hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiverton Town F.C.
Tiverton Town Football Club are an English football club based in Tiverton, Devon. The club are currently members of the Southern League Premier Division South and play at The Slee Blackwell Solicitors Stadium, previously known as Ladysmead.

Bideford A.F.C.
Bideford Association Football Club is a football club based in Bideford, Devon, England. They are currently members of the Southern League Division One South and play at the Sports Ground. The club are nicknamed "The Robins" due to their all-red strip.
1977 Speedway World Pairs Championship
The 1977 Speedway World Pairs Championship was the eighth FIM Speedway World Pairs Championship. The final took place in Manchester, England and was sponsored by Kawasaki. The championship was won by host England (28 points) who beat Sweden and West Germany (both 18 points).

Hyde Road (speedway)
Hyde Road Stadium, in Manchester, England, often referred to as Belle Vue was the home of the Belle Vue Aces speedway team. The stadium's capacity was 40,000 and it was built in 1928 and used until demolished in 1987. It was claimed, incorrectly, to have been the first purpose-built speedway track in Britain.
Marquette County, Michigan
Marquette County (/mɑːrˈkɛt/ mar-KET) is a county located in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 66,017. It is the most populous county in the Upper Peninsula. The county seat is Marquette. The county is named for Father Marquette, a Jesuit missionary. It was set off in 1843 and organized in 1851.

Marquette County comprises the Marquette, MI micropolitan statistical area.

Houghton County, Michigan
Houghton County (/ˈhoʊtən/; HOH-tən) is a county in the Upper Peninsula in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 37,361. The county seat and largest city is Houghton. Both the county and the city were named for Michigan State geologist and Detroit Mayor Douglass Houghton.

Houghton County is part of the Houghton Micropolitan Statistical Area, which also includes Keweenaw County, and was part of Copper Country during the mining boom of the latter half of the 19th century and the early part of the 20th century.
Scutum
The scutum (Classical Latin: [ˈskuːt̪ʊ̃]; pl.:scuta) was a type of shield used among Italic peoples in antiquity, most notably by the army of ancient Rome starting about the fourth century BC.

The Romans adopted it when they switched from the military formation of the hoplite phalanx of the Greeks to the formation with maniples (Latin: manipuli). In the former, the soldiers carried a round shield, which the Romans called a clipeus. In the latter, they used the scutum, which was larger. Originally, it was oblong and convex, but by the first century BC, it had developed into the rectangular, semi-cylindrical shield that is popularly associated with the scutum in modern times. This was not the only kind the Romans used; Roman shields were of varying types depending on the role of the soldier who carried it. Oval, circular and rectangular shapes were used throughout Roman history.

Javelin
A javelin is a light spear designed primarily to be thrown, historically as a ranged weapon. Today, the javelin is predominantly used for sporting purposes such as the javelin throw. The javelin is nearly always thrown by hand, unlike the sling, bow, and crossbow, which launch projectiles with the aid of a hand-held mechanism. However, devices do exist to assist the javelin thrower in achieving greater distances, such as spear-throwers or the amentum.

A warrior or soldier armed primarily with one or more javelins is a javelineer.

The word javelin comes from Middle English and it derives from Old French javelin, a diminutive of javelot, which meant spear. The word javelot probably originated from one of the Celtic languages.
Gleb Savinov
Gleb Alexandrovich Savinov (Russian: Гле́б Алекса́ндрович Сави́нов; September 27, 1915 – November 5, 2000) was a Soviet, Russian painter and art teacher, Honored Artist of Russian Federation, who lived and worked in Leningrad. He was regarded as one of the leading representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and portrait painting.

Eugene Maltsev
Eugene Demjanovich Maltsev (Russian: Евгений Демьянович Мальцев; 9 August 1929 – 24 December 2003) was a Soviet Russian painter, People's Artist of the Russian Federation, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 — the Leningrad Union of the Soviet Artists), who lived and worked in Leningrad. In 1990-1997 Eugene Maltsev was a head of the Saint Petersburg Union of Artists, in 1989-1991 was elected a People's Deputies of the Soviet Union from the USSR Union of Artists. Maltsev regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his portrait and historical paintings.
Maya Kopitseva
Maya Kuzminichna Kopitseva (Russian: Ма́йя Кузьми́нична Копы́тцева; 18 May 1924 – 6 June 2005) was a Soviet Russian still-life painter and an Honored Artist of the RSFSR who lived and worked in Leningrad - Saint Petersburg. She was a member of the Saint Petersburg Union of Artists, which before 1992 was the Leningrad branch of Union of Artists of the Russian Federation, and was regarded as one of the major representatives of the Leningrad school of painting.

Nina Veselova
Nina Leonidovna Veselova (Russian: Ни́на Леони́довна Весело́ва; January 6, 1922 – March 3, 1960) was a Russian Soviet realist painter and graphic artist, Doctor of art-criticism (1954), who lived and worked in Leningrad. She was a member of the Leningrad Union of Artists and regarded as one of the brightest representatives of the Leningrad school of painting.
Ninoy Aquino Stadium
The Ninoy Aquino Stadium is an indoor sporting arena located in the Rizal Memorial Sports Complex in Manila, Philippines. Originally built in the 1950s, it was renovated and renamed for Philippine senator Ninoy Aquino in 1989.

SM Mall of Asia Arena
The SM Mall of Asia Arena, also known as the SM Arena Mall of Asia, the Mall of Asia Arena or the MoA Arena, is an indoor arena within the SM Mall of Asia complex, in Bay City, Pasay, Metro Manila, Philippines. It has a seating capacity of 15,000. The Arena officially opened on May 21, 2012, with a total area of 52,000 m2 (560,000 sq ft).

The SM Mall of Asia Arena is one of the main venues for the Philippine Basketball Association, University Athletic Association of the Philippines and the National Collegiate Athletic Association. The Arena is also the alternate venue of the Premier Volleyball League when the Philsports Arena in Pasig is unavailable.
Vålerenga Ishockey
Vålerenga Ishockey (Norwegian pronunciation: [ˈvôːɽɛŋɑ] ⓘ; abbreviated as VIF) is a Norwegian professional ice hockey team based in Oslo, Norway. Vålerenga has been the dominant force in Norwegian hockey since the 1960s, claiming 26 national championships and 29 regular season titles. Their old home arena, located in central-eastern Oslo, was Jordal Amfi, built for the 1952 Winter Olympics. In 2020, Vålerenga moved in to their new arena at Jordal.

The team's interim head coach is former NHL player and club legend, Espen "Shampo" Knutsen, with Joachim Svendsen as his assistant.

Storhamar Hockey
Storhamar Hockey, often referred to by its initials SIL, is a Norwegian ice hockey team based in Hamar, Norway. The club currently plays in the EliteHockey Ligaen, the highest level of Norwegian hockey. The club has won eight regular season titles and seven national championships since its founding on 18 March 1957. Storhamar play their home games in the CC Amfi. The club also includes the largest junior department in Norwegian ice hockey. The team colours are yellow and blue.
Saladin Governorate
The Saladin, Salah ad Din, or Salah Al-Din Governorate (Arabic: محافظة صلاح الدين, Muḥāfaẓat Ṣalāḥ al-Dīn) is one of Iraq's 19 governorates, north of Baghdad. It has an area of 24,363 square kilometres (9,407 sq mi), with an estimated population of 1,042,200 people in 2003. It is made up of 8 districts, with the capital being Tikrit. Before 1976 the governorate was part of Baghdad Governorate.

The governorate is named after Saladin or Salah ad-Din. This governorate is largely Sunni Arab and is also where Saddam Hussein, former president of Iraq, was born, in the village of Al-Awja. Salah Al-Din governorate, a traditional stronghold of Saddam and his Al-Bu Nasir tribe that is located in the heart of the Sunni Triangle, has been a centre of insurgencies, tribal rivalries, and political and sectarian violence since the 2003 U.S.-led Coalition invasion of Iraq.

Nineveh Governorate
Nineveh Governorate is a governorate in northern Iraq. It has an area of 37,323 km2 (14,410 sq mi) and an estimated population of 2,453,000 people as of 2003. Its largest city and provincial capital is Mosul, which lies across the Tigris river from the ruins of ancient Nineveh. Before 1976, it was called Mosul Province and included the present-day Dohuk Governorate.

The region is home to many historical sites including the ancient Assyrian city of Nineveh, and the ruins of Hatra, a UNESCO World Heritage Site which was part of the 2nd-century Arab Kingdom of Hatra. An ethnically, religiously and culturally diverse region, where the second largest city, Tal Afar, has an almost exclusively Turkmen population.
Your Sinclair
Your Sinclair, originally Your Spectrum or YS, is a discontinued British computer magazine for the Sinclair range of computers, mainly the ZX Spectrum. It was commercially published between 1984 and 1993.

Computer and Video Games
Computer and Video Games (also known as CVG, Computer & Video Games, C&VG, Computer + Video Games, or C+VG) was a British-based video game magazine, published in its original form between 1981 and 2004. Its offshoot website was launched in 1999 and closed in February 2015. CVG was the longest-running video game media brand in the world. Several CVG writers led the creation of Video Games Chronicle in 2019.
The Partridge Family
The Partridge Family is an American musical sitcom created by Bernard Slade, which was broadcast in the United States from September 1970 to March 1974 on ABC.  After the final first-run telecast on ABC in March 1974, the show went into reruns from March 30 to August 31, 1974.

The series follows the lives of a fictional pop music band formed by the titular family, including Shirley (Shirley Jones), Keith (David Cassidy), Laurie (Susan Dey), and Danny (Danny Bonaduce), as well as their manager Reuben Kincaid (Dave Madden). The family was loosely based on the real-life musical family the Cowsills, a popular band in the late 1960s and early 1970s.

The show was broadcast on ABC as part of its Friday night line-up, and had subsequent runs in syndication.

Barney Miller
Barney Miller is an American sitcom television series set in a New York City Police Department police station on East 6th Street in Greenwich Village (Lower Manhattan). The series was broadcast on ABC from January 23, 1975, to May 20, 1982. It was created by Danny Arnold and Theodore J. Flicker. Former character actor Noam Pitlik directed 102 of the 170 episodes. It spawned a spin-off series, Fish, that ran from February 5, 1977, to May 18, 1978, focusing on the character Philip K. Fish.
Bob Murphy (golfer)
Robert Joseph Murphy Jr. (born February 14, 1943) is an American professional golfer who was formerly a member of the PGA Tour and currently plays on the Champions Tour. Murphy has won 21 tournaments as a professional.

George Burns (golfer)
George Francis Burns III (born July 29, 1949) is an American professional golfer. Turning pro in 1975, Burns had four PGA Tour wins, 80 top-10 finishes and won several other tournaments at both the amateur and professional levels.
Magic (UK radio station)
Magic Radio is a British digital radio station owned and operated by Bauer Media Audio UK. The station is available on 105.4 FM in London, 106.5 FM in Bristol and across the UK on DAB Digital Radio, via Bauer's Rayo platform, and on Smart speakers. It plays "adult contemporary" such as Elton John, Madonna, Ed Sheeran, Whitney Houston, UB40, Simply Red, and more.

It had previously been a part of a network of Magic stations broadcast on FM in London and on MW across northern England and began broadcasting across the UK via the Digital One multiplex in January 2015.  On 5 January 2015, Magic Radio launched nationally on DAB and all other Magic stations were dissolved to form the Bauer City 2 network.

According to RAJAR, the station broadcast to an average weekly audience of 2.4 million during the July to August 2025 quarter, with the Magic Radio network of stations reaching an average weekly audience of 3.5 million during the same period.

Jazz FM (UK)
Jazz FM is a British digital radio station owned and operated by Bauer Media Audio UK. It broadcasts across the United Kingdom and Malta predominantly playing jazz music, jazz standards as well as blues and soul music.

The station, in this incarnation set up by Richard Wheatly, traces its roots back to 102.2 Jazz FM, which first launched in 1990. The current station commenced broadcasting on 6 October 2008.

As of September 2024, the station has a weekly audience of 537,000 listeners according to RAJAR.
Zlata Bizova
Zlata Nikolaevna Bizova (Russian: Зла́та Никола́евна Бызо́ва; 29 March 1927 – 8 August 2013) was a Russian Soviet realist painter and graphic artist, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). She was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation) and is regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.

Leonid Baykov
Baykov Leonid Petrovich (Russian: Байков, Леонид Петрович; 28 July 1919 — 17 June 1994) was a Russian and Soviet painter, a member of the Leningrad Union of Soviet Artists, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad), regarded as one of representatives of the Leningrad School of Painting. Participated in exhibitions since 1943. Important exhibitions: "All-Union Art Exhibition", Moscow, 1951.
Ivo Karlović
Ivo Karlović (Croatian pronunciation: [ǐːʋo kâːrloʋitɕ]; born 28 February 1979) is a Croatian former professional tennis player. His height of 211 cm (6 ft 11 in) makes him the joint-tallest ranked tennis player in history (along with Reilly Opelka). He won eight ATP Tour singles titles between 2007 and 2016. He was a serve-and-volleyer and officially held the record for the fastest serve recorded in professional tennis, measured at 251 km/h (156 mph), before being officially surpassed by John Isner in 2016. He was considered one of the best servers on tour, and held the record for career aces from 1991 onwards with 13,728 (not including Davis Cup) before the record was broken by Isner on July 1 2022. This makes him one of only five players since 1991 to surpass 10,000 aces. His height enabled him to serve with high speed and unique trajectory.

Philipp Kohlschreiber
Philipp Eberhard Hermann Kohlschreiber (German pronunciation: [ˈfɪlɪp ˈkoːlʃʁaɪbɐ]; born 16 October 1983) is a German former professional tennis player. The right-hander won eight singles and seven doubles titles on the ATP World Tour and made the quarterfinals at the 2012 Wimbledon Championships. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 16 in July 2012.
Charlie Barnet
Charles Daly Barnet (October 26, 1913 – September 4, 1991) was an American jazz saxophonist, composer, and bandleader.

His major recordings were "Nagasaki", "Skyliner", "Cherokee", "The Wrong Idea", "Scotch and Soda", "In a Mizz", and "Southland Shuffle".

Woody Herman
Woodrow Charles Herman (May 16, 1913 – October 29, 1987) was an American jazz clarinetist, saxophonist, singer, and big band leader. Leading groups called "The Herd", Herman came to prominence in the late 1930s and was active until his death in 1987. His bands often played music that was cutting edge and experimental; their recordings received numerous Grammy nominations with three wins plus a lifetime achievement award for Herman.
Kamalatmika
In Hinduism, Kamalā (Sanskrit: कमला) transl. 'lotus' or Kamalātmikā, (Sanskrit: कमलात्मिका) also known as Kamalālayā (transl. the one who dwells in lotuses) is considered to be the Tantric characterisation of the goddess of prosperity, Lakshmi. In Shaktism, she is represented as the Devi in the fullness of her graceful aspect. She is believed to be the tenth and the last Mahavidya. She is also considered to be the last form of the goddess Adi Parashakti.

Bagalamukhi
Baglamukhi or Bagalā (Sanskrit: बगलामुखी) is the female form of a personification of the mahavidyas (great wisdom/science), a group of ten Tantric deities in Hinduism.

Bagalamukhi is one of the ten forms of the Devi, symbolising potent female, primeval force.

The main temples dedicated to Bagalamukhi or Bagala Devi are located at Bankhandi, Kangra, Himachal Pradesh; Shri Bagalamukhee Shakthi Peetham, Shivampet, Narsapur, Telangana State; Bagalamukhi Temple, Datia, Madhya Pradesh; Bugiladhar, Ghuttu, Uttarakhand; Kamakhya Temple, Guwahati, Assam; the Baglamukhi temple of Lalitpur, Nepal and Maa Baglamukhi Dham Ludhiana.
United States Secretary of the Navy
The secretary of the Navy (SECNAV) is a statutory officer (10 U.S.C. § 8013) and the head (chief executive officer) of the Department of the Navy, a military department within the United States Department of Defense. On March 25, 2025, John Phelan was confirmed as Secretary of the Navy.

By law, the secretary of the Navy must be a civilian at least seven years removed from active military service (10 U.S.C. § 8013). The secretary is appointed by the president and requires confirmation by the Senate.

Benjamin Williams Crowninshield
Benjamin Williams Crowninshield (December 27, 1772 – February 3, 1851) was an American politician who served as a U.S. Representative from Massachusetts and as the United States Secretary of the Navy between 1815 and 1818, during the administrations of Presidents James Madison and James Monroe.
American Physical Society
The American Physical Society (APS) is a not-for-profit membership organization of professionals in physics and related disciplines, comprising nearly fifty divisions, sections, and other units. Its mission is the advancement and diffusion of knowledge of physics. It publishes more than a dozen scientific journals, including the prestigious Physical Review and Physical Review Letters, and organizes more than twenty science meetings each year. It is a member society of the American Institute of Physics. Since January 2021, it is led by chief executive officer Jonathan Bagger.

Andrei Sakharov Prize (APS)
The Andrei Sakharov Prize is a prize that is to be awarded every two years by the American Physical Society since 2006. The recipients are chosen for "outstanding leadership and/or achievements of scientists in upholding human rights." It is named after Andrei Sakharov (1921-1989), a Soviet nuclear physicist, dissident, and human rights activist. Since 2007, it has been valued at $10,000. The first Sakharov Prize was awarded to physicist and former Soviet gulag prisoner Yuri Orlov.
Electropop
Electropop is a popular music fusion genre  combining elements of the electronic and pop styles. It has been described as a variant of synth-pop with emphasis on a hard electronic sound. The genre was developed in the 1980s and saw a revival of popularity and influence in the late 2000s. The genre is often confused with electro, which is sometimes called electro-pop. However, electro is a separate genre incorporating funk and early hip hop.

Soft rock
Soft rock (also known as light rock, mellow rock or adult-oriented rock) is a form of rock music that originated in the late 1960s in the United States and the United Kingdom which smoothed over the edges of singer-songwriter and pop rock, relying on simple, melodic songs with big, lush productions. Soft rock was prevalent on the radio throughout the 1970s and eventually metamorphosed into a form of the synthesized music of adult contemporary in the 1980s.
London Broncos
The London Broncos are a professional rugby league club based in Wimbledon, England. They play their home games at Plough Lane and compete in the Betfred Championship.

Whilst the club has never won a major trophy, they have finished second in the League Championship once and have been Challenge Cup runners-up once. They have also won the Championship Grand Final, to gain promotion to the Super League, on two occasions.

Originally formed as Fulham Rugby League Club in 1980, they have also previously been known as London Crusaders and Harlequins Rugby League. London's home colours are black, red and white.

Hemel Stags
The Hemel Stags are an amateur rugby league club based in Hemel Hempstead, Hertfordshire. They were semi-professional and played in Betfred League 1 from 2013 until 2018. They withdrew from the professional system when their licence was purchased by Eric Perez and permission was granted by the RFL to relocate it, this would ultimately lead to Cornwall R.L.F.C. entering League 1. The extensive community rugby league teams at Hemel Stags were unaffected As such, Hemel Stags still ran an amateur team at the Southern Conference League East Division in the 2021 season.
Beinecke Rare Book and Manuscript Library
The Beinecke Rare Book and Manuscript Library is the rare book library and literary archive of Yale University Library in New Haven, Connecticut. It is one of the largest buildings in the world dedicated to rare books and manuscripts and is one of the largest collections of such texts. Established by a gift of the Beinecke family and given its own financial endowment, the library is financially independent from the university and is co-governed by Yale University Library and Yale Corporation.

Situated on Yale University's Hewitt Quadrangle, the building was designed by Gordon Bunshaft of Skidmore, Owings & Merrill and completed in 1963. From 2015 to 2016 the library building was closed for 18 months for major renovations, which included replacing the building's HVAC system and expanding teaching and exhibition capabilities.

Houghton Library
Houghton Library, on the south side of Harvard Yard adjacent to Widener Library, Lamont Library, and Loeb House, is Harvard University's primary repository for rare books and manuscripts. It is part of the Harvard College Library, the library system of Harvard's Faculty of Arts and Sciences. The collections of Houghton Library include the Harvard Theatre Collection and the Woodberry Poetry Room, as well as the personal papers and archives of major American and English writers.
Chestnut short-tailed bat
The chestnut short-tailed bat (Carollia castanea) is a bat species from South and Central America. The species is often confused with the Benkeith's short-tailed bat. It is a mainly frugivorous species that has been known to consume insects (its favorite food being piperaceae). To determine which pipers to forage on, it focuses on odour and then after proceeds to echolocate to determine position. It hunts between nightfall and midnight (females during the first half, males during the whole). Habitats include hollow trees, caves, cracks, abandoned mines, sewers, and house roofs. It does not decrease activity during full moons, only instances of turbulent weather like heavy rain. In an agricultural setting it has a higher resistance to habitat fragmentation compared to similar bat species.

Great stripe-faced bat
The great stripe-faced bat or stripe-faced vampire bat (Vampyrodes caraccioli) is a bat species found from southern Mexico to Bolivia and northwestern Brazil, as well as on Trinidad. The great stripe-faced bat is a frugivore. It is one of two species within the genus Vampyrodes (Lesser vampire bat) the other being Vampyrodes major.