hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tokyo Verdy
The Tokyo Verdy 1969 (東京ヴェルディ1969, Tōkyō Berudi) is a professional football club based in Tokyo, Japan. They compete in the J1 League, the top tier of Japanese football.the inaugural champions of the J1 League.

Emperor's Cup
The Emperor's Cup JFA All-Japan Football Championship Tournament (Japanese: 天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会, Hepburn: Tennōhai Jēefuē Zen-Nihon Sakkā Senshuken Taikai), commonly known as The Emperor's Cup (Japanese: 天皇杯, サッカー天皇杯, Hepburn: Tennōhai, Sakkā Tennōhai) or Japan FA Cup, and rebranded as The JFA Emperor's Cup from 2024 onwards, is a Japanese annual football competition. It has the longest tradition of any football tournament in Japan, dating back to 1921, before the formation of the J.League, the current JFL (not the former JFL), and their predecessor, the Japan Soccer League.

Before World War II, teams could qualify not only from Japan proper but also from Empire of Japan's colonies such as Korea, Taiwan, and sometimes Manchukuo. The winning club qualifies for the AFC Champions League and the Japanese Super Cup. The tournament's equivalent in women's football is the Empress's Cup.

The current holders are Machida Zelvia, having won their first cup in the 2025 edition.
Network 10
Network 10 (commonly known as the 10 Network, Channel 10 or simply 10) is an Australian commercial television network. It is a wholly owned subsidiary of Paramount Skydance's UK & Australia division and is one of the five national free-to-air networks in the country.

As of 2025, Network 10 is the fourth-rated television network and primary channel in Australia, behind the Seven Network, Nine Network and ABC TV and ahead of SBS.

Before the Game
Before the Game was an Australian rules football comedy panel television show which aired on Network Ten on 1 March 2003 until 27 September 2013. The show was hosted by Andrew Maher with regular panelists Mick Molloy, Dave Hughes, Anthony Lehmann and Neroli Meadows. The format of the show was light-hearted discussion and analysis of Australian Football League (AFL) news and views and included appearances by current players.
Rock ptarmigan
The rock ptarmigan (Lagopus muta) is a medium-sized game bird in the grouse family. It is known simply as the ptarmigan in Europe. It is the official bird for the Canadian territory of Nunavut, where it is known as the aqiggiq (ᐊᕿᒡᒋᖅ), and the official game bird for the province of Newfoundland and Labrador. In Japan, it is known as the raichō (雷鳥), which means "thunder bird"; it is the official bird of Gifu, Nagano, and Toyama Prefectures and is a protected species nationwide.

Redpoll
The  redpoll (Acanthis flammea) is a species of small passerine bird in the finch family Fringillidae. It is the only species placed in the genus Acanthis. It breeds in the Arctic and north temperate Holarctic tundra and taiga. The redpoll was formerly widely treated as three species: the common or mealy redpoll, the arctic or hoary redpoll (A. hornemanni), and the lesser redpoll (A. cabaret).
Shuji Kondo
Shuji Kondo (近藤修司, Kondō Shūji; born January 21, 1978) is a Japanese professional wrestler. Prior to becoming a pro wrestler, he played rugby. After starting his career in Toryumon, Kondo eventually joined All Japan Pro Wrestling (AJPW), where he became one of the promotion's top junior heavyweights, winning the World Junior Heavyweight Championship three times and the All Asia Tag Team Championship once. Upon leaving AJPW in 2013, Kondo joined Wrestle-1, where he became half of the inaugural Wrestle-1 Tag Team Champions. Kondo also worked as the vice president, booker and trainer for Wrestle-1 until its closure in 2020. He now works as a freelancer in promotions like Pro Wrestling Basara and DragonGate.

All Asia Tag Team Championship
The (All) Asia Tag Team Championship ((オール・)アジア・タッグ王座, (ōru) ajia taggu ōza) is a professional wrestling tag team title in Japanese promotion All Japan Pro Wrestling (AJPW). Originally, it was the top tag team title in the JWA, but its status became secondary once the NWA International Tag Team Championship was brought from the United States. It is currently one of two tag team titles in AJPW, along with the World Tag Team Championship. It is also the current oldest active title in Japan.

The current champions are Musashi and Seiki Yoshioka who are in their second reign as a team as well as individually.
Club Africain
Club Africain (Arabic: النادي الإفريقي), known as CA for short, is a Tunisian professional football club based in Tunis. The club was founded in 1920 and its colours are red and white. Their home stadium, Hammadi Agrebi Stadium, has a capacity of 60,000 spectators. The club currently plays in the Tunisian Ligue Professionnelle 1.

Club Africain, as some of its founding fathers affirm, is the natural extension of the Stade africain (association founded in 1915 and dissolved in 1918) of which it retains the colors, the spirit, part of the name as well as a core of players (particularly Mohamed Soudani).

Club Africain was the first Tunisian club to win an international trophy, when they won the Maghreb Cup Winners Cup in 1971. Twenty years later, in 1991, Club Africain became the first Tunisian team to win the African Champions League.

US Monastir (football)
Union Sportive Monastirienne (Arabic: الاتحاد الرياضي المنستيري), known as US Monastir or simply USM, is a Tunisian football club based in Monastir. The club was founded in 1923, and its colours are blue and white. Their home stadium, Mustapha Ben Jannet Stadium, has a capacity of 20,000 spectators. The club currently competes in the Tunisian Ligue Professionnelle 1.
The club has historical ties to Monastirian nationalists, such as Mustapha Ben Jannet. US Monastir have won two major trophies in its history: the Tunisian Cup and the Tunisian Super Cup, both in 2020.
Auto racing
Auto racing (also known as car racing, motor racing, or automobile racing) is a motorsport involving the racing of automobiles for competition. In North America, the term is commonly used to describe all forms of automobile sport including non-racing disciplines.

Auto racing has existed since the invention of the automobile. Races of various types were organized, with the first recorded as early as 1867. Many of the earliest events were effectively reliability trials, aimed at proving these new machines were a practical mode of transport, but soon became an important way for automobile makers to demonstrate their machines. By the 1930s, specialist racing cars had developed.

There are now numerous different categories, each with different rules and regulations.

IMSA
The International Motor Sports Association (IMSA) is a North American sports car racing sanctioning body based in Daytona Beach, Florida, under the jurisdiction of the ACCUS arm of the FIA. It was started by John Bishop, a former executive director of SCCA (Sports Car Club of America), and his wife Peggy in 1969 with help from Bill France Sr. of NASCAR. Beginning in 2014, IMSA is the sanctioning body of the WeatherTech SportsCar Championship, the premier series resulting from the merger of Grand-Am Road Racing and the American Le Mans Series.  IMSA is owned by NASCAR Holdings, as a subsidiary company with a designated board of directors.
Cumbria County Cricket Club
Cumbria County Cricket Club (formerly Cumberland County Cricket Club) is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic counties of Cumberland and Westmorland.

The team is currently a member of the National Counties Cricket Championship Eastern Division and plays in the NCCA Knockout Trophy. Cumbria played List A matches occasionally from 1984 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

With Westmorland losing a CCC, Cumberland renamed to Cumbria to cover both counties. The rename to Cumbria takes inspiration from a similar local government reform. The club play at Carlisle (Edenside Ground), Workington and Penrith from Cumberland as well as Westmorland's former grounds in Kendal (Netherfield Cricket Club Ground) and Barrow-in-Furness, the latter originally Lancashire.

1992 NatWest Trophy
The 1992 NatWest Trophy was the 12th NatWest Trophy.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 24 June and 5 September 1992. The tournament was won by Northamptonshire County Cricket Club who defeated Leicestershire County Cricket Club by 8 wickets in the final at Lord's.
Aalborg railway station
Aalborg railway station (Danish: Aalborg Station or Aalborg Banegård) is the main railway station serving the city of Aalborg, Denmark. It is located in central Aalborg, on the southwestern edge of the city center, with entrances from John F. Kennedys Plads and access to platforms from Kildeparken.

Aalborg railway station is serving as a connecting hub for rail traffic between North Jutland and the rest of Denmark. It offers direct InterCityLyn and InterCity services to Copenhagen operated by DSB, and regional rail services to Hobro, Skagen and Hirtshals operated by Nordjyske Jernbaner. The station is located immediately adjacent to the Aalborg bus station.

Hjørring railway station
Hjørring railway station (Danish: Hjørring Banegård) is the main railway station serving the town of Hjørring in Vendsyssel, Denmark. It is located in the central part of the town, on the southern edge of the historic town centre, and immediately adjacent to the Hjørring bus station.

Hjørring station is located on the Vendsyssel Line from Aalborg to Frederikshavn and is the terminus of the Hirtshalsbanen railway line from Hjørring to Hirtshals. The station opened in 1871. It offers direct regional rail services to Aalborg and Frederikshavn,  as well as local train services to Hirtshals, both operated by Nordjyske Jernbaner.
Squash (sport)
Squash, sometimes called squash rackets, is a racket sport played by two (singles) or four players (doubles) in a four-walled court with a small, hollow, rubber ball. The players alternate striking the ball with their rackets, directing it onto the playable surfaces of the four walls of the court. The object of the game is to hit the ball in such a way that the opponent is not able to play a valid return. There are about 20 million people who play squash regularly worldwide in over 185 countries. The governing body of squash, World Squash, is recognized by the International Olympic Committee, and the sport will be included in the Olympic Games, starting in the 2028 Summer Olympics in Los Angeles. The Professional Squash Association (PSA) organizes the pro tour.

2023 Pan American Games
The 2023 Pan American Games (Spanish: Juegos Panamericanos de 2023), officially the XIX Pan American Games (Spanish: XIX Juegos Panamericanos) and commonly known as Santiago 2023, were an  international multi-sport event governed by the Panam Sports Organization, held in Santiago, Chile from 20 October to 5 November 2023; preliminary rounds in certain events began on 18 October 2023. These are the first Pan American Games to be held in Chile, and the eighth to be held in South America.

The games were held in 39 venues across the Santiago Metropolitan Region and another three regions of Chile. The Pan American Games and the 2023 Parapan American Games were organized by the Santiago Organizing Committee for the 2023 Pan and Parapan American Games.
United States Navy reserve fleets
The United States Navy maintains a number of its ships as part of a reserve fleet, often called the "Mothball Fleet". While the details of the maintenance activity have changed several times, the basics are constant: keep the ships afloat and sufficiently working as to be reactivated quickly in an emergency.

In some cases (for instance, at the outset of the Korean War), many ships were successfully reactivated at a considerable savings in time and money. The usual fate of ships in the reserve fleet, though, is to become too old and obsolete to be of any use, at which point they are sold for scrapping or are scuttled in weapons tests.

In rare cases, the general public may intercede for ships from the reserve fleet that are about to be scrapped – usually asking for the Navy to donate them for use as museum ships, memorials, or artificial reefs.

United States Maritime Administration
The United States Maritime Administration (MARAD) is an agency of the United States Department of Transportation. MARAD administers financial programs to develop, promote, and operate the U.S. Maritime Service and the U.S. Merchant Marine. In addition, it conducts research and development activities in the maritime field; regulates the transfer of U.S. documented vessels to foreign registries; maintains equipment, shipyard facilities, and reserve fleets of Government-owned ships essential for national defense. MARAD also maintains the National Defense Reserve Fleet (NDRF) as a ready source of ships for use during national emergencies and logistically supporting the military when needed.  MARAD also manages the Ready Reserve Force (RFF) - Naval Reserve officers who can fill in shortages during emergencies and rapidly expand the Navy's capabilities.  And it operates the U.S. Merchant Marine Academy at Kings Point.
Estonian Cup
The Estonian Cup (Estonian: Eesti Karikas) is the national knockout competition in Estonian football. In 2012, the competition was unofficially rebranded as Evald Tipner's Cup. The winner will compete in the UEFA Conference League first qualifying round.

Nõmme Kalju FC
Nõmme Kalju FC (Estonian pronunciation: [ˈnɤmːe ˈkɑlju]), commonly known as Nõmme Kalju, or simply as Kalju (Estonian: "rock" or "cliff"), is a professional football club based in Nõmme, Tallinn, that competes in the Meistriliiga, the top flight of Estonian football. The club's home ground is Hiiu Stadium.

Founded in 1923, Nõmme Kalju first played in the Estonian top division from 1925 until 1927, but were dissolved in 1944 due to the Soviet occupation of Estonia. Re-established in 1997, the club has played in the Meistriliiga since the 2008 season and have not been relegated since. Kalju have won two Meistriliiga titles (2012 and 2018), two Estonian Cups (2014–15 and 2024–25), and two Estonian Supercups (2019 and 2026).
NYPC
NYPC (also known as New Young Pony Club) are an English electronic music band from London. The band was formed by Andy Spence and Tahita Bulmer in 2004. Their influences are predominantly post-punk and new wave artists.

Late of the Pier
Late of the Pier was an English four-piece dance-punk revival band from Castle Donington, signed to Parlophone. Their debut album Fantasy Black Channel, produced by Erol Alkan, was released in 2008 by Parlophone.
Bullpen
In baseball, the bullpen (or simply the pen) is the area where relief pitchers warm up before entering a game. A team's roster of relief pitchers is also metonymically referred to as "the bullpen". These pitchers usually wait in the bullpen if they have not yet played in a game, rather than in the dugout with the rest of the team. The starting pitcher also makes his final pregame warm-up throws in the bullpen. Managers can call coaches in the bullpen on an in-house telephone from the dugout to tell a certain pitcher to begin their warm-up tosses. Relief pitchers are often assisted in their warm-ups by specialized coaches known as bullpen catchers.

Each team generally has its own bullpen consisting of two pitching rubbers and plates at regulation distance from each other. In most Major League Baseball parks, the bullpens are situated out-of-play behind the outfield fence.

Injured list
In Major League Baseball (MLB), the injured list (IL) is a method for teams to remove their injured players from the roster in order to summon healthy players. Before the 2019 season, it was known as the disabled list (DL).
Juno Awards
The Juno Awards (stylized as JUNOS), referred to as the Junos, are awards presented by the Canadian Academy of Recording Arts and Sciences to recognize outstanding achievements in Canada's music industry. They are the Canadian equivalent of the United States' Grammy Awards. Alongside the Canadian Screen Awards, they are considered one of the main annual Canadian entertainment award shows. New members of the Canadian Music Hall of Fame are also inducted as part of the awards ceremonies.

East Coast Music Association
The East Coast Music Association (ECMA) is a non-profit association purposed towards supporting the music industry in the Canadian east coast, i.e., Atlantic Canada. The ECMA hosts the annual East Coast Music Awards (formerly the Maritime Music Awards) festival.

The East Coast Music Awards have been a springboard for many Atlantic Canadians, including Sarah McLachlan, Ashley MacIsaac, Rawlins Cross, Lennie Gallant, Natalie MacMaster, Gordie Sampson, Joel Plaskett, The Rankin Family, Rita MacNeil, Bruce Guthro, J.P. Cormier and Great Big Sea.

Each year, the ECMA also awards one person with the Dr. Helen Creighton Lifetime Achievement Award to recognize an artist or band that has had a profound and lasting effect on the Atlantic Canadian music industry.
Intuit Dome
Intuit Dome is an arena in Inglewood, California, United States. The arena is located south of the other major Inglewood sports venues, SoFi Stadium and the Kia Forum. It is the home venue of the Los Angeles Clippers of the National Basketball Association (NBA). The Clippers previously played games at Crypto.com Arena, a venue the team shared with the Los Angeles Lakers of the NBA and the Los Angeles Kings of the National Hockey League (NHL), from the 1999–2000 season through the 2023–24 season.

The arena had a groundbreaking ceremony on September 17, 2021. It opened on August 15, 2024, ahead of the 2024–25 NBA season, and it is currently the newest arena in the NBA. The arena will serve as a basketball venue during the 2028 Summer Olympics.

FireAid
FireAid was a two-venue benefit concert and music-based fundraising initiative that took place in Inglewood, California, United States, on January 30, 2025. The event, organized by the Annenberg Foundation, raised funds to help those affected by the January 2025 Southern California wildfires, as well as funds to help prevent future wildfires in the area.

Several of the people involved in the production of the event were directly affected by the fires, including producer Tim Sexton, lead mixing engineer Bob Clearmountain, and technical director Eric Becker.
London Buses
London Buses is the subsidiary of Transport for London (TfL) that manages most bus services in London, England. It was formed following the Greater London Authority Act 1999 that transferred control of London Regional Transport (LRT) bus services to TfL, controlled by the Mayor of London.

London Buses route 188
London Buses route 188 is a Transport for London contracted bus route in London, England. Running between North Greenwich bus station and Tottenham Court Road station, it is operated by Go-Ahead London subsidiary London Central.
NWA Southern Heavyweight Championship (Florida version)
The Florida version of the NWA Southern Heavyweight Championship was the major singles professional wrestling championship in the National Wrestling Alliance's Florida territory, Championship Wrestling Florida. It existed from 1962 until 1987, when the title was abandoned. It was revived by NWA Florida in 1996. At various times, different NWA affiliated promotions used their own regional version of the title including promotions based in Georgia, Tennessee, and the Carolinas.

NWA Southern Tag Team Championship (Florida version)
The Florida version of the NWA Southern Tag Team Championship was a top tag team title in the National Wrestling Alliance's Florida territory, Championship Wrestling from Florida. It existed from 1960 until 1971, when the title was abandoned.
Love (Thalía album)
Love is the third studio album by Mexican singer Thalía, released on 7 October 1992, by Televisa's then-owned record label Melody/Fonovisa, which is now part of Universal Music Latino. The album was produced by Spanish songwriter and producer Luis Carlos Esteban.

Love was released in Mexico; several countries in South America and Central America; the United States (with alternate cover artwork); Spain; Greece; and Turkey. In Mexico, two different versions of the album were issued, and it later sold over 500,000 copies, becoming Thalía's best-selling album until the release of Primera Fila. To celebrate Thalía's 25th anniversary as a solo artist, the album became available for the first time on digital platforms.

Mundo de Cristal
Mundo de Cristal (English: Crystal World) is the second studio album by Mexican singer Thalía, released in Mexico on 26 September 1991, by Fonovisa Records. It was Thalía's second and last album to be produced by Alfredo Díaz Ordaz, who was her boyfriend at that time and died of hepatitis in 1993. Mundo de Cristal was certified 2× Gold in Mexico for shipments of 200,000 units. The most successful singles from the album were "Sudor", "En La Intimidad" and "Fuego Cruzado". To celebrate Thalía's 25th anniversary as a solo artist, this album is available in the digital platforms iTunes and Spotify since December 2014.
Mary Brown's Centre
Mary Brown's Centre (formerly Mile One Centre) is an indoor arena and entertainment venue located in Downtown St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada. The arena opened in May, 2001, replacing Memorial Stadium. At full capacity the arena can seat 7,000 people.

The arena is currently home to the Newfoundland Rogues of the BSL, the St. John's Jr. Caps of the SJJHL, the St. John's Sr. Caps of the AESHL, and the Newfoundland Regiment of the QMJHL.

St. John's IceCaps
The St. John's IceCaps were a professional ice hockey team based in St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada. They were members of the North Division of the Eastern Conference of the American Hockey League (AHL). The team was originally affiliated with the second incarnation of the Winnipeg Jets from 2011 to 2015. However, beginning in the 2015–16 AHL season, they became the top affiliate of the Montreal Canadiens of the National Hockey League (NHL) after the Jets relocated their franchise back to Manitoba and the Canadiens moved the former Hamilton Bulldogs franchise to St. John's. The IceCaps were the second AHL team to be located in St. John's, following the Toronto Maple Leafs' affiliate, the St. John's Maple Leafs from 1991 to 2005.
Quercus garryana
Quercus garryana is an oak tree species found most commonly in the Pacific Northwest, with a range stretching from southern California to southwestern British Columbia. It is commonly known as the Garry oak, Oregon white oak or Oregon oak. It is named for Nicholas Garry, deputy governor of the Hudson's Bay Company.

Toxicodendron diversilobum
Toxicodendron diversilobum (syn. Rhus diversiloba), commonly named Pacific poison oak or western poison oak, is a woody vine or shrub in the sumac family, Anacardiaceae.

It is widely distributed in western North America, inhabiting conifer and mixed broadleaf forests, woodlands, grasslands, and chaparral biomes. Peak flowering occurs in May. Like other members of the genus Toxicodendron, T. diversilobum causes itching and allergic rashes in most people after contact by touch or smoke inhalation. Despite its name, it is not closely related to oaks, nor is it a true tree.