hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lutheran Book of Worship
The Lutheran Book of Worship (LBW) is a worship book and hymnal published in 1978 and was authorized for use by several Lutheran denominations in North America, including predecessors of the Evangelical Lutheran Church in America and Evangelical Lutheran Church in Canada. The Lutheran Church—Missouri Synod was initially involved in the hymnal's development but officially withdrew.

Additional hymns and service music are contained in the companions Hymnal Supplement 1991 and With One Voice (WOV). A successor was published in 2006 titled Evangelical Lutheran Worship, although Lutheran Book of Worship remains in use by some congregations.

The LBW is sometimes called the "green book", as opposed to With One Voice, which is bound in blue, or the older Service Book and Hymnal and The Lutheran Hymnal, which were bound in red.

Lutheran Worship
Lutheran Worship (LW) is one of the official hymnals of The Lutheran Church–Missouri Synod (LCMS). Published in 1982 by Concordia Publishing House in St. Louis, Missouri, it is the denomination's third English-language hymnal and was intended to replace The Lutheran Hymnal (TLH). Additional hymns and service music are contained in the companion, Hymnal Supplement 98.

Dissatisfaction with various revisions has led numerous congregations to continue using the previous hymnal, and according to a 1999 LCMS Commission on Worship survey, The Lutheran Hymnal was still used by 36% of churches in the Synod as their primary hymnal. The publication of another new hymnal, Lutheran Service Book in 2006, has restored many of the former hymnal's features in the hope that more widespread use can be achieved.
Angol
Angol is a commune and capital city of the Malleco Province in the Araucanía Region of southern Chile. It is located at the foot of the Cordillera de Nahuelbuta and next to the Vergara River, that permitted communications by small boats to the Bío-Bío River and Concepción.  This strategic position explains the successive foundations of this city during the Arauco War. It was first founded in 1553 as a "conquistador" fort of Confines, the fort was later destroyed and rebuilt several times and it was not until the Pacification of Araucania in the late 19th century that it was rebuilt with the name of Angol. The city has a current population of approximately 53,000. Within the electoral divisions of Chile, it belongs to the 48th electoral district and the 14th senatorial circumscription.

Collipulli
Collipulli is a city and commune forming part of the Malleco Province in the Araucanía Region in southern Chile. Its name means "coloured lands" in the Mapuche language spoken in the area. It has a population of 22,354 (2005) and an area of 1,296 km2 (500 sq mi). Its current mayor is Manuel Macaya Ramírez.
Kid Ory
Edward "Kid" Ory (December 25, 1886 – January 23, 1973) was an American jazz composer, trombonist and bandleader. One of the early users of the glissando technique, he helped establish it as a central element of New Orleans jazz.

He was born near LaPlace, Louisiana and moved to New Orleans on his 21st birthday, to Los Angeles in 1910 and to Chicago in 1925. The Ory band later was an important force in reviving interest in New Orleans jazz, making radio broadcasts on The Orson Welles Almanac program in 1944, among other shows. In 1944–45, the group made a series of recordings for the Crescent label, which was founded by Nesuhi Ertegun for the express purpose of recording Ory's band.

Ory retired from music in 1966 and spent his last years in Hawaii where he died from a heart attack.

Johnny Dodds
Johnny Dodds (/ˈdɒts/; April 12, 1892 – August 8, 1940) was an American jazz clarinetist and alto saxophonist based in New Orleans, best known for his recordings under his own name and with bands such as those of Joe "King" Oliver, Jelly Roll Morton, Lovie Austin and Louis Armstrong. Dodds was the older brother of drummer Warren "Baby" Dodds, one of the first important jazz drummers. They worked together in the New Orleans Bootblacks in 1926. Dodds is an important figure in jazz history. He was the premier clarinetist of his era and, in recognition of his artistic contributions, he was posthumously inducted into the Jazz Hall of Fame. He has been described as "a prime architect in the creation of the Jazz Age."
Tufted puffin
The tufted puffin (Fratercula cirrhata), also known as crested puffin, is a relatively abundant medium-sized pelagic seabird in the auk family (Alcidae) found throughout the North Pacific Ocean.
It is one of three species of puffin that make up the genus Fratercula and is easily recognizable by its thick red bill and yellow tufts.

Horned puffin
The horned puffin (Fratercula corniculata) is an auk found in the North Pacific Ocean, including the coasts of Alaska, Siberia and British Columbia. It is a pelagic seabird that feeds primarily by diving for fish. It nests in colonies, often with other auks.

It is similar in appearance to the Atlantic puffin, its closest relative of the North Atlantic, but differs by a "horn" of black skin located above the eye, present in adult birds.
Henry Threadgill
Henry Threadgill (born February 15, 1944) is an American composer, saxophonist and flautist. He came to prominence in the 1970s leading ensembles rooted in jazz but with unusual instrumentation and often incorporating other genres of music. He has performed and recorded with several ensembles: Air, Aggregation Orb, Make a Move, the seven-piece Henry Threadgill Sextett, the twenty-piece Society Situation Dance Band, Very Very Circus, X-75, and Zooid.

He was awarded the 2016 Pulitzer Prize for Music for his album In for a Penny, In for a Pound, which premiered at Roulette Intermedium on December 4, 2014.

In 2023, he published his autobiography, written with Brent Hayes Edwards: Easily Slip into Another World: A Life in Music. The book was a New York Times Notable Book of the Year, along with being a Best Book of the Year: The New York Times, NPR, The New Yorker.

Wadada Leo Smith
Ishmael Wadada Leo Smith (born December 18, 1941) is an American trumpeter and composer, working primarily in the field of creative music. He was one of three finalists for the 2013 Pulitzer Prize for Music for Ten Freedom Summers, released on May 22, 2012.
Massachusetts House of Representatives' 2nd Norfolk district
Massachusetts House of Representatives' 2nd Norfolk district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of the city of Quincy in Norfolk County. Democrat Tackey Chan of Quincy has represented the district since 2011.

The current district geographic boundary overlaps with that of the Massachusetts Senate's Norfolk and Plymouth district.

Massachusetts House of Representatives' 6th Norfolk district
Massachusetts House of Representatives' 6th Norfolk district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Norfolk County. Democrat William Galvin of Canton has represented the district since 1991.
Alice Roosevelt Longworth
Alice Lee Roosevelt Longworth (February 12, 1884 – February 20, 1980) was an American writer and socialite. She was the eldest child of U.S. president Theodore Roosevelt and his only child with his first wife, Alice Hathaway Lee Roosevelt. Longworth led an unconventional and controversial life. Her marriage to Representative Nicholas Longworth III, a Republican Party leader and the 38th speaker of the U.S. House of Representatives, was shaky, and her only child, Paulina, was from her affair with Senator William Borah.

Alice met 16 U.S. Presidents during her life: Grover Cleveland, Benjamin Harrison, William McKinley, her father Theodore Roosevelt, William Howard Taft, Woodrow Wilson, Warren G. Harding, Calvin Coolidge, Herbert Hoover, her cousin Franklin D. Roosevelt, Harry S. Truman, Dwight D. Eisenhower, John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson, Richard Nixon, and Gerald Ford. She is widely thought to be the person who met the most serving U.S. Presidents in history.

Kermit Roosevelt
Kermit Roosevelt Sr. MC (October 10, 1889 – June 4, 1943) was an American businessman, soldier, explorer, and writer. A son of Theodore Roosevelt, the 26th President of the United States, Kermit graduated from Harvard College, served in both World Wars (with both the British and U.S. Armies), and explored two continents with his father. He fought a lifelong battle with depression and died by suicide while serving in the US Army in Alaska during World War II.
Alvin Lucier
Alvin Augustus Lucier Jr. (May 14, 1931 – December 1, 2021) was an American experimental composer and sound artist. A long-time music professor at Wesleyan University in Middletown, Connecticut, Lucier was a member of the influential Sonic Arts Union, which also included Robert Ashley, David Behrman, and Gordon Mumma. Much of Lucier's work explores psychoacoustic phenomena and the physical properties of sound.

Garrett List
Garrett List (September 10, 1943 – December 27, 2019) was an American trombonist, vocalist, and composer.

List was born in Phoenix, Arizona. He studied at California State University, Long Beach, and the Juilliard School. He was a member of Italian band Musica Elettronica Viva from 1971. In 1980, he began teaching at the Royal Conservatory of Liège. List died in Liège, Belgium, aged 76.
Vladimir Dmitrievich Nabokov
Vladimir Dmitrievich Nabokov (Russian: Влади́мир Дми́триевич Набо́ков; 21 July [O.S. 8 July] 1870 – 28 March 1922) was a Russian criminologist, journalist, and progressive statesman during the last years of the Russian Empire.  He was the father of Russian-American author Vladimir Nabokov.

Pavel Milyukov
Pavel Nikolayevich Milyukov (Russian: Па́вел Никола́евич Милюко́в, IPA: [mʲɪlʲʊˈkof]; 27 January [O.S. 15 January] 1859 – 31 March 1943) was a Russian historian and liberal politician. Milyukov was the founder, leader, and the most prominent member of the Constitutional Democratic party (known as the Kadets). He changed his view on the monarchy between 1905 and 1917. In the Russian Provisional Government, he served as Foreign Minister, working to prevent Russia's exit from the First World War.
Masatoshi Nakayama
Masatoshi Nakayama (中山 正敏, Nakayama Masatoshi; April 13, 1913 – April 15, 1987)[a] was an internationally famous
Japanese master of Shotokan karate. He helped establish the Japan Karate Association (JKA) in 1949, and wrote many textbooks on karate, which served to popularize his martial art. For almost 40 years, until his death in 1987, Nakayama worked to spread Shotokan karate around the world. He was the first master in Shotokan history to attain the rank of 9th dan while alive, and was posthumously awarded the rank of 10th dan.

Gichin Funakoshi
Gichin Funakoshi (船越 義珍, Funakoshi Gichin; November 10, 1868 – April 26, 1957) was the founder of Shotokan karate. He is known as a "father of modern karate". Following the teachings of Anko Itosu and Anko Asato, he was one of the Okinawan karate masters who introduced karate to the Japanese mainland in 1922, following its earlier introduction by his teacher Itosu. He taught karate at various Japanese universities and became honorary head of the Japan Karate Association upon its establishment in 1949. In addition to being a karate master, Funakoshi was an avid poet and philosopher. His son, Gigō Funakoshi, is widely credited with developing the foundation of the modern karate Shotokan style.
Massachusetts House of Representatives' 2nd Bristol district
Massachusetts House of Representatives' 2nd Bristol district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Attleboro in Bristol County. Democrat Jim Hawkins of Attleboro has represented the district since 2018.

The current district geographic boundary overlaps with those of the Massachusetts Senate's Bristol and Norfolk and Norfolk, Bristol and Middlesex districts.

Massachusetts House of Representatives' 5th Bristol district
Massachusetts House of Representatives' 5th Bristol district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Bristol County. Republican Justin Thurber of Somerset has represented the district since 2025.
Ann (1801 ship)
Ann was launched at Rotherhithe in the River Thames in 1801. She made eight voyages for the British East India Company (EIC) as an "extra ship", i.e., under charter, between 1801 and 1817. After 1817 she traded with India for some time and she was last listed in 1826.

General Stuart (1801 ship)
General Stuart (or General Stewart) was launched in 1801 as an East Indiaman. She made seven voyages as an "extra ship" for the British East India Company (EIC) between 1801 and 1814. She then sailed between England and India under a license from the EIC. In 1819 she transported convicts from England to New South Wales. She continued to trade with Australia and was last listed in 1825.
The Courier-Mail
The Courier-Mail is an Australian newspaper published in Brisbane. Owned by News Corp Australia, it is published daily from Monday to Saturday in tabloid format. Its editorial offices are located at Bowen Hills, in Brisbane's inner northern suburbs, and it is printed at Yandina on the Sunshine Coast. It is available for purchase both online and in paper form throughout Queensland and most regions of Northern New South Wales.

The Telegraph (Brisbane)
The Telegraph was an evening newspaper published in Brisbane, Queensland, Australia. It was first published on 1 October 1872 and its final edition appeared on 5 February 1988. In its day it was recognised as one of the best news pictorial newspapers in the country. Its Pink Sports edition (printed distinctively on pink newsprint and sold on Brisbane streets from about 6 pm on Saturdays) was a particularly excellent production produced under tight deadlines. It included results and pictures of Brisbane's Saturday afternoon sports including the results of the last horse race of the day.
Innisfail, Queensland
Innisfail (from Irish: Inis Fáil) is a regional town and locality in the Cassowary Coast Region, Queensland, Australia. The town was originally called Geraldton until 1910. In the 2021 census, the town of Innisfail had a population of 7,173 people, while the locality of Innisfail (the town's centre) had a population of 1,091 people.

Innisfail is the largest township of the Cassowary Coast Region and is known for its sugar and banana industries, as well as for being one of Australia's wettest towns. In March 2006, Innisfail gained worldwide attention when Tropical Cyclone Larry passed over, causing extensive damage.

Babinda
Babinda is a rural town and locality in the Cairns Region, Queensland, Australia. Babinda and Tully annually compete for the Golden Gumboot, an award for Australia's wettest town. Babinda is usually the winner, and has an annual average rainfall of 4,279.4 millimetres (168.48 in). In the 2021 census, the locality of Babinda had a population of 1,287 people.

Babinda is located south of Cairns and was known for historically being a "sugar town".
Arisa Nakajima
Arisa Nakajima (中島 安里紗, Nakajima Arisa; born April 6, 1989) is a Japanese retired professional wrestler. Trained by the Major Girl's Fighting AtoZ promotion, Nakajima made her debut in January 2006, but when the promotion folded the following May, she transferred over to JWP Joshi Puroresu, where she became a two-time JWP Junior and Princess of Pro-Wrestling Champion. Nakajima retired from professional wrestling in June 2009, but made her return to JWP in April 2012. The following December, Nakajima won JWP's top title, the JWP Openweight Championship, for the first time. She eventually went on to become a record four-time JWP Openweight Champion, while also winning the JWP Tag Team and Daily Sports Women's Tag Team Championships twice, before quitting JWP in December 2016. The following month, Nakajima joined the Seadlinnng promotion.

Aoi Kizuki
Aoi Kizuki (希月あおい, Kizuki Aoi) is a Japanese retired professional wrestler best known for her tenure with various Japanese promotions such as Ice Ribbon, JWP Joshi Puroresu and Oz Academy. Appointed by Emi Sakura in May 2025, she is the current on-screen general manager of ChocoPro.
Grant Enfinger
Grant McArthur Enfinger (born January 22, 1985) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 9 Chevrolet Silverado RST for CR7 Motorsports. Before moving up to the Truck Series, Enfinger won the 2015 ARCA Racing Series series championship with GMS Racing.

Ben Rhodes (racing driver)
Benjamin Jon Rhodes (born February 21, 1997) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 99 Ford F-150 for ThorSport Racing. He is the 2021 and 2023 Truck Series champion. Before moving up to the Truck Series, Rhodes competed full-time in what is now the ARCA Menards Series East, where he drove for Turner Scott Motorsports and won the 2014 series championship. He also has previously competed part-time in the NASCAR Cup Series, the NASCAR Xfinity Series, and what is now the ARCA Menards Series.
Michael Joseph Lenihan
Michael Joseph Lenihan (May 2, 1865 – August 13, 1958) was a senior officer of the United States Army. He was involved in conflicts in the American Western Frontier, the Philippines, and World War I, where he commanded the 83rd Infantry Brigade, 42nd Division, during the Meuse–Argonne offensive while serving on the Western Front.

Charles Gerhardt (United States Army officer)
Brigadier General Charles Gerhardt (March 19, 1863 – June 5, 1957) was a United States Army officer in the late 19th and early 20th centuries. He served in several conflicts, including the Sioux Wars and World War I. He is the father of Charles H. Gerhardt, who also served as an army general.
Andreas Seppi
Andreas Seppi (born 21 February 1984) is an Italian former professional tennis player. He reached a career-high singles ranking of world No. 18 on 28 January 2013. He became the first Italian to win a title on all three surfaces.

Janko Tipsarević
Janko Tipsarević (Serbian Cyrillic: Ћацко Типсаревић, pronounced [jâːŋko tipsǎːreʋitɕ]; born 22 June 1984) is a Serbian tennis coach and former professional player. He is also a politician, serving as a member of the City Assembly of Belgrade since 21 June 2024. He is also a member of the populist Serbian Progressive Party (SNS).

In tennis, his career-high singles ranking is world No. 8, achieved on 2 April 2012. In his career, he  won 4 ATP World Tour titles, one ATP doubles title, three Futures, and 15 Challenger titles. Tipsarević also won the 2001 Australian Open junior title. He holds notable victories over former world No. 1 players Carlos Moyá, Marat Safin, Lleyton Hewitt, Juan Carlos Ferrero, Andy Roddick, his compatriot Novak Djokovic, and Andy Murray. His best results at a Grand Slam tournament were reaching the quarterfinals at the US Open in 2011 and 2012.
Walsall
Walsall (/ˈwɔːlsɔːl/, or /ˈwɒlsɔːl/; locally /ˈwɔːsʊl/) is a market town and administrative centre of the Metropolitan Borough of Walsall, part of The Black Country in the West Midlands, England. Historically part of Staffordshire, it is located 9 miles (14 km) north-west of Birmingham, 7 miles (11 km) east of Wolverhampton and 9 miles (14 km) south-west of Lichfield.

Walsall was transferred from Staffordshire to the newly created West Midlands county in 1974. At the 2011 census, the town's built-up area had a population of 67,594, with the wider borough having a population of 269,323. Neighbouring settlements in the borough include Darlaston, Brownhills, Pelsall, Willenhall, Bloxwich and Aldridge.

Oldbury, West Midlands
Oldbury is a market town in the metropolitan borough of Sandwell, in the county of the West Midlands, England. It is the administrative centre of the borough. At the 2011 census, the town had a population of 13,606, while the 2017 population of the wider built-up area was estimated at 25,488. Sandwell Metropolitan Borough Council, which defines Oldbury Town as consisting of the wards of Bristnall, Langley, Oldbury, and Old Warley, gave the population as 50,641 in 2011.
Luke Humphries
Luke Humphries (born 11 February 1995) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world No. 2; he was ranked world No. 1 from 3 January 2024 to 16 November 2025. Nicknamed "Cool Hand" in the reference to the 1967 film Cool Hand Luke, he won the PDC World Championship in 2024. He has won 8 PDC major titles—ranked joint fifth all-time—and a total of 24 PDC titles.

After winning the 2019 PDC World Youth Championship and eleven PDC Development Tour titles, Humphries reached his first PDC major final at the 2021 UK Open, and won four European Tour titles in 2022. In 2023, Humphries won three PDC major titles. He defeated Luke Littler to claim his maiden World Championship in 2024. That year, he won  
two more PDC major titles, including the World Matchplay. He also won the 2024 World Cup of Darts for England, partnering Michael Smith. Humphries won two more PDC major titles in 2025, including the Premier League.

Damon Heta
Damon Leigh Heta (born 10 August 1987) is an Australian professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number eighteen; he reached a peak ranking of world number six in 2024. Nicknamed "the Heat", he has been a PDC Tour Card holder since 2020. Heta won his first European Tour title at the 2022 Gibraltar Darts Trophy and reached his first major semi-final at the 2024 UK Open. He has won a total of 12 PDC titles in his professional career.

Prior to turning professional in 2020, Heta won his first overall PDC title at the 2019 Brisbane Darts Masters as a regional qualifier. He has since represented Australia in the PDC World Cup of Darts, winning the 2022 edition of the tournament alongside teammate Simon Whitlock.
Greentree Stable
Greentree Stable, in Red Bank, New Jersey, was a major American thoroughbred horse racing stable and breeding farm established in 1914 by Payne Whitney of the Whitney family of New York City. Payne Whitney operated a horse farm and stable at Saratoga Springs, New York with his brother Harry Payne Whitney, who also had a large stable of horses. Greentree Stable had a training base at Aiken, South Carolina, while Greentree Farm in Lexington, Kentucky was established in 1925 as its breeding arm. Its racing colors were pink with black-striped sleeves.

Helen Hay Whitney
Helen Julia Hay Whitney (March 11, 1875 – September 24, 1944) was an American poet, writer, racehorse owner and breeder, socialite, and philanthropist. She was a member by marriage of the prominent Whitney family of New York.