Tour season, to guarantee exempt status on the PGA Tour through the end of the 2012 season.

Garrigus is one of the longest drivers in the golfing world, with an average drive of 310.5 yards in 2007. He is one of the few players who can hit a ball over 350 yards. He led the PGA Tour in driving distance in both the 2009 and 2010 seasons with average distances of 312 and 315 yards, respectively. He is also noted for using a putter only 28.5 inches in length, about six inches shorter than a standard putter.  However, in 2012, at the Humana Challenge, he gave up the shorter putter for a 46" putter.
1996 Supercopa de España
The 1996 Supercopa de España was a two-leg Spanish football match played on 25 August and 28 August 1996. It was contested by Barcelona, who were Spanish Cup runners-up in 1995–96, and Atlético Madrid, who won the 1995–96 Spanish League and the 1995–96 Spanish Cup. Barcelona won 6–5 on aggregate.

1994 Supercopa de España
The 1994 Supercopa de España was a two-legged Spanish football match played on 27 August and 30 August 1994. It was contested by Barcelona, who won the 1993–94 Spanish League, and Zaragoza, who were Spanish Cup winners in 1993–94. Barcelona won 6–5 on aggregate.
Ava (wrestler)
Simone Alexandra Garcia Johnson (born August 14, 2001) is an American professional wrestler. She is best known for her time in WWE, where she performed under the ring names Ava and Ava Raine, and appeared as the on-screen general manager of the NXT brand. She was also the inaugural GM of the Evolve brand.

Johnson is a fourth-generation wrestler, being the daughter of Dwayne "The Rock" Johnson, connecting her to the Anoaʻi family of Samoan origin.

Lola Vice
Valerie Loureda (born July 19, 1998) is an American professional wrestler and former mixed martial artist. She is signed to WWE, where she performs on the NXT brand and AAA under the ring name Lola Vice. She is one-half of the current AAA World Mixed Tag Team Champions with Mr. Iguana in their first reign as a team; it is Vice's first individual reign. As a mixed martial artist, she competed in the women's flyweight division of Bellator MMA.
Alameda, California
Alameda (/ˌæləˈmiːdə/ ⓘ AL-ə-MEE-də; Spanish: [alaˈmeða]; Spanish for "tree-lined path") is a city in Alameda County, California, United States, located in the East Bay region of the Bay Area. The city is built on an informal archipelago in San Francisco Bay, consisting of Alameda Island, Bay Farm Island and Coast Guard Island, along with other smaller islands. As of the 2020 census, the city's population was 78,280.

Vallejo, California
Vallejo (/vəˈleɪ(h)oʊ/ və-LAY-(h)oh; Spanish pronunciation: [baˈʎexo] ⓘ) is a city in Solano County, California, United States, and the second largest city in the North Bay region of the Bay Area. Located on the shores of San Pablo Bay, the city had a population of 126,090 at the 2020 United States census. Vallejo is home to the California Maritime Academy, Touro University California and Six Flags Discovery Kingdom.

Vallejo is named after Mariano Guadalupe Vallejo, the famed Californio general and statesman. The city was founded in 1851 on General Vallejo's Rancho Suscol to serve as the capital city of California, which it was from 1852 to 1853, after which the Californian government moved to neighboring Benicia, named in honor of Vallejo's wife Benicia Carrillo de Vallejo. The Mare Island Naval Shipyard was founded in 1854, and defined Vallejo's economy until the turn of the 21st century.
23rd Street (Manhattan)
23rd Street is a broad thoroughfare in the New York City borough of Manhattan, one of the major two-way, east-west streets in the borough's grid. As with Manhattan's other "crosstown" streets, it is divided into its east and west sections at Fifth Avenue. The street runs from Avenue C and FDR Drive in the east to Eleventh Avenue in the west.

23rd Street was created under the Commissioners' Plan of 1811. The street hosts several famous hotels, including the Fifth Avenue Hotel and Hotel Chelsea, as well as many theaters. Several skyscrapers are located on 23rd Street, including the Flatiron Building, the Metropolitan Life Insurance Company Tower, and One Madison.

Lexington Avenue
Lexington Avenue, often colloquially abbreviated as "Lex", is an avenue on the East Side of Manhattan in New York City. The avenue carries southbound one-way traffic from East 131st Street to Gramercy Park at East 21st Street. Along its 5.5-mile (8.9-kilometer), 110-block route, Lexington Avenue runs through Harlem, Carnegie Hill, the Upper East Side, Midtown, and Murray Hill to a point of origin that is centered on Gramercy Park. South of Gramercy Park, the axis continues as Irving Place from 20th Street to East 14th Street.

Lexington Avenue was not one of the streets included in the Commissioners' Plan of 1811 street grid, so the addresses for cross streets do not start at an even hundred number, as they do with avenues that were originally part of the plan.
Attard
Attard (Maltese: Ħ'Attard) is a locality in the Northern Region of Malta. Together with Balzan and Lija, it forms part of the "Three Villages" (Maltese: It-Tliet Irħula) and has been inhabited since the Classical Period. It has a population of 12,268 as of 2021. Attard's traditional Latin motto is Florigera rosis halo ("I perfume the air with my blossoms") due to its many flower gardens and citrus orchards. Attard is abundant in public gardens. The inhabitants of Attard are known as saraċini.

Żebbuġ
Żebbuġ (Maltese: Ħaż-Żebbuġ [ħɐzːɛˈbːuːt͡ʃ]), also known by its title Città Rohan, is a city in the Western Region of Malta. It is one of the oldest towns in the country, and its population is 11,074 as of June 2021.
Steve Elkington
Stephen John Elkington (born 8 December 1962) is an Australian professional golfer on the PGA Tour Champions. Formerly on the PGA Tour, he spent more than fifty weeks in the top-10 of the Official World Golf Ranking from 1995 to 1998.
Elkington won a major title at the PGA Championship in 1995, and is a two-time winner of The Players Championship.

Dow Finsterwald
Dow Henry Finsterwald, Sr. (September 6, 1929 – November 4, 2022) was an American professional golfer. He won twelve PGA Tour titles between 1955 and 1963 including the 1958 PGA Championship. He also played on four Ryder Cup teams and served as non-playing captain for the 1977 U.S. Ryder Cup team.
Carrion crow
The carrion crow (Corvus corone) is a passerine bird of the family Corvidae, native to western Europe and the eastern Palearctic. Along with the hooded crow (Corvus cornix), the carrion crow occupies a similar ecological niche in Eurasia to the American crow (Corvus brachyrhynchos) in North America. The two species look very similar to one another, but can be differentiated by size, as the carrion crow is larger and of a stockier build compared to the American crow.

Crow
A crow is a bird of the genus Corvus, or more broadly, a synonym for all of Corvus. The word "crow" is used as part of the common name of many species. The related term "raven" is not linked scientifically to any certain trait but is rather a general grouping for larger-sized species of Corvus.  The collective name for a group of crows is a "murder".
Semigallians
Semigallians (Latvian: Zemgaļi; Lithuanian: Žiemgaliai; also Zemgalians, Semigalls or Semigalians) were the Baltic tribe that lived in the south central part of contemporary Latvia and northern Lithuania. They are noted for their long resistance (1219–1290) against the German crusaders and Teutonic Knights during the Northern Crusades.
Semigallians had close linguistic and cultural ties with Samogitians.

Lithuanians (tribe)
The Lithuanians or Old Lithuanians (Latin: Letwini; Low German: Lettowen; Old East Slavic: Литъва, Литва; Old Swedish: lättugha; modern Lithuanian: senlietuviai) were one of the largest East Baltic tribes, inhabiting present-day Eastern Lithuania in the 5th–13th centuries. Following the Northern Crusades, the ancient Lithuanians began gradually assimilating other neighbouring Baltic tribes, becoming the primary progenitor group of modern Lithuanians.
Craig Stadler
Craig Robert Stadler (born June 2, 1953) is an American professional golfer who has won numerous tournaments at both the PGA Tour and Champions Tour level, including one major championship, the 1982 Masters Tournament.

José María Olazábal
José María Olazábal Manterola (Spanish pronunciation: [xoˈse maˈɾia olaˈθaβal manteˈɾola], Basque: [olas̻abal]; born 5 February 1966) is a Spanish professional golfer from the Basque Country, Spain who has enjoyed success on both the European Tour and the PGA Tour. He has won 30 professional tournaments, including two major championships, both the 1994 and 1999 Masters Tournaments.

Olazábal played for Europe in seven Ryder Cups from 1987 to 2006. He also served as captain at the 2012 Ryder Cup, where the European team overcame a 10–6 deficit to win 14½–13½.
Steve Barton
Steven Neal Barton (June 26, 1954 – July 21, 2001) was an American actor, singer, dancer, teacher, choreographer, and stage director. He worked internationally in the United States, London, Germany, Austria, and Switzerland. He is most well known for originating the role of Raoul, Vicomte de Chagny in the West End and Broadway productions of Andrew Lloyd Webber’s The Phantom of the Opera, and later taking over the title role of The Phantom of the Opera in the Broadway production. He also originated the starring role of Graf von Krolock in Dance of the Vampires.

Cris Groenendaal
Cris Groenendaal is a retired American musical theatre actor. He performed in the original Broadway productions of Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Sunday in the Park with George, The Phantom of the Opera and Passion, as well as appearing in the original cast of the 1996 Broadway revival of A Funny Thing Happened on the Way to the Forum.
Marine Brevet
Marine Grace Brevet (born 23 November 1994) is a French former artistic gymnast. She was a member of the team that won a bronze medal at the 2016 European Championships. She was supposed to represent France at the 2012 Summer Olympics, but a dislocated elbow one month before forced her to withdraw. She represented France at the 2016 Summer Olympics where she finished 11th with the French team, and individually, she finished 15th in the all-around final.

Oréane Lechenault
Oréane Caroline Marie Lechenault (born 31 August 2000) is a retired French female artistic gymnast. She finished fourth alongside her teammates at the 2016 Gymnastics Olympic Test Event in Rio de Janeiro, and she represented France at the 2016 Summer Olympics. She won a bronze medal in the team final at the 2016 European Championships.
People's Guard (1942–1944)
The People's Guard (GL; Polish: Gwardia Ludowa; Polish pronunciation: [ˈɡvardja luˈdɔva]) was a communist partisan force of the Polish Workers' Party (PPR) active in Occupied Poland during World War II from 1942 to 1944.

The Gwardia Ludowa was established with sponsorship from the Soviet Union to support the Red Army and Polish communists against Nazi Germany. It became the largest partisan force in Poland which refused to join the structures of the Polish Underground State loyal to the London-based Polish government-in-exile. The Gwardia Ludowa was incorporated into the larger Armia Ludowa in January 1944.

Polish resistance movement in World War II
In Poland, the resistance movement during World War II was led by the Home Army. The Polish resistance is notable among others for disrupting German supply lines to the Eastern Front (damaging or destroying 1/8 of all rail transports), and providing intelligence reports to the British intelligence agencies (providing 43% of all reports from occupied Europe). It was a part of the Polish Underground State.
Mount Carmel
Mount Carmel (Hebrew: הַר הַכַּרְמֶל, romanized: Har haKarmel; Arabic: جبل الكرمل, romanized: Jabal al-Karmil), also known in Arabic as Mount Mar Elias (Arabic: جبل مار إلياس, romanized: Jabal Mār Ilyās, lit. 'Mount Saint Elias/Elijah'; Hebrew: הַר הַקָּדוֹשׁ אֵלִיָּהוּ, romanized: Har haQadosh Eliyahu), is a coastal mountain range in northern Israel stretching from the Mediterranean Sea towards the southeast. The range is a UNESCO biosphere reserve. A number of towns are situated there, most notably Haifa, Israel's third largest city, located on the northern and western slopes.

Dorothy Garrod
Dorothy Annie Elizabeth Garrod, CBE, FBA (5 May 1892 – 18 December 1968) was an English archaeologist who specialised in the Palaeolithic period. She held the position of Disney Professor of Archaeology at the University of Cambridge from 1939 to 1952, and was the first woman to hold a chair at either Oxford or Cambridge.
ArenaBowl XVIII
ArenaBowl XVIII saw the San Jose SaberCats and Arizona Rattlers competing for the 2004 Arena Football League championship. Until 2010, this game marked the last time the ArenaBowl was held at the home arena of the higher-seeded team, rather than a neutral site, and 17,391 fans packed the sold-out America West Arena as the visiting SaberCats defeated the homestanding Rattlers, 69–62 in a rematch of ArenaBowl XVI.

ArenaBowl XXI
ArenaBowl XXI was the 2007 championship game of the Arena Football League and was played at the New Orleans Arena in New Orleans, Louisiana on Sunday, July 29, 2007. It was the third-ever neutral site title game in league's history and the first held in the state of Louisiana. ArenaBowl XXI pitted the Columbus Destroyers of the National Conference against the San Jose SaberCats of the American Conference.
Gerald Anderson
Gerald Randolph Opsima Anderson Jr. (born March 7, 1989) is a Filipino actor, director and professional basketball player. He is managed by and under contract to Star Magic, ABS-CBN's talent agency.

Recognized as the "Action-Drama Prince" of the Philippine entertainment industry, Anderson is considered to be one of the most bankable lead actors of his generation. He is best known for his lead roles in the television series Sana Maulit Muli (2007), My Girl (2008), Tayong Dalawa (2009), Kung Tayo'y Magkakalayo (2010), Budoy (2011–2012), Mars Ravelo's Dyesebel (2014), and Nathaniel (2015), as well as the film On the Job (2013).

Shaina Magdayao
Shaina Garcia Magdayao (Tagalog: [ʃaʔˈɪnɐ gaɾˈsɪa maɡˈdɐjaʊ, ʃaɪ-]; born November 6, 1989) is a Filipino actress. Known primarily for her dramatic roles in film and television, she began her career as a child actress and starred in her first titular role Lyra. She is the recipient of various accolades including a FAMAS Award, a Metro Manila Film Festival Award, two Gawad Pasado Awards and a Young Critics Circle award, in addition to nominations from Gawad Urian and Luna Awards. Her works have also been competed in numerous film festivals around the world such as Cannes Film Festival, Busan International Film Festival, Berlin International Film Festival, and Locarno International Film Festival.
HMS Ilex
HMS Ilex was one of nine I-class destroyers built for the Royal Navy during the 1930s. She is the only ship of the Royal Navy ever to have been named after Ilex, the genus of flowering plants commonly known as holly.

HMAS Voyager (D31)
HMAS Voyager (D31/I31) (formerly HMS Voyager (G36/G16/D31)) was a W-class destroyer of the Royal Navy (RN) and Royal Australian Navy (RAN). Commissioned into the RN in 1918, the destroyer remained in RN service until 1933, when she was transferred to the RAN. Recommissioned, Voyager served in the Mediterranean and Pacific theatres of World War II until 23 September 1942, when she ran aground while trying to deliver troops to Timor. The ship was damaged by Japanese bombers while trying to refloat, then was scuttled by her crew.
Amy Yang
Amy Yang, also known as Yang Hee-Young (Korean: 양희영, born 28 July 1989) is a South Korean professional golfer, currently playing on the United States–based LPGA Tour and on the Ladies European Tour (LET).

Gerina Piller
Gerina Michelle Mendoza Piller (born March 29, 1985) is an American professional golfer, currently playing on the LPGA Tour. She turned pro in 2007 following a decorated career as a collegiate golfer at the University of Texas El Paso. In 2009, Mendoza appeared on the Golf Channel reality television competition The Big Break.
Golden Disc Awards
The Golden Disc Awards (Korean: 골든 디스크 시상식, formerly spelled the Golden Disk Awards before 2015) is an annual South Korean major music awards ceremony that honors achievements in the local music industry. The awards ceremony was founded with the purpose to promote popular culture creativity, discover new artists, and contribute to the growth of the music industry. The first ceremony was held in 1986. Later ceremonies have been held around Asia.

The 35th Golden Disc Awards was held on 9–10 January 2021 without a live audience due to the COVID-19 pandemic.

Melon Music Awards
The Melon Music Awards (Korean: 멜론 뮤직어워드) is a major music awards show that is held annually by Kakao Entertainment (a Kakao company) through its online music store Melon. The event was initially a fan-voted award conducted entirely online from 2005 through 2008, and has been officially held offline in Seoul since 2009.

The award show uses digital data from the Melon music platform, online voting and judges' evaluation—to base its awards on artists who have performed exceptional during the year.
2024 Budapest Formula 2 round
The 2024 Budapest Formula 2 round was a motor racing event held between 19 and 21 July 2024 at the Hungaroring, Mogyoród, Hungary. It was the ninth round of the 2024 Formula 2 Championship and was held in support of the 2024 Hungarian Grand Prix.

2024 Spa-Francorchamps Formula 2 round
The 2024 Spa-Francorchamps Formula 2 round was a motor racing event held between 26 and 28 July 2024 at the Circuit de Spa-Francorchamps, Stavelot, Belgium. It was the tenth round of the 2024 Formula 2 Championship and was held in support of the 2024 Belgian Grand Prix.
Okhrana
The Department for the Protection of Public Safety and Order, usually called the Guard Department and commonly abbreviated in modern English sources as the Okhrana, was a secret police force  of the Russian Empire and part of the Imperial police department under the Ministry of Internal Affairs (MVD) in the late 19th century and early 20th century, aided by the Special Corps of Gendarmes.

The Protocols of the Elders of Zion
The Protocols of the Elders of Zion is an antisemitic hoax and forgery purporting to detail a Jewish plot for global domination. Largely plagiarized from several earlier sources, it was first published in Imperial Russia in 1903, translated into multiple languages, and disseminated internationally in the early part of the 20th century. It played a key part in popularizing belief in an international Jewish conspiracy.

The text was exposed as a work of black propaganda by the British newspaper The Times in 1921 and by the German newspaper Frankfurter Zeitung in 1924. Beginning in 1933, distillations of the work were assigned by some German teachers, as if they were factual, to be read by German schoolchildren throughout Nazi Germany. It remains widely available in numerous languages, in print and on the Internet, and continues to be presented by antisemitic groups as a genuine document. It has been described as "probably the most influential work of antisemitism ever written".