hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yurina Kumai
Yurina Kumai (熊井 友理奈, Kumai Yurina, born August 3, 1993) is a Japanese model and former singer. Kumai began her career as a member of Hello! Project Kids in 2002. In 2004, she debuted as a member of Berryz Kobo, a girl group associated with the musical collective Hello! Project. During her time with Berryz Kobo and Hello! Project, Kumai also appeared in Hello! Project's other musical projects, such as Guardians 4. In 2014, Kumai left Hello! Project following Berryz Kobo's indefinite hiatus in the same year.

Born in Kanagawa, Japan. She belongs to UP-FRONT CREATE and Tateoka Office.

Miyabi Natsuyaki
Miyabi Natsuyaki (夏焼 雅, Natsuyaki Miyabi; born August 25, 1992, Chiba Prefecture) is a Japanese singer. Her career began in 2002 when she passed the audition for Hello! Project Kids, an all-female child pop group under Hello! Project. She continued to sing in that group and became a part of four smaller groups composed of Hello! Project Kids members—Aa!, Sexy Otonajan, Buono! and Berryz Kobo. She was the sub-captain of Berryz Kobo until their indefinite hiatus in 2015. She became a member of female pop band PINK CRES. (Pink Crescendo).
Grand Fleet
The Grand Fleet was the main battlefleet of the Royal Navy during the First World War. It was established in August 1914 and disbanded in April 1919. Its main base was Scapa Flow in the Orkney Islands.

I Scouting Group
The I Scouting Group (German: I. Aufklärungsgruppe) was a special reconnaissance unit within the German Kaiserliche Marine. The unit was famously commanded by Admiral Franz von Hipper during World War I. The I Scouting Group was one of the most active formations in the High Seas Fleet during the war; the unit took part in every major fleet operation in the North Sea, including the battles of Dogger Bank and Jutland. The unit also saw limited action in the Baltic Sea, including the Battle of the Gulf of Riga.
Uzbekistan national football team
The Uzbekistan national football team (Uzbek: Oʻzbekiston milliy futbol terma jamoasi / Ўзбекистон миллий футбол терма жамоаси) represents Uzbekistan in men's international football and is controlled by the Uzbekistan Football Association, the governing body for football in Uzbekistan.

Uzbekistan holds the highest competitive results among teams from Central Asia. At the 2011 Asian Cup, Uzbekistan reached the semi-finals of the tournament for the first time. At other competitions such as the Asian Games, Uzbekistan won the gold medal in 1994 in Japan, while finishing as the runners-up at the Afro-Asian Cup of Nations in 1995. They qualified for the FIFA World Cup for the first time in 2026.

2014 FIFA World Cup qualification (AFC)
The Asian Football Confederation (AFC) section of the 2014 FIFA World Cup qualification saw 43 teams competing for 4 or 5 berths in the final tournament in Brazil. As in recent tournaments the AFC had four direct qualifiers for the finals tournament in addition to a further possible place via the intercontinental play-offs against CONMEBOL's fifth-placed team, which was chosen through a random draw, rather than being decided by FIFA beforehand as in previous tournaments (e.g., 2010 against a team from OFC, 2006 against a team from CONCACAF). Iran and South Korea from Group A, along with Australia and Japan from Group B won the 4 direct qualification positions, with Jordan defeating Uzbekistan in a play-off to see which team would face the 5th placed CONMEBOL team, Uruguay, for a place in the World Cup, eventually also failed to qualify for the competition.
Recording contract
A recording contract (commonly called a record contract or record deal) is a legal agreement between a record label and a recording act (artist or group), where the act makes an audio recording (or series of recordings) for the label to sell and promote. Artists under contract are normally only allowed to record for that label exclusively; guest appearances on other artists' records will carry a notice "By courtesy of (the name of the label)", and that label in question may receive a percentage of sales through publishing.

Independent record label
An independent record label (or indie label) is a music company that operates without the funding or distribution of major record labels. These labels typically function as small- to medium-sized enterprises (SMEs). Independent labels and their artists are often represented by regional trade associations, which are in turn represented globally by the Worldwide Independent Network (WIN).

Many of the labels started as producers and distributors of specific genres of music, such as jazz music, or represent something new and non-mainstream, such as Elvis Presley in the early days. Indies release rock, soul, R&B, jazz, blues, gospel, reggae, hip hop, and world music. Music appearing on indie labels is often referred to as indie music, or more specifically by genre, such as indie hip-hop.
United States Davis Cup team
The United States men's national tennis team represents the United States in Davis Cup tennis competition, and is governed by the United States Tennis Association.

The United States competed in the inaugural Davis Cup against Great Britain in 1900. They are the most successful team ever to compete in the Davis Cup, winning the coveted title on 32 separate occasions closely followed by Australia with 28 victories.

Germany Davis Cup team
The Germany Davis Cup team represents Germany in Davis Cup tennis competition and are governed by the German Tennis Federation. As East Germany never participated in the Davis Cup, and the Deutscher Tennisbund remained the same organization throughout the century, the West German Davis Cup team is included in this article.

Germany has won the Davis Cup three times (1988, 1989, 1993) and finished as runners-up twice (1970, 1985).
Member of Parliament (United Kingdom)
In the United Kingdom, a member of Parliament (MP) is an individual elected to serve in the House of Commons, the lower house of the Parliament of the United Kingdom. Although the House of Lords is also a house of Parliament, its members are not termed "Members of Parliament".

Coventry (UK Parliament constituency)
Coventry was a borough constituency  which was represented in the House of Commons of England and its successors, the House of Commons of Great Britain and the House of Commons of the United Kingdom.

Centred on the City of Coventry in Warwickshire, it returned two Members of Parliament (MPs) from 1295 until the Redistribution of Seats Act 1885, when its representation was reduced to one.  The Coventry constituency was abolished for the 1945 general election, when it was split into two new constituencies: Coventry East and Coventry West.

Elections were held using the bloc vote system when electing two MPs (until 1885), and then first-past-the-post to elect one MP thereafter.
Bachelor of Laws
A Bachelor of Laws (Latin: Legum Baccalaureus; LLB) is an undergraduate law degree offered in most common law countries as the primary law degree and serves as the first professional qualification for legal practitioners. This degree requires the study of core legal subjects and jurisprudence to provide a comprehensive understanding of the legal system and its function. The LLB curriculum is designed to impart a thorough knowledge of legal principles, legal research skills, and a sound understanding of the roles and responsibilities of lawyers within society. This degree is often a prerequisite for taking bar exams or qualifying as a practising lawyer, depending on the jurisdiction. Additionally, the LLB program also serves as a foundation for further legal education, such as a Master of Laws (LLM) or other postgraduate studies in law.

West Virginia University College of Law
West Virginia University College of Law is the law school of West Virginia University in Morgantown, West Virginia, United States. The law school was established in 1878 as the university's first professional school. The Juris Doctor program is accredited by the American Bar Association, and the school is listed as an ABA-approved law school and as a member of the Association of American Law Schools. Susan Brewer has served as interim dean since July 2025, succeeding Amelia Smith Rinehart, who served as dean from 2021 to 2025.
FC Astoria Walldorf
FC Astoria Walldorf is a German association football club from the town of Walldorf, Baden-Württemberg.

The club is named after John Jacob Astor, who was born in Walldorf in 1763 and later emigrated to the United States where he became a successful businessman. His descendants, founders of the Waldorf-Astoria Hotel, generously supported the town of Walldorf and the new football club, formed in 1908, was named Astoria in his honour.

Regionalliga Südwest
The Regionalliga Südwest ('Regional League Southwest') is the fourth tier of the German football league system in the states of Hesse, Baden-Württemberg, Rhineland-Palatinate and Saarland. It is one of five leagues at this level, together with the Regionalliga Bayern, Regionalliga Nordost, Regionalliga Nord and the Regionalliga West.

The league was formed in 2012, when the clubs from the Regionalliga Süd, except those from Bavaria, were joined by the clubs of the Regionalliga West from Saarland and Rhineland-Palatinate.
Spain men's national basketball team
The Spain men's national basketball team (Spanish: Selección Española de Baloncesto) represents Spain in international basketball competitions. They are managed by the Spanish Basketball Federation, the governing body for basketball in Spain.

Spain has appeared 33 times at the EuroBasket, winning four gold medals, six silver medals, and four bronze medals. They have also competed at the Summer Olympics 14 times, with three silver medals and one bronze medal as their accomplishments. They have qualified for the FIBA World Cup 13 times, winning it twice, in 2006 and 2019.

Spain is currently ranked seventh in the FIBA World Ranking.

Egypt men's national basketball team
The Egypt national basketball team represents Egypt in international basketball competitions. The team is directed by the Egyptian Basketball Federation.

Winning the title of the  EuroBasket 1949 has been the team's most celebrated achievement. They are the only non-European nation to win the competition. In addition its 5th-place finish at the 1950 FIBA World Championship as well as its 9th-place finish at the 1952 Summer Olympics, remain the best results ever of an African nation at each tournament. The title of the EuroBasket 1949, is the most prestigious basketball title of an African nation as well. At the FIBA Africa Championship, Egypt holds a record number of 17 medals (alongside Angola). Egypt joined the International Federation of Basketball (FIBA) in 1934 and has Africa's longest basketball tradition.
Greenville, Texas
Greenville (locally /ˈɡriːnvəl/ GREEN-vəl) is the county seat of and the most populous city in Hunt County, Texas, United States. As the "Gateway to East Texas", Greenville is located in Northeast Texas approximately 50 miles (80 km) northeast of Dallas and 30 miles (48 km) west of Sulphur Springs. As of the 2020 census, the city population was 28,164.

Greenville was named for Thomas J. Green, a significant contributor to the founding of the Texas Republic.

U.S. Route 69 in Texas
U.S. Route 69 (US 69) is a north–south United States highway that runs from Port Arthur, Texas to Albert Lea, Minnesota. In Texas, US 69 runs from Port Arthur near the Gulf of Mexico to the Texas–Oklahoma state line just north of Denison.
Casey Matthews
Casey Christopher Matthews (born January 16, 1989) is an American former professional football linebacker who played four seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Oregon Ducks and was selected by the Philadelphia Eagles in the fourth round of the 2011 NFL draft. He is the brother of Clay Matthews III.

Kevin Matthews (American football)
Kevin James Matthews (born February 4, 1987) is an American former professional football center who played five seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Texas A&M Aggies and was signed as a undrafted free agent by the Tennessee Titans.
Stolen base
In baseball, a stolen base occurs when a runner advances to a base unaided by other actions and the official scorer rules that the advance should be credited to the action of the runner. The umpires determine whether the runner is safe or out at the next base, but the official scorer rules on the question of credit or blame for the advance under Rule 10 (Rules of Scoring) of the MLB's Official Rules.

A stolen base most often occurs when a base runner advances to the next base while the pitcher is pitching the ball to home plate.

Farm team
In sports, a farm team (also referred to as farm system, developmental system, feeder team, or nursery club) is generally a team or club whose role is to provide experience and training for young players, with an agreement that any successful players can move on to a higher level at a given point, usually in an association with a major-level parent team. This system can be implemented in many ways, both formally and informally. It is not to be confused with a practice squad, which fulfills a similar developmental purpose but the players on the practice squad are members of the parent team.
Aušra
Aušra or Auszra (literally: Dawn) was the first national Lithuanian newspaper. The first issue was published in 1883 in Ragnit, East Prussia, Germany (the newspaper credited it as Lithuanian: Ragainė), East Prussia's ethnolinguistic part – Lithuania Minor. Later, it was published monthly in Tilsit (present-day Sovetsk). Even though only forty issues were published and circulation did not exceed 1,000, it was a significant event marking the beginning of the Lithuanian national rebirth that eventually resulted in an independent Lithuanian State (1918–1940). This period, between 1883 and 1904, when the Lithuanian press ban was enforced by Tsarist authorities, has been referred to as the Aušros gadynė (the Dawn Period). The printing ceased in 1886 due to financial issues.

Lithuanian book smugglers
Lithuanian book smugglers or Lithuanian book carriers (Lithuanian: knygnešiaĩ, singular: knygnešys) smuggled Lithuanian language books printed in the Latin alphabet into Lithuanian-speaking areas of the Russian Empire, defying a ban on such materials in force from 1864 to 1904. In Lithuanian, knygnešys literally means "the one who carries books".  Opposing imperial Russian authorities' efforts to replace the traditional Latin orthography with Cyrillic, and transporting printed matter from as far away as the United States to do so, the book smugglers became a symbol of Lithuanians' resistance to Russification.
Zion & Lennox
Zion & Lennox was a Puerto Rican music duo from Carolina, Puerto Rico. In 2004, Zion & Lennox released their first studio album titled Motivando a la Yal under White Lion Records. After their first album, Zion & Lennox decided to start their own label, Baby Records Inc. The duo was made up of Félix Ortiz (Zion) and Gabriel Pizarro (Lennox).

Sech (singer)
Carlos Isaías Morales Williams (born December 3, 1993), known professionally as Sech, is a Panamanian singer, songwriter and record producer. He is from the Río Abajo township of Panama City and is best known for his single "Otro Trago", which was nominated for Best Urban Song and Best Urban Fusion/Performance at the 2019 Latin Grammy Awards. He has collaborated with numerous Latin artists including Maluma, Anitta, Nicky Jam, Daddy Yankee, and Bad Bunny. He released his debut studio album Sueños in April 2019 and his second album 1 of 1  was released on May 21, 2020.
Haplogroup J (Y-DNA)
Haplogroup J-M304, also known as J, is a human Y-chromosome DNA haplogroup. It is believed to have evolved in the Caucasus or Iran. The clade spread from there during the Neolithic, primarily into North Africa, the Horn of Africa, the Socotra Archipelago, Europe, Anatolia, Central Asia, South Asia, and Southeast Asia.

Haplogroup J-M304 is divided into two main subclades (branches), J-M267 and J-M172.

Haplogroup R1a
Haplogroup R1a (R-M420), is a human Y-chromosome DNA haplogroup which is distributed in a large region in Eurasia, extending from Scandinavia and Central Europe to Central Asia, Siberia and South Asia.

The R1a (R-M420) subclade diverged from R1 (R-M173) 15-25,000 years ago, its subclade M417 (R1a1a1) diversified c. 3,400-5,800 years ago. The place of origin of the subclade plays a role in the debate about the origins of Proto-Indo-Europeans.

The SNP mutation R-M420 was discovered after R-M17 (R1a1a), which resulted in a reorganization of the lineage in particular establishing a new paragroup (designated R-M420*) for the relatively rare lineages which are not in the R-SRY10831.2 (R1a1) branch leading to R-M17.
Orange County SC
Orange County Soccer Club is an American soccer team based in the Orange County, California city of Irvine. Founded in 2010 as the Los Angeles Blues, the team currently plays in the Western Conference of the USL Championship, the second tier of the American soccer system.

The team plays its home games at Championship Soccer Stadium, located inside Great Park in Irvine.

Monterey Bay FC
Monterey Bay Football Club is an American professional soccer team based in Monterey County, California. The club was established on February 21, 2021, and is a member of the USL Championship, the second tier of the American soccer league system. It began playing during the 2022 USL Championship season as a member of the league's Western Conference.
Lobster
Lobsters are malacostracan decapod crustaceans of the family Nephropidae or its synonym Homaridae. They have long bodies with muscular tails and live in crevices or burrows on the sea floor. Three of their five pairs of legs have claws, including the first pair, which are usually much larger than the others. Highly prized as seafood, lobsters are economically important and are often one of the most profitable commodities in the coastal areas they populate.

Commercially important species include two species of Homarus from the northern Atlantic Ocean and scampi (which look more like a shrimp, or a "mini lobster")—the Northern Hemisphere genus Nephrops and the Southern Hemisphere genus Metanephrops.

Decapod anatomy
The anatomy of a decapod consists of 20 body segments grouped into two main body parts: the cephalothorax and the pleon (abdomen). Each segment – often called a somite – may possess one pair of appendages, although in various groups these may be reduced or missing.
Billboard Music Awards
The Billboard Music Awards are honors given out annually by Billboard, a publication covering the music business and a music popularity chart. The Billboard Music Awards show has been held annually since 1990, with the exception of the years 2007 through 2010. The event was previously staged in December, but has been held in May since returning in 2011. On October 19, 2023, it was announced that the award ceremony will be reformatted as a digital-only show and move from broadcast television to its website and Billboard's social media pages, starting with the 2023 edition on November 19, but in 2024, the show aired on Fox.

MGM Grand Garden Arena
The MGM Grand Garden Arena is a 17,000-seat multi-purpose arena within the MGM Grand resort, located on the Las Vegas Strip in Paradise, Nevada. The venue opened on December 31, 1993, with a concert by Barbra Streisand, and subsequent concerts by Luther Vandross, Anita Mui and Janet Jackson.
Spandrel
A spandrel is a roughly triangular space, usually found in pairs, between the top of an arch and a rectangular frame, between the tops of two adjacent arches, or one of the four spaces between a circle within a square. They are frequently filled with decorative elements.

Colonnette
A colonnette is a small slender column, usually decorative, which supports a beam or lintel.  Colonnettes have also been used to refer to a feature of furnishings such as a dressing table and case clock, and even studied by archeologists in Roman ceramics. Architectural colonnettes are typically found in "a group in a parapet, balustrade, or cluster pier". The term columnette has also been used to refer to thin columns. In Khmer art, the colonnette designates in particular the columns which frame the doors of the sanctuaries and which are one of the dating elements of their style. Summits of complexity were attained in the development of the Khmer colonnette, according to Philippe Stern:

There a few designs which present, as well as the khmer colonnette, a continuity of evolution, the persistence of a direction, which, though it may weaken at times, is taken up again each time.— Philippe Stern
Lincoln County, Washington
Lincoln County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 10,876, making it the fifth-least populous county in the state. The county seat and largest city is Davenport. Lincoln County was created from Whitman County in November 1883. It is named for Abraham Lincoln, the 16th president of the United States.

Garfield County, Washington
Garfield County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 2,286, making it the least populous county in Washington; with about 3.2 inhabitants per square mile (1.2/km2), it is also the least densely populated county in Washington. The county seat and only city is Pomeroy.
Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.

Eric André
Eric Samuel André (born April 4, 1983) is an American comedian, actor, television host, writer, producer, and musician. He is best known as the creator, host, and co-writer of the Adult Swim surreal comedy series The Eric Andre Show (2012–2023). His other notable roles include Mike on the FXX comedy series Man Seeking Woman (2015–2017), Luci on the Netflix series Disenchantment (2018–2023), and the voice of Azizi in the remake of The Lion King (2019) and Stuart Clarke in the Marvel Cinematic Universe miniseries Ironheart. He also performs music under the stage name Blarf.
Municipalities of Switzerland
Municipalities (German: Gemeinden, Einwohnergemeinden or politische Gemeinden; French: communes; Italian: comuni; Romansh: vischnancas) are the lowest level of administrative division in Switzerland. Each municipality is part of one of the Swiss cantons, which form the Swiss Confederation. In most cantons, municipalities are also part of districts or other sub-cantonal administrative divisions.

There are 2,110 municipalities as of January 2026. Their populations range between several hundred thousand (Zürich), and a few dozen people (Kammersrohr, Bister), and their territory between 0.32 km² (Rivaz) and 439 km² (Scuol).

Pigniu
Pigniu (German: Panix) is a former municipality in the district of Surselva in the canton of Graubünden in Switzerland. Its official language is Romansh. On 1 January 2014 the former municipalities of Pigniu, Castrisch, Ilanz, Ladir, Luven, Pitasch, Riein, Ruschein, Schnaus, Sevgein, Duvin, Rueun and Siat merged into the new municipality of Ilanz/Glion.