hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American black bear
The American black bear (Ursus americanus), or simply black bear, is a species of medium-sized bear which is endemic to North America. It is the continent's smallest and most widely distributed bear species. It is an omnivore, with a diet varying greatly depending on season and location. It typically lives in largely forested areas; it will leave forests in search of food and is sometimes attracted to human communities due to the immediate availability of food.

The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists the American black bear as a least-concern species because of its widespread distribution and a large population, estimated to be twice that of all other bear species combined. Along with the brown bear (Ursus arctos), it is one of the two modern bear species not considered by the IUCN to be globally threatened with extinction.

Alaska moose
The Alaska moose (Alces alces gigas), or Alaskan moose in Alaska, or giant moose and Yukon moose in Canada, is a subspecies of moose that ranges from Alaska to western Yukon. The Alaska moose is the largest subspecies of moose. Alaska moose inhabit boreal forests and mixed deciduous forests throughout most of Alaska and most of Western Yukon. Like all moose subspecies, the Alaska moose is usually solitary but sometimes will form small herds. Typically, they only come into contact with other moose for mating or competition for mates. Males and females select different home ranges during different seasons. This leads to spatial segregation throughout much of the year. While males and females are spatially separate the habitat that they occupy is not significantly different. During mating season, in autumn and winter, male Alaska moose become very aggressive and prone to attacking when startled.
V Corps (United States)
V Corps (/ˈviː kɔːr/), formerly known as the Fifth Corps, is a regular corps of the United States Army headquartered at Fort Knox, Kentucky and Camp Kościuszko, Poland.

It previously served during World War I, World War II, the Cold War, Kosovo War, and the war on terrorism.

XIX Corps (United States)
XIX Corps was a corps-sized formation of the United States Army, that served during World War II and the Cold War. There have been three U.S. Army formations given the designation "XIX Corps," none of which are lineally related.
Ponnambalam Arunachalam
Ponnambalam Arunachalam (Tamil: பொன்னம்பலம் அருணாசலம், romanized: Poṉṉampalam Aruṇācalam; 14 September 1853 – 9 January 1924) was a Ceylonese civil servant and a member of the Executive Council of Ceylon and Legislative Council of Ceylon.

A. Ponnambalam
Gate Mudaliyar Arunachalam Ponnambalam, JP, UM (1814 – 4 September 1887) was a Ceylonese colonial-era government functionary, businessman and philanthropist. He was the cashier at the Colombo Kachcheri and was appointed to the titular rank of Gate Mudaliyar.
Qormi F.C.
Qormi Football Club is a Maltese football club from the city of Qormi, that currently plays in the Maltese National Amateur League. They have won 4 league titles, with their titles being won in the 1969-70, 1982-83, 1994-95, and 2023-24 seasons.

Maltese Premier League
The Maltese Premier League, known as Yo Health Malta Premier for sponsorship reasons with Yo Health (colloquially known as Il-Kampjonat Premjer), is the highest level of professional football in Malta. Managed by the Malta Football Association, the Premier League is contested by 12 teams and operates on a promotion and relegation system with the Challenge League. As of June 2022, the Premier League ranks 46th out of 55 members in the UEFA coefficient.

The league was first contested in 1909 as the First Division, before switching to its current name in 1980; the First Division in turn replaced the Second Division. Sliema Wanderers and Floriana have won the title a record 26 times. The current champions are Ħamrun Spartans who won their 11th title in the 2024-25 season.
Pinus contorta
Pinus contorta, with the common names lodgepole pine, shore pine, twisted pine, and contorta pine, is an evergreen species of conifer tree. It is a common pine in western North America, found near the ocean shore and in dry montane forests to the subalpine, but is rare in lowland rain forests.

Populus balsamifera
Populus balsamifera, commonly called balsam poplar, bam, bamtree, eastern balsam-poplar, hackmatack, tacamahac poplar, tacamahaca, is a tree species in the balsam poplar species group in the poplar genus, Populus. The genus name Populus is from the Latin for poplar, and the specific epithet balsamifera from Latin for "balsam-bearing".

Populus balsamifera is the northernmost North American hardwood, growing transcontinentally on boreal and montane upland and flood plain sites, and attaining its best development on flood plains. It is a hardy, fast-growing tree which is generally short lived, but some trees as old as 200 years have been found.

The tree is known for its strong, sweet fragrance, which emanates from its sticky, resinous buds. The smell has been compared to that of the balsam fir tree.
Australia Davis Cup team
The Australia Davis Cup team is the second most successful team ever to compete in the Davis Cup, winning the coveted title on 28 separate occasions, second behind the United States with 32.

Australia also participated in winning the Davis Cup six times with New Zealand under the alias Australasia (1905–1922).

Italy Davis Cup team
The Italy men's national tennis team represents Italy in Davis Cup tennis competition and is governed by the Italian Tennis Federation.

Italy is the reigning champion, claiming the Davis Cup in 2025. It is a four-time champion overall, also winning in 1976, 2023, and 2024. It finished runner-up six times (1960, 1961, 1977, 1979, 1980, 1998).

The most awarded player (by titles won when part of the team) is Simone Bolelli, with three victories. Matteo Berrettini, Lorenzo Musetti, Jannik Sinner, Lorenzo Sonego and Andrea Vavassori won the Davis Cup twice. The most awarded captain is Filippo Volandri, with three victories.

For the past three years, Italy has won the title, becoming the first country to win the event three consecutive times since the United States in 1972. In 2024 and 2025, Italy was also champion in the Billie Jean King Cup, making it the only country to win both events in consecutive years.
Harris, Outer Hebrides
Harris (Scottish Gaelic: Na Hearadh, pronounced [nə ˈhɛɾəɣ] ⓘ) is the southern and more mountainous part of Lewis and Harris, the largest island in the Outer Hebrides, Scotland. Although not an island itself, Harris is often referred to in opposition to the Isle of Lewis as the Isle of Harris, which is the former postal county and the current post town for Royal Mail postcodes starting HS3 or HS5.

The civil parish of Harris is considered to include St Kilda, a now uninhabited archipelago 40 miles (65 kilometres) west-northwest of North Uist, and the uninhabited islet Rockall, which is 230 miles (370 kilometres) west of North Uist.

South Uist
South Uist (Scottish Gaelic: Uibhist a Deas, [ˈɯ.ɪʃtʲ ə ˈtʲes̪] ⓘ; Scots: Sooth Uist) is the second-largest island of the Outer Hebrides in Scotland. At the 2022 census it had a usually resident population of 1,650, a decrease of 104 since 2011. The island, in common with the rest of the Hebrides, is one of the last remaining strongholds of the Gaelic language in Scotland. South Uist's inhabitants are known in Gaelic as Deasaich (Southerners). The population is about 90% Roman Catholic.

The island is home to a nature reserve and a number of sites of archaeological interest, including the only location in the British Isles where prehistoric mummies have been found. In the northwest, there is a missile testing range. In 2006 South Uist, together with neighbouring Benbecula and Eriskay, was involved in Scotland's biggest-ever community land buyout by Stòras Uibhist. The group also owns the "biggest community wind farm in Scotland", Lochcarnan, on South Uist which opened in 2013.
Joe Bataan
Bataan Nitollano, also known as Joe Bataan (born 5 November 1942) is a Filipino and American Latin soul singer, songwriter and musician best known world-wide and in the Hispanic and Latino music scene as the "King of Latin Soul".

Tito Puente
Ernest Anthony Puente Jr. (April 20, 1923 – May 31, 2000), commonly known as Tito Puente, was an American musician, songwriter, bandleader, timbalero, and record producer. He composed dance-oriented mambo and Latin jazz music. He was also known as “El Rey de los Timbales,” or “The King of the Timbales.”

Puente and his music have appeared in films including The Mambo Kings and Fernando Trueba's Calle 54. He guest-starred on television shows, including Sesame Street and The Simpsons episode "Who Shot Mr. Burns?".
Matthew C. Perry
Matthew Calbraith Perry (April 10, 1794 – March 4, 1858) was a United States Navy officer who commanded ships in several wars, including the War of 1812 and the Mexican–American War. He led the Perry Expedition that ended Japan's isolationism and signed the Convention of Kanagawa between Japan and the United States in 1854.

Perry was interested in the education of naval officers and assisted in the development of an apprentice system that helped establish the curriculum at the United States Naval Academy. With the advent of the steam engine, he became a leading advocate of modernizing the U.S. Navy and came to be considered "The Father of the Steam Navy" in the United States.

USS Susquehanna (1850)
USS Susquehanna, a sidewheel steam frigate, was the first ship of the United States Navy to be named for the Susquehanna River, which rises in Lake Otsego in central New York and flows across Pennsylvania and the northeast corner of Maryland emptying into the Chesapeake Bay.
Whitney Stakes
The Whitney Stakes (run as the Whitney Handicap through 2013 and still sometimes referred to as such) is an American Grade 1 stakes race for Thoroughbred racehorses four years of age and older run at a distance of 1+1⁄8 miles. The current purse is $1,000,000.

Held annually in late July/early August at the Saratoga Race Course in Saratoga Springs, New York, the race is named for the Whitney family, whose members were and remain prominent participants and supporters of the sport of Thoroughbred horse racing.

Woodward Stakes
The Woodward Stakes is an American Grade Il stakes race and is one of the premier races for older thoroughbred horses in the United States. It is named for prominent racehorse owner William Woodward.

The race was first run in 1954 at Aqueduct Racetrack and then at Belmont Park in late September. In 2006, the Woodward was moved to Saratoga Race Course where it was run on the final Saturday of the meet until 2020. The race was moved back to Belmont Park in 2021.

The Woodward was run as a handicap in 1954, 1955, and in 1976 and 1977. From 1957 through 1975 it was a weight-for-age event, and was run as an allowance stakes from 1977 through 1987. The race returned to being a handicap event in 1988, 1989, and 1990 then reverted to a weight-for-age race in 1991. In 2014, it was changed to allowance weights, meaning horses that do not meet certain conditions carry less weight. In 2020, it was returned to a handicap basis.
Thursday Island
Thursday Island, colloquially known as TI, or in the Kawrareg dialect, Waiben or Waibene, is an island of the Torres Strait Islands, an archipelago of at least 274 small islands in the Torres Strait. TI is located approximately 39 kilometres (24 miles) north of Cape York Peninsula in Far North Queensland, Australia.

Thursday Island is also the name of the town in the south and west of the island, formerly known as Port Kennedy, and also the name of the locality which contains the island within the Shire of Torres. The town of Rose Hill (known as Abednego until 7 September 1991) is located on the north-eastern tip of the island (10°34′11″S 142°13′30″E﻿ / ﻿10.5698°S 142.2250°E﻿ / -10.5698; 142.2250﻿ (Rose Hill, Queensland)).

In the 2021 census, the locality of Thursday Island had a population of 2,805 people, of whom 69.1% identify as Indigenous Australians.

Normanton, Queensland
Normanton is an outback town and coastal locality in the Shire of Carpentaria, Queensland, Australia. At the 2021 census, the locality of Normanton had a population of 1,391 people, and the town of Normanton had a population of 1,326 people.

It is the administrative centre of the Shire of Carpentaria. It has a tropical savanna climate and the main economy of the locality is cattle grazing.

The town is one terminus of the isolated Normanton to Croydon railway line, which was built during gold rush days in the 1890s. The Gulflander passenger train operates once a week along the railway line.

Two of Australia's big things are in Normanton: the "Big Barramundi" and "Krys, the Savannah King" (a saltwater crocodile). There are also many heritage-listed sites, reflecting Normanton's history.

In the 2021 census, the locality of Normanton had a population of 1,391 people.
Mayu Watanabe
Mayu Watanabe (渡辺 麻友, Watanabe Mayu; born March 26, 1994) is a Japanese retired singer and actress. Nicknamed Mayuyu (まゆゆ), her entertainment career was associated with the idol girl group AKB48 under Team B. In the annual AKB48 General Elections event, she had consistently been voted by fans to rank among the group's top members. She has released five solo singles, many of which have peaked in the top ten on the Oricon charts, and one solo album. She left the group on the last day of 2017 and the first day of 2018, and pursued an acting career until she retired from the entertainment industry in June 2020.

Juri Takahashi
Juri Takahashi (高橋 朱里, Takahashi Juri; born 3 October 1997 in Ibaraki Prefecture), also known mononymously as Juri (Korean: 쥬리; Japanese: ジュリ), is a Japanese singer based in South Korea. She is a former member of South Korean girl group Rocket Punch and Japanese girl group AKB48.
Steve McFadden
Steve Robert McFadden (né Reid; born 20 March 1959) is an English actor. He is known for his role as Phil Mitchell in the BBC One soap opera EastEnders, which he has played since 1990. He has received accolades including the British Soap Award for Outstanding Achievement. McFadden was also the presenter of the game show Britain's Hardest (2004).

Craig Fairbrass
Craig John Fairbrass (born 15 January 1964) is an English actor, producer, and screenwriter. He has made appearances in For Queen and Country (1988), London's Burning (1990), Cliffhanger (1993), Killing Time (1998), EastEnders (1999–2001), The Great Dome Robbery (2002), The Long Weekend (2005), Rise of the Footsoldier film series (2007–present), The Bank Job (2008), House of the Rising Sun (2011), St George's Day (2012), Breakdown (2014), The Hooligan Factory (2014), Muscle (2019) and Villain (2020).

In video games, he voiced various characters in the Call of Duty series from 2007 to 2016; notably Gaz in Call of Duty 4: Modern Warfare (2007) and Simon "Ghost" Riley in Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009).
1995 New Brunswick general election
The 1995 New Brunswick general election was held on September 11, 1995, to elect the 55 members of the 53rd New Brunswick Legislative Assembly.

The Liberals won their third consecutive majority government, with Premier McKenna's personal popularity aiding the Liberals in retaining a large majority. The PCs managed only 6 seats, while the CoR lost all theirs.  The combined PC-CoR vote exceeded that of the Liberals in an additional 10 ridings (Albert, Fundy Isles, Kings East, Mactaquac, Petitcodiac, Saint John-Fundy, Southwest Miramichi, Victoria-Tobique, Western Charlotte and Woodstock).

1987 New Brunswick general election
The 1987 New Brunswick general election was held on October 13, 1987, to select the 58 members of the Legislative Assembly of New Brunswick of the 51st Legislature of the Canadian province of New Brunswick. The Liberal Party won power for the first time since 1967.  They did so in a landslide, winning all 58 seats in the legislature. This feat was only accomplished one other time in Canadian history, in the 1935 Prince Edward Island election.
Aquarius (constellation)
Aquarius is an equatorial constellation of the zodiac, between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-carrier" or "cup-carrier", and its traditional astrological symbol is  (♒︎), a representation of water. Aquarius is one of the oldest of the recognized constellations along the zodiac (the Sun's apparent path). It was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy, and it remains one of the 88 modern constellations. It is found in a region often called the Sea due to its profusion of constellations with watery associations such as Cetus the whale, Pisces the fish, and Eridanus the river.

At apparent magnitude 2.9, Beta Aquarii is the brightest star in the constellation.

Pegasus (constellation)
Pegasus is a constellation in the northern sky, named after the winged horse Pegasus in Greek mythology. It was one of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, and is one of the 88 constellations recognised today. It lies just north of the celestial equator.

With an apparent magnitude varying between 2.37 and 2.45, the brightest star in Pegasus is the orange supergiant Epsilon Pegasi, also known as Enif, which marks the horse's muzzle. Alpha (Markab), Beta (Scheat), and Gamma (Algenib), together with Alpha Andromedae (Alpheratz) form the large asterism known as the Square of Pegasus. Twelve star systems have been found to have exoplanets.

51 Pegasi was the first Sun-like star discovered to have an exoplanet companion. It is just over 50 light years distance.
Killer Kelly
Raquel Lourenço (born 21 March 1992), best known by her ring name Killer Kelly, is a Portuguese professional wrestler. She is best known for her tenure in Total Nonstop Action  Wrestling (TNA), where she is a former two-time TNA Knockouts Tag Team Champion (with Masha Slamovich). She is also known for her tenure with WWE where she competed on the NXT UK brand, and for her time in the independent wrestling scene, mostly working in Westside Xtreme Wrestling as well as Pro-Wrestling: EVE.

Tasha Steelz
Latasha Harris (born April 3, 1987) is an American professional wrestler, better known by the ring name Tasha Steelz. She is signed to Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where she is a former one-time Knockouts World Champion, and a two-time Knockouts World Tag Team Champion. She also worked in National Wrestling Alliance (NWA) and Ring of Honor (ROH).
Newell Highway
Newell Highway is a national highway in New South Wales (NSW), Australia. It provides the major road link between southeastern Queensland and Victoria via central NSW and as such carries large amounts of freight. At 1,058 kilometres (657 mi) in length, the Newell is the longest highway in NSW, and passes through fifteen local government areas.

The highway is named in honour of H. H. Newell, the first Commissioner for Main Roads in New South Wales (1932–1941). It is designated route A39 for its entire length.

New England Highway
New England Highway is an 883-kilometre (549 mi) long highway in Australia running from Yarraman, north of Toowoomba, Queensland, at its northern end to Hexham at Newcastle, New South Wales, at its southern end. It is part of Australia's National Highway system, and forms part of the inland route between Brisbane and Sydney.
Illumina, Inc.
Illumina, Inc. is an American biotechnology company, headquartered in San Diego, California. Incorporated on April 1, 1998, Illumina develops, manufactures, and markets integrated systems for the analysis of genetic variation and biological function. The company provides a line of products and services that serves the sequencing, genotyping and gene expression, and proteomics markets, and serves more than 155 countries.

Illumina's customers include genomic research centers, pharmaceutical companies, academic institutions, clinical research organizations, and biotechnology companies.

Oxford Nanopore Technologies
Oxford Nanopore Technologies plc is a UK-based company which develops and sells nanopore sequencing products (including the portable DNA sequencer, MinION) for the direct, electronic analysis of single molecules. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.
Cameroon national football team
The Cameroon national football team (French: Équipe du Cameroun de football), also known as the Indomitable Lions (French: les lions indomptables), represents Cameroon in men's international football. It is controlled by the Fédération Camerounaise de Football, a member of FIFA and its African confederation CAF.

The team has qualified for the FIFA World Cup eight times, more than any other African team, and four times in a row between 1990 and 2002. However, the team has only made it out of the group stage once. They were the first African team to reach the quarter-final of the World Cup in 1990, losing to England in extra time. They have also won five Africa Cup of Nations.

Cameroon is the first and, as of 2022, only African country to win against Brazil in tournament play, defeating them in the 2003 Confederations Cup and 2022 FIFA World Cup by identical 1–0 scores.

Burkina Faso national football team
The Burkina Faso national football team (French: Équipe de football du Burkina Faso) represents Burkina Faso in men's international football and is controlled by the Burkinabé Football Federation. They were known as the Upper Volta national football team until 1984, when Upper Volta became Burkina Faso. They finished fourth in the 1998 Africa Cup of Nations, when they hosted the tournament. Their best ever finish in the tournament was the 2013 edition, reaching the final.
Cadillac Brougham
The Cadillac Brougham is a line of full-size luxury cars manufactured by the Cadillac Motor Car Division of General Motors from the 1987 through 1992 model years and was marketed from 1977 to 1986 as the Cadillac Fleetwood Brougham. The optional "d'Elegance" trim package that was introduced during the Fleetwood era remained available. The model received a facelift in 1990 and was replaced by the 1993 rear wheel drive D-body Cadillac Fleetwood.

Cadillac Series 70
The Cadillac Series 70 (models 70 and 75) is a full-size V8-powered series of cars that were produced by Cadillac from the 1930s to the 1980s. It replaced the 1935 355E as the company's mainstream car just as the much less expensive Series 60 was introduced. The Series 72 and 67 were similar to the Series 75 but the 72 and 67 were produced on a slightly shorter and longer wheelbase respectively. The Series 72 was only produced in 1940 and the Series 67 was only produced in 1941 and 1942.  For much of the postwar era, it was the top-of-the-line Cadillac, and was Cadillac's factory-built limousine offering.

Production of the short wheelbase Series 70 ceased in 1938, but reappeared briefly as the relatively expensive Series 70 Eldorado Brougham four-door hardtop from 1957 to 1958, while the long wheelbase Series 75 made a final appearance in the 1987 model year.