hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Agustin Church (Manila)
The Archdiocesan Shrine of Our Lady of Consolation and Cincture, also known as the Church of Saint Augustine and Immaculate Conception Parish, is a Roman Catholic church under the auspices of the Order of Saint Augustine located inside the historic walled city of Intramuros in Manila, Philippines. Completed in 1607, it is the oldest stone church in the country.

In 1993, San Agustin Church was one of four Philippine churches constructed during the Spanish colonial period to be designated as a World Heritage Site by UNESCO, under the collective title Baroque Churches of the Philippines. It was named a National Historical Landmark by the Philippine government in 1976.

Manila Cathedral
The Minor Basilica and Metropolitan Cathedral of the Immaculate Conception, commonly known as the Manila Cathedral, is a Roman Catholic basilica and the cathedral of the Archdiocese of Manila. It is dedicated to the Blessed Virgin Mary of the Immaculate Conception, the principal patroness of the Philippines.

Originally constructed in 1571 as a parish under the Archdiocese of Mexico, the church became the seat of the new suffragan Diocese of Manila, which was established on February 6, 1579 by Pope Gregory XIII. The original structure dates from 1581, and its eighth re-construction was completed in 1958. On April 27, 1981, Pope John Paul II raised the shrine to the status of minor basilica through his motu proprio Quod Ipsum Manilensis.

The present basilica has merited apostolic visits from three popes: Paul VI, John Paul II and Francis.
Moldavia
Moldavia (Romanian: Moldova, pronounced [molˈdova] ⓘ or Țara Moldovei lit. 'The land of Moldova'; in Romanian Cyrillic: Мѡлдѡва or Цара Мѡлдовєй) is a historical region and former principality in Eastern Europe, corresponding to the territory between the Eastern Carpathians and the Dniester River. An initially independent and later autonomous state under Ottoman overlordship, it existed from the 14th century to 1859, when it united with Wallachia (Țara Românească) as the basis of the modern Romanian state; at various times, Moldavia included the regions of Bessarabia (with the Budjak), all of Bukovina and Hertsa. It also included the region of Pokuttya for a period of time.

The western half of Moldavia is now part of Romania, the eastern side belongs to the Republic of Moldova, and the northern and southeastern parts are territories of Ukraine.

Regulamentul Organic
Regulamentul Organic (Romanian: [reɡulaˈmentul orˈɡanik], English: Organic Regulation; French: Règlement Organique; Russian: Органический регламент, romanized: Organichesky reglament) was a quasi-constitutional organic law enforced in 1831–1832 by the Imperial Russian authorities in Moldavia and Wallachia (the two Danubian Principalities that were to become the basis of the modern  Romanian state). The document partially confirmed the traditional government, including rule by the hospodars, and set up a common Russian protectorate which lasted until 1854. The Regulament itself remained in force until 1858. Conservative in its scope, it also engendered a period of unprecedented reforms which provided a setting for the Westernization of the local society. The Regulament offered the two Principalities their first common system of government.
The Delgados
The Delgados are a Scottish indie rock band formed in Glasgow in 1994. The band is composed of Alun Woodward (vocals, guitar), Emma Pollock (vocals, guitar), Stewart Henderson (bass guitar), and Paul Savage (drums).

Mogwai
Mogwai (/ˈmɒɡwaɪ/) are a Scottish post-rock band, formed in 1995 in Glasgow. The band consists of Stuart Braithwaite (guitar, vocals), Barry Burns (guitar, piano, synthesizer, vocals), Dominic Aitchison (bass guitar), and Martin Bulloch (drums). Mogwai typically compose lengthy guitar-based instrumental pieces that feature dynamic contrast, melodic bass guitar lines, and heavy use of distortion and effects.

The band were for several years signed to Glasgow label Chemikal Underground, and have been distributed by different labels such as Matador in the US and Play It Again Sam in the UK, but now use their own label Rock Action Records in the UK, and Temporary Residence Ltd. in North America.

Mogwai's tenth album, As the Love Continues, reached No. 1 in the UK Albums Chart on 26 February 2021.
KABC-TV
KABC-TV (channel 7) is a television station in Los Angeles, California, United States. It is the West Coast flagship station of the ABC television network, owned and operated through its ABC Owned Television Stations division. KABC-TV maintains studios in the Grand Central Business Centre of Glendale, and its transmitter is located on Mount Wilson.

KCOP-TV
KCOP-TV (channel 13), branded Fox 11 Plus, is a television station in Los Angeles, California, United States, owned by the Fox Television Stations group. It is programmed as an independent station, with MyNetworkTV airing in prime time (as the service's West Coast flagship). Under common ownership with Fox outlet KTTV (channel 11), the two stations share studios at the Fox Television Center on South Bundy Drive in West Los Angeles; KCOP-TV's transmitter is located atop Mount Wilson.
Mossley A.F.C.
Mossley Association Football Club is a football club in Mossley, Greater Manchester, England. Nicknamed the Lilywhites after the white shirts adopted in 1912, they are currently members of the Northern Premier League Division One West and play at Seel Park.

Winsford United F.C.
Winsford United Football Club are a football club based in Winsford, Cheshire, England. The club was founded in 1883, they're nicknamed The Blues and their home ground is Barton Stadium. Their all-time top scorer is Perry Plowman with 256 goals in all competitions.
Mamasapano
Mamasapano, officially the Municipality of Mamasapano (Maguindanaon: Ingud nu Mamasapano; Iranun: Inged a Mamasapano; Tagalog: Bayan ng Mamasapano), is a municipality in the province of Maguindanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it had a population of 27,807.

Datu Saudi Ampatuan
Datu Saudi Ampatuan, officially the Municipality of Datu Saudi Ampatuan (Maguindanaon: Ingud nu Datu Saudi Ampatuan; Iranun: Inged a Datu Saudi Ampatuan; Tagalog: Bayan ng Datu Saudi Ampatuan), is a municipality in the province of Maguindanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 31,060 people.
George Foster (baseball)
George Arthur Foster (born December 1, 1948) is an American former professional baseball player and scout. He played in Major League Baseball as an outfielder from 1969 through 1986, most notably as an integral member of the Cincinnati Reds, with whom he won two World Series championships, in 1975 and 1976. He also played for the San Francisco Giants, New York Mets and the Chicago White Sox.

A five-time All-Star, Foster was one of the most feared right-handed sluggers of his era, leading the National League in home runs twice (1977 and 1978), and in RBI three times (1976, 1977, and 1978). He won the National League's Most Valuable Player Award in 1977 and a Silver Slugger Award in 1981. In 2003, Foster was inducted into the Cincinnati Reds Hall of Fame.

Bob Moose
Robert Ralph Moose Jr. (October 9, 1947 – October 9, 1976) was an American professional baseball player. He played his entire career in Major League Baseball as a right-handed pitcher for the Pittsburgh Pirates from 1967 through 1976.
Brown Line (CTA)
The Brown Line of the Chicago "L" system, is an 11.4-mile (18.3 km) route with 27 stations between Chicago's Albany Park neighborhood and downtown Chicago. It runs completely above ground and is almost entirely grade-separated. It is the third-busiest 'L' route, with an average of 35,176 passengers boarding each weekday in 2024.

Before CTA lines were color-coded in 1993, the Brown Line was known as the Ravenswood Route; specifically, the that runs from Belmont to Kimball is called the Ravenswood branch. Accordingly, the Kimball-Belmont shuttle service was called the Ravenswood Shuttle.

Pink Line (CTA)
The Pink Line is an 11.2 mi (18.0 km) rapid transit line in Chicago, run by the Chicago Transit Authority (CTA) as part of the Chicago "L" system. It is the CTA's newest rail line and began operation for a 180-day trial period on June 25, 2006, running between 54th/Cermak station in Cicero, Illinois and the Loop in downtown Chicago. As the line enters downtown Chicago, it begins to share tracks with Green Line trains on Lake Street. This connection is handled by the previously non-revenue Paulina Connector set of tracks. In 2023, over 3 million passengers boarded Pink Line trains.
Mackenzie McDonald
Michael Mackenzie Lowe McDonald (born April 16, 1995) is an American professional tennis player. He has a career-high singles ranking of world No. 37, achieved on October 16, 2023 and a doubles ranking of No. 49, achieved on October 2, 2023.

McDonald won the 2016 NCAA Division I Tennis Championships in both singles and doubles.

Alex Michelsen
Alex T. Michelsen (born August 25, 2004) is an American professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 30 achieved on July 14, 2025 and a best doubles ranking of No. 67 reached on June 30, 2025.
Ukraine national under-21 football team
The Ukraine national under-21 football team is also known as Youth [football] team of Ukraine (Ukrainian: Молодіжна збірна України) is one of junior national football teams of Ukraine for participation in under-21 international competitions. The team is managed by the Ukrainian Association of Football staff, committee of national teams. The team participates in qualifications to the Olympic competitions and the continental (UEFA) U-21 competitions.

Their first game the team played was on 28 October 1992. Its first competition the team entered in 1994 the qualification round for the 1996 European Under-21 Championship. The team has qualified for a tournament twice. The under-21s not only qualified for the 2006 European Under-21 Championship, but also reached the final, where they lost to Netherlands on 4 June 2006 by 3–0. The under-21s also qualified to the 2011 UEFA European Under-21 Championship that was held in Denmark.

Ukraine national under-19 football team
The Ukraine national under-19 football team (Ukrainian: Юнацька збірна України з футболу (U-19)) also known as the Junior football team of Ukraine represents Ukraine in international football in the UEFA European Under-19 Football Championship and finals of the FIFA U-20 World Cup.

It is formed by its head coach who is appointed and directed by the Ukrainian Association of Football, the governing body for football in Ukraine.

Ukraine national under-18 football team, immediate reserve and formerly the main team before 2002

Ukraine national under-20 football team, special team that is formed only for the FIFA U-20 World Cup upon successful performance of Ukraine U-19
Chick Corea
Armando Anthony "Chick" Corea (June 12, 1941 – February 9, 2021) was an American jazz pianist, composer, bandleader, and occasional percussionist. His compositions "Spain", "500 Miles High", "La Fiesta", "Armando's Rhumba", and "Windows" are considered jazz standards.

As a member of the Miles Davis band in the late 1960s, Corea participated in the birth of jazz fusion. In the 1970s he formed Return to Forever. Along with McCoy Tyner, Herbie Hancock and Keith Jarrett, Corea is considered one of the foremost pianists of the post-John Coltrane era.

Corea continued to collaborate frequently while exploring different musical styles throughout the 1980s and 1990s. He won 29 Grammy Awards and has been nominated for the award 79 times.

Woody Shaw
Woody Herman Shaw Jr.  (December 24, 1944 – May 10, 1989) was an American jazz trumpeter, flugelhornist, cornetist, composer, arranger, band leader, and educator. Shaw is widely known as one of the 20th century's most important and influential jazz trumpeters and composers. He is often credited with revolutionizing the technical and harmonic language of modern jazz trumpet playing, and is regarded by many as one of the major innovators of the instrument. He was an acclaimed virtuoso,  mentor, and spokesperson for jazz and worked and recorded alongside many of the leading musicians of his time.
Texas State Highway 114
State Highway 114 (SH 114) is a state highway that runs from the Dallas–Fort Worth metroplex westward across Texas to the New Mexico state line, where it becomes New Mexico State Road 114, which eventually ends at Elida, New Mexico at US 70 / NM 330.

U.S. Route 84 in Texas
U.S. Route 84 (US 84) is a U.S. highway that runs from Pagosa Springs, CO to Midway, GA. In Texas, the highway enters the state from New Mexico at Farwell, near the Panhandle region. Major cities along the highway include Lubbock, Abilene, Waco and Palestine. The highway exits Texas into Louisiana near Joaquin, crossing the Toledo Bend Reservoir.
Beaked whale
Beaked whales are members of the cetacean family Ziphiidae, noted as being one of the least-known groups of mammals because of their deep-sea habitat, reclusive behavior and apparent low abundance. Only three or four of the 24 existing species are reasonably well-known. Baird's beaked whales and Cuvier's beaked whales were subject to commercial exploitation, off the coast of Japan, while the northern bottlenose whale was extensively hunted in the northern part of the North Atlantic in the late 19th and early 20th centuries.

Reports emerged in late 2020 of the possible discovery of a new beaked whale species off the coast of Mexico, the taxonomy of which had not been determined as of December 2020.

Hector's beaked whale
Hector's beaked whale (Mesoplodon hectori) is a small mesoplodont living in the Southern Hemisphere. This whale is named after Sir James Hector, a founder of the colonial museum in Wellington, New Zealand. The species has rarely been seen in the wild.

Some data supposedly referring to this species, especially juveniles and males, turned out to be based on the misidentified specimens of Perrin's beaked whale - especially since the adult male of Hector's beaked whale was only more recently described.
Ferapontov Monastery
The Ferapontov Monastery is a monastery of the Russian Orthodox Church in Ferapontovo, Kirillovsky District, Vologda Oblast, Russia. The monastery was founded by Saint Ferapont in 1398.  In 2000, the  monastery was added to the UNESCO list of World Heritage Sites.

Kirillo-Belozersky Monastery
Kirillo-Belozersky Monastery (Russian: Кирилло-Белозерский монастырь), known in English as White Lake St. Cyril's Monastery, is a male monastery of the Vologda Eparchy of the Russian Orthodox Church, located on the shore of Lake Siverskoye within the town of Kirillov, Russia which developed from a settlement (sloboda) that grew around the monastery. In the 15th to 17th centuries, it was one of the largest monasteries and most fortified fortresses in the Russian North.

The monastery was consecrated to the feast of the Dormition of the Theotokos, for which cause it was sometimes referred to as the Dormition Monastery of St. Cyril.
Traci Melchor
Traci Melchor is a Canadian television personality. She is known for her role as an entertainment reporter for CTV's series etalk and as a judge of the reality competition series Canada's Drag Race. Melchor is also the former co-host of CTV's The Social. Melchor has won two Canadian Screen Awards for her work hosting Canada's Drag Race.

Brooke Lynn Hytes
Brooke Lynn Hytes is the stage name of Brock Edward Hayhoe (born March 10, 1986), a Canadian drag queen, ballet dancer, and television personality. After working as a dancer with Cape Town City Ballet and Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, Brooke Lynn Hytes began to perform in drag, competing in several pageants, winning the Miss Continental title in 2014. Brooke Lynn Hytes achieved international recognition for competing on the eleventh season of RuPaul's Drag Race; Brooke Lynn Hytes finished as a runner-up to winner Yvie Oddly. Brooke Lynn Hytes is the first Canadian to compete in the series. Since 2020, Brooke Lynn Hytes has been a main judge on the spin-off series Canada's Drag Race, and is the first Drag Race contestant to become a full-time judge in the franchise.
Tjeldsund Municipality
Tjeldsund (Norwegian) or Dielddanuorri (Northern Sami) is a municipality in Troms county, Norway. The southwestern part of the municipality is part of the traditional district of Ofoten and the rest of the municipality is part of Central Hålogaland. The administrative centre of the municipality is the village of Evenskjer. Other important villages include Boltåsen, Fjelldal, Grov, Myklebostad, Ramsund, Renså, Sandstrand, and Tovika. Norges Brannskole (Norway's education and training center for firemen) is situated in Fjelldal. Marinejegerkommandoen is based south of Ramsund.

The 814-square-kilometre (314 sq mi) municipality is the 139th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Tjeldsund Municipality is the 199th most populous municipality in Norway with a population of 4,281. The municipality's population density is 5.3 inhabitants per square kilometre (14/sq mi) and its population has increased by 1.8% over the previous 10-year period.

Ibestad Municipality
Ibestad (Northern Sami: Ivvárstádik) is a municipality in Troms county, Norway. It is part of the traditional region of Central Hålogaland. The administrative centre of the municipality is the village of Hamnvik. Some of the other larger villages in Ibestad include Engenes, Laupstad, Rollnes, Sørrollnes, Sørvika, and Å.

The 241-square-kilometre (93 sq mi) municipality is the 293rd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Ibestad Municipality is the 313th most populous municipality in Norway with a population of 1,311. The municipality's population density is 5.4 inhabitants per square kilometre (14/sq mi) and its population has decreased by 8.7% over the previous 10-year period.
Kamehameha I
Kamehameha I (Hawaiian pronunciation: [kəmehəˈmɛhə]; Kalani Paiʻea Wohi o Kaleikini Kealiʻikui Kamehameha o ʻIolani i Kaiwikapu kauʻi Ka Liholiho Kūnuiākea; c. 1736 – c. 1761 to May 8 or 14, 1819), also known as Kamehameha the Great, was the conqueror and first ruler of the Kingdom of Hawaii. The state of Hawaii gave a statue of him to the National Statuary Hall Collection in Washington, D.C., as one of two statues it is entitled to install there.

Queen Emma of Hawaii
Emma Kalanikaumakaʻamano Kaleleonālani Naʻea Rooke (January 2, 1836 – April 25, 1885) was queen of Hawaii as the wife of King Kamehameha IV from 1856 to his death in 1863. She was later known for being a humanitarian, establishing a hospital, and was an unsuccessful candidate for the throne. For her missionary activities she is venerated as a holy woman in the American Episcopal Church.
Hmong people
The Hmong people (RPA: Hmoob, CHV: Hmôngz, Nyiakeng Puachue: 𞄀𞄩𞄰, Pahawh Hmong: 𖬌𖬣𖬵, IPA: [m̥ɔ̃́], Chinese: 苗族蒙人) are an ethnic group from East and Southeast Asia. In China, the Hmong people are classified as a sub-group of the Miao people. The modern Hmong reside mainly in Southwestern China and Mainland Southeast Asian countries such as Vietnam, Laos, Thailand, and Myanmar. There are also diaspora communities in the United States, Australia, France, and South America.

Tai Dam people
The Tai Dam (Tai Dam: ꪼꪕ ꪒꪾ, Lao: ໄຕດຳ, Thai: ไทดำ) are an ethnic minority predominantly from China, northwest Vietnam, Laos, Thailand. They are part of the Tai peoples and ethnically similar to the Thai from Thailand, the Lao from Laos and the Shan from Shan State, Myanmar. Tai Dam means "Black Tai". This name comes from the black clothing worn by the group, especially females. In Vietnam they are called Thái Đen and are included in the group of the Thái people, together with the Thái Đỏ ("Red Tai"), Thái Trắng ("White Tai"), Phu Thai, Tày Thanh and Thái Hàng Tổng. The group of the Thái people is the third largest of the 54 ethnic groups recognized by the Vietnamese government. The Tai Dam's language is similar to Lao, but Tai Dam use their own unique writing system and traditionally rejected Buddhism. According to the Tai Dam's creation story, the Lo Cam family is to be the ruling class and the Luong the priests.
Franklin Drilon
Franklin Magtunao Drilon (Tagalog pronunciation: [dɾiˈlɔn]; born November 28, 1945) is a Filipino lawyer and former politician. He has served thrice as president of the Senate: in 2000, from 2001 to 2006, and from 2013 to 2016.

Having also served as Senate's president pro tempore, majority leader, and minority leader, he is the only senator to have held all four of the Senate's major leadership positions. A member of the Liberal Party since 2003, he has previously led the party as president, chairman, and vice-chairman.

He also served as labor secretary, justice secretary, and executive secretary in the administration of President Corazon Aquino. He became the secretary of justice again during the administration of President Fidel V. Ramos.

Drilon was born and raised in Iloilo City and studied law at the University of the Philippines. He placed third in the 1969 Bar Exams and worked as a private practice lawyer before joining the government.

Serge Osmeña
Sergio "Serge" de la Rama Osmeña III (Tagalog pronunciation: [ˈsɛɾdʒ ʔosˈmɛɲa]; born December 13, 1943) is a Filipino politician and legislator who served as a Senator of the Philippines. He is a grandson of the 4th president of the Philippines, Sergio Osmeña. In his eighteen years in the Senate, Osmeña chaired the most committees and filed the most bills in the history of the institution.
Mid Wales
Mid Wales (Welsh: Canolbarth Cymru or simply Y Canolbarth, meaning "the midlands"), or Central Wales, is a region of Wales, encompassing its midlands, in-between North Wales and South Wales. The Mid Wales Regional Committee of the Senedd covered the unitary authority areas of Ceredigion and Powys and the area of Gwynedd that had previously been the district of Meirionnydd. A similar definition is used by the BBC. The Wales Spatial Plan defines a region known as "Central Wales" which covers Ceredigion and Powys.

Mid Wales is dominated by the Cambrian Mountains, including the Green Desert of Wales. The region is sparsely populated, with an economy dependent on farming and small businesses.

West Wales
West Wales (Welsh: Gorllewin Cymru) is a region of Wales.

It has various definitions, either covering Pembrokeshire, Ceredigion and Carmarthenshire, which historically comprised the Welsh principality of Deheubarth, and an alternative definition is to include Swansea and Neath Port Talbot, but exclude Ceredigion. The West Wales and the Valleys NUTS area also includes more westerly parts of North Wales as well as the South Wales Valleys.

The preserved county of Dyfed covers what is generally considered to be West Wales; between 1974 and 1996, Dyfed was a county, with a county council and six district councils.