hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Šiauliai
Šiauliai (/ʃaʊˈleɪ/ show-LAY; Lithuanian: [ɕɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ] ⓘ) is a city in northern Lithuania, the country's fourth largest city and the sixth largest city in the Baltic states, with a population of 112,581 in 2024. From 1994 to 2010, it was the capital of Šiauliai County.

Jurbarkas
Jurbarkas (pronunciationⓘ; Samogitian: Jorbarks, known also by several alternative names) is a city in Tauragė County, in Samogitia, Lithuania. Jurbarkas is located in the historic land of Karšuva. It is on the right-hand shore of the Nemunas at its confluence with the tributaries Mituva and Imsrė. The town became an important road junction after a bridge was built over the Nemunas in 1978.
2000 Presidents Cup
The 2000 Presidents Cup was held between October 19 and 22, 2000. It was played at the Robert Trent Jones Golf Club in Gainesville, Virginia, U.S. The United States team won the competition by a margin of 211⁄2–101⁄2. The honorary chairman was American President Bill Clinton.

2005 Presidents Cup
The 2005 Presidents Cup was held between September 22 and 25, 2005. It was played at the Robert Trent Jones Golf Club in Gainesville, Virginia, United States. The United States team won the competition by a margin of 181⁄2–151⁄2. The honorary chairmen was former President of the United States George H. W. Bush.
Turbidity
Turbidity is the cloudiness or haziness of a fluid caused by large numbers of individual particles that are generally invisible to the naked eye. The measurement of turbidity is a key test of both water clarity and water quality.

Fluids can contain suspended solid matter consisting of particles of many different sizes. While some suspended material will be large enough and heavy enough to settle rapidly to the bottom of the container if a liquid sample is left to stand (the settable solids), very small particles will settle only very slowly or not at all if the sample is regularly agitated or the particles are colloidal. These small solid particles cause the liquid to appear turbid.

Turbidity (or haze) is also applied to transparent solids such as glass or plastic. In plastic production, haze is defined as the percentage of light that is deflected more than 2.5° from the incoming light direction.

Oxygen saturation
Oxygen  saturation (symbol SO2) is a relative measure of the concentration of oxygen that is dissolved or carried in a given medium as a proportion of the maximal concentration that can be dissolved in that medium at the given temperature. It can be measured with a dissolved oxygen probe such as an oxygen sensor or an optode in liquid media, usually water. The standard unit of oxygen saturation is percent (%).

Oxygen saturation can be measured regionally and noninvasively. Arterial oxygen saturation (SaO2) is commonly measured using pulse oximetry. Tissue saturation at peripheral scale can be measured using NIRSTooltip near-infrared spectroscopy. This technique can be applied on both muscle and brain.
List of Angel characters
This article lists the major and recurring fictional characters created by Joss Whedon and the writers of Mutant Enemy for the television program, Angel.  For a more in-depth look at some of the minor characters on the show, please see the list of minor Angel characters.  For the characters of Angel's parent show Buffy the Vampire Slayer, please see list of Buffy the Vampire Slayer characters and list of minor Buffy the Vampire Slayer characters.

Angel season 3
The third season of the television series Angel, the spin-off of Buffy the Vampire Slayer, premiered on September 24, 2001, on The WB and concluded its 22-episode season on May 20, 2002. The season aired in a new timeslot, Mondays at 9:00 pm ET. This was the first season where Angel and Buffy did not air on the same network, as Buffy had moved to the UPN network beginning with its sixth season.
Jonas Furrer
Jonas Furrer (3 March 1805 – 25 July 1861) was a Swiss lawyer and politician who served as a member of the Federal Council, from 1848 to 1861, and as the first president of the Swiss Confederation from 1848 to 1849, and again in 1852, 1855 and 1858. He was one of the leading figures in the foundation of Switzerland as a federal state. He was a member of the Radical Party.

Josef Munzinger
Martin Josef Munzinger (11 November 1791 – 6 February 1855) was a Swiss politician.

He was elected to the Swiss Federal Council on 16 November 1848, as one of the first seven Councilors. While in office he held the following departments:

Department of Finance (1848–1850)

Political Department (1851)

Department of Finance (1852)

Department of Posts and Construction (1853–1854)

Department of Trade and Customs (1855)

and was President of the Confederation in 1851.

Munzinger died in office on 6 February 1855.
Jimmie Hall
Jimmie Randolph Hall (born March 17, 1938) is an American former Major League Baseball outfielder and left-handed batter who played eight seasons in the big leagues.  A two-time All-Star, Hall made his debut with the Minnesota Twins (1963–66), followed by stints with the California Angels (1967–68), Cleveland Indians (1968–69), New York Yankees (1969), Chicago Cubs (1969–70) and Atlanta Braves (1970).

Pete Cimino
Peter William Cimino (born October 17, 1942) is an American former professional baseball player who played four seasons for the Minnesota Twins and California Angels of Major League Baseball. He once scored 114 points in a high school basketball game and also had 20 strikeouts in one minor league baseball game. During his playing career, Cimino stood at 6 ft 2 in (1.88 m) and weighed 195 lbs.
Public hospital
A public hospital, or government hospital, is a hospital which is government owned and is predominantly funded by the government and operates predominantly off the money that is collected from taxpayers to fund healthcare initiatives. In almost all the developed countries but the United States of America, and in most of the developing countries, this type of hospital provides medical care almost free of charge to patients, covering expenses and wages by government reimbursement.

The level of government owning the hospital may be local, municipal, state, regional, or national, and eligibility for service, not just for emergencies, may be available to non-citizen residents.

Private hospital
A private hospital is a hospital not owned by the government, including for-profit and non-profit hospitals. Funding is by patients themselves ("self-pay"), by insurers, or by foreign embassies. Private hospitals are commonly part, albeit in varying degrees, of the majority of healthcare systems around the world.
Mefistofele
Mefistofele (Italian pronunciation: [mefiˈstɔːfele]) is an Italian opera in a prologue and five acts, later reduced to four acts and an epilogue, the only completed opera with music by the Italian composer-librettist Arrigo Boito (there are several completed operas for which he was librettist only). It is an adaptation of the German legend of Faust. The opera was given its premiere on 5 March 1868 at La Scala, Milan, under the baton of the composer, despite his lack of experience and skill as a conductor.

However, it was not a success and was immediately withdrawn after only two performances both of which were hissed at by the audiences. Revisions in 1875 resulted in success in Bologna and, with further adjustments in 1876 for Venice, the opera was performed elsewhere.

Manon Lescaut (Puccini)
Manon Lescaut (Italian: [maˈnɔn leˈsko]) is an Italian-language opera in four acts composed by Giacomo Puccini between 1889 and 1892 to a libretto by Luigi Illica, Giuseppe Giacosa, Marco Praga and Domenico Oliva, based on the 1731 novel Histoire du Chevalier des Grieux, et de Manon Lescaut by Abbé Prévost. The opera was first performed  in 1893 in Turin, at the Teatro Regio.
Nine Network
The Nine Network (stylized 9Network, and commonly known as Channel Nine or simply Nine) is an Australian commercial free-to-air television network. It is owned by parent company Nine Entertainment and is one of the five main free-to-air television networks in Australia.

From 2017 to 2021, the network's slogan was "We Are the One". Since 2021, the network has changed its slogan back to the one used from 1977–2006 "Still the One".

As of 2025, Nine Network is the second-rated television network in Australia, behind Seven Network, and ahead of ABC TV, Network 10 and SBS.

Weekend Today (Australian TV program)
Weekend Today is an Australian breakfast television program, hosted by Michael Atkinson and Alison Piotrowski.

It has been broadcast live by the Nine Network since 2009 and airs after children's programming and runs from 7am to 10am on weekends. The show is broadcast from the Nine Network studios in North Sydney, a suburb located on the North Shore of Sydney, New South Wales.
Piotr Alberti
Piotr Filipovich Alberti (Russian: Пéтр Фили́ппович Альбе́рти; November 25, 1913  – October 7, 1994) was a Soviet, Russian painter, lived and worked in Leningrad, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.

Alexander Koroviakov
Alexander Petrovich Koroviakov (Russian: Алекса́ндр Петро́вич Коровя́ков; 16 November 1912 – 12 June 1993) was a Soviet, Russian painter and art teacher, lived and worked in Leningrad – Saint Petersburg, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as a representative of the Leningrad school of painting.
SS Manhattan (1931)
SS Manhattan was a 24,189 GRT ocean liner built for the United States Lines, named after the Manhattan borough of New York City. On 15 June 1941 Manhattan was commissioned as USS Wakefield (AP-21) and became the largest ship ever operated by the US Coast Guard. In 1942 the ship caught fire and afterwards was rebuilt as a troop ship. Post-war, the liner was moored in New York in May, before decommissioning in June 1946. She was laid up in reserve  at Jones Point, New York. Manhattan never returned to commercial service; in 1965, the ship was sold for scrapping.

USS Mount Vernon (AP-22)
USS Mount Vernon (AP-22) was a troop transport that served with the United States Navy during World War II. Prior to her military service, she was a luxury ocean liner named SS Washington.

Washington was launched in May 1933 by the New York Shipbuilding Company of Camden, New Jersey, and operated as a passenger liner from New York City to Plymouth, England, and Hamburg, Germany. Renamed Mount Vernon 6 June 1941, the liner was acquired by the Navy 16 June 1941 and commissioned at the Philadelphia Navy Yard the same day, Captain Donald B. Beary in command.

Converted for naval use by Philadelphia Navy Yard, Mount Vernon trained along the east coast while mounting tension in the Far East drew the United States toward participation in World War II.
Irina Baldina
Irina Mikhailovna Baldina (Russian: Ири́на Миха́йловна Ба́лдина; May 18, 1922 – January 15, 2009) was a Soviet Russian painter who lived and worked in Leningrad, was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), and is regarded as a representative of the Leningrad school of painting.

Anatoli Vasiliev
Anatoli Ilych Vasiliev (Russian: Анато́лий Ильи́ч Васи́льев; 18 March 1917 – 4 June 1994) was a Russian and Soviet realist painter, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), and regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his historical paintings and etudes done from nature.
Abbot
Abbot is an ecclesiastical title given to the head of an independent monastery for men in various Western Christian traditions. The name is derived from abba, the Aramaic form of the Hebrew ab, and means "father". The female equivalent is abbess.

Ordination
Ordination is the process by which individuals are consecrated, that is, set apart and elevated from the laity class to the clergy, who are thus then authorized (usually by the denominational hierarchy composed of other clergy) to perform various religious rites and ceremonies. The process and ceremonies of ordination may vary by religion and denomination. One who is in preparation for, or who is undergoing, the process of ordination is sometimes called an ordinand. The liturgy used at an ordination is commonly found in a book known as an Ordinal which provides the ordo (ritual and rubrics) for celebrations.
CONCACAF Central American Cup
The CONCACAF Central American Cup (Spanish: Copa Centroamericana de CONCACAF) is an international association football competition organized by CONCACAF as its top regional tournament for clubs from Central America. It serves as a qualification method for the CONCACAF Champions Cup.

Alajuelense is the only champion in the tournament's history, winning all three editions played so far.

CONCACAF Caribbean Cup
The CONCACAF Caribbean Cup is an international association football competition organized by CONCACAF as its top regional tournament for clubs from the Caribbean.
Beginning with the inaugural edition in 2023, the new competition serves as a qualification method for the CONCACAF Champions Cup. It is the successor of the Caribbean Club Championship which ran from 1997 to 2022.

The top three clubs from the Caribbean Cup qualify for the Champions Cup, with the winner entering the round of 16 and second and third-place finishers entering in round one.
North American plate
The North American plate is a tectonic plate containing most of North America, Cuba, the Bahamas, extreme northeastern Asia, and parts of Iceland and the Azores. With an area of 76 million km2 (29 million sq mi), it is the Earth's second largest tectonic plate, behind the Pacific plate (which borders the plate to the west).

It extends eastward to the seismically active Mid-Atlantic Ridge at the Azores triple junction plate boundary where it meets the Eurasian plate and Nubian plate.
and westward to the Chersky Range in eastern Siberia. The plate includes both continental and oceanic crust. The interior of the main continental landmass includes an extensive granitic core called a craton. Along most of the edges of this craton are fragments of crustal material called terranes, which are accreted to the craton by tectonic actions over a long span of time. Much of North America west of the Rocky Mountains is composed of such terranes.

Cape Mendocino
Cape Mendocino (Spanish: Cabo Mendocino, meaning "Cape of Mendoza"), which is located approximately 200 miles (320 km) north of San Francisco, is located on the Lost Coast entirely within Humboldt County, California, United States. At 124° 24' 34" W longitude, it is the westernmost point on the coast of California. The South Cape Mendocino State Marine Reserve and Sugarloaf Island are immediately offshore, although closed to public access due to their protected status. Sugarloaf Island is cited as California's westernmost island.
German Navy
The German Navy (German: Deutsche Marine, pronounced [ˈdɔʏtʃə maˈʁiːnə] ⓘ) is part of the unified Bundeswehr (Federal Defense), the German Armed Forces. The German Navy was originally known as the Bundesmarine (Federal Navy) from 1956 to 1995, when Deutsche Marine (German Navy) became the official name with respect to the 1990 incorporation of the East German Volksmarine (People's Navy). It is deeply integrated into the NATO alliance. Its primary mission is protection of Germany's territorial waters and maritime infrastructure as well as sea lines of communication. Apart from this, the German Navy participates in peacekeeping operations, and renders humanitarian assistance and disaster relief. It also participates in anti-piracy operations.

Federal Ministry of Defence (Germany)
The Federal Ministry of Defence (German: Bundesministerium der Verteidigung, pronounced [ˈbʊndəsminɪsˌteːʁiʊm deːɐ̯ fɐˈtaɪdɪɡʊŋ] ⓘ; abbreviated BMVg) is a top-level federal agency, headed by the Federal Minister of Defence as a member of the Cabinet of Germany. The ministry is headquartered at the Hardthöhe barracks itself located at the Hardthöhe district in Bonn and has a second office in the Bendlerblock building in Berlin, which is occasionally used as a metonym to denote the entire Ministry.

According to Article 65a of the German Constitution (Grundgesetz), the Federal Minister of Defence is Commander-in-chief of the Bundeswehr, the German armed forces, with around 260,953 active soldiers and civilians. Article 115b decrees that in the state of defence, declared by the Bundestag with consent of the Bundesrat, the command in chief passes to the Chancellor. The ministry currently has approximately 2,000 employees.
Piotr Buchkin
Piotr Dmitrievich Buchkin (Russian: Пё́тр Дми́триевич Бучки́н; 22 January 1886 – 21 June 1965) was a Soviet and Russian painter, watercolorist, graphic artist, illustrator, and art teacher, Honored Arts Worker of the RSFSR. Buchkin lived and worked in Leningrad and was a member and one of the founders of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation and representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his portrait painting.

Rudolf Frentz
Rudolf Rudolfovich Frentz (Russian: Рудо́льф Рудо́льфович Фре́нц; 23 July 1888 – 27 December 1956) was a Russian painter and draughtsman of German descent, active in Leningrad during the Soviet era, known for his military subjects.
Nd:YAG laser
Nd:YAG (neodymium-doped yttrium aluminium garnet; Nd:Y3Al5O12) is a crystal that is used as a lasing medium for solid-state lasers. The dopant, neodymium in the +3 oxidation state, Nd(III),  typically replaces a small fraction (1%) of the yttrium ions in the host crystal structure of the yttrium aluminium garnet (YAG), since the two ions are of similar size. It is the neodymium ion which provides the lasing activity in the crystal, in the same fashion as the red chromium ion in ruby lasers.

Laser operation of Nd:YAG was first demonstrated by Joseph E. Geusic et al. at Bell Laboratories in 1964. Geusic and LeGrand Van Uitert received the Optical Society of America's R. W. Wood Prize in 1993 "for the discovery of the Nd:YAG laser and the demonstration of its usefulness as a practical solid state laser source".

Er:YAG laser
An Er:YAG laser (erbium-doped yttrium aluminium garnet laser, erbium YAG laser) is a solid-state laser whose active laser medium is erbium-doped yttrium aluminium garnet (Er:Y3Al5O12). Er:YAG lasers typically emit light with a wavelength of 2940 nm, which is infrared light.
Ira Steven Behr
Ira Steven Behr (born October 23, 1953) is an American screenwriter and television producer, best known for his work on Star Trek, especially Star Trek: Deep Space Nine, on which he served as showrunner and executive producer. He was the executive producer and showrunner on Crash, executive producer on Syfy's Alphas and a writer and co-executive producer on Outlander.

Hans Beimler (screenwriter)
Hans Anthony Beimler (born July 10, 1953) is a Mexican-born American television writer and producer, known for his work on Star Trek: Deep Space Nine. He has collaborated frequently with producer Richard Manning.
West Japan Railway Company
The West Japan Railway Company, also referred to as JR West (JR西日本, Jeiāru Nishi-Nihon; lit. 'JR West Japan'), is one of the Japan Railways Group (JR Group) companies and operates in western Honshu. It has its headquarters in Kita-ku, Osaka. It is listed in the Tokyo Stock Exchange, is a constituent of the TOPIX Large70 index, and is also one of only three Japan Railways Group constituents of the Nikkei 225 index: the others are JR East and JR Central. It was also listed in the Nagoya and Fukuoka stock exchanges until late 2020.

Himi Line
The Himi Line (氷見線, Himi-sen) is a 16.5 km (10.3 mi) railway line in Toyama Prefecture, Japan, operated by West Japan Railway Company (JR West). It connects Takaoka Station in Takaoka with Himi Station in Himi.
Banksia subg. Banksia
Banksia subg. Banksia is a valid botanic name for a subgenus of Banksia. As an autonym, it necessarily contains the type species of Banksia, B. serrata (saw banksia). Within this constraint, however, there have been various circumscriptions.

Banksia lanata
Banksia lanata is a species of shrub that is endemic to a restricted area of Western Australia. It has linear leaves, pale cream-coloured flowers in a head with whitish bracts at the base and later up to fifty elliptical follicles in each head.
1986 FA Charity Shield
The 1986 FA Charity Shield (also known as the General Motors – FA Charity Shield for sponsorship reasons) was the 64th Charity Shield, a football match contested by the holders of the Football League First Division and FA Cup. This edition featured a Merseyside derby between Liverpool and Everton at Wembley Stadium. Liverpool achieved a First Division and FA Cup double in 1985–86 so they faced Everton who finished as runners-up in the League. The match was played on 16 August 1986.

Adrian Heath opened the scoring for Everton in the 80th minute when he ran in on goal to shoot right footed to the left of the goalkeeper from six yards. Ian Rush equalised in the 88th minute when he side footed to the net from six yards after a low cross from the right. The match finished 1–1. The two clubs shared the title, each holding the shield for six months.

1979 FA Charity Shield
The 1979 FA Charity Shield was the 57th Charity Shield, an annual English football match played between the winners of the previous season's Football League and FA Cup. It was held at Wembley Stadium on 11 August 1979. The match was contested by Liverpool, champions of the 1978–79 Football League and Arsenal, who beat Manchester United in the final of the 1978–79 FA Cup. Watched by a crowd of 92,800, Liverpool won the match 3–1.

This was Arsenal's tenth Charity Shield appearance and Liverpool's ninth. Arsenal made no changes to the first team which played in the FA Cup Final the previous season, whereas for Liverpool new signing Avi Cohen started on the bench. In the match Liverpool took the lead in the 38th minute when Terry McDermott scored past goalkeeper Pat Jennings. They extended their lead through Kenny Dalglish in the 63rd minute before McDermott added his second two minutes later. Alan Sunderland scored a consolation for Arsenal late on.
Gelatine dessert
Gelatine desserts are desserts made with a sweetened and flavoured processed collagen product (gelatine), which makes the dessert "set" from a liquid to a soft elastic solid gel. This kind of dessert was first recorded as "jelly" by Hannah Glasse in her 18th-century book The Art of Cookery, appearing in a layer of trifle. Jelly recipes are included in the 19th-century cookbooks of the English food writers Eliza Acton and Isabella Beeton.

Jelly can be made by combining plain gelatine with other ingredients or by using a premixed blend of gelatine with additives. Fully prepared gelatine desserts are sold in a variety of forms, ranging from large decorative shapes to individual serving cups.

In the United States and Canada, this dessert is known by the genericised trademark "jello".

Fruit preserves
Fruit preserves are preparations of fruits whose main preserving agent is sugar and sometimes acid, often stored in glass jars and used as a condiment or spread.

There are many varieties of fruit preserves globally, distinguished by the method of preparation, type of fruit used, and its place in a meal. Sweet fruit preserves such as jams, jellies, and marmalades are often eaten at breakfast with bread or as an ingredient of a pastry or dessert, whereas more savory and acidic preserves made from "vegetable fruits" such as tomato, squash or zucchini, are eaten alongside savory foods such as cheese, cold meats, and curries.